berufswahl 2014 - ePaper - Osnabrücker Nachrichten

Transcription

Osnabrücker Nachrichten
Sonntag, 18. August 2013
ON-VERLOSUNG
Gospel-Gipfel
Kultur & Szene
AM SONNTAG
MARKENMIX
Vielfalt im Autohaus
Auto & Verkehr
Bürger gegen neue Trassen
Lokales
• UVV-Prüfungen
• Reparaturen
• Montagen
Thunacker 9 · 49479 Ibbenbüren
Tel. 0 54 51/ 5 62 98 38
www.hoecker-debbert-gmbh.de
[email protected]
Ausgabe Nord
19. Jahrgang – Nr. 33
UNTER STROM
Höcker & Debbert GmbH
Anzeigen: 05 41/310-501 (Geschäftskunden)
05 41/310 -507 (Privatkunden)
[email protected]
Redaktion: 05 41/9 40 40-0 · [email protected]
Zustellung: 05 41/2 00 97 69 · [email protected]
BUNDESLIGA
Berufswahl 2014: Viele
Infos und Experten-Tipps
VfB Stuttgart Bay. Leverkusen........
Osnabrück (ON) – Für einige Jugendliche ist es jetzt Zeit für
den Endspurt auf Ausbildungsplätze die noch für dieses Jahr
angeboten werden. Andere müssen noch ein Jahr zur Schule, dann geht es ins Berufsleben. Auf 16 Extra-Seiten zum
Thema „Berufswahl 2014“ geht es heute um alle wichtigen
Themen rund um den Start in den passenden Job. Viele Tipps
und Hinweise aus der Region
und für einen guten Anfang lesen Sie im redaktionellen Teil.
Und in den Anzeigen unserer
Inserenten finden sich darüber
hinaus zahlreiche spannende
Ausbildungs- und Jobangebote.
ON wünscht gute Lektüre –
und allen jungen Lesern schon
jetzt einen erfolgreichen Start!
VfL Wolfsburg Schalke 04 ...............
Werder Bremen FC Augsburg ............
SC Freiburg FSV Mainz 05 ..........
Hamburger SV 1899 Hoffenheim ....
Eintr. Frankfurt Bayern München .....
Bor. M‘gladbach Hannover 96 ...........
0:1
4:0
1:0
1:2
1:5
0:1
3:0
DAS WETTER
Ziemlich kühl und etwas
Sonne, kaum Regen.
ON-INTERVIEW ZUM SONNTAG
Am 23. 9. (Mo., 20 Uhr) gastiert Achim Reichel, unterstützt
durch
zwei
musikalische
Freunde, mit seinem gefeierten
„Solo mit Euch – Mein Leben,
meine Songs“-Programm im
Osnabrücker Rosenhof. Karten
sind auch im ON-Ticketshop
erhältlich.
Achim Reichel zählt zu den
Ur-Vätern
der
deutschen
Rock-Musik, spielte auf einer
Augenhöhe mit den Beatles. „Es
ist ein Geschenk des Himmels,
dass ich in dieser Zeit durchstarten durfte“, sagt er im ON-Interview mit Blick auf legendäre
„Star-Club“-Zeiten und die
„Rattles“-Jahre in Hamburg.
Mitte der Siebziger ließ er alte
Shantys rocken, vollbrachte
dann das kleine Wunder, Goethe, Fontane, Heine & Co. in
den Pop-Charts zu etablieren,
und er ist dafür verantwortlich,
dass „Herr Ribbeck“ auch außerhalb der Schule Kult wurde.
Sein Dauerbrenner „Aloha He“
ist geradezu ein modernes
Volkslied, das jede Party auf
Kurs bringt. Seite 2 PR-Foto
„Aus“ im Landespokal präsentierte sich
die Elf um Kapitän Andreas Spann (Foto)
auch gestern beim gerechten 1:2 daheim
gegen Hansa Rostock bei allem großen
Kampfgeist zu harmlos. „Wir machen einen schwachen Gegner mit krassen Fehlern vor den Gegentoren stark“, klagte
zudem Linksverteidiger Alex Dercho.
Linksaußen Michael Hohnstedt hatte
den nun viertplatzierten VfL per Traumtor in Front gebracht (24.), Johan Plat
(49., nicht nur Torwart Heuer Fernandes
patzt) und Halil Savran (88.) drehten den
Spieß um. Mehr im Sport osnapix-Foto
Venedig zu gefährlich?
Deutscher stirbt nach Gondelunfall auf dem Canale Grande
nete sich das Unglück am Mittag in der Nähe der berühmten
Rialtobrücke. Der Kapitän des
Vaporettos gab an, er habe die
Kontrolle über sein Schiff verloren, als er versuchte, Gondeln und Wassertaxis an der
Brücke auszuweichen. Der
Tourist wurde bei der Kollision
schwer verletzt.
Helfer hatten
versucht, ihn
noch an der Unfallstelle zu reanimieren, berichtete
die
Nachrichtenagentur Ansa.
Beim Eintreffen
im
Krankenhaus wurde der
Mann für tot erklärt.
Nach dem Unglück: Die beteiligten FahrzeuEine drei Jahre
ge wurden sichergestelt.
dpa-Foto
alte Tochter ernen Ausflug im Canale Grande litt eine Gehirnerschütterung
unternommen, als die Gondel und Verletzungen im Gesicht.
mit einem Vaporetto-Wasser- Sie wurde nach Padua in ein
Krankenhaus gebracht. Die
Glandorf (eb) – Ohne Wissen seines Vaters und ohne Führer- bus zusammenstieß.
Wie die Lokalzeitung „Il Ehefrau, die beiden Söhne des
schein hat ein 17-Jähriger sich am Freitagnachmittag das Familienauto geschnappt und einen schweren Unfall verursacht. Um 17.14 Gazzetino“ berichtete, ereig- Paares und der Gondoliere fieUhr verlor der Jugendliche auf dem Wacholderweg die Kontrolle
über den BMW, kam nach rechts von der Fahrbahn ab, fuhr durch
den Zaun eines landwirtschaftlichen Betriebes, prallte gegen zwei
Bäume und überschlug sich. Ein Zaunelement drang dabei durch
die Frontscheibe bis zur Heckscheibe. Der Fahrer und sein 18jähriger Beifahrer blieben unverletzt. Sachschaden: 20 000 Euro.
