Sommerliche Impressionen

36. Woche
04. September 2009
Sommerliche
Impressionen
2
36. Woche
04. September 2009
Schulen
Notrufe
Feuerwehr
Feuerwehrhaus
Feuerwehr Kommandant
112
767630
767610
Polizei
Polizeiposten Eppelheim
Polizeirevier Heidelberg Süd
110
766377
34180
Rettungsleitstelle
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
19222
19292
Kinderschutz-Notruf
Giftzentrale Ludwigshafen
Wasserwerk
Friedhof
112
0621/503431
0172 6214893
0174 3461536
Rathaus
Stadtverwaltung - Pforte
7940
Sprechzeiten im Rathaus:
Mo, Di, Do, Fr
8.30-12 Uhr
Di
14-16 Uhr
Mi
14-18 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Die Pforte des Rathauses ist besetzt von
Mo-Fr
8-12 Uhr
Di
14-16 Uhr
Mi
14-18 Uhr
Bauamt
794162
Bauhof
756648
Einwohnermeldeamt
794135/143
Friedhofsamt
794260
Gewerbeamt
794134
Grundbuchamt
794142
Kasse
794127
Kulturamt und Wirtschaftsförderung 794152
Passamt
794137
Sekretariat Bürgermeister
794101
Sozialamt
794139
Standesamt
794132
Zentrale Verwaltung,
Ordnungs- und Sozialwesen
794130
kostenloseService-Nr. 08003773543
Öffentliche
Einrichtungen
Stadtbibliothek, Jahnstr. 1
Mo + Fr
Mi
Sa
766290
13-18 Uhr
10-18 Uhr
10-13 Uhr
Hallenbad, Justus-von-Liebig-Str. 7
755051
geschl.
7-8 Uhr + 14-21 Uhr
Warmbadetag
Fr
7-8 Uhr + 13-21 Uhr
Sa
13-18 Uhr
(13-15 Uhr Spielenachmittag für Kinder)
So, Mo, Di
Mi+Do
Theodor-Heuss-Grundschule,
Frau Schäffner
794145
Kernzeitbetreuung
7570692
Friedrich-Ebert-Schule
Frau Steimel
763301
Käthe-Kollwitz-Förderschule
Frau Hildebrandt
764138
Humboldt-Realschule,
Frau Frasek
763343
Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium,
Frau Winter
765500
Kindergärten
Kinderhaus Regenbogen,
Max.-Kolbe-Weg 1,
Kita Schmetterlinge
7390091
Kita Tiger
7390092
Hort
7390093
Kommunaler Kindergarten
Villa Kunterbunt, Heinr.-Schwegler-Str.10,
Birgit Thomas
765082
Evang.
Kindergarten
Sonnenblume,
Daimlerstr. 27, Edeltraud Schmidt 765250
Evang. Kindergarten, Scheffelstraße 5,
Marion Schwarz-T rauber
765290
Evang. Kindergarten Fr. Fröbel,
Otto-Hahn-Str. 1a,
Herma Bopp-Strifler
765270
Kath.Kindergarten, St.Elisabeth,
Scheffelstr. 11, Doris Link
768338
Kath. Kindergarten St. Luitgard,
Rudolf-Wild-Str. 56,
Angelika Wittmann
762779
Private Kinderkrippe Teddybär,
Fr.-Ebert-Str. 29, Ulrike Klug
768869
Hilfsdienste
AWO - Individuelle Schwerstbehindertenbetreuung
06203 / 928530
BürgerKontaktBüro e.V.,
im Rathaus, Zimmer 12
794107
Jugendtreff - Altes Wasserwerk,
Schwetzinger Str. 31,
Postillion e.V.
768142
Kirchliche Sozialstation Eppelheim,
Scheffelstr. 11
763832
Kommunaler Seniorentreff,
vorrübergehend im Restaurant „Belcanto“
Nachbarschaftshilfe der Epelheimer
Kirchengemeinden, ev. Gemeindehaus,
757654
Hauptstr. 56
Psychologische Beratungsstelle für Eltern,
Kinder + Jugendliche,
Konrad-Adenauer- Ring 8
765808
Schwangerschaftskonfliktberatung,
Schwangerenberatung, sexualpädagog.
Prävention: Mo-Fr 9-12 Uhr, Di+Do 15-17 Uhr
Donum vitae Regionalverband HD/RheinNeckar e.V., Friedrichstr. 3, 69117 Heidelberg
Tel:
4340281
Fax:
4340283
[email protected]; www.donumvitae-hd.de
Telefonseelsorge
0800/1110111
Notdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Fr - Mo 19 - 7 Uhr und Mi - Do 13 - 7 Uhr, sowie
an Feiertagen.
Kinderärztlicher Notdienst, HalsNasen-Ohren- und Augennotdienst
Sa + So 9-12 Uhr und 16-18 Uhr, Mi 16-18 Uhr
Angeschlossen dem Notfallbereitschaftsdienst,
Alte Eppelheimer Str. 35, HD, Tel.: 1 92 92
Zahnärzlicher Notfalldienst in der
Universitätsklinik HD (Kopfklinik):
tägl. 20-6 Uhr und an Sonn- und Feiertagen
Tel. 56 73 43.
Wochenend- und Feiertags-Notdienst
der Innung Sanitär - Heizung
Tel.: 30 11 81
AVR Abfallverwertungsgesellschaft
Zentrale: 07261/9310
Auftragsannahme: 07261/931310
Hausmüllabfuhr: 07261/931202
Gewerbeabfall: 07261/931395
Störungen bei der Abfuhr: 07261/931931
Service-Telefon der Stadt: 0800 3773543
Apothekennachtdienst:
Freitag, 04.09.
Apotheke Schmitt, Schwetzinger Straße 61,
HD-Kirchheim, Tel. 78 52 58
Samstag, 05.09.
Pfaffengrund-Apotheke, Im Buschgewann 43-45,
HD-Pfaffengrund, Tel. 70 75 48
Sonntag, 06.09.
Apotheke im Menglerbau, Kurfürstenanlage 6,
HD, Tel. 2 17 84
Montag, 07.09.
Rhein-Nekar-Apotheke, Hauptstraße 137,
Eppelheim, Tel. 76 48 54
Dienstag, 08.09.
Bären-Apotheke, Marktstraße 54,
HD-Pfaffengrund, Tel. 77 50 90
Mittwoch, 09.09.
Czerny-Apotheke, Bergheimer Straße 140,
HD-Bergheim, Tel. 2 46 62
Donnerstag, 10.09.
Rosen-Apotheke, Dossenheimer Landstr. 8,
HD-Handschuhsheim, Tel. 48 08 00
Impressum:
Amtsblatt der Stadt Eppelheim.
Herausgeber: Stadt Eppelheim,
Schulstr. 2, 69214 Eppelheim.
Verantwortlich für den amtlichen
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
und Mitteilungen: Bürgermeister
Dieter Mörlein o.V.i.A.
[email protected]
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum
Druck: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot,
Telefon 06227/8730
Telefax 06227/873190
Verantwortlich für den Vertrieb:
Fa. G.S. Vertriebs GmbH,
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Telefon 06227/35828-30
Mail: [email protected]
36. Woche
04. September 2009
3
Amtliche Bekanntmachungen
Am 04. September 2009 feiert
VZ 10 Standesamt
Am Donnerstag, 10.09. und Freitag, 11.09.2009 bleibt das
Standesamt wegen Fortbildungsmaßnahmen geschlossen.
Antonia Grein
ihren 101. Geburtstag
Aus dem Ortsgeschehen
Freiwillige Feuerwehr
Die Stadt Eppelheim
gratuliert herzlich!
Jahreshauptübung der Feuerwehr und des DRK
- Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit ! Am Samstag, den 26.09.2009 um 14:00 führt die Feuerwehr
Eppelheim in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz
– Ortsverband Eppelheim ihre Jahreshauptübung durch.
Wir laden alle interessierten Bürger herzlich ein, an dieser Übung
auf dem Hugo-Giese-Platz (ehemals Marktplatz) teilzunehmen
und sich über die Arbeit der Rettungsorganisationen zu informieren.
