Die BMW M Family. Die Preisliste. Stand: September 2002.

Die BMW M Family.
Die Preisliste.
Stand: September 2002.
Inhalt
BMW M3 / M3 Cabrio
Fahrzeugpreise
Grundausstattungen
Sonderausstattungspreise
Individual
Sonderzubehör
3
4
6
9
10
BMW M5
Fahrzeugpreise
Grundausstattungen
Sonderausstattungspreise
Individual
Sonderzubehör
12
13
15
18
19
Finanzierung / Leasing
21
BMW Serviceleistungen
22
Telematik
23
Wichtige Hinweise:
Diese Preisliste informiert Sie über die ab Werk erhältlichen Sonderausstattungen.
Die angegebenen Preise gelten für die in Deutschland angebotenen Modellausführungen.
Alle angegebenen Preise für Sonderausstattungen sind Einzelpreise.
Irrtümer und Änderungen bei den Angaben bleiben vorbehalten.
Über den detaillierten Umfang der Sonderausstattungen und über weitere individuelle
Ausstattungsmöglichkeiten (BMW Individual) informiert Sie Ihr BMW Partner.
Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Internet-Adressen http://www.bmw.de
und http://www.bmw.com
2
Preise BMW M3 / M3 Cabrio
Hubraum
cm3
Nennleistung
kW (PS)
EURO*
ohne
MwSt.
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M3
6/4
3246
252 (343)
46.551,72
54.000,–
M3 Cabrio
6/4
3246
252 (343)
52.327,59
60.700,–
M3 / M3 Cabrio
Motor
Zylinder/Ventile
Die M3 Modelle sind serienmäßig mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe ausgestattet.
M5
Erläuterungen zur Preisliste
c Sonderausstattung gegen Aufpreis, gilt nur für Montage ab Werk.
Die angegebenen Preise sind immer Einzelpreise.
Bei vorgeschriebener Kombination mit anderen Sonderausstattungen sind
die einzelnen Preise zu addieren, soweit nicht anders angegeben.
g Serienmäßig
(000) Schlüsselnummer der Sonderausstattung
* Unverbindliche Preisempfehlung in Euro ab Werk ohne Überführungskosten.
–,– Sonderausstattung ohne Mehr-/Minderpreis
3
Ablageschale unter dem Kofferraumboden
Airbag für Fahrer und Beifahrer, 2-stufig
Kopfairbag für Fahrer und Beifahrer
Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer
Anti-Blockier-System (ABS)
inkl. Cornering Brake Control (CBC)
Auflichtbeleuchtung
indirekte Beleuchtung der Mittelkonsole
M-Außenspiegel asphärisch, Spiegelgehäuse aerodynamisch optimiert
in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar inkl. Memoryfunktion
und Abklappfunktion beim Einparken
Außenspiegel und Waschdüsen beheizt
Ausstellfenster hinten, elektrisch
Automatische Stabilitäts-Control+Traktion (ASC+T)
Befestigungspunkte für Windschutz
Blinkleuchten seitlich
Blinkleuchten, weiß
Bordcomputer inkl. Außentemperaturanzeige
Bremsen
Compound-Bremsanlage vorn und hinten
innenbelüftet und gelocht
Brillenablage im Ablagefach ausziehbar
Bügeltürgriffe in Wagenfarbe lackiert
Car- und Key Memory (mit programmierbarem Komfort-Einstieg)
Check-Control
Dachhimmel anthrazit
Doppelrohrauspuff, 2-fach
aus Edelstahl, verchromt
Drehzahlmesser mit variablem Drehzahlvorwarnfeld und Öl-Temperaturanzeige
Durchladesystem (ohne Skisack)
Dynamische Stabilitäts-Control (DSC III)
inkl. Dynamische Brems-Control (DBC)
Einstiegsleisten mit BMW M Schriftzug, verchromt
Elektronische Drosselklappenregelung (EDR)
mit „Sportschalter“ im Innenraum
Fensterheber, elektrisch, vorn
mit Komfortschaltung und Einklemmschutz
Fensterheber, elektrisch, vorn und hinten
mit Komfortschaltung und Zentralschalter
Fensterschachtabdeckung und Seitenrahmenleisten in schwarz
Fensterschachtabdeckung in schwarz
Fond-Einstiegshilfe, manuell
Fond-Komforteinstieg, elektrisch
M Frontklappe mit angezogener Niere und Powerdome
Funkfernbedienung für Zentralverriegelung mit selbst aufladendem Schlüssel
6-Gang-Schaltgetriebe, Schalthebel beleuchtet
Geschwindigkeitsregelanlage
Heckscheibenantenne
Stabantenne für Radio und Telefonempfang
Heckscheibenheizung mit Abschaltautomatik
Heckspoiler
Innenlichtpaket
mit Beleuchtung für Make-up-Spiegel, Fußraumleuchten vorn sowie Leseleuchten vorn und hinten
M Innenspiegel automatisch abblendend
Instrumentenkombi mit grauen Ziffernblättern
Interieurleisten, metallic hochglänzend, schwarz
Interieurleisten Titan Shadow
4
M3 Cabrio
M3
Grundausstattungen BMW M3 / M3 Cabrio
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g Serienausstattung
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
M3 / M3 Cabrio
M3 Cabrio
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
M5
Kindersitzbefestigung ISOFIX
Bezug von ISOFIX-Kindersitzen über den BMW Teiledienst
Klimaautomatik inkl. Microfilter, AUC und Solarsensor
Kopfstützen vorn und hinten (je zwei)
Lenkradverstellung mechanisch
Leuchtweitenregulierung
LICHT-AN-?-Warnung
Make-up-Spiegel für Fahrer und Beifahrer
Mittelarmlehne im Fond
Nebelscheinwerfer im Ovaldesign mit schwarzen Blenden
Nebelschlussleuchte
Nichtraucherpaket
Polsterung
Stoff Impuls / Leder Nappa
Leder Nappa
Räder/Reifen
M Leichtmetallräder Doppelspeiche 67
vorn: 8Jx18 / Bereifung 225/45 ZR 18
hinten: 9Jx18 / Bereifung 255/40 ZR 18
M Mobility System
Reifen Pannen Anzeige (RPA)
Scheibenwischer mit einstellbarem Intervallschalter
in 4 Stufen einstellbar mit zusätzlicher Tippfunktion
M Schweller und Stoßleisten seitlich in Wagenfarbe lackiert
Seitenaufprallschutz
Serviceintervallanzeige mit Anzeige der Restwegstrecke
Servolenkung
Sicherheitsgurte (3-Punkt-Automatik) vorn
mit Gurtstopper, pyrotechnischem Gurtschloss-Strammer und Gurtkraftbegrenzer
Sicherheitsgurte (3-Punkt-Automatik) hinten links/rechts, innenliegende Gurtschlösser
Beckengurt in der Mitte
Sicherheitslenksäule und -Batterieklemme
Sicherheitssystem F. I.R.S.T.
