Pelztiernamen

Transcription

Pelztiernamen
DIE ENGLISCHEN UND FRANZÖSISCHEN NAMEN DER
WESENTLICHSTEN PELZTIERE
Deutsch
Englisch
Französisch
Affe
Alaska-Fuchs
Amerikanischer Breitschwanz
Amerikanischer Opossum
Amerikanischer Ringtail
Amerikanischer Zobel
monkey
Alaskan fox
American broadtail
American Opossum
American ringtail
marten
Angora-Schaf
Angora-Ziege
Antilope
Astrachan
Australischer Fuchs
Australischer Opossum
Australischer Ringtail
Baummarder
Angora sheep
Angora goat
antelope
astracan
Australian fox
Australian opossum
Australian ringtail
baummarten
pinemarten
bear
bastard Chinchilla
beaver
biberette
musk
muskrat
musquash
blue fox
saddler blueback
brown bear
Broadtail
American broadtail
burunduki
chinchilla
Chinchilla rat (tucotuco)
Chinese weasel
Chinese goat
civet cat
badger
squirrel
polar bear
squirrel
squirrel back
squirrel tail
squirrel belly
otter
flying squirrel
pony
fox
singe
renard d’Alaska
breitschwanz d’Amérique
opossum d’Amérique
ringtail d’Amérique
martre d’Amérique
martre de Canada
agneau d’Angora
chévre d’Angora
antilope
caracul
renard d’Australie
opossum d’Australie
ringtail d’Australie
martre de Prusse
martre des bois
ours
chinchilla bátard
castor
biberette
musc
rat musqué
Bär
Bastard-Chinchilla
Biber
Biberette
Bisam
Blaufuchs
Blaumann
Brauner Bär
Breitschwanz
Buenos-Breitschwanz
Burunduki
Chinchilla
Chinchilla-Ratte
Chinesisches Wiesel [Nerz]
Chinesische Ziege
Civet-Katze
Dachs
Eichhörnchen
Eisbär
Feh
Fehrücken
Fehschweif
Fehwamme
Fischotter
Flughörnchen
Fohlen
Fuchs
PELZTIERNAMEN 304
renard bleu
veau marin
ours brun
breitschwanz
breitschwanz d’Amérique
burunduki
chinchilla
rat chinchilla [tucotuco]
vison de Chine
chévre de Chine
chat civette
blaireau
écureuil
ours blanc
petit-gris
dos du petit-gris
queue du petit-gris
ventre du petit-gris
loutre riviére
taguan [tagouan]
poulain
renard
Deutsch
Fuchsschweif
Gans
Gazelle
Gemse
Gepard
Katze
Katzenbär
Katzenfrett
Kidfell
Kidkreuz
Kittfuchs
Klappmütze
Klippdachs
Kolinsky
Kreuzfuchs
Krimmer
Lamm
Landfuchs
Leopard
Leopardenkatze
Löwe
Luchs
Englisch
fox tail
goose
gazelle
chamois
cheetah
hunting-leopard
genet
grey fox
grebe
grizzly bear
guanaco
hairseal
hamster
hare
cat domestic
housecat
ermine
dog
fitch
jaguar
Japanese fox
raccoon dog
Japanese marten
Japanese mink
kangaroo
rabbit
coney (cony)
cat
panda
American ringtail
kidskin
kidcross
kitt-fox
bladdernose
hyrax
kolinsky
cross fox
crimmer
lamb
common fox
leopard
leopard cat
lion
lynx
Luchskatze [Rotluchs]
Marder
Maulwurf
Mindelmurmel
lynx cat
märten
mole
mindelmarmot
Ginsterkatze
Grau[Gris]fuchs
Grebes
Grizzly-Bär
Guanako
Haarseehund
Hamster
Hase
Hauskatze
Hermelin
Hund
Iltis
Jaguar
Japan(See)fuchs
Japanischer Marder
Japan-Nerz
Känguruh
Kanin
PELZTIERNAMEN 305
Französisch
queue de renard
