Ausgabe 07/2013 vom 26.07.2013
Transcription
Ausgabe 07/2013 vom 26.07.2013
Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 1 t Reinsdorfer Wein- und Heimatfes vom 16. 08. bis 18. 08. 2013 21. Dorndorfer Weinfest mit traditionellem Buttenlauf vom 02. 08. bis 04. 08. 2013 Des Weiteren: Nebraer Weinfest am 30./31.08.2013 und Fotos: Privat Weinfest in Karsdorf am 14.09.2013 Näheres zu den Festprogrammen können Sie dem Innenteil entnehmen. ützenfest Lauchaer Heimat-, Wein- und Sch 3 201 vom 16. 08. bis 19. 08. Amtsblatt ☎ Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 2 IHRE ANSPRECHPARTNER IN STÄDTEN UND GEMEINDEN Sprechzeiten und Telefonnummern der Mitgliedsgemeinden der VerbGem Unstruttal Notrufe Polizei ....................................................................................... 1 10 Feuerwehr .................................................................................. 1 12 Rettungsdienst ........................................................................... 1 12 Wichtige Telefonnummern Polizeistation Freyburg (Unstrut) ....................... 03 44 64 / 35 58 90 Polizeistation Nebra (Unstrut) ................................... 03 44 61 / 6 90 Kreisstelle Naumburg für Brand- und Katastrophenschutz, Rettungswesen ...................... 0 34 45 / 7 52 90 Kreiskrankenhaus Saale-Unstrut Naumburg ............... 0 34 45 / 72-0 EURA-Wasser ....................................................... 03 44 64 / 6 61-0 envia Mitteldeutsche Energie AG Montag – Freitag ....................................................... 0 34 45 / 75 10 Entstörertelefon .................................................... 0 18 02 / 30 50 70 Abwasserzweckverband „Untere Unstrut“ ............. 03 44 64 / 3 55 60 01 71 /4 45 58 97 Abwasserzweckverband Unstrut-Finne ................. 03 44 61 / 3 54 61 Zweckverband Abfallwirtschaft Sachsen-Anhalt Gewerbegebiet Görschen ....................................... 03 44 45 / 22 3-0 Amtsgericht Naumburg und Grundbuchamt ................ 0 34 45 / 2 80 Stadt Freyburg (Unstrut) 03 44 64 / 3 00-10 nach Vereinbarung Gemeinde Balgstädt 03 44 64 / 2 80 30 dienstags ........................... 17.00-18.00 Uhr Gemeinde Gleina 03 44 62 / 2 04 89 dienstags ........................... 15.00-18.00 Uhr donnerstags ...................... 15.00-16.00 Uhr Gemeinde Goseck 01 71 / 1 76 90 10 dienstags ........................... 18.30-19.00 Uhr Gemeinde Karsdorf 03 44 61 / 5 52 36 dienstags Stadt Laucha an der Unstrut 03 44 62 / 7 00 11, Bereitschaft Bauhof 01 74 / 2 13 81 29 OT Kirchscheidungen, Dorfgemeinschaftshaus, Lindenstraße 37 OT Burgscheidungen, Gemeindebüro, Schlossbergstraße 54 1. u. 3. Dienstag im Monat 16.00-18.00 Uhr 15.00-17.30 Uhr sowie nach Vereinbarung 2. Dienstag im Monat ........ 16.00-18.00 Uhr 4. Dienstag im Monat 16.00-18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Stadt Nebra (Unstrut) dienstags ........................... 16.00-18.00 Uhr 03 44 61 / 2 21 01 o. 2 20 16 donnerstags ...................... 14.00-16.00 Uhr 01 62 / 2 47 36 20 Verbandsgemeinde Unstruttal Sitz Freyburg (Unstrut) Außenstelle Laucha an der Unstrut Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut) sowie Außenstellen Laucha an der Unstrut und Nebra (Unstrut) Markt 1, 06636 Laucha an der Unstrut Faxnummer .................................................................... 03 44 62 / 2 02 02 dienstags 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr donnerstags 09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr freitags 09:00-12:00 Uhr Telefonverzeichnis VerbGem Unstruttal ......................................................... 03 44 64 / 3 00-0 Fax Freyburg ................................................................. 03 44 64 / 3 00-60 Bereitschaftsdienst außerhalb der Dienstzeiten ............... 01 77 / 3 39 06 25 Verbandsgemeindebürgermeisterin ............................... 03 44 64 / 3 00-20 Hauptamt ...................................................................... 03 44 64 / 3 00-20 Poststelle .................................................................. 03 44 64 / 3 00-20 Ordnungsamt ................................................................ 03 44 64 / 3 00-31 Einwohnermeldeamt .................................................. 03 44 64 / 3 00-33 Standesamt ............................................................... 03 44 64 / 3 00-34 Fundbüro / Ordnungsangelegenheiten ....................... 03 44 64 / 3 00-32 Gewerbeamt / Feuerwehr / Friedhofsamt .................... 03 44 64 / 3 00-30 Straßenverkehrsangelegenheiten ............................... 03 44 64 / 3 00-39 Finanzverwaltung .......................................................... 03 44 64 / 3 00-41 Grundsteuern ............................................................ 03 44 64 / 3 00-45 Kasse ........................................................................ 03 44 64 / 3 00-42 Elternbeiträge / Grundsteuer Goseck ........................... 03 44 64 / 3 00 44 Gewerbesteuer ............................................................ 03 44 64 / 3 00 48 Bauverwaltung .............................................................. 03 44 64 / 3 00-61 Bauanträge/Vorkaufsrecht .......................................... 03 44 64 / 3 00-54 Bauplanung/Stadtsanierung ...................................... 03 44 64 / 3 00-50 Dorferneuerung ......................................................... 03 44 64 / 3 00-59 Vermessung/Kataster ................................................. 03 44 64 / 3 00-50 Straßenausbau- und Erschließungsbeiträge ............... 03 44 64 / 3 00-56 Liegenschaften .......................................................... 03 44 64 / 3 00-15 Referat Öffentlichkeitsarbeit und Wirtschaftsförderung ..... 03 44 64 / 3 00-13 3. Arbeitsmarkt .......................................................... 03 44 64 / 3 00-14 Sprechzeiten: Schiedsstelle: Rathaus Freyburg (Unstrut) – Verwaltungsgebäude II (hinter der Kirche, Sitzungsraum) Sprechzeiten: jeden letzten Donnerstag im Monat, 18:00-19:00 Uhr Telefonverzeichnis Außenstelle Laucha ......................................................... 03 44 62 / 7 00-0 Schiedsstelle Markt 1 Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat von 17:00-18:00 Uhr Außenstelle Nebra (Unstrut) Promenade 13, 06642 Nebra (Unstrut) Faxnummer .................................................................... 03 44 61 / 2 56 81 Telefonverzeichnis Einwohnermeldeamt ...................................................... 03 44 61 / 2 56 76 Sprechz.: Di 10:00-12:00/14:00-17:00 Uhr Amtsblatt ....................................................................... 03 44 61 / 2 55 64 Schiedsstelle Poststraße 1 in 06638 Karsdorf/OT Wetzendorf Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat von 16:00-18:00 Uhr E-mail-Adressen der Ämter Verbandsgemeindebürgerm.: ... [email protected] Hauptamt: ............................................. [email protected] Ordnungsamt: ................................. [email protected] Finanzverwaltung: .................... [email protected] Ref. Wirtschaftsförderung: .. [email protected] Bauverwaltungsamt: ................................. [email protected] Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 3 Notdienst - Ärzte Bereitschaftsdienste Dienstgebiet Unstruttal – Bad Bibra Wohnungsbaugesellschaften / Wohnungsgenossenschaften / Grundstücksverwaltungen für dringende Havariefälle bzw. Hausverwalter Für folgende Orte der VerbGem Unstruttal: Balgstädt mit OT Größnitz, Hirschroda und Städten; Stadt Freyburg (Unstrut) mit OT Nißmitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Zscheiplitz und Weischütz; Gleina mit OT Baumersroda, Ebersroda und Müncheroda; Karsdorf mit OT Wennungen und Wetzendorf; Stadt Laucha an der Unstrut mit OT Burgscheidungen, Dorndorf, Kirchscheidungen, Tröbsdorf und Plößnitz, Stadt Nebra (Unstrut) mit OT Großwangen und Kleinwangen; Reinsdorf Freyburger Wohnungsbau GmbH Sektkellereistraße 2, 06632 Freyburg ................. Tel. 03 44 64 / 2 86 70 und 01 71 / 5 47 60 50 Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist zu erreichen: Mo., Di., Do.: 19:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Mi., Fr.: 14:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Sa., So. und alle Feiertage 07:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr unter der zentralen Rufnummer: 03 47 72 / 3 33 88. Notfallsprechstunde: In der genannten Praxis: Sa.: 09:00 -10:00 Uhr, So.: 10:00 -11:00 Uhr Dienstgebiet Naumburg (Saale) Für folgende Orte der VerbGem Unstruttal: Pödelist, Dobichau, Burkersroda und Dietrichsroda Dienstzeiten Mo., Di., Do.: 19:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Mi., Fr.: 14:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Sa., So. und alle Feiertage 07:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Notfallsprechstunde In der genannten Praxis: Sa., So. und Feiertags: 09:00-11:00 Uhr. Aus organisatorischen Gründen wird der Dienstplan für den Bereich Naumburg (Saale) 14-tägig unter folgender Internetadresse veröffentlicht: http:// www.aerzte-naumburg.de/. Sollten Sie über keinen Internetanschluss verfügen, wenden Sie sich bitte an die Rettungsleitstelle in Naumburg (0 34 45 / 7 52 90) oder wählen Sie den Notruf 112. Karsdorfer Wohnungsbau GmbH von Montag bis Freitag zu erreichen unter ............... Tel. 03 44 61 / 5 52 84 an den Wochenenden und Havarie .......................... Tel. 03 44 61 / 5 58 92 Wohnungsgenossenschaft „Frieden“ Nebra e.G. Geschäftsstelle ........................................................ Tel. 03 44 61 / 2 42 70 Nebra Wohnungsgesellschaft mbH von Montag bis Freitag erreichbar unter .................. Tel. 03 44 61 / 2 20 83 von Freitag 12:30 Uhr bis Montag 07:00 Uhr ist nur bei dringenden Havariefällen ausschließlich Tel. 03 44 61 / 2 45 70 anzuwählen. Stadt Nebra (Unstrut) OT Reinsdorf Böckeler, Goetheweg 3, 06618 Naumburg ................. Tel. 0 34 45 / 70 86-0 Stadt Nebra (Unstrut) OT Klein- und Großwangen Hausverwalter Johannes Birke ................................. Tel. 03 46 72 / 2 42 70 Gemeinde Goseck und Gleina R. Cholewa, Weimarer Str. 17, 06618 Naumburg .... Tel. 0 34 45 / 70 23 32 Fax 0 34 45 / 70 10 95 AZV Unstrut-Finne Störmeldung Einzugsbereich Kläranlage Karsdorf .. Tel. 03 44 61 / 5 52 50 Fax 03 44 61 / 5 52 49 Störmeldung Einzugsbereich Kläranlage Laucha ..... Tel. 03 44 62 / 2 16 58 Fax 03 44 62 / 2 16 56 AZV Untere Unstrut Bereitschaftsdienst .................. Tel. 01 71 / 4 45 58 97 AZV Naumburg Bereitschaftdienst ........................... Tel. 01 71 / 7 49 08 40 Trinkwasserversorgung Saale-Unstrut Bereitschaftsdienst .................................................... Tel. 03 44 64 / 6 61-0 Trinkwasser Goseck ............................................... Tel. 01 71 / 1 76 90 10 envia Mitteldeutsche Energie AG Entstörertelefon: ...................................................... Tel. 01 80 / 2 30 50 70 MITGAS ................................................................... Tel. 01 80 / 2 700 701 Entstörertelefon: .................................................................. 01 80 / 2 20 09 Frauennotruf ................................................................. 01 73 / 9 46 20 79 Dienstgebiet Weißenfels Tierheim Freyburg e.V., Am Ententeich, 06632 Freyburg (Unstrut) Mo-So 10.00-12.00 Uhr u. 15.00-16.00 Uhr Tel. 01 52 / 24 49 69 48 Für folgende Orte der VerbGem Unstruttal: Goseck mit OT Markröhlitz Apotheken Der kassenärztliche Hausbesuchsdienst ist zu folgenden Dienstzeiten Mo., Di., Do.: 19:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Mi., Fr.: 14:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr Sa., So. und alle Feiertage 07:00 Uhr bis Folgetag 07:00 Uhr unter der zentralen Rufnummer: 0 34 43 / 30 52 52 zu erreichen. Eine Notfallsprechstunde findet in den entsprechenden diensthabenden Praxen Sa., So. und Feiertags: 09:00-11:00 Uhr statt. Freyburg Elisabeth-Apotheke Oberstraße 54, 06632 Freyburg (Unstrut) ....................... 03 44 64 / 2 90 04 Jahn-Apotheke Markt 3, 06632 Freyburg (Unstrut) ................................. 03 44 64 / 2 73 65 Karsdorf Unstrut-Apotheke Straße der Befreiung 1a, 06638 Karsdorf OT Wetzendorf .. 03 44 61 / 5 70 11 Laucha Löwen-Apotheke Golzener Straße 1, 06636 Laucha an der Unstrut ........... 03 44 62 / 2 03 39 Nebra Georg-Apotheke Am Markt 3, 06642 Nebra (Unstrut) ............................... 03 44 61 / 2 24 05 Datum Sprechstunde 27.07. Dr. Degner, Andrè 28.07. Dr. Degner, Andrè 03.08. Dr. Reinbothe, Carola Kindertagesstätten 04.08. Dr. Reinbothe, Carola 10.08. Dr. Kittel, Kerstin 11.08. Dr. Kittel, Kerstin 17.08. Dr. Schreiter, Ortrun 18.08. Dr. Schreiter, Ortrun 24.08. Dr. Strunk-Prötzig, Petra 25.08. Dr. Strunk-Prötzig, Petra 31.08. Dr. Schlee, Hendrik Integrative Kindertagesstätte „Unstrut-Knirpse“ Nebra .... 03 44 61 / 2 20 01 Integrative Kindertagesstätte „Schlosszwerge“ Burgscheidungen ............................... 03 44 62 / 2 18 00 Kindertagesstätte „Freundschaft“ Karsdorf ..................... 03 44 61 / 5 52 89 Kindertagesstätte „Glöckchen“ Laucha ........................... 03 44 62 / 2 07 09 Kindertagesstätte „Reinsdorfer Landzwerge“ .................. 03 44 61 / 2 27 93 Kindertagesstätte „Hühnerjagd“ Freyburg ....................... 03 44 64 / 2 74 75 Kindertagesstätte „Pittiplatsch“ Gleina ........................... 03 44 62 / 2 06 61 Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Freyburg ................... 03 44 64 / 2 82 01 Kindertagesstätte „Zwergenschloss“ Balgstädt ............... 03 44 64 / 2 76 84 Kindertagessteätte „Buddelflink“ Goseck ........................ 0 34 43 / 20 02 88 Kindertagesstätte „Kleine Rebläuse“ Freyburg ................ 03 44 64 / 6 68 33 Amtsblatt Mülltermine Hausmüll Freitag, 26.07.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reinsdorf Dienstag, 30.07.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plößnitz Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 4 Donnerstag, 01.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Donnerstag, 08.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen Freitag, 02.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reinsdorf Freitag, 09.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Reinsdorf, Wennungen Dienstag, 06.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plößnitz Mittwoch, 14.08.2013 Freyburg, Nebra Donnerstag, 08.08.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Donnerstag, 15.08.2013 Balgstädt, Laucha Montag, 19.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda Donnerstag, 01.08.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Freitag, 09.08.2013 Freyburg, Nißmitz Freitag, 02.08.2013 Freyburg, Nißmitz Dienstag, 13.08.2013 Nebra Dienstag, 06.08.2013 Nebra Mittwoch, 14.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobichau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Zeuchfeld Mittwoch, 21.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dorndorf, Größnitz, Städten, Markröhlitz, Müncheroda, Nißmitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Weischütz, Zscheiplitz Donnerstag, 15.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Donnerstag, 22.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen Freitag, 16.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reinsdorf Freitag, 23.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Reinsdorf, Wennungen Dienstag, 20.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plößnitz Mittwoch, 28.08.2013 Freyburg, Nebra Mittwoch, 07.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobichau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Zeuchfeld Donnerstag, 08.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Freitag, 09.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reinsdorf Dienstag, 13.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plößnitz Donnerstag, 22.08.