Sitze/Sitzkomfort
M Sportsitze
Lehnennetze an den Vordersitzen
Fahrer- und Beifahrersitz höhenverstellbar
Sitzverstellung, elektrisch, für Fahrer und Beifahrer, mit Memory für Fahrersitz
Sitzintegriertes Gurtsystem
Sitzheizung
M Lederlenkrad, Schalthebelknauf und Handbremshebelgriff in Leder
inkl. Multifunktion für Lenkrad mit Fernbedienung für Radio und evtl. Telefon
Sperrdifferential (variable M Differentialsperre)
M3 Spezifische Fahrwerksabstimmung mit Fahrzeugtieferlegung
M Stoßfänger ohne Stoßleisten in Wagenfarbe lackiert
Überrollbügel in hintere Kopfstützen integriert, automatisch auslösend
Variabler Verdeckkasten
Verdeck, vollautomatisch
Warndreieck und Verbandskasten
Wärmeschutzverglasung grün rundum
Wegfahrsicherung (EWS III)
elektronisch codiert mit Wechselcode, anerkannt gemäß AZT (Allianz Zentrum für Technik)/TÜV
Wendematte und Verzurrösen im Kofferraum
Werkzeugbox in Heckklappe integriert
Zentralverriegelung mit Diebstahlsicherung und Crash-Sensor
M3
Grundausstattungen BMW M3 / M3 Cabrio
5
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M3 Cabrio
EURO*
ohne
MwSt.
M3
Sonderausstattungen BMW M3 / M3 Cabrio
60,34
70,–
c
172,41
200,–
c
362,07
420,–
c
c
129,31
150,–
c
c
155,17
180,–
c
c
318,96
258,62
86,21
370,–
300,–
100,–
c
c
c
c
2.672,41
3.100,–
c
c
775,86
900,–
c
60,34
70,–
c
1.810,34
2.100,–
c
Hardtop Vorbereitung (380)
60,34
70,–
c
Heckspoiler – Entfall (326)
–,–
3-Punkt Automatikgurt im Fond, mitte (495)
inkl. 3. Kopfstütze
Ablagenpaket (493)
inkl. Armauflage vorn, 2 Steckdosen und Cupholder im Fond
Alarmanlage (302)
inkl. Innenraumschutz, Neigungsalarmgeber und Notstromsirene
Armauflage vorn (473)
klappbar, mit integriertem Ablagefach.
Bei M3 im Ablagepaket enthalten
Außenspiegelpaket (313)
Außenspiegel elektrisch anklappbar
Edelholzausführung Eucalyptus Malt (774)
Nur in Verbindung mit Leder Nappa
Fußmatten in Velours (423)
Getriebe: Sequenzielles M Getriebe (SMG II) (793)
In Verbindung mit Polster Stoff Impuls Leder Nappa inkl. Interieurleisten Titan
Shadow
Glas-Schiebe-Hebedach, elektrisch (403)
mit integriertem Windabweiser und Sonnenschutz-Schwebehimmel
Grünkeil-Frontscheibe (354)
Hardtop in Wagenfarbe (982)
c
–,–
c
534,48
620,–
c
60,34
70,–
c
258,62
198,28
300,–
230,–
c
198,28
189,66
230,–
220,–
c
c
c
560,34
650,–
c
c
–,–
c
c
1.646,55
1.910,–
c
c
In Verbindung mit Autotelefon D-Netz bzw. Handyvorbereitung
1.258,62
1.460,–
c
c
Navigationssystem Professional (609)
inkl. TMC, Bordmonitor, Bordcomputer, Radio Professional mit Cassettenlaufwerk anstatt CD-Laufwerk und CD-ROM
2.448,28
2.840,–
c
c
2.060,34
2.390,–
c
c
Heckspoiler: M Heckspoiler (754)
Freistehender Heckflügel mit seitlichen Winglets
Interieurleiste Titan Shadow (771)
Im Umfang Polsterung Sportive oder Spirit enthalten
Interieurleiste Alu Shadow, gebürstet (737)
In Verbindung mit Polsterung Sportive oder Spirit
Klimakomfort-Frontscheibe (358)
Infrarotreflektierend, inkl. Grünkeil-Frontscheibe
g
c
Bei M3 Cabrio nicht in Verbindung mit Navigationssystem Business oder Professional
Metallic-Lackierung
Siehe Farb-/Polsterkarte
Modellschriftzug – Entfall (320)
Navigationssystem Business (606)
inkl. Radio BMW Business, Bordcomputer und CD-ROM
–,–
Bei M3 Cabrio nicht in Verbindung mit Klimakomfort-Frontscheibe
Bei M3 Cabrio nicht in Verbindung mit Klimakomfort-Frontscheibe
In Verbindung mit Autotelefon D-Netz bzw. Handyvorbereitung
Hinweis: In Verbindung mit Autotelefon D-Netz ist BMW Assist enthalten. BMW
Assist ist im ersten Jahr von der Grundgebühr befreit (siehe Seite 23).
6
g Serienausstattung
c Sonderausstattung
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M3 Cabrio
TV-Funktion (601)
zum Empfang von analog ausgestrahlten Fernsehprogrammen
EURO*
ohne
MwSt.
