Der Pulkautaler 4/2014

Zugestellt durch Post.at
Der Pulkautaler
Zeitschrift für die Bewohner, Gäste und Freunde der Gemeinden Alberndorf, Hadres, Haugsdorf, Mailberg, Pernersdorf und Seefeld-Kadolz
21. Jahrgang/Nummer 4 Preis: € 1,Alberndorf
Hadres
Dezember/Jänner/Februar 2014/2015
Jubiläumsfest
30 Jahre Adventtreffen
in Hadres
Bericht auf den Seiten 2 und 3
Haugsdorf
Mailberg
Foto: Sonja Jordan
Pernersdorf
Die „Initiative Pulkautal” wünscht Ihnen und Ihrer Familie
ein schönes Weihnachtsfest und viel Glück für 2015!
Seefeld-Kadolz
Seite 8
Neues aus der Klima- u.
Energiemodellregion Pulkautal
Werden Sie Strom-Spar-Familie Seite 4
„2 Hauben” für das Restaurant Seite 15
Schlosskeller im Mailberg
30. Adventtreffen in der Kellertrift Hadres
30. Adventtreffen in Hadres 2014
Samstag, 06. Dezember und Sonntag, 07. Dezember, 13 bis 18 Uhr
Samstag, 13. Dezember und Sonntag, 14. Dezember,13 bis 18 Uhr
Bereits zum 30. Mal findet an vier Tagen im Dezember,
am 2. und 3. Adventwochenende jeden Jahres, in der längsten
und stimmungsvollen, in ein sanftes Hügelland eingebetteten
Kellergasse Europas das wohl bedeutendste Advent-Event im
klassischen Pulkautal statt.
Gründer, Förderer und Erhalter des
Adventtreffens in der Trift von Hadres vor der
von der Adventgemeinschaft in der Trift errichteter Krippe
Frau Anna Jencsok, Herr Atbürgermeister Josef Fürnkranz,
Herr Johann Dorner, Obm. Stv. der Adventgemeinschaft Hadres
Herr Karl Schiel, Obm. der Adventgemeinschaft Hadres
2 | Der Pulkautaler
Sa 6. / So 7. und Sa 13. / So 14. Dezember, jeweils 13 - 18 Uhr
Am 6. und 7. Dezember kommt der Hl. Nikolaus auf einem
Oldtimertraktor zu den Kindern, in Begleitung zwar
kettenrasselnder, doch sonst friedlicher Krampusse.
Kinder können sich in einem Keller schminken lassen.
Am 6. Dezember liest der österreichische Schriftsteller
Alfred Komarek, Weihnachtsgeschichten.
An jedem dieser Tage gibt es in etwa 60 Presshäusern nicht
nur von Künstlern und Hobbykünstlern angebotene
handgefertigte Schmuck- und Ziergegenstände, Spielzeug,
Naturprodukte sowie individuelle adventbezogene Geschenke
zu bestaunen und zu erwerben, sondern auch für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Unter der Leitung von Kpm. Franz Schönauer spielen für Sie
u.a. die Weinviertler Fiata-Musi und die Dorfmusik Hadres.
Besonders freuen wir uns auf die Unterstützung der
Volksschulkinder Hadres, die unser Adventtreffen mit ihrem
Gesang zum wiederholten Male verschönern werden, unter der
Leitung von VL Dipl.-Päd.Elke Gartler.
Mit einer feierlichen Adventstunde beim Brunnen am Sonntag,
14. Dezember um 17 Uhr durch Dechant und Pfarrer Kan.
Msgr. Willibald Steiner beginnt der Ausklang des heurigen
Adventtreffens.
Wir wünschen allen Besuchern ein frohes Fest und ein
sanftes Hinübergleiten ins Neue Jahr.
Der Pulkautaler | 3
Wir suchen die „Strom-Spar-Familie”
Initiative Pulkautal beteiligt sich an der Aktion des Landes NÖ
Der Verein Initiative
Pulkautal schließt
sich der Aktion des Land Niederösterreich an und sucht die „StromSpar-Familie“ im Pulkautal.
Ob Single-Haushalt oder Großfamilie, jeder der es schafft, seinen monatlichen Jahresverbrauch um mindestens fünf Prozent zu senken und
eine monatlich geführte Energiebuchhaltung nachweisen kann, nimmt an
der Verlosung eines Elektro-Rollers
und einer hocheffizienten Waschmaschine von Miele teil. Die ersten 100
registrierten Haushalte, die das Einsparziel erreichen, erhalten außerdem
einen Gutschein der Kulinarik-Initiative „So schmeckt Niederösterreich“
im Wert von 30 Euro. Darüber hinaus
winken weitere Sachpreise.
Auch die sechs Gemeinden der
Initiative Pulkautal belohnen ihre
„Strom-Spar-Familien“. In jeder
Gemeinde wird je eine Siegerfamilie
mit einem Essensgutschein im Wert
von € 100.- verwöhnt (einzulösen in
den Pulkautaler-Partnerbetrieben).
Mitmachen auf: www.strom-spar-familie.at
v.l.n.r.: Ing. Leopold Schwarz, RB Doris Mutz, Ing.
Reinhard Indraczek
Weiter Informationen erhalten Sie
bei der Energieberatungshotline der
Energie-und Umweltagentur NÖ
Tel. 02742 221 44.
im
Der Kastaniengarten im Winterschlaf erstrahlt an diesem einen Tag (Sonntag, 30. November 2014, ab 14 Uhr) im
herrlichen Weihnachtsglanz: Feuerkörbe, Fackeln und Lichterketten zaubern besinnliche Adventstimmung in den vorweihnachtlichen Garten. Selbstgebasteltes ist hier genauso zu finden, wie kulinarische Schmankerln. Genießen Sie im
beheizten Salettl Kaffee und selbstgemachte Mehlspeisen des Kindergarten-Teams. Natürlich dürfen Glühwein und
Punsch auch nicht fehlen. Das Jungbläserquartett spielt stimmungsvolle Weihnachtslieder.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Adventsonntag! Familie Weinwurm und Team!
Sonntag, 1. Dezember 2013
ab 14 Uhr
1. Pulkautaler
Modelleisenbahnclub
Der Kastaniengarten im Winterschlaf erstrahlt an diesem
einenin
TagHadres
im herrlichen Weihnachtsglanz. Feuerkörbe,
Die Modellbahnanlage
Rathaus
ist zum Hadreser zaubern besinnliche
Fackelnimund
Lichterketten
Adventmarkt am 2. und 3. Adventwochenende wieder geöffnet.
Adventstimmung
in den Garten.
An allen Tagen
von 10 - 18 Uhr.
Dieses Mal gibt es einen kleinen Modellbahn-Flohmarkt mit
vielen schönen
Sachen und natürlich einem
Imbiss.
Selbstgebasteltes
ist kleinen
hier genauso
zu finden, wie
Schauen Sie sich das an.
kulinarische Schmankerln. Genießen Sie im beheizten
Salettl Kaffee und selbstgemachte Mehlspeisen.
Natürlich dürfen Glühwein und Punsch auch nicht fehlen.
4 | Der Pulkautaler
Das Jungbläserquartett spielt stimmungsvolle
Weihnachtslieder.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Vorstand des M.C.H.
Neues auf Simon Polt´s
Spuren ... Ein Beitrag von Alfred Komarek
Es weht ein frischer, belebender Wind durch das Pulkautal.
Der liegt am tatkräftigen und ideenreichen Zusammenwirken jener
fünf Gemeinden, die am PoltRadwanderweg beteiligt sind.
Eine Broschüre wird das Wandererlebnis vertiefen und Auskunft
darüber geben, wo Türen gastfreundlich offen stehen. An den interessantesten Plätzen werden Schautafeln
das Pulkautal mit den Romanen
und Filmen rings um Simon Polt
verknüpfen und natürlich auch
dafür sorgen, dass dieser besonders
familienfreundliche Radwanderweg
auch für Kinder spannend und lustig
wird.
Bei einer großen Veranstaltung
in Wien habe ich Familien kennengelernt, die schon auf den Spuren
Polts unterwegs waren und davon
erzählt, was es in Zukunft noch
alles so geben wird. „Genau das ist
es, was wir uns wünschen!“, war die
begeisterte Reaktion. Es ist schon so,
dass sich unser Slogan "Pulkautal.
Radwandertal" allmählich im
Bewusstsein der Radlerinnen und
Radler festsetzt. Jetzt geht es darum,
dieses Interesse und die damit
geweckten Erwartungen mit neuen
Ideen und Angeboten zu erfüllen.
Ein schöner, rundum erfreulicher
Ausflug ins Pulkautal ist nun einmal
die denkbar beste Werbung.
Erfreulicherweise gibt es schon
jetzt eine Menge anzubieten: Der
Adventmarkt in Hadres verzaubert
seit nunmehr dreißig Jahren die
Kellergasse. Daher werde ich in diesem Jahr mit einer weihnachtlichen
Lesung dabei sein. Zum Jahresbeginn
wird dann ein liebevoll geschnürtes
Erlebnispaket samt Lesung im schönen Weinkeller der Euregio-Vinothek
in der Kellergasse von Großkadolz
Herz und Gemüt erwärmen. Nicht
zuletzt sind Radwandertage schon
jetzt Grund zur Vorfreude: „Ein Tal
am Rad" und der „Radwandertag in
Hadres“ im Sommer, außerdem im
Frühjahr ein ganz besonderer „PoltRadwandertag“, diesmal gemeinsam
mit der Weintour Weinviertel.
(Alle Termine und Details weiter unten)
Es werden bestimmt noch weitere
Veranstaltungen dazu kommen und
alle Aktivitäten zusammen machen
das Pulkautal immer mehr zu einem
Reiseziel, das Vieles zu bieten hat
und dabei entspannt seiner heiteren
Gelassenheit treu bleibt.