Venedig (dpa) – Ein deutscher
Tourist ist in Venedig bei einem Gondelunfall ums Leben
gekommen. Venedigs Gondoliere stellten deshalb ihre
Fahrten auch für heute ein.
Der 50-jährige Mann hatte
Medienberichten zufolge am
Samstag mit seiner Familie ei-
Glück im Unglück bei Unfall
mit dem Auto des Vaters
len ins Wasser, blieben unverletzt. Sie stehen unter ärztlicher Beobachtung. Der Vaporetto-Kapitän und der Gondoliere wurden von dem ermittelnden Staatsanwalt verhört, meldete Ansa.
Nach dem Vorfall wurden in
Venedig Stimmen laut, die die
große Zahl von Booten, Gondeln und Wasserbussen auf der
Hauptverkehrsader der Lagunenstadt kritisieren. „Wir haben schon oft gesagt, dass der
Verkehr zu viel und zu schnell
ist, aber niemand hört auf uns“,
sagte der Chef der GondolieriGewerkschaft, Aldo Rato gegenüber Ansa. Gondelfahrten
zählen zu den beliebtesten
Touristenattraktionen in Venedig.
„Ich bin sehr erschüttert“,
sagte der venezianische Bürgermeister Giorgio Orsoni. Bei
dem Unglück sei wohl auch
Schicksal im Spiel gewesen,
aber eine bessere Regelung
des Verkehrs müsse in Angriff
genommen werden, fügte er
hinzu.
Locarno: Werner Herzog erhält Goldenen
Ehren-Leoparden für sein Lebenswerk
Locarno (dpa) – Der deutsche Star-Regisseur
Werner Herzog hat beim 66. Internationalen
Filmfestival Locarno einen
Goldenen Leoparden ehrenhalber für sein Lebenswerk erhalten. Der Künstler freute sich
sichtlich über die Auszeichnung. Seit Spielfilmen wie
„Nosferatu – Phantom der
Nacht“ (1979) und „Fitzcarraldo“ (1982) sowie durch seine
Zusammenarbeit mit dem
Schauspieler Klaus Kinski
(1926 – 1991) ist Herzog weltbekannt. Der 70-Jährige nahm
den Preis am späten Freitagabend mit strahlendem Lächeln entgegen – begleitet von
zwei Kameramännern. „Ich
teile diese Auszeichnung mit
allen Kameramännern, mit denen ich je gearbeitet habe. Sie sind meine Augen.“ Gefragt, woher er die Anregungen für
seine oft ungewöhnlichen Geschichten neh-
me, antwortete der Regisseur: „Meine Filme
sind wie Einbrecher. Die Ideen sind immer
Das Beste
am
Sonntag
MÖBELL FR E D E R I
Für die schönsten Träume
Modernes Bett in Kiefer massiv, weiß/gebeizt abgesetzt
140/200 cm (statt 372,-)
180/200 cm (statt 412,-)
335,371,-
Massives Bett im Landhausstil, Kiefer massiv, weiß,
oder weiß/gebeizt abgesetzt, oder gelaugtgeölt
90/200 oder 100/200 cm
569,180/200 cm 634,-
Preise jeweils ohne Auflagen und Deko.
Osnabrück (whs) – Ein toller
Typ, der die Wasserkante
liebt! Achim Reichel (69, Foto)
ist ein Kulturbotschafter der
besonderen Art.
Osnabrück (det) – Die Bäume wachsen
für den Fußball-Drittligisten VfL Osnabrück doch nicht in den Himmel. Nach
ausnahmslos Siegen ohne ein Gegentor
in den ersten vier Pflichtspielen hat es
die Lilahemden in dieser Woche gleich
doppelt erwischt. Wie beim bitteren
Die ON als komfortables
ePaper unter www.osnabruecker-nachrichten.de
BELM
Achim Reichel: „Solo mit Euch“-Show
Die Lila-Weißen verlieren auch in der Liga ihre Unschuld
433,-
140/200 cm
200/200 cm
642,-
Weberstraße 20, 49191 Belm, (Industriegebiet)
Tel. 0 54 06 / 6 76 hinter MEDIA MARKT
Sommerzeit
Wochenend-Angebot
gültig bis 18. August 2013
ChrysanthemenBüsche
nur
Sonntags
11-14 Uhr geöffnet!
unerwartet morgens um drei zu mir gekommen. Sie alle sind ungeladene Gäste. Die ich
jedoch immer herzlich begrüße.“ dpa-Foto
Sch
Ein Geschenk
des Himmels
INTERNET
Gartencenter Osnabrück,
Kurt-Schumacher-Damm 61
von
rüße
eG
n
ö
1
99
Blumen Risse GmbH & Co. KG
Im Ostfeld 5, 58239 Schwerte
VERMISCHTES
2 18. A
UGUST 2013
DDR soll wieder aufleben –
aber nur im Film
„Eine große Blamage für die Bahn“
Schwerin: Attacke auf
Mann aus Afghanistan
Schwerin (dpa) – Ein in Afghanistan geborener Mann ist in
Schwerin von mehreren Männern attackiert und dabei schwer
verletzt worden. Der 20-Jährige sei in der Nacht zum Samstag
von sechs Männern zuerst mit ausländerfeindlichen Bemerkungen beschimpft worden, teilte das Polizeipräsidium Rostock mit.
Anschließend hätten zwei der Aggressoren auf den jungen
Mann eingeschlagen. Die Täter konnten unerkannt fliehen.
FLIESEN
Schautag
heute von 11.00 bis 17.00 Uhr *
* (keine Beratung,
kein Verkauf)
Erikastr. 21· 49086 Osnabrück-Voxtrup · t 05 41/50 65 90
Unsere Fliesenausstellung
ist für Sie täglich von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis
13 Uhr geöffnet! Unser Lager schließt 1 Stunde vorher.
– ANZEIGE –
 Der Fachmann-Tipp aus dem Hause
Programm „Baumwolle Eco Plus
60°C“ über das Spar-Programm mit
dem niedrigsten Energieverbrauch!