M3
Sonderausstattungen BMW M3 / M3 Cabrio
689,66
800,–
c
c
318,96
370,–
c
c
413,79
480,–
c
1.310,34
1.520,–
c
g
560,34
650,–
c
c
–,–
c
c
M3 / M3 Cabrio
Nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional
Park Distance Control (PDC) (508)
durch akustische Abstandswarnung hinten
Polsterung
Die wählbaren Kombinationsmöglichkeiten Lack, Polster und Interieurleisten entnehmen
Sie bitte der Übersicht im Katalog
Sportive – M Textur Alcantara / Leder Nappa
inkl. Interieurleiste Titan Shadow
Spirit – Leder Nappa
inkl. Sitzheizung und Interieurleiste Titan Shadow
Radio-/Audioprogramm
BMW Business (661)
inkl. Antennen-Diversity
Im Umfang Radionavigation enthalten.
Nicht in Verbindung mit Navigationssystem Professional
In Verbindung mit Autotelefon D-Netz bzw. Handyvorbereitung
–,–
BMW Professional (663)
inkl. Antennen-Diversity und CD-Laufwerk
862,07
1.000,–
c
c
In Verbindung mit Autotelefon D-Netz bzw. Handyvorbereitung
301,72
350,–
c
c
86,21
100,–
c
c
215,52
250,–
c
c
318,96
370,–
c
c
431,03
500,–
c
c
663,79
770,–
c
c
1.293,10
1.500,–
c
c
–,–
c
c
CD-Laufwerk (650)
Nur in Verbindung mit Radio Business
MD-Laufwerk (651)
Nur in Verbindung mit BMW Radio Business bzw. Navigationssystem Professional
CD-Wechsler (672)
für 6 CDs
HiFi Lautsprechersystem (676)
M5
Nur in Verbindung mit Navigationssystem Business oder Professional bzw. einem
BMW Radio
Nur in Verbindung mit Navigationssystem Business oder Professional bzw. einem
BMW Radio.
Nicht in Verbindung mit HiFi Lautsprechersystem harman/kardon
HiFi Lautsprechersystem harman/kardon (674)
Nur in Verbindung mit Navigationssystem Business oder Professional bzw. einem
BMW Radio.
Nicht in Verbindung mit HiFi Lautsprechersystem
M Leichtmetallräder, 19 Zoll,
Doppelspeiche 67, poliert und geschmiedet (792)
8Jx19 / Bereifung 225/40 R 19
9gJx19 / Bereifung 255/35 R 19
Raucherpaket (441)
–,–
7
EURO*
ohne
MwSt.
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M3
M3 Cabrio
Sonderausstattungen BMW M3 / M3 Cabrio
86,21
100,–
c
c
Scheinwerfer-Waschanlage (502)
215,52
250,–
c
c
Seitenairbag für Fondpassagiere (261)
275,86
320,–
c
c
Shadow Line, hochglänzend (760)
362,07
420,–
c
c
Lehnenbreitenverstellung, elektrisch (490)
für Fahrer und Beifahrer, inkl. Lordosenstütze
534,48
620,–
c
Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer (488)
232,76
270,–
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer (494)
Im Umfang Lederpolsterung enthalten
275,86
320,–
c
g
Skisack (464)
129,31
150,–
c
c
Sonnenschutzrollo für Heckscheibe, elektrisch (415)
215,52
250,–
c
818,96
950,–
c
c
1.250,00
1.450,–
c
c
215,52
250,–
c
c
318,96
370,–
c
Windschutz (387)
258,62
300,–
Xenon-Licht, Bi-Xenon für Abblend- und Fernlicht (522)
inkl. Scheinwerfer-Waschanlage
646,55
750,–
Regensensor und automatische Fahrlichtschaltung (521)
Sitze/Sitzkomfort
c
Telefon
Handyvorbereitung mit Bluetooth Schnittstelle (644)
inkl. Freisprecheinrichtung durch Snap-in-Adapter für die Handys Ericsson T39
und Nokia 6310 sowie Radio BMW Business
Hinweis: Das Handy ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bezug der Snap-inAdapter über den BMW Teilevertrieb. Bitte informieren Sie sich bei
Ihrem BMW Partner über entsprechende Vertragsangebote in Verbindung mit dem Kauf eines Handys.
Autotelefon D-Netz mit schnurlosem Hörer (630)
inkl. Freisprecheinrichtung und Radio BMW Business
Telefonvorbereitung (640)
inkl. Gruppenantenne und Vorverkabelung für Telefonnachrüstung
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem BMW Partner über entsprechende
Nachrüstsätze
Spracheingabesystem (620)
Nur in Verbindung mit Autotelefon D-Netz oder Handyvorbereitung
8
c
c
g Serienausstattung
c
c Sonderausstattung
BMW Individual M3 / M3 Cabrio
M3 Cabrio
1.465,52
1.700,–
c
c
2.905,17
1.336,21
3.370,–
1.550,–
c
3.637,93
2.068,96
4.220,–
2.400,–
c
284,48
330,–
c
c
172,41
200,–
c
c
172,41
200,–
c
c
120,69
140,–
c
c
663,79
770,–
c
c
EURO*
ohne
MwSt.
BMW Individual Lackierungen in Collectionsfarben
inkl. Einstiegsleiste “BMW Individual“
M3 / M3 Cabrio
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M3
Das BMW Individual Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug nach persönlichen Wünschen zu gestalten.
Die hier aufgeführten Angebote sind ein Auszug aus der BMW Individual Collection, die edle Farben und feine Materialien in unterschiedlichen
Verarbeitungen vereint. Und wenn Sie noch weiter gehen wollen, stehen Ihnen die Möglichkeiten der BMW Individual Manufaktur zur Verfügung, die technische Komponenten für besondere Anforderungen entwickelt.
Lassen Sie Sich von Ihrem Händler beraten! Er informiert Sie gerne über das vollständige Angebot und Ihren individuellen Liefertermin.