Ja, und dann gibt´s noch etwas
zu berichten: Soeben hat Erwin Steinhauer den renommierten Niederösterreichischen Tourismuspreis erhalten. Für diesen Abend wurde übrigens ein Film gedreht, in dem Karl
Hohenlohe auf meinem Waffenrad
durch die Kellergasse von Untermarkersdorf gefahren ist. Er hat
darüber im Kurier berichtet - und
schon war unserer Pulkautal wieder
einmal ohne großen Aufwand aber
wirkungsvoll in den Medien präsent.
Dieses Waffenrad ... als ich vor
nunmehr 36 Jahren ins Pulkautal
gekommen bin, waren die an sich
unzerstörbaren schwarzen Vehikel
überall zu sehen. Heute sind sie sehr
selten geworden und die Initiative
Pulkautal sucht eins, so ein richtiges,
mit Rücktritt und dieser famosen
Bremse für's Vorderrad, die einen
Hartgummistoppel so unnachahmlich zartfühlend auf den Reifen
drückt.
Nun aber zum Vormerken und
Vorfreuen:
Samstag, 6. Dezember 15 Uhr
Weihnachtslesung von Alfred
Komarek beim Adventmarkt in der
Kellergasse von Hadres.
6. - 8. Februar 2015 (Fr, Sa, So)
Ein Wochenende mit Wein, Entspannung, Geselligkeit und Polt
Freitag:
Anreise
mit
freier
Programmwahl
wie:
Kegeln, Saunabesuch, Indoor-
Foto: Enzmann NÖN
Kinderspielbereich usw.
Samstag: Fackelwanderung zur Kellergasse Großkadolz in die EuregioVinothek mit Polt-Lesung und
anschließender Weinkost.
Sonntag: Feinschmecker - Mittagsbuffet
13. - 15. März 2015 (Fr, Sa, So)
noch ein Wochenende wie oben
beschrieben.
Anmeldung: [email protected],
www.jufa.eu/weinviertel
Tel.: +43 (0) 5/7083-730
Samstag, 11. April 2015
2. Polt-Radwandertag:
Gemeinsam mit der Weintour Weinviertel ein genussreiches Wochenende
im Pulkautal erleben. Schon am
Freitag den 10. April: Wein.Tour.
Opening in Mailberg, Restaurant
Schlosskeller.
Am Samstag durchwandern Sie
mit dem Fahrrad die Landschaft
des Pulkautales auf den Spuren von
Simon Polt. Auf der Rundstrecke
gibt es zahlreiche Schauplätze aus
den Romanen und Filmen zu entdecken, dazu noch kleine Lesungen mit
Alfred Komarek. Gestartet wird um
9 Uhr beim Jufa-Gästehaus SeefeldKadolz.
An diesem Wochenende öffnen die
Weinstraßen-Betriebe ihre Weingüter, Presshäuser und Vinotheken
und laden zur Verkostung des neuen
Jahrgangs ein.
Der Pulkautaler | 5
Neues Gärtnerei-Team
Nachfolge für Gärtnerei Tötzl gefunden
Mit großem Bedauern, erfuhr die
Gemeinde Seefeld-Kadolz von der Betriebsschließung der Gärtnerei Ernst
Tötzl. Doch es war für Herrn Tötzl
sicher keine leichte Entscheidung
und wir wünschen ihm auf seinem
weiteren Lebensweg alles Gute und
bedanken uns für die hervorragende
Zusammenarbeit!
Umso mehr freut es uns, dass sich
ein neues Team gefunden hat, diesen
Betrieb wieder zu öffnen und weiter
zu führen. Wir heißen sie in unserer
Gemeinde herzlich Willkommen
und wünschen ihnen viel Erfolg für
die Zukunft.
Gerne veröffentlichen wir die
nachstehenden Zeilen des neuen
Kreativ-Garten-Teams:
Liebe Pulkautaler!
Wir freuen uns Sie ab November in
unserer Gärtnerei begrüßen zu dürfen. Für
individuelle Wünsche und Aufträge sind
wir auch außerhalb der Geschäftszeiten
jederzeit für Sie unter folgenden Telefonnummern erreichbar:
0664/1232320 (Claudia Orth) und
0676/5855148 (Markus Winter)
Es ist uns eine Freude in Seefeld-Kadolz
zu sein und Ihnen mit unseren Blumen
und Allerlei das Leben zu verschönern.
Die Türen sind immer für Sie offen. Unser
Team freut sich auf Sie.
v.l.n.r.: Markus Scheer, Markus Winter und
Claudia Orth
Öffnungszeiten
Mo, Di, Do, Fr: 9 -12 und 15 -18 Uhr
Sa: 9 -13 Uhr
„Zwa Voitrottln” in Pfaffendorf-Karlsdorf
Am Samstag den 4. Oktober 2014 besuchten zahlreiche Gäste das Kabarett der „ZWA VOITROTTLN” (Dieter Hörmann u. Johannes Glück) im
Dorfhaus. In ihrem Programm "Kifferglück" haben sie auf künstlerischkabarettistische Art und Weise aktuelle Themen wie Politik, Gesundheitswesen,
usw....besprochen.
Die Gäste unter ihnen auch Bmg. Kosch mit Gattin sowie Vize-Bgm. Wittmann
und einige Gemeinderäte wurden gut unterhalten. Der Dorferneuerungsverein
Pfaffendorf-Karlsdorf sorgte, wie immer bei Veranstaltungen, für das leibliche
Wohl.
Tel. 0 29 44 / 23 45 Fax DW 10
mit starken Partnern
für Elektrogeräte
zum Bestpreis
Ihr
Küchen
Partner
&
Küchen
www.elektro-hoeller.at
Richard Höller
Elektroinstallationen
Photovoltaik
Lichttechnik
Netzwerktechnik
EIB - Gebäudesystemtechnik
2054 Haugsdorf, Laaer Str. 54
Tel. & Fax: +43 (0)2944 26026
Mobil: +43 (0)664 1173886
Mail: [email protected]
Wir bieten jegliche Elektroinstallationsarbeiten, egal ob Neubau, Sanierung, Umbau, Zubau.
Neben klassischen Elektroinstallationen bieten wir auch die Installation von BUS – Systemen,
beraten und erarbeiten Lichttechnische Lösungen, bieten maßgeschneiderte Netzwerklösungen
und die Installation von Photovoltaikanlagen!
6 | Der Pulkautaler
Baumarktpreise
für´s gesamte Sortiment
Birgit Schiefer
Landjugend Haugsdorf im Einsatz der Wohltätigkeit
Verwucherte und aufgelöste Gräber, abgefallenes Mauerwerk und verbleichte Friedhofsbänke warteten auf
die Mitglieder der Landjugend Haugsdorf am Pfaffendorfer Friedhof.
Dies ist nur ein Bruchteil der Dinge
die von 19. – 21. 9 für die Jugendlichen
zu tun waren. Im Rahmen des heurigen Projektmarathons mussten die
aufgelösten Gräber, die schon vergessen schienen, verschönert beziehungsweise entfernt werden, um den
Gesamteindruck des Friedhofes zu
verbessern.
Keine so leichte Aufgabe, wenn
man bedenkt, dass das geheime Projekt erst Freitagabend von Bürgermeister Eduard Kosch übergeben wurde. Danach blieben genau
42,195 Stunden
- die exakte
Marathonzeit - Zeit, um das Projekt
umzusetzen und schließlich der
Gemeinde zu präsentieren.
Noch Freitagnacht musste viel
getan werden. Es wurden 700 Flyer für
die Projektpräsentation am Sonntag
gedruckt und im gesamten Pulkautal
ausgetragen. Außerdem musste ein
passender Name für die diesjährigen
Arbeiten gefunden werden, „Schöner
Ruhen - Einsatz am Friedhof“ schien
der perfekte Name für dieses Projekt
zu sein. Unter diesem Thema gingen
sie die Arbeiten am morgendlichen
v.l.n.r.: vorne Bgm. Eduard Kosch, Florian Hofmann, Petra Hebenstreit, Stefanie Hofstetter, Lisa Lutz,
Monika Gessl, Jakob Lutz, Inge Lutz mit Hanna Hebenstreit, Judith Steindl, Landesbeirat Matthias Veitl
hinten: Christoph Wurm, Raphael Fasching, Stefan Duben, Klaus Steindl, Herbert Steindl
Samstag mit vollem Elan an, begutachteten den Friedhof und begannen
mit den Arbeiten. Durchschnittlich
10 jugendliche Helfer arbeiteten das
volle Wochenende durch, um alle 60
aufgelösten und teilweise stark verwahrlosten Gräber zu verschönern,
die Friedhofsmauer neu zu verputzen
und die Bänke streichen zu können.
Mit Unterstützung durch die
Gemeinde Pernersdorf, die auch für
das leibliche Wohl sorgte, konnte
das Projekt zeitgemäß am Sonntag
vor den Gemeindebewohnern präsentiert werden. Am Sonntag, den
21. September fand um 15 Uhr die
Projektpräsentation statt, die aufgrund des schlechten Wetters in die
Aufbahrungshalle verlegt werden
musste.
Leiterin Petra Hebenstreit sowie
Judith Steindl brachten den Zuhörerinnen und Zuhörern die Arbeiten des
anstrengenden Wochenendes mittels
projizierten Fotos näher.
Anschließend gab es noch lobende Worte von Bürgermeister Eduard
Kosch und Landjugend Landesbeirat
Matthias Veitl. Im Anschluss lud die
Landjugend zu einer kleinen Agape
ein.
www.s-versicherung.at
10 Jahre sind genug!
Wenn Sie über 50 sind, können Sie Geld mit 1,75% garantiertem Fixzinssatz
in eine Einmalerlagsversicherung mit nur zehnjähriger Laufzeit investieren.
Handeln Sie rasch: Mit 1. Jänner 2015 senkt der Gesetzgeber den Fixzinssatz auf 1,50%!
Kommen Sie jetzt zu Ihrem Kundenbetreuer in die Sparkasse Haugsdorf
Haugsdorf
Was zählt, sind die Menschen.
