Gäste - Samtgemeinde Sögel

Nützliche
Infos
von
A-Z
Samtgemeinde
Sögel
Gäste- und Bürgerinformationen
Immer in Ihrer Nähe.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei.
Ch. Geers
M. Wigbers
VGH Vertretungen
Versicherungsbüro Geers e. K.
Waldstr. 1 • 26904 Börger
Tel. 05953 9133 • Fax 05953 9134
www.vgh-geers.de • [email protected]
Michael Wigbers e. K.
Mühlenstr. 15 • 49751 Sögel
Tel. 05952 9133 • Fax 05952 9134
www.vgh.de/michael.wigbers • [email protected]
Bernhard Woesthoff e. K.
Gr.-Berßener Str. 1 • 49777 Klein Berßen
Tel. 05965 1303 • Fax 05965 880
www.vgh.de/bernhard.woesthoff • [email protected]
B. Woesthoff
Inhaltsverzeichnis
Branchenverzeichnis ................................................................................................4
Grußwort.................................................................................................................5
Portrait der Samtgemeinde ......................................................................................6
Heiraten in der Samtgemeinde ..............................................................................10
Einwohner Samtgemeinde .....................................................................................11
Samtgemeindebürgermeister .................................................................................11
Portraits der Mitgliedsgemeinden ..........................................................................12
Mitglieder des Samtgemeindeausschusses.............................................................21
Politische Parteien..................................................................................................23
Behördliche Einrichtungen .....................................................................................25
Sonstige Behörden und Einrichtungen ...................................................................27
Feuerwehren der Samtgemeinde ..........................................................................29
Notruf und Erste-Hilfe-Tafel....................................................................................31
Was erledige ich wo? ............................................................................................32
Kulturelle Einrichtungen.........................................................................................35
Kirchen und religiöse Gemeinschaften ...................................................................36
Familienzentrum, Krippe, Kindertagesstätten, Heime
und sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe ..........................................................37
Medizinische Versorgung.......................................................................................39
Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Hebammen, Apotheken ..............................................41
Bildungseinrichtungen ...........................................................................................44
Bäder.....................................................................................................................45
Turn- und Sportstätten...........................................................................................46
Vereine und Verbände ...........................................................................................48
Banken und Sparkassen.........................................................................................53
Freizeitgestaltung und Erholungsmöglichkeiten .....................................................54
3
Branchenverzeichnis
Abschleppdienst .................................22
Optik, Brillen ......................................20
Apotheken..........................................31
Sachverständiger Fahrzeugtechnik ......26
Architekten .........................................22
Sachverständiger Bau .........................28
Autohäuser.........................................22
Schmuck .............................................20
Autolackierung ...................................22
Sonnenschutz .....................................26
Banken...............................................U3
Steuerberatung...................................26
Baunternehmen ..................................34
Taxi ...................................................44
Druckerei ............................................28
Textil und Mode .................................24
Fahrräder u. Service............................26
Uhren .................................................20
Haustechnik........................................24
Vermessungsingenieur........................22
Heizung, Lüftung, Sanitär ...................24
Versicherung .....................................U2
Hörgeräte ...........................................20
Weltladen...........................................40
Klempnerei, Elektro ............................24
Wirtschaftsprüfer................................26
Küchen ...............................................40
Zahnärzte .....................................30, 40
Möbel.................................................40
U = Umschlagseite
Impressum
© 2013 Thyen-Druck, Sögel
Herausgeben in Zusammenarbeit mit der Samtgemeinde Sögel.
Nachdruck oder Reproduktionen, auch auszugsweise, nicht gestattet.
Fotos: Samtgemeinde Sögel, Ingrid Cloppenburg
Bei der Erstellung der Broschüre wurde sorgfältig recherchiert. Dennoch kann für die Richtigkeit und
Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr übernommen werden. Haftungsansprüche sind ausgeschlossen.
Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage richten Sie bitte an die
Samtgemeindeverwaltung oder an Thyen-Druck.
4
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
verehrte Gäste unserer Samtgemeinde,
für Sie wurde diese neue Broschüre „Gäste- und Bürgerinformationen“ der Samtgemeinde Sögel zusammengestellt, damit Sie sich einen umfassenden Überblick über
das Gemeinwesen verschaffen können.
Wenn Sie weiterblättern, werden Sie bemerken, dass diese Broschüre Ihnen einen guten Gesamtüberblick über die Samtgemeinde Sögel mit ihren acht Mitgliedsgemeinden
bietet. Das Heft konzentriert sich bewusst nicht auf eine Auflistung des vielfältigen
Dienstleistungsangebots unserer Samtgemeindeverwaltung. Der Anspruch ist vielmehr,
Ihnen einen Überblick über das zu geben, was die Samtgemeinde Sögel bietet - ob das
nun moderne Verwaltungsdienstleistungen sind, Angebote von Vereinen, Sport- und
Freizeitmöglichkeiten, Adressen von Kindertagesstätten oder Senioreneinrichtungen,
oder, oder, oder ... Daneben soll sie Ihnen aber auch einen kleinen Überblick über die
historische und zukünftige Entwicklung der Samtgemeinde und ihre Besonderheiten
geben.
Die Broschüre spricht daher sowohl die Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die schon lange hier leben, als auch die Neubürgerinnen und Neubürger auf vielfältige Weise an und
wird Ihnen ein nützlicher Helfer sein. Sie richtet sich damit zugleich auch an diejenigen,
die mit dem Gedanken spielen, in der Samtgemeinde Sögel eine neue Heimat zu finden.
Seien Sie alle herzlich Willkommen!
Allen, die zur Realisierung dieser Broschüre beigetragen und ihr Erscheinen unterstützt
haben, danke ich an dieser Stelle herzlich: dem Verlag, der örtlichen Wirtschaft, die die
Neuauflage durch ihre Anzeigenschaltungen ermöglicht, und den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern der Verwaltung. Dabei ist besonders hervorzuheben, dass dieser Leitfaden
einmal mehr ein gutes Beispiel für die gelungene Zusammenarbeit zwischen öffentlicher
und privater Hand ist.
Ich wünsche Ihnen nun viel Vergnügen mit der neuen Bürgerbroschüre und hoffe, dass
sie Ihnen bei vielen Fragen nützlich sein wird.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Günter Wigbers
Samtgemeindebürgermeister
5
Jagdschloss Clemenswerth
Portrait der Samtgemeinde Sögel:
• Geschichte und Gegenwart
Die Samtgemeinde Sögel wurde 1974 durch den Zusammenschluss der Mitgliedsgemeinden Börger, Groß Berßen, Hüven, Klein Berßen, Sögel, Spahnharrenstätte, Stavern
und Werpeloh gebildet. Die Samtgemeinde hat rd. 16.500 Einwohner (Stand 2013)
und ist flächenmäßig die größte Samtgemeinde im Emsland.
Sögel ist als Hauptort des Hümmlings urkundlich erstmals im Jahre 854 mit dem
Namen „Sugila“ erwähnt. Im Laufe der Jahrhunderte hat der Name oft gewechselt von
Sigila, Sigiltra, Sugela, Zogelen, Sogelen bis Sögel.
In den mehr als 1150 Jahren ihrer überlieferten Geschichte hat Sögel stets als Zentrum
des Hümmlings gegolten. Hier entstand eine der Urkirchen des Emslandes. Die Ausstrahlung der Gemeinde reichte all die Jahrhunderte hindurch über den eigentlichen
Raum hinaus bis ins Saterland hinein.
Im Jahre 1815 kam der Hümmling zum Königreich Hannover und Sögel wurde zum
Hauptort der Gerichtsbarkeit. Mit der Eingliederung Hannovers in Preußen ist Sögel
Sitz des Kreises Hümmling geworden und bis 1932 geblieben. Seither ist Sögel einer
der Mittelpunkte des nördlichen Emslandes, Sitz der Samtgemeinde Sögel sowie
lebendiger, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt des Hümmlings.
6
Der Hümmling verfügt auf Grund seiner geschichtlichen Entwicklung und naturräumlichen Lage über eine regionale Identität, die die Menschen untereinander und mit der
Region verbindet.
Durch die Kooperation mit den benachbarten Samtgemeinden Nordhümmling und
Werlte werden seit 2007 gemeinsame Ziele im Rahmen des LEADER-Prozesses verfolgt. LEADER ist ein europäisches Förderprogramm, dessen Ziel darin besteht, Kommunen, die gemeinsame Ziele verfolgen, zu einer Region zusammenzuführen. Dieses
Projekt läuft im Jahr 2013 aus.
Infrastruktur:
• Schulen
In Sögel sind alle allgemeinbildenden Schulen und eine Außenstelle der Berufsbildenden Schulen vertreten.
In den Mitgliedsgemeinden besteht mit den Grundschulen ein wohnortnahes Schulangebot für den Primarbereich. Die Gemeinde Börger verfügt über eine Grund- und
Hauptschule sowie über eine freie Realschule. Die südlichen Mitgliedsgemeinden bilden ab 2013/2014 einen Grundschulverbund mit dem Sitz in Klein Berßen.
• Kinderbetreuungsangebote
In der Samtgemeinde Sögel gibt es insgesamt 7 Kindertagesstätten.
Durch die Einrichtung eines Familienzentrums in der katholischen Kindertagesstätte
St. Jakobus in Sögel bestehen weitere Betreuungsangebote. Krippenangebote werden
in allen Mitgliedsgemeinden vorgehalten.
• Krippenbetreuung für Kinder unter 3 Jahren
• Tagesmüttervermittlung
• Babysitterbörse
• Ad-hoc Betreuung
• Ferienbetreuung
• Flexible Nachmittagsbeaufsichtigung
Im Übrigen vernetzt das Familienzentrum alle Institutionen, die der Betreuung, Beratung, Bildung und Begegnung von Kindern und Familien dienen.
7
• Kunst und Kultur
Die Gemeinde Sögel darf sich als kulturelle Hochburg des Hümmlings bezeichnen.
Vielfältige künstlerische, musikalische und unterhaltende Angebote laden zum
Genießen ein.
Kultur - Veranstaltungen
KLEINES FEST IM GROßEN PARK
Eine Kulisse wie das Jagdschloss Clemenswerth, über 36 Künstler und mehr als 6000
interessierte Gäste – drei Komponenten, die durch das kleine Fest im großen Park miteinander verbunden werden. Diese Konstellation ist zu einem durchschlagenden
Erfolg geworden. Innerhalb weniger Jahre hat sich dieses Event von einem Geheimtipp unter Liebhabern zum meist besuchten Kulturereignis auf dem Hümmling etabliert.
Für dieses eine Wochenende im Jahr verwandelt sich das Jagdschloss Clemenswerth
zu einer farbenfrohen Fantasiewelt, in der man sich verzaubern lassen kann. Auf dem
gesamten Areal der Schlossanlage wird ein hochklassiges Programm aus Theater,
Comedy, Musik, Akrobatik, Tanz, Entertainment, Pantomime, Kabarett und Zirkus
angeboten. Dieses Programm wird an verschiedenen Stationen im Schlosspark auf
über 20 kleinen Bühnen, abgerundet mit Walkacts, präsentiert. Besonderes Augenmerk liegt auf der Familienfreundlichkeit der Veranstaltung. Komplettiert wird dieses
hochklassige Kulturprogramm durch ein niveauvolles kulinarisches Angebot an zahlreichen Gastronomieständen, die zwischen und nach den Aufführungen zum Plaudern
mit Freunden und Verweilen im Schlosspark einladen. Den Abschluss des Abends bildet ein imposantes Feuerwerk.
KULTURKREIS CLEMENSWERTH
Der Kulturkreis Clemenswerth bietet jährlich über zwanzig Veranstaltungen in den
Sparten Konzert, Theater, Vortrag, Star und im Kinder- und Jugendprogramm an. Namhafte Künstler sind auf der Bühne in der Aula des Sögeler Hümmling-Gymnasiums zu
Gast. Die Konzerte finden derweil im Hauptpavillon der Schlossanlage Clemenswerth
statt. Musikalischen Hochgenuss versprechen diese mit viel Liebe vorbereiteten Konzertabende, die im barocken Ambiente ihre Zuschauer in den Bann ziehen.
KULTUR – KUNST UND AUSSTELLUNGEN
Das Schloss Clemenswerth bietet zudem mit seiner Ausstellungsreihe „Forum Form
Clemenswerth“ während der Saison regelmäßig Kunstausstellungen an, die meist in
Kombination von Skulpturen und Bildern dargeboten werden.
8
Ein weiteres Standbein hat sich die Kultur im Rathaus der Samtgemeinde Sögel
geschaffen. Hier finden ständig Ausstellungen meist heimischer, aber auch überregionaler Künstler, statt. Die Ausstellungen sind nicht nur kunstbezogen, auch themenbezogene Ausstellungen haben hier ihre Berechtigung.