BMW Individual Polsterung in Collectionsfarben
inkl. Einstiegsleiste “BMW Individual“
Walknappaleder inkl. Sitzheizung (M3 Cabrio Serie)
erweitertes Leder
Sitze vorn und hinten (bicolor ohne Aufpreis), Kopfstützen, Sitzlehnenrückwand, Armauflage (bei Bestellung SA 473) und Einsätze in Türverkleidungen
inkl. Softpads
Vollleder
Sitze vorn und hinten, Kopfstützen, Sitzlehnenrückwand, Armauflage (bei
Bestellung SA 473), Einsätze in Türverkleidungen inkl. Softpads, Mittel- und
Tunnelkonsole, Instrumententafelunterverkleidung und Handschuhfachdeckel
BMW Individual Optional Leder in Collectionsfarben
Interieurleisten beledert
c
c
Nur in Verbindung mit Individual Polsterung
Schalthebelgriff und -balg sowie Handbremshebelgriff und -balg
Teilumfang ohne Minderpreis.
In Verbindung mit Edelholz sind die Griffe in Holz
Nur in Verbindung mit Individual Polsterung und/oder Individual Lackierung
Lenkradkranz bicolor
Nur in Verbindung mit Sport-Lederlenkrad/M Lederlenkrad und Individual Polsterung
und/oder Individual Lackierung
Einfassband für Fußmatten in Individual Polsterung
BMW Individual Edelholz in Collectionsfarben
Interieurleisten
inkl. Schalt-/Wählhebel und Handbremsgriff
M5
Nur in Verbindung mit Fußmatten in Velours und Individual Polsterung
9
Sonderzubehör BMW M3 / M3 Cabrio
EURO*
ohne
MwSt.
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M3
Grundträger “Profil 2000“, abschließbar
Universal-Garagentoröffner
Universalfernbedienung, in den Innenspiegel integriert
Getränkehalterung
in Kombination mit Cassettenbox
oder in Kombination mit Münzbox
Ablagefach (mit Rolloabdeckung)
in Kombination mit Cassettenbox
oder in Kombination mit Münzbox
Fahrradhalterung für Anhängerkupplung
nur passend bei Anhängerkupplung
Universal-Kleiderbügel
Universal-Fondschutzdecke
Antirutsch-Matte für Gepäckraum, universal (100 x 120 cm)
Gepäckraum-Bodennetz
BMW Sound Modul
M3 Cabrio
Die hier augeführten Produkte stellen eine Auswahl des verfügbaren Zubehörs für diesen Fahrzeugtyp dar. Einen Gesamtüberblick über unser
Angebot erhalten Sie in unseren Katalogen „Original BMW Teile und Zubehör“ bzw. „Original BMW Leichtmetallräder“.
Beachten Sie bitte, dass beim nachträglichen Verbau der aufgeführten Zubehörprodukte zu den ausgewiesenen Teilepreisen weitere Kosten
für den zusätzlichen Einbauaufwand entstehen (Einbauzeit, und – je nach Ausstattung des Fahrzeugs – zusätzliche Montageteile usw.). Über
die entsprechenden Komplettpreise informiert Sie Ihr BMW Partner.
Preisstand 09/2002. Druckfehler, Irrtümer und Preis- oder Produktänderungen vorbehalten.
113,79
237,07
132,00
275,00
c
c
43,97
32,76
51,00
38,00
c
c
c
c
49,14
37,50
284,48
57,00
43,50
330,00
c
c
c
c
c
21,64
118,10
25,09
38,79
25,10
137,00
29,10
45,00
c
c
c
c
379,31
120,26
500,00
491,38
913,79
440,00
139,50
580,00
570,00
1.060,00
c
c
c
c
c
c
293,10
245,69
340,00
285,00
c
c
c
c
Nur in Verbindung mit BMW Stereo System und aktuellen BMW Radios. Nicht passend
zu BMW HiFi-System und harman/kardon. In Verbindung mit der Freisprecheinrichtung
ist zusätzlich ein Umschaltmodul erforderlich
vorne
hinten
vorn und hinten
optinal Subwoofer
BMW Fahrtenbuch elektronisch
Ein in Deutschland von allen Finanzbehörden bezüglich der steuerlichen Nachweise bei Dienstfahrten anerkanntes Instrument
Freisprecheinrichtung
Nur passend zu Fahrzeugen mit Telefonvorbereitung (SA640), keine Bedienung über
Multifunktionslenkrad möglich – mit seitlicher Telefonkonsole schwarz
für Handy Nokia 6150, 6210, 6310 und 7110
für Handy Siemens M50, S45, ME45 und C45
Über weitere Nachrüstmöglichkeiten von Auto- und Mobiltelefonen informiert Sie gerne
Ihr BMW Partner
10
M5
M3 / M3 Cabrio
Notizen
11
Preise BMW M5
Motor
Zylinder/Ventile
M5
8/4
Hubraum
cm3
4941
Nennleistung
kW (PS)
294 (400)
EURO*
ohne
MwSt.
64.224,14
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
74.500,–
Der M5 ist serienmäßig mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe ausgestattet.