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Dienstag, 20.08.2013 Dobichau, Pödelist, Goseck, Hirschroda, Plößnitz, Tröbsdorf Donnerstag, 29.08.2013 Balgstädt, Laucha Blaue Tonne Donnerstag, 15.08.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Freitag, 23.08.2013 Freyburg, Nißmitz Freitag, 16.08.2013 Freyburg, Nißmitz Freitag, 26.07.2013 Dobichau, Pödelist Dienstag, 27.08.2013 Nebra Dienstag, 06.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Wennungen, Markröhlitz Dienstag, 20.08.2013 Nebra Mittwoch, 21.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobichau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Zeuchfeld Donnerstag, 22.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Freitag, 23.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reinsdorf Dienstag, 27.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda, Laucha, Plößnitz Donnerstag, 29.08.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Goseck, Hirschroda, Weischütz, Zscheiplitz Mittwoch, 28.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobichau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Zeuchfeld Donnerstag, 29.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Großund Kleinwangen, Tröbsdorf, Wennungen Freitag, 30.08.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Markröhlitz, Reinsdorf Gelber Sack Freitag, 26.07.2013 Karsdorf, Wetzendorf, Reinsdorf, Wennungen Mittwoch, 31.07.2013 Freyburg, Nebra Freitag, 30.08.2013 Freyburg, Nißmitz Donnerstag, 01.08.2013 Balgstädt, Laucha Bioabfall Montag, 05.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda Freitag, 26.07.2013 Freyburg, Nißmitz Dienstag, 30.07.2013 Nebra Mittwoch, 31.07.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dobichau, Pödelist, Müncheroda, Schleberoda, Zeuchfeld Dienstag, 06.08.2013 Dobichau, Pödelist, Goseck, Hirschroda, Plößnitz, Tröbsdorf Mittwoch, 07.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Dorndorf, Größnitz, Städten, Markröhlitz, Müncheroda, Nißmitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Weischütz, Zscheiplitz Mittwoch, 07.08.2013 Nebra Donnerstag, 08.08.2013 Groß- und Kleinwangen Montag, 12.08.2013 Burgscheidungen, Kirchscheidungen, Tröbsdorf Dienstag, 13.08.2013 Freyburg Freitag, 16.08.2013 Balgstädt, Dorndorf, Größnitz, Städten, Goseck, Hirschroda, Müncheroda, Plößnitz, Reinsdorf, Weischütz Montag, 19.08.2013 Laucha Mittwoch, 21.08.2013 Baumersroda, Ebersroda, Gleina, Nißmitz, Schleberoda, Zeuchfeld, Zscheiplitz Donnerstag, 29.08.2013 Burkersroda, Dietrichsroda Freitag, 30.08.2013 Dobichau, Pödelist Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 5 Bekanntmachungen zur Wahl des 18. Deutschen Bundestages Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, stellen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen Bundestag am 22.09.2013 1. 2. 3. 4. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbezirke der Mitgliedsgemeinden der Verbandsgemeinde (VerbGem) Unstruttal (Balgstädt, Stadt Freyburg (Unstrut), Gleina, Goseck, Karsdorf, Stadt Laucha an der Unstrut und Stadt Nebra (Unstrut)) wird in der Zeit vom 02.09.2013 bis 06.09.2013 während der Dienststunden: Montag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr Dienstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Mittwoch 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Freitag 08:00-12:00 Uhr in der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut), im Einwohnermeldeamt, Zimmer 15, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am 06.09.2013 bis 12:00 Uhr, in der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut) im Einwohnermeldeamt Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 01.09.2013 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Nr. 73 Burgenland – Saalekreis durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 01.09.2013) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 06.09.2013) versäumt hat, b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag, 20.09.2013, 18:00 Uhr, bei der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut), im Einwohnermeldeamt mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden. 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und - ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Benachrichtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Freyburg (Unstrut), 22.07.2013 Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin Wahlhelfer gesucht Für die Bundestagswahl am 22. September 2013 werden Wahlhelfer für die Besetzung der Wahlvorstände gesucht. Die bekannten Wahllokale in den Städten und Gemeinden der Verbandsgemeinde Unstruttal sollen besetzt werden. Dazu benötigen wir am Wahlsonntag von ca. 07:30 Uhr freiwillige Helfer. Bedingung ist, dass die Wahlhelfer selbst wahlberechtigt sind. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit am Wahltag wird eine Aufwandsentschädigung in Form eines Erfrischungsgeldes in Höhe von 21,00 € ausgezahlt. Interessierte können sich persönlich oder telefonisch im Hauptsitz der Verbandsgemeinde Unstruttal Markt 1 06632 Freyburg (Unstrut) Zimmer 116, Frau Stoye, Tel.-Nr. 03 44 64 / 3 00 26 oder in der Außenstelle Nebra (Unstrut) Promenade 13 06642 Nebra (Unstrut) Zimmer 90, Herr Hellmund, Tel.-Nr. 03 44 61 / 2 55 64 melden. Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 6 Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Unstruttal Satzung über den Anschluss an die öffentliche Trinkwasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Trinkwasser der Verbandsgemeinde Unstruttal, Gemeinde Balgstädt Präambel Auf Grundlage der Bestimmungen der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 05.10.1993 (GVBl. LSA S. 568), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Begleitgesetzes zur Gemeindegebietsreform vom 14.02.2008 (GVBl. LSA S. 40) in Verbindung mit § 146 ff Wassergesetz des Landes Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom 12.04.2006 (GVBl. LSA S. 248), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung des Vierten Gesetzes zur Änderung des Wassergesetzes für das Land Sachsen-Anhalt vom 07.11.2007 (GVBl. LSA S. 353) hat der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Unstruttal in seiner Sitzung am 02.07.2013 folgende Satzung beschlossen: § 1 Trinkwasserversorgung als öffentliche Einrichtung (1) Die Verbandsgemeinde Unstruttal (im Folgenden: „Verbandsgemeinde“) ist Trägerin der Aufgabe der öffentlichen Trinkwasserversorgung. Sie unterhält eine öffentliche Trinkwasserversorgungseinrichtung. (2) Der FTB (Freizeit- und Tourismusverein Balgstädt e.V., im Folgenden: „Verein“) ist somit gemäß § 10 Abs. 1 Kommunalabgabegesetz (KAG LSA) mit der technischen und kaufmännischen Betriebsführung der Trinkwasserversorgungseinrichtung beauftragt. (3) Der Anschluss an die öffentliche Trinkwasserversorgungseinrichtung und die Lieferung von Trinkwasser erfolgt durch die Verbandsgemeinde nach Maßgabe der Verordnung über allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Trinkwasser (AVB WasserV) vom 20.06.1980 (BGBl. I S. 750) in der jeweils geltenden Fassung. Hierzu wird zwischen der Verbandsgemeinde und dem Anschlussnehmer ein Versorgungsvertrag nach Maßgabe der AVB Wasser V i.V.m. dieser Satzung abgeschlossen. Die Verbandsgemeinde ist berechtigt, in besonderen Fällen Sonderverträge mit Kunden abzuschließen. (4) Die Verbandsgemeinde unterhält alle in der Ortslage vorhandenen Anlagen zum Betrieb der Trinkwasserversorgung vom Übergabeschacht Größnitzer Straße (einschließlich des Übergabeschachtes selbst) bis hin zu den Wasseruhren der angeschlossenen Grundstücke. (5) Der Verein zieht die von den Grundstückseigentümern bzw. sonstigen Entgeltpflichtigen nach der AVB WasserV und dem für den Abrechnungszeitraum geltenden Preisblatt zu entrichtenden Entgelte im Namen und auf Rechnung der Verbandsgemeinde ein. Preisblätter sind in demjenigen Amtsblatt, in dem jeweils auch Satzungen der Verbandsgemeinde Unstruttal zu veröffentlichen sind, bekannt zu machen. (6) Grundstück im Sinne der nachfolgenden Bestimmungen ist im Zweifel derjenige Teil der Erdoberfläche, welcher durch den Inhalt des Liegenschaftskatasters als Flurstück definiert ist. Mehrere Flurstücke, die von demselben Eigentümer zu einem einheitlichen Zweck, der auch nur eine gemeinsame Wasserversorgung erfordert, genutzt werden, gelten als ein Grundstück im Sinne dieser Satzung. § 2 Anschluss- und Benutzungsrecht (1) Die Eigentümer von Grundstücken, die in den Gemarkungsgrenzen der Gemeinde liegen, besitzen ein Anschluss- und Benutzungsrecht. Den Grundstückseigentümern gleichgestellt sind Wohnungseigentümer, Erbbauberechtigte, Nießbraucher und sonst dinglich Berechtigte. Die Verbandsgemeinde ist im Rahmen der nachfolgenden Bestimmungen verpflichtet, sie auf Wunsch an die öffentliche Trinkwasserversorgungseinrichtung anzuschließen und sie nach Maßgabe des § 146 des Wassergesetzes des Landes Sachsen-Anhalt (im Folgenden: „WGLSA“) mit Trinkwasser zu versorgen. (2) Das Anschluss- und Benutzungsrecht erstreckt sich nur auf solche Grundstücke, die durch eine Versorgungsleitung erschlossen sind. Die Grundstückseigentümer haben keinen Anspruch auf Herstellung einer neuen oder Änderung einer bestehenden Versorgungsleitung. (3) Der Antrag auf Anschluss eines Grundstückes an die Trinkwasserversorgung kann abgelehnt werden, wenn die Trinkwasserversorgung wegen der Lage des Grundstückes oder aus sonstigen technischen oder betrieblichen Gründen der Gemeinde erhebliche Schwierigkeiten bereitet oder besondere Maßnahmen erfordert. Das gilt auch in den Fällen des § 146 Abs. 2 WGLSA. (4) Auch wenn ein Ausschlusstatbestand nach den Absätzen 2 oder 3 erfüllt ist, besteht das Anschluss- und Benutzungsrecht dennoch, wenn der Grundstückseigentümer sich verpflichtet, die mit dem Bau und Betrieb zusammenhängenden Mehrkosten zu übernehmen und auf Verlangen Sicherheit zu leisten. Einzelheiten, insbesondere die Frage, wer den Unter- haltungs- und Erneuerungsaufwand trägt, werden durch Vereinbarung zwischen dem betroffenen Grundstückseigentümer und der Verbandsgemeinde in Abstimmung mit dem Verein geregelt. § 3 Anschluss- und Benutzungszwang (1) Die Eigentümer von Grundstücken, auf denen Trinkwasser verbraucht wird, sind verpflichtet, diese Grundstücke an die öffentliche Trinkwasserversorgungsanlage anzuschließen, wenn sie an eine öffentliche Straße mit einer betriebsfertigen Versorgungsleitung grenzen oder ihren unmittelbaren Zugang zu einer solchen Straße durch einen öffentlichen oder privaten Weg, ein öffentlichrechtlich gesichertes Leitungsrecht oder dadurch haben, dass das dazwischen liegende Grundstück demselben Eigentümer gehört. Befinden sich auf einem Grundstück mehrere Gebäude, die zum dauernden Aufenthalt von Menschen bestimmt sind, so ist jedes Gebäude anzuschließen. Bei Neu- und Umbauten muss der Anschluss vor der Schlussabnahme des Baues ausgeführt sein. (2) Auf Grundstücken, die an die öffentliche Trinkwasserversorgungsanlage angeschlossen sind, haben die Wasserabnehmer ihren gesamten Trinkwasserbedarf aus dieser zu decken. (3) Die Anschluss- und Benutzungsverpflichtungen nach den Absätzen 1 und 2 treffen außer dem Grundstückseigentümer auch alle weiteren Personen, die mit Zustimmung oder Duldung des Eigentümers auf dem Grundstück eine Nutzung betreiben, die mit dem Verbrauch von Trinkwasser einhergeht. § 4 Befreiungen Von der Verpflichtung zum Anschluss an die öffentliche Trinkwasserversorgung und von der Verpflichtung zu deren Benutzung kann der nach § 3 Verpflichtete auf Antrag befreit werden. Dem Antrag ist in der Regel zu entsprechen, insoweit und so lange dem Verpflichteten der Anschluss oder die Benutzung wegen seiner die öffentlichen Belange überwiegenden privaten Interessen an der Eigenversorgung mit Trinkwasser nicht zugemutet werden kann und die Befreiung wasserwirtschaftlich unbedenklich ist. § 5 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 6 Absatz 7 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt (im Folgenden: „GO LSA“) handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig (a entgegen § 3 ein Grundstück nicht an die öffentliche Trinkwasserversorgung anschließt, (b) entgegen § 3 nicht seinen gesamten Trinkwasserbedarf der öffentlichen Trinkwasserversorgung entnimmt. (2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße von 5,00 € bis 500,00 € geahndet werden. Die Geldbuße soll den wirtschaftlichen Vorteil, den der Täter aus der Ordnungswidrigkeit gezogen hat, übersteigen. (3) Die Verbandsgemeinde kann zur Erfüllung der nach dieser Satzung bestehenden Verpflichtungen Anordnungen für den Einzelfall erlassen. (4) Für die Erzwingung der in dieser Satzung vorgeschriebenen Handlungen, einer Duldung oder Unterlassung gelten die Vorschriften des Gesetzes zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung des Landes SachsenAnhalt (SOG LSA) entsprechend. § 6 Inkrafttreten Die Satzung über den Anschluss an die öffentliche Trinkwasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Trinkwasser der Verbandsgemeinde Unstruttal, Gemeinde Balgstädt tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Freyburg (Unstrut), den 03.07.2013 Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin (Siegel) Ausfertigungsvermerk Die Satzung über den Anschluss an die öffentliche Trinkwasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Trinkwasser der Verbandsgemeinde Unstruttal, Gemeinde Balgstädt wurde dem Burgenlandkreis am 22.07.2013 angezeigt und wird hiermit ausgefertigt. Freyburg (Unstrut), den 24.07.2013 Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin (Siegel) Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 7 Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Unstruttal schreibt zur Absicherung der Betreuung der Kinder in ihren Kindertagesstätten zum 01.09.2013 folgende unbefristete Teilzeitstellen aus: zwei staatlich anerkannte Erzieherinnen / Erzieher für 30 Wochenstunden. Wir bieten eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit in einer Kindereinrichtung der Verbandsgemeinde Unstruttal. Erwartet werden Einsatzbereitschaft, Durchsetzungsvermögen, Verantwortung und Kreativität bei der Erfüllung der Betreuungsaufgaben. Der Besitz eines Pkw-Führerscheins wäre von Vorteil, da die Verbandsgemeinde Unstruttal über Kindereinrichtungen in mehreren Städten/Gemeinden verfügt. Die Vergütung erfolgt nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) in Verbindung mit den noch geltenden Regelungen des Bundesangestelltentarif-Vertrages (BAT-O). Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Ausbildungs- und Tätigkeitsnachweise, Referenzen, Führungszeugnis (nicht älter als drei Monate), Nachweis über vorhandene Impfungen nach der Biostoffverordnung, etc.) richten Sie bitte bis zum 16.08.2013 an die Verbandsgemeinde Unstruttal Personalamt Kennwort: Ausschreibung Erzieherin/ Erzieher Von den Bewerbern/innen werden erwartet: - pädagogische Fachkraft (Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in), - konzeptionelle, organisatorische sowie künstlerische und musikalische Fähigkeiten, - Team- und Kooperationsfähigkeit, - gute Kommunikationsfähigkeit, - hohe Belastbarkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit, - ausgeprägtes Pflicht- und Verantwortungsbewusstsein. Markt 1 06632 Freyburg (Unstrut). Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Unstruttal Stadt Freyburg (Unstrut) 1. Änderung Bebauungsplan Nr. 1.1 Gewerbegebiet „Querfurter Straße“ Der Gemeinderat der Stadt Freyburg (Unstrut) hat in seiner öffentlichen Sitzung am 25.06.2013 der 1. Änderung des Bebauungsplan Nr. 1.1 Gewerbegebiet „Querfurter Straße“ nach § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung beschlossen und die Begründung mit dem Umweltbericht gebilligt. Die 1. Änderung des Bebauungsplan Nr. 1.1 Gewerbegebiet „Querfurter Straße“ bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B) sowie der Begründung mit Umweltbericht und die zusammenfassende Erklärung werden hiermit bekannt gemacht. Die Satzung über den Bebauungsplan tritt mit der Bekanntmachung am 26.07.2013 in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan ab diesem Tage im Bauverwaltungsamt der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut), während der Dienststunden Montag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr Dienstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Mittwoch 08:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr Donnerstag 08:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr Freitag 08:00-12:00 Uhr einsehen und über den Inhalt Auskunft erlangen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen der § 215 Abs.1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 Baugesetzbuch (BauGB) beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn die nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretenen Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Freyburg (Unstrut), den 26.07.2013 Mänicke Bürgermeister (Siegel) Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 8 Informationen und Wissenswertes aus dem Verwaltungsamt Gemeinde Goseck Nachruf Neues aus dem Einwohnermeldeamt Tiefbewegt nehmen wir Abschied von unserem Kameraden Dieter Kaminski Wir verlieren in ihm einen treuen und zuverlässigen Kameraden. Wir werden ihn stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Die Kameradinnen und Kameraden der Ortswehr Goseck. Dietmar Böhme Ortswehrleiter der Ortswehr Goseck Jeden 1. Samstag im Monat geöffnet Das Einwohnermeldeamt der Verbandsgemeinde Unstruttal in Freyburg (Unstrut), Markt 1, hat am Samstag, 03.08.2013 von 09:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Alle Bürger aus den Mitgliedsgemeinden der VerbGem Unstruttal haben damit die Möglichkeit, einmal im Monat auch am Wochenende den gewohnten Service des Einwohnermeldeamtes in Anspruch zu nehmen. Aufruf an Ehejubilare Die Landesregierung möchte Ehejubilaren, die in Sachsen-Anhalt ihren Wohnsitz haben, aus Anlass des 50., 60., 65., 70. und 75. Hochzeitstages gratulieren. Da die Eheschließungsdaten nicht immer vollständig gespeichert und auch auf andere Weise nicht zu erhalten sind, werden Ehepaare, die in den Jahren 1939, 1944, 1949, 1954 und 1964 geheiratet haben, gebeten sich beim Einwohnermeldeamt der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, 06632 Freyburg (Unstrut) oder in deren Außenstellen bis zum 06.09.2013 zu melden. Bei der Meldung ist der Tag der Eheschließung urkundlich nachzuweisen. Hilmar Panse Bürgermeister Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin Gemeinde Karsdorf Offenlegung Jahresabschluss 2012 In den Geschäftsräumen der Karsdorfer Wohnungsbau GmbH, Kirchstraße 2, 06638 Karsdorf / OT Wetzendorf liegt zu den Geschäftszeiten in der Zeit vom 05.08.2013 bis 16.08.2013 gemäß § 118 Abs. 1 der Gemeindeordnung LSA der Jahresabschluss und Lagebericht 2012 der Karsdorfer Wohnungsbau GmbH (Beschluss-Nr. 01/2013) zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Schumann Bürgermeister (Siegel) Stadt Nebra (Unstrut) Haushaltssatzung 2012 und Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2012 der Stadt Nebra (Unstrut) Die in der Ausgabe des Amtsblattes 12/2012 bekannt gemachte Haushaltssatzung 2012 hat die Kommunalaufsicht des Burgenlandkreises mit Schreiben vom 14.03.2013 AZ 151401/E/53.360/2013 beanstandet. Damit ist die Haushaltssatzung unwirksam. Winter Einwohnermeldeamt Mitteilung des Steueramtes der Verbandsgemeinde Unstruttal Das Steueramt der Verbandsgemeinde Unstruttal weist alle Steuerpflichtigen in den zur Verbandsgemeinde Unstruttal gehörenden Städten und Gemeinden zur Zahlung der Steuern und Abgaben auf den nächsten Zahlungstermin hin. Zum Zahlungstermin 15.08. werden für die Ratenzahler folgende Steuern fällig: Grundsteuer A Grundsteuer B Gewerbesteuer Hundesteuer Bitte beachten Sie auch, dass bei Übertragungen bzw. Verkäufen von Gebäuden an einen neuen Eigentümer, dies schriftlich beim Steueramt der Verbandsgemeinde Unstruttal, Markt 1, in 06632 Freyburg (Unstrut), anzuzeigen ist! Weiterhin werden Hundehalter dazu aufgefordert, gemäß der Anmeldefristen aus den ortsgebundenen Satzungen, ihre Hunde anzumelden! Bei Verstößen gegen die Anmeldepflicht gemäß Hundesteuersatzung droht eine ordnungsrechtliche Strafe! Nebra (Unstrut), den 25.06.2013 Hildebrandt Bürgermeister (Siegel) Wolfert Leiterin Finanzverwaltung Anzeigen-Annahmeschluss für die Amtsblatt-Ausgabe 08/13 (30.08.13) ist der 19.08.13. Tel.: 0 34 66 / 30 22 21 . Fax: 0 34 66 / 32 38 23 E-Mail: [email protected] Amtsblatt Straßensperrungen Das Straßenverkehrsamt des Burgenlandkreises informiert über nachfolgend aufgeführte, zur Realisierung von Baumaßnahmen erforderlich werdende Straßensperrungen 1. Vollsperrung der Kreisstraße K 2207, Ortslage Deuben, KarlLiebknecht-Straße (vom Abzweig B 91 bis Schulstraße), in der Zeit vom 08.04.2013 bis voraussichtlich 30.11.2013 (Verlegen von Versorgungsleitungen und Straßenbau). Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über die B 91 – Theißen – L 197 – Luckenau – Teuchern – K 2203 – zur B 91 – u.z. 2. Vollsperrung der Kreisstraße K 2637, Ortsdurchfahrt Mollschütz bis zur Anbindung B 88, in der Zeit vom 03.06.2013 bis voraussichtlich 12.09.2013 (Straßenbau). Die Umleitung des Verkehrs erfolgt während der Vollsperrung der K 2637 Heiligenkreuz über die B 88 – Leislau – Verbindungsweg nach CrölpaLöbschütz – zur K 2637 – u.z. Mit Beendigung der Vollsperrung in Heiligenkreuz erfolgt die Umleitung des Verkehrs über die B 88 – K 2637 – Heiligenkreuz – Crölpa-Löbschütz – Tultewitz – u.z. Im Zuge der Baumaßnahme macht sich im Einmündungsbereich der Bundesstraße B 88 eine halbseitige Sperrung erforderlich. Die Regelung des Verkehrs erfolgt mittels Lichtsignalanlage. 3. Vollsperrung der Kreisstraße K 2196, Ortsdurchfahrt Poserna, in der Zeit vom 24.06.2013 bis voraussichtlich 01.11.2013 (Kanal- und Straßenbau). Die Umleitung des Verkehrs erfolgt ab Pörsten über die L 188 – Rippach – K 2190 – Stößwitz – Gostau – Starsiedel – L 189 – Muschwitz – K 2196 – u.z. 4. Vollsperrung der Bundesstraße B 87, freie Strecke zwischen Naumburg, OT Almrich und Naumburg, OT Schulpforte, in der Zeit vom 15.07.2013 bis voraussichtlich 28.08.2013 (Straßenbau). Die Umleitung des Verkehrs erfolgt ab Naumburg über die B 87 – K 2234 – Niedermöllern – K 2235 – Fränkenau – B 87 – u.z. Zur Erreichbarkeit der Ortslage Schulpforte erfolgt eine Umleitungsausweisung ab der B 88 über die K 2637 – Heiligenkreuz – Crölpa-Löbschütz – K 2636 – Kukulau – B 87 – Bad Kösen – Schulpforte – u.z. 5. K 2259, Ortslage Wohlmirstedt, Memlebener Straße (zwischen Platz der Einheit und Ölmühle), ab 08.07.2013 bis voraussichtlich 04.08.2013 finden Kanalbaumaßnahmen statt. Für den Zeitraum vom 09.07.2013 und 10.07.2013 sowie 01.08.2013 und 02.08.2013 werden die Arbeiten unter Vollsperrung des i.R. stehenden Straßenabschnittes durchgeführt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über eine innerörtlich ausgewiesene Umleitungsstrecke. Für den restlichen Zeitraum wird der Verkehr halbseitig an dem Baustellenbereich vorbei geführt. 6. Vollsperrung der K 2236, freie Strecke zwischen Klosterhäseler und Burgheßler, Brücke über den Hasselbach, in der Zeit 26.07.2013 bis voraussichtlich 04.11.2013 (Brückenbau). Der Verkehr wird mittels einer Behelfsumfahrung (mit Ampelregelung) direkt am Baustellenbereich vorbei geführt. In der Zeit vom 08.07.2013 bis voraussichtlich 25.07.2013 werden vorbereitende Arbeiten (Herstellen der Behelfsumfahrung, etc.) unter halbseitiger Sperrung der K 2236 ausgeführt. Die Regelung des Verkehrs erfolgt mittels Lichtsignalanlage. 7. Verlängerung der Vollsperrung der Bundesstraße B 176, freie Strecke zwischen Bad Bibra und Golzen, bis voraussichtlich 23.08.2013. Umleitung wie bestehend. Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 9 Schließung des Einwohnermeldeamtes der Außenstelle Laucha an der Unstrut Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Verbandsgemeinde Unstruttal, Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner des Einzugsbereiches der Außenstelle Laucha an der Unstrut, der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Unstruttal hat in seiner letzten Sitzung mit Bedacht das Für und Wider einer Schließung des Einwohnermeldeamtes der Außenstelle Laucha an der Unstrut abgewogen. Im Endeffekt hat leider das Wider eindeutig überwogen, eine Schließung des Einwohnermeldeamtes der Außenstelle Laucha an der Unstrut ist zukünftig unumgänglich. Viele Aspekte haben dazu beigetragen, dass sich eine Schließung nicht mehr, vor allem finanziell, abwenden lies. An erster Stelle steht die Barrierefreiheit, die vor allem für ältere Bürger absolut nicht gegeben ist. Um den Arbeitsbedingungen in der heutigen Zeit gerecht zu werden, bestünde ein enormer finanzieller Investitionsaufwand im Bereich der Telekommunikation. Diese Investitionskosten würden nicht im Verhältnis zu der geringen Anzahl bearbeitender Angelegenheiten im Bereich des Pass- und Meldewesens stehen. Alle Angelegenheiten, die im Einwohnermeldeamt zu erledigen sind, können Sie nach wie vor im - Hauptsitz in Freyburg (Unstrut), Markt 1 in 06632 Freyburg (Unstrut) sowie in der - Außenstelle in Nebra (Unstrut), Promenade 13 in 06642 Nebra (Unstrut) zu den gewohnten Sprechzeiten erledigen. Weiterhin bietet die Verbandsgemeinde den Service, die Sprechzeiten jeden ersten Samstag im Monat, von 09:00 bis 12:00 Uhr, im Einwohnermeldeamt in Freyburg (Unstrut) in Anspruch zu nehmen. Ich bitte um Ihr Verständnis! Jana Grandi Verbandsgemeindebürgermeisterin Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 10 Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag! Gemeinde Balgstädt Kästner, Christel Böttger, Hubert Weiß, Klaus Beyer, Günter Beyer, Helga Wittenbecher, Anneliese Kästner, Joachim Seidel, Marie Krause, Erika Müller, Helga 27.07., 28.07., 02.08., 05.08., 07.08., 08.08., 15.08., 21.08., 25.08., 28.08., 80 J. 79 J. 72 J. 83 J. 81 J. 84 J. 70 J. 79 J. 86 J. 70 J. OT Burkersroda Schäfer, Paul Lungershausen, Heinz Adler, Udo Rottluff, Karl-Heinz John, Helga Ehrhardt, Gerda Diener, Karin Embacher, Fritz Nerad, Elvira 28.07., 02.08., 11.08., 12.08., 17.08., 19.08., 20.08., 28.08., 29.08., 65 J. 82 J. 60 J. 65 J. 72 J. 80 J. 60 J. 82 J. 78 J. OT Dietrichsroda Göhle, Kurt 14.08., 81 J. OT Größnitz Rohde, Kurt Dietrich, Gertraud 09.08., 77 J. 29.08., 74 J. OT Hirschroda Schumann, Annegret Schumann, Brunhilde 12.08., 70 J. 16.08., 60 J. Stadt Freyburg (Unstrut) Scharf, Herbert 26.07., Holzinger, Irene 28.07., Willweber, Horst 28.07., Glanzner, Reinhold 29.07., Stollberg, Ruth 29.07., Bauer, Karl-Heinz 30.07., Haase, Roland 30.07., Krause, Wera 30.07., Linzmaier, Hanna 30.07., Oehlmann, Johanne 30.07., Benschmarowski, Helga 31.07., Bienert, Rosemarie 31.07., Briesemeister, Gerd 31.07., Franke, Manfred 31.07., Dr. Häußler, Karin 31.07., Meerboth, Renate 31.07., Fiebig, Gertrud 01.08., Kirsch, Heidemarie 01.08., Tänzer, Günter 01.08., Tettenborn, Bernd 01.08., Matzner, Erna 02.08., Haase, Hannelore 03.08., Schneider, Regina 03.08., Kiele, Anneliese 05.08., Leffer, Ida 05.08., Bielefeld, Helga 06.08., Jügler, Brigitte 06.08., 81 J. 60 J. 71 J. 79 J. 72 J. 73 J. 75 J. 82 J. 83 J. 87 J. 74 J. 71 J. 70 J. 77 J. 76 J. 72 J. 60 J. 70 J. 71 J. 60 J. 73 J. 86 J. 60 J. 75 J. 73 J. 74 J. 79 J. Fabian, Eberhard Haase, Gertrud Pastuschek, Werner Hercht, Manfred Körnicke, Heinz Seeck, Irmgard Erdmann, Hans-Günter Gesch, Walter Kietz, Isolde Matthias, Ulrich Schrader, Marianne Schulz, Edelgard Seyffarth, Liane Wilhelm, Marianne Dreyer, Bertram Gaudig, Margot Jäger, Hans-Dieter Schneider, Renate Knobloch, Kurt Otto, Reinhard Piechowski, Maria Störmer, Albert Stößel, Peter Däumichen, Heinz Heppner, Manfred Dr. Lang, Gerhard Weigmann, Klara Jahn, Herbert Meise, Gisela Funke, Annegret Gabisch, Marianne Lochmann, Sieglinde Eisermann, Barbara Schild, Rosemarie Schneider, Helga Gühler, Christa Händler, Brigitta Schneider, Manfred Jahn, Ingrid Seeck, Brigitte Borchmann, Werner Hünniger, Renate Jergus, Rudolf Bachmann, Rudi Bornschein, Gunter Haderer, Helmut Wagner, Erika Bischoff, Manfred Wurm, Hannelore Kah, Hans Karwath, Helmut Sommer, Peter Vetter, Irena Teuscher, Helga Kuhn, Ursula Dr. Müller, Ingrid Ristenbieter, Ingeborg Ackert, Berta Buhn, Helga Emse, Ursula Seyffarth, Sigrid Dr. Fachmann, Manfred 07.08., 07.08., 07.08., 08.08., 08.08., 08.08., 09.08., 09.08., 09.08., 09.08., 09.08., 09.08., 09.08., 09.08., 10.08., 10.08., 10.08., 10.08., 11.08., 11.08., 11.08., 11.08., 11.08., 12.08., 12.08., 13.08., 13.08., 14.08., 14.08., 15.08., 16.08., 16.08., 17.08., 17.08., 17.08., 18.08., 18.08., 18.08., 19.08., 19.08., 20.08., 20.08., 20.08., 21.08., 21.08., 22.08., 22.08., 23.08., 23.08., 24.08., 24.08., 24.08., 24.08., 25.08., 27.08., 27.08., 27.08., 28.08., 28.08., 28.08., 28.08., 30.08., 75 J. 75 J. 71 J. 60 J. 83 J. 77 J. 72 J. 75 J. 84 J. 85 J. 78 J. 73 J. 60 J. 76 J. 72 J. 85 J. 75 J. 76 J. 77 J. 70 J. 65 J. 95 J. 73 J. 70 J. 77 J. 77 J. 87 J. 75 J. 71 J. 72 J. 88 J. 77 J. 75 J. 71 J. 80 J. 78 J. 74 J. 75 J. 72 J. 74 J. 78 J. 72 J. 82 J. 60 J. 70 J. 72 J. 78 J. 71 J. 78 J. 73 J. 73 J. 74 J. 85 J. 83 J. 75 J. 71 J. 88 J. 94 J. 71 J. 86 J. 76 J. 79 J. OT Dobichau Albrecht, Werner Georgi, Armin 19.08., 86 J. 29.08., 60 J. OT Nißmitz Lindner, Barbara Storch, Renate 04.08., 65 J. 05.08., 90 J. OT Pödelist Böttger, Lothar Förste, Gerd Schlegel, Regina 30.07., 65 J. 17.08., 72 J. 28.08., 70 J. OT Schleberoda Bollmann, Anita Klenke, Elly 18.08., 76 J. 21.08., 85 J. OT Zeuchfeld Georgi, Irene Rauhut, Rosa Stephan, Bernd Pannwitz, Paul 29.07., 31.07., 31.07., 07.08., OT Zscheiplitz Markwardt, Olaf 06.08., 60 J. Gemeinde Gleina Fitzner, Hilma Hildebrandt, Siegfried Willweber, Hilda Linke, Gerda Rieks, Renate Röder, Hans-Günther Rödel, Klaus Tietze, Helma Ehrig, Erika Bornschein, Rolf Kuhnert, Wolfgang 28.07., 04.08., 07.08., 09.08., 12.08., 13.08., 19.08., 22.08., 23.08., 28.08., 28.08., 78 J. 73 J. 89 J. 82 J. 81 J. 72 J. 85 J. 78 J. 72 J. 65 J. 73 J. OT Baumersroda Zschenker, Gisela Urbicht, Ursula Helbig, Inge Lehr, Kurt Helbig, Rudolf 29.07., 31.07., 09.08., 23.08., 26.08., 60 J. 84 J. 70 J. 70 J. 73 J. OT Ebersroda Kaiser, Erika Benndorf, Barbara Oeppert, Sieglinde 04.08., 76 J. 05.08., 60 J. 26.08., 76 J. OT Müncheroda Albrecht, Lydia Pohl, Elfriede 13.08., 84 J. 18.08., 88 J. Gemeinde Goseck Weyrauch, Werner Gorzelitz, Erich Meyer, Rosemarie Emmerich, Rosemarie Thomas, Helga 29.07., 01.08., 09.08., 21.08., 27.08., 85 J. 81 J. 82 J. 77 J. 73 J. OT Markröhlitz Günther, Erika Seidel, Herbert Walther, Hannelore Albrecht, Wilfried Schleicher, Renate Seidel, Erika Walther, Edith Groß, Wolfgang Schwarz, Bernd 28.07., 01.08., 07.08., 09.08., 09.08., 17.08., 17.08., 22.08., 24.08., 84 J. 75 J. 88 J. 83 J. 77 J. 73 J. 79 J. 65 J. 70 J. 82 J. 74 J. 60 J. 70 J. Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 11 Winter, Fred Schulze, Alfred 26.08., 74 J. 29.08., 71 J. Gemeinde Karsdorf Trottnow, Heidrun Zimmer, Günter Horinek, Dieter Spieler, Richard Rabenstein, Renate Oertel, Eckhard Rölcke, Edelgard 26.07., 01.08., 09.08., 10.08., 12.08., 17.08., 19.08., 60 J. 83 J. 78 J. 78 J. 73 J. 79 J. 74 J. OT Wennungen Schmidt, Herbert Porse, Heidrun Schröder, Sieglinde Hinkler, Peter Wolter, Helga Nimschofsky, Irmgard Herrmann, Ursula Haubold, Klaus 26.07., 28.07., 04.08., 19.08., 23.08., 24.08., 26.08., 28.08., 73 J. 65 J. 77 J. 73 J. 72 J. 87 J. 88 J. 73 J. OT Wetzendorf Fleischer, Rudi Rauchhaus, Manfred Waldeck, Edgar Amelung, Irmgard Lamprecht, Ruth Litzkow, Maria Schulze, Rudolf Waldeck, Thea Witzel, Kurt Prudehl, Günter Hackel, Gabriele Maihold, Inge Rothe, Max Sterz, Irmgard Spitzer, Uta Fallack, Jürgen Sowade, Heinz Sirotkin, Regina Krumpfer, Manfred 26.07., 26.07., 26.07., 27.07., 02.08., 05.08., 07.08., 08.08., 08.08., 09.08., 10.08., 10.08., 14.08., 15.08., 17.08., 21.08., 26.08., 28.08., 29.08., 80 J. 80 J. 73 J. 82 J. 90 J. 76 J. 76 J. 70 J. 76 J. 77 J. 65 J. 72 J. 80 J. 89 J. 60 J. 73 J. 76 J. 80 J. 72 J. Stadt Laucha an der Unstrut Herlt, Hannelore 26.07., Kutzler, Gabriele 26.07., Ellmann, Dieter 28.07., Kluge, Doris 28.07., Reichert, Johanna 28.07., Erler, Jutta 29.07., Thater, Barbara 29.07., Besser, Maria 31.07., Ruehlmann, Karl 31.07., Butschek, Erika 01.08., Knabe, Elvira 01.08., Wendrich, Renate 01.08., Holzapfel, Elfriede 02.08., Müller, Horst 02.08., Röder, Martin 03.08., Schmidt, Reinhilde 03.08., Holzinger, Maria 08.08., Larisch, Georg 08.08., Beil, Helmut 09.08., Sielaff, Heidemarie 09.08., Kloseck, Edeltraud 10.08., Rauschenbach, Wolfgang 10.08., Lange, Horst 11.08., Wuttke, Rosemarie 11.08., Ruehlmann, Ulla 13.08., Trautmann, Ilse 13.08., Berger, Gabriele 17.08., Freiboth, Willi 18.08., 71 J. 60 J. 75 J. 73 J. 80 J. 71 J. 72 J. 89 J. 72 J. 86 J. 85 J. 75 J. 82 J. 71 J. 77 J. 78 J. 86 J. 85 J. 78 J. 71 J. 65 J. 65 J. 71 J. 71 J. 70 J. 82 J. 65 J. 83 J. Hüttig, Rainer Böttcher, Klaus Ola, Heinz Schwanke, Ruth Kallinich, Werner Möbius, Bernd Schacht, Erna Weihrauch, Herbert Lange, Gerda Strach, Matthias Hahnemann, Dieter Klimt, Barbara Opitz, Werner Swinke, Margarete 18.08., 20.08., 20.08., 20.08., 22.08., 22.08., 22.08., 23.08., 24.08., 25.08., 28.08., 28.08., 29.08., 29.08., 77 J. 60 J. 65 J. 77 J. 81 J. 74 J. 83 J. 85 J. 83 J. 60 J. 71 J. 71 J. 77 J. 94 J. OT Burgscheidungen Braun, Ruth Böttcher, Inge Schilling, Rudolf Höse, Marita Müller, Isa Uhde, Karl-Heinz 30.07., 08.08., 12.08., 18.08., 22.08., 25.08., 76 J. 74 J. 76 J. 83 J. 76 J. 71 J. OT Dorndorf Heider, Hannelore Huche, Anneliese 15.08., 76 J. 30.08., 79 J. OT Kirchscheidungen Marschner, Jutta Ehret, Adelheid Klose, Horst Bier, Horst Putzer, Manfred Schulz, Karola Krawetzke, Heinz Ladenberger, Ingrid Zwanzig, Reinhard 27.07., 04.08., 04.08., 13.08., 14.08., 16.08., 18.08., 30.08., 30.08., OT Plößnitz Pfeifer, Manfred 03.08., 78 J. OT Tröbsdorf Märtsch, Fritz Kunth, Elsa Zelisinski, Ursula Oszenda, Kurt Wechsung, Günter Hörl, Gerd Tausch, Gertrud 03.08., 09.08., 16.08., 18.08., 20.08., 29.08., 29.08., 72 J. 86 J. 79 J. 81 J. 73 J. 72 J. 89 J. Stadt Nebra (Unstrut) Kotulek, Ingeborg Schmidt, Anni Drosdek, Albin Lubatschofski, Leopold Riedl, Joachim Hoff, Eleonore Marquardt, Renate Jasef, Dieter Giese, Helga Liersch, Irmgard Scheffler, Lisa Anna Klara Stiller, Maria Müller, Ilse Zahn, Johanna Bähr, Helga Schroller, Hannelore Liersch, Kurt Stöckigt, Anna Stöhr, Karl Fichte, Else Nordt, Ilse 26.07., 27.07., 28.07., 28.07., 28.07., 30.07., 30.07., 31.07., 01.08., 01.08., 01.08., 01.08., 02.08., 02.08., 04.08., 04.08., 05.08., 06.08., 06.08., 07.08., 07.08., 83 J. 80 J. 65 J. 88 J. 80 J. 96 J. 73 J. 76 J. 75 J. 65 J. 79 J. 76 J. 77 J. 71 J. 88 J. 65 J. 86 J. 65 J. 85 J. 89 J. 75 J. 71 J. 72 J. 88 J. 76 J. 78 J. 65 J. 74 J. 72 J. 73 J. Früh, Edeltraud Premper, Paul Merx, Martina Ganz, Anneliese Hammer, Anneliese Taubert, Anita Schlaf, Karin Wege, Justine Wernicke, Marga Bornschein, Dieter Kaufmann, Rita Otto, Herbert Stöhr, Ursula Hecht, Horst Hoppe, Liesbeth Haase, Heinz Filipp, Ruth Hartmann, Roswitha Kowalewicz, Gustav Wölbling, Ingried Dieckmann, Jutta Witzel, Dieter Ganz, Anni Hartmann, Friedrich-Karl Langnickel, Klaus Löffelholz, Erwin Stenull, Christa Trautmann, Erna Ludwig, Amalie Eberlein, Christa Pfauter, Margarete Mögling, Wolfgang Sowade, Horst Weiß, Antje Blume, Elli Diers, Wolfram Kölbel, Winfried Straub, Theodor Kuhnt, Karl Werner Trabert, Erika Müller, Bruno Richter, Rita Pamp, Brigitte 08.08., 08.08., 09.08., 10.08., 10.08., 10.08., 11.08., 11.08., 11.08., 12.08., 12.08., 12.08., 12.08., 13.08., 13.08., 14.08., 15.08., 17.08., 18.08., 18.08., 20.08., 21.08., 22.08., 23.08., 23.08., 23.08., 23.08., 23.08., 24.08., 25.08., 25.08., 26.08., 26.08., 26.08., 27.08., 27.08., 27.08., 27.08., 28.08., 28.08., 29.08., 29.08., 30.08., 71 J. 71 J. 60 J. 72 J. 84 J. 81 J. 75 J. 83 J. 77 J. 60 J. 75 J. 80 J. 85 J. 79 J. 74 J. 76 J. 81 J. 75 J. 81 J. 72 J. 60 J. 73 J. 96 J. 70 J. 75 J. 72 J. 70 J. 92 J. 90 J. 75 J. 90 J. 65 J. 76 J. 73 J. 94 J. 70 J. 65 J. 76 J. 80 J. 71 J. 78 J. 72 J. 82 J. OT Großwangen Liebetruth, Gerda Reinicke, Erich Hecht, Rolf Wagner, Ingrid Wenzel, Margot Baumgarten, Christa 29.07., 30.07., 31.07., 03.08., 07.08., 11.08., 70 J. 80 J. 77 J. 75 J. 86 J. 72 J. OT Kleinwangen Sünder, Gerhard Gericke, Peter Leger, Doris Gericke, Lisa Hartung, Gerda 28.07., 05.08., 09.08., 19.08., 29.08., 76 J. 76 J. 75 J. 76 J. 78 J. OT Reinsdorf Saradeki, Peter Hesselbarth, Gerhard Brehme, Elfriede Kalbitz, Arno 31.07., 10.08., 11.08., 15.08., 70 J. 70 J. 79 J. 95 J. Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 12 Informationen / Veranstaltungen / Rückblicke Verbandsgemeinde Unstruttal Neues aus den Ortsfeuerwehren der Verbandsgemeinde Unstruttal Aus den Kindertagesstätten und Grundschulen der Verbandsgemeinde Unstruttal Jugendfeuerwehr Balgstädt Was unsere Kinder so treiben… Danke für alles! KITA Zwergenschloss Balgstädt Auch dieses Jahr wurde wieder am 5. Juli ein schönes Zuckertütenfest in der Kita Zwergenschloss Balgstädt gefeiert. Früh begann der Tag mit einem gemütlichen Frühstück für alle Kinder, danach kam das Koffertheater zu einem lustigen Auftritt vorbei. Alle bekamen eine kleine Zuckertüte, nur die zukünftigen Schulkinder wunderten sich, sie bekamen jetzt noch keine. Für die Großen, bald Schulkinder, ging es dann am Nachmittag erst richtig los. Sie trafen sich mit ihren Eltern im Schloss. Zuerst zeigten die Kinder ihr Können. Es wurden Lieder gesungen, Gedichte aufgesagt und eine Turnvorführung gezeigt. Dann gab es auch für die Schulanfänger ihre ersehnte Zuckertüte. Die Eltern trafen sich zur gemütlichen Kaffeerunde und die Kinder konnten spielen. Nun endlich ging für die Schulanfänger eine spannende Schnitzeljagd und Schatzsuche mit Tante Katrin und Tante Martina los. Sie endete in Hirschroda bei Tante Martina Megel. Hier wurde gegrillt, gespielt und rumgetollt bis zum späten Abend. Die Kinder- und Jugendfeuerwehr Balgstädt führte vom 05. bis zum 07.07.2013 ein kleines Zeltlager an der Feuerwehr durch. Auf Grund der geringen Teilnahme zum Abschnittszeltlager, was Ende Juli in Wetzendorf stattfindet, entschieden wir uns, selbst ein kleines Zeltlager durchzuführen. Dieses wollte Kinderfeuerwehr Balgstädt bereits im vorigen Jahr durchführen, also hieß es am Freitag ab 16:30 Uhr Zelte aufbauen. Nach dem gemeinsamen Abendbrot ging es in der Dämmerung zu einer kleinen Nachtwanderung die Poststraße entlang. Die geplante Kanutour begann am Samstagvormittag an der Schleuse in Tröbsdorf. Dort setzten wir mit drei Schlauchbooten und vier Kanus ein. Das vorbereitete Mittagessen wurde uns nach Laucha an der Unstrut an die Schleuse geliefert. Von da aus ging es weiter Stromabwärts, vorbei am Weischützer Badewannenrennen, bis zum Zielort Balgstädt, den wir gegen 15:00 Uhr erreichten. In der Nachmittagssonne spielten die Kinder mit der Kübelspritze und den Wikingerspiel. Am Abend überraschte uns die Kinder- und Jugendfeuerwehr mit einer eigens vorbereiteten „Schnipseljagd“ durch den Ort Balgstädt. Die Kinder zwischen 7 und 15 Jahren bereiteten Stationen vor, an denen diesmal die Betreuer verschiedene Aufgaben lösen mussten. Es gab dann weitere Hinweise, die den Weg durch das Dorf beschrieben. Zum Schluss mussten die Betreuer aus 13 erarbeiteten Buchstaben den Lösungssatz „Danke für Alles“ erraten. Danach bedankten sich die Kinder nochmals für die bisherigen Ausbildungen, Fahrten und anderen Aktionen, die wir zusammen unternahmen. Zum Schluss saßen wir gemeinsam am Lagefeuer mit Würstchen und ließen den Abend ausklingen. Sonntagfrüh hieß es dann Zeltabbau und es ging nach Gleina zum Parkfest, wo wir wieder einmal am „kleinen Löschangriff“ mit teilnahmen. Nach 2 Läufen jeder Mannschaft erreichten die Jugendmannschaften den 5. und den 3. Platz. Die Kinderfeuerwehr belegte einen guten 2. Platz. Nach dem Mittagessen fuhren wir wieder zurück an die Feuerwehr, wo die 21 Jungen und Mädchen von ihren Eltern sehnsüchtig erwartet wurden. Zum Schluss möchten wir uns beim Freizeit- und Tourismusverein e.V. ganz herzlich bedanken, der uns jeden früh frisch aufgebackene Brötchen gebracht hat und die Kanus kostenlos zur Verfügung stellte. Auch ein Dank an den Feuerwehrverein Balgstädt e.V. für die tatkräftige und finanzielle Unterstützung. Antje Roese Kinderwartin Tom Erfurth Jugendwart Zum Schlafen für diese Nacht ging es nach langjähriger Tradition zurück ins Zwergenschloss nach Balgstädt. Nach einem tollen Tag wurde noch herumgespukt und in der Kita zusammen übernachtet. Eine weitere schöne Tradition ist die Abschlusstour mit dem Fahrrad für die Kinder und Eltern. Diese fand bei wunderschönem Sommerwetter am 9. Juli statt und führte nach Weischütz auf den Spielplatz. Besonders lustig fanden die Schulanfänger das Sackhüpfen gegen die Mamas und Papas. Nicht immer gewannen die Großen. Eine schöne Kindergartenzeit geht mit vielen Erlebnissen und schönen Erinnerungen zu Ende. Es war eine ganz tolle Zeit und wir werden diese Zeit nie vergessen. Wir möchten uns bei allen Erzieherinnen und Betreuerinnen der Kita Zwergenschloss Balgstädt bedanken. Für diese tollen Tage bedanken wir uns besonders bei Tante Katrin Krawetzke und Tante Martina Megel. Willi, Niklas, Damian, Paul, Tim, Emil, Max, Gregor und Mattea Beatrix Helm Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 13 Kindertagesstätte „Schlosszwerge“ in Burgscheidungen Grundschule Friedrich Bödecker Laucha an der Unstrut Übergabe der Zertifikate zum Bildungsprogramm „Bildung elementar – Bildung von Anfang an“ Ausflug ins Grüne / Dankeschön! Im Juni hatte die Klasse 4a der Friedrich-Bödecker-Schule Laucha an der Unstrut ihren letzen Wandertag. Mit dem Kremser ging es Richtung Gleina zur Agrargenossenschaft, wo Herr Boy den Kindern die Landmaschinen näher brachte. Im Verlauf von 12 Monaten haben sich die Erzieherinnen der Kita „Schlosszwerge“ in Burgscheidung mit der Praxis in der Kita und den Anforderungen des Bildungsprogramms des Landes Sachsen-Anhalt „Bildung elementar – Bildung von Anfang an“ und den aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen noch intensiver auseinandergesetzt. In diesem Entwicklungsprozess wurde das Team von der Fortbildungsreferentin Claudia Streipert mit ihren fachlichen Kompetenzen moderierend begleitet. Finanzielle Grundlage dieser Weiterbildung waren die Zuwendungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Sachsen-Anhalt. Auf der Grundlage, sich an den kindlichen Bedürfnissen zu orientieren und die Individualität jedes einzelnen Kindes stärker zu beachten, wurden u. a. Ziele und Schlussfolgerungen für das Material- und Raumangebot abgeleitet. Dabei spielten die Eltern keine unbedeutende Rolle. Sie wirkten bei den konzeptionellen Überlegungen und deren Umsetzungen mit. In Zusammenarbeit wurden Räume umgestaltet und es entstanden ein Kinderrestaurant und ein Bewegungsraum. Um das Kind und die Gruppe weiterhin optimal in der Entwicklung zu unterstützen und zu fördern, ist es den Erzieherinnen der Kita „Schlosszwerge“ besonders wichtig - die Elternpartnerschaft weiter zu festigen und auszubauen, - die Raumgestaltung mit bedarfsgerechten Funktionsecken zu bereichern, - die Beobachtung und Dokumentation weiter umzusetzen und - die Entwicklungsgespräche mit den Eltern regelmäßig durchzuführen. Zum Abschluss der Weiterbildung der pädagogischen Fachkräfte fand die Evaluation mit der Verbandsgemeinde Unstruttal und der Fortbildungsreferentin Frau Streipert statt. Die Erzieherinnen zeigten ihre Entwicklungsprozesse auf und präsentierten die Ergebnisse in Form eines Rundganges durch die Einrichtung, durch Vorher/ Nachher-Bilder und verschiedener Wanddokumentationen. Die Verbandsgemeindebürgermeisterin Jana Grandi würdigte das Erzieherteam für die geleistete Arbeit und übergab das Zertifikat für die erfolgreiche Teilnahme an der Qualifizierung zum Bildungsprogramm Bildung: elementar – Bildung von Anfang an. Kita Schlosszwerge Burgscheidungen Verkaufe EFH in Burkersroda 120 m2 und 700 m2 Grundstück mit zwei großen Garagen Tel.: 03 44 63 / 60 07 67 Nach einem tollen Frühstück und gekühlten Getränken, gesponsert von der Agrargenossenschaft, ging es weiter in die Weinberge, zur Milchviehanlage und in eine Biogasanlage, wo die Kinder viel über Landwirtschaft und Viehzucht lernten. Danach zeigte Herr Bergmann den Kindern wo sozusagen die „Nudeln“ wachsen, nämlich in dessen heimatlicher Flur. Die letzte Station war der Familienbetrieb Bergmann und Sohn, die für alle noch Würstchen und kalte Getränke sponserten. Geschafft von der Hitze, aber gut gelaunt, ging die Fuhre wieder zurück nach Laucha an der Unstrut. Die Kinder schwärmen heute noch vom schönsten Wandertag. Vielen Dank sagen wir Herrn Boy, Familie Bergmann und Herrn Trömel für den Kremser, ohne die dieser schöne Tag nie so gut gelungen wäre. Steffi Köppel Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 14 Aus den Mitgliedsgemeinden der Verbandsgemeinde Unstruttal Stadt Freyburg (Unstrut) Bauwillige in Freyburg (Unstrut) gesucht! Sommerferienaktion „Saale-UnstrutRadlerpass“ Bebauungsplan „Kirschweg“ in Freyburg (Unstrut) soll für weitere Wohnbaugrundstücke erschlossen werden. Radler aufgepasst! Mit dem Start der Sommerferien möchten wir sowohl Schüler als auch alle Rad-Interessenten auf eine besondere Sommer-Radel-Aktion aufmerksam machen. Das bestehende Wohngebiet „Kirschweg“ in Freyburg (Unstrut) ist zu ca. 50 % bebaut. Um der wachsenden Nachfrage an Wohnbaugrundstücken gerecht zu werden, plant die Stadt Freyburg (Unstrut) in Zusammenarbeit mit der Erbengemeinschaft des betreffenden Grundstückes (siehe Karte) den B-Plan „Kirschweg“ zu ändern und infrastrukturell zu erschließen, sodass es für Wohnbauzwecke genutzt werden kann. Es sollen Grundstücke mit einer Größe von ca. 500 m² bis 1000 m² entstehen. Damit soll die Grundlage für die Entstehung von mehreren Einfamilienhäusern geschaffen werden. Die Bauverwaltung der Verbandsgemeinde Unstruttal steht potenziellen Bauinteressenten für weitere Informationen gerne zur Verfügung: In Verbindung von Kultur und Natur radelt ihr durch die SaaleUnstrut-Region und lernt dabei so eure Heimat und ihre Sehenswürdigkeiten besser kennen. Ihr müsst euch dazu nur den „SaaleUnstrut-Radlerpass“ besorgen (erhältlich beim Saale-UnstrutTourismus e.V., in den Ausflugszielen, Hotels sowie Restaurants der Region) und schon kann es losgehen. Ganz nach dem Motto „die Saale-Unstrut-Region per Rad entdecken und mit Auszeichnungen belohnt werden“ seid ihr auf einem Streckennetz von über 530 km unterwegs und könnt an zahlreichen Stationen, den sogenannten Stempelstellen, bis zu 42 Stempel sammeln. Ab 15 Stempeln erhaltet ihr ein Radlerabzeichen in Bronze und könnt euch Radler-Graf nennen; ab 25 Stempeln gibt es Silber und ihr seit Radler-Prinz; ab 35 Stempeln erhaltet ihr Gold und den Titel Radler-König. Warum also nicht Urlaub zu Hause verbringen und die eigene Umgebung etwas näher kennen lernen? Schnappt euch Freunde und Familie und strampelt was das Zeug hält. Die gestempelten Radlerpässe sind an den Saale-Unstrut-Tourismus e.V., Lindenring 34, 06618 Naumburg zu senden. Unter allen Einsendungen, die uns bis Ende der Ferien, also bis zum 28.8.2013 erreichen, verlosen wir verschiedene Eintritts-Gutscheine als Lohn für die Anstrengung. Weitere Informationen unter www.saale-unstrut-tourismus.de Bearbeiter: Telefon: E-Mail: Herr Jasef 03 44 64 / 3 00 55 [email protected] Mänicke Bürgermeister Die nächsten Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse des Amtsblattes der VerbGem Unstruttal Ausgabe 08/2013 Erscheinungstag Redaktionsschluss Freitag, 30.08.2013 Montag, 19.08.2013 Ausgabe 09/2013 Erscheinungstag Redaktionsschluss Freitag, 27.09.2013 Montag, 16.09.2013 Ausgabe 10/2013 Erscheinungstag Redaktionsschluss Freitag, 01.11.2013 Montag, 21.10.2013 Ausgabe 