• Freizeit und Erholung
Inmitten der urtümlichen Hümmlinger Landschaft mit ihren Wäldern, Mooren und Heiden bietet sich die Samtgemeinde geradezu für erlebnisreiche und erholsame Ferien
an. Die überragende Sehenswürdigkeit ist das zwischen 1737 und 1749 erbaute
barocke Jagdschloss Clemenswerth in Sögel mit seinem großen, über 275 Jahre alten
Schlosswald und den herrlichen Parkanlagen. Weitere Sehenswürdigkeiten sind der
ehemals herzogliche Ludmillenhof und der alte Amtsbrunnen, Klostergarten, das Sögeler Meer, der Heimathof und der Europäische Geschichtsweg. In Börger lockt der
Wacholderhain viele Touristen an. Sehenswert ist das Naturschutzgebiet „Männige
Berge“ in der Gemeinde Spahnharrenstätte. In Hüven ist Europas einzige Wind- und
Wassermühle zu finden. In Berßen kann man ein 5.000 Jahre altes Königsgrab besichtigen. In Stavern wartet eine uralte Wassermühle auf Besucher, in Werpeloh das Batakhaus aus Südostasien.
Überall in der Samtgemeinde gibt es die rund 5000 Jahre alten Stein- und Hügelgräber, andere Zeugen aus der Vorzeit und interessante Naturschutzgebiete.
• Bauen und Wohnen
Die Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Sögel zeichnen sich durch gepflegte und
dem jeweiligen Charakter angepasste Bebauung aus.
Alle Gemeinden verfügen über preisgünstige Bauplätze. Bauwillige können ihr Traumhaus ihren individuellen Vorstellungen entsprechend verwirklichen. Freie Baugebiete
sind unter www.soegel.de zu finden.
Beim Erwerb der Grundstücke wird keine Provision auf den Kaufpreis erhoben. Bauwilligen mit Kindern wird von allen Gemeinden ein Preisnachlass auf den Kaufpreis
gewährt. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Samtgemeindeverwaltung und in
den einzelnen Mitgliedsgemeinden.
9
Heiraten in der Samtgemeinde Sögel
Gerne stehen wir Ihnen für Ihre Eheschließung zur Verfügung. Neben unserem Trauzimmer mit Ausblick auf den historischen Ludmillenhof in der Gemeinde Sögel bieten wir
Ihnen die Möglichkeit Ihr „Ja-Wort“ entweder in Sögel
- fürstlich im Schloss Clemenswerth zu sprechen, mit dem barocken Jagdstern als Kulisse. Denn ob mit der standesamtlichen Trauung im Hauptschloss oder in der Gloriette
des Klostergartens Clemenswerth oder mit der kirchlichen Trauung in der Schlosskapelle, Ihre Hochzeit wird zu einem fürstlichen Ereignis;
- im Heimathaus in Börger
- im Dorfgemeinschaftshaus in Groß Berßen
- im Dorfgemeinschaftshaus in Hüven
- in der Hüvener Mühle
- im Heimathaus in Klein Berßen
- im Heimathaus in Sögel
- im Dorfgemeinschaftshaus in Spahnharrenstätte
- im Gemeindebüro in Stavern
- im Heimathaus in Werpeloh
Wenn Sie möchten, können Sie auch gern auf Ihr „Ja-Wort“ anstoßen – wir unterstützen
Sie bei der Vorbereitung Ihres kleinen Empfangs.
Informationen:
Samtgemeinde Sögel
Fachbereich Bürgerservice/Schulen
Standesamt
Frau Wübben (Zimmer 27)
Ludmillenhof · 49751 Sögel
Mail: [email protected] · Tel.: 05952/206127
10
Samtgememeinde
Sögel
Gemeinde
Sögel
Börger
Spahnharrenstätte
Klein Berßen
Stavern
Werpeloh
Groß Berßen
Hüven
Samtgemeinde Sögel
Einwohner
7434
2885
1497
1184
1117
1086
680
578
16461
Fläche ha
5516
5525
3607
1692
5096
3534
2076
1524
28570
(Stand: 01/2013)
Samtgemeindebürgermeister:
Name
Günter Wigbers
SG-Bürgermeister
Karl Steinbild
1. stellv. SG-Bürgermeister
Bernhard Schmitz
2. stellv. SG-Bürgermeister
Hans Nowak
1. Samtgemeinderat
(Allgemeiner Vertreter des SG-Bürgermeisters)
Adresse
Telefon
Schückingweg 19, 49751 Sögel
05952/98787
Heidehof 8, 49751 Sögel
05952/2734
Sünnekampstr. 10, 49751 Werpeloh
05952/884
Wagnerstr. 8, 49716 Meppen
05931/18491
11
Börger
Das alte Brinkdorf Börger liegt in geschlossener Ortslage auf einem kleinen Höhenzug
auf dem Geestrücken des Hümmling. Wälder und weitläufige Ackerfluren bestimmen
das heutige Landschaftsbild.
Im Mittelpunkt des Dorfes dominiert die neugotische Pfarrkirche St. Jodocus mit ihrem
hoch aufstrebenden Turm. Sie entstand in den Jahren 1856 nach Plänen des Architekten
Alexander Niehaus aus Haselünne als einschiffiger Backsteinbau mit eingezogenen Strebepfeilern. Teile der ursprünglichen Inneneinrichtung sind noch erhalten. Jahrhunderte
lang gehörte Börger zur Pfarrei Sögel und wurde erst im 17. Jahrhundert eine selbständige Kirchengemeinde.
Neue Baugebiete sind in Börger heute ebenso zu finden
wie moderne Gewerbebetriebe. Der Ort besitzt eine gute
Infrastruktur, Kirche und Schulen sind im 2.885 Einwohner
zählenden Ort vorhanden. Die
dörfliche Bebauung im historischen Dorfbereich erhält ihren
besonderen Charakter durch
die alten Bauernhäuser im
Hallenhaus- und Gulfhausstil.
Als Hofeinfriedungen sieht man an vielen Stellen Steinwälle aus Findlingen. Die alten
Hofstellen liegen im Schatten hoher Eichen und Linden. Westlich und südöstlich der Kirche sind die typischen Siedlungsstrukturen eines Brinkdorfes mit kleinen Eichenwäldchen noch gut erhalten.
Eine Althümmlinger Idylle bilden die Dorfteiche „Lehmkuhle“ und „Ülkepoaul“ am Brink
auf dem Riegen. Sie sind die letzten von ehemals zehn „Dränken“, die einst als Viehtränken unerlässlich waren. 1985 errichtete die Gemeinde hier ein altes Fachwerkhaus, das
früher als Müllerhaus im Ortsteil „Am Busch“ gestanden hatte. Das Ständerwerk stammt
aus dem Jahre 1752, die Torbalkeninschrift nennt die Namen der Bauherren und das
Baudatum. Dieses Haus besitzt noch einen „Hümmlinger Walm“, ein tief herabreichendes Walmdach mit steilen Giebelwalmen. Eine sehr urtümliche Bauweise zeigt auch die
benachbarte „Waagenschuul“, eine Wagenremise mit einem Sockelmauerwerk aus
dicken Findlingssteinen.
12
Groß Berßen
In seiner Geschichte bleibt Groß Berßen bis heute ein dörflich geprägtes Gemeinwesen
inmitten einer urtümlichen Heide- und Niederungslandschaft. Die Gemeinde ist bis in die
heutige Zeit durch die Landwirtschaft geprägt; in Groß Berßen gehen derzeit etwa 25
Vollerwerbslandwirte ihrer Arbeit nach.
Seit dem Beitritt zur Samtgemeinde Sögel im Jahre 1974 konnte der Straßen- und Wegebau weitgehend abgeschlossen werden. Radwegverbindungen entlang der ausfallenden Straßen sind inzwischen selbstverständlich.
Den Mittelpunkt des Dorfes bilden
das Gemeindebüro und das Dorfgemeinschaftshaus, mit den dort
wöchentlich stattfindenden Veranstaltungen der Ortsvereine und -verbände.
Insgesamt wurden in Groß Berßen
sechs Baugebiete mit nahezu 100
Baugrundstücken ausgewiesen.
Gemeindebüro
Ab dem Schuljahr 2013/2014 bilden die südlichen Mitgliedsgemeinden Groß Berßen,
Hüven, Klein Berßen und Stavern einen Grundschulverbund mit Sitz in der Gemeinde
Klein Berßen. Die bisherige Schule in Groß Berßen wird zu einem Kindergarten mit einer
Regelgruppe, einer Kleingruppe sowie einer angegliederten Krippe umgebaut.
Der Kindergarten wird besucht von Kindern der Gemeinden Hüven und Groß Berßen. Die
Krippe kann von Kindern aller vier o. a. Gemeinden genutzt werden.
Im Jahre 2007 wurde die Dorferneuerung in Groß Berßen abgeschlossen. Im Rahmen
der Dorferneuerung konnten insgesamt 42 Maßnahmen umgesetzt werden. Durch die
Dorferneuerung wurde im wesentlichen der Ortskern sowie die Verkehrssicherheit verbessert.
Für den Tourismus sowie für die Frühgeschichtsforschung ist der Ort wegen seiner zahlreichen urgeschichtlichen Zeugnisse - der Hügel- und Hünengräber - besonders attraktiv. Weiterhin befinden sich mehrere regional und überregional bedeutende Wanderwege im Gemeindegebiet, wobei insbesondere der „Friesenweg“ zu erwähnen ist.
13
Hüven
Die Gemeinde Hüven zählt inzwischen 578 Einwohner und gehört bereits seit nahezu
35 Jahren der Samtgemeinde Sögel an.
Mit dem frühen Beitritt zur Samtgemeinde Sögel erfuhr die Kommune einen erheblichen Entwicklungsschub, vor allem hinsichtlich
der Verbesserung der Infrastruktur. Ein dringend benötigtes Baugebiet mit 24 Plätzen sowie ein
Gewerbegebiet konnten innerhalb kurzer Zeit ausgewiesen
Dorfgemeinschaftshaus
werden.
Inzwischen sind bereits sechs
Baugebiete - als jüngstes das Baugebiet „Kienmoor“ an der Sögeler Straße mit 26 Bauplätzen - und ein zweites Gewerbegebiet ausgewiesen worden. Angrenzend an dieses
Baugebiet, in dem bereits die ersten Bauvorhaben realisiert werden, plant die Gemeinde derzeit die Anlegung eines weiteren ca. 3 ha großen Gewerbegebietes, da die vorhandenen Gewerbeflächen ausgeschöpft sind.
Im Straßen- und Wirtschaftswegebau gab es eine erfreuliche Entwicklung - der gesamte Ort und die Siedlungsgebiete konnten mit modernen Straßenzuwegungen versehen
werden, ebenso die vielbefahrenen Wirtschaftswege, die Lebensadern einer ländlich
strukturierten Gemeinde wie Hüven.
Die Gemeinde Hüven verfügt über moderne Sportanlagen wie die erst vor wenigen Jahren erstellten zwei Tennisplätze nebst Tennisclubhaus sowie dem neuen Fußballplatz an
der Sögeler Straße. Hier wurde 1995 ein Clubhaus mit Umkleidekabinen und im Folgejahr eine Tribüne errichtet.
Erste Maßnahme im Rahmen der Dorferneuerung war die Anlage eines Fußweges am
Richteweg im Ortskern der Gemeinde. Ein weiteres Großprojekt ist die Errichtung eines
neuen Dorfgemeinschaftshauses.
Der im Bereich der Samtgemeinde expandierende Tourismus zeigt sich auch für die
Gemeinde Hüven entwicklungsfördernd. Vor allem mit der Hüvener Mühle, Europas einziger noch erhaltener intakter kombinierter Wind- und Wassermühle, kann die Kommune ein Bauwerk vorweisen, das sich besonders in den letzten Jahren als besonderer Tourismusmagnet erwiesen hat.
Weiterhin gibt es mehrere Steingräber an der Sögeler und Lahnerstraße, die immer eine
Besichtigung wert sind.
14
Klein Berßen
Die Gemeinde Klein Berßen zählt zu den ältesten
Herz-Jesu-Kirche
christianisierten Ortschaften im Emsland. Aus der
prähistorischen Zeit künden noch viele Hünensteine
und etwa 100 Hügelgräber. Uralte Ackeranlagen an
verschiedenen Stellen der Gemarkung lassen Rückschlüsse zu, dass schon zu den Entstehungszeiten
Wechselwirtschaft betrieben wurde.
Schon im Jahre 1218 wurde in Klein Berßen die
erste Kirche und um 1700 die erste Schule errichtet.
Die Gemeinde Klein Berßen liegt zwischen der
Mansenberge
Gemeinde Sögel und den Städten Haselünne und
Meppen, welche bereits früh durch eine sogenannte „Heerstraße“, die durch Klein Berßen führte, verbunden waren. Die Kommune zählt bei
einer Fläche von insgesamt 16,92 km² 1.184 Einwohner.
Die Gemeinde errichtete und unterhält nebenher in Kooperation mit den Vereinen
umfangreiche Sportstätten, wie das kombinierte Sport- und Schützenhaus, zwei Fußballplätze, zwei Tennisplätze, das beheizte Freibad und Feuerwehrgerätehaus sowie das
im Jahre 2011 komplett renovierte und erweiterte Bürgerhaus, welches von vielen
Berßener Vereinen als Domizil für Veranstaltungen und zudem als Gemeindeverwaltung
genutzt wird.
