Katalogkapitel

Lichtsysteme
FUNKTIONAL · EFFEKTVOLL · EFFIZIENT
4
Orientierungshilfe Seitenaufbau
⑥
②
⑤
②
③
④
⑳
①
⑧
⑦
③
④
⑫
⑳
⑧
⑨
⑩
⑩
⑪
⑪
⑬
⑭
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
①
① Produktgruppe
② Leuchtenfamilie, Typ
③ Prüfzeichen: Übersicht und Erklärung in Technische Informationen Kapitel 8: 8.6 Prüfzeichen, Schutzklasse und Schutzart
④ Beschreibung zu Lichttechnik, Gehäuse, Sonstiges
⑤ Hinweise zu den Deckensytemen
⑥ Verweise auf Produkte in weiteren Produktgruppen
⑦ Lichtverteilungskurve (LVK) mit Daten zur Lichttechnik des Referenzproduktes, Erläuterungen im folgenden Bereich Erklärungen
⑧ Maßtabelle und Schnittzeichnungen: Erklärung der Variablen im folgenden Bereich Erklärungen
⑨ Detailbild mit Erklärung
⑩ Produkttabelle: Erklärung der Abkürzungen im folgenden Bereich Erklärugen
⑪ Ersatzteil- / Zubehörtabelle (soweit vorhanden): Erklärung der Abkürzungen im folgenden Bereich Erklärungen
⑫ Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Tragschiene
⑬ Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Geräteträger
⑭ Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Lichtlenker
⑮ Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Lichtlenker-Einsatz
⑯ Schnellmontagesystem: Kombination
⑰ Schnellmontagesystem: Lichtverteilungskurve der Kombination, Erläuterungen im folgenden Bereich Erklärungen
⑱ Schnellmontagesystem: Maßzeichnung der Kombination
⑲ Hinweis zum Produktbereich Tragschiene / Geräteträger / Lichtlenker
⑳ Produktbild mit Energieeffizienzklasse sowie Icons und Hinweise zu Ausstattungsmerkmalen
Erklärungen
5
Erklärung lichttechnischer Daten
①
Erklärung lichttechnischer Daten
PNEMP IP54 LED 4100 lm 840
ηLB
100%
lm/W
②
133
Direkt/Indirekt
100/0%
UGR q/l
17,3/17,8
BAP
65° < 3000cd/m2
③
④
⑤
⑥
⑦
7. Bildschirmarbeitsplatztauglichkeit
Hier wird die Eignung von Leuchten für Bildschirmarbeitsplätze auf Basis der
DIN EN 12464-1 ausgewiesen. Die Gradzahl bedeutet, dass die Leuchtdichte
rundum in allen Leuchtenebenen oberhalb dieses Winkels gewisse Grenzwerte
nicht überschreitet. Je nach Bildschirmgüte und Bildschirmdarstellung sieht die
Norm unterschiedliche Grenzwerte vor. Bei Positivdarstellung auf Bildschirmen
mit mittlerer Eigenleuchtdichte (< 200 cd/qm) sind maximal 1500 cd/qm und
bei Bildschirmen mit hoher Eigenleuchtdichte (> 200 cd/qm) maximal 3000 cd/
qm zulässig.
Betriebsgeräte
1. Bestückung
Die ggf. vorhandenen Abweichungen des Lichtstroms von magnetischen
Vorschaltgeräten (VVG) zu elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) bleiben
unberücksichtigt.
2. Lichtstärkeverteilung
Die im Katalog gezeigten Lichtstärkeverteilungskurven sind gemäß DIN 5032
dargestellt. Dabei werden nur die beiden Hauptebenen berücksichtigt:
die Ebenen 0°/180° (quer zur Leuchtenachse) als durchgehende Linie und
90°/270° (längs der Leuchtenachse) als gestrichelte Linie. Die Kurven sind
für 1000 Lumen Lampenlichtstrom maßstäblich dargestellt.
3. Betriebswirkungsgrade η LB
Die bei den jeweiligen Leuchten angegebenen Betriebswirkungsgrade errechnen
sich aus dem Verhältnis des bei der Leuchtenumgebungstemperatur τL = 25° C
und weiteren genormten Betriebsbedingungen aus der Leuchte austretenden
Lichtstroms ΦL (τL) zur Summe der gemessenen Lichtströme der freistrahlenden
Lampen, die diese einzeln am leuchteneigenen Vorschaltgerät abgeben.
Bei LED-Leuchten wird das Prinzip der Absolutphotometrie angewendet. In diesem Fall wird der Betriebswirkungsgrad mit 100% angegeben. Zusätzlich erfolgt
die Angabe des Lichtstromes in Form des gemessenen Leuchten-Lichtstromes.
4. Lichtausbeute
Die Lichtausbeute ist der Lichtstrom einer Lampe bezogen auf ihre elektrische
Leistungsaufnahme.
Bei LED-Leuchten, die nach dem Prinzip der Absolutphotometrie dargestellt werden (Betriebswirkungsgrad 100%) bezieht sich die Angabe auf die
Leuchten-Lichtausbeute. Diese wird durch das Verhältnis Leuchten-Lichtstrom
zu Systemleistung der Leuchte beschrieben.
5. Direkt und Indirektlichtanteil
Zur Beurteilung der Lichtwirkung und Effizienz eines Beleuchtungssystems im
Raum ist die Angabe des direkten und indirekten Lichtanteils eine hilfreiche
Größe.
6. Blendungsbegrenzung nach der UGR-Methode
Gemäß DIN EN 12464-1 wird neben der Betrachtung der Reflexblendung
auch die sich im jeweiligen Raum ergebende Direktblendung betrachtet. Als
einheitliches Bewertungssystem wurde in Europa mit der Norm DIN EN 12464-1
das Verfahren UGR (Unified Glare Rating) eingeführt. Einzelheiten der UGRMethode sind in der CIE Publikation 117 beschrieben. Dis UGR-Werte (quer und
längs) einer Beleuchtungsanlage, ermittelt nach dem Tabellenverfahren für die
Position des Standardbeobachters, dürfen den in der Norm angegebenen Wert
nicht überschreiten. Um die Direktblendung von unterschiedlichen Leuchten
vergleichbar zu machen werden die UGR Werte von vielen Herstellen für einen
sogenannten Standardraum angegeben. Bitte beachten Sie, dass eine Vergleichbarkeit der Werte nur dann gegeben ist, wenn alle Raumbedingungen identisch
sind. Ferner ist zu bemerken, dass die UGR-Werte in der tatsächlich realisierten
Anlage sich erheblich von denen des Standardraumes unterscheiden können.
Die hier angegebenen Werte basieren auf nachstehenden Definitionen.
Raumabmessungen:
Abstand Augenebene zur Leuchtenebene ist H
Raumbreite X = 4H
Raumlänge Y = 8H
Standardreflexionsgrade: (0,7 Decke; 0,5 Wände; 0,2 Boden)
Leuchtenanordnung parallel zur Y-Richtung Leuchtenabstände:
Abstand Leuchte zu Leuchte (Spacing) S = 0,25H
Abstand Leuchte zu Wand ½ S = 0,125H
Abk.
Beschreibung
EVG
Elektronisches Vorschaltgerät
VVG
Verlustarmes Vorschaltgerät
KVG
Konventionelles Vorschaltgerät
ind
Induktiv, bauseits zu kompensieren
komp
Werksseitig kompensiert
dim
Dimmbar
NL-B1, NL-B3
Notlicht Einzelbatterie; 1=1h, 3=3h
multi
Multiwatt
1 - 10V
Analoges Standard Signal
DALI
Digital Adressable Lighting Interface
DSI
Digital Serial Interface
DSI-Corridor
DSI mit Corridor Funktion
M.
Mastereinheit Typ 1-N
S..
Sensoreinheit Typ 1-N
ET
Elektronischer Treiber
Energieverbrauchskennzeichnung
Gemäß EU-Verordnung 874/2012 werden Lampen und Leuchten hinsichtlich
ihrer Energieverbrauchswerte klassifiziert. Bei Leuchten bezieht sich diese
Kennzeichnung auf die Eigenschaften der Lampen, mit denen sie betrieben
werden können. Dabei entspricht die Energieeffizienzklasse A++ der höchsten
Effizienz und die Klasse E der geringsten Effizienz. Die lichttechnischen Eigenschaften der Leuchte, wie beispielsweise der Leuchtenbetriebswirkungsgrad,
bleiben dabei unberücksichtigt. Die im Katalog angegebenen Klassen beziehen
sich auf eine Leuchtmittelbestückung in Lichtfarbe 840 oder 830. Bei Leuchten
mit austauschbaren Leuchtmitteln können die Effizienzklassen je nach eingesetzter Lichtfarbe variieren. Die komplette Skala der möglichen Klassen ist aus
dem Energielabel der Leuchte ersichtlich. Diese stehen auf www.regiolux.de als
Download zur Verfügung.
Diese Leuchte
enthält eingebaute
LED-Lampen.
Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmi=el
der Energieklassen:
Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmi=el
der Energieklassen:
Die Lampen können in der
Leuchte nicht ausgetauscht
werden.