Im vorderen Bereich des Platzes werden wir die Rettungsarbeiten nach einem schweren Verkehrsunfall mit zwei Fahrzeugen und
mehreren Verletzten zeigen. Die Übung ist kommentiert, so dass
alle Zuschauer einen tieferen Einblick in die einzelnen Tätigkeiten
der Helfer bekommen.
Schauen Sie vorbei und lernen Sie unsere Arbeit kennen !
Ihre Helfer der Feuerwehr und des DRK
Zu verschenken
Lfd. Nr. 1318/ Tel.: 76 62 35
1 handgefertiger türkischer Wollteppich180x280 m, reinigungsbedürftig
Lfd. Nr. 1319/ Tel.: 76 67 14
1 schwarzer Cellokasten mit Samtfutter
Lfd. Nr. 1320/ Tel.: 76 09 55
3sitzer und 2sitzer Couch und 1 Sessel (Farbe blau)
Haben Sie als Eppelheimer Bürger ebenfalls Gegenstände zu verschenken, schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie kurz an.
Dann werden Ihre Gegenstände hier veröffentlicht. Tel. 794-112
oder E-Mail [email protected]
Geburtstage der kommenden Woche
Montag, 07. September
Barbare Szezur
Sonja Kohler
Dienstag, 08. September
Anita Büssecker
Ingeborg Fehrentz
Waltraude Striegel
Mittwoch, 09. September
Trudel Mayerhöfer
Josef Möckl
Lilli Arzumanjan
Manfred Bardella
Donnerstag, 10. September
Emma Withopf
Else Pfeifer
Freitag, 11. September
Margarete Flach
Josef Selenski
Friedrich Estner
Samstag, 12. September
Theresia Frei
Marliese Becker
Helmut Thurau
Sonntag, 13. September
Karl Lederer
81 Jahre
79 Jahre
73 Jahre
71 Jahre
70 Jahre
80 Jahre
75 Jahre
71 Jahre
70 Jahre
89 Jahre
71 Jahre
88 Jahre
75 Jahre
74 Jahre
78 Jahre
71 Jahre
71 Jahre
83 Jahre
Herzlichen Glückwunsch!
Dieter Mörlein
Bürgermeister
Am 06. September 2009 feiert
Kurt Empacher
seinen 90. Geburtstag
Die Stadt Eppelheim
gratuliert herzlich!
Dieter Mörlein
Bürgermeister
Katze zugelaufen
Junge, gepflegte Katze in der Lessingstraße zugelaufen.
Schwarz mit weißen Flecken auf dem Bauch und sehr anhänglich.
Kontakt: Tel. 06221/764633 oder 06221/764592
Vorschau Veranstaltungen der Stadt
4
36. Woche
04. September 2009
Mittwoch, 23. September 2009, 20 Uhr
Donnerstag, 01. Oktober 2009, 20 Uhr
Vier linke Hände
Heiraten ist immer ein Risiko
Turbulente Kriminalkomödie
Komödie
Michael Schanze wurde als Showmaster und Entertainer auf den
großen Fernseh-Showbühnen bekannt. In Spielfilmen, zahlreichen
Revuen, Moderationen und Shows hat er seine
komödiantischen Fähigkeiten unter Beweis gestellt.
Seit Jahren feiert er auch Erfolge im Theater.
Dominique Lorenz kennt man aus Fernsehserien
wie SOKO, Ein Fall für zwei, Aus heiterem Himmel,
Der Alte oder Siska. Sie kehrt aber immer wieder
auf die Theaterbühne zurück.
In der Komödie „Vier linke Hände“ spielen die
beiden zwei Menschen, die Schwierigkeiten haben,
Herz und Verstand in Einklang zu bringen: Hochsommer in Paris. Die Stadt ist menschenleer. Ihre Bewohner sind aufs
Land geflüchtet. Zurückgeblieben sind nur Touristen, Polizisten und
ein paar Singles. Auch Sophie ist alleine, und das heute, an ihrem 40.
Geburtstag. Eine Torte mit Kerzen, ein einsames Glas Champagner,
dann macht sie Schluss mit ihrem vermeintlich tristen Dasein. Sie dreht
das Badewasser auf und legt zwei Röhrchen Schlaftabletten bereit. Da
läutet das Telefon... Und während ihre Freundin Susanne am anderen Ende der Leitung verzweifelt versucht, Sophie
zur Vernunft zu bringen, steht plötzlich Bertrand
vor der Tür, im Pyjama und nass bis auf die Haut.
Dem konservativen und eigenbrötlerischen Junggesellen, der unter ihr wohnt, hat das überlaufende
Badewasser die Wohnung überschwemmt. So
lernen sich die beiden Protagonisten dieser Komödie kennen und was dann folgt, ist ein amüsanter
und witziger Schlagabtausch zweier Menschen, die
mit einander nicht leben können, es aber ohne einander auch nicht lange aushalten.
Bei diesem amüsanten Kampf der Geschlechter ist Lachen ohne Ende
garantiert. Zwei Menschen, die mit Verbissenheit, Humor, List und
Tücke ihre jeweiligen Ziele verfolgen, aber das Happy End nicht verhindern können. Eine amüsante, schwungvolle und typisch französische
Komödien.
Auskünfte
zu
den
Veranstaltungen,
Abos und zum Kartenvorverkauf erhalten
Sie auch unter Tel.: 06221/794-151 oder
rudolf-wild-halle@eppelheim.
Inspektor Campbell will sich nicht in Pension begeben, bevor er nicht
zwei Fälle geklärt hat, die ihn bereits seit langem beschäftigen.
Aber wie überführt man einen charmanten, cleveren sechsfachen Gattenmörder und eine raffinierte, verführerische sechsfache Gattenmörderin? Campbell findet den richtigen Dreh: er bringt die beiden dazu,
einander zu heiraten.
Fortan wird der Zuschauer von dem Duell zweier Ebenbürtiger in Atem
gehalten, die sich auf ihr tödliches Metier verstehen. Aber erst einmal
verfehlen ein herabstürzender Kronleuchter, eine giftige Pilzsuppe und
eine angesägte Leiter ihren Zweck. Doch Inspektor Campbell zieht
weiter geschickt die Fäden - bis ... Zum Personal gehören noch ein
wunderbar trockener Butler, die Leiterin eines Mädchenpensionats,
zwei ihrer äußerst aufgeweckten, verliebten Schülerinnen und ein unerwartet erbender Stiefsohn.
Auskünfte zu den Veranstaltungen, Abos
und zum Kartenvorverkauf erhalten Sie
auch unter Tel.: 06221/794-151 oder
rudolf-wild-halle@eppelheim.
36. Woche
04. September 2009
Senioren
Kommunale Senioren treffen
sich wieder
Ab Mittwoch, 16. September 2009,
14 Uhr, treffen sich die Senioren des
Kommunalen Seniorentreffs wieder. Da
das alte Schulhaus der Theodor-HeussSchule im Rahmen von ÖPP von Grund auf renoviert
wird finden die Nachmittage im „Belcanto“ in der RudolfWild-Halle statt.
Das Team wird im „Belcanto“ in der Rudolf-Wild-Halle
alles bereit halten, was auch in den bisherigen Räumen
vorhanden war. Selbstverständlich sind neue Gäste herzlich willkommen.
Also vormerken:
Neuer Treffpunkt für die Besucher des Kommunalen
Seniorentreffs:
Mittwoch, 16. September 2009, 14 Uhr, Restaurant
„Belcanto“ bei der Rudolf-Wild-Halle im Schulhof
der Theodor-Heuss-Schule.
Akademie für Ältere
Veranstaltungen vom 7. bis 12. September
Montag, 7. September: 9.45 Uhr, Bergheimer Str. 76, Dr. Jörg
Schadt „Das Bauland – Badisch Sibirien oder das Madonnenländchen?“, Einführung; 11 Uhr, Bergheimer Str. 76, Werner Keppner
„Grünkern – eine wertvolle Sonderkultur im Odenwald, Bauland
und im Taubergrund“;
Dienstag, 8. September: Treff: 7.45 Uhr, Info-Pavillon Hbf. HD,
Kulturreise „Perlen an der Ostseeküste: Bad Doberan bis Greifswald“; 9.30 Uhr, Bergheimer Str. 76, Dr. Horst Eichler „Das Bauland – Geowissenschaftliches Porträt einer alten Kulturlandschaft“;
10.30 Uhr, Bergheimer Str. 76, Dr. Günther Ebersold „Die politisch-historischen Kräfte des Baulands - Machtverteilung am Ende
des Alten Reichs“; 11.30 Uhr, Bergheimer Str. 76, Dr. Helmut Neumaier „Das Bauland als Reichsritterlandschaft“; 14 Uhr, Bergheimer Str. 76, Werner Kolb „Heitere humoristische Literatur“;
Mittwoch, 9. September: Treff: 7.45 Uhr, Info-Pavillon Hbf. HD,
Kulturfahrt „Ländliches und klösterliches Bauland“; 15 Uhr, Bergheimer Str. 76, Dr. Helmut Haselbeck „Fröhlich Pfalz, Gott erhalt’s
– Zum 200. Geburtstag Nadlers“;
Donnerstag, 10. September: Treff: 7.30 Uhr, Nordausgang Hbf.