Klein Berßen bietet attraktive Wohnbaugrundstücke sowie Gewerbegrundstücke zu günstigen Preisen. Für nähere Informationen steht
die Gemeindeverwaltung zur Verfügung. Alle Bürgerhaus
notwendigen Grundversorgungseinrichtungen
wie Hausärzte, Zahnarzt, Apotheke, Physiotherapie-Praxis, Lebensmittelmarkt, Imbiss, Raiffeisenbank, Gärtnerei, Tankstellen, Gaststätten
mit Saalbetrieb und weitere Geschäfte für den
täglichen Bedarf stellen ihr Angebot zur Verfügung. Zudem kann der Bevölkerung eine 2zügige Grundschule (im Grundschulverband Freibad
mit Groß Berßen, Hüven und Stavern) mit integrierter Bücherei sowie eine Turnhalle vorgehalten werden. Die älteren Kinder und
Jugendlichen besuchen die weiterführenden Schulen in Sögel bzw. Meppen. Die Musikschule des Emslandes hält regelmäßig Übungsstunden in der Grundschule ab.
15
Sögel
Sögel befindet sich in landschaftlich attraktiver Lage inmitten des Erholungsgebiets
Hümmling. In der sanft geschwungenen Hügellandschaft wechseln sich Felder, Moorund Heidelandschaften mit Wäldern ab. Sögel ist als Hauptort des Hümmlings urkundlich im Jahre 854 zum ersten Mal erwähnt und gehört somit zu einer der ganz alten
Gemeinden im Emsland. Sögel ist das Herz der gleichnamigen Samtgemeinde mit
ihren schönen Dörfern. Mag in Sögel auch überall der romantische Eindruck überwiegen, so steht er nicht im Widerspruch eines fortschrittlichen Gemeinwesens mit hoher
Lebensqualität. Sögel ist staatlich anerkannter Erholungsort. Es ist von Wald umgeben
und ermöglicht gleichsam Erholungssuchenden wie auch Sportlern ein breites Angebot. Sögel bietet darüber hinaus einen attraktiven Immobilienmarkt für Kauf und Miete sowie für Wohnbaugrundstücke.
Heimathaus
Breitgefächerte Freizeitangebote sorgen für Abwechslung in und um Sögel. Auf dem
Hümmling gibt es zahlreiche Reit- und Wanderwege sowie Nordic-Walking-Pfade. Ein
gut verzweigtes Radwegenetz lädt jeden Radwanderer ein. Gleich mehrere Sportvereine stehen für eine Vielzahl von Sportarten zur Verfügung. Der Kulturkreis Clemenswerth organisiert ganzjährig ein buntes Kulturprogramm mit hochwertigen Veranstaltungen im Bereich Theater, Vorträge, Star- und Konzertprogramm sowie ein spezielles
Jugendprogramm.
16
Spahnharrenstätte
Die Gemeinde, die sich auf 36,07 km² Fläche erstreckt, hat ca. 1.500 Einwohner.
Die Gemeinde Spahnharrenstätte ist entstanden aus dem Zusammenschluss der schon
im vorigen Jahrtausend erwähnten Orte Spahn und Harrenstätte. Viele prähistorische
Funde und Megalithanlagen (Poldenhünensteine) sind noch heute Zeugen der Vor- und
Frühgeschichte der beiden Hümmlinggemeinden. Das Ortsbild wird bis heute durch die
„Brinke“ geprägt.
Der gemeinsame Kirchbau im Jahre 1866 auf der heutigen „Neustadt“ bildete den Ausgangspunkt für den 1966 besiegelten Zusammenschluss beider Gemeinden.
In Spahnharrenstätte wurde kurz darauf eine gemeinsame Schule gebaut, in der heute
die Kinder der Klassen 1 bis 4 unterrichtet werden.
In 2011 wurde der Neu-/ Erweiterungsbau des Kindergartens fertiggestellt. Seit August
2011 wird der Kindergarten dreigruppig geführt. Das Betreuungsangebot der Kindertagesstätte hat sich auf die familiären Bedürfnisse vor Ort eingestellt und hat seit August
2012 nun auch eine Krippengruppe eröffnet.
Obwohl viele Bürger im gewerblich-industriellen Bereich beschäftigt sind, wird das Ortsbild überwiegend von der traditionsreichen Landwirtschaft geprägt. Die Gemeinde ist
auch in Zukunft bestrebt, diese dörfliche Struktur zu erhalten. Dies geschieht vor allem
in Form der Einschränkung des Baurechts. So muss man erst einige Jahre in Spahnharrenstätte gewohnt haben oder in Spahnharrenstätte geboren sein, bevor ein Wohngrundstück erworben werden kann.
Eine großzügige Sportanlage inkl. Schießhalle und eine Turnhalle tragen zu einem ausreichenden Freizeitangebot bei.
Für den Gast bieten sich in und um Spahnharrenstätte große Wald- und Moorflächen zur
Erholung an.
17
Stavern
Im Jahre 1973 schlossen sich die Gemeinden Groß Stavern und Klein Stavern zur Einheitsgemeinde Stavern zusammen; noch im selben Jahr erfolgte der Beitritt zur Samtgemeinde Sögel.
Die Einwohnerzahlen der Ortsteile Groß und Klein Stavern sind in den vergangenen Jahren stetig gestiegen. Während sie im Jahre 1939 in Groß Stavern noch 512 und in Klein
Stavern 279 betrugen, stiegen sie bis 1970 in Groß Stavern auf 679 und in Klein Stavern
auf 301 Personen an; im Jahr 2012 leben in der Gemeinde Stavern insgesamt 1.117 Personen.
Ab dem Schuljahr 2013/2014 bilOrtskern
St. Michael-Kirche
den die südlichen Mitgliedsgemeinden Groß Berßen, Hüven,
Klein Berßen und Stavern einen
Grundschulverbund mit Sitz in
Klein Berßen. Die bisherige Schule
in Stavern wird zu einem Kindergarten mit zwei Regelgruppen und
einer altersübergreifenden Gruppe
umgebaut.
In Stavern wird der Bevölkerung
ein reichhaltiges Angebot zur Freizeitgestaltung präsentiert. Mit drei Sportplätzen, zwei
Tennisplätzen, zwei Umkleidekabinen mit Clubraum sowie einer Schießhalle - die übrigens von den Mitgliedern des Schützenvereins in Eigenleistung errichtet worden ist stehen den Bürgern moderne Anlagen für die unterschiedlichsten sportlichen Betätigungen zur Verfügung. Erwähnenswert ist zudem das im Jahre 1984 erbaute Jugendheim,
in dem regelmäßig Klönabende, Altennachmittage, Versammlungen und natürlich Veranstaltungen der Jugend stattfinden.
Zum 01.01.1993 ist die Gemeinde Stavern in das Dorferneuerungsprogramm des Landes Niedersachsen aufgenommen worden. So konnten u.a. verkehrsberuhigende Maßnahmen durchgeführt, das Kirchenumfeld neu gestaltet und die Bushaltestelle in der
Ortsmitte Groß Staverns erneuert werden. Ferner hat die Bevölkerung Staverns die Möglichkeit der Dorferneuerung genutzt, um zahlreiche private Umbau- und Gestaltungsmaßnahmen an ihren Häusern bzw. Grundstücken durchzuführen.
Die Gemeinde Stavern trägt mit ihren Sehenswürdigkeiten wie den zahlreichen Steingräbern, der abwechslungsreichen Landschaft mit mehreren Naturschutzgebieten und
insbesondere der jahrhundertealten romantisch gelegenen Wassermühle Bruneforth in
großem Maße zur Entwicklung des Tourismusangebotes in der Samtgemeinde Sögel bei.
18
Werpeloh
Werpeloh ist ein Musterbeispiel eines AltHümmlinger Brinkdorfes. Das Zentrum des
1.200 Jahre alten Ortes bildet bis heute ein
kleiner Wald mit hohen Eichen. Angesiedelt
sind hier die meisten öffentlichen Gebäude
(viele wurden in den letzten Jahren renoviert
Mehrgenerationenhaus
bzw. neu errichtet): Die
Kirche, das Mehrgenerationenhaus, eine Bücherei, ein Kindergarten, die Grundschule mit
Tagesbildungsstätte des St. Lukas-Heimes, Sporthalle, Rathaus, Feuerwehr, das Heimathaus und das exotische Batakhaus.
Das Batakhaus wurde auf Initiative des ehemaligen Pfarrers Pater
Matthäus als Brücke zwischen den Kulturen und als Missionsmuseum errichtet.
Batakhaus
Die Kleinode des Ortes sind der Kindergarten und die Grundschule
mit Tagesbildungsstätte: Der modernisierte Kindergarten weist zukünftig auch Krippenplätze aus. Die nebenan stehende Grundschule umfasst vier Klassen mit zurzeit 60
Schülern. Die Kinder werden in kleinen Klassen mit modernen
Methoden (u. a. mit Active Board) unterrichtet.
Zusätzliche Anschaffungen werden durch einen eigenen Förderverein ermöglicht. Dank eines breit aufgestellten Lotsendienstes kommen die Kinder jeden Tag sicher zur Schule. Dieses Engagement zeigt die Wertschätzung und Verbundenheit
Kindergarten
des Dorfes zur Grundschule.
Freizeitbetätigungen für fast jeden Interessensbereich werden durch verschiedene Vereine und Veranstaltungen ermöglicht. Das Angebot erstreckt
sich von Sport (Fußball, Tischtennis, Gymnastik, Volleyball, Tanzen, Reiten) über Kultur
(Musik, Gesang, Theater, Verbandsarbeiten) bis zu speziellen (Gemeinschafts-) Aktionen.
Unterstützt durch verschiedene Freiwilligenaktionen unterstreicht Werpeloh seinen
lebens- und liebenswerten Charakter.
Eines der vielen Aushängeschilder des Ortes ist der Musikverein, der das Publikum durch
anspruchsvolle Darbietungen auch weit außerhalb der Samtgemeinde beeindruckt.
Für den täglichen Bedarf stellen Geschäfte (Bäckerei und Lebensmittel, Saalbetrieb mit
Gaststätte und Küche, Tankstelle und KFZ-Werkstatt, Bank, Bekleidung, Haushaltselektronik, Kiosk, etc.) ihr Angebot zur Verfügung.
Werpeloh bietet attraktive Wohnbaugrundstücke zu günstigen Preisen. Für nähere Informationen steht die Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Werpeloh zählt heute rund 1.100 Einwohner. Als nach wie vor selbständige Gemeinde gehört Werpeloh seit 1974 zur Samtgemeinde Sögel.
19
Gut sehen, gut hören...
sich gut fühlen...