Der Pulkautaler | 7
Was gibt es Neues in der Klima- u. Energiemodellregion Pulkautal?
Projekt Kläranlage des Abwassererbandes im Raum Kadolz:
Im Zuge der gesetzlich vorgeschriebenen Erweiterung der Kläranlage
des Abwasserverbandes im Raum
Kadolz, dem die Gemeinden Hadres
und Mailberg angehören, ist die
Errichtung einer Photovoltaikanlage
mit einer Kapazität von 47,6 kWpeak
geplant.
Für solche Projekte werden den
Gemeinden in Klima- und Energiemodellregionen spezielle Förderungen angeboten. Die Einreichung
erfolgte termingerecht. Um der Bevölkerung die Möglichkeit zu geben
sich an diesem Vorzeigeprojekt auch
zu beteiligen, wird ein Bürgerbeteiligungsmodell in den nächsten Monaten ausgearbeitet.
Ziel ist es einen Teil des großen
Strombedarfes mit der Photovoltaikanlage selbst zu produzieren und
somit einen wesentlichen Beitrag zur
CO2 Reduktion in der Region beizutragen. Die PV-Anlage soll auf dem
Dach einer neuen Wirtschaftshalle,
welche im Zuge der Erweiterung der
Kläranlage erforderlich wird, errichtet werden.
Straßenbeleuchtung im Pulkautal:
Derzeit stehen die Gemeinden vor der
großen Herausforderung aufgrund
der sich ändernden Vorschriften ihre
Beleuchtungsanlagen umzurüsten
bzw. nachzurüsten. Dabei wird langfristig sicherlich die LED-Technologie
immer mehr an Bedeutung gewinnen.
In vielen Gemeinden bedeutet die
Straßenbeleuchtung einen wesentlichen Kostenfaktor, stellt aber auch
einen wichtigen Sicherheitsfaktor dar.
Einige Bürgermeister-Workshops
wurden schon genutzt um sich
bestens vorzubereiten und über die
8 | Der Pulkautaler
Vorteile aber auch über Risiken und
Gefahren zu informieren.
Neben der Verkehrssicherheit gilt
es bei den Entscheidungen gleichzeitig auch wirtschaftliche Aspekte
zu beachten und dies erfordert eine
sorgfältige Planung und Ausführung.
In der Klima- und Energiemodellregion Pulkautal will man gemeinsam
das beste Konzept entwickeln und die
attraktivsten Fördermöglichkeiten
ausschöpfen.
Die Vorgangsweise jeder Gemeinde
SH
ist die gleiche, als 1. Schritt muss eine
Bestandsaufnahme jedes Lichtpunktes vorgenommen werden, danach erfolgt die Bedarfsanalyse, Planung, Angebotsentwicklung und Umsetzung.
Erfolgreiche Planung bedeutet erfolgreiche Umsetzung und Zielsetzung
ist es, eine Straßenbeleuchtung so zu
gestalten, dass die Energie- und
Wartungskosten verringert werden,
die Leuchten sich harmonisch in das
Ortsbild einfügen und die Betriebssicherheit gewährleistet ist.
E L E K T R O
Elektroinstallationen
photovoltaikanlagen
Blitzschutzanlagen
elektrohandel
alarmanlagen
SPONNER HARALD
ELEKTROMEISTER
2061 Hadres 26 - tel. 0 29 43/ 23 08 - Fax 33 70
Handy: 0676/5537813 - E-Mail: [email protected]
Schlosserei, Schiffbau, Metallreparaturen
2054 Haugsdorf, Laaerstraße 46 a
Mobil: 0664 / 253 75 27
2052 Pernersdorf, Pfaffendorf 32 Tel. & Fax: 02944 / 8320
Wir fertigen für Sie: Schmiedeeisen, Tore und Türen aus Metall
Stiegen und Stiegengeländer sowie Gartenzäune zu Bestpreisen!!
Wir schweißen auch NIRO, ALU, NE - Metalle
Hoher Besuch im JUFA-Gästehaus Weinviertel
Die Chefs und Vorstands- bzw. Aufsichtsratsmitglieder von JUFA Österreich besuchten das Weinviertel. Empfangen wurden Sie von Bgm. Georg Jungmayer, welcher im Namen der Gemeinde sowie auch
im Namen des Tourismusverbandes Weinviertel begrüßte und gemeinsam mit Alfred Komarek die Schönheiten des Pulkautales sowie des Weinviertels aufzeigte.
Große Freude hatten die Gäste über das Regionsgeschenk, den Weinviertler Hut, der natürlich den
ganzen Tag getragen wurde!
Nach einer gemütlichen Fahrt mit dem Bummelzug des Fremdenverkehrsvereins Seefeld-Kadolz durch
die Gemeinde, wurden die Gäste in die Euregio-Vinothek zu einer Kellerführung im „Gesunden Keller”,
sowie zu einer Weinverkostung von vorzüglichen Pulkautaler Spitzenweinen eingeladen.
Alfred Komarek sprach in heiteren Worten über
die Polt-Geschehnisse und Filme bzw. Bücher.
Die Gäste wurden natürlich zur Polt-Veranstaltung
am 22. 11. 2014 ins JUFA WEINVIERTEL in SeefeldKadolz und zum 2. Polt Randwandertag am 11. 4. 2015
ins Pulkautal eingeladen.
Eine großartige Werbeaktion für unsere Region!
JUFA Weinviertel
Landerlebnis-Resort
Freizeitspaß für
die ganze Familie
Tipp:
Unser
,
nfeiern
Familie ungen,
talt
Verans gungen
Nächti is So.
o. b
von M
h!
möglic
Kegelbahnen, Sauna- & Wellnessbereich,
gemütliches Cafe, Spiel-Erlebniswelt, ...
• Tages-Saunaeintritt (pro Person inkl. Leihbadetuch) € 9,• 1 Stunde Kegelbahn (pro Bahn) € 6,• Massagen auf Voranmeldung
Winteröffnungszeiten: Do – Sa: 14:00 – 22:00 Uhr
So: 14:00 – 20:00 Uhr
Jufa Weinviertel, Seefeld 59–60, 2062 Seefeld–Kadolz
Tel: +43 (0)5 / 7083 730, www.jufa.eu/weinviertel
Gutschein
Gutschein
Gutschein
Gültig bis 31. März 2015. Keine
Barablöse möglich.
Gültig bis 31. März 2015. Keine
Barablöse möglich.
Gültig bis 31. März 2015. Keine
Barablöse möglich.
1 Stunde Kegeln
Inserat JUFA Weinviertel_RZ.indd 1
1 Saunaeintritt
1 Stück Kuchen
Der Pulkautaler | 9
29.10.14 14:18
kulinarischen Spezialitäten aus dem
Pulkautal. Traditionelle Handwerkskunst und musikalische Darbietungen der Jungmusiker aus Wulzeshofen, sowie eine Präsentation
der „Weinviertler Kellerkatze“ vom
Künstler Günther Stockinger, rundeten das vielfältige Programm in der
malerischen Kellergasse ab.
r
e
l
a
t
u
a
k
l
Pu
Veranstaltungen
NOVEMBER
Haugsdorfer
Chronik – Band IV
Fr, 28. 11.- Adventausstellung
So, 21.12. Eröffnung: Freitag 18 Uhr
Ausstellung: 15 -18 Uhr (Sa, So, Fei)
Galerie "kultART", Großkadolz 175
„GeschichtederMarktgemeinde
Sa, 29. Adventmarkt Fam. Lubos
16 Uhr,
Feldgasse
Haugsdorf
und
ihrerHaugsdorf
Katastralgemeinden“Band4
Sa, 29. Adventmarkt der Kath.
30. auch
Frauenbewegung
–So,wie
die Bände 1,Pfaffendorf
2 und 3 –
jeweils 14 - 17 Uhr, Pfarrhof
zum
Preis
von je € 13,- /Stück
im
Gemeindeamt
der
So, 30.
Advent im Kastaniengarten
Marktgemeinde
14
Uhr,
Alberndorf
GH Weinwurm
Haugsdorf,
Laaer Straße
Vorstellung
der
Chronik
Band 6
12, 2054 Haugsdorf,
17 Uhr, Bücherei im Amtshaus Tel.:
02944
/22 18-0
in Haugsdorf
Verköstigung: Büchereiteam
[email protected]
Erscheinung: 29. November 2009
DEZEMBER
Auf
Anfrage ist auch der Erwerb
einer
die alle
Bände beinSa, 6. CD,
51 Stufen
zum4Advent
14 - 18 Uhr,(Im
Himmelbauerkeller
haltet,
möglich.
4.
Band kön
in Untermarkersdorf
nen
auf
CD
farbige
Bilder
und
Nikolobesuch am Hauptplatz
Abbildungen
auch
farbig
wieder
17 Uhr, Seefeld-Kadolz
gegeben
werden.)
Nikolaus
im Schlosshof
17 Uhr, Mailberg
Preis:
€ 19,-/Stück
Nikolaus hinter der Weinkirche
17 Uhr, Jetzelsdorf
Sa, 6.
So, 7.
Adventtreffen in Hadres
13 - 18 Uhr, Kellergasse
So, 7.
Blutspendeaktion
9:30 - 12:30 Uhr, RK Haus Haugsdorf
Punschstand der FF Auggenthal
15 Uhr, FF Haus Auggenthal
Mo, 8.
Adventkonzert des GMV
17 Uhr, Pfarrkirche Untermarkersdorf
Silvesterparty im GH Freisinger
So, 25.
Frauenbewegung
Sa, 31.
"Der Berghofmord" Theater
FF-Ball im Schloss
20 Uhr, Mailberg
20 Uhr, Seefeld-Kadolz
14 - 17 Uhr,
Kulinarischer
Führer 2010
injeweils
neuem
Design
Kulinarik im Weinviertel – alle
JÄNNER
wichtigen Adressen auf einen Griff!