HD, Kulturhistorische Wanderung „Amorbach und die Leininger“
mit Alfger Scholl; Treff: 8 Uhr, Info-Pavillon Hbf. HD, Kunstfahrt
Arp-Museum Bahnhof Rolandseck; 11 Uhr, Bergheimer Str. 76,
Werner Kolb „Bildung und Schulwesen im Bauland“; 14 Uhr, Bergheimer Str. 76, Dr. Christian Jung „Bedeutung der Heimatvertriebenen für die Entwicklung Südwestdeutschlands am Beispiel des
Baulands und des heutigen Neckar-Odenwaldkreises“, Buchpräsentation; 14.30 Uhr, Kino Kamera HD, Brücken Str. 26, „John
Rabe, D/F/CH 2009, 134 Min.“;
Freitag, 11. September: Treff: 8.15 Uhr, Bahnhofshalle Hbf. HD,
Wanderung im Kraichgau: „Weinheimer Burgen“ mit Karl Schottner; Treff: 8.30 Uhr, Bahnhofshalle Hbf. HD, Kulturfahrt Edenkoben, Rodt/Südl. Weinstraße mit der „Karte ab 60“; Treff: 12
Uhr, Bahnhofshalle Hbf. HD, Kulturfahrt nach Hüffenhardt in die
Mehrzweckhalle im Rahmen der Themenwoche „Das Bauland“
mit Dr. Jörg Schadt; 14 Uhr, Bergheimer Str. 76, Rudolf Conzelmann „Zeitgeschichte und aktuelle Politik“; 15.30 Uhr, Bergheimer
Str. 76, Gerhard Hoss „Indien – Delhi und Rajasthan“, Diavortrag;
Samstag, 12. September: Treff: 6.45 Uhr, Bahnhofshalle Hbf.
HD, Wanderreise „Wandern in Südtirol“; Treff: 8.10 Uhr, Bahnhofshalle Hbf. HD, Wanderreise „Wandern auf dem Hermannsweg von
Rheine zum Velmerstot“.
Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter
Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de
5
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirche
Homepage:
www.ekieppelheim.de
Tel.: 760027
E-mail:
[email protected]
Unsere Kirche ist offen:
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros:
Mo - Fr 10-18 Uhr
Mo, Di, Mi, Fr
10-12 Uhr
Sa
10-13 Uhr
Mo, Do
16-18 Uhr
Kirchliche Nachrichten
So
Mi
06.09.
09.09
10.00
10.00
Gemeinsamer Gottesdienst in
Plankstadt der Evangelischen
Kirchengemeinden Plankstadt,
Oftersheim, Schwetzingen und
Eppelheim
Prof. Dr. Jürgen Kegler
Fahrdienst: Hinfahrt 9.30 Uhr Ev.
Kirche Eppelheim (Brunnenplatz),
mit unserem Kirchenbus
Gottesdienst mit Abendmahl im
Haus Edelberg
Pfr. Göbelbecker
Bitte beachten:
Öffnungszeiten im Pfarramt während der Sommerferien
(30.07 –11.09.09):
MO, MI, FR
10-12 Uhr
und nur Donnerstag 16-18 Uhr
Während der gesamten Sommerferien finden keine Gruppen und Kreise statt.
Kollektenbons
Da sich die Kollektenbons in unserer Kirchengemeinde nicht
bewährt haben, bitten wir, die noch bei unseren Gemeindegliedern
befindlichen Kollektenbons bis Dezember 2009 zu verwenden.
Wir danken für Ihr Verständnis.
Gemeinsamer Gottesdienst im Distrikt
Für die evangelischen Kirchengemeinden Plankstadt, Schwetzingen, Oftersheim und Eppelheim findet am So., 6. September
um 10 Uhr ein gemeinsamer Gottesdienst statt. Ort ist die
Evangelische Kirche in Plankstadt, Schwetzinger Straße 3.
Als Gastprediger wurde Kirchenrat Dr. Jürgen Kegler gewonnen
– früher Pfarrer in Eppelheim, heute im Oberkirchenrat für die theologische Ausbildung der Vikare zuständig. Musikalisch wird der
Gottesdienst unter anderem von einem extra für diesen Anlass
gebildeten Posaunenchor mit Musikern aus allen vier Gemeinden
gestaltet.
Gleichzeitig zum zentralen Gottesdienst findet ein Kindergottesdienst statt; im Anschluss besteht die Möglichkeit, beim
„Kirchencafé“ noch ein wenig zusammen zu bleiben und sich auszutauschen.
Die vier Gemeinden sind einander seit der Bildung des neuen Kirchenbezirks „Südliche Kurpfalz“ als sogenannter „Distrikt“ zugeordnet. Dieser gemeinsame Gottesdienst – in den Sommerferien
zeitlich günstig gelegen – ist ein sichtbares Zeichen und eine Auswirkung dieses Zusammenschlusses; weitere werden sicher folgen.
An diesem Tag finden in Oftersheim, Eppelheim und Schwetzingen
keine Gottesdienste statt
Wer keine Fahrmöglichkeit hat, findet sich bitte um 9.30 Uhr am
Brunnenplatz bei der Evangelischen Kirche ein, um mit dem Kirchenbus mit zu fahren.
Konfirmanden-Elternabend
Am Dienstag, 15.09.2009 finden um 20 Uhr im Evangelischen
Gemeindehaus die Gruppen-Elternabende statt für alle Konfirmandeneltern. Nachdem der Konfirmandenunterricht bereits
vor den Sommerferien in drei Gruppen begonnen hat, besteht nun
für die Unterrichtenden und Eltern die Gelegenheit, sich kennen
lernen. Außerdem kann – nachdem bereits im Mai das Unterrichtskonzept an einem Infoabend vorgestellt wurde - nun in kleiner
Runde nochmals Genaueres über die einzelnen Bausteine und den
Verlauf des Konfirmandenunterrichts sowie über die besonderen
Ereignisse in dieser Zeit erläutert werden. Für Rückfragen und ein
anschließendes Gespräch – auch über die Konfirmations- oder
6
36. Woche
04. September 2009
Kommunionserinnerungen der Eltern - steht ausreichend Zeit zur
Verfügung
Vorankündigung:
Festgottesdienst zum Abschied vom Pfarrehepaar Monika
Mayer-Jäck und Michael Jäck am Sonntag, 13. September
15.30 Uhr in der Pauluskirche Eppelheim. Im Anschluss: Empfang im Gemeindehaus. Nach 12 Jahren in Eppelheim werden
Monika Mayer-Jäck und Michael Jäck in Mannheim-Friedrichsfeld
die dortige Pfarrstelle übernehmen.
Gospel-Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden
Am So., 20. September 09 findet um 10 Uhr in der Evang.
Kirche der beliebte Gospel-Gottesdienst statt. Musikalisch gestaltet wird er vom Schwetzinger Gospelchor unter der Leitung von
Bezirkskantor Detlev Helmer. Inhaltlich rankt sich der Gottesdienst
um die Vorstellung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden.
Nach dem Gottesdienst laden wir ein, zu Kaffee, Kuchen und zum
Eine- Welt- Verkauf. Ein guter Teil des selbst gebackenen Kuchens
wird auf bewährte Weise wie auch in den letzten Jahren von Konfirmanden-Eltern gespendet.