J E LG E S
Haus Ihres Vertrauens
seit über 50 Jahren
Meisterbetrieb
Uhren · Schmuck · Brillen · Hörsysteme
Am Markt 3 · SÖGEL
Telefon 0 59 52 - 4 37
www.jelges.de
20
Mitglieder des Samtgemeinderates
SG-Bürgermeister Günter Wigbers* Schückingweg 19, 49751 Sögel
Hermann Geers
Zum Opferstein 6, 26904 Börger
Ansgar Kossen
Sousenborg 3, 26904 Börger
Hermann Kossenjans
Glupen 5, 26904 Börger
Reinhard Kurlemann
Osterbusch 6, 49777 Groß Berßen
Hedwig Fust-Sanders*
Hüvener Mühle 5, 49751 Hüven
Wilhelm Geers
Lahner Str. 30, 49751 Hüven
Hermann Kohne
Zum Aschgarten 9, 49777 Klein Berßen
Theo Kröger
Eschstr. 2, 49777 Klein Berßen
Heinrich Voß
Kirchstr. 5, 49777 Klein Berßen
Hermann Ostermann
Westerhouk 2, 49777 Sögel-Eisten
Karl Steinbild jun.*
Heidehof 8, 49751 Sögel
Irmgard Welling
Eichenhain 18, 49751 Sögel
Ludwig Wilmes
Windthorststr. 2, 49751 Sögel
Günther Wucherpfennig
Waldenburger Str. 12, 49751 Sögel
Hubert Lager*
Hauptstr. 47, 49751 Spahnharrenstätte
Wilfried Meyer
Kirchweg 5, 49751 Spahnharrenstätte
Werner Rüdebusch
Am Sportplatz 10, 49751 Spahnharrenstätte
Reinhard Timpker
Werlter Str. 1, 49751 Spahnharrenstätte
Helmut Rawe*
Krokusweg 8, 49777 Stavern
Thomas Hackmann
Gartenstr. 10, 49751 Werpeloh
Maria Kock
Zum Windberg 6, 49751 Werpeloh
Bernhard Schmitz*
Sünnekampstr. 10, 49751 Werpeloh
Jürgen Ermes
Wahner Weg 1, 26904 Börger
Klaus Fleer*
Birkenallee 28, 26904 Börger
Johannes Müller
Im Töppen 15, 26904 Börger
Joachim Heeren
Waldenburger Str. 21, 49751 Sögel
Anno Immenga*
Loruper Weg 17, 49751 Sögel
Monika Herrmann
Am Bugenkamp 18, 49751 Werpeloh
Hermann Wöste*
Dosfelder Str. 7, 26904 Börger
Hermann Meyer
Klinkerstr. 1, 4971 Spahnharrenstätte
Gerhard Rode
Krokusweg 11, 49777 Stavern
Bernhard Ellermann
Buchenweg 8, 49777 Klein Berßen
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
CDU
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
SPD
UWG
UWG
UWG
Grüne
05952/206111
05953/431
05953/1261
05953/1274
05965/939405
05964/226
05952/501
05965/1316
05965/1480
05965/1363
05952/656
05952/2734
05952/2668
05952/797
05952/3110
05951/2745
0591/5653
05951/2999
05951/2666
05965/842
05952/98766
05952/574
05952/884
05953/925533
05953/8591
05953/677
05952/2833
05952/3694
05952/3979
05953/8674
05952/2989
05965/1204
05965/729
*zugleich Mitglied im Samtgemeindeausschuss
Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Sögel
Gemeinde Börger:
Gemeinde Groß Berßen:
Gemeinde Hüven:
Gemeinde Klein Berßen:
Gemeinde Sögel:
Gemeinde Spahnharrenstätte:
Gemeinde Stavern:
Gemeinde Werpeloh:
Hans Schwarz, Spahnharrrenstätter Str. 29, 26904 Börger
Reinhard Kurlemann, Osterbusch 6, 49777 Groß Berßen
Hedwig Fust-Sanders, Hüvener Mühle 5, 49751 Hüven
Theo Kröger, Eschstr. 2, 49777 Klein Berßen
Irmgard Welling, Eichenhain 18, 49751 Sögel
Hubert Lager, Hauptstr. 47, 49751 Spahnharrenstätte
Helmut Rawe, Krokusweg 8, 49777 Stavern
Johann Geerswilken, Hauptstr. 43, 49751 Werpeloh
21
Tel. 05953/1495
Tel. 05965/939405
Tel. 05964/226
Tel. 05965/1480
Tel. 05952/2668
Tel. 05951/2745
Tel. 05965/842
Tel. 05952/859
schomaker + henschel
architekten
räume fürs
wohnen, verwalten und arbeiten
berßener str. 30
49751 sögel
deverhafen 1
26871 papenburg
tel. 0 59 52 - 26 42
tel. 0 49 61 - 94 26 42 0
Bernd Haarmann
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
www.schomaker-henschel.de
•
•
•
•
Beckmann
Püttkesberge Süd • Industriestr. 1 · 49751 Sögel
Tel. (0 59 52) 1744
E-Mail: [email protected]
Lagepläne
Gebäudeeinmessungen
Grundstücksvermessungen
Ingenieurvermessungen
26892 Dörpen · Forst-Arenberg-Straße 1
Telefon: 04963-91 91 70 · Fax: 04963-91 91 71
Mobil: 0179-10 82 117 · E-Mail: [email protected]
Autohaus
• Reparatur u. Inspektion
aller Fabrikate
• Hauptuntersuchung und
Abgasuntersuchung
• Reifen-Service
• Klimaanlagen-Service
•
•
•
•
•
Unfallinstandsetzung
Abschleppdienst 24h
t
Mietwagen
traßendiens
S
Waschanlage
des
im Auftrag
-Tankstelle
AC
AD
737
Sigiltrastr. 36 · 49751 Sögel · Tel. 05952/
22
Politische Parteien
Politische Parteien
Vorsitzender
Anschrift
CDU-Ortsverband Sögel
CDU-Ortsverband Börger
CDU-Ortsverband Werpeloh
CDU-Ortsverband
Spahnharrenstätte
CDU-Ortsverband Berßen
CDU-Ortsverband Stavern
Michael Klaß
Hans Schwarz
Heinz Sandker
Gartenstr. 10, 49751 Sögel
Spahnharrenstätter Str. 29, 26904 Börger 05953/1495
An der Wende 1B, 49751 Werpeloh
05952/9909197
Reinhard Timpker
Theo Kröger
Heinz Sandker
Werlter Str.1, 49751 Spahnharrenstätte
Eschstr. 2, 49777 Klein Berßen
Holtberg 13, 49777 Stavern
05951/2666
05965/1480
05965/611
SPD-Ortsverein Sögel
SPD-Ortsverein Börger
Georg Jansen
Johannes Müller
Im Tünneken 35, 49751 Sögel
Im Töppen 15, 26904 Börger
05952/418402
05953/677
UWG Börger
UWG Spahnharrenstätte
UWG Stavern
Hermann Wöste
Hermann Meyer
Gerhard Rode
Dosfelder Str. 7, 26904 Börger
Klinkerstr. 1, 49751 Spahnharrenstätte
Krokusweg 11, 49777 Stavern
05953/8674
05952/2989
05965/1204
Werpeloher Liste
Christian Schröer
Hauptstr. 5, 49751 Werpeloh
05952/3398
Königsgrab Groß Berßen
23
Telefon
General-Clay-Str. 2 · 49751 Sögel · Tel. 0 59 52/4 17 · Fax 0 59 52/35 13
Mode
auf 1000 m2
Verkaufsfläche
Wahner Str. 19 · 49751 Sögel · Tel. 05952/98902 · www.funke-soegel.de
24
Behördliche Einrichtungen
Bezeichnung/Anschrift
Sprechzeiten
Telefon
Samtgemeindeverwaltung
Ludmillenhof
49751 Sögel
Postfach 1149, 49745 Sögel
Bürgerbüro
Ludmillenhof
49751 Sögel
Gemeindeverwaltung
Waldstraße 4
26904 Börger
Gemeindeverwaltung
Dorfstraße 18
49777 Groß Berßen
Gemeindeverwaltung
Schulstraße 3
49751 Hüven
Gemeindeverwaltung
Kirchstraße 12
49777 Klein Berßen
Gemeindeverwaltung
Hauptstraße 50
49751 Spahnharrenstätte
Gemeindeverwaltung
Sögeler Straße 2a
49777 Stavern
Gemeindeverwaltung
Am Brink 6
49751 Werpeloh
Montag-Freitag
Montag-Mittwoch
Donnerstag
8.30-12.30 Uhr
14.30-17.00 Uhr
14.30-18.00 Uhr
Montag-Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Montag-Donnerstag
05953/323
Fax: 05953/472
Freitag
Montag
Mittwoch
8.00-17.00 Uhr
8.00-18.00 Uhr
8.00-13.00 Uhr
8.00-12.30 Uhr
14.00-17.30 Uhr
8.00-13.00 Uhr
14.30-17.30 Uhr
8.30-11.30 Uhr
Montag
Mittwoch
10.30-12.30 Uhr
15.00-17.00 Uhr
05952/1223
Fax: 05952/9693980
Dienstag
Donnerstag
8.30-12.30 Uhr
14.00-18.00 Uhr
Mo. Mi. Do.
Di.
14.00-17.00 Uhr
9.00-12.00 Uhr
05965/253
Fax: 05965/939698
Mobil 0151/12347480
05951/2234
Fax: 05951/3927
Dienstag
Donnerstag
14.30-18.00 Uhr
9.00-12.00 Uhr
05965/9230
Fax: 05965/9231
9.00-12.00 Uhr
05952/2990
Fax: 05952/2881
Dienstag und
Donnerstag
05952/20 60
Fax: 05952/206-666
05965/1424
Fax: 05965/939696
Friedensschafe in Sögel
25
Rolfes · Gerdes · Jansen · Pethan
S
Steuerberater · Wirtschaftsprüfer
Hermann Gerdes • Steuerberater
Erwin Jansen • Steuerberater
Detlef Pethan • Steuerberater
Dipl.-Kffr. Irmgard Rolfes-Hinson
Wirtschaftsprüferin • Steuerberaterin
Lars Pawelak • Steuerberater
Johannes Hunfeld • Steuerberater
49751 Sögel
Sassenberg 18
Tel. 0 59 52/93 33-0
Mail: [email protected]
... auch wir führen die Haupt- und
Abgasuntersuchung sowie Änderungsabnahmen
(z. B. Felgen, Fahrwerk, AHK)
an Ihrem Fahrzeug durch.
GTÜ-Partner
Ing.-Büro Christof Eickelkamp
Gewerbeweg 4 Sögel
Tel. 0 59 52 / 91 91
Dipl.-Ing. Christof Eickelkamp
Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger
für Fahrzeugtechnik, Fahrzeugschäden
und -bewertung
26
Sonstige Behörden und Dienstleister
Bezeichnung
Straße
Telefon
Agentur für Arbeit, Nebenstelle Sögel
Caritasverband
Emsländischer Heimatbund e.V.
Energieversorgung Weser-Ems
Renten-Sprechstunde
05952/93000
05952/93700
05952/93230
05952/96806420
Rentenberatung in Börger
Polizeistation
Postfiliale Sögel
Prinzenkamp 3
Am Markt 9
Clemenswerth
Mühlenstraße 30
in der Samtgemeindeverwaltung
jeden 1. Donnerstag im Monat 9.00-15.00 Uhr
jeden 3. Donnerstag im Monat nach Termin
jeden 3. Mittwoch im Monat 14.00-16.00 Uhr
Prinzenkamp 3
Sigiltrastr. 11 (Edeka-Markt)
Schiedsamt:
Schiedsmann Gerd Kerssens
Vertreter: Wilhelm Masbaum
Buchenweg 4, Sögel
Catharina-Busch-Weg 14, Sögel
Batakhaus, Werpeloh
27
0491/927630
05952/93450
05952/745
05952/2827
05952/862
Die
Print-Profis
im Emsland!
Mühlenstraße 44 · 49751 Sögel · Fon 05952/98151 · www.thyen-druck.de
Sögel
- Kulturstando in der Region -
Vielfalt entdecken,erleben und genießen...
Besondere
Sehenswürdigkeiten
Schloss Clemenswerth,
Emsland-Museum,
Heimathof
Veranstaltungen des
Kulturkreises Clemenswerth
Theater, Konzerte, Vorträge
kulinarische Vielfalt
Forum Sögel
und verschiedenartige
Unterkünfte in erholsamer
Atmosphäre
Europäischer Geschichtsweg
www.soegel.de
Geschichte lebendig
Tourist-Information Sögel
erleben
Tel. 0 59 52-96 97 000 · Fax 96 97 009
Zentrale Zimmervermittlung · Tel. 0 59 52/96 97 000 · Fax 96 97 009 · Mobil 0173/9 52 85 00
g.
-In
l.
Dip
erss
n
ey da rk
s
Jochverusntd Beton
Sa urera
M
Gartenstraße 2 · 49777 Klein Berßen
Fon 0 59 65/2 57 · Fax 0 59 65/8 26 · e-mail: [email protected]
28
ür
we
Mdiger ef rhand
f
e än bau
Feuerwehren der Samtgemeinde Sögel
Gemeindebrandmeister
Hermann Weller
Ortsfeuerwehr Sögel
Ortsbrandmeister Frank Tholen
Ortsfeuerwehr Börger
Ortsbrandmeister Heinz Lückenjans
Ortsfeuerwehr Berßen
Ortsbrandmeister Michael Wolken
Ortsfeuerwehr Spahnharrenstätte
Ortsbrandmeister Alfons Baalmann
Ortsfeuerwehr Werpeloh
Ortsbrandmeister Hans Eilers
Jugendfeuerwehr Sögel
Jugendfeuerwehrwart Andreas Brinkmann
Albert-Trautmann-Straße 43
49751 Sögel
Kornblumenweg 3
49751 Sögel
Sögeler Straße 7
26904 Börger
Gartenstraße 5
49777 Klein Berßen
Feldkamp 24
49751 Spahnharrenstätte
Hauptstraße 14
49751 Werpeloh
Südstraße 13
49751 Sögel
Feuerwehrhaus Spahnharrenstätte
29
05952/2108
05952/9681141
05953/1209
05965/586
05952/2480
05952/98570
05952/98190
30
Notruf- und Erste-Hilfe-Tafel
Krankentransport
Krankenhaus Sögel
Giftnotruf
Polizei
Überfall, Verkehrsunfall
Feuer
Rettungsdienst
Störungsdienste
Gas
Strom
Wasser
Samtgemeindeverwaltung
05931/19222 oder 112
05952/2090
112 oder 0551/19240
110 oder 05952/93450
110 oder 05952/93450
112
112
01801/393200
01801/393111
05951/95550
05952/2060
31
Was erledige ich wo?