Do, 1. Sauschädelschießen des UESV
Den
Kulinarischen
Führer
der Wein
14 Uhr, Stockanlage
Hadres
straße Weinviertel West gibt es beMo, 5. Landjugendball
reits
seit 2010Uhr,Jahren
und er ist unter
Grenzlandhalle Hadres
den Weingenießern und KulinariDo, 8. Rücken Fit -Kurs
kliebhabern
beliebter denn je. Die
18 Uhr, 19:30 Uhr - JUFA Seefeld
Broschüre enthält alle wichtigen AdSa, 10. und
SPÖÖffnungszeiten
Ball mit Jugendchor
ressen
von Heu
20 Uhr, JUFA Seefeld
rigen, Buschenschanken, WeingastSa, 17. und
Rot-Kreuz
Ball
höfen
Beherbergern.
Ob man
20 Uhr, Grenzlandhalle Hadres
nun auf der Suche nach einem guten
So, 18.Wein
Familientag
im JUFA
Glas
ist oder
typische wein
10 Uhr, JUFA Seefeld
viertler
Gerichte
genießen möchte,
Sa, 24.
Kinderfasching
mit
dieser
Broschüre findet man den
14 Uhr, Gemeindestadl Alberndorf
richtigen
Betrieb.
der FF Untermarkersdorf
HeuerBall
sind
erstmals auch unsere
20 Uhr, Restaurant Pulkautaler
Beherbergungsbetriebe
angeführt.
ÖKB Ball
Alle
Zimmervermieter
20 Uhr, Cafe Dundlerweisen einen
gehobenen
aufTheater
und freuSa, 24. "DerStandard
Berghofmord"
So, sich,
25. Sa:
19 Uh,
So: 14:30
u. 19 Uhr
en
ihre
Gäste
verwöhnen
zu
Pfarrsaal Hadres
dürfen. Neben den wichtigsten Veranstaltungshighlights beinhaltet er
19 Uh,
Pfarrsaal Hadres Landkarte,
auch
eine
übersichtliche
auf
der man schnell und unkompliziert
alle Orte findet.
FEBRUAR
„Der Kulinarische Führer – ein
So, 1. "Der Berghofmord" Theater
MUSS
für
alle
Weinviertelgenießer“
17 Uh,
Pfarrsaal
Hadres
so Klaus Gössl, der KulinarikbetreuFr. 6.
Sockenball im GH Freisinger
er
der Weinstraße.
19 Uhr, Seefeld-Kadolz
Zusendung und Information:
Sa. 7. Polt-Lesung
und Weinstraße
Weinviertel
West,
Fackelwanderng
Tel.:
02942/2202-32,
Fax:
DW 30
Euregion-Vinothek Seefeld
E-mail:
[email protected];
FF-Ball
im GH Raymund
20 Uhr, Peigarten
www.weinstrasse.co.at
Sa, 14. Faschingsumzug des DEV
14 Uhr, Untermarkersdorf
So, 15. Kindermaskenball im JUFA
14 Uhr, JUFA Seefeld
Di, 17. Faschingstreiben am Hauptplatz
10 Uhr, Mailberg
Faschingsumzug in Seefeld-Kadolz
14:30 Uhr, Hauptplatz
BÜROTECHNIK
REINHARD HOLZER
www.buerotechnik-holzer.at
Sa, 13. Adventtreffen in Hadres
So, 14. 13 - 18 Uhr, Kellergasse
So, 14. Zauber der Vorweihnachtszeit
Xsångsbouquet im Dorfhaus
15:30 Uhr, Karlsdorf-Pfaffendorf
2063 Zwingendorf 54
fax 0 25 27/40 204
of[email protected]
Sa, 20. Adventmarkt in der Trumauerstraße
15 Uhr, Alberndorf
6 So,
| Der
21. Pulkautaler
Adventstimmung in der Pfarrkirche
16 Uhr, Jetzelsdorf
s_Pulkautaler.indd 1
28.01.09 09:52
Mi, 24. Friedenslicht im FF-Haus
10 - 12 Uhr, Pernersdorf
Wir warten auf´s Christkind
13 - 16 Uhr, FF Haus Jetzelsdorf
Mi, 31. Silvesterausschank am Hauptplatz
15 Uhr, Mailberg
Sauschädelessen des SC Gr. Kadolz
16 Uhr, Seefeld-Kadolz
Silvesterabend im Schloss Mailberg
18:30 Uhr, Tel. 02943/30301
10 | Der Pulkautaler
Öffnungszeiten ab 1. 1. 2014 Mo - Sa: 7 - 12 Uhr
Fr: 7 - 12 Uhr und 14:30 - 18 Uhr
e
i
m
o
n
Gastro / Buschenschank / Offene Kellertür / Vinotheken
KARLSDORF
ALBERNDORF
Seymann´s Hofsalon & Gartenheuriger
Weingasthaus „Karlwirt”
2052 Karlsdorf 50, 0699/111 206 39
alle Infos zu den Veranstaltungen unter:
www.seymann-wine.at
29. 11. und 6. 12. Weinhandwerkerei-Advent
Sa 13 - 20 Uhr am Hof, Karlsdorf 50
20. 12. Fest der Stimme -Wintersonnwende
Sa 19 - 22 Uhr im Keller in der Kellergasse
Genussbeitrag: € 15,- (Kinder unter 10 Jahren
gratis) - Reservierung erforderlich!
Pfaffendorf
Café Dundler
2052 Pfaffendorf 53, 02944/82 74
[email protected]
Mo, Di, Do, Fr u. Sa ab 9 Uhr
So und Fei 9 - 12 und 14 - 24 Uhr, Mi Ruhetag
Peigarten
2054 Alberndorf, Hauptstraße 14
[email protected], 02944/2346
oder 0664/4507514
Do - Mo 9 - 24 Uhr
UNTERMARKERSDORF
Pulkautaler Restaurant & Catering
2061 Untermarkersdorf 24,
Urlaub!
Andreas Grnia 0676/3615481 7. - 15. 1. 2015
www.pulkautaler.at - [email protected]
Mo - Do 9 - 22 Uhr (Küche bis 21 Uhr)
Fr u Sa 9 - 23 Uhr (Küche bis 22 Uhr)
So u Fei 9 - 22 Uhr (Küche bis 21 Uhr)
Mo - Mi ab 16 Uhr: kleine Speisekarte
HADRES
Gasthaus Hochmayer
Gasthaus Raymund
2053 Peigarten 41, 02944/82 56
Mo - So u Fei 9 - 22 Uhr
Do u So nachmittags geschlossen
2061 Hadres 1, 02943/33 49
[email protected]
Di - So u Fei 8 - 24 Uhr
Gasthaus Willinger
JETZELSDORF
Weinkirche - Vinothek
Verkostung und Vekauf; Info: 02944/23 04
2061 Hadres (neben Sparmarkt Eichhorn)
02943/36 820
Mo - Sa 8 - 22.30 Uhr, So u Fei 8 - 21 Uhr
Von: [email protected]
Betreff: Per E-Mail senden: Raika Hadres
2053 Jetzelsdorf, Kellergasse Datum: 07. November 2014 11:18
An: Druck Hofer Haugsdorf [email protected]
02944/28 46 oder 02944/24 14
Familie Toifl
SEEFELD-KADOLZ
Mo, Do + Fr ab 17 Uhr; Sa, So u. Fei ab 16 Uhr
Lg
29. 1. - 16. 2. 2015
Gasthaus Seefelderhof
2062 Seefeld-Kadolz, Seefeld 18
[email protected], 02943/39 29
Di - Sa 9 - 22 Uhr, So 9 - 13.30 Uhr
JUFA-Gästehaus Weinviertel
2062 Seefeld-Kadolz, Seefeld 59-60
Tel: (0) 5 7083 730 - www. jufa.eu/weinviertel
Vorreservierung erbeten!
Familie Weigel
2062 Seefeld-Kadolz, Großkadolz 192
02943/2228 oder 0676/33 70 284
www.heuriger-weigel.at
Fr ab 17 Uhr; Sa ab 16 Uhr, So u Fei ab 15 Uhr
7. - 23. 11. 2014 | 30. 1. - 1. 2. |
13. - 15. 2. 2015 |
30. Jänner - Hendlschnapsen
17. Februar - Faschingdienstag am Heurigen
MAILBERG
Restaurant Schlosskeller
2024 Mailberg, 02943/30 30 120
www.schlosskeller-mailberg.at
[email protected]
Urlaub!