874/2012
874/2012
874/2012
Erklärungen
Definition der Maßtabelle-Variablen
Beschreibung der Maßtabelle-Variablen
1. Position Elektro-Anschluss.
Abk.
Beschreibung
L
Länge
L2
Überstand Länge
B
Breite
H
Höhe
HS
Höhe Sensormontage
T
Tiefe
D
Durchmesser der Leuchte
W
Wandabstand
KE
Kabeleinführung
KH
Höhe Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten
KB
Breite Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten
KL
Länge Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten
KD
Durchmesser Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten
FL
Länge Leuchten-Fuß
FB
Breite Leuchten-Fuß
FD
Durchmesser Leuchten-Fuß
A
Abstand zwischen den einzelnen Leuchten
A1
Befestigungsabstand Einzelmontage
A2
Befestigungsabstand 1. Leuchte des Lichtbandes
A3
Befestigungsabstand im Lichtband bzw.
zwischen den Leuchten
A4
Befestigungsabstand (Breite)
P
Pendellänge
Pmin
Minimale Pendellänge
Pmax
Maximale Pendellänge
X
Abstand vom Leuchtenmittelpunkt zum elektrischen
Anschluss auf der X-Achse (längs)
Lichttechnik
Y
Abstand vom Leuchtenmittelpunkt zum elektrischen
Anschluss auf der y-Achse (quer)
Montage
SL
Deckenausschnitt Länge
Schutz
SB
Deckenausschnitt Breite
SD
Deckenausschnitt Durchmesser
DS min
Minimale Deckenstärke bei abgehängter Decke
DS max
Maximale Deckenstärke bei abgehängter Decke
e
Einbautiefe (Deckenabstand zur Montage der Leuchte)
e min
Minimale Einbautiefe (Deckenabstand bei Leuchtenmontage während des Deckenaufbaus)
ML
Modulmaß (Achsmaß) Länge
MB
Modulmaß (Achsmaß) Breite
Rb
Sensor-Erfassungs-Radius Bewegung
Rr
Sensor-Erfassungs-Radius radiale Bewegung
auf den Sensor zu
Rs
Sensor-Erfassungs-Radius sitzende Tätigkeit
Rt
Sensor-Erfassungs-Radius tangentiale Bewegung
parallel zum Sensor
X
Y
6
2. Notwendige Einbautiefe ”e“ zum Einschwenken der
Leuchte in sichtbare T-Schienenkonstruktionen (Einlegeleuchten).Notwendige Einbautiefe ”e“, um Leuchte
und ggf. Betriebsgerät durch den Deckenausschnitt
einzuschwenken (Klemm-Montage).
3. Reduzierte Einbautiefe ”e min“ beim Positionieren
der Leuchte über die T-Schienenkonstruktion (während des Deckenaufbaus).
4. Notwendige Einbautiefe ”e“ zum Schwenken
der Befestigungsbügel.
Deckensysteme
Für Decken mit sichtbaren T-Schienen
Für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen
Für verdeckt asymmetrische Schienenkonstruktionen
Für ausgeschnittene Decken
Für Paneeldecken, Modul 100, 150, 200
Zubehör und Ersatzteile
Design
Elektrotechnik
System
Icons / Ausstattungsmerkmale
§
N
l
L
w
Ausstattung mit Sensorik verfügbar
Ausstattung mit Notlichteinheit verfügbar
Ausstattung mit Leuchtmittel
LED Leuchtmittel (im Lieferumfang enthalten)
Ausstrahlungswinkel
Erklärungen
7
Materialen
Farbcode
Abk.
Beschreibung
Abk.
Farbe
A03S-U
Anerkannter nationaler Leitungstyp: Bemessungsspannung 300 V bis 300 V; Isolierwerkstoff Silikon-Kautschuk,
wärmebeständig bis +180° C; Leiter eindrähtig, rund
al
aluminium
aeh
aluminium hochglanz
ABS
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat
aes
aluminium mattglanz
Al
Aluminium
aen
aluminium natur eloxiert
AlMgSi
Aluminium-Magnesium-Silicium (Strangpressprofil)
ap
aluminium pressblank
Cu
Kupfer
am
anthrazit metallic
Glas
Glas
bl
blau
Glas matt
Glas mattiert
bl/cr
blau chromatiert
Glas (ESG)
Einscheiben-Sicherheits-Glas
cr
chrom
H03VV-F
Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis
300 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +70° C;
Mantelwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +70 °C;
Leiter feindrähtig, flexibel
eg
edelstahl, gebürstet
ge
gelb
ge/cr
gelb chromatiert
Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis
500 V; Isolierwerkstoff flache, aufteilbare Leitung; Mantelwerkstoff flache, aufteilbare Leitung; Leiter feindrähtig,
flexibel
ga
grau
gr
grün
hg
hellgrau
hgl
hochglanz
kg
kieselgrau, RAL 7032
kl
klar
me
metallisch
op
opalweiß
og
orange
ro
rot
sw
schwarz, RAL 9017
si
silber
sg
silbergrau, RAL 9006
tz
transluzent
tp
transparent
vw
verkehrsweiß, RAL 9016
ws
weiß
wa
weißaluminium, RAL 9006
H05HH-F
H05S-U
Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis
500 V; Isolierwerkstoff Silikon-Kautschuk, wärmebeständig
bis +180° C; Leiter eindrähtig, rund
H05V2-U
Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis
500 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +90° C;
Leiter eindrähtig, rund
H05VV-F
Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis
500 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +70° C;
Mantelwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +70 °C;
Leiter feindrähtig, flexibel
H07V2-U
Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 450 V bis
750 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +90° C;
Leiter eindrähtig, rund
Inox
Edelstahl (nicht näher definiert)
Inox V2A
Edelstahl (Legierungs-Typ 1.4301 bzw. X5CrNi18-10)
Inox V4A
Edelstahl (Legierungs-Typ 1.4401 bzw. X5CrNiMo17-12-2)
Mix
Diverse Materialien
PA
Polyamid
PC
Polycarbonat
PMMA
Polymethylmethacrylat (Acrylglas)
Polymer
Kunststoff (nicht näher definiert)
Polymer klar
Kunststoff (glasklar)
Polymer verstärkt Kunststoff (mit Beimischung von Verstärkungsstoffen)
PS
Polystyrol
PVC
Polyvinylchlorid
St
Stahl
StZn
Stahl mit Zinkbeschichtung
460
461
Feuchtraumleuchten
}PU
}PF
}465
}PA / PC
}471
}
466 PU LED
}
472 PA T5
}
468 PU T5
}
472 PA T8
}
468 PUPC T5
}
472 PAS T5
}
474 PC T5
}
474 PC T8
}
474 PCS T5
}477
}PFL
}481
}
478 PFK T8
}
482 PFL T5
}
478 PFP T8
}
482 PFL T8
462
Downlights
}doma
} 280
463
Feuchtraumleuchten
aus anderen Kapiteln
Pendelleuchten
}heip
} 14
Wandleuchten
}cooky
} 18
}peanut
} 40
}MLS
Anbauleuchten
}protection
} 120
}WL
Einbauleuchten
} 207
}planara
Hallenreflektorund Flächenleuchten
}hara
} 310
}quanta
} 100
} 216
}protection
} 220
Schnellmontagesystem
} 320
}SDT-System
} 402
PU, PUPC
PU/PUPC – zeitgemäß heute und morgen
Das können Sie von einer modernen Feuchtraumleuchte
erwarten: hohe Schutzart, kompakte Gehäuseabmessungen, hochwertige Materialien, optimale Lampentechnologie und absolute Montage- und Wartungsfreundlichkeit. Hier glänzen die neuen Leuchten von Regiolux in
allen Disziplinen. Die Leuchte wird neben der Ausführung
in T5-Technik natürlich auch als moderne LED-Leuchte
angeboten. Hohe Schutzart mit IP65 und D-Zeichen.
Raue Umgebungen mit Staub-, Feuchtigkeitsbelastungen
und Feuergefährdungen können ihr darum nichts anhaben. Kompakte Abmessungen mit einer Breite von gerade
einmal 86 Millimetern (einlampig T5 oder LED) und ein
Leuchtenkörper aus unverwüstlichem und umweltneutralem glasfaserverstärktem Polyester. Je nach Anforderung und Umgebung wählt man dazu bei den Wannen
mit innenliegender Prismierung den Werkstoff Acryl (PU)
oder Polycarbonat (PUPC), die Wannenverschlüsse und
die Montageclips sind selbstverständlich aus rostfreiem
Edelstahl. Der Montageclip lässt sich auf dem Gehäuse
verschieben, und das Langloch erlaubt einen Bohrlochausgleich in der Querrichtung. Mit den integrierten
seitlichen Flügeln lässt sich der Clip ohne weiteres Zubehör in entsprechende Tragschienen einrasten. Wird der
beigepackte Bügel in den Clip gerastet, kann die Leuchte
mit einer Standardkette abgehängt werden. Kurzum ein
Produkt, bei dem an alles gedacht wurde.