Nutzen Sie zusätzlich mit einem besonderen Waschmaschinenmodell das
Warmwasser direkt aus der Leitung,
statt es in der Waschmaschine elektrisch aufzuheizen, können Sie viel
Energie sparen – bis zu satten 43 %!
auf Wasser und Strom, und sie gehört
zu den unverzichtbaren Haushaltshelfern: die Waschmaschine. Geräte mit
Eco-Feedback-Funktion zeigen Ihnen
im Display vor dem Waschen eine
Prognose über den voraussichtlichen
Strom- und Wasserverbrauch. Durch
eine Änderung der Einstellung sehen
Sie sofort die Veränderung im Verbrauch. Nach dem Waschen wird der
tatsächliche Wert im Display konkret
angezeigt. So haben Sie die Möglichkeit, Ihren Verbrauch zu kontrollieren
und darauf Einfluss zu nehmen. Einzigartig am Markt: Der Waschvollautomat von Miele verfügt mit dem
Grube entschuldigt sich bei seinen Kunden – „Zwei Jahrzehnte saniert, jetzt wird rekrutiert“
Berlin (dpa) – Bahnchef Rüdiger Grube hat sich erstmals
seit Bekanntwerden massiver
Personalengpässe bei dem
Staatsunternehmen an die
Kunden gewandt und sein Bedauern zum Ausdruck gebracht. „Ich entschuldige
mich ausdrücklich für die entstandenen Probleme“, sagte
er der „Welt am Sonntag“.
Die Zugausfälle seien „eine
große Blamage für die Bahn“,
so Grube in der „Bild am Sonntag“. Er räumte ein, dass es
schon Anfang 2013 aus dem
Aufsichtsrat der Bahn-Netzsparte kritische Fragen zur Personalentwicklung gegeben habe.
Angesichts der Engpässe bei
Fahrdienstleitern in Mainz
werde das Management gemeinsam mit der Gewerkschaft prüfen, wo es Unterbesetzungen in dem Konzern gebe. Allerdings könne er nicht
garantieren, dass es nicht mehr
zu Ausfällen kommt. „Man
kann die Situation nicht per
Knopfdruck ändern. Fahrdienstleiter ist doch nicht irgendein Job wie Wurstwenden
an der Frittenbude“, sagte Grube. Gegenmaßnahmen seien
jedoch eingeleitet: „Wir werden vor allem unser Frühwarnsystem zur Erkennung von Engpässen verbessern“, betonte „Frühwarnsystem
Grube.
Rüdiger Grube.
Grubes Leistung
Von günstig bis exklusiv... alles außer teuer!
60 x 68 x 111 cm
220 x 100 x 74 cm
Dining Set Sylt
Tisch + 4 Stühle
R PR
O
S
EA
THE
O
W
F
E
EA
THE
S
T
W
T T E RF E
T E RF E
W
Inkl. waschbaren Auflagen,
Rückenverstellung mit
stufenloser Gasdruckfeder
ET
T
W
F
€
O
1199,-
R PR
O
Möbel Set „Teneriffa“
4 Klappsessel + Ausziehtisch 170 /230cm x 100cm
799,T E RF E
170 x 170 x 170 x 74 cm
Spraystone
F
W
EA
THE
S
O
ET
T
W
€
R PR
O
Möbel Set
„Triangel“
6 Stühle + Tisch 5
1299,T E RF E
F
W
EA
THE
S
O
ET
T
W
€
R PR
O
Alle Angebote gelten
auch in unserer
Garten- &
Freizeitwelt Vähning
in Steinfurt
Meppener Str. 3 • D-Haren (Emmeln)
- Direkt an der B70
Ochtruperstr. 141
48565 Steinfurt
Montag - Samstag 9.00 - 19.00 Uhr
Montag - Samstag 9.00 - 19.00 Uhr, Sonntags 14.00 - 17.00 Uhr*
* Verkauf von Blumen und Pflanzen! - Einlaß ab 13 Uhr
Manager. Dem Konzern war
vorgeworfen worden, sich zu
wenig auf die Alterung der Belegschaft eingestellt zu haben.
Es habe früher keine Bereiche
gegeben, „die sich mit dem demografischen Wandel ausreichend beschäftigt haben“,
räumte Grube ein. Dieses
Manko sei aber nun behoben.
„Die Bahn wurde zwei Jahrzehnte saniert, jetzt wird rekrutiert.“
Seit Samstag wollte die Bahn
in Mainz an den August- Wochenenden alle Züge wieder
planmäßig verkehren lassen,
während der Woche gilt aber
noch bis Ende des Monats ein
eingeschränkter Fahrplan.
GUTER RAT
MOMENT MAL
Auch wenn der Zugverkehr in Mainz sich
langsam wieder normalisiert, ist die Deutsche Bahn noch längst nicht aus dem
Schneider. Niemand weiß das besser als
Bahnchef Grube selbst.
Aber es lohnt sich, nach all der Häme, die in den letzten
Wochen das Stichwort Mainz ausgelöst hat, Grubes Krisenmanagement näher zu betrachten. Er hat sich sogleich ins
Getümmel geworfen, offen kommuniziert, die Gewerkschaft in ein Zukunftspaket eingebunden und sogar in persönlichen Telefonanrufen bei Mitarbeitern nach Lösungen
gesucht. Man muss sich nur einen Moment vorstellen, der
ruppige Hartmut Mehdorn wäre noch Bahnchef gewesen,
um Grubes Leistung recht zu würdigen.
Wann immer etwas schief läuft bei der Bahn – und das
passiert fast jeden Tag – bricht meistens ein klares, freundliches Wort des Zugpersonals jede Empörungsspitze ab. Rüdiger Grube hat vorgemacht, wie das geht.
Nach Fährunglück werden
noch 200 Menschen vermisst
Manila (dpa) – Vor den Philippinen werden nach einem schweren Fährunglück noch 200 Menschen vermisst. Mindestens 35
Menschen kamen ums Leben, als das Schiff mit einem Frachter
kollidierte. Unklar ist, wie viele Menschen an Bord der Fähre
waren. Die Küstenwache spricht von 870, der Schiffseigner von
841. Auch die Zahl der Geretteten variiert. Nach Angaben der
Rettungsdienste sind es 630 Menschen.
Die wahrscheinlich größte
Gartenmöbelauswahl Europas!
Der Bahnchef verteidigte
seine Entscheidung, Mitarbeiter um die Verschiebung
ihres Urlaubs zu bitten. „Es
war richtig, es ist richtig,
und ich würde es genauso
wieder machen. Wir haben
hier eine Ausnahmesituation“, sagte er. Druck habe er
dabei nicht ausgeübt. Er
selbst habe eine Urlaubsreise ins Ausland umgehend abgebrochen, als er
von den Problemen erfuhr.