11/2013 Erscheinungstag Redaktionsschluss Freitag, 29.11.2013 Montag, 18.11.2013 Änderungen vorbehalten! Für Ihre Werbung: Telefon: (0 34 66) 30 22 21 Fax: (0 34 66) 32 38 23 e-mail: [email protected] Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 15 Tage der offenen Weinkeller und Weinberge 03. und 04. August 2013 Wer nicht nur den Wein genießen will, sondern auch hinter die Kulissen des Weinanbaus blicken möchte, der sollte sich das erste Wochenende im August ganz dick im Kalender anstreichen. Dabei zeigen über 30 Weingüter zwischen Würchwitz und Gröst, Freyburg (Unstrut) und Jena, Balgstädt und Nebra (Unstrut), wie und wo ihre Weine entstehen und was sie so besonders macht. Auch im Norden des Anbaugebietes, an der Weinstraße Mansfelder Seen in Höhnstedt, wird die Gelegenheit reichlich genutzt. Neben Verkostungen und Führungen gibt es bei den Tagen der offenen Weinkeller und Weinberge viel Wissenswertes rund um den Wein zu erfahren. Zudem öffnen auch Museen, Werkstätten und Besucherweinberge ihre Pforten weit. Dabei haben sich viele Winzer besonderer Themen angenommen. Käse, Flaschenverschlüsse, Sensorik oder Architektur werden in Beziehung zum Wein gesetzt. Zu den Höhepunkten zählt die Lichternacht im Herzoglichen Weinberg. Insgesamt können Neugierige unter 35 verschiedenen Angeboten am 3. und 4. August wählen. Dieses erste Augustwochenende hat sich in den vergangenen Jahren als anziehendes Ausflugsdatum im Weinjahr an Saale und Unstrut etabliert. Unzählige neugierige Weinfreunde nutzen die Chance, den Wein am Ort seiner Entstehung zu probieren. Gleichzeitig erfahren sie im persönlichen Kontakt viel über die Leidenschaft der Winzerfamilien zu ihren Produkten. Mehr Informationen unter www.weinregion-saale-unstrut.de Siehe auch nachfolgendes detailliertes Programm. Tage der offenen Weinkeller und Weinberge Das detaillierte Programm 03.08.2013 10:00-15:00 Uhr Tag der offenen Tür im Schlifterweinberg Freyburg 11:00-19:00 Uhr Käse und Wein der Saale-Unstrut-Region Freyburg, Weingut Deckert 13:00-18:00 Uhr Ausgewählte Weine und köstlicher Kuchen Naumburg OT Roßbach, Weingut Herzer 14:00 Uhr Rebsortenvielfalt an Saale-Unstrut Beuditz, Weingut Stephan Seeliger 14:00-18:00 Uhr Tag des offenen Weinkellers Würchwitz, Weingut Hubertus Triebe 15:00 Uhr 4. Lichternacht im Herzoglichen Weinberg Freyburg 18:00 Uhr Öffentliche Weinverkostung mit Voranmeldung, Weingut Schloss Seeburg, Seeburg 19:00 Uhr Weiße Nacht Schlemmermeile, Weingenuss und Tanz, mit Anmeldung, Zscheiplitz, Weingut Pawis 11:00-18:00 Uhr Bau von Holzfässern Balgstädt, Weingut Goldschmidt 11:00-15:00 Uhr Wein und Kulinaria Schleberoda, Weinhaus Waschfeld 11:00-18:00 Uhr Etikettenkunde und Qualitätseinteilung Weingut Thürkind, Gröst 11:00-18:00 Uhr Pilzwiderstandsfähige Rebsorten, Weinbergbesichtigung und Verkostung Jena, Weingut Kirsch 10:00 Uhr Weinwanderung um Bad Sulza mit Einkehr im Weingut Bad Sulza, Gradierwerk 03. und 04.08.2013 Hofweinfest Bad Kösen, Landesweingut Kloster Pforta 10:00-18:00 Uhr Neue Kunst in alten Mauern“ verschiedene Künstler stellen aus, Sonderausstellung zum Jubiläum 20 Jahre Straße der Romanik, Freyburg, Weinmuseum Schloss Neuenburg 10:00-18:00 Uhr Tage der offenen Weinkeller und -berge Weischütz, Weingarten Längricht 12:00-19:00 Uhr Qualitätsweinerzeugung in der Steillage Freyburg, Weingut Familie Lückel 11:00-18:00 Uhr Wissenswertes über Flaschenverschlüsse Weingut Schulze, Döschwitz bei Zeitz Tage der offenen Weinkeller und -berge mit Livemusik, Höhnstedt, Weingut Born Tage der offenen Weinkeller und -berge Weinstraße Mansfelder Seen Tage der offenen Weinkeller und -berge: Weischütz kulinarisch … Ab 11:00 Uhr „Mediterrane Küche“ vom Partyservice Cario, Weischütz, Weingut Wölbling 11:00-18:00 Uhr Vorstellung des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut Kirchscheidungen, Weingut Klaus Böhme Ab 11:00 Uhr Erziehungssysteme des Weinbaus im deutschsprachigen Raum Nebra, Weinhof Winter am Schlossberg Nebra und dem Hotel Himmelsscheibe Nebra (Vorträge 11:00, 13:00, 15:00 Uhr) 14:00-17:00 Uhr Tage der offenen Weinkeller Kellerführungen inkl. Verkostung von zwei Weinen zu jeder vollen Stunde, Freyburg, Winzervereinigung Freyburg e. G. 11:00-18:00 Uhr Wein und Kunst Gleina, Gleinaer Weingut Böhme Ab 11:00 Uhr Kulinarisches und Wein Seeburg, Weingut Schloss Seeburg 11:00-15:00 Uhr Rotkäppchen Sekt - Phantasie aus tausend Perlen - ein Sekterlebnis Freyburg, Rotkäppchen Sektkellerei 11:00-18:00 Uhr Weinverkostung und Sensorik Naumburg OT Roßbach, Weingut Frölich-Hake 11:00-18:00 Uhr Wein und Architektur auf dem Sonnendorfer Weingutshof, Bad Sulza, Sonnendorf 11:00-18:00 Uhr Wein- und Sektbereitung in der ältesten Sektkellerei Deutschlands, Naumburg OT Henne, Naumburger Wein & Sekt Manufaktur 11:00-18:00 Uhr Barriqueweine und handgefertigte Meisterstücke des Böttchers Romberg aus Roßbach, Naumburg, Winzerhof Gussek 12:00-21:00 Uhr Fotopräsentation zur Geschichte des Weinbaubetriebes, Musik, Wein und weintypische Speisen, Naumburg OT Roßbach, Weinbau „Der Steinmeister“ 04.08.2013 10:00 Uhr Weinwanderung durch den Naumburger Blütengrund mit Einkehr im Weinberg, Naumburg OT Henne, Wein und Sektmanufaktur 11:00-18:00 Uhr Weinherstellung beim Hobbywinzer Bad Sulza, Weinbauweg Graf (Unter den Sonnenbergen), (Führungen 11:00 & 15:00 Uhr) 15:00 Uhr Führung im Herzoglichen Weinberg Freyburg Amtsblatt 16 Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) Amtsblatt 17 Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) Amtsblatt Foto: MDR / Gabi Conrad MDR Sommertour 2013 in SachsenAnhalt Samstag, 27. Juli 2013 in Freyburg (Unstrut) auf dem Schützenplatz Top-Stars im Live-Konzert und mehr Musik für eine perfekte Party das bietet die Sommer-Tour von MDR SACHSEN-ANHALT, die alljährlich Zehntausende Musikfans begeistert. Im Sommer 2013 präsentieren Susi Brandt, die Moderatorin des MDR-Fernsehmagazins SACHSEN-ANHALT HEUTE und ihr Radiokollege Stephan Michme von MDR SACHSEN-ANHALT vier großartige Shows. Bei freiem Eintritt sind Cascada, die Hermes House Band, FRIDA GOLD oder Christina Stürmer zu erleben. Weitere Stars sind die Hot Banditoz, Linda Hesse, Gil Ofarim bzw. Dirk Michaelis. Dazu gibt es Welthits der 70er, 80er und 90er, stimmgewaltig präsentiert von The Peppers. Jederzeit für beste Musik und viel Stimmung sorgen zudem die neue MDR-Sommertour-Band „Rockvalley“ sowie die Tänzerinnen und Tänzer von Samuel’s Crew. Komplettiert wird die Besetzung durch Amateur-Musiker aus Sachsen-Anhalt. In der Rubrik „Musik aus unserem Land“ können sich Bands, die sich bei MDR SACHSEN-ANHALT beworben haben, den Traum vom Auftritt auf einer großen Showbühne erfüllen. Die MDR-Stadtwette: Wettstreit um Geld für gute Zwecke Doch die MDR-Sommertour ist mehr als ein Konzert! Bei der traditionellen Stadtwette müssen die Gastgeberstädte ihren Zusammenhalt unter Beweis stellen. Welche Aufgaben sie meistern müssen, wird jeweils erst am Samstagmorgen auf MDR SACHSEN-ANHALT verraten. Aus diesem Grund werden alle Freyburger eingeladen am 27.07.2013 um 10:15 Uhr auf dem Markt dabei zu sein, wenn die Wette verkündet wird. Nur eins steht fest: Viele tatkräftige Sommertour-Besucher werden gebraucht, um die Wette zu gewinnen und der Stadt 1.000 € zu sichern, die Tour-Sponsor MITGAS für einen guten Zweck zur Verfügung stellt. Ab 19:00 Uhr wird live im MDR FERNSEHEN bei SACHSEN-ANHALT HEUTE, im Radio auf MDR SACHSEN-ANHALT sowie über die Multimedia-Angebote des MDR berichtet, ob dies gelingt. Die Stationen der diesjährigen Sommertour 2013 sind: Samstag, 27. Juli 2013 - 18:00 Uhr Freyburg (Unstrut) - Schützenplatz Samstag, 17. August 2013 - 18:00 Uhr Burg - Goethepark Samstag, 10. August 2013 - 18:00 Uhr Thale - Festplatz an der Bode Das Programm in Freyburg (Unstrut) am 27.07.2013: 18: 00 Uhr Das „Sommertour-Radio“ von MDR SACHSEN-ANHALT live von der Show-Bühne 19:00 Uhr Die MDR-Stadtwette - live übertragen bei SACHSENANHALT HEUTE und MDR SACHSEN-ANHALT Ab 19:30 Uhr sind folgende Künstler auf der Bühne zu erleben: Hermes House Band, Linda Hesse, The Peppers, Sommertour-Band Rockvalley, Samuel’s Crew Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 18 Zu dieser Veranstaltung werden auch viele Besucher aus der gesamten Region erwartet. Da die Parkmöglichkeiten in der Stadt Freyburg (Unstrut) nur sehr begrenzt sind, werden Parkplätze außerhalb des Stadtzentrums (Gewerbepark Nord sowie an der Straße Am Kirschweg) angeboten. Die Schützenstraße wird an diesem Tag für den Durchgangsverkehr gesperrt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Unstrutbahn an diesem Tag zusätzliche Wagen an den Zügen haben wird. Es wird weiterhin einen erweiterten Fahrplan geben. Die Besucher aus Richtung Naumburg und Nebra (Unstrut) werden gebeten, dass zusätzliche Angebot der Unstrutbahn zu nutzen. Zusätzliche Fahrten der Burgenlandbahn am 27.07.2013 Zugtyp Zugnummer Verkehrstag Von Wangen (Unstrut) Nebra Nebra Reinsdorf (b Nb) Karsdorf Bahnstg. Kirchscheidungen Laucha (Unstrut) Laucha (Unstrut) RB 34895 Sa, S o o Balgstädt Freyburg (Unstrut) Kleinjena Naumbg.-Roßbach Naumburg (S) Hbf Naumburg (S) Hbf Naumburg (S) Ost Zugtyp Zugnummer Verkehrstag Von Naumburg (S) Ost Naumburg (S) Hbf Naumburg (S) Hbf o 20:51 20:57 21:04 21:11 21:15 21:15 X 21:21 21:25 X 21:29 X 21:31 21:34 23:52 23:55 RB 34892 Tgl. RB 34978 27.07. 21:36 X 21:39 X 21:40 21:46 X 21:49 21:55 21:55 22:00 22:06 22:13 22:19 23:08 23:36 23:41 23:45 23:50 o o Naumbg-Roßbach Kleinjena Freyburg Bahnstg. Balgstädt Laucha (Unstrut) Laucha (Unstrut) Kirchscheidungen Karsdorf Bahnstg. Reinsdorf (b Nb) Nebra Nebra Wangen (Unstrut) RB 34979 27.07. o o o 23:10 23:11 23:19 X 23:22 23.28 Amtsblatt Presseinformation der Winzervereinigung Freyburg-Unstrut eG Kellermannschaft wird verstärkt Mit Kathleen Romberg wird im September die Kellermannschaft der Winzervereinigung Freyburg-Unstrut komplettiert. Die 26-jährige Önologin ist in Naumburg geboren, hat an der Hochschule RheinMain in Geisenheim studiert und in Neuseeland und Österreich Auslandserfahrungen sammeln können. Nach ihrem Abschluss kam sie zurück in die Region und arbeitete zunächst in einem renommierten Privatweingut. In der Genossenschaft verstärkt Kathleen Romberg an der Seite von Rudolf Thürkind den wichtigen Bereich Weinausbau. „Damit sehen wir uns gut gerüstet für die Zukunft“, begründet Geschäftsführer Dr. Gerald Lange die Neueinstellung. Gewachsene Qualitätsansprüche verlangten immer differenzierteren Ausbau der Weine. Immerhin können in den modernen Edelstahltanks und den Holzfässern über drei Millionen Liter Wein verarbeitet werden, die in guten Lesejahren von den rund 450 Mitgliedern eingebracht werden können. „Wir sind sicher, dass Kathleen Romberg gemeinsam mit ihren erfahrenen Kollegen mit innovativen Ideen, dem notwendigen Gespür und einem sicheren Händchen mit dafür sorgen wird, dass unsere Weine weiter in aller Munde bleiben.“ Zum Quartett der Kellermannschaft gehören dann Produktionsleiter Hans-Albrecht Zieger, die Kellermeister Kathleen Romberg und Rudolf Thürkind, beide für den Weinausbau verantwortlich und Knut Kiok, der als Kellermeister die Abfüllung verantwortet. Und noch ein Zuwachs im Keller Es ist 2,50 Meter hoch, 1,80 Meter breit und 1,7 Tonnen schwer, das neue Eichenfass im Keller der Winzervereinigung Freyburg. Gebaut wurde das neue Gebinde mit immerhin 7.000 Litern Fassungsvermögen vom Böttchermeister Carsten Romberg, der erstmals einen so großen Weinbehälter zusammengefügt hat. Dazu brauchte er sieben Zentimeter dicke Dauben, die nun von breiten Stahlringen zusammengehalten werden. Allerdings sind für ein Fass mit diesen Dimensionen die Kellertüren der Winzervereinigung schlicht zu klein. So musste der erfahrene Holzspezialist aus Roßbach seine Werkstatt in die Tiefen der Genossenschaft verlegen und hier alles zusammenfügen. Jetzt wartet das neue Fass auf seine erste Füllung im Herbst. Die wird wohl aus rotem Most bestehen, der in dem Eichenheim auch vergoren werden soll. Wie schmecken Gewinner? Nutzen Sie die Gelegenheit selber zu kosten. 19 Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 20 Kultureller Höhepunkt in Freyburg (Unstrut) Seniorenclub Freyburg (Unstrut) Ausstellung der Kunstschule Gutenberg (Saalekreis) in Freyburg (Unstrut) Clubprogramm für den Monat August Die Kunstschule aus Gutenberg (Saalekreis) zeigt eine Ausstellung mit Malerei unter dem Thema „Lichtblicke“ im Hotel Altdeutsche Weinstuben „Zum Künstlerkeller“ vom 20.07.2013 bis zum 21.09.2013. Die Ausstellung wurde am 20.07.2013, 16:00 Uhr durch den Bürgermeister Udo Mänicke eröffnet. Ausstellende: Barbara Berger, Doris Brömme-Weber, Dr. Evelyn Dietrich, Gabriele Dost, Dr. Gabriele Graumann, Susanne Hartmann, Christina Heynemann, Dr. Annetta Kirsch, Gudrun Schneider, Christine Schmidtgen, Elke Steinberg, Ines Steppin, Prof. Dr. Christel Taube, Kerstin Tögel, Antje Willnat, Cornelia Böhme (Dozentin). Die Kunstschule Gutenberg besteht seit 1997 unter Leitung von Dozentin Frau Cornelia Böhme (Diplommalerin, Grafikerin und Theatermalerin, Malsaalvorstand in der Theater, Oper und Orchester GmbH Halle). Sie ermöglicht „Freizeitmalerei“ für Kinder und Erwachsene aller Altersstufen. Die Kurse sind wöchentlich. Unterrichtet werden alle Techniken der Ölmalerei, der Aquarellmalerei und Mischtechniken, plastische Übungen sowie Druckgrafik und Objektbau. Großer Wert wird auf zeichnerische Grundlagen gelegt. Eine individuelle Entwicklung mit künstlerischen Ausdrucksmitteln wird angestrebt. Ausstellungen der Kunstschule: mehrmals in der Saalkreiskunstgalerie in Gutenberg, in der Bockwindmühle Krosigk, im Schloss Ostrau sowie im Museum Petersberg. Arbeitssymposien fanden in Lindow/Mark (Brandenburg), in Stolberg/Harz, Ostrau und Petersberg statt. Weitere Angebote der Kunstschule: Gitarrenunterricht, TiffanyKunsthandwerk und Lesen für Kinder. Darüber hinaus beherbergt die Kunstgalerie Gutenberg den Gutenberger Kulturverein Sachsen-Anhalt e.V. mit zahlreichen Kulturangeboten. Donnerstag, 01.08.2013 ab 14:00 Uhr gemütliches Kaffee trinken mit selbst gebackenen Kuchen Gedächtnistraining - anschließend Abendbrot Stadtbibliothek Freyburg (Unstrut) Hinter der Kirche 2 06632 Freyburg (Unstrut) Tel.: 03 44 64 / 2 80 51 E-Mail: [email protected] Sommerferienangebot der Stadtbibliothek Freyburg Mitten in den Sommerferien möchte ich noch einmal auf die Angebote der Stadtbibliothek Freyburg (Unstrut) hinweisen. Seit Ferienbeginn läuft der Lesesommer XXL für alle Schüler im Alter von 10-13 Jahren. Wer mitmachen will, sollte bis zum Ende der Ferien – also bis 28.08.2013 zwei Bücher aus der Bibliothek lesen und sie bei der Angabe kurz bewerten. Wer das schafft, erhält am Ende der Aktion ein Zertifikat, das man in der Schule vorlegen kann. Die meisten Schulen honorieren diese Ferien-Leseleistung mit einer guten Note im Fach Deutsch. Und besser als mit so einer besonderen Leistung kann man einfach nicht ins neue Schuljahr starten. Wer Lust hat, kann sich jederzeit in der Bibliothek zur Teilnahme anmelden. Die Zertifikate gibt es dann am 29. und 30. August in der Stadtbibliothek Freyburg (Unstrut). Aber auch für alle anderen Kinder hat die Bibliothek in den Ferien etwas zu bieten. Immer dienstags ab 14:00 Uhr gibt es eine Veranstaltung mit Geschichten, Rätseln, Spielen und Basteln. Die Termine sind: 30. Juli, 06. August, 13. August und 20. August. Auch einfach zum Stöbern, Schmökern und Entdecken lohnt sich ein Besuch in der Stadtbibliothek Freyburg. Und wenn dann alle wieder die Schulbank drücken, ist vom 09.