Typenübersicht
} PU LED Diffusor opal direkt strahlend
} PU
Diffusor klar direkt/indirekt strahlend
} PUPC Diffusor klar direkt/indirekt strahlend schlagzäh
PU
u484
s, fd
PU LED - Diffusor opal direkt strahlend
✓
i 1 IP 65
PU LED
Gehäuse:
Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester, mit alterungsbeständiger PURSchaum-Dichtung im umlaufenden Rand, Wannenclipse aus Edelstahl, Geräteträger aus weiß lackiertem Stahlblech.
Lichttechnik PU:
Gespritzte Acrylglaswanne, mit opaler, glatter Oberfläche.
Leuchtmittel:
LED 4000K, RA > 80
Elektroanschluss:
Treiber integriert. Elektrischer Anschluss über dreipolige bzw. bei Leuchten in
dimmbarer Ausführung über fünfpolige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Ausführung mit Anschlussleitung auf Anfrage möglich.
Sonstiges:
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel LightControl zur Steigerung der Energie-Effizienz.
ne
r g i e e ffi z
ie
e
L
h re G a ra n
Ein Toleranzausgleich ist durch den
Montageclip kein
Problem.
Die Pendelmontage
wird durch das Einsetzen des Bügels
in den Montageclip
realisiert.
4 Maße
Typ
Ausführungen
LxBxH/DxH
A1
A3
PU/1200
PU/1500
Inkl. LED
Inkl. LED
1277x86x100
1577x86x100
700
1000
580
580
X
KE
L
A1 alt.
A1
86
A3
DKF
138
84
Dank der Rasthaken
ist die Tragschienenmontage nur
ein Einclipsen.
e
*
w e lt s c h o n
t
ie
Ja
nd
nt
um
PU/1200 LED
4500 lm 840
ηLB
100%
lm/W
119
Direkt/Indirekt
92/8%
UGR q/l
24,3/22,1
5
PU/1500 LED
6000 lm 840
ηLB
100%
lm/W
117
Direkt/Indirekt
92/8%
UGR q/l
24,6/22,3
Y
NEW
95
100
466
u484
NEW
4 Produkte
Typ
PSys [W] Farbe
Vorschaltung1)
LxBxH/DxH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
G
Inkl. LED 2900lm 840
32
hg
Inkl. LED 4500lm 840
38
hg
Inkl. LED 6000lm 840
51
hg
ET
ET dim DALI
ET
ET dim DALI
ET
ET dim DALI
1277x86x100
1277x86x100
1277x86x100
1277x86x100
1577x86x100
1577x86x100
5660 0134 111
5660 0136 611
5660 0114 111
5660 0116 611
5660 0124 111
5660 0126 611
169,00
214,00
194,00
244,00
229,00
274,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,60
2,60
Bestückung
Diffusor opal direkt strahlend
PU/1200
PU/1500
1)
Zusätzliche Prüfzeichen: d
4 Zubehör
Typ
Durchgangs-Leitung
Drahtschutzkorb
Drahtschutzkorb
Befestigung
Artikel-Nr.
V G
Farbe
Material
Details
PU -DV 1200
PU -DV 1500
DKF 1/1200
gecr
H07V2-U
H07V2-U
StZn
15,50
18,50
27,00
1
1
1
0,22
0,27
1,23
DKF 1/1500
gecr
StZn
31,50
1
1,54
DKF -HB PU 1x..., 2x...
vw
StZn
für PU
5660 9940 100
für PU
5660 9950 100
für PU/1200; PU, PUPC T5 1x28/54, 2x28/54; 5976 1360 100
PA, PC, T5 1x28/54 T8 1x36
für PU/1500; PU, PUPC T5 1x35/49/80,
5976 1580 100
2x35/49; PA, PC, T5 1x35/49/80 T8 1x58
Haltebügel für DKF 1x...
5976 2000 100
15,90
2
0,10
Material
Details
€ exkl. MwSt.
Wanne PU LED 1200 op
PMMA
für PU/1200
5660 1200 110 30,00
1
0,30
Wanne PU LED 1500 op
PMMA
für PU/1500
5660 1500 110 30,00
1
0,45
€ exkl. MwSt.
4 Ersatzteile
Typ
Wanne
Farbe
Artikel-Nr.
V G
Bitte entnehmen Sie die aktuellen Daten der LED-Leuchten unter www.regiolux.de
*Informationen über die Hersteller-Garantie der LED-Leuchten unter http://www.regiolux.de/fileadmin/REGIOLUX/Service/Garantie/Garantie_LED_de.pdf
Vergleich Energieeffizienz
Vergleichsberechnung*:
Standard
LED-Beleuchtung
Leuchte
PU T5
PU/1200 LED
Bestückung
1x 49 W 4300 lm
1x LED 38 W 4500 lm 840
Beleuchtungsvorschlag
8/7 Leuchten gesamt
34.400 lm
27.174 lm
Mittlere Beleuchtungsstärke 218 lx
215 lx
Gesamtleistung
416 W
228 W
Effizienzkennzahl
3,18 W/m²/100 lx
1,77 W/m²/100 lx
Effizienzgewinn
ca. 44%
*Unsere Raumsituation:
Flur 20m Länge, 3m Breite, Raumhöhe 2,8m,
Standardreflexionsgrade (0,7 Decke; 0,5 Wände; 0,2 Boden)
L
467
PU
u484
s, !fd
✓
i 1 IP 65
s. !fd
✓
i 1 IP 65
PU T5 - Diffusor klar direkt/indirekt strahlend
PU 1 x T5
PUPC 1 x T5
PUPC T5 - Diffusor klar direkt/indirekt strahlend schlagzäh
Gehäuse:
Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester, mit alterungsbeständiger PURSchaum-Dichtung im umlaufenden Rand, Wannenclipse aus Edelstahl, mit
schutzartgerechten Leitungseinführungen auf der Gehäuserückseite und jeder
Stirnseite, Geräteträger aus weiß lackiertem Stahlblech mit Clipbefestigung.
Lichttechnik PU:
Gespritzte Acrylglaswanne, transparent mit Längsrillen.
Lichttechnik PUPC:
Gespritzte Polycarbonatwanne, transparent mit Längsrillen.
Elektroanschluss:
Elektrischer Anschluss über dreipolige Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik.
Eine Durchgangsverdrahtung der Leuchten ist nur mittels wärmebeständiger
Leitungen zulässig, wie z.B. unsere Durchgangs-Leitung PU-DV.
Sonstiges:
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel LightControl zur Steigerung der Energie-Effizienz.
91%
92/8%
27,5/20,9
Ein Toleranzausgleich ist durch den
Montageclip kein
Problem.
Die Pendelmontage
wird durch das Einsetzen des Bügels
in den Montageclip
realisiert.
4 Maße
Typ
Ausführungen
PU
T5 1x28, 54 W
T5 1x35, 49, 80 W
T5 2x28, 54 W
T5 2x35, 49, 80 W
1)
Dank der Rasthaken
ist die Tragschienenmontage nur
ein Einclipsen.
LxBxH/DxH
A1
1277x86x100
1577x86x100
1277x112x104
1577x112x104
700
1000 2)
700 1)
1000 2)
1)
A3
KE X/Y
576
576
576
576
0/0
0/0
0/0
0/0
Alternativer Befestigungsabstand: 800
Alternativer Befestigungsabstand: 1100
2)
X
PU. 1x ...
PU. 2x ...
L
A1 alt.
A1
112
86
A3
DKF
138
84
KE
Y
Direkt/Indirekt
UGR q/l
PUPC 2x T5 49 W
89% ηLB
87/13% Direkt/Indirekt
26,5/17,7 UGR q/l
99
104
PU 1x T5 54 W
ηLB
95
100
468
u484
469
PU 2 x T5
PUPC 2 x T5
4 Produkte
Typ
Bestückung
Diffusor klar direkt/indirekt strahlend
PU
T5 1x28/54W
T5 1x35/49/80W
T5 2x28W
T5 2x35W
T5 2x49W
Diffusor klar direkt/indirekt strahlend schlagzäh
PUPC
1)
T5 1x28/54W
T5 1x35/49/80W
T5 2x28W
T5 2x35W
T5 2x49W
Zusätzliche Prüfzeichen:
LxBxH/DxH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
G
EVG
EVG
EVG
EVG
EVG
1277x86x100
1577x86x100
1277x112x104
1577x112x104
1577x112x104
5660 1944 161
5660 1954 161
5660 2284 161
5660 2354 161
5660 2494 161
73,50
75,50
80,50
82,50
82,50
1,90
2,10
2,10
2,30
2,30
EVG
EVG
EVG
EVG
EVG
1277x86x100
1577x86x100
1277x112x104
1577x112x104
1577x112x104
5660 1944 171
5660 1954 171
5660 2284 171
5660 2354 171
5660 2494 171
77,50
79,50
84,50
86,50
86,50
1,90
2,10
2,10
2,30
2,30
Farbe
Vorschaltung1)
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
d
4 Zubehör
Typ
Durchgangs-Leitung
Drahtschutzkorb
Drahtschutzkorb
Befestigung
Farbe
Material
Details
PU -DV 1200
PU -DV 1500
DKF 1/1200
gecr
H07V2-U
H07V2-U
StZn
15,50
18,50
27,00
DKF 1/1500
gecr
StZn
DKF -HB PU 1x..., 2x...
vw
StZn
für PU
5660 9940 100
für PU
5660 9950 100
für PU/1200; PU, PUPC T5 1x28/54, 2x28/54; 5976 1360 100
PA, PC, T5 1x28/54 T8 1x36
für PU/1500; PU, PUPC T5 1x35/49/80,
5976 1580 100
2x35/49; PA, PC, T5 1x35/49/80 T8 1x58
Haltebügel für DKF 1x...