Grube verteidigte die Personalpolitik der Bahn. „Wir
sind zurzeit in Deutschland
das Unternehmen mit den
Neueinstellunverbessern“: meisten
dpa-Foto gen“, sagte der 62-jährige
Hamster-Schlaf
Klaus Reinmöller
Magdeburg/Berlin (dpa) – Regisseur Christian Schwochow
(„Der Turm“) lässt die DDR wieder aufleben: Im September und
Oktober soll für seinen Film mit noch unbekanntem Titel in Magdeburg und Umgebung gedreht werden, teilte die Berliner Agentur filmgesichter mit. Sie sucht für das Projekt mehr als tausend
Komparsen. Voraussetzung sei ein „DDR-Look“ der späten
1980- er – also typische Frisuren, Schnäuzer oder Dauerwellen.
Gefärbte Haare, Solarienbräune oder Tattoos und Piercings seien tabu, hieß es. Der Film, ein Projekt der UFA Fiction rund um
Erfolgsproduzent Nico Hofmann, spielt den Angaben zufolge in
der Nacht des Mauerfalls am 9. November 1989.
Waschmaschine
mit Feedback
Intelligent ist sie, sparsam in Bezug
AM SONNTAG
Wenn Hamster ihren Halter
in den Finger zwicken, sind
sie in den seltensten Fällen
aggressiv. Meist reagieren
sie damit auf eine falsche
Behandlung. Hamster werden beispielsweise nicht
gerne geweckt. Schläft der
Nager, fassen ihn Menschen daher besser nicht
an.
dpa/tmn
GUT GESAGT
„Hummelflug“-Rekord:
53,82 Sek. mit Riesentuba
Dresden (dpa) – Im musikalischen Wettstreit um den
schnellsten „Hummelflug“ hat die Tuba die Geige abgehängt.
Der Solotubist der Dresdner Philharmonie, Jörg Wachsmuth,
spielte das berühmte Stück von Nikolai Rimski-Korsakow am
Freitagabend auf dem Dresdner Stadtfest auf einer Riesen-Tuba unter 54 Sekunden. Den bisherigen Rekord hielt der britische Geiger Ben Lee mit 54,24 Sekunden. Dirigent Markus
Poschner drückte die Stoppuhr am Ende ein wenig verzögert,
so dass auf dem Display ein Wert von 55,272 aufleuchtete.
Die Videoanalyse im Anschluss ergab, dass Wachsmuth tatsächlich bei 53,82 landete. Im Original ist das Stück gut drei
Minuten lang. Das Ergebnis ist umso beachtlicher, als Wachsmuth auf einer 2,05 Meter großen XXL-Tuba spielte. Für diese
50 Kilo schwere Tuba mit 20 Meter Rohr braucht man die doppelte Luftmenge.
dpa-Foto
„Ich betrachte mein Amt
als Ehre.“
Bundeskanzlerin Angela
Merkel in der FAZ auf die
Frage, ob sie sich angemessen bezahlt fühle.
Eiserne Faust
Kairo (dpa) – Die ägyptische
Regierung hat nach den blutigen Unruhen der vergangenen
Tage angekündigt, sie wolle
„mit eiserner Faust“ gegen den
Terrorismus vorgehen. Das
sagte ein Sprecher der Übergangsregierung am Samstag in
Kairo.
Locker mit den Beatles ein Bier getrunken
ON Interview mit Rock-Urvater Achim Reichel über „Star-Club“-Zeiten, Fontane und „Aloha He“
Von Werner Hülsmann
ON: Achim Reichel, „Solo mit
Euch – Mein Leben, meine Musik“ fasziniert überall im Land.
Achim pur mit zwei musikalischen Mitstreitern, ganz sicher ein etwas anderes Konzerterlebnis?
Reichel: Ja, das kann man
wohl sagen. Wenn man das
fast 50 Jahre macht, dann wird
die normale Konzertform – so
20 Songs und tschüss – irgendwann auch ein bisschen langweilig. Und das ist derartig
phänomenal angekommen,
dass ich dachte, ach, das ist ja
toll. Dann machen wir das im
nächsten Jahr noch mal, weil
plötzlich so viele Nachfragen
kamen. Und jetzt mache ich
das schon im fünften Jahr, danach ist aber Feierabend.
Im Prinzip eine Autobiografie, wo die Leute entspannt sitzen können und nicht lesen
müssen. Eine Zeitreise?
(lacht) Genauso kann man
es sagen. Es ist eine Zeitreise
mit Geschichten, die ich da erzähle und zwar keine Märchen, sondern wirklich Erlebtes und die dazu gehörende
Musik. Zur Abrundung gibt es
ein paar kleine Filmchen und
ein paar Dias aus der Zeit.
Achim Reichel ist ein Kulturbotschafter der besonderen Art und in der deutsche
Musikszene die Leuchtboje...
Oh, das ist nett gesagt. Das
habe ich noch nie gehört. Gut,
werde ich mir merken.
Sternzeichen Wassermann,
da haben wir wohl was gemeinsam. Wie gefährlich ist
das eigentlich?
Aha, wir sind halt ab und zu
der Zeit voraus. (lacht) Das ist
das Problem, was wir manchmal haben.
Zeitlos! Mick Jagger ist gerade 70 geworden, bei dir ist
dieser Geburtstag auch nicht
mehr so weit weg. Schlimm?
Nein, ich wusste gar nicht,
dass der nur ein halbes Jahr
jünger ist … (lacht) Entschuldigung, älter natürlich.
Was waren in deiner Jugend
die ersten Signale – kamen die
aus Mutters Radio?
Aus dem Radio kam ja
nichts, insofern haben wir es
eben als Gitarrenverstärker benutzt. Das war ja NachkriegsSchlagerseligkeit, und wir waren Rock ’n‘ Roller, mein Gott,
da waren Little Richard und
Chuck Berry. Wir konnten mit
Schlagermusik absolut gar
nichts anfangen, waren Kinder
auf St. Pauli mit diesen tollen
Clubs: „Top Ten“, später dann
„Star-Club“,
„Kaiserkeller“
und „Indra“. Da spielten überall englische Bands, das war
Anschauungsunterricht.
In Osnabrück läuft gerade
erfolgreich die Ausstellung
„The Beat Goes On“, die sich
mit lokalem Bezug genau um
diese Zeit dreht. Geschichten
aus dem „Star-Club“ – wie
fühlt sich das aus heutiger
Sicht an?