12
g Serienausstattung
g
g
Airbag für Fahrer und Beifahrer
g
Seiten- und Kopfairbag für Fahrer und Beifahrer
g
Seiten- und Kopfairbag für Fondpassagiere
g
Alarmanlage mit Funkfernbedienung
g
Anti-Blockier-System (ABS)
g
Armauflage vorn, verschiebbar
g
Auflicht
indirekte Beleuchtung der Mittelkonsole
g
Außentemperaturanzeige
g
Automatische Stabilitäts -Control+Traktion (ASC+T)
g
Blende Fensterrahmen und Brüstungsleisten in hochglanz schwarz
g
Blinkleuchten seitlich
g
Bordcomputer mit alphanumerischer Anzeige und Multi-Informations-Display
g
Car- und Key Memory
g
Check-Control erweitert
g
Compoundbremsscheiben vorne und hinten innenbelüftet
g
Dachhimmel in anthrazit
g
Drehzahlmesser mit variablem Vorwarnfeld
g
Dynamische Stabilitäts-Control inkl. Dynamische Brems-Control
g
Fensterheber elektrisch vorn und hinten
mit Komfortschaltung und Einklemmschutz
g
Funkfernbedienung für Zentralverriegelung mit selbst aufladendem Schlüssel
g
Fußmatten in Velours
g
Gepäcknetz im Kofferraum
g
Geschwindigkeitsregelung
g
Getränkehalter vorn
g
Heckscheibenheizung mit Abschaltautomatik
g
Innenlichtpaket
mit Ausstiegsleuchten, Beleuchtung für Make-up-Spiegel und Leseleuchten vorn und hinten
g
Interieurzierleisten Titan-Line
g
Klimaautomatik inkl. Aktivkohlefilter
g
Kopfstützen vorn und drei Kopfstützen hinten
g
Kraftstoffpumpe, autom. Abschaltung im Crashfall
g
Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer, elektrisch verstellbar
g
Lehnentaschen an den Vordersitzen
g
Leuchtweitenregulierung
g
LICHT-AN-?-Warnung
g
M Außenspiegel asphärisch, elektrisch verstellbar, beheizt mit Anklappfunktion
g
M Innen- und M Außenspiegel automatisch abblendend
g
M Fahrerfußstütze
g
M Mobility System
g
Metallic-Lackierung
g
Mittelarmlehne im Fond
g
Multifunktion für Lenkrad mit Fernbedienung für Radio und Telefon
g
M Lederlenkrad
elektrisch längs- und höhenverstellbar
g
Nebelscheinwerfer
g
M5
4 sichtbare Auspuffendrohre (je 2 links und 2 rechts) mit 70 mm Durchmesser
Aerodynamikpaket in Wagenfarbe mit Heckspoiler
M3 / M3 Cabrio
M5
Grundausstattungen BMW M5
13
M5
Grundausstattungen BMW M5
Nichtraucherpaket
g
Niere mit Chromumrandung und verchromten Nieren-Längsstäben
g
Polsterung
g
Erweiterte Lederausstattung Prägeleder Nappa Point
Radio-/Audioprogramm
Radio BMW Business
mit Antennen-Diversity
g
Heckscheibenantenne
mit Antennenverstärker
g
Räder/Reifen
g
Leichtmetallräder M Parallelspeichen-Styling
vorn: 8Jx18 mit 245/40 ZR 18, hinten: 9gJx18 mit 275/35 ZR 18
Regensensor mit Fahrlichtautomatik
g
Reifen Pannen Anzeige
g
Schalthebelknauf beleuchtet
g
Scheibenwaschdüsen beheizt
g
Scheinwerfer-Waschanlage mit Intensivreinigung für Frontscheibe
g
Servotronic, sportliche Kennlinie zuschaltbar
g
Sicherheits-Batterieklemme
g
Sicherheitsgurte (3-Punkt-Automatik) mit Gurtstopper und Gurtschloss-Strammer vorn
auf allen 5 Sitzplätzen, mit automatischer Höhenverstellung für Fahrer und Beifahrer
g
Sicherheitslenksäule
g
Sicherheitssystem F. I.R.S.T.
g
Sitze/Sitzkomfort
M Sportsitze mit Sitzverstellung elektrisch und Memory für Fahrersitz
g
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
g
Stoßfänger und Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert
g
Warndreieck und Verbandskasten
g
Wärmeschutzverglasung grün rundum
g
Wegfahrsicherung
elektronisch codiert mit Wechselcode, anerkannt gemäß AZT (Allianz Zentrum für Technik)/TÜV
g
Weiße Blinkleuchten
g
Xenon-Licht
g
Zentralverriegelung mit Diebstahlsicherung (Entriegelungssperre) und Crash-Sensor
g
Ziffernblätter in telegrau
g
14
g Serienausstattung
c Sonderausstattung
Dachhimmel in Alcantara anthrazit (776)
in Polsterung Vollleder enthalten
Doppelverglasung für Türseitenscheiben (352)
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
646,55
750,–
c
–,–
c
1.120,69
1.300,–
c
689,66
800,–
c
405,17
470,–
c
–,–
c
387,93
450,–
c
862,07
1.000,–
c
60,34
70,–
c
–,–
c
220,–
c
–,–
c
2.318,96
2.690,–
c
689,66
800,–
c
603,45
700,–
c
–,–
M3 / M3 Cabrio
Anhängerkupplung (235)
mit abnehmbarem Kugelkopf
Chrome-Line Exterieur (346)
EURO*
ohne
MwSt.
M5
Sonderausstattungen BMW M5
Nicht in Verbindung mit Schutzverglasung
Durchladesystem (465)
inkl. Skisack
Edelholzausführung
Nussbaumwurzel hochglänzend (438)
–,–
Nur in Verbindung mit Polsterungen Nappaleder Heritage
Edelholzausführung Bruyere Club (774)
in Polsterungen Nappaleder Heritage enthalten
Nicht in Verbindung mit M Textur Alcantara/Nappaleder
Gepäckraumverkleidung Alcantara anthrazit (777)
Grünkeil-Frontscheibe (354)
Heckspoiler – Entfall (326)
Klimakomfort-Frontscheibe (358)
infrarot reflektierend,
inkl. Grünkeil-Frontscheibe
–,–
189,66
Nicht in Verbindung mit Schutzverglasung
Modellschriftzug – Entfall (320)
Navigationssystem Professional (609)
inkl. TMC, Bordmonitor, Bordcomputer und Radio BMW Professional mit Cassetten-Laufwerk
–,–
Inkl. CD-ROM
Hinweis: In Verbindung mit Autotelefon D-Netz ist BMW Assist enthalten. BMW Assist ist im
ersten Jahr von der Grundgebühr befreit (siehe Seite 23).
TV-Funktion (601)
zum Empfang von analog ausgestrahlten Fernsehprogrammen
M5
Nur in Verbindung mit Navigationssystem Professional
Park Distance Control (PDC) (508)
durch akustische Abstandswarnung vorn und hinten
Polsterung
Die wählbaren Kombinationsmöglichkeiten Lack, Polster und Interieurleisten entnehmen Sie bitte der
Übersicht im Katalog
M Textur Alcantara/Nappaleder anthrazit
inkl. Interieurzierleisten Titan-Line
–,–
–,–
c
Erweiterte Lederaustattung
Prägeleder Nappa Point
inkl. Interieurzierleisten Titan-Line
–,–
–,–
g
1.700,–
c
Erweiterte Lederaustattung
Nappaleder Heritage
inkl. Edelholzausführung Bruyere Club
1.465,52
15
EURO*
ohne
MwSt.