5976 2000 100
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
5660 1940 160
5660 1950 160
5660 2940 160
5660 2950 160
5660 1940 170
5660 1950 170
5660 2940 170
5660 2950 170
18,00
20,00
22,00
24,00
22,00
24,00
26,00
28,00
€ exkl. MwSt.
1
1
1
0,22
0,27
1,23
31,50
1
1,54
15,90
2
0,10
4 Ersatzteile
Wanne
Typ
Farbe
Material
Details
Wanne PU T5 1/1200
Wanne PU T5 1/1500
Wanne PU T5 2/1200
Wanne PU T5 2/1500
Wanne PUPC T5 1/1200
Wanne PUPC T5 1/1500
Wanne PUPC T5 2/1200
Wanne PUPC T5 2/1500
tp
tp
tp
tp
tz
tz
tz
tz
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PC
PC
PC
PC
für PU T5 1x28/54
für PU T5 1x35/49/80
für PU T5 2x28/54
für PU T5 2x35/49/80
für PUPC T5 1x28/54
für PUPC T5 1x35/49/80
für PUPC T5 2x28/54
für PUPC T5 2x35/49/80
V G
V G
1
1
1
1
1
1
1
1
0,30
0,45
0,50
0,75
0,30
0,45
0,50
0,75
PA, PC
PA/PC – das Zwillingspaar für IP
Robust sollen Feuchtraumleuchten sein, denn dort wo
sie eingesetzt werden, herrschen harte Einsatzbedingungen. Hier ist es feucht, schmutzig und vielleicht sogar
feuergefährlich. Das ist aber noch nicht alles, denn oft
werden hier auch chemische Substanzen eingesetzt, die
ebenfalls den Leuchten zusetzen können. Schön, wenn
man dann die freie Wahl hat, denn mit glasfaserverstärktem Polyester ist das Gehäuse äußerst resistent,
und mit der freien Wahl der Wanne aus Acryl, wie bei der
PA oder Polycarbonat bei der PC, tut man sich leichter.
Hinzu kommt, dass die Wannenverschlüsse nicht nur
austauschbar, sondern bei Bedarf sogar auch durch
Verschlüsse aus Edelstahl ersetzt werden können. Damit
auch lichttechnisch allen Anforderungen genüge getan
werden kann, ist es möglich die Leuchte auch zusätzlich
mit innenliegenden Lichttechniken auszustatten, wie
zum Beispiel bei der PAS mit einem breitstrahlenden
Spiegel. Mit entsprechendem Zubehör lassen sich viele
weitere Anwendungsbereiche erschließen. Sei es Pendel-,
Tragschienen- oder Lichtband-Montage mit Durchgangsverdrahtung, durch das jeweilige Zubehör ist dies
alles möglich und abgesichert.
Typenübersicht
} PA
Diffusor klar direkt/indirekt strahlend
} PAS Diffusor innen geperlt mit Spiegeloptik
direkt strahlend
} PC Diffusor matt direkt/indirekt strahlend
} PCS Diffusor matt mit Spiegeloptik direkt strahlend
PA
u484
Gehäuse:
Gehäuse aus glasfaserverstärktem
Polyester, mit alterungsbeständiger
Gummidichtung im umlaufenden
Rand, Wannenclipse aus Kunststoff,
mit schutzartgerechten Leitungseinführungen je Stirnseite.
Lichttechnik PA:
Innen geperlte Acrylglaswanne.
Lichttechnik PAS:
Innen geperlte Acrylglaswanne mit
hochglanzeloxiertem, Aluminiumspiegel.
Elektroanschluss:
Elektrischer Anschluss über dreipolige
Anschlussklemme in SteckkontaktTechnik. Eine Durchgangsverdrahtung
der Leuchten ist nur mittels wärmebeständiger Leitungen zulässig wie
z.B. unsere Durchgangs-Leitung FLVPA
1500 (siehe Zubehör).
Sonstiges:
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel
Light-Control zur Steigerung der
Energie-Effizienz.
PA 1 x T5
PA 1 x T8
PAS 1 x T5
PA 1x T5 80 W
ηLB
Direkt/Indirekt
UGR q/l
PA 2x T5 54 W
99% ηLB
88/12% Direkt/Indirekt
26,5/20,7 UGR q/l
Typ
Ausführungen
PA
T5 1x14, 24 W
T5 1x28, 54 W
T5 1x35, 49, 80 W
T5 2x14, 24 W
T5 2x28, 54 W
T5 2x35, 49, 80 W
T8 1x18W
T8 1x36W
T8 1x58W
T8 2x18W
T8 2x36W
T8 2x58W
T5 1x35, 49, 80 W
T5 2x35, 49 W
PA 2x ..., PAS 1x, 2x
L
A1
A3
LxBxH/DxH
A1
A3
KE X/Y
673x111x110
1283x111x110
1583x111x110
673x168x114
1283x168x114
1583x168x114
673x111x110
1283x111x110
1583x111x110
673x168x114
1283x168x114
1583x168x114
1583x168x114
1583x168x114
450
660
900
450
660
900
450
660
900
450
660
900
900
900
227
627
687
227
627
687
227
627
687
227
627
687
687
687
336 / 0
641 / 0
791 / 0
336 / 0
641 / 0
791 / 0
336 / 0
641 / 0
791 / 0
336 / 0
641 / 0
791 / 0
791 / 0
791 / 0
X
DK 2x ...
223
DKF
138
84
114
168
111
81%
94/6%
26,9/21,7
4 Maße
PAS
PA.1x ...
PA 2 x T5
PA 2 x T8
PAS 2 x T5
KE
4 Ersatzteile
Wanne
Kleinteilebeutel
Typ
Farbe
Material
Details
Wanne PA 1/0600
Wanne PA 1/1200
Wanne PA 1/1500
Wanne PA 2/0600
Wanne PA 2/1200
Wanne PA 2/1500
PA - PC Kleinteilebeutel PA
tp
tp
tp
tp
tp
tp
ga
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
Mix
für PA T5 1x14/24, T8 1x18
für PA T5 1x28/54, T8 1x36
für PA T5 1x35/49/80, T8 1x58
für PA T5 2x14/24, T8 2x18
für PA T5 2x28/54, T8 2x36
für PA T5 2x35/49 T8 2x58; PAS T5
für PA, PC
Y
PA T5 - Diffusor klar
direkt/indirekt strahlend
PA T8 - Diffusor klar
direkt/indirekt strahlend
PAS T5 - Diffusor innen geperlt
mit Spiegeloptik direkt strahlend
84
s9,=f ✓ i1IP67
110
472
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
9220 1180 100
9220 1360 100
9220 1580 100
9220 2180 100
9220 2360 100
9220 2580 100
5670 1000 100
17,00
20,00
23,00
19,00
22,00
25,00
8,00
V G
1
1
1
1
1
1
1
0,50
0,33
0,43
0,50
0,53
0,70
0,02
u484
473
4 Produkte
Typ
Bestückung
1)
G
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
673x111x110
673x111x110
1283x111x110
1583x111x110
1583x111x110
1283x111x110
1583x111x110
673x168x114
673x168x114
1283x168x114
1583x168x114
1583x168x114
1283x168x114
673x111x110
673x111x110
1283x111x110
1283x111x110
1583x111x110
1583x111x110
673x168x114
673x168x114
1283x168x114
1283x168x114
1583x168x114
1583x168x114
5670 1144 160
5670 1244 160
5670 1284 160
5670 1354 160
5670 1494 160
5670 1544 160
5670 1804 160
5670 2144 160
5670 2244 160
5670 2284 160
5670 2354 160
5670 2494 160
5670 2544 160
5670 1181 160
5670 1184 160
5670 1361 160
5670 1364 160
5670 1581 160
5670 1584 160
5670 2181 160
5670 2184 160
5670 2361 160
5670 2364 160
5670 2581 160
5670 2584 160
65,50
65,50
67,50
69,50
69,50
67,50
78,00
85,50
85,50
87,50
89,50
89,50
87,50
56,00
56,00
58,00
58,00
60,00
60,00
74,00
74,00
76,00
76,00
78,00
78,00
1,08
1,08
2,04
2,42
2,42
2,04
2,42
1,40
1,40
2,75
3,29
3,29
2,75
1,35
1,08
2,32
2,04
3,00
2,42
1,68
1,40
3,59
2,75
4,73
3,29
EVG1)
EVG1)
1583x168x114
1583x168x114
5672 1954 160
5672 2964 160
113,00
120,00
3,20
4,78
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
T8 1x36W
kg
T8 1x58W
kg
T8 2x18W
kg
T8 2x36W
kg
T8 2x58W
kg
T5 1x35/49/80W
T5 2x35/49W
Zusätzliche Prüfzeichen:
€ exkl. MwSt.