Man muss sagen, diese ganze Beat- und Rock-Ära wird es
so nie wieder geben können.
Dieser Output war ja unglaublich. Und das war praktisch das
erste Mal, dass eine Jugendkultur ihre eigenen Vertreter ins
Rennen schickte. Früher haben
ja noch Mami und Töchterchen zusammen Frank Sinatra
noch toll gefunden.
Und Urknaller wie die Rolling Stones und Achim Reichel
sind immer noch unterwegs …
Das ist ein Geschenk des
Himmels, dass man in einer
Zeit, wo etwas passierte und
historisch geblättert wurde, direkt an den Start gegangen ist.
Die „Star-Club“ Zeiten und
die Beatles, mit denen ihr ge-
Gastiert am 23. 9. (Mo., 20
Uhr) im Osnabrücker Rosenhof: Achim Reichel (69) erzählt und singt.
PR-Foto
tourt seid – heute eher ein
Schwank aus der Jugend oder
völlig verklärte Momente?
Das wird ja hinterher immer
verklärt. Aber wir waren mit
den Beatles auf Du und Du, haben völlig normal ein Bier mit
denen getrunken und ihnen
ein Loch in den Bauch gefragt.
Wie geht das Gitarrenintro von
„Too Much Monkey Business“
oder irgend so ein Quatsch …?
Das war ja eine Band von vielen, die in Hamburg auf St.
Pauli spielte. Die haben sich
darüber gefreut, dass da Leute
waren, die sich tatsächlich für
die Musik interessiert haben
und nicht nur für die neue
Freundin, und wie gut die tanzen kann. (lacht)
„Come On And Sing“ – die
Rattles waren ein großes Ding!
Das war praktisch mehr oder
weniger der erste Song, der mir
so eingefallen ist. Es ist schon
irre, dass das auch so eine Art
Beat-Dauerbrenner geworden
ist, zumindest in Deutschland.
Rattles bis zur Rente, Teil
einer Maschinerie zu sein,
Massenbedienung – nicht mit
Achim Reichel?
Genau. Ich habe ja nun
schon ziemlich früh lernen
müssen oder dürfen, dass
wenn mal so richtig ein Hit am
Laufen ist, plötzlich die Begehrlichkeit in den ganzen Medieninstanzen total übersteigert ist. Wenn du nicht ganz
charakterfest bist, dann denkst
du glatt, du bist sonst wer. Eine
über Massenmedien erzeugte
Popularität – da kann man sich
auch irgendwann mal fragen:
Ist das eigentlich was Natürliches oder was soll das?
Du bist ja auch Neuvertoner
von Volksliedern, Shantys und
Dichterballaden. Bist du als
Brückenbauer emotional näher bei Bob Dylan oder bei
Fontane und Goethe?
(lacht) Das ist eine gute Frage. Fontane und Goethe waren
Dinge, die haben wir ja früher
als Schuljungen eher abgelehnt: Wat iss dat denn für ein
langweiliger Schitt? Und sehr
viel später reiften gewisse Dinge. Insofern ging es mir tatsächlich so mit dem ollen Fontane, dass ich irgendwann mal
dachte, mein Gott dieses Herr
von Ribbeck auf Ribbeck im
Havelland ist ja ein Hammer.
Das
„Wilder-Wassermann“-Album (2002) – komplett literarisch geprägt?
Ja, das ist im Grunde genommen 20 Jahre später die „Regenballade“ noch mal. Die
„Regenballade“ ist ja eins meiner Alben, wo man, als das
rauskam, schon Kritik einstecken musste: Darf man unseren Dichtern so eine Musik antun? (lacht) Das ist auch wieder
so ein Ding, wo zutrifft, Wassermänner sind manchmal halt
ihrer Zeit voraus. Man kann
nämlich auch das Richtige zur
falschen Zeit machen. Und
man darf nicht gleich vom
Gleis kippen, wenn Gegenwind kommt. Insofern sind
„Regenballade“ und auch der
„Wilde Wassermann“ so richtige Dauerbrenner.
Ein Evergreen ist „Aloha
He“ – ein kleines Wunder?
Absolut, das ist ja gar nicht
erklärbar. Das Ding hat einfach
schon in den 90ern eine Goldene Schallplatte abgesahnt
und war dick in den Charts. Alles super, und man dachte,
wow, sehr schön, das war’s.
Aber eigentlich ging’s erst los,
da war das Ding schon lange,
lange wieder draußen aus den
Charts. Mittlerweile gibt es You
Tube und Millionen Klicks.
Das ist der helle Wahnsinn!
Und „Aloha He“ gibt es auf
Bayrisch, Kölsch, Plattdeutsch,
das ist völlig verrückt.
Die Leute bekommen glänzende Augen, ganz egal, wo
„Aloha He“ gespielt wird …
Neulich hat mir ein Typ von
der Plattenfirma erzählt, er hat
seinen Sohn irgendwo von einer Party abgeholt, wo junge
Leute gefeiert haben. Und als
er da reinkam, um ihn einzusammeln, spielte man „Aloha
He“. Da sagte er zu seinem
Sohn: „Was hört ihr denn da für
Musik?“ Der zu seinem Vater:
„Du hast ja gar keine Ahnung!“
(lacht) Wunderbar!
„Wenn du mich fragst, wo’s
am schönsten war …“ Gibt es
einen Ort, wo Achim Reichel
besonders glücklich ist?
Ja, das ist immer an der Wasserkante. Also das ist auch keine bestimmte, aber an der
Wasserkante zu sitzen und
über das Wasser zu gucken,
das macht immer was mit mir.
Da kommt man irgendwie auf
eine Art und Weise zur Ruhe
oder zur Konzentration.
Man schaut quasi entspannt
über den Horizont und Tellerrand hinaus …
Ja, irgendwie so was. (lacht)
Der Anblick war vor 1000
Jahren wahrscheinlich genauso wie heute – wenn man die
Windräder mal weglässt.