Einladung an alle Gottesdienstbesucher zum Eine- Welt-Verkauf
am Sonntag den 20.09. nach dem Gottesdienst
Wir bieten neben Kaffee, Kakao, Honig, Tee, Süßigkeiten, Trokkenfrüchte auch verschiedene Schokolade und Schokoriegel an.
Es gibt auch Kostproben von verschiedenen Sachen. Sämtliche
Produkte sind aus fairem Handel.
763323
Fax:
764302
www.se-chr.de
[email protected]
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Mo-Fr: 10-12 Uhr Di: 16-18 Uhr Mi: 14-17 Uhr
Gottesdiensttermine in der Seelsorgeeinheit
Christophorus
Eppelheim
Sa.
05.09.
So.
06.09.
Di.
08.09.
08.00
16.30
09.30
11.00
08.30
18.00
Laudes (Josephskirche)
Abendgebet (Haus Edelberg)
Hl. Messe
Taufe des Kindes Victoria Emilia
Schwenn (Christkönigkirche)
Hl. Messe (Josephskirche)
Rosenkranzgebet
Pfaffengrund
So.
06.09. 11.00 Hl. Messe
Wieblingen
Sa.
05.09. 18.30 Hl. Messe
Termine
Kfd – Frauengemeinschaft
Am Samstag, den 5. September 2009, findet die Ganztageswanderung mit Frau Bauschert statt.
Treffpunkt: 9.00 h Straßenbahnhaltestelle Rathaus. Männer sind
herzlich eingeladen. Einkehr: 15.00 h.
Neuapostolische Kirche
Süddeutschland K.d.ö.R., Bezirk: Heidelberg,
Eppelheim/HD-Pfaffengrund
Kirche: Im Buschgewann 30, 69123 Heidelberg-Pfaffengrund,
Gemeindevorsteher Telefon 760363, www.nak-heidelberg.de, www.nak4you.de
Do.
03.09.
20.00
So.
06.09.
09.30
Do.
10.09.
20.00
Sa.
12.09.
14.30
So.
13.09.
09.30
Buschgewann 30
Kinderchorprobe in Leimen
Kindergottesdienst in Leimen durch
Bezirksevangelist Klaus Egolf
Pfingstversammlung von Botschaftern Christi e. V.
Gottesdienste finden immer am Sonntag von 15-17 Uhr in der
evang. Kirchengemeinde, Hauptstr. 56 statt.
Jehovas Zeugen
Christliche
Religionsgemeinschaft
Eppelheim
und
Heidelberg,
Königreichssaal Heidelberg-Wieblingen, Adlerstr. 1/7
Wöchentliche Zusammenkünfte:
Mittwoch: 18.45 Uhr
Donnerstag: 18.55 Uhr
Freitag: 18.45 Uhr
Samstag: 16.30 Uhr
Sonntag:
09.45 Uhr und 17 Uhr
Schulen und Kinderbetreuung
Katholische Kirche
Tel.:
Homepage:
E-Mail:
09.30
10.30
Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Sandwingert 103
Gottesdienst in HD-Pfaffengrund, Im
Buschgewann 30
Gottesdienst in HD-Wieblingen,
Sandwingert 103
Hochzeitsgottesdienst in HD, Werderstraße, Apostel Herbert Bansbach
Gottesdienst in HD-Pfaffengrund, Im
Ev. Kindergarten Sonnenblume
2. Großer Kinderflohmarkt –
Samstag, 26.09.2009
Der Elternbeirat des Kindergartens Sonnenblume lädt die Bevölkerung herzlich zum
großen Flohmarkt
rund um das Thema Kind ein.
Die Veranstaltung findet von 14:00 bis 17:00
Uhr in der Turnhalle und bei sonnigem Wetter
auch in der schönen Außenanlage des Kindergartens, Daimlerstraße 27 in Eppelheim, statt.
Wir bieten Ihnen ein vielfältiges Kuchenbuffet,
leckere Waffeln, Kaffee und Getränke
(auch zum Mitnehmen).
Der Erlös kommt dem Kindergarten zugute.
Anmeldungen sind möglich unter Telefon
06221 / 754 83 22
Die Standgebühr beträgt 6,00 Euro pro Tisch
und 2,00 Euro pro Ständer.
Der Aufbau erfolgt ab 13:00 Uhr, Tische sind
bitte mitzubringen.
Kindergarten Villa Kunterbunt
Abschiedstour der Maxis
Geheimausflug der Maxis, das ließ die Spannung der angehenden
36. Woche
04. September 2009
SchülerInnen vor einigen Tagen doch erheblich ansteigen! Wo geht
es wohl hin, fragten sie sich und mutmaßten einen Besuch ins Märchenparadis, Happy Kids oder aufs Heidelberger Schloß! Auf jeden
Fall ging es mit der Strassenbahn zum Hauptbahnhof und von dort
weiter mit der Bahn Richtung Süden. Nachdem einige Maxis nach
zehn, andere nach zwanzig Minuten und wieder andere nach einer
Stunde Fahrt mit dem selben Zug in Karlsruhe ankamen, war es
schon bekannt, dass es in den Karlsuher Zoo geht, den die beiden
Erzieherinnen konnten den tausend Fragen der Maxis nicht länger
standhalten. Hier wurde an einer Zooralley teilgenommen, bei
der unzählige Tiere wie Zebras, Erdmännchen, Pferde und sogar
Eisbären zu sehen waren. Mit großer Begeisterung wuselten die
Maxis durch den unbekannten Zoo und bestaunten alles. Als kulinarische Überraschung gab es zum Schluß noch einen Besuch bei
Mc Do…, was den Ausflug für die Kinder perfekt machte! So ging
es dann satt und zufrieden zurück nach Eppelheim, wo sich die
Wege nach gemeinsamen Jahren in der Villa Kunterbunt teilweise
trennen werden, weil sich die Kiga dem Ende neigt! Und auch für
den rasenden Reporter endet mit diesem Bericht eine dreijährige
Tätigkeit, die viel Spaß gemacht hat!
Friedrich-Ebert-Schule
Schulbeginn, Montag, 14. September um 8.30 Uhr, für die
Klassen 2 bis 4 und Klassen 6 bis 10, Unterrichtsende 12.30
Uhr; Begrüßung der 5. Klassen am Dienstag, 15. September,
8.40 Uhr im Musiksaal.
Einschulungsfeier für die 1. Klassen am Samstag, 19. September um 10.30 Uhr in der Ernst-Knoll-Halle. Davor Gottesdienst in der Christ-König-Kirche, Beginn 9.30 Uhr. Ab 15.00
Uhr findet an diesem Tag das Einweihungsfest, nach der Renovierung der FES mit Programm für groß und klein statt. Alle sind hierzu
herzlich eingeladen.
Psychologische Beratungsstelle PBS
Konrad-Adenauer Ring 8, 69214 Eppelheim, Tel. 0 62 21/76 58 08
Kurzberatung in Eppelheim
Kurzberatung ist ein Angebot unserer Stelle für Eltern aus Eppelheim und Umgebung und bedeutet schnell und unbürokratisch
bei Erziehungsfragen fachlichen Rat zu bekommen. Die Beratung
dauert 1/2 Stunde und findet anonym und ohne Wartezeit statt.
Sollte sich im Laufe der Kurzberatung herausstellen, dass ein
größerer Bedarf besteht, wird gemeinsam entschieden, was zur
weiteren Unterstützung sinnvoll wäre.
Termine für Kurzberatung
Do.
17.09. Katholischer Kindergarten St. Luitgard,
Rudolf-Wild-Straße 56, Tel. 76 27 79
jeweils zwischen 9 und 11 Uhr
Umwelt und Natur
KliBA
Energiespar-Tipp:
Gut gedämmt ist viel gespart
Ein Service Ihrer Stadt Eppelheim
Massive Mauern im Altbau schützen nicht zwangsläufig vor Kälte,
denn guter Wärmeschutz hängt von den Materialeigenschaften,
insbesondere der Wärmeleitfähigkeit ab – gemessen in W/mK
(Watt pro Meter Materialdicke und Temperaturdifferenz). Je gerin-
7
ger diese Wärmeleitfähigkeit (Abkürzung WLG) ist, desto besser
ist die Dämmung. Ein handelsüblicher, ein Zentimeter dicker Wärmedämmstoff dämmt besser, als ein altes, halben Meter starkes
Mauerwerk.