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M5
Sonderausstattungen BMW M5
Polsterung (Fortsetzung)
Vollleder Prägeleder Nappa Point
inkl. Interieurzierleisten Titan-Line
3.793,10
4.400,–
c
Vollleder Nappaleder Heritage
inkl. Edelholzausführung Bruyere Club
5.172,41
6.000,–
c
Radio BMW Professional (663)
mit CD-Laufwerk
474,14
550,–
c
CD-Laufwerk (650)
129,31
150,–
c
60,34
70,–
c
CD-Wechsler (672)
für 6 CDs
318,96
370,–
c
HiFi Lautsprechersystem (676)
431,03
500,–
c
1.637,93
1.900,–
c
–,–
c
Radio-/Audioprogramm
Nur in Verbindung mit Radio BMW Business
Cassettenhalterung (690)
für 5 Cassetten
HiFi System Individual High Audio (752)
Raucherpaket (441)
–,–
Schiebe-Hebedach, elektrisch (401)
mit integriertem Windabweiser
836,21
970,–
c
Glas -Schiebe-Hebedach, elektrisch (403)
mit integriertem Windabweiser und Sonnenschutz-Schwebehimmel
948,28
1.100,–
c
1.810,34
2.100,–
c
431,03
500,–
c
232,76
270,–
c
732,76
850,–
c
Schutzverglasung (357)
Nicht in Verbindung mit Doppelverglasung, Klimakomfort-Frontscheibe bzw. Sonnenschutzverglasung
Sitze/Sitzkomfort
Aktivsitz für Fahrer und Beifahrer (455)
Nur in Verbindung mit Komfortsitzen
Kindersitze im Fond, integriert (469)
für linke und rechte Sitzposition
Nur in Verbindung mit Polsterungen Prägeleder Nappa Point.
Nicht in Verbindung mit Kindersitzbefestigung ISOFIX
Komfortsitze, elektrisch verstellbar (456)
für Fahrer und Beifahrer mit Lehnenkopfverstellung und Armauflage vorn verschiebbar,
Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrersitz und Memory für Fahrersitz.
Nur in Verbindung mit Aktivsitz und Polsterungen Nappaleder Heritage
Kindersitzbefestigung ISOFIX (470)
–,–
–,–
Nicht in Verbindung mit Kindersitze im Fond integriert
16
g Serienausstattung
c Sonderausstattung
EURO*
ohne
MwSt.
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M5
Sonderausstattungen BMW M5
189,66
220,–
c
Sonnenschutzrollo für Heckscheibe, elektrisch (415)
232,76
270,–
c
Sonnenschutzrollo für Heckscheibe, elektrisch (416)
und für beide hinteren Seitenscheiben mechanisch
387,93
450,–
c
232,76
270,–
c
Autotelefon D-Netz, mit schnurlosem Hörer (630)
integriert in längsverschiebbarer Armauflage mit Ejectbox, Kartenleser vorn, Freisprecheinrichtung und Kurzstabantenne
905,17
1.050,–
c
Handyvorbereitung mit Bluetooth Schnittstelle (644)
integriert in längsverschiebbarer Armauflage, Freisprecheinrichtung durch Snap-in-Adapter für
die Handys Ericsson T39 und Nokia 6310 sowie Kurzstabantenne
474,14
550,–
c
215,52
250,–
c
232,76
370,–
c
189,66
220,–
c
Skisack (464)
M3 / M3 Cabrio
Im Umfang Durchladesystem enthalten
Nicht in Verbindung mit Polsterungen Vollleder
Sonnenschutzverglasung (761)
Nicht in Verbindung mit Schutzverglasung
Telefon
Hinweis: Das Handy ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bezug der Snap-in-Adapter über den
BMW Teilevertrieb. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem BMW Partner über entsprechende Vertragsangebote in Verbindung mit dem Kauf eines Handys.
Telefonvorbereitung (640)
inkl. Kurzstabantenne und Vorverkabelung für Telefonnachrüstung
Bitte informieren Sie sich bei Ihrem BMW Partner über entsprechende Nachrüstsätze
Spracheingabesystem (620)
Nur in Verbindung mit Autotelefon D-Netz bzw. Handyvorbereitung
Universal-Garagentoröffner (319)
zur Fernsteuerung von Garagentoren, Alarmanlagen usw.
M5
Nur in Verbindung mit Schiebe-Hebedach
17
BMW Individual M5
Das BMW Individual Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug nach persönlichen Wünschen zu gestalten.
Die hier aufgeführten Angebote sind ein Auszug aus der BMW Individual Collection, die edle Farben und feine Materialien in unterschiedlichen
Verarbeitungen vereint. Und wenn Sie noch weiter gehen wollen, stehen Ihnen die Möglichkeiten der BMW Individual Manufaktur zur Verfügung, die technische Komponenten für besondere Anforderungen entwickelt.
Lassen Sie Sich von Ihrem Händler beraten! Er informiert Sie gerne über das vollständige Angebot und Ihren individuellen Liefertermin.
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
M5
EURO*
ohne
MwSt.
1.551,72
1.800,–
c
erweitertes Leder
2.068,96
2.400,–
c
Vollleder
3.189,66
3.700,–
c
344,83
400,–
c
172,41
200,–
c
232,76
270,–
c
129,31
150,–
c
BMW Individual Edelholz in Collectionsfarben
534,48
620,–
c
Bodenverkleidung und Fußmatten in Individual Collectionsfarben
646,55
750,–
c
6.025,86
6.990,–
c
3.879,31
4.500,–
C
BMW Individual Lackierungen in Collectionsfarben
BMW Individual Polsterung in Collectionsfarben
Nur in Verbindung mit Dachhimmel Alcantara anthrazit
BMW Individual Optional Leder in Collectionsfarben
Interieurleisten beledert
Nur in Verbindung mit Individual Polsterung
Lenkradkranz bicolor
Nur in Verbindung mit Individual Polsterung und/oder Individual Lackierung.