LOKALES
AM SONNTAG
18. AUGUST 2013
3
S U N D OW N - S P E C I A L S
TRENDSPORT, SPASS UND LIFESTYLE IM SONNENUNTERGANG.
be-fit-deluxe Ganzkörpertraining
Bürger stehen unter Strom
Neue Höchstspannungsleitungen erregen die Gemüter in Stadt und Land
Osnabrück (vpo) – Sie sollte
ein Prestigeprojekt sein mit
Deutschland als Vorreiter: Die
Energiewende. Doch kurz
nach dem Start begann der
Motor zu stottern. Ein Problem unter vielen: Damit der
saubere Strom aus den Windparks in der Nordsee auch in
der letzten Almhütte im bayerisch-blau-weißen
Energienetz ankommt, müssen neue
Höchstspannungsleitungen
quer durch die Republik her.
Auch durch den Osnabrücker
Raum.
Zwei der insgesamt 24
Netzabschnitte, die von 220
Kilovolt auf 380 Kilovolt
Höchstleistung getrimmt werden müssen, liegen in der Region Osnabrück. Und hier
bahnt sich massiver Widerstand an. Es geht um die Trassen, die die Umspannwerke in
Gütersloh und Lüstringen sowie Lüstringen mit Westerkappeln verbinden. Insbesondere
bei ersterem, etwa 20 km langem Abschnitt von Wellingholzhausen in Melle über Borgloh, Bissendorf und Georgsmarienhütte nach Lüstringen
stehen die Bürger regelrecht
unter Strom.
Die Bürgerinitiative „Keine
380-kV-Freileitung am Teuto“
macht mobil. In ihr haben sich
Protestler aus Borgholzhausen, Borgloh, Wellingholzhausen und OS-Voxtrup organisiert. Sie fürchten gesundheitli-
Neue Stromautobahnen sollen die Energie vom Meer in die Berge transportieren. Das sorgt für Widerstand.
Engelken-Foto
che Auswirkungen von Elektrosmog, Flächenverluste der
Landwirtschaft sowie Wertverlust der Immobilien entlang
der Trasse, die den 400-Meter-Mindestabstand zu Gebäuden teilweise nicht einhalten
kann, und die Verschandelung
der Landschaft am Teuto durch
die neu zu errichtenden Strommasten.
Diese sind knapp über 60
Meter hoch und rund 31 Meter
breit und somit rund 27 Meter
höher und mit bis zu 18 Meter
breiteren Auslegern als die alten 220-kV-Masten. Anstatt
dieser „Stahlmonster“ fordert
die Bürgerinitiative , dass die
neuen Kabel unter der Erde
verlegt werden sollen. Ein erster Erfolg: Für die Leitungsprojekte wurde ein Raumordnungsverfahren anberaumt.
Das heißt, dass die Bedenken
der Bürger auf jeden Fall gehört werden müssen, bevor die
Stromautobahn gebaut wer-
den kann. So etwa bei der
nächsten öffentlichen Sitzung
des Bürgerforums Voxtrup am
21.8. (Mi., 19.30 Uhr) im Pfarrheim St. Antonius (Antoniusweg 15).
Und während sich der Widerstand formiert, ist auch der
mit dem Leitungsbauprojekt
beauftragte
Netzbetreiber
Amprion in die Offensive gegangen (alleine schon um den
rechtlichen Bestimmungen
eines Raumordnungsverfahrens nachzukommen): In Bürgersprechstunden
(jeweils
14–20 Uhr) werden Experten
des Netzbetreibers Rede und
Antwort stehen. Für Bissendorf und Georgsmarienhütte
am 20. 8. (Di.) im Gasthof Rose (Im Mündrup 11, Georgsmarienhütte), in Osnabrück
am 21. 8. (Mi.) in der Vereinsgaststätte „Burg Gretesch“
(Helmut-Stockmeier-Str. 3),
am 22. 8. (Do.) im Gasthof
Schrage, Wellingholzhausen
(Dissener Str. 15) und am
23. 8. (Fr.) in der Borgloher
Gaststätte Lindenhof (Am
Thie 1).
Die Chancen einer Erdverkabelung sehen Experten eher
skeptisch. Allerdings muss nun
erstmal ein Jahr länger diskutiert werden. Eine schnelle
Energiewende scheint jedenfalls eher ein frommer
Wunsch, als das Mittel der
Wahl für Deutschland einig
Energieland zu sein.
Stadt setzt Belohnung aus
Georgsmarienhütte (eb) – Mehr als 50 Gullideckel sind von bislang Unbekannten in den vergangenen Monaten in Georgsmarienhütte entwendet worden. In Zusammenarbeit mit der ermittelnden Polizei intensiviert die Stadtverwaltung die Suche nach
dem Täter oder den Tätern und hat eine Belohnung in Höhe von
500 Euro für sachdienliche Hinweise ausgesetzt, die zur Ergreifung führen. „Bei dem Diebstahl der Ablaufroste handelt es sich
keineswegs um ein Kavaliersdelikt, sondern um einen gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr“, betont Wolfgang Telkamp,
Leiter der städtischen Tiefbauabteilung. Jede Tat stellt eine erhebliche Straftat dar und wird von der Stadt zur Anzeige gebracht. Durch die bislang entwendeten Gullideckel, die rund 20
Kilogramm wiegen und wahrscheinlich Schrotthändlern angeboten werden, ist der Stadt ein Schaden von über 15 000 Euro
entstanden. Laut Telkamp sind die Täter vornehmlich im Bereich
Durch den Diebstahl der Gullideckel klaffen offene Schächte Oesede-Süd aktiv. Er bittet um erhöhte Aufmerksamkeit. Zeugen
am Straßenrand – eine enorme Unfallgefahr vor allem für Fuß- können sich direkt über Tel. 110 an die Polizei wenden. Infos
gänger und Radfahrer.
PR-Foto über Tel. 0 54 01/87 95 00.
19. 8. 2013 ab 17.30 Uhr
Deluxe Fitness
Bersenbrück
www.bersenbrück-fit.de
Wiese Deluxe Fitness, Am TÜV 8,
49593 Bersenbrück
# $! #%&%' $ ()
* +%) *%, -)
!
"# " $% $
!
& '
!"