Diese Dämmstoff-Kennwerte stehen z.B. in Werbeprospekten oder
auf dem Dämmmaterial und sind so auch dem Laien zugänglich.
Die Dämmstärken reicht von 20 bis 200 mm (mehrlagig auch darüber), die der Wärmeleitfähigkeiten von WLG 025 bis WLG 060.
Je nach Ausgangsmaterial sind Dämmstoffe mehr oder weniger
ökologisch. Umweltfreundlich sind solche aus nachwachsenden
Rohstoffen beispielsweise Hanf und Holzwolle/-fasern. Weniger
ökologisch sind z.B. Dämmstoffe aus Polyurethanschaum, Polystyrol oder Glas-/Steinwolle.
Außer der Wärmeleitfähigkeit bestimmt der U-Wert oder Wärmedurchgangskoeffizienten die energiesparenden Eigenschaften von
Baustoffen. Anhand der Wärmeleitfähigkeit lässt sich mit ihm der
Wärmeverlust auf die Fläche bezogen berechnen. Auch hier gilt: Je
niedriger dieser Wert, umso geringer sind die Heizkosten.
Sind Dämmstoffdicke und WLG richtig dimensioniert, lassen sich
so Heizkosten kräftig senken. Typische Einfamilienhäuser aus den
60er Jahren verlieren verglichen mit gut gedämmten Gebäuden bis
zu 60 % Wärme. Die Kosten für eine gute Wärmedämmung amortisieren sich im Laufe der Jahre durch eingesparte Heizkosten.
Möchten Sie mehr über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten wissen? Der Energieberater Thomas Hennig von
der KliBA ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich
kostenlos und unverbindlich.
Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin
für die nächste Beratung im Rathaus Eppelheim, Zimmer 36,
2. OG, am Mittwoch, den 09. September, zwischen 16.30 und
18.30 Uhr. Telefon 06221/794163 (Herr Peter Schmitt), E-Mail:
[email protected]
Nutzen Sie die kostenlose Serviceleistung Ihrer Kommune!
Parteien
FDP
Dirk Niebel in Eppelheim am 08.08.2009
FDP-Generalsekretär Dirk Niebel schaute in Eppelheim vorbei.
Am Samstag, den 08.08.09 um 14 Uhr hielt eine schwarze Limousine am Wasserturm in Eppelheim an. Schwungvoll stieg Dirk
Niebel aus und begrüßte seine Parteifreunde.
Er kam von Mannheim und war auf den Weg nach Heidelberg zum
Bismarckplatz.
Niebel beantwortete geduldig wichtige Fragen zum Thema „Arbeit
muss sich wieder lohnen“.
Er nahm auch Stellung mit einem Augenzwinkern zur HSP Partei
von Horst Schlämmer.
Auch fragte man ihn, ob die schwarze Limousine dienstlich oder
privat sei. Es war ein BMW, der von dieser Firma für Wahlzwecke
zur Verfügung gestellt wurde.
Nach einer guten Stunde machte Dirk Niebel sich wieder auf den
Weg zum Bismarckplatz als nächste Station.
36. Woche
04. September 2009
EP P E
8
E
LH IM
Bündnis 90/DIE GRÜNEN www.gruene-eppelheim.de
Renate Künast: Es geht ums Ganze!
Zusammen mit unserem Bundestagabgeordneten Fritz Kuhn, steht
Renate Künast seit nunmehr vier Jahren an der Spitze der Bundestagsfraktion von Bündnis90/Die GRÜNEN.
Fritz Kuhn begrüßte im vollbesetzten Saal des DAI viele Mitglieder
und Freunde.
Renate Künast, von 2001 bis 2005 streitbare Bundesministerin
für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft, plauderte
aus dem politischen Nähkästchen ihre Zeit als Ministerin, als sie
sich zunächst durch einen Filz von Lobbyinteressen durchkämpfen
musste. Hier entstand auch die klare Aussage: “es muss draufstehen, was drin ist“. Und hier ist nicht nur die Kennzeichnungspflicht
gentechnisch veränderter Lebensmittel gemeint, sondern auch
die Information der Wählerinnen und Wähler über die politischen
Ziele der Parteien nach der Bundestagswahl. Wo sind die Antworten auf Klima-, Finanz- und Bildungskrise bei den politischen
Mitbewerbern? Wo ist das Bekenntnis zum vertraglich festgelegten Ausstieg aus der Atomenergie? Jedes bereits abgeschriebene
Atomkraftwerk bringt den Energiekonzernen tägliche Profite von
über 1 Million Euro. „Stillstand ist Rückschritt, wer was ändern
will, muss Grün wählen. Die Wahl ist richtungsentscheidend“, so
Renate Künast.
Erfreulicherweise waren viele Eppelheimer bei der Veranstaltung
anwesend, für unsere Stadträtin Ersi Xanthopoulos und Stadtrat Martin Gramm blieb am Ende noch Zeit für ein Gespräch mit
Renate Künast, in dem sie den Eppelheimer Grünen viel Erfolg bei
ihrer Arbeit wünschte.
Wer nach dem Besuch des Stadtparks ein Eis essen oder einen
Kaffe trinken möchte, kann die verschiedenen bereits vorhandenen Eisdielen und Gaststätten in unmittelbarer Nähe besuchen.
Wir möchten keine zusätzlichen Ausschankmöglichkeiten, wie von
SPD und FDP gefordert, schaffen.
Die vorgeschlagene Alternative: Eine Liegewiese mit Stelen für die
Wappen unserer Partnerstädte und einen „Kiosk“ erteilen wir eine
klare Absage.
Die aktuellen Entwürfe können Sie im Rathaus besichtigen. Wenn
Sie Vorschläge und Anregungen haben, können Sie sich gerne an
uns wenden.
Wir versuchen einen schönen grünen abwechslungsreichen Stadtpark im Herzen Eppelheims zu gestalten.
Veranstaltungstermine:
08.09.09 20:00 Uhr Belcanto (Rudolf-Wild-Halle)
Monatsversammlung: Gast Karl A. Lamers, MdB –
Aktuelle politische Themen
22.09.09 14:00-15:00 Uhr Rudolf-Wild-Halle
Karl Theodor zu Guttenberg MdB, Bundeswirtschaftsminister
SPD www.spd-eppelheim.de
Sommerprogramm: Sport, Natur und Metropolregion
Unter diesem Motto begaben sich Fraktions- und Vorstandsmitglieder auf eine Radtour durch unsere Region. Nach der Kommunalwahl und vor der Bundestagswahl war diese sportliche Auszeit die
Gelegenheit gemeinsam an einem sonnigen Tag Luft zu tanken, zu
radeln, andere Kommunen zu erkunden, und die Natur zu geniessen.
Ziel war der Blausee bei Altlussheim. Der Weg führte durch den
Hardtwald, Reilingen und Neulussheim. In diesen beiden Kommunen konnte man erkennen, wie durch Veränderungen in der
Infrastruktur eine gewisse Attraktivität im Ortskern entstand und
auch kleine Gewerbegebiete für Handwerk und mittelständische
Unternehmen vorhanden sind, die sich gerade auch durch Erneuerungen positiv und einladend präsentieren. Auf dem Rückweg über
Ketsch und Oftersheim gab es keine Probleme den gewünschten
Weg zu finden, denn auf dieser Strecke ist die Radwegbeschilderung vorbildlich.
Renate Künast, Martin Gramm, Ersi Xanthopoulos
CDU www.cdu-eppelheim.de
Aktuelles aus dem Gemeinderat
Stadtpark:
Der Stadtpark - die grüne Oase – im Ortskern wird kommen. Ein
Grundstück - nördlich der evangelischen Pauluskirche ist gefunden.
Der Stadtpark soll ein Ort der Erholung, Ruhe, Kunst, Wissenschaft
und nicht zuletzt ein Treffpunkt für Jung und Alt werden.
Wir haben im Ortskern leider nicht viele Möglichkeiten und noch
weniger Platz für großflächige Gartenanlage. Deshalb ist hier Kreativität, Witz und Kombinationsgabe gefordert, um die unterschiedlichsten Anforderungen und Wünsche umzusetzen.