Nicht in Verbindung mit Lenkradheizung
Lederkeder in Kontrastfarbe
nur in Verbindung mit Komfortsitzen
Nicht in Verbindung mit Durchladesystem bzw. Kindersitze im Fond integriert
Einfassband für Fußmatten in Individual Polsterung
Nur in Verbindung mit Individual Polsterung
Mobile Kommunikation
DVD
mit TV-Monitoren in den Kopfstützen
Nur in Verbindung mit Komfortsitzen und Navigationssystem Professional
Telefaxgerät
18
g Serienausstattung
c Sonderausstattung
Sonderzubehör BMW M5
EURO*
inkl. 16%
MwSt.
21,64
25,10
c
Universal-Fondschutzdecke
118,10
137,00
c
BMW Baby Seat 0+
190,52
221,00
c
BMW Junior Seat I-II ISOFIX
283,62
329,00
c
BMW Junior Seat lII, Sitzschale
56,47
65,50
c
Gepäckraum-Formmatte
53,45
62,00
c
Gepäckraum-Bodennetz
41,90
48,60
c
Antirutsch-Matte für Gepäckraum, universal (100 x 120 cm)
25,09
29,10
c
Handbremsgriff, Nussbaum-Wurzel, dunkel
84,48
98,00
c
913,79
1.060,00
c
300,00
231,90
348,00
269,00
c
c
Universal-Kleiderbügel
M3 / M3 Cabrio
EURO*
ohne
MwSt.
M5
Die hier aufgeführten Produkte stellen eine Auswahl des verfügbaren Zubehörs für diesen Fahrzeugtyp dar. Einen Gesamtüberblick über unser
Angebot erhalten Sie in unseren Katalogen „Original BMW Teile und Zubehör“ bzw. „Original BMW Leichtmetallräder“.
Beachten Sie bitte, dass beim nachträglichen Verbau der aufgeführten Zubehörprodukte zu den ausgewiesenen Teilepreisen weitere Kosten
für den zusätzlichen Einbauaufwand entstehen (Einbauzeit, und – je nach Ausstattung des Fahrzeugs – zusätzliche Montageteile usw.). Über
die entsprechenden Komplettpreise informiert Sie Ihr BMW Partner.
Preisstand 09/2002. Druckfehler, Irrtümer und Preis- oder Produktänderungen vorbehalten.
Einschränkung bei Telefon, Navigationssystem bzw. CD-Wechsler
BMW Fahrtenbuch elektronisch
Ein in Deutschland von allen Finanzbehörden bezüglich der steuerlichen Nachweise bei
Dienstfahrten anerkanntes Instrument
Freisprecheinrichtung
inkl. seitliche Telefonkonsole schwarz.
In Verbindung mit Telefonvorbereitung
für Handy Nokia 6210, 6310, 6150 und 7110
für Siemens M50, S45, ME45 und C45
M5
Ohne Bedienung über Multifunktionslenkrad.
Über weitere Nachrüstmöglichkeiten für Mobiltelefone informiert Sie gerne Ihr BMW Partner
19
Notizen
20
Attraktive Finanzierungsalternativen der BMW Bank
BMW Finanzierung
Sie kaufen Ihren BMW beim BMW Händler. Wo lassen Sie finanzieren?
Andere Banken finanzieren alles Mögliche. Die BMW Bank finanziert nur Automobile. Exklusiv.
Fakten und Argumente:
1. Anerkannt niedrige Zinsen
Als Spezialbank für Automobilfinanzierungen können wir Kredite
zu besonders günstigen Konditionen anbieten. Ein Vergleich
lohnt sich.
2. Geringe monatliche Belastung
Wir schneidern „den Kredit nach Maß“ . Sie selbst bestimmen die
Höhe der Raten nach Ihren Möglichkeiten.
3. Problemlose Abwicklung
Ihr Darlehensvertrag wird während des Kaufgesprächs schnell
und unbürokratisch bearbeitet.
4. Die Barreserve bleibt erhalten
Nutzen Sie Ihr Geld für die Dinge des täglichen Lebens. Zahlen
Sie Ihren neuen BMW, wie Sie ihn fahren – über eine lange
Strecke.
5. Minimiertes Risiko
Bei Eintritt des Leistungsfalles übernimmt die Restschuldversicherung die noch fälligen Ratenzahlungen.
Fragen Sie Ihren BMW Händler. Er unterbreitet Ihnen ein
individuelles Angebot der BMW Bank.
Sie erhalten alles aus einer Hand:
Fahrzeug, Service, Finanzierung oder Leasing
BMW Leasing
Fakten und Argumente:
1. Nutzen statt kaufen
Das Leasing-Fahrzeug wird auf Ihren Namen zugelassen, und Sie
können es wie ein gekauftes Fahrzeug nutzen. Da die Zahlung
des Kaufpreises entfällt, sparen Sie sich den Einsatz von Fremdund Eigenkapital.
2. Sofort absetzbar, bilanzneutral
Vom ersten Tag an sind die monatlichen Leasing-Gebühren
Kosten für ein vom Finanzamt voll anerkanntes Mietverhältnis.
Damit sind sie laufende Betriebsausgaben und senken die Steuerprogression. Leasing-Automobile erscheinen nicht als
Betriebsvermögen bei Ihnen, sondern werden bei der BMW Leasing bilanziert.
3. Kein Gebrauchtwagenproblem
Am Ende der Vertragslaufzeit geben Sie das Fahrzeug einfach
zurück. Alles weitere übernimmt Ihr BMW Händler. Mit einem
neuen Leasing-Vertrag sichern Sie sich das neueste Modell –
und damit den aktuellen Stand der Technik.
4. Verringerter Verwaltungsaufwand
Beim Leasing mit Dienstleistung – dem Service-Leasing – werden
Wartung, Reparatur und Versicherung übernommen. Ihre Verwaltung vereinfacht sich, auch bei einem Schadenfall.
5. Risikominimierung
Alle Leasingverträge der BMW Leasing enthalten eine zusätzliche
Risikominimierung im Falle eines Diebstahls oder Totalschadens.
Ein entscheidender Vorteil gegenüber Barkauf.
