07-instructions for use lens 55 csr special gmdn 47844.ai

IFU Lens 55 CSR GMDN 47844
IFU Lens 55 CSR GMDN 47844
UTILISATION DES LENTILLES DE CONTACT
Voyez les figures 1.5
Contrôlez l’état de la lentille avant de la poser ; ne l’utilisez pas si elle est endommagée. Si nécessaire, rincez la lentille avec une solution saline stérile.
Consultez votre spécialiste.
Il vous informera de l’utilisation correcte des lentilles.
Blisters
Secouez légèrement l’emballage blister avant de l’ouvrir. Retirez ensuite l’opercule et faites glisser la lentille dans votre main ou retirez-la de l’emballage en la saisissant délicatement avec le bout du doigt, ou allez au spécialiste pour ouvrir le
blister.
MAINTENANCE DES LENTILLES DE CONTACT
. C’est fondamental le correct entretien des lentilles de contact.
. C’est l’spécialiste qui choisira le system d’entretien plus approprié pour vous
. C’est essentiel que vous suiviez les instructions indiquées dans les produits de maintenance
. Ne réalisez pas des désinfections avec du chaleur ou aucun produit dessiné pour lentilles rigides ou perméables au gaz sur les lentilles souples.
. Jamais permettez que les lentilles entrent en contact avec de l’eau non stérile (inclus de l’eau en bouteille), parce qu’il peut se produise une contamination microbienne qui abîmerait sérieusement vos yeux.
. Ne changez pas le système de la maintenance sans consulter l’spécialiste.
. Consultez le spécialiste sur l’utilisation des lentilles aux sports aquatiques.
. Ne portez pas des lentilles quand elles soient exposées aux vapeurs nocives ou irritantes.
NE PORTEZ PAS VOS LENTILLES PENDANT LA NUIT, (sauf après un avis du spécialiste)
LISEZ AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ POUR FUTURES CONSULTATIONS.
SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS DE LE SPÉCIALISTE.
C’est le spécialiste en lentilles de contact qui faut bien informer ces clients concernant le rechargement, l’hygiène et le control périodique et qui doit faire l’adaptation des lentilles.
Ces lentilles sont destinées à la correction de la vision et à l’absorption de 5% de lumière bleue et ultraviolette (84,2% UVA, 97,6% UVB) qui induit des lésions rétiniennes comme la DMLA (1). Ces lentilles
de contact Lens 55 CSR sont spécialement recommandées lorsque l'œil est exposé à des sources lumineuses contenant de la lumière bleue, comme celle du soleil, ou des sources de lumière artificielle
comme les écrans LED (ordinateurs, tablettes, smartphones) (2-3). Elles doivent toujours être utilisées sur des yeux sains et sous la supervision d'un professionnel de la vue. Ces lentilles de contact sont
adaptées pour la conduite et ne remplace pas l'utilisation de lunettes de soleil.
(1) Sparrow, J.R., A.S. Miller, and J. Zhou, Blue light-absorbing intraocular lens and retinal pigment epithelium protection in vitro. J Cataract Refract Surg, 2004. 30(4): p. 873-8.
(2) Behar-Cohen F, Martinsons C, Vienot F, Zissis G, Barlier-Salsi A, Cesarini JP, Enouf O, Garcia M, Picaud S, Attia D: Light-emitting diodes (LED) for domestic lighting: any risks for the
eye? Prog Retin Eye Res 2011, 30(4):239-257.
(3) Chamorro, E., et al., Effects of Light-emitting Diode Radiations on Human Retinal Pigment Epithelial Cells In Vitro. Photochem Photobiol, 2013. 89(2): p. 468-73
(*) Measurements according to standards EN 1836 - EN 18369-2.
IFU Lens 55 CSR GMDN 47844
Empfohlener Austausch für Kontaktlinse und Material Lens 55 CSR / Toric ist 30 Tage (Filcon IV1)
Linse lagert in 0,9% Kochsalzlösung
Anweisung für die Handhabung Ihrer Kontaktlinsen
Vgl. Abb. 1. bis 5.
Kontaktlinsen nicht verwenden, wenn die Verpackung geöffnet oder beschädigt ist.
Kontaktlinsen nicht verwenden, wenn die Linse beschädigt ist. Falls die Linse ausgetrocknet ist, kann sie mit Aufbewahrungs- oder Abspüllösung wieder befeuchtet werden. Konsultieren Sie danach Ihren Kontaktlinsenanpasser.
Ihr Kontaktlinsenanpasser wird Ihnen genaue Anweisungen zum Ein- und Aussetzen Ihrer Linsen gegeben haben ebenso wie zum sicheren Gebrauch Ihrer Linsen.