In Sachen
Abbruch von Gebäuden
Abwasserbeseitigung
Agenda 21
An-/Ab- und Ummeldungen
Angelkarten
Anmeldung zur Eheschließung
Ausbildungsförderung
Ausländerangelegenheiten
Baugenehmigungen
Beglaubigungen
Bestattungswesen
Bürgerhilfestellen
Bußgeldstelle
Drogenberatung (Caritas)
Eheschließung
Ehefähigkeitszeugnis
Einbürgerungen
Entwässerung
Erziehungshilfen
Familienfürsorge
Feuerwehrwesen
Führerscheine
Führungszeugnis/ Auszug
aus dem Gewerbezentralregister
Fundbüro
Gewerbegenehmigungen/
An- und Abmeldungen
Gleichstellungsbeauftragte
Grundstücksverwaltung
Haushaltsbescheinigungen
für Kindergeld
Heizungsbeihilfen
Hundesteuer
Jubiläen
Jugendhilfe
Jugendschutz
Kinderreisepässe
Kirchenaustritt
Kfz.-Abmeldung
Kfz.-Zulassung
Krankentransporte
Kulturangelegenheiten
Fachbereich
Bauwesen
Bauwesen
Zentrale Dienste
Bürgerservice
Bürgerservice
Standesamt
Arbeit und Soziales
Bürgerservice
Bauwesen
Bürgerservice
Sicherheit und Ordnung
Bürgerservice
Sicherheit und Ordnung
Standesamt
Standesamt
Sicherheit und Ordnung
Bauwesen
Arbeit und Soziales
Arbeit und Soziales
Sicherheit und Ordnung
Bürgerservice
Bürgerservice
Zimmer-Nr.
Straße
47
Ludmillenhof
47
“
17
“
24/25
“
24/25
“
27
“
32
“
24/25
“
47
“
24/25
“
45
“
24/25
“
45
“
Am Markt 9
27
Ludmillenhof
27
“
45
“
47
“
32
“
32
“
45
“
24/25
Ludmillenhof
24/25
“
Telefon
05952/206-147
05952/206-147
05952/206-117
05952/206-124/125
05952/206-124/125
05952/206-127
05952/206-132
05952/206-124/125
05952/206-147
05952/206-124/125
05952/206-145
05952/206-124/125
05952/206-143
05952/93700
05952/206-127
05952/206-127
05952/206-145
05952/206-147
05952/206-132
05952/206-132
05952/206-145
05952/206-124/125
05952/206-124/125
Bürgerservice
24/25
05952/206-124/125
Gewerbeamt
Zentrale Dienste
Zentrale Dienste
46
17
Bürgerservice
Arbeit und Soziales
Finanzen
Sekretariat
Arbeit und Soziales
Sicherheit und Ordnung
Bürgerservice
Standesamt
Bürgerbüro
Kreisverwaltung Meppen
Hümmling-Krankenhaus
Presse- u.
Öffentlichkeitsarbeit
32
24/25
32
38
10
32
45
24/25
27
24/25
15
“
Ludmillenhof
„
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
Ordeniederung 1
Mühlenstr. 17
Ludmillenhof
05952/206-246
05952/206-0
05952/206-117
05952/206-124/125
05952/206-132
05952/206-138
05952/206-110
05952/206-132
05952/206-145
05952/206-124/125
05952/206-127
05952/206-124/125
05931/440
05952/1000
05952/206-215
Was erledige ich wo?
In Sachen
Fachbereich
Zimmer-Nr.
Lärmbekämpfung
Lebensbescheinigungen
Lebensmittelüberwachung
Namensänderung
Obdachlose
Pachtwesen
Passangelegenheiten
Personalausweise
Personenstandswesen
Rechtswesen
Rentenanträge
Rettungsleitstelle
Sicherheit und Ordnung
Bürgerservice
Sicherheit und Ordnung
Standesamt
Sicherheit und Ordnung
Zentrale Dienste
Bürgerservice
Bürgerservice
Standesamt
Fachdienst Recht
Arbeit und Soziales
(Notruf)
45
24/25
45
27
45
17
24/25
24/25
27
14
30
Schulangelegenheiten
Sozialer Wohnungsbau
Sozialversicherung
Spendenbescheinigungen
Sperrmüllabfuhr
Sportanlagen (Verwaltung)
Sportliche Ehrungen
Sportförderung
Touristik
Unterschriftsbeglaubigungen
Urkunden
Vaterschaftsanerkenntnisse
Versammlungs- u. Vereinswesen
Verkehrsplanung
Wohngeld
Zinszuschüsse für Darlehen
für den Wohnungsbau
Zivilschutz
Bürgerservice
Zentrale Dienste
Arbeit und Soziales
Finanzen
Finanzen
Bürgerservice
Zentrale Dienste
Zentrale Dienste
Tourist-Info, Sögel
Bürgerservice
Standesamt
Standesamt
Sicherheit u. Ordnung
Zentrale Dienste
Sozialamt
Zentrale Dienste
26
17
32
40
39
26
16
16
24/25
27
27
45
17
32
17
Sicherheit u. Ordnung
45
34
Straße
Ludmillenhof
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
Landkreis Emsland
Ordeniederung 1
49716 Meppen
Ludmillenhof
“
“
“
“
“
“
Am Markt 2
“
“
“
“
“
“
“
“
Telefon
05952/206-145
05952/206-124/125
05952/206-145
05952/206-127
05952/206-145
05952/206-117
05952/206-124/125
05952/206/124/125
05952/206-127
05952/206-114
05952/206-130
112
05952/206-126
05952/206-117
05359/206-132
05952/206-140
05952/206-139
05952/206-126
05952/206-116
05952/206-116
05952/9697000
05952/206-124/125
05952/206-127
05952/206-127
05952/206-145
05952/206-117
05952/206-132
05952/206-117
05952/206-145
LEADER-REGION HÜMMLING
Seit 2007 ist die Region Hümmling, bestehend aus den
Samtgemeinden Nordhümmling, Sögel und Werlte als
LEADER Region anerkannt. Leader steht für "Liaison entre actions de développement de l´économie rurale"
(Vernetzung von Aktivitäten der wirtschaftlichen Entwicklung ländlicher Räume) und stellt eine integrative
und sektorübergreifende EU-Fördermethode zur Entwicklung des ländlichen Raums dar. Umgesetzt bzw.
begleitet wird sie durch die Lokale Aktionsgruppe (LAG)
Hümmling. Die LAG Hümmling besteht aus Vertretern
von öffentlichen Einrichtungen wie Bürgermeistern oder
Gemeinderatsmitgliedern sowie aus der gleichen Anzahl
von Personen der Zivilgesellschaft bzw. aus dem Wirtschafts- und Sozialbereich.
Für die neue Förderperiode 2014 – 2020 wird sich die
Region Hümmling wieder bewerben. Voraussetzung für
eine Aufnahme ist die Entwicklung und Erarbeitung
eines neuen Regionalen Entwicklungskonzeptes (REK).
Themenschwerpunkte sind in der neuen Förderperiode
aller Voraussicht nach Demografischer Wandel, Innenund Leerstandsentwicklung, Klima und Energie sowie
Armutsbekämpfung.
Bis Ende 2012 sind mehr als 70 Beschlüsse gefasst worden, rd. 50 Projekte wurden bzw. werden umgesetzt.
Zur Verfügung steht dafür ein Zuschuss von rd. 2,4 Mio.
€ aus dem EU Programm LEADER. Diese Mittel lösen
voraussichtlich Gesamtinvestitionen von über 7,5 Mio. €
aus. Neben reinen Projekten der Region Hümmling wurden auch Projekte in Kooperation mit anderen LEADER
Regionen durchgeführt.
Ralph Deitermann (RM)
Tel: 0 59 51 / 201-38
Fax: 0 59 51 / 201-53
E-Mail: [email protected]
Besuchen Sie unsere Region unter dem Stichwort
„LEADER Region Hümmling“ auf www.facebook.de.
Dort werden regelmäßig neue Informationen eingestellt.
Sollten Sie Interesse am Newsletter der LAG Hümmling
haben, so wenden Sie sich gern per E-mail an mich.
Haben Sie Ideen für die zukünftige Entwicklung des
Hümmlings, dann stehe ich für ein persönliches
Gespräch unter den genannten Kontaktdaten gern
zur Verfügung.
Lokale Aktionsgruppe (LAG)
Hümmling
Geschäftsstelle Rathaus Werlte
Regionalmanager
Marktstraße 1
49757 Werlte
Von-Stauffenberg-Str. 23 · 49751 Sögel · Tel. 0 59 52-990 810 · eMail: [email protected]
34
Kulturelle Einrichtungen
Bezeichnung
Anschrift
Telefon
Kulturkreis Clemenswerth e.V.
Geschäftsstelle: 49751 Sögel, Am Pohlkamp
Vorsitzender: Peter Wittekindt
49751 Sögel, Amtsvogtsweg 20
Emsländisches Heimatmuseum
49751 Sögel
Museumsdirektor: Oliver Fok
Clemenswerth
Forum Clemenswerth
Organisationsleitung: Museumsdirektor Oliver Fok, Clemenswerth
Emsländische Landschaft
49751 Sögel, Clemenswerth
Hauptbücherei Sögel
49751 Sögel, Sigiltrastraße 10a
VHS-Außenstelle
Eva und Ralf Schröder
49751 Sögel, Schückingweg 15
Jugendbildungsstätte
Marstall Clemenswerth
49751 Sögel, Clemenswerth 1
Katholische Erwachsenenbildung
Aschendorf-Hümmling e.V.
49751 Sögel, Am Markt
Geschichtswerkstatt
49751 Sögel, Sigiltrastraße 10
Europäischer Geschichtsweg
Missionsmuseum Batakhaus
49751 Werpeloh, Hauptstraße 35
Veranstaltungssaal
Aula, Gymnasium Sögel
Heimathaus
49751 Sögel, Schlaunallee
49751 Sögel,
Johann-Bernhard-Hensen-Weg (Ulmenstraße)
05952/1010
05952/616
05952/932325
05952/932325
05952/932320
05952/1525
05952/9419735
05952/2070
05952/1556
05952/9699834
05952/2990
05952/9117
05952/3519
Wassermühle Bruneforth, Stavern
35
Kirchen und religiöse Gemeinschaften
Pfarramt/Kirchen
Anschrift
Telefon
Katholisches Pfarramt
Pfarrer Bernhard Horstmann Jakobus-Platz 1
05952/9909130
St. Jakobus Sögel
49751 Sögel
Kapuzinerkloster
Pater Roland
Clemenswerth, 49751Sögel 05952/2968
Clemenswerth
Evang. luth. Pfarramt
Pastor Mathias Voß
Loruper Weg 8,
05952/1296
Markusgemeinde Sögel
49751 Sögel
Kath. Pfarramt
Pfarrer Bernhard Horstmann Kirchstraße 10,
05965/226
Herz Jesu Berßen
49777 Klein Berßen
Kath. Pfarramt
Pfarrer Karl-Heinz Santel
Kirchstraße 2,
05953/245
St. Jodokus Börger
26904 Börger
Kath. Pfarramt
Pfarrer Bernhard Horstmann Am Schützenplatz 2
05952/690
St. Bonifatius Hüven
49751 Hüven
Kath. Pfarramt
Pfarrer Bernhard Horstmann Hauptstraße 37,
05951/4505
St. Johannes Spahnharrenstätte
49751 Spahnharrenstätte
Kath. Pfarramt
Pfarrer Bernhard Horstmann Schulstraße 1,
05965/293
St. Michael Stavern
49777 Stavern
Kath. Pfarramt
Pfarrer Bernhard Horstmann Hauptstraße 33,
05952/1203
St. Franziskus Werpeloh
49751 Werpeloh
Die jeweiligen Gemeinden informieren über Gottesdienste, gemeindliche Einrichtungen, Pfarrgemeinderäte,
Kirchenvorstände, kirchliche Gruppen und Veranstaltungen
Herz-Jesu-Kirche, Klein Berßen
36
Familienzentrum, Krippe, Kindertagesstätten,
Heime und sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe
Name
Straße
Telefon
Kindergärten
Kindergarten „Speelhus“ Börger
Kindergarten und Krippe Groß Berßen
Familienzentrum Sögel
Kindergarten und Krippe „Arche Noah“
Kindergarten und Krippe Spahnharrenstätte
Kindergarten Stavern
Kindergarten Werpeloh
Jahnstraße 10
Dorfstr. 20
Am Markt 8
Von-Steuben-Str. 22
Schulweg 2a
Schulstraße 5
Am Brink 4
05952/453
05965/1379
05952/550
05952/2874
05951/691
05965/577
05952/1294
Kolpingstr. 2
Dorfstr. 16
Schulstraße 3
Kirchstraße 12
Am Markt 6
Am Markt 6
Am Markt 9
montags
dienstags
mittwochs „Mädchencafé“
donnerstags
Jeden 1. Freitag im Monat
Von-Stauffenberg-Str. 5, 49751 Sögel
Hauptstraße 39
05953/245
05965/1424
05952/323
05965/253
05952/98034
05952/1605
05952/9240
14.00 - 18.00 Uhr
16.00 - 21.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
16.00 - 21.00 Uhr
17.00 - 23.00 Uhr
05952/990627
05951/2234
Hauptstr. 9
Schulstraße
Hauptstraße 31A
05951/5359
05965/293
05952/1203
Jugendzeltplatz
Windberg in Werpeloh
Zum Windberg
05952/607
Info 05952/2990
Jugendherberge
Jugendgästehaus Börger
Herbergsweg 2
05953/228
Kuhlenweg 7
Jahnstraße
05953/921100
05953/271
Hauptstr. 27
05952/941352
Neubörgerstr. 1
05953/2579865
Jugendheime/Dorfgemeinschaftshäuser
Jugendheim Börger
Dorfgemeinschaftshaus Gr. Berßen
Dorfgemeinschaftshaus Hüven
Bürgerhaus Klein Berßen
Jugendheim St. Jakobus, Sögel
Jugendcafé Sögel
Jugendtreff und Jugendzentrum Alte Post
Öffnungszeiten:
Mädchencafé „Mc Girls“
Jugendheim Spahnharrenstätte
Dorfgemeinschaftshaus „Lüns Hus“
Spahnharrenstätte
Jugendheim Stavern
Mehrgenerationenhaus Werpeloh
Einrichtungen für behinderte Kinder
St. Lukas Heim, Börger
- Werkstatt für Behinderte
- Heilpädagogischer Kindergarten
St. Lukas Heim, Werpeloh
- Tagesbildungsstätte
St. Lukas Heim, Börger
- Tagesbildungsstätte
37
Familienzentrum, Krippe, Kindertagesstätten,
Heime und sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe
Mütterzentrum
Spielkreise, Nachmittagsbetreuung,
Treffpunkt, Stillgruppen
Familienzentrum
Tagesmüttervermittlung
Stiftung Kinder- u. Jugendhilfe Hümmling
Einrichtungen für Senioren
Seniorenzentrum „Haus Simeon“
Seniorenzentrum im ländlichen
Raum Sögel e.V.