-20. September 2013 in der Bibliothek erst mal Urlaub angesagt. Elisabeth Schumann Träger: Internationaler Bund Bildungszentrum Naumburg Tel.: 0151 / 25 62 67 53 Donnerstag, 08.08.2013 ab 14:00 Uhr gemütlicher Kaffeeklatsch sportliche Betätigungen - danach deftiges Abendessen Donnerstag, 15.08.2013 ab 14:00 Uhr Wir feiern unser Sommerfest Donnerstag, 22.08.2013 ab 14:00 Uhr gemütliches Kaffee trinken Spielenachmittag - anschließend Abendessen Donnerstag, 29.08.2013 ab 14:00 Uhr gemütliche Kaffeerunde Wir spielen Bingo - danach Abendbrot Jeden Mittwoch im Monat ab 14:00 Uhr ist Tanzgymnastik im Sitzen unter der Leitung von Frau Buhn. Interessierte junggebliebene Senioren für unsere Tanzgruppe sind herzlich willkommen! Änderungen vorbehalten! Für die Clubveranstaltungen wird ein Unkostenbeitrag von 1,00 €/ p.P. erhoben. Täglich können Sie bei uns zum Selbstkostenpreis Kaffee trinken und selbst gebackenen Kuchen essen. Öffnungszeiten Montag - Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 10:00 Uhr - 16:00 Uhr 10:00 Uhr - 16:30 Uhr 10:00 Uhr - 16:30 Uhr 10:00 Uhr - 14:00 Uhr Gern vermieten wir die Räume für Ihre Familienfeiern und helfen Ihnen bei der Ausgestaltung. Stadt Freyburg (Unstrut) OT Weischütz Der Verein Unstrutfreunde Weischütz e.V. möchte Danke sagen, all denen, die bei der Vorbereitung und Durchführung unserer Unstrutparty mit Badewannenrennen am 06.07.2013 aktiv mitgewirkt haben, all denen, die durch Geld- und Sachspenden zum Gelingen beigetragen haben und allen Weischützern, die mit selbst gebackenem Kuchen unseren Kuchenbasar ermöglicht haben. Regina Schlensok Vereinsvorsitzende Redaktionsschluss für Textbeiträge für die Ausgabe 08/2013 (30.08.2013) ist am 19.08.2013. Telefon 03 44 61 / 2 55 64, Fax 03 44 61 / 2 56 81 E-Mail: [email protected] Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 21 Gemeinde Gleina Voranzeige: Brand im ehemaligen Inspektorhaus neben dem Schloss Täter noch nicht gefasst 40. Weinbergfest auf Schloss Goseck am 21./22. September 2013 Direkt anschließend findet eine Festwoche statt, die mit der Kirchweih der vor 960 Jahren erstmals geweihten Schlosskirche endet. Der Gosecker Heimat- und Kulturverein e.V. Gemeinde Karsdorf OT Wetzendorf Gartenfest des Kleingartenvereins „Freiheit e.V.“ Wetzendorf Am Dienstagabend, dem 02. Juli 2013 ertönten gegen 21:15 Uhr die Sirenen in Gleina und umliegenden Orten. In der ersten Etage des ehemaligen Inspektorenhauses, welches sich neben dem Schloss an der Hauptstraße befindet, waren Flammen zu sehen. An dieser Stelle brach das Feuer auf einer Matratze aus und kämpfte sich bis zum Dachstuhl. Die herannahenden Einsatzkräfte der Ortswehren Balgstädt, Baumersroda, Freyburg (Unstrut), Gleina und Laucha an der Unstrut konnten den Brand glücklicherweise schnell unter Kontrolle bekommen, so dass der Einsatz ca. 22:30 Uhr beendet werden konnte. Als Ursache wird Brandstiftung vermutet. Die Täter konnten noch nicht ermittelt werden. Gemeinde Goseck Sagen von Goseck und Umgebung Goseck. Ab sofort ist die Broschüre „Sagen, Geschichten und Ereignisse von Goseck und Umgebung“ erhältlich. Es wurden 31 Sagen und Geschichten aus Goseck, Pettstädt, Pödelist und Großjena zusammengetragen. Bilder von Fritz Sultze † (Schweiz) und Zeichnungen des Aquarellzirkels der VHS Weißenfels lockern die einzelnen Beiträge auf. Erhältlich sind diese Broschüren in der Seume-Buchhandlung, der Touristeninformation Weißenfels sowie beim Herausgeber dieser Publikation. Fred Winter, Goseck Freitag, den 02.08.2013 Gemütliches Beisammensein mit Musik Beginn: 19:00 Uhr Eintritt ist frei!! Samstag, den 03.08.2013 ab 10:00 Uhr Frühschoppen ab 12:00 Uhr Mittagessen, z.B Nudeln und Wurstgulasch und Speisen vom Grill ab 14:00 Uhr Eröffnung Kaffee und Kuchen, Tombola, Modenschau, Gewinnspiel Jonglieren im Duo, verschiedene Verkaufsstände ab 20:00 Uhr Musik mit einem DJ aus Naumburg Eintritt: 2,00 € - Das Ende legt Ihr fest!!! Sonntag, den 04.08.2013 ab 08:00 Uhr Frühschoppen mit Frühstücksbuffet und Vorbereitung für den Flohmarkt ab 10:00 Uhr beginnt unser Flohmarkt ab 12:00 Uhr Das Mittagsangebot mit russischer Spezialität sowie Grilltheke wird musikalisch vom Bad Bibraer Fanfarenzug umrahmt ab 14:00 Uhr Kaffee und Kuchen zwischendurch Nagelklopfen für Erwachsene und Büchsenwerfen für Kinder Wir freuen uns auf Euch! Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 22 Haferkranz 2013 in Wetzendorf Der Wetzendorfer Feuerwehrverein e.V. 1797 ladet recht herzlich zum traditionellen Haferkranz am 16. und 17.08.2013 ein. Stadt Laucha an der Unstrut 16.08.2013 – 19.08.2013 Lauchaer Heimat-, Wein- und Schützenfest Woche vor dem Fest: 10.08.2013 Schützenfestpokal auf dem Schießplatz in Weischütz (9:00-13:00 Uhr) 11.08.2013 Schießplatz Weischütz (9:00 bis 14:00 Uhr) Ausschießen des Bürgerschützenkönigs Freitag 16.08.2013 Freitag, 16.08.2013 20:00-02:00 Uhr Tanz für Jung und Alt mit Disco Maik Sonnabend, 17.08.2013 08:00-11:00 Uhr Wecken und Ständchen blasen Ab 12:00 Uhr Platzkonzert zur Mittagszeit Angeboten werden Speisen aus der Gulaschkanone, vom Grill und aus der Pfanne 15:00-18:00 Uhr Festprogramm mit den Possenhainern - Setzen der Erntekrone - Großer Kuchenbasar 20:00-02:00 Uhr Tanz unter der Erntekrone mit „Christiane und Steffen“ Freier Eintritt für alle Veranstaltungen! 19:00 Uhr 20:30 Uhr 21:00 Uhr 22:00 Uhr Samstag 17.08.2013 14:00 Uhr 19:00 Uhr 21:00 Uhr Alfred Rothe Vereinsvorsitzender Obertor: Geselliger Weinabend mit Winzer Johannes Beyer und Partyservice Cario, Mucke aus der Dose mit „Audiococktail“ Fackelzug (Treffpunkt Sportplatz) mit Fanfarenzug Finne Auf dem Markt: „Mix Up“ Festzelt Promenade: „Nothing Rock” 22:00 Uhr Der Heimatverein lädt ein: „Rückblick auf 10 Jahre“, Unterhaltung durch Karin Busse und Kuchenbasar der Kita „Glöckchen“ Obertor: Weinselige mit Carolin und Susanne und musikalischer Umrahmung mit dem „feschen Peter“ Auf den Markt: Tanz mit „Bartlos“ (Partyband aus Thüringen) Festzelt Promenade: „G-Punkt“ Sonntag 18.08.2013 Seniorenclub Karsdorf Träger: Internationaler Bund Bildungszentrum Naumburg Ansprechpartner: Frau Meng Tel.: 03 44 61 / 5 62 47 Clubprogramm für den Monat August Dienstag, 06.08.2013 13:00-13:30 Uhr Seniorengymnastik mit Fr. Mika 13:30-16:00 Uhr gemütliches Kaffee trinken mit Selbstgebackenem Dienstag, 13.08.2013 13:00-13:30 Uhr Bunte Tücher tanzen - Sitztänze 13:30-16:00 Uhr Wir feiern unser Sommerfest Dienstag, 20.08.2013 13:00-13:30 Uhr Fit durch den Sommer Frau Mika übt mit uns 13:30-16:00 Uhr Wir spielen den Romme-König aus, dazu gibt’s Kaffee und Kuchen Dienstag, 27.08.2013 13:00-13:30 Uhr Seniorengymnastik 13:30-16:00 Uhr Klatsch und Tratsch beim Kaffeeklatsch 09:30 Uhr Gottesdienst zum Heimatfest 11:00 Uhr Auf dem Markt: Frühschoppen Ganztägig: Familientag mit Stichnoth Events, Kinderschminken, Malstraße, Trampolin, Hüpfburgund Sommerrodelbahn sowie dem Kinderballett des LCV 13:00 Uhr Obertor: Gemütliches Beisammensein mit Süßem und Deftigem bei Wein Festzelt Promenade: Kuchenbasar der Schützenfrauen 14:00 Uhr Aufmarsch der Vereine: mit „Schönburger Blasmusikanten“ Anschl. Auf dem Markt: Unterhaltung mit den „Schönburger Blasmusikanten“, Proklamation der Schützenkönige, Kuchenbasar des Orgelvereins 17:00 Uhr Obertor: Oldi Nacht mit „Stein Uri“ 21.00 Uhr Festzelt Promenade: „Rockpirat“ Montag 19.08.2013 14:00 Uhr 19:00 Uhr Festzelt Promenade: Der Heimatverein lädt zu einem gemütlichen Nachmittag mit den „Gebrüder Herfurth“ und Kuchenbasar der Schützenfrauen Schifferklause: Ausklang mit Disco „H&H“ Änderungen vorbehalten! Für die Clubveranstaltungen wird ein Unkostenbeitrag von 1,00 €/ p.P. erhoben. Täglich können Sie bei uns zum Selbstkostenpreis Kaffee trinken und selbst gebackenem Kuchen essen. Öffnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch-Freitag 08:00 Uhr-14:30 Uhr 08:00 Uhr-16:00 Uhr 08:00 Uhr-14:30 Uhr Festplakette für alle vier Tage: im Vorverkauf 5,00 Euro (ab 12. Lebensjahr), während des Festes 6,00 Euro. Die Bewirtung auf dem Markt und der Promenade findet durch Grillspezi Jens statt! Amtsblatt 33. Kindersachenbörse am 13. / 14. September 2013 im Pfarrhaus Laucha Sie können gut erhaltene Kinderbekleidung für die Herbst-/Wintersaison anbieten und erwerben. Auch Spielsachen, Bettchen, Kinderwagen, Kindersitze und alles, was ein Kind so braucht, gehören zum Angebot. Anmeldungen ab 28.08.2013 per e-Mail: [email protected] oder persönlich bei Frau Litzrodt unter 03 44 62 / 2 02 48 Pfarrhaus Laucha; Untere Hauptstr. 6. Bitte nur am 28.08./ 30.08. / 04.09. / 06.09. / 11.09. anmelden! C. Bombach Seniorenclub Laucha an der Unstrut Träger: IB BZ Naumburg Tel.: 0176 / 51 41 91 16 Clubprogramm für den Monat August Donnerstag, 01.08.2013 14:00 Uhr Wir spielen Bingo Donnerstag, 08.08.2013 14:00 Uhr Sport mit bunten Tüchern mit Fr. Mika Montag, 19.08.2013 14:00 Uhr gemütliches Kaffee trinken im Festzelt Donnerstag, 22.08.2013 14:00 Uhr Fitness fürs Gehirn Donnerstag, 29.08.2013 12:00 Uhr Wir feiern unser Sommerfest Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 23 Stadt Laucha an der Unstrut OT Dorndorf 21. Dorndorfer Weinfest – mit traditionellem Buttenlauf vom 02.08. bis 04.08.2013 Freitag, 02.08.2013 16:00 Uhr 21:00 Uhr Birken setzen Winzerparty mit Joe Eimer und die Skrupellosen Samstag, 03.08.2013 14:00 Uhr traditioneller Buttenlauf (Anmeldungen bitte im Weinstand ab 12:00 Uhr) 15:00 Uhr Kinderprogramm Stichnoth Events 15:30 Uhr Kaffeezeit 17:00 Uhr Siegerehrung des Buttenlaufs 18:00 Uhr Winzergottesdienst 20:00 Uhr Winzertanz mit da’capo Sonntag, 04.08.2013 11:00 Uhr Frühschoppen mit VINOTHEK BAND 13:00 Uhr Beachvolleyball am Bauwagen 14:00 Uhr Kinderfest mit Stichnoth Events 15:00 Uhr gemütliches Kaffee trinken Fröhlicher Ausklang mit DJ Mali. Für das leibliche Wohl zum Weinfest sorgt das Gasthaus „Goldener Anker“ aus Gleina. Alle Veranstaltungen Eintritt frei! Stadt Nebra (Unstrut) Bibliothek Nebra (Unstrut) Autorenlesungen in den Schulen Ein schöner Schulabschluss konnte in Zusammenarbeit mit der Bibliothek Nebra (Unstrut) für die Ganztagsschule sowie die Förderschule organisiert werden. Am 1. Juli 2013 begrüßten wir die Autorin: Kathrin Baltzer in der Grundschule Nebra (Unstrut). Für die Klassen 1-4 der GTS sowie die Klassen 2-5 der Nebraer Förderschule gab es jeweils mehrere „fünf – Wort – Geschichten“ der Wernigeröder Schriftstellerin zu hören. Wer neugierig auf weitere Geschichten ist, kann sich ab sofort die beiden Bücher: „Die verschwundene Pyramide und andere Fünf / Wort / Geschichten“ sowie „Die Abenteuer von Marlene und Timmy der Ziege – die Schlammhexe“ entleihen. Am 10. Juli folgten zwei weitere Lesungen in der Förderschule Nebra. Es konnte die Schriftstellerin Diana Kokot gewonnen werden. In den Klassenstufen 7/8/9 ging es um das Thema Freundschaft. Einige Publikationen wurden vorgetragen, welche ebenso zu Gesprächsrunden anregten. Grundlagen für die Zusammenarbeit sind jeweils Kooperationsverträge zwischen der hiesigen Bibliothek und den Schulen. Ein aufgelegtes Projekt: „Bibliothek – Schule“ des Landes Sachsen-Anhalt macht Autorenlesungen und weitere Projekte in der Bücherei Nebra möglich. So können zusätzlich notwendige Neueingänge für die Kinder sowie Jugendlichen angeboten werden, u.a. „Eulenblumen & Pustespiegel“ oder „Zaubersprüche und Sachsenspiegel“. In Kürze werden die Nominierungen des diesjährigen deutschen Jugendliteraturpreises im Bestand eingearbeitet sein. Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 24 Aktuell läuft unsere Aktion: „XXL – Lesesommer 2013“ Weitere Informationen sind auf unserer Homepage eingestellt. Kontakt: Bibliothek & Stadtinformation Nebra (Unstrut) Breite Straße 19 - 06642 Nebra (Unstrut) Tel. 03 44 61 / 2 22 16 E-Mail: [email protected], www.bibliothek-nebra.de Öffnungszeiten Montag: Dienstag und Donnerstag: Freitag: 13:30-16:30 Uhr 10:00-12:00 Uhr und 13:30-16:30 Uhr 15:00-18:00 Uhr Bitte beachten: Sommerpause ist vom 29. Juli bis zum 9. August 2013! Trias-Ausstellung Nebra (Unstrut) 9. Lichterfest Vortrag am 27.07.2013 Unstrut in Flammen Die Geschichte der Stadt Nebra (Unstrut) mit anschl. Besichtigung alter Bürgerhäuser Treffpunkt und Zeit: Preis: Dauer: Leitung: Veranstalter: 14:00 Uhr Trias-Ausstellung Nebra 4,00 € ca.: 2 Std. Herr Dannenberg Trias-Ausstellung Endlich ist es soweit: Ferienzeit die schönste Zeit! Wir bieten: - Projekte mit großen und kleinen Besuchergruppen - Ferienaktionen mit kreativen Freizeitangeboten rund um das Thema der Trias - Vorträge zur Region - Wanderungen zu den Nebraer Buntsandsteinbrüchen in einer einzigartigen Naturlandschaft - Basteltage Tipp für die Sommerferien: Basteltage Die Trias-Ausstellung Nebra bietet in den Sommerferien vom 01.08.2013 bis 28.08.2013 von 10:00 bis 15:00 Uhr Basteltage an. An diesen Tagen soll es um das Thema „Fossilien“ gehen. Unter anderem wollen wir aus Salzteig „Ammoniten“ als Schmuckanhänger mit Schmuckkarton herstellen. Die Ammoniten sind eine ausgestorbene Teilgruppe der ausschließlich marin lebenden Kopffüßern. Diese Gattungen waren sehr Formreich. Unkostenbeitrag: 2,50 € für Eintritt und Material Erwachsene zahlen den üblichen Eintrittspreis von 3,00 € Projektveranstaltung für Schüler der Unterstufe In diesem Projekt soll den Schülern auf anschauliche Weise der Zeitabschnitt der Erdgeschichte vor 250-205 Millionen Jahren näher gebracht werden. Verständliche Schautafeln erklären wichtige Fachbegriffe, zeigen das Aussehen der Erde zur Trias-Zeit und erzählen von einer vielfältigen Flora und Fauna. Mit einem Wissensquiz kann das erlernte Wissen getestet werden. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um telefonische Rücksprache unter 03 44 61 / 2 69 05 oder 0152 / 06 63 09 45. Dieses Projekt kann jederzeit genutzt werden. Unkostenbeitrag: 2.00 € für Eintritt und Schreibmaterial Erwachsene zahlen den üblichen Eintrittspreis von 3.00 € Gabriele Hartung TRIAS-Ausstellung Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10:00-16:00 Uhr Samstag und Sonntag nach Vereinbarung TRIAS-Ausstellung Nebra (Unstrut) Promenade 13 a, 06642 Nebra (Unstrut) Tel.-Nr.: 03 44 61 / 2 69 05, Funk: 0152 / 06 63 09 45 E-Mail: [email protected] im Zeichen der Himmelsscheibe von Nebra (Unstrut) am 03. August 2013 Es ist geschafft, dass Wasser hat seinen gewohnten Lauf ins Bett der Unstrut gefunden und die Wiesen sind wieder trocken, so dass hoffentlich im 2. Anlauf zum 9. Lichterfest Unstrut in Flammen so richtig gefeiert werden kann. Es war zwar nicht einfach, einen Termin dafür zu finden, jedoch konnten sich die Veranstalter dann auf Samstag, den 03. August 2013 einigen. An der Bootsanlegestelle in Nebra (Unstrut) ist folgendes Programm für die Gäste geplant: 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen mit musikalischer Umrahmung 15:30 Uhr Kinderfest 18:00 Uhr 8. Entenregatta mit vielen Enten und super Preisen!!! Ab 20:30 Uhr Sammeln der Boote in Großwangen 21:30 Uhr Großes Lagerfeuer 22:00 Uhr Überraschungen am Abend 22:45 Uhr Ankunft der beleuchteten Boote aus Wangen 23:00 Uhr Feuerwerk Vorankündigung: Wie schnell vergeht ein Jahr??? Genauso… Aus diesem Grund befinden sich die Mitglieder des Himmelsscheibenvereins bereits ein Jahr vor dem Ereignis des 10. Lichterfestes - Unstrut in Flammen, welches Anfang Juni 2014 stattfinden wird, in Vorbereitungen. So viel sei vorab schon mal verraten, diese Jubiläumsveranstaltung wird Ihre Erwartungen eines Lichterfestes übertreffen! Amtsblatt Nebraer Wein- und Schlossfest 25 Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) Klassenfahrt nach Schönburg Festprogramm: Freitag, 30.08.2013 19:30 Uhr Laternenumzug mit dem Fanfarenzug Bad Bibra 20:30-02.00 Uhr Livemusik „Kapriol“ Samstag, 31.08.2013 Ab 12:00 Uhr ist der Festplatz für alle Besucher geöffnet! 14:00-02.00 Uhr Unterhaltung & Tanz mit den - „Leißlinger Saale-Spatzen“ - Glücksrad & Kinderkarussell - Kinderanimation: Mittelalter - Quiz des HGV & Prämierung - Weinverkostung - Weinbergsführung - Tanz & Disco mit DJ Ronny - Torwandschießen, Kinderanimation – Jugendclub Nebra 17:30 Uhr Empfang der Weinhoheiten aus der SaaleUnstrut-Region Wir, die Kinder der SEP 1, 2 und 3, aus der Ganztagsschule Nebra, trafen uns vor ein paar Tagen am Busbahnhof. Mit unserem schweren Gepäck und mancher Träne im Auge, besonders bei den Eltern, ging es los zur Klassenfahrt. Unser Ziel das Evangelische Tagungs- und Freizeitheim in Schönburg. Dort angekommen, haben wir gleich unsere Zimmer hergerichtet. Nach einer deftigen Stärkung ging es dann auf zur Besichtigung der Schönburg. 