CMC Ferrari 156 F1 1:12 Bedienungsanleitung

FEW DrNo156 Fl,
1961, SmosE
B e cli p- n L) n g s?r r I ei tL) r ) g
olutrE r flrfr
@fiflttiEtflfi
2). When you put the front end back into position, make sure that the latches on the inner left and right sides fit perfectly into the two
holes of the cockpit stiffener wall (see lllustration 3).
Abbildung / lllustration 3
fu***#*F*ffi
Lasche/Latch Schlitze/Hole
Rechts/R ight
3.
Schlitze/Hole
Links
Lasche/Latch
/Lelt
Abnehmbare Räder/ Removable Wheels
Zur Beachtung: Wie beim Originalfahzeug ist auch das CMC-Modell mit einer unterschiedlichen Gewindeausführung der
Zentralverschlüsse ausgestattet.
Attention: Just like the original race car, lhe CMC replica is also equipped with two different threaded versions of the central locking
nuts.
Linke Fahzeuqseite: Vorder-
/ Hinterrad mit Rechtsgewinde. Lösen des Zentralverschlusses entgegen dem Uhzeigersinn.
Left vehicle side: Front- and rear-wheel locking nuts employ right-hand thread and are to be removed in counterclockwise direction.
Rechte Fahzeugseite: Vorder- / Hintenad mit Linksgewinde. Lösen des Zentralverschlusses im Uhzeigersinn.
Rioht vehicle side: Front- and rear- wheel locking nuts employ left-hand tnreaC anO are to be
clockwise direction.
r."to*l
4. Übersicht bewegliche Teile
Funktionierende Lenkung
Funktionierende Vorder- und Hinterradfederung
Abnehmbare Räder
Abnehmbares Bugteil
Aufklappbares Heckteil
Drehbare Hinterachs-Antriebswellen mit Durchtrieb fü r rotierende Kupplungsglocke
Herausnehmbarer Cockpit-Sitz (Magnethaft ung)
Beweglicher Schalthebel
Zu öffnende Tankklappe und Tank- / Ölbehälterverschlüsse sowie bewegliche Lüftungsklappe
Bewegliches Kupplungs-, Brems- und Gaspedal
4.
Summarv of Movable i Functional Parts
Functional steering
Func{ional front- and rear-wheel suspension
Removable wheels
Removable front cover
Hinged engine cover
Rotating rear axle drive shafts connected to the functional rotary bell housing
Removable cockpit seat (works magnetically)
Movable gear lever
Filler flap, tank /oil cap, and air inlet that can open and close
Movable clutch, brake and accelerator pedal
,n
2). When you put the front end back into position, make sure that the latches on the inner left and right sides fit perfectly into the two
holes of the cockpit stiffener wall (see lllustration 3).
Abbildung / lllustration 3
Lasche/Latch Schlitze/Hole
Rechts
3.
/Righr
Schlitze/Hole
m*F*ffi
Links
Laschellatch
/Lelt
Abnehmbare Räder/ Removable Wheels
Zur Beachtung: Wie beim Originalfahzeug ist auch das CMC-Modell mit einer unterschiedlichen Gewindeausführung der
Zentralverschlüsse ausgestattet.
Attention: Just like the original race car, the CMC replica is also equipped with two different threaded versions of the central locking
nuts.
Linke Fahzeuqseite: Vorder-
/ Hintenad mit Rechtsgewinde. Lösen des Zentralverschlusses entgegen dem Uhzeigersinn.
Left vehicle side: Front- and rear-wheel locking nuts employ right-hand thread and are to be removed in counterclockwise direction.
Rechte Fahzeugseite: Vorder- / Hintenad mit Linksgewinde. Lösen des Zentralverschlusses im Uhzeigersinn.
Rioht vehicle side: Front- and rear- wheel locking nuts employ left-hand thread and are to be removed in
clockwise direction.
4. Übersicht bewegliche Teile
Funktionierende Lenkung
Funktionierende Vorder- und Hinterradfederung
Abnehmbare Räder
Abnehmbares Bugteil
Aufklappbares Heckteil
Drehbare Hinterachs-Antriebswellen mit Durchtrieb fü r rotierende Kupplungsglocke
Herausnehmbarer Cockpit-Sitz (Magnethaftung)
Beweglicher Schalthebel
Zu öffnende Tankklappe und Tank- / Ölbehälterverschlüsse sowie bewegliche Lüftungsklappe
Bewegliches Kupplungs-, Brems- und Gaspedal
4.
Summarv of Movable i Functional Parts
Functional steering
Functional front- and rear-wheel suspension
Removable wheels
Removable front cover
Hinged engine cover
Rotating rear axle drive shafts connected to the functional rotary bell housing
Removable cockpit seat (works magnetically)
Movable gear lever
Filler flap, tank /oil cap, and air inlet that can open and close
Movable clutch, brake and accelerator pedal