Die Idee unserer Verwaltung die Partnerstädte Eppelheims (Montebelluna, Wilthen, Dammarie-lès-Lys, Vertesacsa) mit deren landestypischen Architektur und Vegetation darzustellen, halten wir
für sehr gelungen. Im Mittelpunkt ist ein Wasserspielplatz mit vielen
Sitzmöglichkeiten geplant. Es gibt für unsere jüngsten Bürgerinnen und Bürger nichts Schöneres als im Wasser zu planschen.
Am Wegesrand können Skulpturen, eine kleiner Lehrpfad, etc.,
abwechselnd ausgestellt bzw. angelegt werden. Der Park muß
lebendig sein, mit Leben erfüllt werden und vor allem viel Grün aufweisen.
Nach dieser Tour war es recht passend, dass wir uns beim Rettichfest erholen konnten, kamen wir doch rechtzeitig wieder zurück um
noch das Kuchenangebot zu geniessen und uns mit MdB Lothar
Binding zu treffen, der wie bereits berichtet auch auf dem Fest
weilte.
Terminhinweise und Information zur Bundestagswahl
In dieser Woche sind unsere vielen ehrenamtlichen Unterstützer
unterwegs um eine Kurzinformation von unserem Kandidaten und
Abgeordneten Lothar Binding und dem Wahlprogramm der SPD
zu verteilen. Falls einige unserer Eppelheimer Bürger diese Information nicht erhalten kann es daran liegen, dass sie per Hinweis
am Briefkasten keine Werbung wünschen.
Um dennoch die notwendigen Informationen als Entscheidungshilfe für den Wahlgang zu erhalten sind wir mit einem Infostand
vor Ort auf dem Wasserturmplatz, in der Zeit von 9.00 – 12.00
Uhr, und zwar am 12., 19. und 26. September 09.
36. Woche
04. September 2009
Lothar Binding ist nochmals persönlich am 19. September in
der Zeit von 12.00 – 13.00 Uhr am Infostand, um mit unseren
Bürgern in Kontakt zu treten.Unsere Jusos präsentieren in dieser
Zeit mit ihm gemeinsam auch eine Aktion, die im Inhalt eine wichtige Aussage für unsere ökologische und energiepolitische Zukunft
beinhaltet.
Vereine und Verbände
ASV
www.ASV-Eppelheim.de
ASV/DJK Fußball
Ferienprogramm Jugendabteilung der SG
ASV/DJK Eppelheim
Am Donnerstag, den 26.08.09 fand das Ferienprogramm der Fußballjugend der SG ASV/DJK Eppelheim in der Rhein-Neckar-Halle
statt. Von 10.00 bis 14.00 Uhr konnten die Kinder ihr Können am
Ball beweisen. In diesem Jahr hatten wir eine Teilnehmerzahl von
50 Kindern. Diese wurden in 6 Mannschaften eingeteilt. Es spielten
folgende Teams gegeneinander:
Teletubbies, Krummkicker, Epplerkicker, Blümchenkicker,
unbekannte Stars und die Simpsons.
Nach der Einteilung konnte es losgehen. Es spielte jeder gegen
jeden. Auch in diesem Jahr konnte Sascha Schenk in der Sprecherkabine wieder sein ganzes Können zeigen. In den Pausen
wurden die Kinder mit belegten Brötchen und Getränken durch
Gabi Schlotthauer-Baumann und Sandra Rothmund versorgt. Von
den Spielern wurde bis zum Schluss voller Einsatz gezeigt und am
Ende standen dann die 6. Sieger fest.
1. Teletubbies, 2. Krummkicker, 3. Epplerkicker, 4. Blümchenkicker, 5. Unbekannte Stars und 6. die Simpsons.
Jeder bekam die wohl verdiente Medaille in Gold. In diesem Jahr
wurden auch die besten Torschützen mit einer Medaille bedacht.
1. Nikolas mit 6 Toren, 2. Topas mit 5. Toren und 3. Kevin
mit 4 Toren
Die Jugendabteilung der SG ASV/DJK Eppelheim bedankt sich
recht herzlich bei Sascha Schenk, den Schiedsrichtern Dominik
Spieß und Oliver Matejka für Ihren Einsatz. Ein Dank ging auch an
Gabriele Schlotthauer-Baumann, Sandra Rothmund und Wolfgang
Wittmann für die Organisation und die Verpflegung der Kinder. Es
hat richtig Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr.
9
digen. In der 72. Minute gelang den Hausherren durch die Mithilfe
der Gäste der Ausgleich. Kurz vor dem Schlusspfiff konnten die
Hausherren sogar noch durch Goth die Partie drehen und behielten verdient die drei Punkte in Eppelheim. sts
Aufstellung: Linnes - Birkenmeier - Kohler - Stark - Goth - Lauerwald (73.Schmitt) - Cannata - Krehbiel (90.Kazan) - Miltner (63.
Baumann) - Keller - Gülez
Die nächsten Spiele: So 06.09.09. SG ASV/DJK Eppelheim 2 VFB Eberbach 15:00 Uhr
So 13.09.09. SG Rockenau - SG ASV/DJK Eppelheim 2 15:00
Uhr
SG ASV/DJK Eppelheim 3 - FC Blau-Weiß
Neckargemünd 2:5 (1:1)
In der ersten Halbzeit konnten die Eppelheimer gut mithalten und
erzielten in der 20. Minute die verdiente 1:0 Führung. In der 37.
Minute konnten die Gäste allerdings ausgleichen. In der zweiten
Halbzeit brachen die Hausherren ein und kassierten in der 47.
Minute das 2:1. In der 65., 68. und 78. Minute fielen dann noch
drei weitere Treffer zum 5:1 für die Gäste. Die Hausherren steckten
aber nicht auf und schafften es in der 82. Minute noch auf 2:5 zu
verkürzen, was dann auch der Endstand war. sts
Aufstellung: Geschwill - Tschürtz - Matejka - Stark (46.Spies) Vierling - Kameraj - Zeh - Kappler - Bock - Münster - Schenk
Die nächsten Spiele: So 06.09.09. SG ASV/DJK Eppelheim 3 - SG
Hirschhorn/Moosbrunn 12:45 Uhr
So 13.09.09. DJK Handschuhsheim - SG ASV/DJK Eppelheim 3
15:00 Uhr
ASV/DJK Fußball F-Jugend
Trainingsbeginn für die F-Jugend ist Dienstag, 08.September 17:00 Uhr auf dem DJK Sportplatz!!!
Das Trainerteam freut sich schon, dass es wieder losgeht!
ASV/DJK Fußball C2-Jugend
ACHTUNG, ACHTUNG ES GEHT WIEDER LOS
Die Jugend der SG ASV/DJK Eppelheim sowie der SG Eppelheim/
Pfaffengrund startet in die neue Runde 2009/2010.
10.09.09
18.30
C2
SG Eppelheim/Pfaffengrund – SG Dielheim 2
Das Spiel findet beim TSV Paffengrund statt.
Die Fußballjugend würde sich über recht viel Zuschauer freuen die
Sie bei den Heimspielen unterstützen.
ASV/DJK Fußball Bambini und F-Jugend
Abschlussfest der Bambini und FJugend
SG ASV/DJK Eppelheim 2 - TSG Rohrbach 2:1
(0:1)
Die Eppelheimer begannen gut, konnten sich aber keine nennenswerten Torchancen herausspielen. Im weiteren Spielverlauf besserte
sich dies aber und die Eppelheimer hatten drei gute Möglichkeiten,
die Führung zu erzielen. Doch sie scheiterten am eigenen Unvermögen. Wie aus dem Nichts erzielten die Gäste das 1:0. Danach
wurden die Rohrbacher besser, doch zu einer weiteren Torchance
kam es nicht mehr, so dass es beim 0:1 aus Sicht der Eppelheimer
blieb. Nach dem Seitenwechsel drängten die Eppelheimer nach
vorne, doch sie leisteten sich im Spielaufbau zu viele Abspielfehler,
so dass die Rohrbacher keine Mühe hatten, die Führung zu vertei-
Am 25. Juli 2009 fand unser diesjähriges Abschlussfest der Bambini und F-Jugend auf dem DJK Sportplatz statt. Bei herrlichem
Sonnenschein trafen sich Spieler(innen), Trainer, Betreuer, Eltern,
Brüder, Schwestern und Großeltern, um eine erfolgreiche und
schöne Saison gemeinsam ausklingen zu lassen. Natürlich stand
auch an diesem Tag der Spaß der Kinder im Vordergrund.