21
BMW Serviceleistungen
Service-Intervallanzeige
Mobiler Service der BMW Group
Ihr BMW ist mit einer Service-Intervallanzeige ausgestattet, die Sie
rechtzeitig auf das Heranrücken der nächsten Inspektion oder des
nächsten Ölwechsels hinweist. Sie sind somit nicht an regelmäßige Termine oder eine bestimmte Kilometerzahl gebunden. Der
nächste Service-Termin errechnet sich aus Ihrer individuellen
Fahrweise. Durch die Service-Intervallanzeige können Sie also Zeit
und Geld sparen.
An 365 Tagen steht Ihnen als BMW Fahrer exklusiv der Mobile
Service der BMW Group zur Verfügung. Er ist bundesweit zum
Ortstarif unter 0180/234 3 234 erreichbar, falls eine Panne eintreten sollte.
On-Board-Diagnose
Während der Fahrt laufen – für Sie als BMW Fahrer unbemerkt tausende von Prüfungen und Analysen ab. Eventuelle Unregelmäßigkeiten werden sofort im Speicher dieser On-Board-Diagnose
abgelegt. Dieser Speicher wird von den Spezialisten des BMW
Service mit modernsten Testgeräten ausgelesen – so ist eine effiziente Diagnose möglich. Das spart Kosten und Zeit.
Reparaturfreundlichkeit
Die Stoßfängersysteme der BMW Automobile sind so ausgelegt,
dass kleine Kollisionen bis 4 km/h ohne Schäden verkraftet werden können. Bei einer Aufprallgeschwindigkeit bis 15 km/h werden die sogenannten Deformationselemente aktiviert, die größere
Schäden an der Karosseriestruktur verhindern. Die Deformationselemente können kostengünstig ausgetauscht werden. Dies führt
in der Regel zu erheblich günstigeren Kaskoeinstufungen.
22
MobilDrive
MobilDrive bietet kompetente Pannenhilfe rund um die Uhr in ganz
Europa, u. a. durch kostenloses Bergen und Abschleppen,
kostenlose Hotelübernachtung und Mietwagenservice (nach festgelegtem Leistungsumfang). MobilDrive ist automatisch mit Ihrem
BMW Neuwagen verbunden. Für eine zusätzliche Absicherung bei
Unfall und Diebstahl fragen Sie Ihren BMW Partner nach dem
Schutzbrief MobilDrive Plus.
6 Jahre Garantie gegen Durchrostung
Die Karosserie Ihres BMW ist hohlraumversiegelt und mit einem
Unterbodenschutz versehen. Auf die Karosserie gibt Ihnen BMW
eine 6-jährige Garantie gegen Durchrostung.
Telematikdienste bei BMW
Telematikdienste
sind integrierte Systeme, die die Leistungen der digitalen Telekommunikation mit denen der modernen Informatik verknüpfen und
Ihnen damit neue Möglichkeiten der Information und Kommunikation eröffnen.
Alles, was Sie brauchen, ist ein BMW Navigationssystem mit Bildschirm und das BMW Autotelefon D-Netz mit schnurlosem Hörer.
BMW Assist. Erfahren Sie mehr Sicherheit und
Komfort
Notruf. Wenn jede Sekunde zählt
Bei der Notruffunktion mit automatischer Ermittlung der Fahrzeugposition genügt ein Knopfdruck auf dem Menüpunkt „Notruf“ auf
dem Bordmonitor, um die Service-Zentrale zu alarmieren, die im
Falle eines Unfalls die nächstgelegene Rettungsleitstelle benachrichtigt. Oder der Notruf wird durch den Crash- bzw. Airbagsensor
aktiviert. In jedem Fall sind Rettungsdienste entscheidend schneller vor Ort.
Der Mobile Service der BMW Group. Schnelle
Hilfe vor Ort
Sie betätigen ganz einfach den Menüpunkt „Bereitschaftsdienst“,
schon ist ein BMW Servicemobil unterwegs, um Ihnen zu helfen.
Ihre aktuelle Fahrzeugposition wird dem Mobilen Service automatisch übermittelt. Im Falle eines Falles bekommen Sie schnelle
Hilfe vor Ort.
Auskunftsdienste. Komfortabel und hilfreich.
Rund um die Uhr
Lassen Sie sich von uns beraten über Hotels, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und vieles mehr. In unserer Datenbank mit
3 Mio. Einträgen finden wir bestimmt das Richtige. Lassen Sie
sich von uns informieren über aktuelle Veranstaltungen, Theateroder Kinoprogramme. Alle abgefragten Informationen werden
Ihnen dann zur Routenberechnung direkt in Ihr Navigationssystem
überspielt.
Die Preise
BMW Assist ist für Neu- und Vorführwagen im ersten Jahr der Nutzung von der Grundgebühr befreit. Ab dem zweiten Jahr nach
dem Zeitpunkt der Freischaltung wird BMW Assist mit
125,– EURO (inkl. MwSt.) pro Jahr in Rechnung gestellt.
In der Grundgebühr sind derzeit alle Dienste enthalten. Die Auskunftsdienste werden zu einem späteren Zeitpunkt kostenpflichtig.
Wie kommen Sie zu BMW Assist?
Um BMW Assist nutzen zu können, benötigen Sie ein Antragsformular, das Sie entweder bei Ihrem BMW Partner erhalten oder bei
der BMW Assist Kundenhotline bestellen können. Füllen Sie den
Antrag vollständig aus und senden ihn an:
BMW AG
Kundeninformation „BMW Assist“
D-80788 München
BMW Assist Hotline: 0180 2 - 269 277
Verkehrsinformationen. Wie Sie einen Bogen um
den Stau machen
Verkehrsinformationen setzen Sie über das aktuelle Verkehrsgeschehen auf Ihrer Strecke genau ins Bild. Sie werden über die
Staulänge und die letzte Ausfahrt vor einem Stau informiert und
können so auf Wunsch auf einer Alternativroute dem Stau aus
dem Weg gehen.
23
Freude am Fahren
X XX XX XX XX
1/ 2002
Printed in Germany 2002.
© BMW AG, München, Deutschland