Traumkücherdnt
stenlos
Jetzt Ihren Plantermininko
ren!
ba
& unverbindlich vere
Ihre Vorteile
Ih
V t il bei
b i Marquardt:
M
dt
von
Marqua
· Beste Geräte bester Hersteller zu besten Preisen
· Kein Zwischenhandel · Keine Anzahlung
· Keine unseriösen Rabattversprechen
· Alles transparent und fair
· Angebot mit Preis zum Mitnehmen
Naturstein
direkt ab Werk
www.marquardt-kuechen.de
Wallenhorst:
Hansastr. 90
49134 Wallenhorst
Tel. 0 54 07 / 8 30 80
Nordhorn:
Thüringer Str. 1
48529 Nordhorn
Tel. 0 59 21/ 78 87 00
Öffnungszeiten:
Do – Fr 10 – 19, Sa 9 – 18 Uhr
Infotage Wallenhorst:
Di – Mi 10–18 Uhr
Hrsg.: Michael Marquardt GmbH & Co.KG, Österfeldstraße 2–4, 99869 Emleben
... anders Küchen kaufen!
Gratis! Katalog 0 800 / 133 133 0
Bombenräumung: Busse statt Bahnen
Osnabrück/Hannover (eb) – Am 25. 8. (So., 9 –
17 Uhr) wird in Osnabrück einem Bombenverdacht nachgegangen. Vermutet wird eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg. Im Gefahrenbereich liegt der Streckenabschnitt Osnabrück Hauptbahnhof – Osnabrück Altstadt.
Wie die Deutsche Bahn AG nun mitteilte, werden im Zeitraum der Entschärfung die Züge
zwischen dem Osnabrücker Hauptbahnhof
und Ibbenbühren durch Busse ersetzt. Mobilitätseingeschränkte Personen sowie Kinderwagen und Fahrrädern könnten daher nur in begrenztem Umfang befördert werden. In den
Bussen ist der Verkauf von Fahrscheinen nicht
möglich. Falls sich der Verdacht einer Bombe
nicht bestätigt, verkehren die Züge planmäßig.
Kunden sollen auf die Berichterstattung in den
Medien achten.
KULTUR & SZENE
4 18. A
UGUST 2013
Junge Frau erobert reifes Herz
Neu im Kino: „Mr. Morgan’s Last Love“ – Warmherzig, humorvoll, leichtfüßig
Osnabrück (eb) – Verblüffend
leicht und anregend! Wie die
Freundschaft zu einer jungen
französischen Tanzlehrerin
das Leben eines amerikanischen Witwers wiederbelebt,
davon erzählt „Bella Martha“-Regisseurin Sandra Nettelbeck ab Donnerstag in unseren Kinos.
Vor allem Michael Caine
und Clémence Poésy in den
Hauptrollen überzeugen in
diesem warmherzigen wie hu-
hübschen und impulsiven
Französin Pauline (Clémence
Poésy) gewinnt er seine Lebensfreude zurück. Beide verbringen eine kurze, aber wunderschöne Zeit miteinander,
die ihr Leben verändert. Gemeinsam entdeckt das sonderbare Pärchen wahre Freundschaft, gute Gesellschaft, einfühlsame Romantik – und lernt
den Wert einer Familie kennen. Pauline hat damals ihre
Eltern bei einem Autounfall
verloren. Seither hat sie sich
nie wirklich bei jemandem geborgen gefühlt. Mit Matthew
erlebt sie dieses Gefühl zum
ersten Mal. Bald muss sie aber
erfahren, dass sich Matthew
seit dem Tod seiner Frau von
seinen eigenen Kindern ent-
fremdet hat. Als diese nach
einem gescheiterten Selbstmordversuch von Matthew
nach Paris kommen, versucht
Pauline, zunächst vergebens,
die Beziehung zwischen Matthew und seinem Sohn Miles
(Justin Kirk) zu retten.
Der Film berührt, ohne kitschig zu sein. Eine wahrhaftige
Feier des Lebens!
Jens Neutag: Schön scharf!
Lieder von Liebe und Lust
Osnabrück (eb) – „Schön scharf“ heißt das fünfte Soloprogramm des Kabarettisten Jens Neutag, das am Mittwoch (21.
8., 20 Uhr) am letzten Termin der Reihe „Kultur im Innenhof“
des Hauses der Jugend zu sehen und zu hören ist. Bissig, intelligent und unterhaltsam gibt
Neutag Anstöße, ohne dabei
anstößig zu werden. „Schön
scharf“ ist ein Plädoyer gegen
das Mittelmaß. In Politik und
Gesellschaft mangelt es an
Schärfe und Würze. Es fehlt
nicht nur das Salz in der Suppe,
sondern jegliche Zutat dafür.
Westerwelle, Pofalla, samt deren Brüder und Schwestern im
Geiste gehen allenfalls noch
als zerkochte Rinderknochen
durch. Damit ist suppentechnisch kein Staat zu machen.
Und diese Suppe müssen die
Bürger dann auch noch auslöffeln. Guten Appetit! Ob Sicherheitswahn, LobbyistenPlage oder Terror durch die Massenmedien: überall lohnt
sich eine klare Haltung. Aber diese bitte „schön scharf“, denn
Schärfe schüttet Glückshormone aus …
PR-Foto
Osnabrück (eb) – Am Freitag (23. 8., 20 Uhr) bringt jiddische
Musik das Felix-Nussbaum-Haus zum Klingen. Es singt Stella
Jürgensen (Foto). Ihre Lieder sind wie für sie maßgeschneidert,
temperamentvolle Melodien, melancholische Balladen,
rhythmische Songs. Das
Programm „Stella’s Morgenstern“ verbindet anglo-amerikanische, jiddische und deutsche FolkTradition mit avantgardistischen Klangelementen.
Die Lieder stammen
größtenteils aus der Feder
des Zeichners und Musikers „prof*merose“, der
eine Fülle von Stimmungen erschafft: anrührend,
aber nicht rührselig; emotional, aber nicht sentimental, lebensbejahend
und voller Zuversicht.
Stella wird von dem Musiker Andreas Hecht begleitet. Karten im Vorverkauf gibt es in der Tourist-Information
und im Museumsladen des Felix-Nussbaum-Hauses. Der Eintritt kostet 12,50 Euro , 14,50 Euro an der Abendkasse. Reservierungen unter Tel. 05 41/323-25 60 .