Tragen Sie die Linsen nur während der von Ihrem Spezialisten empfohlenen Tragezeiten. Überprüfen Sie Ihr Sehvermögen regelmäßig bei Ihrem Kontaktlinsenspezialisten und folgen seinen Anweisungen.
Blister
Schütteln Sie den Verpackungsblister sanft vor dem Öffnen. Öffnen Sie die Folie. Schütten Sie die Linsen in Ihre Handfläche oder, falls nötig, ziehen Sie die Linse vorsichtig mit einer Fingerspitze aus dem Blister oder öffnen Sie den Blister, wie
es Ihr Spezialist empfohlen hat.
Kontaktlinsen Pflege
Die richtige Pflege Ihrer Linsen ist wichtig.
Ihr Kontaktlinsenspezialst hat das für Sie geeignete Linsenpflegesystem ausgewählt.
Es ist wichtig, dass Sie den Gebrauchsanweisungen des Pflegesystems folgen. Wenden Sie keine Hitzedesinfektion oder Produkte für formstabile (harte) Linsen an.
Lassen Sie Linsen niemals mit nicht sterilem Wasser wie Leitungswasser, Whirlpool, Schwimmbad, Teilnahme an Wassersport usw. in Berührung kommen, da das Risiko der mikrobiellen Infektion besteht, die zu dauerhaften Augenschädigungen
führen kann.
Wechseln Sie die Pflegemittel nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Kontaktlinsenspezialisten.
Fragen Sie Ihren Spezialisten, wenn Sie Linsen beim Sport tragen möchten.
Entfernen Sie Ihre Linsen unmittelbar nach Kontakt mit reizenden Dämpfen.
Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
Überprüfen Sie Ihre Augen täglich, wenn Sie Kontaktlinsen tragen. Ihre Augen sollten gut aussehen, Sie sollten sich mit Ihren Linsen wohl fühlen und Ihr Sehen sollte klar sein. Wenn das nicht der Fall ist, entfernen Sie die Linsen sofort und
suchen Sie Ihren Augenspezialisten auf. Ungewöhnliche Symptome dürfen nicht ignoriert werden, sie könnten sonst zu ernsthaften Komplikationen führen. Benutzen Sie keine Kontaklinsen bei Hornhauterkrankungen, Schädigung der Hornhaut
(Geschwür), Brennen auf der Hornhaut oder dem Auge oder bei allergischen Reaktionen am Auge.
Benutzen Sie Kontaktlinsen niemals mit einer anderen Person gemeinsam. Tragen Sie keine Linsen beim Gebrauch von Augentropfen (außer ein Arzt hat es empfohlen).
Benutzen Sie keinen Speichel zum Befeuchten Ihrer Linsen.
Tagestragen: Nur zum Tragen während des Tages d.h. nicht während des Schlafens.
Befolgen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisungen Ihres Augenspezialisten.
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig und heben sie für weiteren Gebrauch auf.
Kontaktlinsen sollten ausschließlich von einem Augenspezialisten angepasst werden, der auch die am besten für Ihre Augen geeigneten Trage- und Austauschregeln empfiehlt.
Diese Linsen sind hergestellt zur Sehkorrektur und 5% (*) Absorbtion von blauem Licht und ultraviolettem Licht (UVA 84.2%, 97.6% UVB), welche eine Schädigung der Netzhaut wie z.B. AMD (1) hervorrufen. Lens 55 CSR Kontaktlinsen sind
speziell dann empfohlen, wenn das Auge Lichtquellen ausgesetzt ist, die blaues Licht sowohl vom Sonnenlicht als auch künstlichen Lichtquellen wie LED, Computerbildschirmen, PC-Tablets oder Smartphones enthalten.
Diese Linsen sind geeignet beim Autofahren; sie ersetzen keine Sonnenbrille.
(1) Sparrow, J.R., A.S. Miller, and J. Zhou, Blue light-absorbing intraocular lens and retinal pigment epithelium protection in vitro. J Cataract Refract Surg, 2004. 30(4): p. 873-8.
(2) Behar-Cohen F, Martinsons C, Vienot F, Zissis G, Barlier-Salsi A, Cesarini JP, Enouf O, Garcia M, Picaud S, Attia D: Light-emitting diodes (LED) for domestic lighting: any risks for the eye? Prog Retin Eye Res 2011,
30(4):239-257.
(3) Chamorro, E., et al., Effects of Light-emitting Diode Radiations on Human Retinal Pigment Epithelial Cells In Vitro. Photochem Photobiol, 2013. 89(2): p. 468-73
(*) Measurements according to standards EN 1836 - EN 18369-2.