oie
gazelle
chamois
guépard
genette
renard
grebe
ours grizzly
guanaco
phoque
hamster
liévre
chat domestique
hermine
chien
putois
jaguar
renard de Japon
martre de Japon
vison de Japon
kangourou [kanguroo]
lapin
chat
panda
ringtail d’Amérique
peau de kid
croix de kid
renard prairie
phoque de Gronland
marmotte batárde d’Afrique
kolinsky
renard croisé
astracan gris
agneau
renard du pays
léopard
chat léopard
lion
lynx
loup cervier
chat lynx
martre
taupe
mindel marmotte
Deutsch
Mongolischer Fuchs
Mufflon
Murmel
Nerz
Nutria
Opossum
Otter
Ozelot
Pahmi
Panda
Panther
Pelz-Seehund [Seal]
Persianer
Peschaniki
Pijicki
Präriewolf
Puma
Ringtail
Rockopossum
Rockwallaby
Rotfuchs
Russisch Bisam
Schaf
Schakal
Scheckenkatze
Schiras
Schmasche
Schneeleopard
Schwan
Schwarze Katze
Schwarzer Bär
Schwarzfuchs
Sealkanin
Sealkatze
Seehund
Seeotter
Serval
Skunk
Silberfuchs
Slinks
Steinmarder
Englisch
Mongolian fox
mouflon
marmot
mink
nutria
coypu
opossum
otter
ocelot
pahmi
panda
panther
fur-seal
Persian lamb
pechaniki
pijiki
young reindeer
coyote
puma
ringtail
rockopossum
rockwallaby
red fox
Russian musquash
Russian muskrat
sheep
jackal
mottled cat
shiraz
schmasche
irbis
snow leopard
swan
genotte
black cat
black bear
black fox
seal rabbit
seal cat
seal
sea-otter
serval
skunk
silver fox
slinkslamb
stonemarten
beechmarten
PELZTIERNAMEN 306
Französisch
renard de Mongolie
mouflon
marmotte
murmel
vison
ratgondin
opossum
loutre
ocelot
pahmi
panda
panthére
loutre de mer
astracan
persiannes
pechaniki
peau de renne
coyote
puma
ringtail
rocopossum
rockwallaby
renard rouge
rat musque de Moscowie
desman
mouton
chacal
chat pie
chat tacheté
schiras
schmasche
irbis
cygne
genotte
chat noir
ours noir
renard noir
lapin loutre
chat loutre
phoque
loutre (castor) de Kamtschatka
loutre marine
serval
skonk
renard argenté
agneau slinks
fouine
Deutsch
Susliki
Tasmanischer Opossum
Tibet
Tiger
Tigeriltis
Tigerkatze
Treibel
Vielfraß
Virginischer Iltis
Virginischer Otter
Waldwolf
Wallaby
Waschbär
Weißer Hase
Weißfuchs
Whitecoat
Wiesel
Wildkatze
Wolf
Wombat
Zibetkatze
Zickel
Ziege
Zobel
Englisch
susliki
Tasmanian Opossum
tibet
Mongolian goat
tiger
perevitzki
tiger cat
treibel
wolberine
glutton
fisher
Virginian fitch
Virginian otter
timber wolf
wallaby
raccoon
white hare
white fox
whitecoat
weasel
wild cat
wolf
wombat
Chinese civet
Indian civet
African civet
kid (-skin)
goat
[Siberian] säble
PELZTIERNAMEN 307
Französisch
susliki
opossum de Tasmanie
mongolie
chévre de Mongolie
tigre
perevitzki
chat tigre
treibel
glouton
pécan
poutois de Virginie
loutre de Virginie
loup d’Amerique
wallaby
raton (laveur)
lievre blanc
renard blanc
whitcoat
belette
chat sauvage
loup
wombat
civette de Chine
civette de l’Inde
civette d’Afrique
chevreau
chevrette
chevre
zibeline