T5 1x14W
T5 1x24W
T5 1x28W
T5 1x35W
T5 1x49W
T5 1x54W
T5 1x80W
T5 2x14W
T5 2x24W
T5 2x28W
T5 2x35W
T5 2x49W
T5 2x54W
T8 1x18W
Diffusor klar mit Spiegeloptik direkt/indirekt strahlend
PAS
Artikel-Nr.
Vorschaltung
Diffusor klar direkt/indirekt strahlend
PA
LxBxH/DxH
Farbe
kg
kg
d
4 Zubehör
Typ
Durchgangs-Leitung
Kompensation
Notlichtfassung
Drahtschutzkorb
Drahtschutzkorb
Befestigung
Farbe
Material
Details
FLVPA T8 58
KO 4,5
KO 7,0
KO 9,0
KO 13,5
E14 H
DK 2/1200
DK 2/1500
DKF 1/0600
DKF 1/1200
ws
gecr
gecr
gecr
gecr
A03S-U
Mix
Mix
Mix
Mix
Mix
St
St
StZn
StZn
DKF 1/1500
gecr
StZn
vw
me
me
StZn
StZn
Inox
St
5x1,5mm² für PA..., PC
4,5µF für T8 1/18, 1/36, 2/18 TC-L 1/18, 1/36, 2/18
7,0µF für T8 1/58
9,0µF für T8 2/36, 3/18, 4/18 TC-L 2/18
13,5µF für T8 2/58, 3/36
E14/IT-25 horiz. für T8
für PA, PC, PFL, T5 2x28/54, T8 2x36
für PA, PC, PFL, T5 2x35/49 T8 2x58, PAS T8 1x58
für PA T5 1x14/24 T8 1x18
für PU/1200; PU, PUPC T5 1x28/54, 2x28/54; PA,
PC, T5 1x28/54 T8 1x36
für PU/1500; PU, PUPC T5 1x35/49/80, 2x35/49;
PA, PC, T5 1x35/49/80 T8 1x58
Haltebügel für DK 2x...
Haltebügel für DKF 1x...
für PA..., PC... 18W = 6x, 36W = 8x, 58W 10x
für ILF, PFP, PFK, PA..., PC...
DK -HB 2/
DKF -HB 1/
Wannenclips Edelstahl PA/PC -CLIPS V2A
Abhängung Kette
KH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
1958 1580 100
8415 0045 100
8415 0070 100
8415 0090 100
8415 0135 100
9452 0320 100
1116 2360 100
1116 2580 100
5976 1180 100
5976 1360 100
11,00
3,80
4,20
4,20
4,60
18,00
36,50
42,50
19,50
27,00
V G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,14
0,03
0,04
0,04
0,06
0,20
1,61
1,90
0,72
1,23
5976 1580 100 31,50
1
1,54
5970 2000 100 17,00
5976 1000 100 15,90
9486 1000 100 2,50
9482 2277 100 1,30
2
2
1
1
0,20
0,10
0,01
0,03
PC
u484
s ) . =fi 1 IP 67
PC T5 - Diffusor matt
direkt/indirekt strahlend
PC T8 - Diffusor matt
direkt/indirekt strahlend
PCS T5 - Diffusor matt mit
Spiegeloptik direkt strahlend
Gehäuse:
Gehäuse aus glasfaserverstärktem
Polyester, mit alterungsbeständiger
Gummidichtung im umlaufenden
Rand, Wannenclipse aus Kunststoff,
mit schutzartgerechten Leitungseinführungen je Stirnseite.
Lichttechnik PC:
Gespritzte Polycarbonatwanne mit
fein mattierter Innenstruktur und
Längsrillen.
Lichttechnik PCS:
Gespritzte Polycarbonatwanne mit
fein mattierter Innenstruktur, Längsrillen und Spiegeloptik.
Elektroanschluss:
Elektrischer Anschluss über dreipolige
Anschlussklemme in SteckkontaktTechnik. Eine Durchgangsverdrahtung
der Leuchten ist nur mittels wärmebeständiger Leitungen zulässig wie
z.B. unsere Durchgangs-Leitung FLVPA
1500 (siehe Zubehör).
Sonstiges:
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel
Light-Control zur Steigerung der
Energie-Effizienz.
PC 1 x T5
PC 1 x T8
PC 2x T5 49 W
PC 2 x T5
PC 2 x T8
PCS 1 x T5
PCS 2 x T5
PC 1x T8 58 W
ηLB
81% ηLB
Direkt/Indirekt
91/9% Direkt/Indirekt
UGR q/l
26,3/20,8 UGR q/l
PC 2x T8 36 W
72% ηLB
83/17% Direkt/Indirekt
24,4/18,5 UGR q/l
67%
87/13%
24,3/19,1
4 Maße
T5 1x28, 54 W
T5 1x35, 49, 80 W
T5 2x28, 54 W
T5 2x35, 49, 80 W
T8 1x36W
T8 1x58W
T8 2x36W
T8 2x58W
T5 1x35, 49, 80 W
T5 2x35, 49 W
PC 1x ...
PC 2x ..., PCS 1x, 2x
L
A1
114
168
111
A3
A1
A3
KE X/Y
1283x111x110
1583x111x110
1283x168x114
1583x168x114
1283x111x110
1583x111x110
1283x168x114
1583x168x114
1583x168x114
1583x168x114
660
900
660
900
660
900
660
900
900
900
627
687
627
687
627
687
627
687
687
687
641 / 0
791 / 0
641 / 0
791 / 0
641 / 0
791 / 0
641 / 0
791 / 0
791 / 0
791 / 0
X
DK 2x ...
223
DKF
138
KE
Y
PC
LxBxH/DxH
84
Ausführungen
84
Typ
PCS
110
474
u484
475
4 Produkte
Typ
Bestückung
Farbe
Vorschaltung
T5 1x28W
T5 1x35W
T5 1x49W
T5 1x54W
T5 1x80W
T5 2x28W
T5 2x35W
T5 2x49W
T5 2x54W
T8 1x36W
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
T8 1x58W
kg
T8 2x36W
kg
T8 2x58W
kg
T5 1x35/49/80W
T5 2x35/49W
kg
kg
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
EVG1)
EVG1)
Diffusor matt direkt/indirekt strahlend
PC
PCS
1)
Zusätzliche Prüfzeichen:
d
LxBxH/DxH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
G
1283x111x110
1583x111x110
1583x111x110
1283x111x110
1583x111x110
1283x168x114
1583x168x114
1583x168x114
1283x168x114
1283x111x110
1283x111x110
1583x111x110
1583x111x110
1283x168x114
1283x168x114
1583x168x114
1583x168x114
1583x168x114
1583x168x114
5670 1284 170
5670 1354 170
5670 1494 170
5670 1544 170
5670 1804 170
5670 2284 170
5670 2354 170
5670 2494 170
5670 2544 170
5670 1361 170
5670 1364 170
5670 1581 170
5670 1584 170
5670 2361 170
5670 2364 170
5670 2581 170
5670 2584 170
5672 1954 170
5672 2964 170
77,50
79,50
79,50
77,50
88,00
97,50
99,50
99,50
97,50
69,50
69,50
71,50
71,50
87,50
87,50
89,50
89,50
132,50
139,50
2,04
2,42
2,42
2,04
2,42
2,75
3,29
3,29
2,75
2,36
2,08
3,08
2,50
3,62
2,78
4,78
3,34
3,20
4,78
4 Zubehör
Typ
Durchgangs-Leitung
Kompensation
Notlichtfassung
Drahtschutzkorb
Farbe
Material
Details
FLVPA T8 58
KO 4,5
KO 7,0
KO 9,0
KO 13,5
E14 H
DK 2/1200
DK 2/1500
DKF 1/1200
ws
gecr
gecr
gecr
A03S-U
Mix
Mix
Mix
Mix
Mix
St
St
StZn
DKF 1/1500
gecr
StZn
vw
me
me
me
StZn
StZn
Inox
St
St
5x1,5mm² für PA..., PC
4,5µF für T8 1/18, 1/36, 2/18 TC-L 1/18, 1/36, 2/18
7,0µF für T8 1/58
9,0µF für T8 2/36, 3/18, 4/18 TC-L 2/18
13,5µF für T8 2/58, 3/36
E14/IT-25 horiz. für T8
für PA, PC, PFL, T5 2x28/54, T8 2x36
für PA, PC, PFL, T5 2x35/49 T8 2x58, PAS T8 1x58
für PU/1200; PU, PUPC T5 1x28/54, 2x28/54; PA,
PC, T5 1x28/54 T8 1x36
für PU/1500; PU, PUPC T5 1x35/49/80, 2x35/49;
PA, PC, T5 1x35/49/80 T8 1x58
Haltebügel für DK 2x...
