Info 1-2015 - Schwarzwaldverein

FACHBEREICH
FACHB
CHBEREICH
H WANDERN
WA
INFOBRIEF 1/2015
!! DATUM !!
Liebe Wanderfreundinnen, liebe Wanderfreunde,
hier möchte ich Sie auf verschiedene Projekte und Veranstaltungen hinweisen, an denen Sie sich, Ihre Bezirke und Ortsgruppen,
beteiligen können. Beachten Sie bitte auch die Homepage des Schwarzwaldvereins: www.schwarzwaldverein.de und besuchen
Sie die Seiten des Fachbereichs Wandern. Dort finden Sie Aktuelles und Nützliches für die Vereinsarbeit, sowie zu verschiedenen
Veranstaltungen. Interessantes finden Sie auch auf Facebook unter Schwarzwaldverein Fachbereich Wandern.
Wanderservice Schwarzwald
Wer macht mit ?
Zur Bearbeitung unserer Fernwanderwege für den Wanderservice suchen wir Wanderfreundinnen und Wanderfreunde, die
Zeit und Lust haben, diese Wege neu zu beschreiben. Es gibt natürlich schon viele Beschreibungen unserer Wege im Internet,
wir wollen jedoch unsere eigene und zutreffende Beschreibung aus eigener Kenntnis in unsereren Wanderservice einstellen.
Was gehört dazu? Freude am Wandern, Kenntnis im Umgang mit Internet und digitalen Karten. Wie diese Beschreibungen aussehen, können Sie im Wanderservice nachschauen, z.B. der Querweg Schwarzwald-Jura-Bodensee. Interessierte Wanderfreunde, die Freude am Wandern und Online arbeiten haben und konsequent an diesem Projekt mitarbeiten möchten, können sich
gerne bei Gunter Schön unter E- Mail: [email protected] oder telefonisch unter 07447 - 1291 melden.
Auch zur Überprüfung und Aktualisierung bereits eingepflegter Wanderungen suchen wir Wanderfreunde und Wanderfreundinnen die gerne mitarbeiten wollen.
Bezirkswanderwarte-Tagung
Die nächste Tagung der Bezirkswanderwarte findet am 11. April 2015 von 10 bis ca.16 Uhr in der Hauptgeschäftsstelle in Freiburg statt. Die Themen dieser Herbsttagung sind derzeit in Arbeit, aber es wird sicher wieder eine interessante, spannende Veranstaltung. Eingeladen werden alle Bezirkswanderwarte und deren Stellvertreter, sowie interessierte Bezirksvorsitzende. Eine
schriftliche Einladung zu dieser Veranstaltung folgt.
Eurorando 2016
Die EWV lädt alle ein, an der nächsten pan-europäischen Veranstaltung – EURORANDO 2016 – teilzunehmen. Das Thema lautet ENERGIE – alle Arten von Energie (gut, schlecht, alt, neu, Energie benutzen, Energie sparen usw.). Es wird Wanderungen von September 2015 bis zur Abschlussveranstaltung
im September 2016 geben. Den Gruppen, die dies wünschen, wird die EWV dabei behilflich sein,
grenzüberschreitende Kontakte herzustellen. Es wird Wettbewerbe für die besten Wanderungen und
Ideen geben. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie unter www.era-ewv-ferp.com. s.Anlage
Wanderführertreffen
Das Wanderführertreffen 2015 findet am 18./19. April 2015 in Bad Urach statt. Am
Samstagmorgen beschäftigen wir uns in Workshops und Seminaren mit verschiedenen Facetten unserer Vereinsarbeit. Nachmittags stehen verschiedene Praxisübungen und Exkursionen auf dem Programm. Selbstverständlich ist auch wieder ein unterhaltsames Abendprogramm geplant, und auch die traditionelle Tageswanderung am Sonntag darf nicht fehlen. Anmeldung: Hauptgeschäftsstelle des Schwarzwaldvereins, Katja Camphausen, Tel.
0761-380 53-23, E-Mail: [email protected]
Europawoche 2015
Gemeinsam mit dem Schwäbischen Albverein führen wir vom 08.-10. Mai 2015 ein offenes Wanderwochenende durch. Titel der dreitägigen Wanderung ist: "Von der Enz zur
Glems" Entdecken Sie mit uns, dem Schwäbischen Albverein und dem Schwarzwaldverein, wandernd die Schönheiten der Landschaft des nördlichen Schwarzwalds. Die 1.
Etappe führt von Höfen a.d.Enz nach Bad Liebenzell, die 2. Etappe von Bad Liebenzell
nach Weil der Stadt und die 3. Etappe von Weil der Stadt nach Leonberg. Start ist immer 9 Uhr, Rücktransfer
zum Ausgangspunkt 18 Uhr. Weitere Infos werden derzeit erstellt. s.Anlage
Europäische Wandervereinigung (EWV)
Die Europäische Wandervereinigung lädt ein zum 2. Europäischen Treffen rund um den
Fernwanderweg "E12" - Abschnitt Mittemeerbogen - in der Zeit vom 1. - 6. Juni 2015 Das
zweite internationale Treffen auf dem Fernwanderweg E12 « Mittelmeerbogen » wird in La
Colle sur Loup in den Alpes-Maritimes stattfinden. Im äussersten Süd-Osten Frankreichs an der
Grenze zu Italien gelegen, vereinigt unser Departement – wie es sein Name richtig verrät –
dank dem Mercantour-Gebirge und der berühmten « Côte d’Azur » Berge und Meer. s. Anlage
Umfrage des französischen Wanderverbandes (FFRP)
Der französische Wanderverband «Fédération Française de la Randonnée Pédestre» arbeitet zur Zeit an einem
Projekt, das zum Ziel hat, den Austausch zwischen seinen Vereinen und den Mitgliedsorganisationen der EWV
zu fördern. Die Idee dieses Projektes, das sich an alle Wanderer der EWV-Mitgliedsorganisationen richtet, wurde bereits anlässlich der EWV-Jahresversammlung 2014 in Schöneck/D vorgestellt. Um das Projekt nun weiter
zu entwickeln, benötigen wir Angaben über Ihre Gewohnheiten betreffend der Organisation von Wanderreisen. Welches sind Ihre Erwartungen, welche Reiseziele in Frankreich sind für SIe besonders interessant. s. Anlage
Zu all diesen Veranstaltungen werden zur Zeit die genauen Programme und die Faltblätter erarbeitet, die dann
rechtzeitig zur Verfügung stehen werden. Die Wanderungen werden als offene Wanderungen angeboten bei
denen jeder, der Freude am Wandern hat, mitwandern kann. Beachten Sie bitte auch die entsprechenden Veröffentlichungen im Heft "Der Schwarzwald".