Mo - Do 17 - 23 Uhr
2. - 31. 1. 2015
Fr, Sa, So u Fei 11 - 23 Uhr
(Küchenzeiten: 11:30 - 14:30, 17:30 - 22:00 Uhr)
Schlossvinothek täglich 11 -18 Uhr
Schlossführung täglich 12 Uhr
Info: 02943/30301-30
[email protected]
Weindomizil Hagn
2024 Mailberg 154, 0676/84 90 1551
[email protected]
Do 16 - 24 Uhr, Fr u Sa 10 - 24 Uhr, So 10 - 22 Uhr
Doris
HAUGSDORF
Gasthaus „Slon"
2054 Haugsdorf, Hauptstr. 35, 02944/26 268
[email protected]
Mo 8:30 - 20 Uhr, Mi u Fr 8:30 - 22 Uhr,
Do, Sa, So 8:30 - 14 Uhr, Di Ruhetag
Café-Espresso Holy
2054 Haugsdorf, Leop.-Leuthner-Str. 4
[email protected], 02944/29 59
Di - Sa 8 - 22 Uhr; So u Fei 9 - 18 Uhr
Café - Gasthaus „Denisa"
2054 Haugsdorf, Hauptstr. 37, 0664/5436702
täglich geöffnet
„The Pub"
2054 Haugsdorf, Laaerstr. 10, täglich ab 18 Uhr
Bacchusheuriger - Familie Kurz
2054 Haugsdorf, Laaerstraße 29, 02944/2214
Mo, Do + Fr ab 17 Uhr; Sa, So u. Fei ab 16 Uhr
13. 11. - 1. 12. 2014 | 20. 2 . - 9. 3. 2015
NEU ab 2015: Fr bis Mo geöffnet
Der Pulkautaler | 11
Termine & Veranstaltungen
Fr. 28. - So. 30. November Fr. 28. November
Feuernacht - Lange Einkaufsnacht
Adventmarkt der kath. Hollabrunn
Frauenbewegung Retz
Pfarrhof Retz
Sa. 29. November
Sa. 29. - So. 30. November Boogie-Woogie Staatsmeisterschaft
17 Uhr, Hollabrunn Stadtsaal
Weihnachten anderswo
kulinarische Köstlichkeiten aus
So. 30. November
Tschechien, musikalische Dar-
Advent in Raschala
bietungen und Lesungen
10 - 19 Uhr, Raschala
13 - 19 Uhr, Merkersdorf
Kellerplatzl beim Pinkelstein
Nationalparkhaus
Do. 20. Nov 2014 - So. 4. 1. 2015
ARTS Galerie im Konzerthaus
Ausstellung Waltraud Gartner
„Aus einem Grafik-Kabinett”
Ziersdorf; Konzerthaus Weinviertel
Fr. 28. November Wiener Geigenquartett
Mitglieder der Wiener Philhar-
moniker & Freunde präsentieren Musik aus Wien
19:30 Uhr, Ziersdorf; € 25.-
Konzerthaus Weinviertel
5-Uhr-Tee
Tanzmusik der Spitzenklasse 17 Uhr, Hollabrunn Stadtsaal
So. 7. Dezember Sa. 6. - So. 7. Dezember Sa. 6. - Mo. 8. Dezember Advent im Brandlhof
Quer durch - Show der Sinne
„Kunsthandwerklicher
von „In Nomine Instituti”
10 - 18 Uhr, Radlbrunn
Adventmarkt”
jeweils 16 u. 20 Uhr,
Alte Hofmühle, Hollabrunn
Stadtsaal Pulkau - www.inomi.at
Vorverkauf E € 13,- /K € 6,Mi. 17. Dezember Abendkasse E € 15, ERMI OMA
„Wei(h)nachten im Altersheim”
Sa. 6. - Mo. 8. Dezember 19:30 Uhr, Stadtsaal Hollabrunn
Advent „drüber und drunter”
jeweils 13 Uhr, Hauptplatz Retz
So. 21. Dezember | So. 18. Jänner EU-XXL Filme Kleintiermarkt
Fuxia - Die Minihexe
9 - 12 Uhr, Vereinsgelände Mo, 8. 12.; 16:30 Uhr
Aumühlgasse Hollabrunn
Das finstere Tal
Di. 23. Dezember Mo, 8. 12.; 18:30 Uhr
Peter Saxx Christmas Show
Eltern
19:30 Uhr, Stadtsaal Hollabrunn
So, 25. 1.; 18:30 Uhr
Christkindlmarkt in Pulkau
Stadtsaal und Pöltingerhof
So. 28. Dezember Bad Fucking
So, 22. 2.; 18:30 Uhr
Silvesterempfang der Galerie Ziersdorf; Konzerthaus Weinviertel
grenzART
Sparkassegasse 1, Hollabrunn
Fr. 12. Dezember Sa. 17. Jänner Miguel Herz-Kestranek
Bezirksbauernball
Advent, Advent - der Obstler
20:30 Uhr, Stadtsaal Hollabrunn
brennt! Lachstürme und Besinn-
liches zugleich € 25.-/€ 22.Sa. 24. Jänner 19:30 Uhr, Ziersdorf; Gewerbeball
Sa. 13. Dezember Konzerthaus Weinviertel
20:30 Uhr, Stadtsaal Hollabrunn
Adventfenster und Weinsegnung
in der Maulavern Kellergasse Do. 29. Jänner So. 21. Dezember Turmblasen, Krippenausstellung, Chinesischer Nationalcirkus
lebendige Bibel, Lesung, Kulinarik Theatertour „Shanghai Nights” Weihnachtsmarkt am Heldenberg
ab 14 Uhr, beim Oldtimermuseum
15 Uhr, Zellerndorf
20 Uhr, Stadtsaal Hollabrunn
12 | Der Pulkautaler
Zauber der Vorweihnachtszeit
Adventkonzert im Dorfhaus Karlsdorf-Pfaffendorf
Mit diesem Konzert am Sonntag,
den 14. Dezember 2014, 15:30 Uhr,
möchte die Marktgemeinde Pernersdorf einen Beitrag zum bewussten
Erleben der Adventzeit leisten.
Eingeladen, die Zuhörer auf diesem Weg zu begleiten, ist das Pulkautaler Sextett Xsångsbouquet. Es
erzählt uns die Weihnachtsgeschichte
mit ihren stimmungsvollen Liedern,
mit einfühlsamen und aufrüttelnden
Texten. Die Vielseitigkeit der Gesangsgruppe garantiert ein abwechslungsreiches, gut sortiertes Liedprogramm.
Für das Wohlfühlen der Konzertbesucher sorgt das Buffet des DEV.
Freuen wir uns auf den Zauber einer
besonderen Zeit!
Das Xsångsbouquet, hier als „Biedermeiersextett“, bei einem Auftritt im
Romantik – Theater Untermarkersdorf
v.l.n.r.: Chorleiterin Marie Anna Wolf, Andrea Seidl, Richard Baumgartner, Christine Kothmayer,
Brigitte Steindl, Franz Wolf
Buch Tipp
Hofer Werbung Express-Service - KEINE VERSANDKOSTEN!!
Peter Turrini hat seine
Leser zu seinem runden
Geburtstag mit dem Stück
„C‘est la vie - Ein LebensLauf“ beschenkt. Mit einer
Revue in Worten, einem
autobiographischen Gang
durch bisher sieben Jahrzehnte seines Dichterlebens.
€ 24,95
RF
HAUGSDO
appe
Michaela K
www.hofermedia.at
Tel. 02944/2226
Der Pulkautaler | 13
Neue Betriebe eröffnen im Pulkautal ...
... in Pernersdorf:
Gasthaus-Hotel-Raymund
Das ehemalige „Hotel-RestaurantFreitag” in Pernersdorf hat seit 11. 11.,
11 Uhr wieder seine Pforten geöffnet.
Nach einer kurzen aber intensiven
Übernahmephase hat die neue Besitzerin Eva Raymund zur feierlichen Eröffnung mit Segnung durch Pater
Placidus und Begrüßungsansprache
... in Haugsdorf:
„Hoppala Café und Co.”
Hannes Elmer ist seit September
dieses Jahres der neu Besitzer des Gasthauses „Schwarzer Adler“ in Haugsdorf. Der neue Eigentümer betreibt
bereits sehr erfolgreich mehrere Gastronomiebetriebe in Znaim Havraniky (CZ).
... in Haugsdorf kommt 2015
ein neuer Postpartner
Mit 31. 10. 2014
endete der Vertrag der Post AG mit
Josef Heugl. Damit gibt es ab diesem Zeitpunkt keine Poststelle in
Haugsdorf. Die Kundinnen und
Kunden müssen zu den Poststellen
nach Pernersdorf oder Hadres ausweichen. Mit der Buchhandlung
Alexowsky konnte jedoch ein
durch Bürgermeister Eduard Kosch
eingeladen.
Selbstverständlich wird Eva
Raymund auch ihrem elterlichen
Stammbetrieb treu bleiben. Die
Betriebe sind nur wenige Kilometer
voneinander getrennt und können
dadurch optimal betreut werden.
Ein persönliches Anliegen ist es der
neuen Chefin die Region zu beleben
und unter dem Motto: Nebeneinander
nicht gegeneinander sollen beide
Betriebe, Treffpunkt für Jung und
Alt, traditionell und modern, Stätten
der Begegnung und des Wohlfühlens
sein. Der große Festsaal und das angeschlossene Cafe sowie der Gastgarten
werden voraussichtlich im Frühjahr
eröffnet.
Auf den Weihnachtsbrunch am
25. Dezember und auf das Silvesterbuffet darf man sich schon freuen.
Es ist sein Bestreben, einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der örtlichen Gastronomie zu leisten und
mit dem im Ortskern befindlichen
Lokal einen geselligen Treffpunkt für
Jung und Alt zu schaffen.
In der 1. Etappe soll in einem der
drei Gasträume ein NichtraucherTagescafe und in weiterer Folge ein
Cafe samt Wein- und Bierbar entste-
hen. Herr Elmer plant im November
den 1. Teilbetrieb aufzunehmen.
Zweiter Schritt im Jahr 2015 ist
die Renovierung des Saales, der in
Zukunft für Veranstaltungen zur
Verfügung stehen soll.
Die 3. und letzte Etappe erfolgt
voraussichtlich im Jahr 2016, nämlich
die Neugestaltung des wunderschönen Biergartens.
Betrieb gefunden werden, der diese
Aufgabe gerne übernehmen würde.
Dank der guten Beziehungen des
Bürgermeisters zur Post AG wurde
dieser Lösung auch zugestimmt,
obwohl in Haugsdorf planmäßig
keine Poststelle mehr vorgesehen
wäre.
Die Firma Alexowsky hat das
Haus Nr. 5 (ehemaliges ModerGeschäftshaus) in der Hauptstraße
gekauft, um hier einen Buchhandel
und die neue Poststelle zu betreiben.
Allerdings sind umfassende Umbauund Sanierungsarbeiten erforderlich, um ein kundenfreundliches
großes Geschäftslokal im Zentrum
entstehen zu lassen. Neben der
Geschäftsstelle sollen insgesamt drei
Wohnungen (zwei davon seniorenfreundlich) geschaffen werden.
Da die Post AG nicht gewillt war,
einer Zwischenlösung eventuell im
Amtshaus zuzustimmen, kann die
neue Poststelle erst mit Anfang Mai
2015 in Betrieb gehen.