Haltebügel für DKF 1x...
für PA..., PC... 18W = 6x, 36W = 8x, 58W 10x
für ILF, PFP, PFK, PA..., PC...
für ILF, PFP, PFK, PA..., PC...
Drahtschutzkorb
Befestigung
DK -HB 2/
DKF -HB 1/
Wannenclips Edelstahl PA/PC -CLIPS V2A
Abhängung Kette
KH
Abhängung Kette
KH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
1958 1580 100
8415 0045 100
8415 0070 100
8415 0090 100
8415 0135 100
9452 0320 100
1116 2360 100
1116 2580 100
5976 1360 100
11,00
3,80
4,20
4,20
4,60
18,00
36,50
42,50
27,00
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,14
0,03
0,04
0,04
0,06
0,20
1,61
1,90
1,23
5976 1580 100 31,50
1
1,54
5970 2000 100 17,00
5976 1000 100 15,90
9486 1000 100 2,50
9482 2277 100 1,30
9482 2277 100 0,00
2
2
1
1
1
0,20
0,10
0,01
0,03
0,03
4 Ersatzteile
Wanne
Kleinteilebeutel
Typ
Farbe
Material
Details
Wanne PC T8 1/1200
Wanne PC T8 1/1500
Wanne PC T8 2/1200
Wanne PC T8 2/1500
PA - PC Kleinteilebeutel PA
tz
tz
tz
tz
ga
PC
PC
PC
PC
Mix
für PC T5 1x28/54, T8 1x36
für PC T5 1x35/49/80, T8 1x58
für PC T5 2x28/54, T8 2x36
für PC T5 2x35/49, T8 2x58, PCS T5
für PA, PC
V G
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
9220 1365 100
9220 1585 100
9220 2365 100
9220 2585 100
5670 1000 100
23,00
26,00
25,00
28,00
8,00
V G
1
1
1
1
1
0,33
0,47
0,53
0,80
0,02
PF
PF - tausendfach bewährt
Robust, bewährt und universell einsetzbar in fast allen
Bereichen.Nahtlos gezogene Acrylglaswannen, wahlweise mit Prismenstruktur oder opaler, glatter Oberfläche.
Ein- und zweilampig in Wattagen von 18 bis 58 W, mit
charakteristischer Lichtverteilung und dem für Wannenleuchten typischen indirekten Lichtanteil zur Ausleuchtung des Deckenbereichs. In den Details montage- und
wartungsfreundliche Wannenleuchten: Innen liegende
Verschlüsse sorgen dafür, dass die Wanne sich leicht
entfernen lässt. Am Gehäuse integrierte Abstandshalterungen dienen als Stauraum für überschüssige Kabellängen sowie für die leichte Durchgangsverdrahtung. Der
Leuchtenkörper aus glasfaserverstärktem Polyester ist
schwer entflammbar, schier unverwüstlich und resistent
gegen viele Umwelteinflüsse. Die Leuchte erreicht die
Schutzart IP54 und bietet sich an für alle Bereiche mit
Staub- und Feuchtigkeitsbelastung.
Typenübersicht
} PFK Diffusor opal direkt/indirekt strahlend
} PFP Diffusor prismatisch direkt/indirekt strahlend
PF
u484
sf di 1 IP 54
PFP 1 x
PFK T8 - Diffusor opal
direkt/indirekt strahlend
PFP T8 - Diffusor prismatisch
direkt/indirekt strahlend
Gehäuse:
Leuchtenkörper Polyester, glasfaserverstärkt und schwer entflammbar.
Lichttechnik PFK:
Eckenstabile, aus einem Stück gezogene Acrylglaswanne mit opaler, glatter
Oberfläche.
Lichttechnik PFP:
Eckenstabile, aus einem Stück gezogene Acrylglaswanne mit Prismenstruktur.
Elektroanschluss:
Elektrischer Anschluss über dreipolige
Anschlussklemme.
Sonstiges:
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel
Light-Control zur Steigerung der
Energie-Effizienz.
PFP 2 x
PFK 1x T8 58 W
ηLB
Direkt/Indirekt
UGR q/l
PFP 1x T8 58 W
72% ηLB
68/32% Direkt/Indirekt
20,9/16,8 UGR q/l
PFP 2x T8 36 W
78% ηLB
66/34% Direkt/Indirekt
18,9/14,0 UGR q/l
71%
76/24%
18,8/15,7
4 Maße
Ausführungen
PF.
T8 1x18W
T8 1x36W
T8 1x58W
T8 2x36W
T8 2x58W
LxBxH/DxH
A1
A3
KE X/Y
660x106x100
1270x106x100
1570x106x100
1270x190x100
1570x190x100
430
740
850
750
900
234
534
724
524
674
38 / 0
58 / 0
73 / 0
58 / 48
73 / 48
PF. 2x ...
L
A1
100
190
106
DKK
A3
X
258
KE
Y
Typ
140
PF. 1x ...
100
478
u484
479
PFK 1x
PFK 2x
4 Produkte
Typ
Bestückung
Diffusor prismatisch direkt/indirekt strahlend
PFP
T8 1x18W
T8 1x36W
T8 1x58W
T8 2x36W
T8 2x58W
Diffusor opal direkt/indirekt strahlend
PFK
1)
T8 1x18W
T8 1x36W
T8 1x58W
T8 2x36W
T8 2x58W
LxBxH/DxH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
G
EVG
EVG
EVG
EVG
EVG
660x106x100
1270x106x100
1570x106x100
1270x190x100
1570x190x100
5577 1184 130
5577 1364 130
5577 1584 130
5577 2364 130
5577 2584 130
101,00
109,00
114,00
154,00
164,00
1,48
2,08
2,29
2,69
3,29
EVG
EVG
EVG
EVG
EVG
660x106x100
1270x106x100
1570x106x100
1270x190x100
1570x190x100
5577 1184 120
5577 1364 120
5577 1584 120
5577 2364 120
5577 2584 120
97,00
105,00
110,00
150,00
160,00
1,48
2,08
2,29
2,69
3,29
Farbe
Vorschaltung1)
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
Zusätzliche Prüfzeichen: d
4 Zubehör
Typ
Farbe
Material
Details
Notlichtfassung
E14 H
ws
Mix
E14/IT-25 horiz. für T8
9452 0320 100 18,00
Drahtschutzkorb
DKK 36
DKK 58
DKK -HB
gecr
gecr
StZn
StZn
StZn
für KL..., PFP, PFK T5 ...x28/54, T8 ...x36
für KL..., PFP, PFK T5 ...x35/49/80, T8 ...x58
Haltebügel für DKK
KH
me
St
für ILF, PFP, PFK, PA..., PC...
Drahtschutzkorb
Befestigung
Abhängung Kette
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
1
0,20
2916 9360 100 45,00
2916 9580 100 55,00
2916 9000 100 18,00
1
1
2
2,19
2,70
0,10
9482 2277 100
1,30
1
0,03
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
9247 1180 100
9247 1360 100
9247 1580 100
9247 2360 100
9247 2580 100
9248 1180 100
9248 1360 100
9248 1580 100
9248 2360 100
22,00
25,00
28,00
29,00
32,00
26,00
29,00
32,00
33,00
4 Ersatzteile
Wanne
Typ
Farbe
Material
Details
Wanne KLKF/PFK 1/0600
Wanne KLKF/PFK 1/1200
Wanne KLKF/PFK 1/1500
Wanne KLKF/PFK 2/1200
Wanne KLKF/PFK 2/1500
Wanne KLPF/PFP 1/0600
Wanne KLPF/PFP 1/1200
Wanne KLPF/PFP 1/1500
Wanne KLPF/PFP 2/1200
tz
tz
tz
tz
tz
tp
tp
tp
tp
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
PMMA
Wanne KLPF/PFP 2/1500
tp
PMMA
für KLKF, PFK T5 1x14/24, T8 1x18
für KLKF, PFK T5 1x28/54, T8 1x36
für KLKF, PFK T5 1x35/49/80, T8 1x58
für KLKF, PFK T5 2x28/54, T8 2/36
für KLKF, PFK T5 2x35/49, T8 2x58
für KLPF, PFP T5 1x14/24, T8 1x18
für KLPF, PFP T5 1x28/54, T8 1x36
für KLPF, PFP T5 1x35/49/80, T8 1x58
für KLPF, PFP T5 2x28/54, T8 2x36; KLPS,
KLPSA T8 1x36
für KLPF, PFP T5 2x35/49/80, T8 2x58; KLPS,
KLPSA 1x58
V G
9248 2580 100 36,00
V G
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,18
0,48
0,53
0,75
0,77
0,18
0,48
0,53
0,75
1
0,77
PFL
PFL - 100 % Leistung reduziert auf das Wesentliche
Feuchtraumleuchte mit freistrahlenden Leuchtstofflampen in der Schutzart IP65. Schwer entflammbares,
chemisch beständiges Gehäuse aus glasfaserverstärktem
Polyester für agressive Umgebungen. Die Gehäuseteile
sind mit einer alterungsbeständigen Gummidichtung
versehen und werden mit Kunststoffschrauben verbunden, wobei der Starter für den leichten Austausch von
außen zugänglich bleibt. Je nach Bedarf und Anforderung können die Leuchten zusätzlich mit Reflektor,
Schutzrohr und Schutzkorb ausgerüstet werden. Das
Gehäuseoberteil ist für die leichte Aufputzinstallation
und Durchgangsverdrahtung mit Leitungseinführung an
den Stirnseiten versehen. Als Schutzklasse II Leuchte ist
PFL darüber hinaus mit einer zweipoligen Anschlussklemme in Steckkontakt- Technik ausgerüstet. Auf Anfrage
ebenfalls erhältliche Sonderausführungen (Notlicht,
dimmbare Versionen, etc.) bedürfen oft einer Funktionserde und werden deshalb als Schutzklasse I Leuchten mit
einer dreipoligen Klemme ausgerüstet (der Anschluss des
Schutzleiters ist dann obligatorisch).