Gunter Schön, Hauptfachwart Wandern Schwarzwaldverein, Wildbader Strasse 3, 72297 Seewald
Tel: 07447-1291, Fax 07447-539, E-Mail: [email protected]
ƵƌŽƉćŝƐĐŚĞtĂŶĚĞƌǀĞƌĞŝŶŝŐƵŶŐ
hZKZEKϮϬϭϲ
ŶĞƌŐŝĞ
ƐŝƐƚƐĞŚƌǁŝĐŚƚŝŐ͕ĚĂƐƐĂůůĞtĂŶĚĞƌĞƌ͕ĚŝĞĂŶĞŝŶĞƌƵƌŽƌĂŶĚŽͲtĂŶĚĞƌƵŶŐƚĞŝůŶĞŚŵĞŶ͕ĚĂƐ'ĞĨƺŚůŚĂďĞŶ͕
dĞŝůĞŝŶĞƌŐĞƐĂŵƚĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐnjƵƐĞŝŶ͘
ŝĞtsůćĚƚĂůůĞĞŝŶ͕ĂŶĚĞƌŶćĐŚƐƚĞŶƉĂŶͲĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐʹhZKZEKϮϬϭϲʹƚĞŝůnjƵŶĞŚŵĞŶ͘ĂƐdŚĞŵĂůĂƵƚĞƚ
EZ'/ʹĂůůĞƌƚĞŶǀŽŶŶĞƌŐŝĞ;ŐƵƚ͕ƐĐŚůĞĐŚƚ͕Ăůƚ͕ŶĞƵ͕ŶĞƌŐŝĞďĞŶƵƚnjĞŶ͕ŶĞƌŐŝĞƐƉĂƌĞŶƵƐǁ͘Ϳ
ƐǁŝƌĚtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶǀŽŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϱďŝƐnjƵƌďƐĐŚůƵƐƐǀĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐŝŵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϲŐĞďĞŶ͘ĞŶ'ƌƵƉƉĞŶ͕ĚŝĞĚŝĞƐ
ǁƺŶƐĐŚĞŶ͕ǁŝƌĚĚŝĞtsĚĂďĞŝďĞŚŝůĨůŝĐŚƐĞŝŶ͕ŐƌĞŶnjƺďĞƌƐĐŚƌĞŝƚĞŶĚĞ<ŽŶƚĂŬƚĞŚĞƌnjƵƐƚĞůůĞŶ͘ƐǁŝƌĚtĞƚƚďĞǁĞƌďĞĨƺƌĚŝĞ
ďĞƐƚĞŶtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶĚ/ĚĞĞŶŐĞďĞŶ͘EćŚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶŚŝĞƌnjƵĞƌŚĂůƚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌǁǁǁ͘ĞƌĂͲĞǁǀͲĨĞƌƉ͘ĐŽŵ͘
^ŽďĂůĚĞŝŶĞDŝƚŐůŝĞĚƐŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞŝŶĞŶ<ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌĨƺƌƐĞŝŶĞƵƌŽƌĂŶĚŽͲtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶďĞƐƚŝŵŵƚŚĂƚ͕ƐĞŶĚĞŶ^ŝĞĚŝĞ
<ŽŶƚĂŬƚŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶďŝƚƚĞĂŶĚĂƐ^ĞŬƌĞƚĂƌŝĂƚŝŶWƌĂŐ͘tŝƌǁĞƌĚĞŶƵŶƐďĞŵƺŚĞŶ͕ĞŝŶĞŶĞƌƐƚĞŶmďĞƌďůŝĐŬƺďĞƌĚŝĞǀŝĞůĞŶ
ƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐĨƺƌĚĂƐ:ĂŚƌĞƐƚƌĞĨĨĞŶŝŶ^ĐŚƂŶĞĐŬŝŵ^ĞƉƚĞŵďĞƌnjƵĞƌŚĂůƚĞŶ͘
ŝĞtsǁŝƌĚǀĞƌƐƵĐŚĞŶ͕sŝĚĞŽͲͬ^ŬLJƉĞͲsĞƌďŝŶĚƵŶŐĞŶnjǁŝƐĐŚĞŶĚĞŶ'ƌƵƉƉĞŶĂƵĨĚĞŶhZKZEKͲtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶŚĞƌnjƵƐƚĞůůĞŶ
ƵŶĚďĞŶƂƚŝŐĞŶĚĂŚĞƌ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶ͕ŽďĞŝŶŝŐĞ/ŚƌĞƌtĂŶĚĞƌĨƺŚƌĞƌĂŶĞŝŶĞŵƐŽůĐŚĞŶƌĞŝŐŶŝƐƚĞŝůŶĞŚŵĞŶŵƂĐŚƚĞŶ͘
DĞŚƌĂůƐϲϲ͘ϱϬϬĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞtĂŶĚĞƌĞƌŚĂďĞŶĂŶĚĞŶhZKZEKͲtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶϮϬϭϭƚĞŝůŐĞŶŽŵŵĞŶ͘
tĂŶĚĞƌŶĂůƐƵŵǁĞůƚĨƌĞƵŶĚůŝĐŚĞƵŶĚŶĂĐŚŚĂůƚŝŐĞŬƚŝǀŝƚćƚ
ĐͬŽ<ůƵďēĞƐŬljĐŚƚƵƌŝƐƚƽ
W͘K͘Ždžϯϳ
hŶƚĞƌͲdŚĞŵĞŶ͗
ϭϭϬϬϱWƌĂŚĂϭ
ͻtĞƌďƵŶŐĨƺƌĚĂƐtĂŶĚĞƌŶĂůƐͨŝĚĞĂůĞͩŬƚŝǀŝƚćƚ
njĞĐŚZĞƉƵďůŝĐ
ͻ<ĞŶŶĞŶůĞƌŶĞŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƌŶĞƌŐŝĞƋƵĞůůĞŶ
ͻZĞƐƉĞŬƚǀŽƌƵŶƐĞƌĞƌƵŶďĞƐĐŚćĚŝŐƚĞŶEĂƚƵƌƵŶĚ
ͲDĂŝů͗
ƐĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚΛĞƌĂͲĞǁǀͲĨĞƌƉ͘ĐŽŵ
ŶƚĚĞĐŬƵŶŐĚĞƌŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶŶĞƌŐŝĞƋƵĞůůĞŶ
ŶĞƌŐŝĞ
ZͲtsͲ&ZW
tsͲEĞǁƐůĞƚƚĞƌ