KultArt Pulkautal
Galerie - Café - Kunsthandwerk: in Großkadolz 175
neben der Raiffeisenkasse; Edith Hörmann 0676/3463046
Adventausstellung und Weihnachtsbazar
Fr. 28. November - So. 21. Dezember 2014 | Sa, So Fei 15 - 18 Uhr
mit Malerei, Skulpturen, Objekten und Handwerkskunst (große u. kleine Geschenke)
14 | Der Pulkautaler
2 Hauben von Gault Millau
Neuer Weg des Schlosskellers Mailberg führte wieder auf die Erfolgsstraße
Nach dem Haubenverlust im Vorjahr ließen sich Küchenchef
Christoph Schüller und seine Partnerin Verena Schneider, die für den
Service zuständig ist, nicht unterkriegen.
Sie begannen zu analysieren und
den Betrieb umzuorganisieren. Die
größte Veränderung: Keine Hochzeiten
mehr. „Im vergangenen Jahr hatten
wir fast 30“, berichtet Schüller. „Das
war der größte Grund, warum wir
qualitativ nicht immer top waren.
Das Á la Carte Geschäft ist in den
Hintergrund gerückt.“ Dabei wollte
der Tiroler immer das Gegenteil.
Nun freuen sie sich mit Ihrem
Team über das ausgezeichnete „Zeugnis“ des Gourmet Guides Gault
Millau und der Aufwertung auf 76
Punkte und 3 Sterne im Restaurant
Guide A la Carte.
Qualität, Konsequenz und Überzeugung, so hat das Restaurantpaar
heuer Ihr kulinarisches Ziel erreicht. „Wieder ein Grund mehr für Gäste
das wunderschöne Weinviertel und den
besonderen Ort Mailberg zu besuchen“, sagen die beiden Unternehmer
aus Leidenschaft.
Foto: Petra Schmidt
Neuer Kommunaltraktor für die Kläranlage
Der Abwasserverband i.R. Gr. Kadolz hat einen neuen
Kommunaltraktor angekauft, welcher die Arbeiten in der
Kläranlage für die Bediensteten erleichtern soll.
Vielfach mussten Traktoren angemietet werden, um
die Arbeiten in der Kläranlage (Klärschlammabfuhr,
Fäkalienabfuhr, Arbeiten am Baumschnittplatz, etc.)
erledigen zu können. Um hier effizienter und erfolgAnzeigen
reicher – vor allem aber auch kostensparender - arbeiten
zu können,
wurdein vor
einiger Zeit vom
Vorstand
skraft
verkaufe:
Christbäume
Alberndorf
Wir veröffentlichen
gerne ihre
bei
Familie
beschlossen, einen Kommunaltraktor anzukaufen.
Anzeige um € 5,- pro einschaltung
arktgeAlfred & Josefine Neubauer
Schicken, mailen
Blaufichten
Die Bürgermeister
der Gemeinden wünschen
dem oder faxen Sie uns
Woche
zum Selbstschneiden,
Ihren
Text,
rufen Sie uns an.
Personal
viel
Freude
und Erfolg
jeder Baum
€ 12,–
Tel.: 0676/766
19 und
35 vor allem unfallfreies
Redaktionsbüro Initiative Pulkautal
Arbeiten mit dem neuen Traktor!
dstück (Presshausstelle)
ar … bazar …
e sucht einen Käufer. Tel.: 0676 / 519 86 51
bH
ung
,
5 32,
v.at
Textilreinigung
g. gasselich
2054 Haugsdorf
Kellerstraße 3
Tel./Fax:
02944/22 71
71
Tel./Fax: 02944/22
0676/347
40 06
06
0676/347 40
Mo - Sa 8 - 12 Uhr
Wir waschen
und bügeln
Wir
undWäsche
bügeln
auchwaschen
gewaschene
auch gewaschene
reinigenWäsche
Tuchenden,
Polster,
reinigen
Teppiche
und Lederkleidung
Tuchenten,
Polster
spannen
stärken
Teppiche
undund
Lederbekleidung
Second
Shop
spannen Hand
und stärken
Romantausch
Romantausch
v.l.n.r.: Vizebürgermeister Karl Schnitzer in Vertretung von Bgm. Karl Weber,
2054 Haugsdorf, Hauptplatz 1
Bgm. Georg Jungmayer – Obmann des Verbandes, Bgm. Herbert Goldinger
Tel. und Fax 02944/260 66
e-mail: [email protected]
http://www.pulkautal.com
Bürozeiten: Mo bis Fr 9 – 11 Uhr
•DACHSANIERUNG
•FLACHDACH
•ISOLIERUNGEN
•KAMINSANIERUNG
Notariat
Haugsdorf
•
STEILDACH
Dr. Herbert Fürnkranz D E R N O TA R
•WANDVERKLEIDUNGEN
Mo-Do
8-12 und 13-17 Uhr
•PREFADACH
JOSEF
Fr 8-12 und 13-15.30 Uhr
Die telefonische Anmeldung erspart
Wartezeiten: 02944/2203
Amtstag in Mailberg:
Jeden
1. Dienstag
Laaerstraße
52 im Monat,
Tel: + 43 (0) 676 5925457
Gasthaus Kopp, 14-15.30 Uhr
G
M
B
H
Josef Newrkla
2054
Haugsdorf
Feldgasse
57
A-2054 Haugsdorf
Mail: [email protected]
impressum
Tel.: +43
(0)676 5925457
Mail: [email protected]
Medieninhaber,
Herausgeber:
Der Pulkautaler | 15
Seniorenfreundliche Gemeinde
"Stockerlplatz" für die Gemeinde Seefeld-Kadolz
In Zusammenarbeit der Volkshilfe Österreich und
dem österreichischen Pensionistenverband wurde
heuer zum sechsten Mal die Wahl zur seniorenfreundlichsten Gemeinde organisiert. Unterstützt wird die
Initiative vom Bundesministerium für Arbeit, Soziales
und Konsumentenschutz, dem Österreichischen
Gemeindebund und dem Österreichischen Städtebund.
Geehrt wurden die engagiertesten Gemeinden bei
einer Preisverleihung, die am 2. Oktober 2014 im
Sozialministerium feierlich begangen wurde.
Bgm. Jungmayer ist es gelungen, nach jahrelangen
Einreichungen heuer den erfreulichen „Stockerlplatz“
bei der Auswahl der seniorenfreundlichsten Gemeinden
Österreichs zu erreichen. Die vielen Aktivitäten in
unserer Gemeinde, die gemeinsamen Veranstaltungen
und vor allem das geplante neue Wohnbauvorhaben
(Jugend- und Seniorenwohnungen) trugen dazu bei,
diesen 3. Platz in der Kategorie der kleinsten Gemeinden
Österreichs (bis 2.500 Einwohner) zu gewinnen!
„Wir werden uns natürlich im kommenden Jahr
v.l.n.r.: Prof. Dr. Hannes Bauer, Paula Müllner, Josef Müllner, Elfriede Jungmayer,
Vbgm. Peter Bauer, Bgm. Georg Jungmayer, BM Rudolf Hundsdorfer, GGR Peter
Frühberger, GR Elmar Helletzgruber
bemühen, eine noch bessere Platzierung zu „erklimmen“
und ersuchen Sie schon jetzt um Ihre Mithilfe und
Unterstützung“! Herzlichen Dank im Voraus!
Adventmarkt in der Trumauer Straße in Alberndorf
Wir laden Sie zu einem gemütlichen Adventnachmittag
am Samstag, 20. Dezember ab 15 Uhr in die Trumauerstrasse
in Alberndorf ein. Der Erlös der Veranstaltung wird, wie in
den vergangenen Jahren, dem St. Anna Kinderspital gespendet!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen
eine besinnliche Vorweihnachtszeit.
v.l.n.r.hinten: Nadja Hofstetter, Thomas Reinthaler, Norbert Löffl, Claudia Wollner,
Gerald Wanatsch, Martina Tallamaßl, Alexander Tallamaßl, Heinrich Schwabl, Martina
Wanatsch Vorne: Romy Hofstetter, Selina Tallamaßl, Stefan Wanatsch, Alina Hofstetter,
Marie Pauline Mohr, Natalie Tallamaßl
„Rücken Fit!”
Kurse: Do. 18:00 – 19:15 und 19:30 – 20:45
Ort: Seefeld Kadolz - JUFA
Kursbeginn: Do. 8.01.2015
Kosten: nur 70,- €uro
Kursdauer: 8 x 75 Minuten – also insgesamt 10 Stunden
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Wir ersuchen um Anmeldung bis Ende November 2014!
Info: Gmd. Seefeld-Kadolz 02943/2201 o. 0676/3156112
Rückenschmerzen sind zur Volkskrankheit Nr. 1 geworden.
Das Programm „Rücken fit“ soll zu einem neuen Rückenbewusstsein beitragen. Im Kurs werden haltungsrelevante,
16 | Der Pulkautaler
die Wirbelsäule stabilisierende Muskeln trainiert, und die
Beweglichkeit verbessert.
Kinder laufen für die Krebsforschung
Am Samstag, 4. Oktober 2014 liefen 23 Kinder im
Alter von 8 bis 12 Jahren des Sportvereines „Eintracht
Pulkautal“-Pfaffendorf für die Initiative Krebsforschung
am Universitätscampus im „Alten AKH“.
Zahlreiche Firmen meldeten sich mit einem Team an
und traten als Partner der Krebsforschung auf. So auch die
Fußballer der „Eintracht Pulkautal“, die von der Firma
Roche gesponsert wurden.
Der Krebsforschungslauf fand bereits zum 8. Mal
statt und ist ein wertvoller Beitrag, das Bewusstsein für
den Kampf gegen Krebs zu schärfen und voranzutreiben.