Typenübersicht
} PFL Direkt/indirekt freistrahlend
PFL
u484
S 9 . ! fi 1 IP 65
PFL T5 - Direkt/indirekt freistrahlend
PFL T8 - Direkt/indirekt freistrahlend
PFL 1 x T5
Gehäuse:
Leuchtenkörper Polyester, glasfaserverstärkt und schwer entflammbar, Ober- und
Unterteil über alterungsbeständige Gummidichtung mit Kunststoffschrauben
verschraubt; Starter von außen zugänglich.
Lichttechnik PFL:
Freistrahlend.
Elektroanschluss:
Elektrischer Anschluss über zweipolige Anschlussklemme. Eine Durchgangsverdrahtung der Leuchten ist nur mittels wärmebeständiger Leitungen zulässig wie
z.B. unsere Durchgangs-Leitung VLVP 58 (siehe Zubehör).
Sonstiges:
Verwenden Sie unsere Lichtmanagement-Komponenten aus dem Kapitel LightControl zur Steigerung der Energie-Effizienz.
4 Maße
Ausführungen
LxBxH/DxH
A1
A3
KE X/Y
PF.
T5 1x14 W
T5 1x 54 W
T5 1x49, 80 W
T5 2x54 W
T5 2x49, 80 W
T8 1x18W
T8 1x36W
T8 1x58W
T8 2x18W
T8 2x36W
T8 2x58W
661x65x115
1271x65x115
1571x65x115
1271x117x115
1571x117x115
661x65x115
1271x65x115
1571x65x115
661x117x115
1271x117x115
1571x117x115
320
900
900
900
900
320
900
900
320
900
900
341
371
671
371
671
341
371
671
341
371
671
330,5 / 0
635,5 / 0
785,5 / 0
635,5 / 0
785,5 / 0
330,5 / 0
635,5 / 0
785,5 / 0
330,5 / 0
635,5 / 0
785,5 / 0
PF. 1x ...
PF. 2x ...
65
117
L
A1
A3
DK 1x ...
90
X
DK 2x ...
223
KE
4 Produkte
Typ
Bestückung
Farbe
Vorschaltung
T5 1x14W
T5 1x49W
T5 1x54W
T5 1x80W
T5 2x49W
T5 2x54W
T5 2x80W
T8 1x18W
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
hg
T8 1x36W
hg
T8 1x58W
hg
T8 2x18W
T8 2x36W
hg
hg
T8 2x58W
hg
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
VVG ind
VVG ind
EVG1)
VVG ind
EVG1)
Direkt/indirekt freistrahlend
PFL
1)
Zusätzliche Prüfzeichen:
d
Y
93%
66/34%
26,5/21,8
84
PFL 1x T8 58 W
81% ηLB
69/31% Direkt/Indirekt
27,8/21,6 UGR q/l
84
Direkt/Indirekt
UGR q/l
Typ
115
PFL 1x T5 49 W
ηLB
115
482
LxBxH/DxH
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
G
661x65x115
1571x65x115
1271x65x115
1571x65x115
1571x117x115
1271x117x115
1571x117x115
661x65x115
661x65x115
1271x65x115
1271x65x115
1571x65x115
1571x65x115
661x117x115
1271x117x115
1271x117x115
1571x117x115
1571x117x115
5552 1144 100
5552 1494 100
5552 1544 100
5552 1804 100
5552 2494 100
5552 2544 100
5552 2804 100
5552 1181 100
5552 1184 100
5552 1361 100
5552 1364 100
5552 1581 100
5552 1584 100
5552 2181 100
5552 2361 100
5552 2364 100
5552 2581 100
5552 2584 100
52,00
56,00
54,00
56,00
76,00
74,00
105,00
38,00
46,00
40,00
48,00
42,00
50,00
58,00
60,00
68,00
62,00
70,00
1,09
1,68
1,41
1,68
1,92
1,51
1,92
1,39
0,99
1,77
1,41
2,59
1,97
1,51
2,52
1,71
3,71
2,06
u484
483
PFL 2 x T8
4 Zubehör
Reflektor
Durchgangs-Leitung
Kompensation
Drahtschutzkorb
Drahtschutzkorb
Befestigung
Schutz-Rohr Lampe
Abhängung Kette
Typ
Farbe
Material
Details
SDR/PFL T8 36
SDR/PFL T8 58
VLVP 1500
vw
vw
StZn
StZn
H05V2U+H05S-U
Mix
Mix
Mix
Mix
St
St
St
St
St
StZn
StZn
PC
PC
PC
PC
PC
PA
für PFL .../36
für PFL .../58
4x1,5mm² für PFL
1870 3360 100 26,50
1870 3580 100 27,00
1953 1580 100 13,50
4,5µF für T8 1/18, 1/36, 2/18 TC-L 1/18, 1/36, 2/18
7,0µF für T8 1/58
9,0µF für T8 2/36, 3/18, 4/18 TC-L 2/18
13,5µF für T8 2/58, 3/36
für PFL 1x18
für PFL 1x36
für PFL 1x58
für PA, PC, PFL, T5 2x28/54, T8 2x36
für PA, PC, PFL, T5 2x35/49 T8 2x58, PAS T8 1x58
Haltebügel für DK 1x...
Haltebügel für DK 2x...
für PFL 18 EVG/HF
für PFL 36 EVG/HF
für PFL 58 EVG/HF
für PFL 14 EVG/HF
für PFL 35/49 EVG/HF
M6 für PFL
8415 0045 100
8415 0070 100
8415 0090 100
8415 0135 100
1116 1180 100
1116 1360 100
1116 1580 100
1116 2360 100
1116 2580 100
5970 1000 100
5970 2000 100
9238 0180 100
9238 0360 100
9238 0580 100
9238 0920 100
9238 0950 100
5910 2000 100
KO 4,5
KO 7,0
KO 9,0
KO 13,5
DK 1/0600
DK 1/1200
DK 1/1500
DK 2/1200
DK 2/1500
DK -HB 1/
DK -HB 2/
KSR/PFL T8 18
KSR/PFL T8 36
KSR/PFL T8 58
KSR/PFL T5 14
KSR/PFL T5 35/49
KAH
gecr
gecr
gecr
gecr
gecr
kl
kl
kl
kl
kl
ws
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
3,80
4,20
4,20
4,60
17,50
26,50
29,50
36,50
42,50
15,50
17,00
16,00
19,00
19,00
16,00
19,00
4,50
V G
1
1
1
1,53
1,90
0,20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
0,03
0,04
0,04
0,06
0,59
1,10
1,35
1,61
1,90
0,10
0,20
0,15
0,20
0,29
0,15
0,29
0,10
484
Zubehör für Tragschienenmontage
max 2500
⑤
max 2500
④
③
max.
20 kg
max.
20 kg
①
max.
20 kg
②
⑥
⑥
① Tragschiene unverdrahtet ATS
② Tragschienen-Verbinder SDTSV
③ Tragschiene Schutz-Abdeckung (Stirnseite) SDTE
④ Tragschiene Befestigung / Abhängung SDA/SDH
⑤ Abhängung (Kette) KK/KP
⑥ Leuchten Befestigung ATSLA
4 Zubehör
Typ
Farbe
Material
Details
Artikel-Nr.
€ exkl. MwSt.