&ĂůůƐ^ŝĞĚĂƐ'ĞƐĐŚĞŚĞŶŝŶĚĞƌĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶtĂŶĚĞƌŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂĨƚǀĞƌĨŽůŐĞŶŵƂĐŚƚĞŶ͕ŬƂŶŶĞŶ^ŝĞƐŝĐŚĨƺƌĚĞŶtsͲEĞǁƐůĞƚƚĞƌ
ĂŶŵĞůĚĞŶʹĞƌĞƌƐĐŚĞŝŶƚǀŝĞƌͲŽĚĞƌĨƺŶĨŵĂůƉƌŽ:ĂŚƌ͘
hZKZEKϮϬϭϲ^ĐŚǁĞĚĞŶ
ǁǁǁ͘ĞƵƌŽƌĂŶĚŽϮϬϭϲ͘ĐŽŵ
ŝĞďƐĐŚůƵƐƐǁŽĐŚĞǁŝƌĚǀŽŵϭϬ͘Ͳϭϳ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϲŝŶ^ŬĊŶĞ͕
^ĐŚǁĞĚĞŶƐƚĂƚƚĨŝŶĚĞŶ
ŝĞŚĞƌǀŽƌƌĂŐĞŶĚĞ/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌĚĞƌPƌĞƐƵŶĚͲZĞŐŝŽŶŵĂĐŚƚĞŝŶƐĐŚŶĞůůĞƐƵŶĚ
ƉƌŽďůĞŵůŽƐĞƐZĞŝƐĞŶnjǁŝƐĐŚĞŶ^ĐŚǁĞĚĞŶ͕ćŶĞŵĂƌŬƵŶĚĚĞŵ<ŽŶƚŝŶĞŶƚŵƂŐůŝĐŚ͘
ŶƌĞŝƐĞŵŝƚĚĞƌ&ćŚƌĞ͗ǀŽŶdƌĂǀĞŵƺŶĚĞ͕ZŽƐƚŽĐŬŽĚĞƌ^ĂƐƐŶŝƚnjŶĂĐŚdƌĞůůĞďŽƌŐ͘
&ĂůůƐ^ŝĞǀŽŶĞƵƚƐĐŚůĂŶĚƺďĞƌćŶĞŵĂƌŬĂŶƌĞŝƐĞŶ͕ŬƂŶŶĞŶ^ŝĞǀŽŶZŽƐƚŽĐŬĂƵƐ
ŶĂĐŚ'ĞĚƐĞƌŽĚĞƌǀŽŶWƵƚƚŐĂƌĚĞŶĂƵƐŶĂĐŚZƂĚďLJĨĂŚƌĞŶ͘
DŝƚĚĞŵƵƚŽƺďĞƌĚŝĞPƌĞƐƵŶĚďƌƺĐŬĞ
ŶƌĞŝƐĞƉĞƌ&ůƵŐnjĞƵŐ͗&ůƵŐnjƵŵ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞŶ&ůƵŐŚĂĨĞŶŶĂĐŚ
<ŽƉĞŶŚĂŐĞŶͬ<ĂƐƚƌƵƉŝŶćŶĞŵĂƌŬ͘ƺŐĞǀĞƌŬĞŚƌĞŶƌƵŶĚƵŵĚŝĞhŚƌŶĂĐŚ
,ĞůƐŝŶŐďŽƌŐ͘ŝŶĞĂŶĚĞƌĞDƂŐůŝĐŚŬĞŝƚŝƐƚĞŝŶ&ůƵŐnjƵŵ&ůƵŐŚĂĨĞŶDĂůŵƂ͘
ŶƌĞŝƐĞŵŝƚĚĞŵƵŐ͗,ĞůƐŝŶŐďŽƌŐ;DĂůŵƂͿǀĞƌĨƺŐƚƺďĞƌŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞ
ƵŐĂŶďŝŶĚƵŶŐĞŶŶĂĐŚ<ŽƉĞŶŚĂŐĞŶ͕KƐůŽƵŶĚĞƌůŝŶ͘
ŝĞsĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌǁĞƌĚĞŶĂďƵŐƵƐƚϮϬϭϰĞŝŶWƌŽŐƌĂŵŵŵŝƚŵĞŚƌĂůƐϱϬǀĞƌƐĐŚŝĞͲ
ĚĞŶĞŶtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶͬƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐŝŶŐĂŶnj^ŬĊŶĞĂŶďŝĞƚĞŶ;нĞŝŶŝŐĞĂƵĐŚŝŶ
ćŶĞŵĂƌŬͿ͘
Ğƌϲ͕ĚĞƌĚƵƌĐŚ^ŬĊŶĞĨƺŚƌƚ͕ǁŝƌĚŝŶĚĞŶŬŽŵŵĞŶĚĞŶ:ĂŚƌĞŶĞƌŶĞƵĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
<ƵůůĂůĞĚĞŶ͕ĚĞƌƐĐŚǁĞĚŝƐĐŚĞ>ĞĂĚŝŶŐYƵĂůŝƚLJdƌĂŝů͕ǁŝƌĚďĞŝĞŝŶŝŐĞŶĚĞƌĂŶŐĞďŽƚĞŶĞŶ
tĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶĞďĞŶĨĂůůƐďĞŐĂŶŐĞŶǁĞƌĚĞŶ͘
ŝĞƐĐŚǁĞĚŝƐĐŚĞtćŚƌƵŶŐ͗^ĐŚǁĞĚŝƐĐŚĞ<ƌŽŶĞŶ͘ϭhZсϵ^<
/Ŷ^ĐŚǁĞĚĞŶǁŝƌĚ^ĐŚǁĞĚŝƐĐŚŐĞƐƉƌŽĐŚĞŶ͕ĚŽĐŚĨĂƐƚũĞĚĞƌŝŶ^ĐŚǁĞĚĞŶƐƉƌŝĐŚƚĂƵĐŚ
ŶŐůŝƐĐŚƵŶĚǀŝĞůĞƐƉƌĞĐŚĞŶĂƵĐŚĞŝŶĞĚƌŝƚƚĞ^ƉƌĂĐŚĞ͕ŽĨƚĞƵƚƐĐŚŽĚĞƌ&ƌĂŶnjƂƐŝƐĐŚ͘
ƵƌĐŚƐĐŚŶŝƚƚƐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌŝŵ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͗ŝĞdĂŐĞƐŚƂĐŚƐƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ
ďĞƚƌĂŐĞŶϭϱΣďŝƐϭϴΣƵŶĚĚŝĞdŝĞĨƐƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶϴΣďŝƐϭϭΣ͘
ĞƌƵƌŽƌĂŶĚŽϮϬϭϲǁŝƌĚĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ
ǀŽŶĚĞƌƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶ
tĂŶĚĞƌǀĞƌĞŝŶŝŐƵŶŐ;tsͿƵŶĚ^ǀĞŶƐŬ
dƵƌŝƐƚĨŽƌĞŶŝŶŐ;^d&ͿŝŶĞŶŐĞƌ
ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚŵŝƚĚĞŵƐĐŚŽŶŝƐĐŚĞŶ
ZĞŐŝŽŶĂůƌĂƚ͕ĚĞƌ^ƚĂĚƚ,ĞůƐŝŶŐďŽƌŐƵŶĚ
͞ĞǀĞŶƚŝŶƐŬĊŶĞ͘͟
Im Rahmen der vom Staatsministerium des Landes Baden ± Württemberg ausgeschriebenen
Ä(XURSDZRFKH5³
führen wir gemeinsam, Schwäbischer Albverein und Schwarzwaldverein, ein offenes Wanderwochenende durch.