Betreutes Wohnen (Seniorenbüro)
Freiwilligen-Agentur
Caritas
St. Josef Stift GmbH
Sögel
Bahnhofstr. 10 (Weißes Haus)
Sögel
Am Markt 8 (Irmgard Welling)
Sögel
Mühlenstr. 26 E
05952/3920
05952/550
05952/4299890
Johann-Ev.-Holzer-Str. 9
49751 Sögel
05952/93340
Albert-Trautmann-Str. 69
49751 Sögel
Albert-Trautmann-Str. 69
49751 Sögel
Am Markt 9
49751 Sögel
Am Brink 1
26904 Börger
05952/3022
05952/990525
05952/3040
05953/92100
St. Josef-Stift, Börger
38
Medizinische Versorgung
Hümmling Krankenhaus Sögel
Mühlenstr. 17
Tel. 05952/2090
49751 Sögel
Fax: 05952/209 - 2299
Homepage: www.krankenhaussoegel.de
e-mail: [email protected]
Fachabteilungen:
Allgemeine Chirurgie, Viszeralchirurgie, Orthopädie, Unfallchirurgie,
Innere Medizin, Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Anästhesie,
Intensivmedizin
Kurzzeitpflegestation
Mühlenstraße 17
05952/209-2350
Ambulanter Pflegedienst
Mühlenstraße 17
05952/209-2296
24-h-Bereitschaft
Mobil: 0171-431 6493
Emsländische Pflege GmbH
Medizinisches
Versorgungszentrum (MVZ)
für Orthopädie/Chirurgie
Radiologie
Innere Medizin
MVZ S
Kinder- und Jugendmedizin
Augenheilkunde
Innere Medizin,
Schwerpunkt Diabetologie
Mühlenstraße 17
05952/209-2888
05952/209-2222
05952/209-2135
Mühlenstraße 10
05952/96933-10
05952/96933-11
Mühlenstraße 17
05952/990904
Hümmling Krankenhaus
39
Zahnärztliche
Gemeinschaftspraxis
Dr. Winfried Borgmann
ZÄ Susanne Beimesche
Am Neuen Land 2
49751 Sögel
Tel. 05952/2222
Behandlungsschwerpunkte:
• Implantologie
• Navigierte Implantation
• Digitale Volumentomographie
(3-D-Röntgen)
• Prophylaxe
• Professionelle Zahnreinigung
• Kinderbehandlung
ient
„Der Pat
soll sich “
t fühlen
als Gas
KUNSTGEWERBE, SCHMUCK, GESCHENKE
aus fairem Handel
KAFFEE, TEE, SCHOKOLADE
und anderes
SÖGEL - SIGILTRASTR. 13
Geöffnet: Mo.-Fr. 10.00-12.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhr
Sa. 10.00-12.00 Uhr
40
Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Hebammen, Apotheken
Name/Fachrichtung
Fachärzte im Hümmling Krankenhaus
Hümmling Krankenhaus
Anästhesie. u. Intensivmedizin
Ltd. Arzt Dr. med. Charalabos Bouras
Ltd. Arzt Dr. med. Hans-Jörg Groß
Ltd. Arzt Herr Arne Kähler
Chirurgie
Ltd. Arzt Herr Dietmar Jansen
Ltd. Arzt Dr. med. Holger Alex
Ltd. Arzt Herr Herbert Jablonski
Innere Medizin
Ltd. Arzt Dr. med. Norbert Bley
Ltd. Arzt Dr. med. Hermann-Josef Bergmann
Ltd. Arzt Dr. med. Ralf Meyer
Urologie
Belegarzt Dr. med Bernd König
Belegarzt Dr. (ET Alex. Uni) Ghasy Kassem
Gynäkologie und Geburtshilfe
Belegarzt Dr. med. Sevi Zerykier
Belegarzt Herr Helmut Bölle
Belegarzt drs. Ben van der Weide
Belegärztin Frau Stefanie Misgeld
Belegarzt Dr. med. Andreas Heid
Hebammen
Kreißsaal im Hümmling Krankenhaus Sögel
Anschrift
Telefon
Sögel, Mühlenstraße 17
05952/209-0
Sögel, Mühlenstraße 17
05952/903743
Sögel, Wahner Str. 12
05952/880 oder 889
05952/209-2179
Kompetente Ansprechpartner des Hümmling Krankenhauses Sögel
41
Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Hebammen, Apotheken
Gemeinde Sögel
Dr. med. Josef Lücken und Heinrich Lange
Dr. med. Jan Lücken
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Hans-Jürgen Peters, Facharzt für Allgemeinmedizin
Dr. med. Max Steuber und Jürgen Priem
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Dr. med. Peter Palutke und Monika Palutke
Fachärzte für Orthopädie
MVZ Sögel, Fachärzte für Augenheilkunde
MVZ Sögel, Fachärzte für Kinder- und Jugendheilkunde
Dr. med. Sebastiano Siniscalchi,
Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
Wahner Straße 22, 49751 Sögel
Am Pohlkamp 6, 49751 Sögel
05952/2250
05952/93300
Clemens-August-Str. 15, 49751 Sögel 05952/1888
Mühlenstraße 17, 49751 Sögel
Mühlenstraße 10, 49751 Sögel
Mühlenstraße 10, 49751 Sögel
Joh.-Ev.-Holzer Str. 4, 49751 Sögel
05952/3770
05952/9693311
05952/9693310
05952/9699996
Gemeinde Börger
Arztpraxis Ameln, Facharzt für Allgemeinmedizin
Am Brink 1A, 26904 Börger
05953/92010
Gemeinde Klein Berßen
Dr. med. Detlef Neuhaus und Marion Neuhaus
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Elisabeth Behnen, Fachärztin für Allgemeinmedizin
Nordstraße 10, 49777 Klein Berßen
Kirchstr. 9, 49777 Klein Berßen
05965/230
05965/717
ZAHNÄRZTE
Gemeinde Sögel
Dr. Winfried Borgmann u. Susanne Beimesche-Aouaichia Am Neuen Land 2, 49751 Sögel
von Stumberg, Ulrike und Michael
Am Markt 1, 49751 Sögel
Gemeinschaftspraxis Klawitter und Dimler
General-Clay-Str. 1, 49751 Sögel
05952/2222
05952/1058
05952/200490
Börger
Gerdes, Heinz
Tannenweg 14, 26904 Börger
05953/542
Klein Berßen
Dr. Irene Simonyi
Mühlenstraße 3, 49777 Klein Berßen 05965/700
TIERÄRZTE
Gemeinde Sögel
Voss, Dorit und Dr. Thomas, praktische Tierärzte
Dr. Gregor Lehmkühler, praktischer Tierarzt
Am Schützenplatz 2
Eisten, Raddeweg 1
05952/520
05952/941757
Gemeinde Börger
Dr. Hans-Georg Spindler, praktischer Tierarzt
Elke Spindler, praktische Tierärztin
Dr. Henrike Wöste, praktische Tierärztin
Dr. Nicola Schneider, praktische Tierärztin
Dünenweg 28
Dünenweg 28
Dünenweg 28
Mühlenberg 16
05953/391
05953/391
05953/391
05953/925466
Gemeinde Werpeloh
Pastoors, Magdalene, praktische Tierärztin
Mühlenweg 3
05952/2787
42
Ärzte, Zahnärzte, Tierärzte, Hebammen, Apotheken,
sonstige medizinische Dienstleister
HEBAMMEN
Gitta Rusche
Hebammenpraxis
49751 Sögel, Hellkampshöhe 29
49751 Sögel, General-Clay-Str. 1
05952/1669
05952/9680714
APOTHEKEN
Gemeinde Sögel
Hubertus-Apotheke
Sigiltra-Apotheke
Clemens-August-Straße 15
Joh.-Ev.-Holzer-Straße 4
05952/1385
05952/2603
Gemeinde Börger
Hümmling-Apotheke
Sögeler Str. 5
05953/252
Gemeinde Klein Berßen
Birken-Apotheke
Nordstraße 12
05965/1262
49751 Sögel, Mühlenstraße 17
49751 Sögel, Von-Stauffenberg-Str. 6
49751 Sögel, Wahner Str. 10
49751 Sögel, Bocksfelde 9
49751 Sögel, Am Tannenkamp 4
26904 Börger, Am Brink 1
05952/2090
05952/990826
05952/2936
05952/903600
05952/98880
05953/8000
49777 Klein Berßen, Nordstr. 3
05965/9385837
MASSEURE / KRANKENGYMNASTEN
Bäderabteilung des Hümmling-Krankenhauses
Physio Vital, Katja Moritz
Thomas Sprenkel
Wattum-Zuidema van/Rosenboom
Brigitte Willigmann-Blank
Gesundheitszentrum Börger
Massage- u. Krankengymnastik Birgit Kronabel
ReAktiv Thomas Sprenkel
HEILPRAKTIKER
Clemens Ginten
Hedwig Stammel
49751 Sögel, Pfarrer-Wolters-Ring 40 05952/2600
49751 Sögel, General-Clay-Str. 22
05952/9696075
LOGOPÄDISCHE PRAXIS
Brachem und Hofstee
Völker, Anke
49751 Sögel, General-Clay-Str. 3
05952/969545
49751 Sögel, Von-Stauffenberg-Str. 6
GESUNDHEITSSPORT
SV Sigiltra Sögel, Herr Langen
49751 Sögel, Burgeiser Str. 19
OPTIKER
Adolf Jelges
IGA OPTIC Hanneken
49751 Sögel, Am Markt 3
05952/437
49751 Sögel, Clemens-August-Str. 32 05952/877
DROGENBERATUNG
Caritas-Verband (Beratungsstelle)
Fachambulanz Sucht Emsland
49751 Sögel, Am Markt 9
49751 Sögel, Bahnhofstraße
(Weißes Haus)
43
05952/841
05952/93700
05931/98150
Bildungseinrichtungen
Name
Schulen in der Samtgemeinde Sögel
Hümmling-Gymnasium
Schule am Schloss Oberschule Sögel
Außenstelle
Grundschule Sögel (Bernhardschule)
Förderschule Sögel
„Erich-Kästner-Schule“
Grund- und Hauptschule Börger
FSH Börger (private Realschule)
Grundschule Klein Berßen
Grundschule St. Johannes Spahnharrenstätte
Grundschule Werpeloh St. Franziskus
Tagesbildungsstätte St. Lukas
Außenstelle Werpeloh
Tagesbildungsstätte St. Lukas
Außenstelle Börger
Berufsbildende Schulen
hauswirtschaftliche und
sozialpädagogische Fachrichtung
Staatl. anerk. Krankenpflegeschule
Sonstige Bildungsstätten
Jugendbildungsstätte Marstall Clemenswerth
Kath. Erwachsenenbildung, Sögel
Sportschule Emsland
Arbeit u. Weiterbildung (A u. W)
Bildungswerk der Niedersächsischen
Wirtschaft (BNW)
Musikschule des Emslandes e.V.