Die Trainer und Betreuer bzw. Betreuerinnen ließen sich für die
Jungs einiges einfallen! Zuerst wurde jeweils für die Bambinis,
F1, F2 und F3 ein 9-Meterschiessen ausgetragen und hierbei ein
Sieger ermittelt. Diese waren : Max Seifert, Mika Farinango,
Leon Schlotthauer und Nikola Hauk.
Unter diesen 4 Siegern wurde dann der 9-Meterkönig ermittelt:
Leon Schlotthauer hieß der 9-Meterkönig.Für alle 4 gab es
natürlich ein kleines Präsent. Danach durften alle Ihr Können an
der Torwand zeigen. Hier musste ein Stechen über den Sieger entscheiden, da 4 Schützen je dreimal trafen! Hier war Okan Ceribas der glückliche Sieger. Danach folgten Simon Treiber, Mika
Farinango und Toni Kelava. Auch hier wurden kleine Geschenke
verteilt. Zwischen 9-Meterkönig und Torwandschiessen konnte
man an einem Kinderquiz oder an einem Malwettbewerb teilnehmen. Auch für die Eltern und Großeltern gab es einen Quiz. Zudem
konnten sich alle bei einer Schätzung beteiligen. Es galt zu erraten,
wie viele Linsen in einem bestimmten Gefäß waren. Auch hier verteilten wir wieder Präsente an die Sieger!
Um den Hunger zu stillen gab es Kuchen, Muffins, Brot, Brötchen,
Salate und verschiedenes Fleisch zum Grillen. Wobei jeder für sein
Fleisch selbst sorgen musste. Die alkoholfreien Getränke wurden
10
36. Woche
04. September 2009
von der Jugendabteilung übernommen.
Nachdem sich Eltern und Kinder gestärkt hatten, fand ein Spiel
Eltern gegen Kinder statt. Wie immer bei solchen Spielen sah man
den Ehrgeiz der Eltern. Nur nicht verlieren hieß die Devise! Und
so endete das Spiel auch unentschieden und alle waren zufrieden. Als dann die Dunkelheit anbrach, stand der Höhepunkt des
Abschlussfestes an: Nachtwanderung durch Eppelheim
Mit Taschenlampen oder ähnlichen Lichtquellen bewaffnet machten sich Kinder und Betreuer auf den Weg. Nach ca. 1 Stunde
kehrten alle gesund und munter auf den Sportplatz zurück wo ein
Lagerfeuer auf die Kinder wartete. Langsam schlich sich dann bei
vielen die Müdigkeit ein. Einige Kinder nutzten die Übernachtungsmöglichkeit im Judoraum in Begleitung eines Elternteils, andere
gingen dann mit Ihren Eltern erschöpft nach Hause. So klang das
Abschlussfest langsam aber sicher aus. Alle waren sich einig, dass
es ein super Abschluss war und man sich schon auf nächstes Jahr
freue!
Zum Schluss möchten wir uns noch bei allen Eltern und Großeltern für die tolle Unterstützung während der Saison recht herzlich
bedanken!!
Auch den Sponsoren und Gönnern, die unser Abschlussfest durch
Sachspenden unterstützt haben gilt ein recht herzliches Dankeschön!!
ASV Ringen
Liebe Ringsportfreunde,
es ist wieder so weit. Am Freitag beginnt die Ringersaison. Schon
am Freitag ringen wir in Östringen. Wir hoffen, dass wir die Pokalniederlage gut verkraftet haben und uns revanchieren können.
Unten haben wir die Heimkämpfe für sie abgedruckt, damit sie uns
unterstützen können. Wir freuen uns auf euren Besuch.
Samstag
Samstag
Mittwoch
Samstag
Samstag
Samstag
Samstag
Freitag
Samstag
Heimkämpfe 2009/10
12.09.2009 Eppelheim - Brötzingen
26.09.2009 Eppelheim - Ma-Schönau
07.10.2009 Eppelheim - Berghausen II
24.10.2009 Eppelheim - Laudenbach II
31.10.2009 Eppelheim - Östringen
07.11.2009 Eppelheim - Ispringen
21.11.2009 Eppelheim - Daxlanden
04.12.2009 Eppelheim - Schriesheim II
12.12.2009 Eppelheim - Kirrlach II
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.30 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.30 Uhr
20.00 Uhr
Blaues Kreuz
Da das alte Schulhaus der Theodor-Heuss-Schule in der Zeit vom
27.07.2009 bis voraussichtlich 09.01.2010 saniert wird, kann
das gesamte Gebäude nicht benutzt werden. Für das Blaue
Kreuz wird ein Zimmer im 1. OG des Rathauses reserviert,
immer dienstags von 20.00 bis 22.00 Uhr.
wie z.B. dem Seilspringen werden die Handgelenksbewegungen
geschmeidiger, so dass der Spieler besser mit dem Schläger
umgehen kann.
In den taktischen Einheiten werden den Eishockeyspielern vor allem
Spielzüge und die einzelnen Aufgaben eines Spielers vermittelt.
Selbstverständlich kommt aber der Spaß nicht zu kurz. Alle Teilnehmer sind begeisterte Puckjäger und freuen sich, nach der langen
Sommerpause endlich wieder auf das Eis zu können.
Die ersten Erfolge dieser Trainingslager kann man bereits am
13.9.2009 bewundern. Dann findet das Freundschaftsturnier der
Kleinstschüler von 8-16 Uhr in der Eishalle in Eppelheim statt. Dann
erklingen endlich wieder die Rufe: Eisbären, Eisbären.
Marianne Siekmann
Eppelheimer Tennisclub
Fahrt in den Europapark Rust am 10. September
Für die Fahrt nach Rust am 10. September sind noch einige Plätze,
auch für Nichtmitglieder, frei. Abfahrt ist um 7.30 Uhr ab Tennisanlage - Eintritt und Fahrt kosten zusammen 40 Euro. Jugendliche
ab 14 Jahren können mit Einverständnis der Eltern auch alleine
mitfahren. Alle, die dazu Lust haben, können sich im Tennisclub an
der Infowand oder per E-mail [email protected] anmelden.
Infos zu dieser Fahrt und die Einverständniserklärung gibt es auf
unserer Homepage www.etc-eppelheim.de oder auch telefonisch
bei Petra Strittmatter unter Tel: 765432 oder 0173-8268759.
Oskar-Kann-Turnier vom 7. – 26. September 2009
Die Jugendclubmeisterschaften finden dieses Jahr vom 7.-26.
September statt. Spielberechtigt sind alle Kinder und Jugendlichen, die Mitglied beim ETC sind. Bitte tragt euch in die Teilnehmerliste an der Infowand ein. Ausführliche Infos hierzu auch auf
unserer Homepage ww.etc-eppelheim.de
VdK Ortsverband Eppelheim
Behinderten-Parkausweis gut sichtbar auslegen
Die so genannten Behindertenparkplätze dürfen nur dann von
schwerbehinderten Menschen genutzt werden, wenn diese Inhaber
eines besonderen Parkausweises sind. Die zuständige Straßenverkehrsbehörde erteilt Schwerbehinderten mit dem Ausweismerkzeichen „aG“ für „außergewöhnliche Gehbehinderung“ sowie „Bl“ für
„Blind“ diesen in der Regel blauen Ausweis. Er muss, während das
Fahrzeug auf dem Behindertenparkplatz abgestellt ist, gut sichtbar im geparkten Auto ausgelegt sein. Weder die Behinderung
als solche noch der Besitz eines Schwerbehindertenausweises
rechtfertigen die Inanspruchnahme eines Behindertenparkplatzes.
Dies hat erst im Frühjahr das Oberverwaltungsgericht NordrheinWestfalen in seinem Beschluss 5 A 3413/07 vom 17. Februar 2009
klargestellt.
Veranstaltungen, Informationen
Eissportclub Eisbären ECE
Trainingslager bei den Eisbären Eppelheim
Zur Vorbereitung auf die kommende Saison veranstalten die Eisbären Eppelheim in den letzten beiden Ferienwochen Trainingscamps.