Vom 08. ± 10. Mai 2015,
unter dem Motto
ÄZwischen Enz und Glems³
Mit dieser dreitägigen Wanderung sollen die Kultur, die Landschaft und das Naturerlebnis im Vordergrund stehen. Die
Wanderung ist in drei Etappen eingeteilt:
08. Mai
Start Höfen an der Enz ± Bad Liebenzell
ca. 18 km
Höfen a.d.E. ± Langenbrand ± Kapfenhardt ± Bieselsberg ± Bad Liebenzell
09. Mai
Start in Bad Liebenzell ± Ende Weil der Stadt
ca. 18 km
Bad Liebenzell ± Monbachtal ± Neuhausen - Büchelsberg ± Möttlingen ± Weil der Stadt
10. Mai
Start in Weil der Stadt - Ende Leonberg
ca. 16 km
Weil d. Stadt ± Talmühle - Renninger See - NF Wanderheim Wanne - Leonberg
Besichtigung Pommeranzengarten (kostenpflichtig) + Stadtrundgang Leonberg
Entdecken Sie mit uns, dem Schwäbischen Albverein und dem Schwarzwaldverein, wandernd, die Schönheiten unserer
Heimat und Landschaft
Anreise und Übernachtungen sind individuell selbst vorzunehmen. Die entsprechenden Tourist - Infos /
Kurverwaltungen senden Interessenten gerne einen Zimmernachweis oder nehmen Buchungen entgegen. Die
Wanderungen sind kostenfrei, Eintrittsgelder und Fahrtkosten sind selbst zu tragen.
Start ist um 9.00 Uhr am jeweiligen Treffpunkt.
Am Ende jeder Tagesetappe ist um 18.00 Uhr ein Rücktransfer, kostenpflichtig, mit Bus zum morgendlichen
Ausgangspunkt gewährleistet.
Info: Schwarzwaldverein e. V., Schloßbergring 15,
79098 Freiburg, Tel. 0761 ± 38 05 30
Schwäbischer Albverein e.V., Postfach 104652,
70041 Stuttgart, Tel. 0711 ± 22585 - 0
Ϯ͘ƵƌŽƉćŝƐĐŚĞƐdƌĞĨĨĞŶƌƵŶĚƵŵĚĞŶ&ĞƌŶǁĂŶĚĞƌǁĞŐϭϮ
Ͳ DŝƚƚĞůŵĞĞƌďŽŐĞŶͲ
1. - 6. Juni 2015
/E&m,ZhE'
ĂƐ njǁĞŝƚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞ dƌĞĨĨĞŶ ĂƵĨ ĚĞŵ &ĞƌŶǁĂŶĚĞƌǁĞŐ ϭϮ ͨDŝƚƚĞůŵĞĞƌďŽŐĞŶͩ ǁŝƌĚ ŝŶ >Ă
ŽůůĞ ƐƵƌ >ŽƵƉ ŝŶ ĚĞŶ ůƉĞƐͲDĂƌŝƚŝŵĞƐ ƐƚĂƚƚĨŝŶĚĞŶ͘ /ŵ ćƵƐƐĞƌƐƚĞŶ ^ƺĚͲKƐƚĞŶ &ƌĂŶŬƌĞŝĐŚƐ ĂŶ ĚĞƌ
'ƌĞŶnjĞ njƵ/ƚĂůŝĞŶŐĞůĞŐĞŶ͕ǀĞƌĞŝŶŝŐƚ ƵŶƐĞƌĞƉĂƌƚĞŵĞŶƚ ʹǁŝĞ ĞƐ ƐĞŝŶEĂŵĞ ƌŝĐŚƚŝŐǀĞƌƌćƚ ʹĚĂŶŬ
ĚĞŵDĞƌĐĂŶƚŽƵƌͲ'ĞďŝƌŐĞƵŶĚĚĞƌďĞƌƺŚŵƚĞŶͨƀƚĞĚ͛njƵƌͩĞƌŐĞƵŶĚDĞĞƌ͘
Ğƌ&ĞƌŶǁĂŶĚĞƌǁĞŐϭϮǀĞƌĞŝŶŝŐƚƐŝĐŚŝŶĚĞŶůƉĞƐͲDĂƌŝƚŝŵĞƐŵŝƚĚĞŵtĞŝƚǁĂŶĚĞƌǁĞŐ'Zϲϱϯ͕
ĚĞŵ ͨ:ĂŬŽďƐǁĞŐ͕ͩ Ƶŵ ĂƵĨ ĚĞƌ ƵƌĠůŝĂ ĚŝĞ ƵƌďĂŶĞŶ ŽŶĞŶ ƵŶƐĞƌĞƐ <ƺƐƚĞŶŐĞďŝĞƚĞƐ njƵ
ĚƵƌĐŚƋƵĞƌĞŶ͘
hŵ /ŚŶĞŶ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ njƵƌ ŶƚĚĞĐŬƵŶŐ ƵŶƐĞƌĞƐ EĂƚƵƌͲ ƵŶĚ <ƵůƚƵƌĞƌďĞƐ njƵ ďŝĞƚĞŶ ƵŶĚ ĚŝĞ
ŶƌĞŝƐĞǁĞŐĞĂďƵŶƐĞƌĞŵƵĨĞŶƚŚĂůƚƐŽƌƚ>ĂŽůůĞƐƵƌ>ŽƵƉŬƵƌnjƵŶĚďĞƋƵĞŵnjƵŚĂůƚĞŶ͕ŚĂďĞŶǁŝƌ
tĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ ĞŶƚůĂŶŐ ƵŶƐĞƌĞƌ ĂnjƵƌďůĂƵĞŶ <ƺƐƚĞ ƵŶĚ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞ sŽƌĂůƉĞŶ ĂƵƐŐĞǁćŚůƚ͘ >ĞƚnjƚĞƌĞ
ĨƺŚƌĞŶ njƵ ĂƵƐƐĞƌŽƌĚĞŶƚůŝĐŚĞŶ ƵƐƐŝĐŚƚƐƉƵŶŬƚĞŶ ŵŝƚ ůŝĐŬ ĂƵĨƐ DŝƚƚĞůŵĞĞƌ ƵŶĚ Ͳ ƐĐŚƂŶĞƐ tĞƚƚĞƌ
ǀŽƌĂƵƐŐĞƐĞƚnjƚͲĂƵĨ<ŽƌƐŝŬĂ͊ƵĐŚĚĞƌŬƵůƚƵƌĞůůĞƵŶĚŚĞŝŵĂƚŬƵŶĚůŝĐŚĞƐƉĞŬƚƐŽůůĚĂŶŬĞƐƵĐŚĞŶ
ǀŽŶ ŵĂůĞƌŝƐĐŚĞŶ KƌƚĞŶ͕ ĚĞŵ /ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞŶ WĂƌĨƵŵͲDƵƐĞƵŵ ŝŶ 'ƌĂƐƐĞ͕ ƵƐǁ͘ ŶŝĐŚƚ njƵ ŬƵƌnj
ŬŽŵŵĞŶ͘
hŶƐĞƌ 'ĞďŝĞƚ ďŝĞƚĞƚ ĞŝŶĞ sŝĞůĨĂůƚ ĂŶ >ĂŶĚƐĐŚĂĨƚĞŶ ƵŶĚ &ĂƌďĞŶ ĂŶ͕ ĚŝĞ ĂůůĞ tĂŶĚĞƌďĞŐĞŝƐƚĞƌƚĞ
ĞŶƚnjƺĐŬĞŶǁŝƌĚ͘
>ŝĞďĞtĂŶĚĞƌŝŶŶĞŶ͕ůŝĞďĞtĂŶĚĞƌĞƌƵŶĚDŝƚŐůŝĞĚĞƌĚĞƌƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶtĂŶĚĞƌǀĞƌĞŝŶŝŐƵŶŐ;tsͿ
ƐǁŝƌĚƵŶƐĞŝŶŐƌŽƐƐĞƐsĞƌŐŶƺŐĞŶƐĞŝŶ͕^ŝĞŝŶƵŶƐĞƌĞƌ,ĞŝŵĂƚŽƚĞĚ͛njƵƌƵŶĚWƌŽǀĞŶĐĞďĞŐƌƺƐƐĞŶnjƵ
ĚƺƌĨĞŶ͕Ƶŵŵŝƚ/ŚŶĞŶĚĂƐϮ͘dƌĞĨĨĞŶĂƵĨĚĞŵĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶ&ĞƌŶǁĂŶĚĞƌǁĞŐϭϮͨDŝƚƚĞůŵĞĞƌďŽŐĞŶͩĨĞŝĞƌŶ
njƵŬƂŶŶĞŶ͘EĂĐŚĚĞƌĞƌƐƚĞŶƵƐĂŵŵĞŶŬƵŶĨƚŝŵ:ĂŚƌϮϬϭϯŝŶ/ƚĂůŝĞŶǁŝƌĚĚĞƌŶůĂƐƐǀŽŵϭ͘Ͳϲ͘:ƵŶŝϮϬϭϱŝŶ>Ă
ŽůůĞƐƵƌ>ŽƵƉŝŶĚĞŶůƉĞƐͲDĂƌŝƚŝŵĞƐƐƚĂƚƚĨŝŶĚĞŶ͘dƌĞĨĨƉƵŶŬƚǁŝƌĚĚĂƐǁƵŶĚĞƌďĂƌĞƵŶĚϮϮ,ĞŬƚĂƌĞŶŐƌŽƐƐĞ
&ĞƌŝĞŶĚŽƌĨĞůĂŵďƌĂƐĞŝŶ͘sŽŶŚŝĞƌĂƵƐǁĞƌĚĞŶǁŝƌĚŝĞ'ĞůĞŐĞŶŚĞŝƚŚĂďĞŶ͕ĚŝĞsŽƌĂůƉĞŶƵŶĚĚĂƐ
<ƺƐƚĞŶŐĞďŝĞƚĂƵĨƐĐŚƂŶĞŶƵŶĚŐƵƚŐĞƉĨůĞŐƚĞŶtĂŶĚĞƌǁĞŐĞŶnjƵĞƌŬƵŶĚĞŶ͘
ŝĞĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶ&ĞƌŶǁĂŶĚĞƌǁĞŐĞƐŝŶĚĚĂƐŝŶĚĞŐůŝĞĚnjǁŝƐĐŚĞŶƵŶƐĞƌĞŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂĨƚĞŶ
ƵŶĚƚƌĂŐĞŶŵĂƐƐŐĞďůŝĐŚnjƵƌsĞƌƐƚćŶĚŝŐƵŶŐƵŶĚĚĞŵŐĞŐĞŶƐĞŝƚŝŐĞŶ<ƵůƚƵƌĂƵƐƚĂƵƐĐŚďĞŝ͘
ĂƐZĞŐŝŽŶĂůĂƵƐƐĐŚƵƐƐWƌŽǀĞŶĐĞͲůƉĞƐͲƀƚĞĚ͛njƵƌƵŶĚĚĞƌĞƉĂƌƚĞŵĞŶƚƐĂƵƐƐĐŚƵƐƐĚĞƌůƉĞƐDĂƌŝƚŝŵĞƐ
ĚĞƐĨƌĂŶnjƂƐŝƐĐŚĞŶtĂŶĚĞƌǀĞƌďĂŶĚĞƐͨ&ĠĚĠƌĂƚŝŽŶ&ƌĂŶĕĂŝƐĞĚĞůĂZĂŶĚŽŶŶĠĞWĠĚĞƐƚƌĞͩŚĂďĞŶƐŝĐŚŵŝƚĚĞŵ
ůŝŐƵƌŝƐĐŚĞŶƵƐƐĐŚƵƐƐĚĞƐŝƚĂůŝĞŶŝƐĐŚĞŶtĂŶĚĞƌǀĞƌďĂŶĚĞƐͨ&ĞĚĞƌĂnjŝŽŶĞ/ƚĂůŝĂŶĂƐĐƵƌƐŝŽŶŝƐŵŽͩ
njƵƐĂŵŵĞŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͕Ƶŵ/ŚŶĞŶƵŶǀĞƌŐĞƐƐůŝĐŚĞ^ƚƵŶĚĞŶƵŶĚdĂŐĞnjƵďĞƌĞŝƚĞŶ͘
tŝƌĞƌǁĂƌƚĞŶ^ŝĞƵŶĚŚŽĨĨĞŶĂƵĨĞŝŶĞnjĂŚůƌĞŝĐŚĞĞƚĞŝůŝŐƵŶŐ͊
:ĂĐƋƵĞƐWKZdd
'ĞŽƌŐĞƐDEK
WƌćƐŝĚĞŶƚ WƌćƐŝĚĞŶƚ
&&ƌĂŶĚŽŶŶĠĞůƉĞƐͲDĂƌŝƚŝŵĞƐ
&&ƌĂŶĚŽŶŶĠĞWƌŽǀĞŶĐĞͲůƉĞƐƀƚĞĚ͛njƵƌ
WZK'ZDD
DŽŶƚĂŐ͕ϭ͘:ƵŶŝ
x
ŶŬƵŶĨƚŝŵĞůĂŵďƌĂ͕ŵƉĨĂŶŐƵŶĚsĞƌƚĞŝůƵŶŐĚĞƌhŶƚĞƌŬƺŶĨƚĞ
x
ŝŵŵĞƌďĞnjƵŐ
&ƌƺŚĞƌďĞŶĚ
x
tŝůůŬŽŵŵĞŶƐƵŵƚƌƵŶŬ͕sŽƌƐƚĞůůƵŶŐĚĞƐtŽĐŚĞŶƉƌŽŐƌĂŵŵƐ
ďĞŶĚ
x
ƐƐĞŶŝŵĞůĂŵďƌĂ;Ϯ^ĞƌǀŝĐĞͿ
^ƉćƚĞƌĞƌ
EĂĐŚŵŝƚƚĂŐ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϯ͘:ƵŶŝ͕DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϯ͘:ƵŶŝ͕ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ϰ͘:ƵŶŝ͕&ƌĞŝƚĂŐ͕ϱ͘:ƵŶŝ