Straße
Träger
Telefon
Schlaunallee 10
Schlaunallee 12
Clemens-August-Str. 62
Clemens-August-Str. 9
Landkreis Emsland
Samtgemeinde Sögel
Samtgemeinde Sögel
Samtgemeinde Sögel
05952/9117
05952/969360
05952/1061
05952/512
Im Eickel 1
Schulstraße 22
Marienweg 12
Schulstr. 2, Kl. Berßen
Schulweg 2
Hauptstr. 25
Hauptstr. 27
Landkreis Emsland
Samtgemeinde Sögel
FSH GmbH
Samtgemeinde Sögel
Samtgemeinde Sögel
Samtgemeinde Sögel
Diözese Osnabrück
05952/820
05953/261
05953/9487950
05965/942122
05951/1340
05952/675
05952/941352
Neubörger Str. 1
Diözese Osnabrück
05953/2579865
Bahnhofstraße 2
Mühlenstraße 17
Landkreis Emsland
05952/883
Hümmling-Krankenhaus
Sögel gGmbH
05952/2090
Clemenswerth 1
Am Markt 5
Schlaunallee 11a
Püttkesberge 13
Bistum Osnabrück
Bistum Osnabrück
Sachsenweg 2 b
Kleiststraße 7, 49716 Meppen
05952/2070
05952/1556
05952/940101
05952/93930
05952/1044
05931/980620
Großraumtaxis | Krankenfahrten | Kurierfahrten
Von-Stauffenberg-Str. 16
49751 SÖGEL
44
Bäder
Name
Waldbad Sögel
Straße
Sigiltrastraße
Freibad Börger
Freibad Klein Berßen
Jahnstraße
Remarquestraße 1
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
Samstag + Sonntag
In den Sommerferien:
Dienstag – Freitag
Montag – Sonntag
Dienstag – Sonntag
In den Sommerferien:
Montag-Sonntag
14.00 – 20.00 Uhr
11.00 – 19.00 Uhr
11.00 – 20.00 Uhr
14.00 – 20.00 Uhr
14.30 – 19.00 Uhr
14.00-19.00 Uhr
Freibad Sögel
45
Telefon
05952/3929
05953/1549
05965/1457
Turn- und Sportstätten
kqz
Name
Gemeinde Sögel
1 Trimmanlage
1 Turnhalle
1 Großraumturnhalle am Schulzentrum
1 Großraumturnhalle an der Erich-Kästner-Schule
1 Turnhalle am Gymnasium
1 Kleinspielfeld und Tartanbahn (100 m)
1 Freisportanlage an der Großraumturnhalle
3 Sportplätze
1 Trainingsplatz
1 Stadion
1 Sportplatz
2 Kleinfelder
1 Tennisanlage (7 Plätze)
1 Tennishalle (3 Plätze)
1 Reitsportfreianlage
1 Reithalle
1 Abreitehalle
1 Schießsportanlage (Luftgewehr/Kleinkaliber)
1 Indoor-Schießanlage
1 Schießsportanlage (Luftgewehr)
Fitness-Studio
1 Skateranlage
Straße
ab Rothenbacher Weg
Sigiltrastraße
Schlaunallee 14
Im Eickel 3
Schlaunallee
Schlaunallee
Schlaunallee 14
Sigiltrastraße
Sigiltrastraße
Sigiltrastraße
Ortsteil Eisten
Loruper Weg
Rothenbacher Weg
Rotenbacher Weg 1
Ortsteil Jägerhof
Ortsteil Jägerhof
Ortsteil Jägerhof
Am Schützenplatz 1
Jägerhof 3
Ortsteil Eisten
Sigiltrastr.
Sigiltrastr.
Gemeinde Börger
1 Turnhalle
1 Trainingsplatz
2 Sportplätze und 400 m Aschebahn
3 Tennisplätze
1 Reithalle
1 Schießsportanlage
Jahnstraße
Jahnstraße
Waldstraße
Waldstraße
Tannenweg
Schützenstraße
Gemeinde Groß Berßen
1 Sportplatz
1 Kutschfahrer-Hindernisanlage
Lähdener Straße
Sandstraße
Gemeinde Klein Berßen
1 Turnhalle
2 Sportplätze
2 Tennisplätze
1 Schießstand (Luftgewehr/Kleinkaliber)
1 Skateranlage
Remarquestraße 1
Groß Berßener Straße
Groß Berßener Straße
Groß Berßener Straße
Groß Berßener Straße
46
Telefon
05952/2877
05952/2732
05952/2541
05952/2555
05952/1680
05952/541
05952/903703
05953/1549
Turn- und Sportstätten
kqn
Gemeinde Hüven
1 Dorfgemeinschaftshaus
1 Sportplatz
2 Tennisplätze
1 Reithalle
1 Schießstand (Kleinkaliber)
Schulstraße 3
Sögeler Straße
Lahner Straße
Gartenstraße 105
Am Schützenplatz 9
Gemeinde Spahnharrenstätte
1 Mehrzweckhalle
2 Sportplätze
2 Tennisplätze
1 Reitsportfreianlage
1 Schießsportanlage (Kleinkaliber)
Hauptstraße
Höger Weg
Loruper Straße
Hauptstraße
Am Sportplatz
Gemeinde Stavern
2 Sportplätze
1 Sportplatz
2 Tennisplätze
1 Schießsportanlage (Luftgewehr/Kleinkaliber)
Kirchstraße
Am Steinberg
Kirchstraße
Schützenplatz
Gemeinde Werpeloh
1 Sporthalle
2 Sportplätze
1 Reitsportfreianlage
1 Schießstand (Kleinkaliber)
Am Brink 6
Klinkenstraße
Im Sünnekamp
Am Brink
Sportplatz Börger
47
05952/1223
Vereine und Verbände
Gemeinde Sögel (incl. OT Eisten)
Sportverein Sigiltra Sögel 1920
Reit- und Fahrverein Sögel
Tennisverein Rot-Gold Sögel
Schützenverein Sögel
Sportfischereiverein
Männergesangverein „Harmonie“
Singkreis Sögel
Kirchenchor „St. Jakobus“
Kolpingfamilie
Kolpingkapelle
Katholische Jugend
Deutsches Rotes Kreuz
Malteser Hilfsdienst
Michael Langen
Bernhard Hinrichs
Markus Kohnen
Heinz Robbers
Bernhard Hermühlen
Georg Sewerin
Walburga Kohnen
Ulrike Rötepohl
Karl-Heinz Kenning
Alfons Arling
Kaplan Jürgen Krallmann
Wilhelm Tegatz
Johannes Sievers
Wirtschaftsverband Sögel
Hegering Sögel
Landwirtschaftlicher Ortsverein
Behinderten-Sportgemeinschaft
Alfons Kohne
Heinrich Timter
Bernhard Manns
Bernhard Kamlage
Heimatverein
Nikolausteam Heimatverein
Hotel- und Gaststättenverband
Ortsgruppe Sögel
Kulturkreis Clemenswerth
Touristikverein
Seniorenzentrum im
ländlichen Raum Sögel e.V.
Kath. Frauen Deutschland (Kfd)
Landfrauenverein Sögel
Sozialverband Deutschland
Ortsverband Sögel
Unsere Welt – Eine Welt e.V.
Seniorentanzgruppe
„Der fröhliche Kreis“
Seniorentanzgruppe
„Die lustigen Oldies“
Jagdhornbläser
Jagdgenossenschaft Sögel
Tanzgruppe Heimatverein
Brieftaubenverein
Bridge-Club
Forum Sögel e. V.
Joachim Heeren
Gerda Brinkmann
Bernhard Jansen
Burgeiser Str. 19
Postfach 1431
Im Tünneken 30
Hellkampshöhe 34
Mühlenstr. 28a
Schneidemühler Weg 6
Im Tünneken 30
Ulmenstr. 10
Torffehnsweg 17
Hellkampsring 15
Jakobus-Platz 1
Ludmillenstr. 16
Im Weidengrund 19
Werpeloh
Gewerbeweg 2a
Am Schulwald 1
Tiefenfehnskämpe 3
Hauptstr. 59,
Spahnharrenstätte
Waldenburger Str. 21
Südstr. 13
Clemens-August-Str. 33
05952/841
05952/2730
05952/9285
05952/1680
05952/3831
05952/2681
05952/842
05952/903785
05952/2402
05952/2249
05952/9909132
05952/1922
05952/9412444
05952/2833
05952/98190
05952/1230
Peter Wittekindt
Matthias Grohmann
Amtsvogtsweg 20
Feldkamp 20
05952/3960
05952/9680724
05952/968780
05952/762
05952/941649
05951/1236
Bernhard Brachem
Ludmillenstr. 7
Irmgard Schlangen-Otten Distelkamp 1
Johanna Terhalle
Feldweg 1, Börger
05952/3654
05952/941455
05953/8378
Heinrich Borgmann
Christof Willeke
Hellkamp 9
Am Bugenkamp 13
49751 Werpeloh
059952/711
Loruper Weg 21
Hauptstraße 81,
26897 Esterwegen
Jägerhof 6
Südstr. 31
Mühlenesch 19
Industriestraße 2
Lönsweg 20
Im Tünneken 15
05952/705
05955/9130
Anni Kohnen
Gisela Breer
Ansgar Simme
Willi Behnen
Klaus Kulkmann
Hermann Buß
Johann Burgers
Bernd Eggert
48
05952/519
05952/990483
05952/1681
05952/1313
05952/9687590
05952/9419148
05952/9699834
Vereine und Verbände
Freiwilligen-Agentur
Hermann Grotjohann
Kreuzbundgruppe Sögel
Hermann Eck
Mütterzentrum Sögel
Nikolausverein Eisten
Kinder- u. Jugendhilfe f. Europa
Naturkundl. AG Hümmling e.V.
im NABU Werlte-Sögel
Skatclub Sögel 1988
Sögeler Hospiz e.V.
Theaterverein Eisten
Trecksackspäler
Schützenverein Eisten
KLJB Eisten
Birgit Nethe
Wilhelm Büter
Hajo Niermann
Hermann Brinker
Josef Steinbild
Michael Strodt
Hermann Windhaus
Heinz Brunsen
Werner Baalmann
Markus Düttmann
Zum Steinkamp 13,
49751 Werpeloh
Zum Jägerhof
49751 Werpeloh
Sprakeler Str. 2A
Hauptstr.3, OT Eisten
Poskeberg 2
Birkenweg 22
49757 Werlte
Waldenburger Str. 12
Distelkamp 21
Westerhouk 11, OT Eisten
Sassenberg 36
Am Brink 1
Lahner Str. 21
Literarisches Seminar Sögel
Freiw. Feuerwehr Sögel
Judoclub Samuri Sögel e.V.
Kath. öffentl. Bücherei
KFD Eisten
Stiftung Kulturkreis Clemenswerth
Landfrauenverein Sögel
Landwirtschaftlicher Ortsverein Eisten
Freunde u. Förderer des
Gesundheitszentrums Sögel e.V.
Tourist-Information
Sportschule Emsland
Sportverein Eisten-Hüven
Förderkreis Fußball
Förderverein Bernhardschule e.V.
Verein „Bauchgefühl“ Bauchredner
Emslandmuseum
Marstall Clemenswerth
BDKJ Emsland-Nord
Walter Czeranka
Frank Tholen
Ole Klausing
Angelika Hespe
Hedwig Hackmann
Günter Wigbers
Johanna Terhalle
Josef Ull
Fasanenweg 5
Kornblumenweg 3
Rothenbacher Weg 1a
Sigiltrastr. 10
Am Schulwald 3
Schückingweg 19
Feldweg 1, Börger
Lahner Str. 29, Hüven
05952/733
05952/9681141
05952/903703
05952/1525
05952/517
05952/98787
05953/8378
05952/1224
Bernhilde Telkmann
Bernd Sauerbrey
Günter Klene
R. Hinrichs
Alfons Robben
Hedwig Horstmann
Max Steuber
Oliver Fok
Christian Thien
Claudia Schulte
Norger Str. 18
Am Markt 2
Schlaunallee 11A
Am Eichenwall 26
Richardstr. 5
Haferkamp 3
Zum Holte 8
Schloss Clemenswerth
Clemenswerth 1
Clemenswerth 1
05952/2479
05952/9697000
05952/940110
05952/3092
05952/3837
05952/98089
05952/1888
05952/93230
05952/2070
05952/207130
49
05952/1859
05952/990295
05952/98694
05952/654
05952/2328
05951/1333
05952/1509
25952/200617
05952/658
05952/2904
05952/405
05952/1523
Vereine und Verbände
Gemeinde Börger
Landwirtschaftl. Ortsverein
Kath. Frauengemeinschaft
Handel- und Gewerbeverein
Freiwillige Feuerwehr Börger
Heimatverein Börger
Kolpingfamilie Börger
Kath. Landjugend Börger
Hümmlinger Musikanten
Reit- und Fahrverein Börger
Schützenverein Börger
Sportverein DJK Eintracht Börger
Taubenverein Blauer Vogel
Taubenverein Auf dem Hünengrab
Theatergruppe Börger
VdK Ortsgruppe Börger
Hümmlinger Jagdreiter e.V.
Förderverein Hauptschule Börger
Förderverein Kinderund Jugendarbeit Börger
Börger Oldtimerfreunde e. V.
Fremdenverkehrsverein Börger
Kirchenchor St. Jodokus Börger
Sozialverband Deutschland
Ortsgruppe Börger
Jägergruppe Börger
Feuerwehr-Förderverein e.V.