Zuerst heißt es für die Jahrgänge 1999 und jünger schwitzen für
die neue Saison. Danach sind die Altersklassen
1995 – 1998 an der Reihe. Täglich zwei Trainingseinheiten auf dem
Eis sowie zusätzliches Trockentraining und taktisches Übungen
sollen die Puckjäger für die neue Saison fit machen.
Mehrere ausgebildete Trainer sowie genügend Betreuer sorgen für
die Kinder und Jugendlichen.
In den Eiseinheiten wird sowohl an der Kondition als auch an der
läuferischen Fähigkeit gearbeitet. Die sichere Vorwärts- und Rückwärtsbewegung und auch das Bremsen sind grundlegende Fähigkeiten, die jeder Eishockeyspieler ständig trainieren muss. Aber
auch Puckannahme, Schiessübungen und Spielzüge werden auf
dem glatten Terrain geübt.
Im Trockentraining geht es um die Koordination. In Übungen
2009
Projektgruppe INTEGRATION
Die Handicaps haben sich im Oktober 2005 als Projekt für einen
Auftritt beim Weihnachtsmarkt in Buchen zusammengestellt und
sind seither zu einem viel beachteten und ganzjährig aktiven Klangkörper im Neckar-Odenwald-Kreis geworden.
In diesem integrativen Projekt spielen derzeit 19 von der Lebenshilfe Buchen betreute Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung zusammen mit 10 Angehörigen und Freunden populäre und
volkstümliche Unterhaltungsmusik.
Die Veranstaltung wird organisiert durch die Projektgruppe INTEGRATION Eppelheim. Es ist eine weitere Aktivität der Integrationsgruppe, die gegründet im Jahr 2003 aus Anlass des Europäischen
Jahres der Menschen mit Behinderung es sich zur Aufgabe
gemacht hat, die Belange der Menschen mit Behinderung unabhängig der Behinderungsart zu vertreten, Projekte in Eppelheim zu
initiieren und umzusetzen sowie die Sensibilität der Bürger zum
36. Woche
04. September 2009
Thema zu erhöhen.
Die Veranstaltung wird dankenswerterweise unterstützt durch die
Stadt Eppelheim und soll Brücken schlagen, verbinden und die
Offenheit für das Andere, Besondere fördern.
Die Veranstaltung findet am Samstag, den 19.9.09 ab 18.30
Uhr in der Rudolf Wild Halle Eppelheim statt. Der Eintritt ist
frei. Spenden für die Gruppe werden gerne entgegengenommen.
Näheres über die Handicaps unter www.musicalion.com/die_handicaps
Tag des Waldes 2009 in Oftersheim
Am 13. September ist es wieder so weit, an der Oftersheimer
Grillhütte findet der 27. Tag des Waldes unter dem Motto „Die
Vogelwelt des Waldes“ statt. Bei der Gemeindeverwaltung, dem
Vereinskartell sowie der Kreisforstbehörde laufen bereits die Vorbereitungen auf Hochtouren. Zum diesjährigen Mott wird Herr Mahler,
Oberkonservator des Regierungspräsidiums Karlsruhe, nach dem
ökumenischen Gottesdienst einen Sachvortrag halten.
Die Verantwortlichen und Organisatoren sind sich einig, dass auch
in diesem Jahr wieder die Sonne mit blauem Himmel verwöhnen
wird. Kommen Sie bitte zu Fuß oder mit dem Fahrrad zur Grillhütte
und lassen Sie sich von der Vielfalt der Angebote überraschen und
erfreuen.
11
VRN
„Handy-Ticket“ jetzt im gesamten VRNGebiet - Erstes Ticket kostenlos
Nach erfolgreicher Pilotphase ist das Handy Ticket nun verbundweit erhältlich und kann somit im gesamten VRN-Gebiet genutzt
werden. Mit diesem Service können Fahrgäste Fahrscheine
bequem und bargeldlos über ihr Mobiltelefon erwerben.
Die Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV) und der Verkehrsverbund
Rhein-Neckar (VRN) hatten im Herbst 2008 als Pilotprojekt den
neuen Vertriebsweg „Handy-Ticketing“ im VRN eingeführt. Nach
der erfolgreichen ersten Pilotphase, wird nun das „Handy-Ticketing“ der RNV und des VRN ab sofort auf das gesamte Verbundgebiet ausgeweitet.
Somit können die Fahrgäste weiterhin bestimmte Fahrscheine für
die Nutzung der VRN-Verkehrsmittel direkt und bargeldlos übers
Handy erwerben. Neu ist aber, dass man diese Fahrscheine nicht
nur verbundweit kaufen, sondern mit ihnen auch verbundweit
fahren kann, da jetzt alle Preisstufen angeboten werden.
„Wir wollten diesen Service auf unser gesamtes Verbundgebiet
ausweiten, um eine weitere innovative Möglichkeit zu bieten, sofort
über einen entsprechenden Fahrschein im Nahverkehr verfügen zu
können und somit die Busse und Bahnen im VRN zu nutzen“, so
Horst Kummerow, Geschäftsführer der Unternehmensgesellschaft
Verkehrsverbund Rhein-Neckar GmbH (URN GmbH).
Detaillierte Tarifkenntnisse sind nicht erforderlich, es reicht zu
wissen, wie die Start- und die Zielhaltestelle heißen.
Beim Fahrscheinkauf ist man auch nicht mehr an einen bestimmten Ort gebunden. Statt nur am Automaten auf dem Bahnsteig
oder in einer Verkaufsstelle lässt sich das Ticket praktisch überall
lösen, also auch zu Hause auf dem Sofa. Einzige Einschränkung:
Der Kaufvorgang muss abgeschlossen sein, bevor man in eine
Bahn oder einen Bus einsteigt. Da das Ticket mit dem Kauf als
entwertet gilt, ist ein „Vorratskauf“ nicht möglich.
Folgende Fahrausweise können mit einem Handy erworben
werden:
- Einzelfahrscheine Erwachsene Preisstufen 0 bis 7
- BC-Ticket Preisstufen 0 bis 7 (ermäßigter Fahrschein
durch eine BahnCard der DB AG)
- Ticket 24 (für Einzelpersonen) Preisstufen 3, 5 und 7
- Ticket 24 PLUS (für Gruppen) Preisstufen 3, 5 und 7
- City-Tarif Heidelberg und Ludwigshafen
- Quadrate-Ticket Mannheim
Voraussetzung für den Erwerb und die Nutzung des Handy-Ticketings ist ein JAVA- und GPRS-fähiges Mobiltelefon.
Die Anmeldung zum VRN-Handy-Ticketing ist über einen Link auf
der RNV-Homepage, bzw. einen Link auf der VRN-Homepage oder
direkt über das Kundenportal für das VRN-Handy-Ticket http://rnv.
mobilesticket.de möglich. Die Anmeldung ist kostenlos.
Nach der Anmeldung erhält der Fahrgast die Ticket-Software zur
Installation per SMS auf sein Handy gesendet. Der Bezahlvorgang
wird monatlich über Banklastschriftverfahren durchgeführt. Die
Rechnungen können über das Kundenportal abgerufen und ausgedruckt werden.
Als besonderer Anreiz ist das erste Ticket, welches mit dem Handy
erworben wird, kostenlos.
Weitere Informationen unter www.rnv-online.de oder www.vrn.de.
VRN-Service:
Tarifauskünfte an Werktagen montags bis freitags 8 bis 17 Uhr,
Fahrplanauskünfte rund um die Uhr telefonisch unter 018058764636 (14 Cent je angefangene Minute aus dem Festnetz; aus
Mobilfunknetzen ggf. abweichende Preise).
Veranstaltungskalender
Freitag 04. September bis Sonntag 13. September 2009
Datum
Uhrzeit
Veranstaltung
Ort
Veranstalter
Kulturelle und andere Veranstaltungen
So. 06.09.
10 Uhr
gemeinsamer Gottesdienst des ev. Distrikts in der ev. Kirche
in Plankstadt, Predigt Prof. Dr. Jürgen Kegler
ev. Kirche Plankstadt
Ev. Kirchengemeinde
So. 13.09.
15.30 Uhr
Festgottesdienst zum Abschied des Pfarrerehepaars Monika
Mayer-Jäck und Michael Jäck
ev. Pauluskirche
Ev. Kirchengemeinde
Ausstellung Architekturwettbewerb
Rathaus Eppelheim
Stadt Eppelheim
ab 03.09.