x
&ƌƺŚƐƚƺĐŬŝŵĞůĂŵďƌĂ
x
ďĨĂŚƌƚŵŝƚƵƐnjƵĚĞŶƵƐŐĂŶŐƐƉƵŶŬƚĞŶĚĞƌtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶŐĞŵćƐƐŶŵĞůĚƵŶŐ
DŝƚƚĂŐ
x
WŝĐŬŶŝĐŬ;njƵƐĂŵŵĞŶŐĞƐƚĞůůƚĚƵƌĐŚĚŝĞ<ŽĐŚďƌŝŐĂĚĞĚĞƐĞůĂŵďƌĂͿ
EĂĐŚŵŝƚƚĂŐ
x
tĂŶĚĞƌƵŶŐƵŶĚĞƐƵĐŚĚĞƌZĞŐŝŽŶ
ďĞŶĚ
x
ũĞĚĞŶďĞŶĚŝŵůƵď͗ŝŶĨƺŚƌƵŶŐŝŶEŽƌĚŝĐtĂůŬŝŶŐ
x
x
ƐƐĞŶŝŵĞůĂŵďƌĂ;Ϯ^ĞƌǀŝĐĞͿ
&ƌĞŝƚĂŐ͗'ĂůĂͲďĞŶĚŵŝƚdĂŶnjƵŶĚhŶƚĞƌŚĂůƚƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵ
sŽƌŵŝƚƚĂŐ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϲ͘:ƵŶŝ
sŽƌŵŝƚƚĂŐ
x
x
&ƌƺŚƐƚƺĐŬŝŵĞůĂŵďƌĂ
ďĨĂŚƌƚǀŽŵĞůĂŵďƌĂ;ƐćŵƚůŝĐŚĞƐ'ĞƉćĐŬǁŝƌĚŝŵĞůĂŵďƌĂĂƵĨďĞǁĂŚƌƚͿ
^ƉćƚĞƌĞƌ
sŽƌŵŝƚƚĂŐ
x
x
ĨĞŝĞƌůŝĐŚĞƵƐĂŵŵĞŶŬƵŶĨƚ
ƉĞƌŝƚŝĨ
DŝƚƚĂŐ
x
WŝĐŬŶŝĐŬ
EĂĐŚŵŝƚƚĂŐ
x
ZƺĐŬŬĞŚƌŝŶƐĞůĂŵďƌĂ͘ĞŚćŶĚŝŐƵŶŐĚĞƐ'ĞƉćĐŬƐ͘ŶĚĞĚĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ͊
ZhE'E
EĂĐŚĨŽůŐĞŶĚĨŝŶĚĞŶ^ŝĞĞŝŶĞƵƐĂŵŵĞŶƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ͕ǁĞůĐŚĞǁŝƌ/ŚŶĞŶǁćŚƌĞŶĚĚŝĞƐĞŵ
dƌĞĨĨĞŶĂŶďŝĞƚĞŶ͘
ŝƚƚĞŐĞďĞŶ^/ĞƵŶƐ/ŚƌĞĂƵƐŐĞǁćŚůƚĞŶtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶĂƵĨĚĞŵŶŵĞůĚĞĨŽƌŵƵůĂƌďĞŬĂŶŶƚ͘
WƌŽdĂŐŬĂŶŶĞŝŶĞtĂŶĚĞƌƵŶŐĂƵƐŐĞǁćŚůƚǁĞƌĚĞŶ͊
thEdZ<hE&d
DER PARK
‡Der Park ist ruhig und mit provenzalischer Natur
ŵŝƚƚĞŶŝŶĞŝŶĞŵŚƵŶĚĞƌƚũćŚƌŝŐĞŶKůŝǀĞŶŚĂŝŶ
ŐĞůĞŐĞŶ
ͻĞƌůƵďǁƵƌĚĞǀƂůůŝŐƌĞŶŽǀŝĞƌƚƵŶĚǀĞƌĨƺŐƚƺďĞƌ
ŬůŝŵĂƚŝƐŝĞƌƚĞtŽŚŶƵŶŐĞŶ
ͻ>ŝĞŐƚŐĞŐĞŶƺďĞƌ^ĂŝŶƚͲWĂƵůĚĞsĞŶĐĞĂƵĨĚĞŵ'ĞŵĞŝŶĚĞͲ
ŐĞďŝĞƚǀŽŶ>ĂŽůůĞͲƐƵƌͲ>ŽƵƉ
ͻ/ĚĞĂůĞƌ^ƚĂŶĚŽƌƚnjǁŝƐĐŚĞŶĚĞŶďĞŬĂŶŶƚĞŶKƌƚĞŶĚĞƌ
ƀƚĞĚ͛njƵƌƵŶĚĚĞŵ,ŝŶƚĞƌůĂŶĚǀŽŶEŝnjnjĂ
IHRE UNTERKUNFT
ŝĞƌĞŶŽǀŝĞƌƚĞŶtŽŚŶƵŶŐĞŶ͕ĂƵĨŐĞƚĞŝůƚĂƵĨϵĞŝŶͲŽĚĞƌ
njǁĞŝŐĞƐĐŚŽƐƐŝŐĞ͕ŬůĞŝŶĞ/ŶŚĞŝƚĞŶŽĚĞƌŝŶŽƉƉĞůƉĂǀŝůůŽŶŚćůĨƚĞŶ͕
ůŝĞŐĞŶŝŶĞŝŶĞŵϮϬ,ĞŬƚĂƌĞŶŐƌŽƐƐĞŶ<ŝĞĨĞƌŶǁĂůĚ͘
:ĞĚĞtŽŚŶƵŶŐŝƐƚĂƵƐŐĞƌƺƐƚĞƚŵŝƚ͗
ͻĂĚĞnjŝŵŵĞƌŵŝƚƵƐĐŚĞ͖ŵĞŚƌŚĞŝƚůŝĐŚƐĞƉĂƌĂƚĞdŽŝůĞƚƚĞ͘
ͻ<ůŝŵĂƚŝƐŝĞƌƵŶŐ
ͻ&ůĂĐŚďŝůĚĨĞƌŶƐĞŚĞƌ
hŶƚĞƌŬƵŶĨƚƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͗
/ŶǁĞŝͲ͕ƌĞŝͲŽĚĞƌsŝĞƌďĞƚƚͲtŽŚŶƵŶŐ;ǀŽƌďĞŚćůƚůŝĐŚĚĞƌŶnjĂŚůdĞŝůŶĞŚŵĞƌͿ
AUSSTATTUNG
ͻ<ŽƐƚĞŶůŽƐĞtŝ&/ͲŽŶĞ
ͻZĞƐƚĂƵƌĂŶƚŵŝƚdĞƌƌĂƐƐĞ;ϯ^ƉĞŝƐĞƐćůĞƵŶĚĞŝŶĞŐĞĚĞĐŬƚĞƵŶĚ
ďĞŚĞŝnjďĂƌĞdĞƌƌĂƐƐĞͿ
ͻϮ^ĞƌǀŝĐĞũĞĚĞŶďĞĚĨƺƌEĂĐŚƚĞƐƐĞŶ
ͻĂƌ>ŽƵŶŐĞŵŝƚdĞƌƌĂƐƐĞ
ͻϯ^ĐŚǁŝŵŵďĞĐŬĞŶ;ŝŶƐŐĞƐĂŵƚϮϱϬŵϮͿ
ͻϮWĠƚĂŶƋƵĞͲĂŚŶĞŶ͕ϯdĞŶŶŝƐĨĞůĚĞƌ͕WůćƚnjĞĨƺƌsŽůůĞLJͲ
ƵŶĚĂƐŬĞƚďĂůů
DŝŶŝͲ'ŽůĨ
ANFAHRT
W<tͬ
ƵƐ
ͻƵƚŽďĂŚŶϴďŝƐĂŐŶĞƐͲƐƵƌͲDĞƌ͕ƵƐĨĂŚƌƚϰϳĂƵƐZŝĐŚƚƵŶŐŝdžĞŶWƌŽǀĞŶĐĞ͕ĚĂŶŶZŝĐŚƚƵŶŐsĞŶĐĞƵŶĚ>ĂŽůůĞͲƐƵƌͲ
>ŽƵƉĂƵĨĚĞƌEϴϱďŝƐnjƵƌďnjǁĞŝŐƵŶŐsŝůůĞŶĞƵǀĞͲ>ŽƵďĞƚ͕ĚĂŶŶĂƵĨĚĞƌϲďŝƐŽůůĞͲƐƵƌͲ>ŽƵƉ͘ŵKƌƚƐĞŝŶŐĂŶŐƐďĞŝĚĞƌ