Imkerverein Hümmling
Gemeinde Hüven
Schützenverein Hüven
Kath. Frauengemeinschaft
Landjugend Hüven
Sportverein Eisten-Hüven
Landw. Ortsverein Eisten-Hüven
Musikverein
Kirchenchor
Tennisverein
Jagdgenossenschaft Hüven
Karnevalsverein
Nikolausverein Hüven
Förderkreis Hüvener Mühle
Mutter-Kind-Gruppe
Wilhelm Korten
Christa Lüken
Karsten Schepers
Dosfeld 2
Finkenstr. 26
Westring 1
Heinz Lückenjans
Hermann Schmitz
Manfred Klaas
Andre Krömer
Christian Sievers
Hans Lücking
Wilfried Sievers
Heinrich Becker
Wilhelm Hanekamp
Bernhard Gebkenjans
Hans-Hermann Schmees
Adele Wessels
Werner Bramlage
Josef Westendorf
Sögeler Str. 7
Glupen 10
Neubörgerstr. 13
Bergstr. 11
Glupen 15
Eichengrund 1
Gartenstr. 17
Mühlenberg 39
Zum Opferstein 10
Tannenkamp 10
Westring 15
Am Hünenstein 14
Sousenberg 4
Sousenberg 1a
05953/925105
05953/1394
05953/228
u. 0173/9477630
5953/1209
05953/645
05953/328
05953/949316
05953/925064
05953/1533
05953/926840
05953/8640
05953/430
05953/510
05953/1460
05953/422
05953/1493
05953/1373
Annegret Kröger
Alois Hackmann
Wilhelm Fleer
Karin Lammers
Neubörgerstr. 32
Heideweg 11
Tannenkamp 5
Westring 6
05953/338
05953/8064
05953/403
05953/925641
Bernhard Többen
Hans Müller-Ricken
Martin Kronabel
Hans-Theo Jansen
Neubörgerstr. 9
Up’n Riegen 5
Am Brink 12
Glupen 8
05953/949810
05953/345
05953/925553
05953/244
Bernhard Rolfes
Anita Wester
Rainer Geers
Rainer Hinrichs
Aloys Ull
Heiner Mimjähner
Anni Dörtelmann
Thomas Wester
Heiner Ostermann
Christine Schumacher
Agnes Hessel
Hedwig Fust-Sanders
Monika Flind
Am Eichenwall 26
Am Eichenwall 14
Eistener Kirchweg 52, Sögel
Am Eichenwall 26
Lahner Str. 29
Ahornstr. 2
Lahner Str. 8
Lageweg 10
Sögeler Str. 1
Am Eichenwall 28
Pappelstr. 2
Hüvener Mühle 5
Ahornstr. 5
05952/2595
05952/2352
05952/2143
05952/3092
05952/9680347
05952/3922
05952/200501
05952/9693914
05952/435
05952/2551
05952/990224
05964/226
05952/990156
50
Vereine und Verbände
Gemeinde Klein Berßen und Groß Berßen
Schützenverein Berßen e.V.
Bernhard Heller
Sportverein Eintracht Berßen e.V.
Stefan Sielker
Tennisverein Berßen
Günther Perk
Kolpingverein Berßen e.V.
Andrè Jansen
Landfrauenverein Berßen e.V.
Ulrike Tiemann
Landwirtschaftlicher Ortsverein
Uwe Geers
Kath Frauengemeinschaft
Maria Klues
Kath. Landjugend Berßen
Patrick Geers
Handel-und Gewerbeverein Berßen Bernhard Woesthoff
DLRG-Ortsgruppe Berßen
Detlef Dühnen
Heimatverein
Marianne Schmalfeldt
Kreuzbund Gruppe Berßen
Klaus Müller
Sozialverband Deutschland
Lothar Kubath
Tanzgruppe
Maria Sandmann
Kirchenchor
Gisela Jansen
Kinderchor / Singkreis
Anne Becker
Jugendchor
Anja Beelmann
Dörpharmonikas
H.-J. Alke
Musikverein
Hermann Hinrichs
Oldtimer-Trecker-Freunde Berßen
Bernhard Heller
Oldtimer Club
Hans Ficker
Kutschfahrer
Torsten Loxen
Gemeinde Spahnharrenstätte
Sportverein DJK Grün-Weiß e.V.
-Abt. Fußball
-Abt. Tennis
-Abt. Leichtathletik
-Abt. Frauengymnastik
-Abt. Badminton
Schützenverein
Schützenkapelle
Kirchenchor
Katholische Frauengemeinschaft
Kolpingfamilie
Landwirtschaftl. Ortsverein
Katholische Landjugend
Lebenskreis u. Seniorenarbeit
Mutter-Kind-Gruppe
Heimatverein
Handel-u. Gewerbeverein
Katholische Bücherei
Westerloher Weg 5, Gr. Berßen
Blumenstraße 4, Groß Berßen
Waldstraße 9, Klein Berßen
Eichenweg 2, Klein Berßen
Nordallee 8, Groß Berßen
Groß Berßener Str. 2, Kl. Berßen
Südring 24, Klein Berßen
Dorfstraße 29, Groß Berßen
Groß Berßener Str.1, Kl. Berßen
Kirchstraße 16, Klein Berßen
Südring 16, Klein Berßen
Papenburg
Stavern
Gartenstraße 4, Klein Berßen
Westerloher Weg 3, Gr. Berßen
Apeldorner Str. 13, Kl. Berßen
Ringstraße 34, Groß Berßen
Südring 3, Klein Berßen
Westerloher Str. 3, Klein Berßen
Westerloher Weg 5, Gr. Berßen
Waldstraße 12, Klein Berßen
Hüvener Str. 3, Groß Berßen
Horst Schrandt
Georg Konen
Agnes Wigbers
Maria Wigbers
Adele Jansen
Hermann Beusing
Josef Tälkers
Bernd Deters
Bernhard Grothaus
Rita Tieben
Thomas Gäken
Wilhelm Stevens
Christoph Lünswilken
Irmgard Roosmann
Monika Steenken
Wilhelm Jansen
Hermann Meyer
Gabriele u. Rainer Roosmann
51
Grenzweg 6
Eschstr. 5
Grenzweg 3
Hauptstr. 22
Hauptstraße 103
Höger Weg 7
Neulande 14
An der Mühle 1
Am Sportplatz 8
Nordkamp 6
Grenzweg 10
Hauptstr. 78
Hauptstr. 21
Grenzweg 7
Tickelbusch 8
Hauptstr. 103
Hauptstr. 26
Hauptstr. 37
05965/1491
05965/1486
05965/709
05965/938770
05965/942188
05965/1570
05965/1495
05965/243
05965/1303
05965/245
05965/551
04961/3305
05965/270
05965/565
05965/1403
05965/265
05965/938774
05965/1653
05965/898
05965/1491
05965/781
05965/659
05951/4591
05951/2203
05951/1248
05951/4414
05952/664
05951/2347
05951/2983
05951/988935
05951/995492
05951/3416
05951/9939018
05951/2886
05951/1341
05951/995700
05952/664
05951/4141
05951/3109
Vereine und Verbände
Volkstanzgruppe
Reit- und Fahrverein
Förderverein Grundschule
Initiativkreis Kindergarten
Rita Gäken
Hermann Gerdes
Michael Wigbers
Doris Bowe
Rastdorfer Str. 10a
Eichenweg 2
Grenzweg 1
Am Sportplatz 9
05951/3448
05951/3883
05951/5885
05951/994939
Mittwochsgruppe
Wilhelm Jansen
Hauptstr. 103
05952/664
Gemeinde Stavern
Schützenverein Stavern
Landjugend Stavern
Kirchenchor Stavern
Sportverein SV Stavern
Tennisabteilung des SV Stavern
Schießgruppe Stavern
Landwirtschaftl. Ortsverein
Kath. Frauengemeinschaft
Mutter-Kind-Gruppe
Seniorengruppe
Gemeinde Werpeloh
Sportverein DJK Werpeloh
Kirchenchor St. Franziskus
Musikverein
Kolpingfamilie Werpeloh
Schützenverein Werpeloh
Malteser Hilfsdienst
kfd
Frauenchor „Leiwiks“
KLJB
Heimatverein
Freiwillige Feuerwehr
Landwirtschaftlicher Ortsverein
Jagdgenossenschaft
SV DJK Werpeloh
Reit- und Fahrabteilung
Trägerverein Batakhaus Werpeloh e.V.
Gruppenleiterrunde
Paul Eikens
Rene Eikens
Jens Suren-Schmits
Stefan Eikens
Kurt Zielke
Heinrich Göken
Heinz Niers
Martina Stahlhut
Doris Gerdes
Birgit Büter
Maria Bartels
Tulpenweg 15
Kirchstr. 18a
Eschstr. 4
Kleine Tannen 3
Eichenweg 1
Mühlenstr. 1
Eschstraße 2
Irisweg 1
Kreuzstr. 8
Schulstr. 2
Sögeler Str. 10
05965/939018
05965/879
05965/939177
05965/801
05965/1343
05965/1272
05965/290
05965/857
05965/417
05965/949329
05965/354
Carsten Francke
Frank Manns
Ludwig Schmitz
Martin Schmitz
Ludger Lammers
Johannes Sievers
Christa Geerswilken
Margret Schmitz
Michaela Kröger
Wilhelm Wigbers
Johannes Eilers
Heinrich Lucks
Wilhelm Kuper
Eichengrund 17
Wahner Weg 4
Zum Jägerhof 28
Eichengrund 19
Hauptstraße 24
Im Weidengrund 19
Hauptstraße 43
Hauptstraße 34
Hauptstr. 28
An der Wende 12
Hauptstr. 14
Wahner Weg 3
An der Wende 8
05952/990270
05952/481
05952/2161
05952/98900
05952/2675
05952/9412444
05952/859
05952/515
05952/903524
05952/400
05952/98570
05952/483
05952/2962
Wilhelm Lammers
Brigitte Wigbers
Michaela Kröger
Zum Steinkamp 3
An der Wende 12
Hauptstr. 28
05952/2325
05952/400
05952/903524
52
Banken und Sparkassen
Oldenburgische Landesbank AG
- Geschäftsstelle Sögel
- Geschäftsstelle Börger
Sparkasse Emsland
- Sparkasse Emsland in Sögel
- ImmobilienCenter Sögel
- SB-Geschäftsstelle Börger
Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG
- in Werpeloh
Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG
- in Spahnharrenstätte
Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG
- in Klein Berßen
Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG
- in Stavern
Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG
- Geschäftsstelle Sögel
Volksbank Nordhümmling eG, Börger
EC-Automat
EC-Automat
Am Markt 1
Waldstraße 1
05952/941900
05953/278
EC-Automat
EC-Automat
EC-Automat
Am Markt 4
Am Markt 4
Sögeler Str. 3
05952/93020
05952/930260
EC-Automat
Am Brink 2
05952/93220
EC-Automat
Hauptstraße 31
05951/95220
EC-Automat
Sögeler Straße 1
05965/94020
EC-Automat
Kirchstraße 2
05965/94040
EC-Automat
EC-Automat
Am Markt 5
Hauptstraße 1
05952/968280
05953/92580
Skulptur auf dem Marktplatz in Sögel
53
Vielfältige Freizeitgestaltung und Erholungsmöglichkeiten
in der Samtgemeinde Sögel
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Beheiztes Waldfreibad
Sauna, Solarium
Radfahren · Fahrradvermietung
Angeln
Reiten
Tennis
Schießsportanlagen
Indoor-Schießsportanlage
Beschilderte Wanderwege
Schlosspark
Sporthallen u. Freiplätze
Tierpark
Kegeln
Trimm-Dich-Pfad
Kutsch- u. Planwagenfahrten
Reitveranstaltungen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Museen
Ortsführungen
Waldlehrpfad
ständig wechselnde Kulturprogramme
Musikveranstaltungen
Theaterabende
Schützenfeste
Frühjahrsmärkte
Volksfeste
Weihnachtsmärkte
Klönabende
Kunstausstellungen
Hümmlinger Pilgerweg
Kulinarischer Markt
GPS-Touren
Weitere Informationen:
Touristik-Information Sögel
Tel. 0 59 52/96 97 000, Fax 0 59 52/96 97 009
e-mail: [email protected] · Internet: www.Soegel.de
Wind- und Wassermühle, Hüven
54
s
Sparkasse
Emsland
Herzlich willkommen in unserer Region!
Geschäftsstellenleiterin in Sögel
Andrea Rekers
Für das Team der Sparkassen-Geschäftsstelle von Andrea Rekers hat die ganzheitliche individuelle Beratung der Kunden oberste Priorität.
Die Kundenorientierte Beratung erfordert spezielles Fachwissen, das durch
die Kundenberater und Spezialberater im Hause der Sparkasse Emsland abgedeckt wird. So stehen Sabrina Lockhorn und Ralf Kröger als Immobilien- und
Finanzierungsberater, Reinhold Brinker als Firmenkundenberater sowie Vermögensberater Günter Kiesel allen Kunden in Sögel zur Verfügung.
Sparkasse Emsland
Geschäftsstelle Sögel
Immobilien- und Finanzierungsberaterin
Sabrina Lockhorn
Immobilien- und Finanzierungsberater
Ralf Kröger
Am Markt 4
49751 Sögel
Tel: 05952/930210
Fax: 05952/930227
www.sparkasse-emsland.de
Firmenkundenbetreuer
Reinhold Brinker
Vermögensberater
Günter Kiesel
Die Samtgemeinde Sögel bedankt sich
bei allen inserierenden Firmen und Institutionen
für die Unterstützung bei der Herausgabe
dieser Informationen.
Samtgemeinde
Sögel