137 Treppenstufen sind wir hoch auf den Turm gelaufen und natürlich auch wieder runter. Zurück in unserer Unterkunft erkundeten wir erstmal das Gelände. Einen Abenteuerspielplatz, Labyrinth, kleine Hütten und ein Sportplatz, für uns Fußballer, konnten wir jederzeit zum Spiel und Spaß nutzen. Am ersten Tag war alles noch etwas nass und schlammig. Liebe Eltern, verzeiht uns unsere schmutzigen Sachen! Nach dem leckeren Abendbüfett schauten wir uns einen Kinofilm an: „Spuk unterm Riesenrad“. Na, ob wir wohl da alle ruhig schlafen können?!!? Am nächsten Tag zeigten wir Kids unser Können beim Brot backen. Jeder von uns kreierte sein eigenes Brot, welches wir unseren Eltern als kleines Mitbringsel schenkten. Lecker war‘s!!!! Änderungen werden vorbehalten! Abend des offenen Bienenlehrgartens Am Freitag, dem 09. August 2013 ab 16:30 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit, an Führungen durch den Garten teilzunehmen. Ab 18:00 Uhr findet ein Vortrag von Prof. Kaatz (Martin-Luther-Universität Halle) zum Thema: „Faszination Bienenstaat - Königliche Diktatur oder Basisdemokratie“ statt. Interessierte sind herzlich eingeladen! Falko Breuer Imkerverein Unstruttal Nebra und Umgebung e.V. Bei unserer Wanderung lernten wir die nahegelegene Umgebung kennen. Wir mussten richtig aufmerksam sein, denn wir mussten dann Fragen in einem Quiz beantworten. Und nach dem Abendbrot hieß es frisch machen und umziehen. Frisch gestylt ging es zur Disko in der Herberge. Mit Stuhltanz und manch rhythmischer Einlage hatten wir viel Spaß dabei. Nach einer wunderschönen Guten Nacht Geschichte fielen wir erschöpft in unsere Betten. Am Mittwochmorgen hieß es dann: Betten abziehen, Koffer packen und die Zimmer fegen. Denn nach dem Frühstück standen die Busse bereit, die uns wieder nach Hause brachten. Etwas ausgepowert, aber glücklich, fielen wir unseren Eltern in die Arme! Drei schöne Tage waren nun zu Ende. Ein großes herzliches Dankeschön geht an unsere Lehrer Frau Hübner, Frau Andreä, Herrn Quenzel und unsere Begleiter Frau Hahn, Frau Boye, Herrn Kirschke, Frau Ernst, Frau Jeckel und Herrn Kaudelka, die uns an diesen Tagen begleitet und unterstützt haben. Ein weiteres Dankeschön schicken wir an das Team des Freizeitheims für ihre tolle Bewirtung und das gut organisierte Tagesprogramm. Danke auch an das Team vom Reisebusunternehmen Phillip, die uns unfallfrei von Nebra nach Schönburg und zurück chauffiert haben. Die Kinder der SEP 1, 2 und 3 Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 26 Stadt Nebra (Unstrut) OT Kleinwangen Veranstaltungen in der Arche Nebra Lange Nacht der Sternschnuppen Ewige UN-Ruhe – Über Mumifizierung und Jenseitsvorstellung im alten Ägypten am Fundort der Himmelsscheibe von Nebra Vortrag in der Arche Nebra Nebra, 10.08.2013 / Viele Menschen wünschen sich etwas, wenn sie eine Sternschnuppe sehen. Und Anfang August ist „Wunschzeit“. Wer schon immer einmal ausprobieren wollte, ob die Sternschnuppen-Wünsche auch erfüllt werden, hat am Abend des 10. August 2013 am Fundort der Himmelsscheibe von Nebra Gelegenheit dazu. Aus Anlass des Sternschnuppenregens in der ersten Augusthälfte bietet das Besucherzentrum Arche Nebra an diesem Abend wieder eine „Lange Nacht der Sternschnuppen“ an. Der Abend beginnt um 18:30 Uhr in der Arche Nebra mit einer Planetariumsshow zur Himmelsscheibe von Nebra. Mit den Himmelsbeobachtungen und astronomischen Kenntnissen der bronzezeitlichen Vorzeit eingestimmt auf den weiteren Abend, geht es danach auf eine geführte Wanderung zum Fundort der Himmelsscheibe auf den nahe gelegenen Mittelberg (3,5 km). Dort erwarten die Mitglieder der Gesellschaft für astronomische Bildung e.V. aus Halle die Teilnehmer mit ihren Teleskopen und erläutern, was am sommerlichen Abendhimmel zu sehen ist. Und das ist einiges: Jedes Jahr etwa zwischen Mitte Juli und Mitte August kreuzt der Meteorstrom der sogenannten Perseiden die Umlaufbahn der Erde. Die in die Erdatmosphäre eindringenden Meteoroiden erzeugen Leuchterscheinungen, die als „Sternschnuppen“ auch Nichtastronomen bekannt sind. Bis es gegen 21:00 Uhr dunkel genug ist, um Sterne, Planeten und vor allem die zu erwartenden Sternschnuppen richtig zu sehen, wird es nicht langweilig. Der Aussichtsturm auf dem Mittelberg mit Ausblicken bis zum Kyffhäuser und zum Brocken ist geöffnet. Am Fuß des Turms wird eine Führung angeboten: Wer die spannende „Räuberpistole“ von der Auffindung, dem Verschwinden und Wiederauftauchen der Himmelsscheibe von Nebra hören möchte oder wissen will, was es überhaupt mit der Astronomie Himmelsscheibe auf sich hat, ist hier richtig. Die Wiese auf dem Mittelbergplateau ist darüber hinaus bestens für ein „Sonnenuntergangspicknick“ für Selbstversorger geeignet. Die Lange Nacht der Sternschnuppen ist ein Angebot für die ganze Familie. Der Unkostenbeitrag beträgt 10,00 €, ermäßigt 5,00 €. Warme Kleidung, gutes Schuhwerk und Taschenlampen sowie etwas Verpflegung sollten mitgebracht werden. Eine Anmeldung ist erforderlich. Informationen unter Tel. 03 44 61 / 2 55 20. Nebra, 28.08.2013 / Namhafte Ägyptologen geben sich in diesem Jahr in der Arche Nebra die Klinke in die Hand. Im Rahmen des Begleitprogramms zur aktuellen Sonderschau „Ägyptische Mumien – Eine Reise in die Unsterblichkeit“ ist am Mittwoch, 28. August 2013, um 19:30 Uhr Dr. Beatrix Gessler-Löhr mit dem Vortrag „Ewige UN-Ruhe – Mumifizierung und Jenseitsvorstellung im alten Ägypten“ zu Gast im Besucherzentrum am Fundort der Himmelsscheibe von Nebra. Sie beleuchtet das bewegte Schicksal altägyptischer Mumien, die bis heute keine Ruhe finden. Kein Volk der Erde hat die Mumifizierung seiner Toten zum Schutz vor Verwesung in einem solch gigantischen Ausmaß praktiziert wie die alten Ägypter. Dr. Beatrix Gessler-Löhr beantwortet die Frage nach dem Warum: Von frühester Zeit an erhofften die Menschen am Nil ein Weiterleben nach dem Tod. Da ihnen dafür ein intakter und funktionsfähiger Körper erforderlich schien, entwickelten sie im Laufe der Zeit immer bessere Methoden zur Konservierung der Leichname. Kunstvoll einbalsamiert, in Leinenbinden und Tücher gewickelt, mit kostbaren Amuletten, vergoldeten Kopfmasken oder Mumienporträts ausgestattet und oft in mehreren, ineinander geschachtelten Särgen aus reich bemaltem Holz oder in Steinsarkophagen beigesetzt, haben unzählige Mumien in ihren Grabkammern dreitausend Jahre und länger überstanden. Hinterbliebene und Totenpriester gaben den Verstorbenen Nahrungsmittel, Kleidung und Hausrat, Waffen und Schmuck ebenso wie Kosmetikutensilien und Musikinstrumente mit auf ihre Jenseitsreise, damit sie auch dort mit allem Notwendigen versorgt sein sollten. Dr. Beatrix Gessler-Löhr erläutert, wie es nach der Bestattung für die Verstorbenen weiter ging: Totengericht und Seelenwägung, Gefahren und Bedrohungen durch bösartige Dämonen, die Notwendigkeit von magischen Sprüchen und Verhaltensmaßregeln für die Reise durch die unwegsamen Regionen des Jenseits und schließlich die erhoffte Auferstehung. Zu den zentralen Jenseitswünschen gehört es, das Grab verlassen zu können, um wohlversorgt in einem paradiesischen Teichgarten im Kreise seiner Lieben zu sitzen und Festgelage bei Musik und Tanz zu feiern. Doch trotz dieser erhofften Jenseitsidylle galt der Tod auch den Ägyptern als Bedrohung und letztlich unvermeidliches Übel. Dies beweisen medizinische Texte mit Rezepten für Arzneimittel ebenso wie flehentliche Bitten an die Götter, um die Heilung von Krankheiten sowie verzweifelte und bewegende Totenklagen. Statue eines sitzenden Paares; Kalkstein; Höhe 40,3 cm, Basis 18 x 23 cm; Neues Reich, 18. Dynastie – Die Statue stellt ein sitzendes Paar dar, das vor einer bogenförmigen Stele steht. Der Mann trägt eine lange, nach hinten herabfallende Perücke und eine lange Tunika mit halblangen Ärmeln; den Hals schmückt ein Anhänger. Die Frau trägt eine füllige, das Gesicht einrahmende Perücke, das Usekh-Halsband und eine anliegende Tunika. Die beiden Personen umarmen sich, indem sie hinter dem Rücken jeweils den rechten und linken Arm überkreuzt halten; die beiden anderen Arme ruhen auf ihren Beinen. Leider ist keine Spur einer Inschrift erhalten. Bei der Statue könnte es sich um unvollendetes Werk handeln. © Ägyptisches Museum Florenz Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 27 Nicht ahnen konnten die Ägypter, dass neuzeitlicher Forscherdrang ihnen den Status als Patient im Röntgenapparat oder Computertomographen bescheren und ihnen damit eine ganz andere Form des Weiterlebens ermöglichen würde: Wissenschaftliche Veröffentlichungen über Lebensbedingungen, Krankheiten, Familienbeziehungen und Todesumstände bringen uns die Mumien als Menschen nahe und bewahren sie davor, für immer in Vergessenheit zu geraten. Dr. Beatrix Gessler-Löhr ist seit 1984 freie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Ägyptologischen Institut der Universität Heidelberg. Sie ist Expertin für Mumien und Mumifizierung, besonders der griechisch-römischen und byzantinischen Zeit und hat neben ihrer umfangreichen Vortragstätigkeit zahlreiche Beiträge zu Sammlungsund Ausstellungskatalogen verfasst. Vortragstermin: Mittwoch, 28. August, 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 3,00 €. Informationen unter Tel.: 03 44 61 / 2 55 20. Der Kartenvorverkauf findet am Donnerstag, dem 15.08.2013 in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr in der Bibliothek statt. Karte im Vorverkauf: 6,00 € Karte an der Tageskasse: 7,00 € Die Eintrittskarte gilt wie immer für Samstag und Sonntag. Zum Abschluss wieder der Aufruf an alle Bäcker und Bäckerinnen von Reinsdorf: Ohne Ihre Unterstützung und Mithilfe ist es für die Frauen der 3 Vereine schwer die Vielfalt, Qualität und Quantität der Kuchen zu bieten. Bitte unterstützen Sie unsere Frauen in jeglicher Art! Ansprechpartner sind wie gewohnt: Frau Karla Falke, Frau Andrea Hofstetter und Frau Grit Dietzold. Herzlichen Dank! Das Reinsdorfer Wein- und Heimatfest vom 16.08. bis 18.08.2013 Kontakt: Arche Nebra – Die Himmelsscheibe erleben An der Steinklöbe 16, 06642 Nebra OT Kleinwangen Tel.: 03 44 61 / 2 55 20, Fax: 03 44 61 / 25 52 17 [email protected], www.himmelsscheibe-erleben.de Der Ortsteil Reinsdorf der Gemeinde Nebra begeht vom 16. August bis zum 18. August 2013 sein traditionelles „Reinsdorfer Wein- und Heimatfest“. Familientag in Wangen Freitag, den 16.08.2013 19:00 Uhr Saxophon-Konzert in der Kirche 20:30-01:30 Uhr Disko mit „Sound-Box“, Eintritt: 5.00 € 10.08.2013 am Sportplatz Der Klub der Generationen-Wangen lädt ein zu einem unterhaltsamen Nachmittag mit Spiel & Spaß für Groß und Klein Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. ab 14:00 Uhr ab ca. 17:00 Uhr Kaffee & Kuchen mit Schlag(ern) wird der Grill angefeuert... einem gemütlichen Abend steht nichts im Wege... Außerdem dabei: - Hüpfburg für Kinder - Torwandschießen - Erste Hilfe-Vorführung (auch für Kinder) - der Eismann kommt - Zwanzig’s Fischspezialitäten - Kinderschminken - Malstraße & Bastelecke (Helium-Figuren-Ballons) - kleine Wettkämpfe mit Siegerehrung für „Groß & Klein“ - Spiel & Spaß mit der Wangener Jugendwehr - medizinischer Erkundungsstand Stadt Nebra (Unstrut) OT Reinsdorf Reinsdorfer Wein- und Heimatfest 2013 Am 3. Augustwochenende findet auch in diesem Jahr das „Reinsdorfer Wein- und Heimatfest“ statt. Wie immer soll das Wein- und Heimatfest ein Höhepunkt für die Reinsdorfer und ihre Gäste aus nah und fern sein. Mit viel Mühe und Arrangement haben die vielen fleißigen Helfer einiges auf die Beine gestellt. Die Einwohner und ihre Gäste erwartet ein vielseitiges und interessantes Unterhaltungsprogramm. Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen in abwechslungsreicher Form gesorgt. Die Frauen des Traditionsvereins, des Frauenvereins und des RCC werden wieder für Kaffee und Kuchen sorgen. Das Sportmobil und die Schausteller sorgen für die Unterhaltung der Kinder. „Der Wein erfreut des Menschen Herz!“ Unter diesem Motto wollen wir feiern und gesellig zusammen sein. Wir wünschen uns allen, viel Spaß und Vergnügen und vor allem schönes Wetter. Der Heimatverein freut sich auf Ihr Kommen. Programm: Samstag, den 17.08.2013 10:30 Uhr Fußballspiel auf dem Sportplatz: Reinsdorfer SV gegen SV „Wacker“ Leuben Dresden 14:00 Uhr Ausstellung der Ortschronistin Frau Heike Kettner in der Einkaufstelle Böttcher-Ehring ab 14:00 Uhr schießen um die Königsscheibe sowie Pokalschießen ca. 14:00 Uhr Offizielle Eröffnung des Wein- und Heimatfestes mit Setzen der Weinkrone - Begrüßung der Weinhoheiten, Danksagungen und Grußworte - feierliche Krönung der neuen Weinprinzessin 14:00-17:00 Uhr Tombola - Ausstellung der Rassegeflügel- und der Rassekaninchenzüchter - Ausstellung von exotischem Ziergeflügel - Kinderschminken 15:00-19:00 Uhr musikalische Unterhaltung mit der Stadtkapelle Wetter 20:30-01:30 Uhr Tanz mit der Band „Kaeselight“ gegen 21:30 Uhr singt Paula live, Aufrtitt der Damen des RCC 22:00 Uhr Transvestie-Show gegen 22:45 Uhr Feuerwerk Sonntag, den 17.08.2013 11:00 Uhr Kranzniederlegung im Denkmalgarten zum Gedenken der Gefallenen beider Weltkriege 11:00-18:00 Uhr Sportmobil des Kreissportbundes 11:30-15:00 Uhr Konzert der Naumburger Blasmusikanten 14:00-17:00 Uhr Ausstellung der Geflügel-, Kaninchen- und Ziergeflügelzüchter 15:00-15:30 Uhr Auftritt des Kinderballetts des Karsdorfer Karneval Verein 15:30-19:30 Uhr Nachmittagsunterhaltung mit Alleinunterhalterin Mary gegen 16:30 Uhr singt Paula live gegen 19:00 Uhr Ausklang Der Eintritt für beide Tage kostet 7,00 €, im Kartenvorverkauf 6,00 €. Der Kartenvorverkauf findet am Donnerstag, dem 15.08.2013 in der Zeit von 16:00-17:00 Uhr in der Bibliothek statt. Am Samstag und am Sonntag, ab jeweils 14:00 Uhr, werden die Frauen des Traditionsvereins, des Frauenvereins und die Frauen des RCC wieder die Versorgung mit Kaffee und Kuchen übernehmen. Für das leibliche Wohl an allen drei Tagen sorgen das Landhaus zum Rosental, Zwanzig‘s Fischspezialitäten und die Winzerfamilie Bornschein. Reinsdorfer Heimatverein Amtsblatt Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 28 Allgemeine Informationen über die Grenzen der Verbandsgemeinde Unstruttal hinaus Öffentliche Ausschreibung: Kiosk mit WC Die Stadt Bad Bibra bietet einen Verkaufsstand mit WC-Anlage [Typ KWC 4700] zum Kauf an. Beschreibung der baulichen Anlage: JAP (Job-Ausbildung-Praktikum) Börse erfährt in 2013 eine Neuauflage Durch das Engagement unseres im letzten Jahr gegründeten Arbeitskreises sowie durch die Teilnahme zahlreicher Unternehmen konnte am 13.10.2012 die 1. JAP-Börse in der Bottendorfer Mehrzweckhalle sehr erfolgreich durchgeführt werden. An diesen gelungenen Auftakt möchten wir in diesem Jahr sehr gern anknüpfen und haben bereits einen Termin für die nächste JAPBörse festgelegt. Wir freuen uns bereits heute, möglichst viele Unternehmen, interessierte Schüler, Eltern sowie Arbeit- bzw. Praktikasuchende am 12.10.2013, von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Bottendorf begrüßen zu dürfen. Dort erhalten auch Sie als Unternehmer die Möglichkeit, interessierten Besuchern ganz direkt Informationen über die zu besetzenden Stellen in Ihrem Unternehmen zu geben. Die Besucher der Börse erhalten einen Einblick in verschiedene Ausbildungsberufe, Möglichkeiten eines Praktika oder nutzen hier die Chance der Jobsuche bzw. haben die Möglichkeit, eventuelle Fragen gezielt an die dort präsenten Firmen zu richten. Wenn Sie und ihr Unternehmen Interesse an einem Ausstellungsstand haben, erhalten Sie unter www.jap.stadt-rossleben.de weitere Informationen. Hier finden Sie ebenfalls das Anmeldeformular. Beteiligte Projektpartner der Börse sind die Stadtverwaltung Roßleben, die VHS-Bildungswerk in Thüringen GmbH, das Mehrgenerationenhaus Roßleben, die Kompetenzagentur