Eine Laufrunde im Universitätscampus betrug 850 m,
was für die motivierten Kinder überhaupt keine
PULKAU 02946/2468
HOLLABRUNN 02952/20071
E-mail:
[email protected]
www.schneider-reisen.com
REISEN 2015
09.-11.12. 3T Advent ALTÖTTING & BURGHAUSEN
€ 270,-SA.-26.11. Festl. Weihnachtsdorf SCHLOSS HOF Eintr.+FA
€ 35,-DI.-06.12.
/ Karlsplatz
& Maria-Theresien-Platz
€ 16,-21. Wr.
- 28.ADVENT
02: AIDA
- Kreuzfahrt
- KANAREN
FR.-16.12. Advent im DUNKELSTEINER WALD - Schönbühel € 24,-08. WIEN
- 12. 03:
Kur- u.
Wellnesstage
FR.-16.12.
/ Original
Salzburger
Adventsingen KA+FA ab € 44,-in
Bad
Bük und
Bad
DI.-20.12.
WIEN / Rockin„
Christmas
Andy
LeeHeviz
Lang KA+FA € 65,-MI.-28.12.
/ SILVESTER-KONZERT
20. Musikverein
- 22. 03: Kulturhauptstadt
PILSEN KA+FA
- TABORab € 52,-FR.-30.12. SILVESTER-GALA in BRÜNN / Ballett
28. - 30. 03: DRESDEN – MEISSEN
„Der Nussknacker“ inkl. Karte beste Kategorie
11.Busfahrt,
-15. 04:GALA-Buffet
Apfelblüte
inTanzmusik
SÜDTIROL
Pauschalpreis € 78,-- pP
, Sekt,
25. WIEN
- 26. 04:
PRAG –DIE
„DieFLEDERMAUS
Goldene Stadt“ KA+FA € 60,-SA.-31.12.
/ Volksoper
01. - 08. 05: RUMÄNIEN-Rundreise
VORSCHAU 2012
13.-15.01.
SKI-FLUG
WELTCUP
KULM Bad Mitternd. ab € 198,-14.3T- 17.
05: LONDON
– Städteflug
25.2.-4.3.. 9T Kreuzfahrt DUBAI – OMAN inkl. Flug
23. - 26. 05: LEGOLAND u. MÜNCHEN ab € 1.179,-30.3.-1.4. 3T VENEDIG – PADUA – TREVISO
€ 350,-
inkl. Bavaria Filmstudios
19.-24.04. 6T Tulpenblüte in AMSTERDAM
€ 540,-27. Wien
- 29. /05:
BUDAPEST
u. „Lehar
in der
Puszta“
SA.-21.01.
HOLIDAY
ON ICE
“Festival”
KA+FA
ab € 46,-SO.-29.01.
HOLIDAY
ICE
“Festival” KA+FA ab € 46,-06. Wien
- 07. /06:
BRÜNNON
und
ZLIN
SA.-12.02. Baden / „Eine Nacht in Venedig“
KA+FA ab € 43,-19.Wien
- 21. /06:
GASTEINER
TAL – „Berge
in Flammen“
MI.-15.02.
Generalprobe
Wr. Opernball
Stehplatz+FA
€ 35,-20.Wien
- 27./ 06:
IRLAND
– Rundreise
FR.-17.02.
SEMINO
ROSSI
KA+FA ab € 81,50
SA.-17.03.
/ ANDREA
BERG
KA+FA ab € 45,50
02. WIEN
- 05. 07:
WEIMAR
– EISENACH – ERFURT
SO.-18.03. Baden / „Viktoria und ihr Husar“
KA+FA ab € 43,-04. Wien
- 11. /07:
BADEURLAUB:
DO.-08.5.
ANDREAS
GABALIER
KA+FA ab € 40,50
Wien / ANDRÉ
PORTOROZ
DI.-08.05.
RIEU / BIBIONE / LIGNANO
KA+FA ab € 65,50
23. - 26. 07: HOHE TATRA – ZIPSER LAND
13. - 16. 08: MÜNCHEN - HERRENCHIEMSEE
Schwierigkeit darstellte. Die meisten der kleinen Läufer
schafften ausgezeichnete 10 Runden und die Spitzenläufer
sogar noch mehr. Gemeinsam mit einigen sportlichen
Eltern erreichte die Gruppe aus dem Pulkautal ausgezeichnete 315 Runden und dafür spendete die Fa. Roche
die beachtliche Summe von € 1.865.- die der Krebshilfe
zu Gute kommt.
Im Anschluss durften die fleißigen Läufer als besonderes Highlight den Prater unsicher machen. Das
Trainerteam Harald Sulzberger und Sonja Schreder
organisierten diesen unvergesslichen Ausflug und im
nächsten Jahr so hofft man, wird es eine Fortsetzung mit
noch mehr Teilnehmern geben.
Ihr Partner im
Ihr Partner im WERKSTÄTTEN
WERKSTÄTTEN BEREICH!
BEREICH!
ünscht
chtsfest w f
a
n
ih
e
W
s
augsdor t
Ein frohe
Team in H st wünsch
IhnheensihWreihnachtsfe
augsdorf
Ein fro
Team in H
Ihnen ihr
WERKSTÄTTE HAUGSDORF
2054 Haugsdorf, Bahnstraße
17
WERKSTÄTTE
HAUGSDORF
Tel.: 02944/2225
2054 Haugsdorf,
Bahnstraße 17
Fax:
02944/2961
Tel.: 02944/2225
Fax: 02944/2961
www.lagerhaus-hollabrunn-horn.at
www.lagerhaus-hollabrunn-horn.at
Der Pulkautaler | 17
2. Familienlauf der ÖVP-Frauen Pulkautal
Über 200 Frauen, Männer und Kinder liefen und
walkten für den guten Zweck.
Tolles Herbstwetter, perfekte Organisation und ein
umfangreiches Rahmenprogramm erlebten die rund 200
Teilnehmer und zahlreichen Besucher beim 2. Familienlauf
der ÖVP- Frauen Pulkautal in Haugsdorf. Der Hauptbewerb
führte die Läufer und Nordic-Walker über eine Distanz von
4,5 Kilometer. Franz Weninger aus Nappersdorf sorgte mit
ausgezeichneten 18,26 Minuten für die Siegerzeit.
Die Kinder starteten in 4 verschiedenen Altersklassen wobei die jüngste Teilnehmerin noch keine 2 Jahre alt war.
Für alle Teilnehmer gab es Urkunden, für alle Kinder eine
Medaille und für die ersten drei der jeweiligen Kategorien
Pokale, überreicht von NR Eva-Maria Himmelbauer, LAbg.
Richard Hogl und Bürgermeister Johann Bauer.
Der Reinerlös der Veranstaltung rund € 2.500 kommt
den Kindern mit besonderen Bedürfnissen der Region
Pulkautal in der Volksschule Haugsdorf zu Gute und soll
für den Ankauf eines elektrischen Wickelbettes verwendet
werden.
Am Samstag, den 11. Oktober 2015 spendeten die ÖVP
Frauen Pulkautal einen Matchball für den AFC Haugsdorf,
als Dankeschön für die Unterstützung und Benützung der
Räumlichkeiten und des Sportplatzes anlässlich des 2. Familienlaufes in Haugsdorf.
5. Gemeindewandertag in der Marktgemeinde Pernersdorf
Bgm. Eduard Kosch durfte bereit zum 5. Mal am
Nationalfeiertag im Namen des Gemeinderates rund 50
Wanderer und Walker beim Amtshaus begrüßen. Die
Wanderstecke, der „Johannaweg“, wurde in Richtung
Pernersdorf in Angriff genommen. Im flotten Tempo
ging es durch die Kellergasse, hinaus zwischen Äcker und
Weingärten in Richtung „Langes Feld“ und weiter durch
die Rieden im „Leitenfeld“.
Bei der Labstation unter der Leitung von Vize Bgm.
Karl Wittmann und gfGR Gottfried Höllriegl gab es für
alle Getränke, Leberkässemmeln und Mehlspeisen. Nach
dieser Stärkung ging es dann Richtung Peigarten, durch
die Kellergasse vorbei am Kriegerdenkmal, neben der
neuen Siedlung wieder zurück nach Pfaffendorf.
Am Zielpunkt, dem Gemeindeamt angekommen, gab
es für die erfolgreiche Teilnahme für jeden eine Urkunde
zur Belohnung.
Süße Spende für unsere Kleinsten im KG Seefeld-Kadolz
Unsere Kindergartenkinder wurden wieder „süß“
überrascht.
Imkerfamilie Weichselberger brachte wie letztes Jahr
süße Bienenprodukte in den Kindergarten. Nach der
süßen Verkostung wurde mit dem Imker das gespendete Kinderbuch über Bienen durchgeblättert. Er versprach den Kindern im Frühjahr eine Exkursion zu den
Bienenstöcken, damit die Kinder die Arbeit der Bienen
betrachten können.
Gemeinde und Kindergarten bedanken sich und freuen sich auf die kommende Exkursion.
18 | Der Pulkautaler
Sprechtage
Apotheken
Bezirkshauptmannschaft Hollabrunn
Bereitschaft
Mo bis Fr von 8 - 12 Uhr, Di zusätzlich von
13 - 18.30 Uhr, Tel. 02952/90 25
jeweils von
Sa 12 - Mo 8 Uhr
Außenstelle Haugsdorf
jeden Mi von 8 - 11 Uhr im Gemeindeamt
Haugsdorf, Tel. 02944/22 18-15
RETZ
Hauptplatz 29, 02942/22 87
November: 29./30.
Dezember: 20./21, 24./25
Haugsdorf
Kellerstraße 5, 02944/22 29
Dezember: 13./14.
Mutterberatung Haugsdorf
jeden 4. Mo um 8.45 Uhr im Gemeindeamt
PULKAU
AMS Hollabrunn
Rathausplatz 10, 02946/22 43
Winiwarterstraße 2a, Tel. 02952/22 07
Mo, Di: 7:30 - 16:00 Uhr
Mi
7:30 - 14:00 Uhr
Do
7:30 - 16:00 Uhr
Fr
7:30 - 13:00 Uhr
Dezember: 6. - 8., 26. - 28.