dĂŶŬƐƚĞůůĞĂƵĨϵϬϬŵĚĞƌ^ƚƌĂƐƐĞŶĂĐŚ'ƌĂƐƐĞĨŽůŐĞŶ͕ĚĂŶŶŶĂĐŚĚĞŵDƵŶŝĐŝĂůͲ^ƚĂĚŝŽŶĂƵĨĚŝĞĞƌƐƚĞ^ƚƌĂƐƐĞůŝŶŬƐ
ĂďďŝĞŐĞŶ͖ďĞŝĚĞƌŶćĐŚƐƚĞŶ<ƌĞƵnjƵŶŐŶĂĐŚϲϬϬŵďĞĨŝŶĚĞƚƐŝĐŚĂƵĨĚĞŵ,ƺŐĞůĚĞƌůƵďĞůĂŵďƌĂ
ͻ'ƌĂƚŝƐͲWĂƌŬŝŶŐŝŵůƵďĨƺƌW<tƐƵŶĚZĞŝƐĞďƵƐƐĞ͘
ͻtŝĐŚƚŝŐ͗ŝĞƵĨĂŚƌƚƐƐƚƌĂƐƐĞnjƵŵůƵďŝƐƚĨƺƌ&ĂŚƌnjĞƵŐĞƺďĞƌϭϵdŽŶŶĞŶŐĞƐƉĞƌƌƚ;ďĞŝĚĞƌtĂŚůĚĞƐZĞŝƐĞďƵƐĞƐďŝƚƚĞ
ďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƚŝŐĞŶ͊Ϳ
ĂŚŶ
ͻĂŚŶŚŽĨĂŐŶĞƐƐƵƌDĞƌϲŬŵ
ͻd'sͲĂŚŶŚŽĨŶƚŝďĞƐϭϱŬŵ
&ůƵŐ
ͻ&ůƵŐŚĂĨĞŶEŝnjnjĂϭϮŬŵ
ƵďƌŝŶŐĞƌďƵƐƐĞǁĞƌĚĞŶƐŽǁŽŚůďĞŝŶŬƵŶĨƚǁŝĞĂƵĐŚďĞŝďĨĂŚƌƚĚŝĞsĞƌďŝŶĚƵŶŐĞŶǀŽŶƵŶĚnjƵ&ůƵŐŚĂĨĞŶŽĚĞƌ
ĂŚŶŚŽĨƐŝĐŚĞƌƐƚĞůůĞŶ͊
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
ĂƚƵŵ
WƌĞŝƐ
ϭ͘ďŝƐϲ͘:ƵŶŝϮϬϭϱ
ϰϲϬΦĂůůĞƐŝŶďĞŐƌŝĨĨĞŶ
hŶƚĞƌŬƵŶĨƚ͕sŽůůƉĞŶƐŝŽŶ;WŝĐŬŶŝĐŬĂŵDŝƚƚĂŐĂŶĚĞŶtĂŶĚĞƌƚĂŐĞŶͿ
tŝůůŬŽŵŵĞŶƐͲhŵƚƌƵŶŬ͕,ĂŶĚƚƺĐŚĞƌ͕ ƵƐƚƌĂŶƐĨĞƌƐďĞŝŶͲƵŶĚďƌĞŝƐĞ͕
hŶƚĞƌŚĂůƚƵŶŐ͕ƵƐƚƌĂŶƐĨĞƌƐnjƵĚĞŶtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶĚnjƵƌƺĐŬ͕>ĞŝƚƵŶŐ
ĚĞƌtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶĚƵƌĐŚŐĞƐĐŚƵůƚĞtĂŶĚĞƌůĞŝƚĞƌ͕'ĂůĂĂďĞŶĚ͙
tŝůůŬŽŵŵĞŶƐŐĞƐĐŚĞŶŬĞ
tĞŝƚĞƌĞƐ
:ĞŶĂĐŚŐĞǁćŚůƚĞƌtĂŶĚĞƌƵŶŐ͗DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚnjƵŵĞƐƵĐŚĚĞƌ
ƐŝŶŶďŝůĚůŝĐŚĞŶKƌƚĞĚĞƌZĞŐŝŽŶ;sŝůůĂƉŚƌƵƐƐŝǀŽŶZŽƚŚĐŚŝůĚ͕WĂƌĨƵŵͲ
DƵƐĞƵŵŝŶ'ƌĂƐƐĞ͕ĚŝĞ>ĠƌŝŶƐͲ/ŶƐĞůŶ͘͘͘Ϳ
ŶŵĞůĚƵŶŐĞŶŬƂŶŶĞŶŝŵ/ŶƚĞƌŶĞƚĂƵĨĚĞƌ
^ĞŝƚĞĚĞƐŽŵŝƚĠƌĠŐŝŽŶĂůĚĞZĂŶĚŽŶŶĠĞ
WǀŽƌŐĞŶŽŵŵĞŶǁĞƌĚĞŶ͗
ŚƚƚƉ͗ͬͬƉĂĐĂ͘ĨĨƌĂŶĚŽŶŶĞĞ͘Ĩƌͬ
;DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚnjƵƌƵĐŚƵŶŐƵŶĚKŶůŝŶĞͲĞnjĂŚůƵŶŐͿ
<ŽŶƚĂŬƚ͗DĞůůĞŚůŽĠK^^
dĞů͗ϬϰϵϭϮϰϰϯϰϭͲϬϳϳϭϬϮϵϳϰϰ
hD&Z'mZ/Z/^'tK,E,/dEZtEZsZ/E͕/Z
hZKW/^,EtEZsZ/E/'hE'E'^,>K^^E^/E
ĞƌĨƌĂŶnjƂƐŝƐĐŚĞtĂŶĚĞƌǀĞƌďĂŶĚͨ&ĠĚĠƌĂƚŝŽŶ&ƌĂŶĕĂŝƐĞĚĞůĂZĂŶĚŽŶŶĠĞWĠĚĞƐƚƌĞͩĂƌďĞŝƚĞƚ
njƵƌĞŝƚĂŶĞŝŶĞŵWƌŽũĞŬƚ͕ĚĂƐnjƵŵŝĞůŚĂƚ͕ĚĞŶƵƐƚĂƵƐĐŚnjǁŝƐĐŚĞŶƐĞŝŶĞŶsĞƌĞŝŶĞŶƵŶĚ
ĚĞŶDŝƚŐůŝĞĚƐŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞŶĚĞƌtsnjƵĨƂƌĚĞƌŶ͘ŝĞ/ĚĞĞĚŝĞƐĞƐWƌŽũĞŬƚĞƐ͕ĚĂƐƐŝĐŚĂŶĂůůĞ
tĂŶĚĞƌĞƌĚĞƌtsͲDŝƚŐůŝĞĚƐŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞŶƌŝĐŚƚĞƚ͕ǁƵƌĚĞďĞƌĞŝƚƐĂŶůćƐƐůŝĐŚĚĞƌtsͲ
:ĂŚƌĞƐǀĞƌƐĂŵŵůƵŶŐϮϬϭϰŝŶ^ĐŚƂŶĞĐŬͬǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘hŵĚĂƐWƌŽũĞŬƚŶƵŶǁĞŝƚĞƌnjƵ
ĞŶƚǁŝĐŬĞůŶ͕ďĞŶƂƚŝŐĞŶǁŝƌŶŐĂďĞŶƺďĞƌ/ŚƌĞ'ĞǁŽŚŶŚĞŝƚĞŶďĞƚƌĞĨĨĞŶĚĚĞƌKƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ
ǀŽŶtĂŶĚĞƌƌĞŝƐĞŶ͘tĞůĐŚĞƐƐŝŶĚ/ŚƌĞƌǁĂƌƚƵŶŐĞŶ͕ǁĞůĐŚĞZĞŝƐĞnjŝĞůĞŝŶ&ƌĂŶŬƌĞŝĐŚƐŝŶĚĨƺƌ
^/ĞďĞƐŽŶĚĞƌƐŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚ͕ƵƐǁ͘