sowie das Jobcenter und die Agentur für Arbeit. Wir als Organisationsteam würden uns sehr freuen, Sie alle zu unserer JAP-Börse begrüßen zu können! Stadt Nebra (Unstrut) (Meldung nach Redaktionsschluss eingetroffen) Die Feuerwehr Nebra (Unstrut) lädt zum Feuerwehrfest 2013 5 Jahre Kinderfeuerwehr Nebra-Reinsdorf Samstag, 10.08.2013 Frühschoppen mit dem Fanfarenclub Finne Ab 11:00 Uhr Losverkauf für die Tombola Ab 11:30 Uhr Erbsensuppe aus der Gulaschkanone 12:30-15:30 Uhr Kistenstapeln Ab 14:00 Uhr Kinderschminken 12:00-14:30 Uhr Wettkampf „Löschangriff“ der Kinderfeuerwehren 14:30 Uhr Aufführungen der Ganztagsschule Nebra – anschließend Kaffee und Kuchen 15:00 Uhr Siegerehrung Löschangriff 16:30 Uhr Siegerehrung Kistenstapeln Ab 20:00 Uhr Tanzband „Partytime“ Ganztägig: THW Naumburg, Hüpfburg, Spiel und Spaß, Roster Steaks, Fischbrötchen, Jagdwurstscheiben und Getränke Von 11:00 bis18:00 Uhr sichert die „Diskothek Power“ die musikalische Umrahmung ab! Bisherige Nutzung: Verkaufskiosk mit öffentlichem WC Alter: 22 Jahre, Gewicht: ca. 34 Tonnen, Baukörper in länglicher Achteckform als Fertigteil, verbunden zu einem Stück. L / B / H: ca. 4,10 m / 3,30 m / 3 m zzgl. Dachmetallelemente Material: Stahlbeton, Außenfassade Waschbeton, Innen: Fliesenbelag separater Verkaufs- und Toilettenraum, Hausanschlussbereich für Verund Entsorgung, inkl. Bodenschacht, 3 Edelstahl-Türen B / H: ca. 1,00 m/ 2,15 m, 1 Fenster, inkl. Jalousie, Decke mit Oberlicht und Lüftungsmöglichkeit, Dachkonstruktion: farbige Lichtgitterelemente, ohne statische Funktion Derzeitiger Standort: 06647 Bad Bibra, Thalwinkler Straße, Parkplatz, Besichtigung möglich. Kontaktaufnahme über das Liegenschaftsamt der Verbandsgemeinde An der Finne Telefonnummer: 03 44 65 / 6 02 73 oder per e-Mail: [email protected] Mindestangebotspreis: 7.499,00 € Angebotsabgabefrist: 31.07.2013 Der Verkauf erfolgt spätestens 4 Wochen nach Zuschlag an den Meistbietenden. Nach weiteren 4 Wochen ist die bauliche Anlage durch den Käufer auf eigene Kosten abzutransportieren. Schriftliche Angebote sind bis spätestens zum 31.07.2013, um 11.00 Uhr beim Verwaltungsamt der Verbandsgemeinde An der Finne, Bahnhofstraße 2 a, 06647 Bad Bibra unter dem Kennwort „Angebot Kiosk“ abzugeben. Amtsblatt Veranstaltungskalender Verbandsgemeinde Unstruttal Juli 26.07.2013, Freyburg 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – prickelndes Sektseminar 27.07.2013, Freyburg Ab 18:00 Uhr, Schützenplatz – MDR-Sommertour 2013 31.07.2013, Gleina 20:00 Uhr, Goldener Anker – Folkband North Sea Gas aus Edinburgh mit dem Programm „Scottish Fire“ August Bis 21.09.2013, Freyburg Hotel Altdeutsche Weinstuben „Zum Künstlerkeller“ – Ausstellung der Kunstschule Gutenberg unter der Thematik „Lichtblicke“ Bis 10.11.2013, Kleinwangen Arche Nebra – Sonderschau „Ägyptische Mumien – Eine Reise in die Unsterblichkeit“ 02.08.2013, Freyburg 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Führung mit Probe 3 Sekte und „Säbeln und Degorgieren“ 02.08.-04.08.2013, Wetzendorf Gartenfest des Kleingartenvereins „Freiheit e.V.“ 03.08.2013, Nebra Ab 15:00 Uhr, Bootsanlegestelle – 9. Lichterfest Unstrut in Flammen 04.08.2013, Freyburg 17:00 Uhr, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei – MDR-Musiksommer, Philharmonie der Nationen „Werke aus Klassik und Romantik – Dirigent: Justus Frantz (51,70 € / 40,70 €) 09.08.2013, Freyburg 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Führung mit Probe 3 Sekte und „Säbeln und Degorgieren“ 09.08.2013, Freyburg 19:30 Uhr, Lichthof Rotkäppchen Sektkellerei – Ute Freudenberg, Benefizkonzert für die McDonald‘s Kinderhilfe Stiftung (29 • / 26 € / 23 €) 09.08.2013, Nebra Ab 16:30 Uhr, Bienenlehrgarten – Abend des offenen Bienenlehrgartens 09.08.-11.08.2013, Steigra Sommerparty 10.08.2013, Kleinwangen 18:30 Uhr, Arche Nebra – Lange Nacht der Sternschnuppen am Fundort der Himmelsscheibe von Nebra 10.08.2013, Kleinwangen Ab 14:00 Uhr, Am Spotplatz – Familientag veranstaltet durch den Club der Generationen e.V. 10.08.2013, Nebra ab 11:00 Uhr Feuerwehrfest 10.08.2013, Weischütz 09:00-13:00 Uhr, Schießstand – Schützenfest Pokal Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 29 16./17.08.2013, Wetzendorf Haferkranz 17.08.-13.10.2013, Freyburg Die Straußwirtschaft Anthoni hat täglich für seine Gäste geöffnet! 24.08.2013, Nebra Ab 19:00 Uhr, Schlosspark – der Laienschauspielvereins 1998 Nebra e.V. präsentiert eine Zeitreise durch vier Jahrzehnte „Im Volkshaus brennt noch Licht“ 25.08.2013, Laucha 19:00 Uhr, Obertor – Kultursonntag mit dem Kabarett SINNFLUT „Nimm Zwei – Weiber im Anzug“ 28.08.2013, Kleinwangen 19:30 Uhr, Arche Nebra – Ewige UN-Ruhe – Über Mumifizierung und Jenseitsvorstellung im alten Ägypten / Vortrag in der Arche Nebra 30.08.2013, Freyburg 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Vielfalt der Aromen 30./31.08.2013, Nebra Weinfest Veranstaltungen rund um das Thema Wein 03./04.08.2013, Saale-Unstrut Tage der offenen Weinkeller und Weinberge an Saale-Unstrut (Weinbauverband Saale-Unstrut e.V., Querfurter Straße 10, 06632 Freyburg (Unstrut), Tel. 03 44 64 / 2 61 10, www.natuerlich-saaleunstrut.de, [email protected]) 03.08.2013, Freyburg 15:00 Uhr, Herzoglicher Weinberg – 4. Lichternacht (Herzoglicher Weinberg, Mühlstr., 06632 Freyburg (Unstrut), Tel. 03 44 64 / 6 64 31, www.herzoglicher-weinberg.de, [email protected]) 03.08.2013, Freyburg 19:00 Uhr, Berghotel „Zum Edelacker“ – „Barbecue“ Romantischer Sommerabend auf der Terrasse (Anmeldung: 03 44 64/-3 50, [email protected]) 10.08.2013, Kirchscheidungen Ab 12:30 Uhr, Weingut Klaus Böhme – 14. Hoffest, Motto: Kulinarisches aus Küche und Keller (Weingut Klaus Böhme, Lindenstraße 42, 06636 Kirchscheidungen, Tel. 03 44 62 / 2 03 95, www.weingut-klausboehme.de, [email protected]) 16.-19.08.2013, Laucha Lauchaer Heimat-, Wein- und Schützenfest (Stadt Laucha an der Unstrut, Tel. 0175 - 5 87 87 15) 16.08. -18.06.2013, Reinsdorf Wein- und Heimatfest 17.08.2013, Freyburg 18:00 Uhr, Winzervereinigung Freyburg eG – Käse & Wein – Kulinarische Weinverkostung (Winzervereinigung Freyburg eG, Querfurter Straße 10, 06632 Freyburg (Unstrut), Tel. 03 44 64 / 30 60, www.winzervereinigung-freyburg.de, info@winzervereinigung-frey burg.de, 25 €) 24.08.2013, Zscheiplitz 19:00 Uhr, Weingut Bernard Pawis – Kultur & Gut, Menüabend und Unterhaltung (Weingut Bernard Pawis, Auf dem Gut 2, 06632 Freyburg (Unstrut) OT Zscheiplitz, Tel. 03 44 64 / 2 83 15, www. weingut-pawis.de, [email protected], Voranmeldung) 16.08.-19.08.2013, Laucha Lauchaer Heimat-, Wein- und Schützenfest 31.08.2013, Gleina Hoffest im Gleinaer Weingut Böhme (Gleinaer Weingut Böhme, Ölgasse 11, 06632 Gleina, Tel. 03 44 62 / 2 20 43, www.weingut-ingleina.de, [email protected], Eintritt frei) 31.08.2013, Weischütz Ab 11:00 Uhr, Weingut Wölbling – Saisonausklang der Straußwirtschaft unterm Birnbaum – Feiern Sie mit uns in gemütlicher, familiärer Atmosphäre (Weingut Wölbling, Weischütz Nr. 40. 06632 Freyburg (Unstrut), Tel. 03 44 62 / 2 13 81, www.weingut-woelbing.de, [email protected], Eintritt frei) 16.08.–18.06.2013, Reinsdorf Wein- und Heimatfest 30./31.08.2013, Nebra Weinfest 11.08.2013, Weischütz 09:00-14:00 Uhr, Schießstand – Bürgerschützenkönig 16.08.2013, Freyburg 17:30 Uhr, Rotkäppchen Sektkellerei – Führung mit Probe 4 Sekte und „Säbeln“ Amtsblatt Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirche Gottesdienste 28.07., 09:00 Uhr Kirchscheidungen 09:30 Uhr Freyburg mit Taufe und Abendmahl 10:30 Uhr Laucha 10:30 Uhr Markröhlitz 11:00 Uhr Zeuchfeld 14:00 Uhr Baumersroda 14:30 Uhr Goseck mit Kirchenkaffee 03.08., 13:30 Uhr Kirchscheidungen – Trauung 14:00 Uhr Nebra – Trauung u. Taufe 18:00 Uhr Dorndorf – GD zum Dorfund Weinfest 04.08., 09:00 Uhr Gleina 09:00 Uhr Hirschroda 09:30 Uhr Freyburg 10:30 Uhr Laucha 11:00 Uhr Schleberoda 14:00 Uhr Balgstädt 15:00 Uhr Kirchscheidungen 10.08., 14:00 Uhr Baumersroda – Silberhochzeit 11.08., 09:30 Uhr Freyburg (Orgelandacht mit Dr. Nora Schönherr) 09:00 Uhr Ebersroda 10:30 Uhr Laucha 10:30 Uhr Reinsdorf 14:00 Uhr Burgscheidungen 17.08., 14:30 Uhr Burgscheidungen – Trauung 17:00 Uhr Weischütz 18.08., 09:00 Uhr Karsdorf 09:30 Uhr Freyburg 09:30 Uhr Laucha – GD zum Heimatfest 10:00 Uhr Obhausen – Strandbad – KirchspielGD 10:30 Uhr Gleina 10:30 Uhr Kirchscheidungen 10:30 Uhr Kleinwangen 11:00 Uhr Zeuchfeld 14:00 Uhr Balgstädt 17:00 Uhr Hirschroda 25.08., 09:00 Uhr Kirchscheidungen 09:30 Uhr Freyburg 10:30 Uhr Laucha mit Anspiel zum Abschluss der Ferienzeit 10:30 Uhr Wennungen 11:00 Uhr Größnitz 14:00 Uhr Ebersroda 14:00 Uhr Nebra 01.09., 09:30 Uhr Freyburg (FamilienGD zum Schulanfang) Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) 30 Urlaubsvertretung: Das Pfarramt Nebra bleibt vom 27.07. bis 11.08.2013 geschlossen. Die Vertretung für Trauerfälle übernimmt vom 27.07. bis 09.08.2013 Pfr. Gitter aus Saubach (Tel.-Nr. 0174 / 9 55 34 26) und am 10./11.08.2013 Pfr. Schlauraff aus Bad Bibra (Tel.-Nr. 03 44 65 / 2 04 33). „Geistliche Sprechstunde“ mit Pfarrerin Wegener aus Laucha: 27.07., 18:00 Uhr Burgscheidungen 31.07., 17:00 Uhr Baumersroda 18:00 Uhr Ebersroda 02.08., 19:00 Uhr Gleina 03.08., 17:30 Uhr Weischütz 08.08., 19:00 Uhr Hirschroda 10.08., 18:00 Uhr Tröbsdorf 14.08., 17:00 Uhr Baumersroda 18:00 Uhr Ebersroda 16.08., 19:00 Uhr Gleina 17.08., 17:00 Uhr Weischütz (zum GD) 20.08., 18:00 Uhr Dorndorf 21.08., 19:00 Uhr Kirchscheidungen 22.08., 17:30 Uhr Plößnitz 19:15 Uhr Laucha 24.08., 18:00 Uhr Burgscheidungen 28.08., 17:00 Uhr Baumersroda 18:00 Uhr Ebersroda Seniorenandacht Do 09:30 Uhr 26.07.,10:00 Uhr 08.08.,10:00 Uhr 30.08.,10:00 Uhr Nebra – Johanniterhaus Nebra (Altenpflegeheim) Laucha – DRK Pflegezentrum mit Ehepaar Müller; PfrIn i.R. Freyburg – Hospital St. Laurentius Laucha – DRK Pflegezentrum mit Ehepaar Müller; PfrIn i.R. Kinder- und Jugendarbeit Christenlehre und mehr… (Bitte Ferienangebote nachfragen) Di 15:00-16:00 Uhr Balgstädt – ab 5 Jahre („Pfarre“) Mi 15:30-16:30 Uhr Freyburg – 1.-6. Klasse (Gemeinderaum) Do 15:00-16:00 Uhr Balgstädt – Pfadfinder („Pfarre“) Junge Gemeinde Mi 18:30-20:00 Uhr Freyburg (Gewölberaum) 19:30 Uhr Kirchscheidungen Krabbelgruppe Di 16:00 Uhr Do Laucha – ElternKind-Gruppe 1-4 Jahre 09:30-10:30 Uhr Querfurt – Kirchspielzentrum, Kirchplan 2 Kindertreff 1. Sa./Monat 09:00-11:30 Uhr Schleberoda – Gemeinderaum Gemeindekreise Frauenstunde / Frauenkreis / Frauenhilfe Do 14-tägig Wangen 05.08.,14:00 Uhr Laucha 07.08.,14:30 Uhr Gleina 08.08.,14:30 Uhr Burgscheidungen 13.08.,15:00 Uhr Kirchscheidungen Kreis offene Kirche 09.08.,15:00 Uhr Freyburg Bibelstunde (Landeskirchliche Gemeinschaft) Do 16:00 Uhr Freyburg (Gemeinderaum) 17:30 Uhr Laucha (Pfarrhaus) Mittelalterkreis 30.07.,20:00 Uhr 27.08.,20:00 Uhr Gleina Gleina Kirchenmusik Mo 19:30 Uhr Mi Do Freyburg – Bläserchorprobe (Gemeindehaus) 19:00 Uhr Balgstädt – Kirchenchor Freyburg und Balgstädt („Pfarre“) 09:30-10:30 Uhr Querfurt – Seniorenchor (Kirchspielzentrum, Kirchplan 2) 19:30-21:00 Uhr Bad Bibra – Nebra – Chorproben Sommerkonzerte 26.07., 18:00 Uhr, Freyburg St. Marien, SOLI DEO GLORIA Geistliche Musik der Renaissance mit dem Josqin Ensemble Hannover mit Werken von Orlando di Lasso, Claudio Monteverdi, Nicholas Gombert, William Byrd u.a. - Eintritt frei 16.08., 19:00 Uhr, Querfurt Stadtkirche, Orgelkonzert mit KantorManfred Rath 18.08., 17:00 Uhr, Hirschroda – Kirche „a!capella“ Mit dem Konzert beginnt die offizielle Geschichte dieses Projektchores unter der Leitung von Robert Müller. Fürs erste erklingen Werke von Renaissance bis Gegenwart. Amtsblatt Achtung: Es ist das letzte Konzert, in dem Theda Kiepe als Mitarbeiterin der Gemeinde mitwirkt – sie kann dort herzlich verabschiedet werden! 24.08., 16:00 Uhr, Zscheiplitz – Klosterkirche Klosterkonzert mit Matthias Erben 22.09., 14:00 Uhr, Baumersroda Das Konzert ist vom 01.09. auf den 22.09. verschoben! (Robert Müller ist bis 3.9. im Urlaub) Sonstige Informationen 19.-23. + 25.08., Laucha – FerDiNAnd = Ferien, die noch anders sind „Auf der Suche“ sind wir mit allen Schulkindern in FerDINAnd der Ferienabenteuerwoche vom 19.-23. und 25. August 2013. Was es gibt? Ausflüge, Erkundungen, Bauaktionen, Baden, Spiel, Spaß und Mittagessen. Treff jeden Tag ab 07:00 Uhr im Pfarrhaus Laucha, Programmbeginn ab 09:00 Uhr. Pro Tag und Kind kostet alles in allem 2 •. Anmeldung im Pfarramt Laucha oder bei Frau Rothe oder direkt am Tag! 01.09., 09:30 Uhr, Freyburg – Stadtkirche Familiengottesdienst zum Schulanfang Es laden Eule und Maus alle Schulkinder und besonders alle Schulanfänger - zum Schulanfangs-Gottesdienst ein. Natürlich sind auch alle Eltern und kleinen Geschwister herzlich willkommen. 14./15.09., KinderBibelcamp Wo auf dem Bild das Feuer brennt, war eben noch Hochwasser. Darum musste das KinderBibelCamp auf das Wochenende 14./15.09. verschoben werden. 21./22.09., 2. Mitteldeutscher Kirchentag in Jena Am 22.09. wird ein Bus, in dem noch Plätze frei sind, von Querfurt aus über Freyburg zum Kirchentag fahren. Wer einsteigen und mitfahren möchte, melde sich bitte über das Pfarramt in Freyburg an. (www.ekmd.de) 27.09.-29.09., Besuch aus Skalica in Freyburg Vom 27.-29.09.2013 wird wieder eine Gruppe aus Skalica, der slowakischen Partner- 31 gemeinde Freyburgs, zu Gast in unserer Kirchengemeinde sein. In den vergangenen Jahren waren diese Begegnungen immer von einer großen Herzlichkeit geprägt und mit einem schönen Besuchsprogramm gestaltet worden. Wer mitmachen und / oder einen jüngeren oder älteren slowakischen Gast für zwei Nächte beherbergen möchte, melde sich bitte im Pfarramt in Freyburg. Sprechzeiten/Erreichbarkeit Evangelisches Pfarramt Freyburg Pfarrer Sven Hanson, Kirchstraße 7, 06642 Freyburg (Unstrut), Tel.-Nr. 03 44 64/2 74 51 (Büro) und 03 44 64/2 76 51 (privat), Fax-Nr. 03 44 64/6 64 43, e-mail: [email protected], Sprechzeit: Di 14:00-17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Gemeindepädagogin Heike Kohn, Dorfstraße 37, 06636 Laucha, OT Dorndorf, Tel. 03 44 62 / 2 19 55, e-mail: [email protected] Regionalkantor Gerhard Schieferstein, Reinsdorfer Straße 23, 06638 Karsdorf, Tel. 03 44 61 / 56 94 59, Fax-Nr. 03 44 61 / 56 94 63 e-mail: [email protected] Evangelisches Pfarramt Laucha Untere Hauptstraße 6, 06636 Laucha Tel.: 03 44 62/2 02 48; Fax 03 44 62/2 02 62 e-mail: [email protected] Bürozeiten im Gemeindebüro Laucha Di, Mi u. Do 09:00-11:00 Uhr Pfarrerin Wegener: Di 09.00-11.00 Uhr, Fr 16:30-18:00 Uhr Friedhofsbüro Laucha; Bahnhofstr. 6 Tel.: 03 44 62/2 06 10; Fax: 03 44 62/2 27 50 Mo, Mi u. Fr 08:00-10:00 Uhr Evangelisches Pfarramt Nebra Pfarrer Herr Röpke, Pfarrgasse 6, 06642 Nebra (Unstrut), Tel.: 03 44 61/2 22 62, Fax: 03 44 61/2 22 63, e-mail: [email protected], Bürozeiten: Di u. Do 09:00-11:00 Uhr, Sprechzeiten des Pfarrers: Di 09:00-11:00 Uhr Evangelisches Kirchspiel Querfurt Geschäftsführender Pfarrer Jürgen Pillwitz Ausgabe 07/2013 (26.07.2013) Kirchplan 2, 06268 Querfurt, Tel.: 03 47 71/42 75 95 Pfarrstelle Querfurt Süd (für Reinsdorf) Pfarrer Hermann Rotermund Tel.: 03 47 71/2 42 64, Fax: 03 47 71/7 18 41 Kirchspielsekretärin und Friedhofsverwaltung Frau Antje Preuße Kirchplan 2, 06268 Querfurt, Tel.: 03 47 71/2 42 63, Fax: 03 47 71/2 78 60 e-mail: [email protected] Bürozeiten: Mo-Do 09.00-12.00 Uhr, Di 14.00-18.00 Uhr Evangelisches Pfarramt Goseck Pfarrer Schilling-Schön, Hugo-Heinemann-Straße 1, 06667 Goseck, Tel. 0 34 43/20 02 42, Fax 0 34 43/23 87 30 Bürozeiten: Do 08:30-11:30 Uhr im Pfarrhaus Goseck Katholischer Gemeindeverbund „Bruno von Querfurt“ Katholische Kapelle Sankt Josef in Nebra Heilige Messe 27.07., 18:00 Uhr 30.07., 09:00 Uhr 04.08., 10:30 Uhr 06.08., 09:00 Uhr Johanniter Altenpflegeheim 10.08., 18:00 Uhr 18.08., 10:30 Uhr 24.08., 18:00 Uhr Erreichbarkeit: Katholische Pfarrei „St. Bruno von Querfurt“ Pfarrer Gerhard Oppelt, Johannes-Schlaf-Straße 6, 06268 Querfurt, Tel.-Nr. 03 47 71 / 2 41 59 Amtsblatt 32 Ausgabe 07/2013 (26.07.2013)