Sprechtag des Bezirksrichters
nur bei telefonischer Voranmeldung im
Gemeindeamt Haugsdorf (1 Woche im voraus)
jeden 1. u. jeden 3. Donnerstag im Monat
in Haugsdorf, Tel. 02944/22 18
jeden 1. Donnerstag von 9 - 11 Uhr
jeden 3. Donnerstag von 8 - 11.30 Uhr
CARITAS Mobiles Hospiz
Lebens-, Sterbe- und Trauerbegleitung
2020 Hollabrunn, Hauptplatz 12, EG
Monika Schuster, 0664/829 44 76
nach telefonischer Vereinbarung
PVA
jeweils Mi 8 - 13 Uhr, Tel. 05 08 99 6100
Bezirksstelle Hollabrunn, Pfarrgasse 11
Sozialversicherungsanstalt der
Gewerblichen Wirtschaft
Hollabrunn, Amtsgasse 9
Termine unter: 02952/23 66-0
Finanzamt Hollabrunn
Mo bis Do 7.30 - 15.30, Fr 7.30 - 12 Uhr
Babogasse 9, Tel. 02262/707
ÖGB-BAU-HOLZ OG Haugsdorf
Sprechtag KR Sekr. Christian Kauer
Haugsdorf: Fr 9 - 10 Uhr, Espresso Holy
Service Mensch VOLKSHILFE
Angehörigen-Beratung u. Betreuung
in Haugsdorf nach tel. Vereinbarung:
0676/870 02 78 34
Gemeindeämter
Parteienverkehr Bürgermeistersprechstunden
(bitte vorher anmelden)
Alberndorf
02944/23 33
Mo, Mi, Do, Fr 8 - 11, Di 14 - 19.30 Uhr
[email protected] Bgm. Johann Neubauer
Di 18 - 19.30, Do 14 - 16 Uhr
Hadres
02943/23 03
Mo - Fr 8 - 12, Fr 19 - 20 Uhr
[email protected]
Bgm. Karl Weber
Haugsdorf
02944/22 18
Mo - Fr 8 - 12 Uhr [email protected] Bgm. Johann Bauer
Mo, Di, Fr 9 - 12 Uhr
Mailberg
02943/22 53
Mo - Fr 8 - 12, Di 16 - 18 Uhr
[email protected] Bgm. Herbert Goldinger
Fr 10 - 12, Do 16 - 18 Uhr
Pernersdorf
02944/82 75
Mo - Fr 7 - 12, Fr 13 - 18 Uhr [email protected] Bgm. Eduard Kosch
Fr ab 16.30 Uhr
Seefeld-Kadolz Mo - Fr 8 - 12 Uhr 02943/22 01
[email protected] Ärzte
Praktische Ärzte
Dr. Hans Gantner
jeden letzten Mi im Monat um 19.30 Uhr
im Hilfswerk Retzer Land - Pulkautal
3741 Pulkau, Bahnstraße 4, Tel. 02946/274 10
Pernersdorf-Pfaffendorf
Franz-Ecker-Siedlung 13, 02944/82 88
Ordination: Mo, Di, Do 8 - 11Uhr
Fr 8 - 11 und 16 - 18 Uhr
Tel. Anmeldung während der Ordinationszeiten ab 8 Uhr für denselben Tag
NÖ GKK - Ortsstelle Hollabrunn
Dr. Johann Hoffmann
Club für pflegende Angehörige
Mo - Do 7.30 - 14.30 Uhr, Fr 7.30 - 12 Uhr
Pfarrgasse 11, Tel. 0 50899/61 00
[email protected]
KOBV - Der Behindertenverband NÖ
jeden 1. u. 3. Do im Monat, 9.30 - 11 Uhr
2020 Hollabrunn, Mühlgasse 24 (BH)
2. Stock, Zimmer 208
Ortsgruppenobmann: 0664/956 73 36
Hadres 46, 02943/25 04
Ordination: Mo, Di, Do, Fr 8 - 10 Uhr
Di , Fr 17 - 19 Uhr
Dr. Helga Öller
Haugsdorf, Leopold-Leuthner-Straße 10
02944/22 36-0, Fax DW 4
Ordination: Mo, Di, Mi, Fr 8 - 12 Uhr
Di, Fr 16 - 18 Uhr
Do 16 - 18 Uhr
Bgm. Georg Jungmayer
Di 9 - 12 Uhr, Do 13 - 15 Uhr
Dr. Yahya Eshjarian
Mailberg 21, 02943/23 00
Ordination: Mo 12 - 15 Uhr, Mi 15 - 18 Uhr
Do 8 - 13 Uhr, Fr 11 - 14 Uhr
Dr. Ingmar Zeiser
Großkadolz 47, 02943/22 09
Ordination: Mo 9 - 12 und 17 - 18.30 Uhr
Di 13 - 15 Uhr, Mi u Fr 9 -12 Uhr
Zahnarzt
Dr. Alida Stix
Haugsdorf, Siedlung 33, 02944/25 48
Ordination: Mo 15 - 18 Uhr,
Di 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr
Do 8 - 11 Uhr, Fr 16 - 20 Uhr Sa 8 - 11 Uhr
Tierarzt
Dr. Herbert Gantner
Haugsdorf, Siedlung 36, 02944/23 81
Ordination: Mi 16 - 17 Uhr, Sa 14 - 16 Uhr
Der Pulkautaler | 19
... bazar ... bazar...
Suche:
Wohnung für Einzelperson in Mailberg/Umgebung
Zuschrift bitte an den Verlag
Verkaufe: neuwertige Jungenbekleidung: 2 Schianzüge Gr. 158,
Jeans Gr. 164, kurze Hosen XS, T-Shirts Gr. 164-XS,
1 Sommerjacke Gr. 146/152, Tel.: 0676-430 20 63
Verkaufe: Handgearbeiteter Seidenschal, Motiv Logo Pulkautal
um € 40,- erhältlich
Anfrage Tel.: 0676/519861
ADVENTSTIMMUNG
Sonntag, 21. Dezember 2014
Pfarrkirche Jetzelsdorf
16 Uhr
Stimmen wir uns auf das
Weihnachtsfest ein!
Es singen und spielen:
Schüler der VS Haugsdorf
Gospelchor aus Znaim
Am Kirchenplatz spielt
die Ortsmusik Jetzelsdorf
Advent- und Weihnachtslieder.
Die Vereine verköstigen Sie mit Speisen
und Getränke.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Um freie Spenden
für einen karitativen Zweck wird gebeten.
Anzeigen
Wir veröffentlichen gerne Ihre
Anzeige um € 5,- pro Einschaltung.
Redaktionsbüro der Initiative Pulkautal
2054 Haugsdorf, Laaer Straße 12
Tel. und Fax 02944/26066 - http://www.pulkautal.at
e-mail: [email protected] - Mo bis Fr 9 - 11 Uhr
Initiative Pulkautal
Verein zur Regionalentwicklung
der Gemeinden im Pulkautal
Regionalbetreuung: Doris Mutz
Bürozeiten: Mo - Fr 9 - 11 Uhr
2054 Haugsdorf, Laaerstraße 12
(Gemeindeamt Haugsdorf ) Tel u. Fax: 02944/26066
e-mail: initiative pulkautal.at
http://www.pulkautal.at
Notariat Haugsdorf
Dr. Herbert Fürnkranz
Mo-Do 8-12 und 13-17 Uhr
Fr 8-12 und 13-15.30 Uhr
Die telefonische Anmeldung erspart
Wartezeiten: 02944/2203
Amtstag in Mailberg:
Jeden 1. Dienstag im Monat,
Gemeindeamt, 14-15.30 Uhr
Impressum
Medieninhaber, Herausgeber:
Verein Initiative Pulkautal,
ZVR: 733091490 - DVR: 097 0000
Chefredaktion und Inserate:
Regionalbetreuerin Doris Mutz
Redaktionsteam:
Georg Jungmayer, Marion Koran, Brigitta
Lutzer, Robert Schild, Markus Spacek,
Christine Sturm
Koordination, Anzeigen und Inserate:
Initiative Pulkautal
Fotos: Gemeinden, Private, Enzmann, Widhalm
NÖN, Jordan, eNu, P. Schmidt
Layout: Druck Hofer GmbH
Hersteller: Druck Hofer GmbH
Verlags- u. Herstellungsort: Retz
60
60
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der
Herausgeber übernimmt keine Gewähr für eingesandtes Redaktions- und Bildmaterial. Termine und
Ausschreibungen werden nach Ermessen gewissenhaft,
jedoch ohne Gewähr veröffentlicht.
Jahre
Jahre
Jahresabo: € 10,- (inkl. Versand) mit Zahlschein auf unser
Konto bei der SPK Haugsdorf, BLZ 20218,
Kto.Nr. 3020 - Zustelladresse bitte genau angeben!
Offenlegung gemäß Mediengesetz
Alleiniger Medieninhaber und Herausgeber
dieser Zeitung ist der Verein Initiative Pulkautal,
2054 Haugsdorf, Laaer Straße 12
[email protected] - www.pulkautal.at
Vereinsvorstand:
Vorsitzender: Bgm. Georg Jungmayer, Kassier: GR Michael
Sailer, Schriftführer: Bgm. Johann Neubauer
Ziel der Zeitung ist die Information der Bevölkerung des
Pulkautales und seiner Freunde.
Hosen die passen!
Die Initiative Pulkautal wird unterstützt von:
- Sparkasse Haugsdorf
- Raiffeisenkasse Retz-Pulkautal, Hades-Seefeld
- von den Gemeinden: Alberndorf, Hadres,
Haugsdorf, Mailberg, Pernersdorf und Seefeld-Kadolz
- von privaten Mitgliedern, Abonnenten, Inserenten, Freunden