tŝƌĚĂŶŬĞŶ/ŚŶĞŶĨƺƌĚŝĞ,ŝůĨĞ͕ĚŝĞ^/ĞƵŶƐŵŝƚĚĞƌĞĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐĚŝĞƐĞƌhŵĨƌĂŐĞůĞŝƐƚĞŶ
ǁĞƌĚĞŶ͗
tĞŶŶ^ŝĞĞŝŶĞZĞŝƐĞŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ
tŝĞůĂŶŐĞĚĂƵĞƌƚĚŝĞƐĞ͍
…ϭdĂŐ
…tŽĐŚĞŶĞŶĚĞ
…ϭtŽĐŚĞ …ůćŶŐĞƌĂůƐĞŝŶĞtŽĐŚĞ;ŵĂĐŚĞŶ^ŝĞŐĞŶĂƵĞƌĞŶŐĂďĞŶnjƵƌĂƵĞƌͿ͗
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ͗
KƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ^ŝĞĚŝĞWƌŽŐƌĂŵŵĞŝŚƌĞƐƵĨĞŶƚŚĂůƚĞƐƐĞůďƐƚ͍ũÅ
ŶĞŝŶ…
tĞŶŶŶĞŝŶ͕ĂŶǁĞŶǁĞŶĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚ͍;ZĞŝƐĞďƺƌŽ͕WĂƌƚŶĞƌ͕<ŽŶƚĂŬƚŝŵŝĞůůĂŶĚ͕
dŽƵƌŝƐŵƵƐďƺƌŽ͕͙Ϳ
KƌŐĂŶŝƐŝĞƌĞŶ^ŝĞĚŝĞdƌĂŶƐƉŽƌƚĞƐĞůďƐƚ͍͗ ũÅ ŶĞŝŶ…
tĞŶŶũĂ
ŝƐnjƵŵZĞŝƐĞnjŝĞů͗ ũÅ ŶĞŝŶ…
tćŚƌĞŶĚĚĞƐƵĨĞŶƚŚĂůƚĞƐ͗ũÅ ŶĞŝŶ…
tĞŶŶŶĞŝŶ͕ĂŶǁĞŶǁĞŶĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚ͗;ƵƐƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ͕<ŽŶƚĂŬƚŝŵŝĞůůĂŶĚ͕͙͘Ϳ͗
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
tĞůĐŚĞŶhŶƚĞƌŬƵŶĨƚƐĂƌƚĞŶŐĞďĞŶ^/ĞĚĞŶsŽƌnjƵŐ͍;DĞŚƌĨĂĐŚŶĞŶŶƵŶŐĞŶŵƂŐůŝĐŚͿ
…,ĞƌďĞƌŐĞŶ …WƌŝǀĂƚƵŶƚĞƌŬƺŶĨƚĞ
GAGLIARDO Gérald
Accueil- Randonnée- Tourisme
08/01/2015
…,ŽƚĞůƐ;ďŝƚƚĞƵŵŶŐĂďĞĚĞƌ<ĂƚĞŐŽƌŝĞϭΎ͕ϮΎ͙Ϳ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
…ŶĚĞƌĞ;ďŝƚƚĞƉƌćnjŝƐŝĞƌĞŶͿ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ƵĐŚĞŶ^ŝĞĞŝŶĞŶmďĞƌƐĞƚnjĞƌ͍͗ũÅ
ŶĞŝŶ…
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ͗
ƵĐŚĞŶ^/ĞĞŝŶĞŶ&ƺŚƌĞƌ͍͗ũÅ
ŶĞŝŶ…
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ͗
/ŚƌĞtĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ͗
^ŝĞƐŝŶĚĂƵƐŐĞƌŝĐŚƚĞƚĂƵĨ;DĞŚƌĨĂĐŚŶĞŶŶƵŶŐĞŶŵƂŐůŝĐŚͿ͗
…tĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶĂůůĞƌƌƚ …dŽƵƌĞŶĨƺƌĨŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƚƚĞŶĞtĂŶĚĞƌĞƌ
…&ĂŵŝůŝĞŶǁĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ
…dŽƵƌĞŶĨƺƌtĂŶĚĞƌĞƌŵŝƚĞŝŶŐĞƐĐŚƌćŶŬƚĞƌ
DŽďŝůŝƚćƚ
ĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ͗
tĞůĐŚĞŶ^ĐŚǁŝĞƌŝŐŬĞŝƚƐŐƌĂĚďŝĞƚĞŶ^/ĞĂŶ͕͗
…>ĞŝĐŚƚ
…DŝƚƚĞů
…^ĐŚǁŝĞƌŝŐ
…ŵŝƚ,ƂŚĞŶƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶ …ŽŚŶĞ,ƂŚĞŶƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚĞ
…dĂŐĞƐǁĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ
…DĞŚƌƚĂŐĞƐǁĂŶĚĞƌƵŶŐĞŶ
tćƌĞŶ/ŚŶĞŶďĞŝĚĞƌsŽƌďĞƌĞŝƚƵŶŐĞŝŶĞƌZĞŝƐĞŶĂĐŚ&ƌĂŶŬƌĞŝĐŚĚŝĞ<ŽŵƉĞƚĞŶnjƵŶĚĚŝĞ
<ĞŶŶƚŶŝƐƐĞƵŶƐĞƌĞƌƂƌƚůŝĐŚĞŶtĂŶĚĞƌǀĞƌĞŝŶĞĞŝŶĞǁŝůůŬŽŵŵĞŶĞ,ŝůĨĞ͍
/ŚƌĞDĞŝŶƵŶŐ͗
tĞŝƚĞƌĞĞŵĞƌŬƵŶŐĞŶ͗
GAGLIARDO Gérald
Accueil- Randonnée- Tourisme
08/01/2015