Abdeckprofil
SDBK 1500
vw
PVC
für SDT 1500, ATS
1883 7580 100
4,50
Schutz-Abdeckung IP20
SDTE
vw
PC
für SDT, ATS
1890 0231 100
Abhängung Kette
KK
me
St
Befestigungs-Clip
Leuchten-Befestigung
Tragschiene
KP 80
SDH
SDA
ATSLA
ATS 1500/II
ATS 1500/III
SDTSV
me
me
me
me
ap
ap
me
St+PC
Inox
Inox
Inox
Al
Al
StZn
Kette l=30m, für SDT, SDT Basic, ATS,
Pendelleuchten
l=800mm für Pendelleuchten
für SDT, ATS an Kette
für ATS an Decke
für ATS
l=3070mm
l=4605mm
für SDT...Basic, ATS
Tragschienen-Verbinder
V G
1
0,24
2,50
2
0,02
9282 9300 100 39,50
1
4,60
9282 9080 100 8,00
1890 0039 100 3,00
1890 0023 100 3,00
1890 0088 100 4,90
1890 0082 100 36,00
1890 0083 100 55,00
1890 0092 100 7,20
1
1
1
1
1
1
1
0,27
0,04
0,01
0,02
1,85
2,77
0,30
485
590
Regiolux
Kundenbetreuung
T 09525 89-250
F 09525 89-251
[email protected]
Lichtplanung
T 09525 89-260
F 09525 89-261
[email protected]
Key-Account
Energieoptimierte Lichtsysteme
T 09525 89-230
F 09525 89-231
[email protected]
Angebots-/Objektbearbeitung
T 09525 89-255
F 09525 89-256
[email protected]
Technischer Service
T 09525 89-260
F 09525 89-261
[email protected]
Ansprechpartner vor Ort
Die Kontaktdaten zu Ihren
Ansprechpartnern vor Ort finden
Sie immer aktuell im Internet
unter www.regiolux.de
Kiel
Rostock
02
01
Hamburg
Bremen
03
04
05
Hannover
06
08
Berlin
07
Magdeburg
Bielefeld
Dortmund
Düsseldorf
11
09
Siegen
Köln
10
Frankfurt/
Main
Koblenz
14
Leipzig
Kassel
13
16
15
Königsberg
Würzburg
Nürnberg
Mannheim
Saarbrücken
Erfurt
18
22
Stuttgart
23
Freiburg
20
21
München
12
Dresden
Deutschland
}Süd
}Nord
01 MecklenburgVorpommern
Matthias Romberg
Gartenstraße 2
18181 Ostseeheilbad
Graal-Müritz
T 038206 14254
F 038206 14543
[email protected]
02 Hamburg,
Schleswig-Holstein
Hans Fr. R. Petersen
Vertretungen der Elektro-Industrie
Nikolaus-Otto-Straße 17
22946 Trittau
T 04154 841821
F 04154 841833
[email protected]
03 Bremen
Thomas Meyer Lichtberatung
Huchtinger Heerstraße 39
28259 Bremen
T 0421 565699
F 0421 563845
[email protected]
591
08 Düsseldorf
12 Sachsen
20 Stuttgart
Volker Jakob
Industrievertretungen
der Elektrotechnik
Platz des Friedens 8
34225 Baunatal
T 0561 949371-0
F 0561 949371-5
[email protected]
Jörg Irmisch
Am Klosterberg 5
08301 Bad Schlema
T 03771 3650910
F 03771 3650909
M 0172 8670062
[email protected]
21 Südbayern
10 Köln
Jens Schlothauer
Bischofferöder Straße 4a
37345 Holungen
T 036077 933587
F 036077 933588
M 0151 14733955
[email protected]
Dieter Beier
Haselnußweg 17
86676 Ehekirchen
T 08435 9448966
F 08435 9448572
M 0151 14733958
[email protected]
15 Rhein-Main
22 Mannheim.
Nordbaden-Pfalz
AB Luft + Licht
Arthur Bahne Vetriebs GmbH
Dechenstraße 15A
40878 Ratingen
T 02102 94212-0
F 02102 94212-22
[email protected]
09 Kassel
Wolfgang Küsgen
Industrievertretungen GmbH
Immendorfer Straße 1
50354 Hürth-Efferen
T 02233 80803-0
F 02233 80803-29
[email protected]
Steffen Bulling
Röhrsdorf
Fritz-Hollweg-Ring 30
01665 Klipphausen
T 035204 791417
F 035204 791418
M 0172 8670049
[email protected]
13 Thüringen
Frank Bossert e.Kfm.
Industrievertretungen
Industriegebiet Aldingen
Hofener Weg 17
71686 Remseck
T 0711 577669-60
F 0711 577669-66
[email protected]
Stephan Schlatzer
Lichtberatung
Thalhammerstraße 12
83075 Bad Feilnbach - Au
T 08064 909495
F 08064 909496
[email protected]
04 Berlin, Brandenburg
11 Wipperfürth
Martin Rösgen
Industrievertretungen
Julius-Doms-Straße 15
51373 Leverkusen
T 0214 6026555
F 0214 6026719
[email protected]
Licht + Technik + Vertrieb
Michael Vorbeck
Lange Straße 18
63808 Haibach
T 06021 66856
F 06021 632394
M 0172 8670048
[email protected]
Licht-Team Handelsvertretungen OHG
Wormser Landstraße 251
67346 Speyer
T 06232 606910
F 06232 606915
[email protected]
05 Hannover
14 Koblenz
16 Nordbayern
bernd oedekoven gmbh
gebäudetechnik & licht
Rudolf-Diesel-Straße 11
56220 Urmitz
T 02630 96350
F 02630 963535
[email protected]
Peter Gröger
Buchenweg 9
97440 Werneck
T 09722 944826
F 09722 944827
M 0172 8670045
[email protected]
23 Südbaden
06 Bielefeld
17 Saarbrücken
Stephan Althaus
Kopernikusring 17
95447 Bayreuth
T 0921 98008087
F 0921 80029426
M 0160 7177731
[email protected]
ELLUX Vertriebs GmbH
Fritschestraße 27/28
1. OG, Aufgang C
10585 Berlin-Charlottenburg
T 030 772035-0
F 030 772035-55
[email protected]
Detlef Sikora GmbH
Lägenfeldstraße 7
30952 Ronnenberg
T 0511 43804-0
F 0511 43804-49
[email protected]
scharkon Lichtkonzepte GmbH
Kruppstraße 47
59227 Ahlen
T 02382 96868-0
F 02382 96868-29
[email protected]
07 Sachsen-Anhalt
Detlef Sikora GmbH
Gewerbegebiet Süd Nr. 2
39443 Staßfurt
T 039266 931-0
F 039266 931-15
[email protected]
Franz Josef Kirchen
bernd oedekoven gmbh
Außenbüro Trier / Saarbrücken
Schillinger Weg 10
54421 Reinsfeld
M 0176 19635502
[email protected]
18 Bayern-Mitte
Bernhard Zirkelbach
Franz-Bayer-Straße 7
97539 Wonfurt/Dampfach
T 09528 950103
F 09528 950163
M 0172 8670047
[email protected]
Fred Abel GmbH
Vertretungen der
Elektro-Industrie
Im Ebnet 1
79238 Ehrenkirchen
T 07633 9501-0
F 07633 9501-30
[email protected]
592
Regiolux
DK
US
IS
CA
IE
GB
NL
BE
FR
US
PT
}International
Headquarter
Regiolux GmbH
Hellinger Straße 3
D 97486 Königsberg
T +49 9525 89 0
F +49 9525 89 7
[email protected]
www.regiolux.de
Orders and Offers
T +49 9525 89-220
F +49 9525 89-444
[email protected]
Technical Support
T +49 9525 89-260
F +49 9525 89-261
[email protected]
Lighting Design
T +49 9525 89-260
F +49 9525 89-261
[email protected]
Sales branch Poland
Regiolux Polska Sp.z o.o.
Ul. Rzeźnicza 32-33, lok II P.
50-130 Wroclaw
T +48 608 693 716
www.regiolux.pl
[email protected]
Local Contact Partners: You can find the contact data for your local contact partners always up-to-date on the internet at www.regiolux.de
593
FI
SE
RU
EE
DK
L
LU
CH
DE
RU
LT
PL
CZ
AT
HU
SI HR
RO
BA RS
IT
ME
MK
AL
UA
TR
KW
QA
AE
OM
IN
AU
NZ
Sales Managers
Ingeborg Schmidt
T +49 9525 89-287
F +49 9525 89-444
M +49 172 8670043
[email protected]
Austria, Belgium, Czech Republic,
France, Italy, Luxembourg, Middle
East, Netherlands, Portugal, Spain,
Switzerland
Stefan Nestmann
T +49 9525 89-438
F +49 9525 89-444
M +49 172 8670054
[email protected]
Bulgaria, Denmark, Hungary, Poland,
Slovakia, South Tyrol, Sweden,
Turkey
Torsten Kießlich-Köcher
T +49 9525 89-450
F +49 9525 89-444
M +49 172 8682620
[email protected]
Australia, Canada, Cypress, Estonia,
Finland, India, Ireland, Latvia, Lithuania, New Zealand, Romania, Russian
Federation/CIS, Slovenia, Ukraine,
United Kingdom, USA
Reinhold Pfister
T +49 9525 89-451
F +49 9525 89-444
M +49 172 8670050
[email protected]
Albania, Bosnia and Herzegovina,
Croatia, Iceland, Macedonia,
Montenegro, Norway, Serbia
9999 2298 115 1.A 15.000 12/14 MA/MD Änderungen vorbehalten
Regiolux GmbH
Hellinger Straße 3
D 97486 Königsberg
T +49 9525 89 0
F +49 9525 89 7
[email protected]
www.regiolux.dee
www.regiolux.d