PR-Foto
Küsse unterm Himmelszelt
ON-Verlosung: „Hütte rockt 7“ mit prallem Festival-Flair und hohem Spaßfaktor
bringen, sondern der Originalband in puncto Kleidung und
Bühnenperformance inklusive
Pyrotechnik-Show in nichts
nachstehen. „I Was Made For
Loving You“ – da geht die Post
ab! Da sitzt auch der eine oder
andere Kuss unterm Himmelszelt drin. Passend zur OldieNight am Freitag werden auch
die überaus professionellen
Georgsmarienhütter Jungs von
Xaja, Gunslinger, die Basement Apes und die Rock-’n´Roller von Mr. Cracker gute
Laune verbreiten, schließlich
haben sie nicht ohne Grund
schon in diesem Jahr über 45
Gigs gespielt. Damit in den
Umbaupausen am Abend der
Musikflair nicht verloren geht,
werden die „Sackratten“ ordentlich in ihre Dudelsäcke
blasen und mit
einer Feuershow garantiert ein großer
Hingucker
werden.
Am Samstag
stehen dann
vor
allem
deutsche
Bands für die
jüngeren Generationen auf
der
Bühne.
Letztes
Jahr
sprang André
Sanders alias
Claye spontan
vom Zeltplatz
Hoher Spaßfaktor: Monsters of Liedermaching auf die Bühne
krönen „Hütte rockt“ am Samstag.
PR-Fotos und der Verein
Osnabrück (eb/whs) – Etwas
abgespeckt, aber nach wie vor
mit ganz eigener Note und viel
Engagement! Am kommenden
Wochenende (23./ 24. 8.)
steigt nun schon zum siebten
Mal das „Hütte rockt“-Festival
an der Bielefelder Straße in
Georgsmarienhütte.
Und auch in diesem Jahr
werden auf der Festivalwiese
neben
regionalen
Bands
deutschlandweit
bekannte
Acts die Stimmung anheizen.
Mit Aces High wird am Freitag
eine der besten Motörhead Tribute Bands auf der Bühne stehen. Anschließend wird einer
weiteren legendären Band Tribut gezollt: die ungarischen
Rocker der Kiss Forever Band
werden nicht nur die besten
Songs von Kiss auf die Bühne
SCHEIBENSCHIESSEN
Jonny Lang:
Fight For My Soul
Stolze
sieben
Jahre
hat der Blues-Jungspund
Jonny Lang gebraucht,
um ein neues Album auf den Markt zu
bringen – jetzt ist es da! Für das VorgängerStudio-Werk 2006 hatte der Autor dieser
Zeilen seinerzeit die volle Punktzahl gegeben – da liegt die Messlatte jetzt hoch.
Und, siehe da, beim ersten Song
scheint es so, als habe dieser
energetisch
hochverdichtete
Kraftmix aus Blues und Gospel
kein bisschen an Charisma verloren. Genausowenig wie die
gleichsam rauhe, lebenserfahrene und doch jugendliche Stimme des mittlerweile 32-Jährigen.
Aber dann bei „Breakin‘ In“ und bei „We Are
The Same“ machen sich ein poppiger Arrangement-Schnickschnack und ein Sound breit,
wie man ihn aus den 90er-Jahre-Frühwerken
der „Backstreet Boys“ kennt. Huch,
was‘n‘das?? Wird hier ein dereinst mal ursprünglicher Künstler emsig auf Charterfolg
dressiert? Keine Sorge, bei späteren Songs
mildert sich der Pop-Hype wieder ab zugunsten des so lieb gewonnnen hymnisch-ohrwurmträchtigen Power-Sounds, wie wir ihn
kennen von Johnny Lang. Erlösung dringt aus
allen Poren, und das Leben kann noch so
schlecht sein, sterbende Mutter
inklusive, am Ende gibt es immer
8
etwas Gutes. Das muss dem erstmal einer nachmachen!
(VÖ: 23. 8.,Mascot)
ache
10
Eine Zeit, die ihre Herzen berührt und ihr Leben verändert: Witwer Matthew Morgan (Michael
Caine) und Pauline (Clémence Poésy).
PR-Foto
morvollen Film, der seinen
Schauplatz Paris wie ein Bilderbuch in Szene setzt.
In Paris lebt der einsame, lebensmüde Witwer Matthew
Morgan (Michael Caine).
Durch die Zufallsbekanntschaft mit der freimütigen,
AM SONNTAG
Quarter:
Everything Changes
Die hätte man gerne mal
auf einem Fest im Viertel,
im Kiez oder gar im Garten. „Alter, da hast du dich nicht lumpen lassen!“ Gäste wären sicher begeistert, denn der
Konsens-Sound von Quarter macht irgendwie nichts verkehrt, eckt nicht an
und schwebt durch Raum und
Zeit. Eine Currywurst geht immer,
ein Song von Qarter irgendwie
auch. Alles schon mal gehört?
Quarter, das sind Sänger und Pianist Flo, die Brüder Christoph und
Joe an Gitarre und Bass sowie
Drummer Micha. Die Brüder zogen von Freiburg nach Berlin, ihre Musik ist handgemacht, fast schon zu nett .
Coldplay und viele Brit-Pop-Bands stehen
wohl Pate. Rund ein Jahr wurde an den zehn
Songs gefeilt. Wie für’s Radio gemacht! Die
Single „The Flame“ hat was. Am Anfang nur
von akustischer Gitarre und Piano begleitet,
lässt Flos warme Stimme Lust und Verzweiflung am Ende einer Beziehung lebendig werden. Dann nervt etwas die Masche, die Refrains stets höher zu legen, so werden Songs
wie „Secret Bad Girl“ oder „Unbelievable“ zu
berechenbaren Schablonen. „I Still Belong“
bricht mit dezentem Folk-Appeal etwas aus,
der Titelsong „Everything Changes“ hat zum
Ausklang noch mal richtig Tiefgang. Sympathisch ist das allemal! Mal schauen, ob Quarter den langen Atem 6
hat, markanter zu werden und
die Komfortzone zu verlassen.
(heart of berlin, im Handel) whs
Wunsch nach Begegnung
ON-Verlosung: 8. Norddeutsches Gospelchortreffen
Osnabrück (eb) – European
Song Contest war gestern,
jetzt kommen die Chöre – und
zwar am ersten Septemberwochenende nach Osnabrück. Dort findet vom
6. bis 8. 9. in der Halle Gartlage das 8. Norddeutsche
Gospelchortreffen statt.
Auf Einladung des Evangelisch-Lutherischen
Kirchenkreisverbands Osnabrück Stadt
und Land werden an diesem
Wochenende 650 Sängerinnen
und Sänger schwungvoll Gospel-Lieder zum Mitsingen vortragen. Zur Gospelnight, dem
Höhepunkt des Treffens am
Abend des 7. 9. , (Sa. 19.30 Uhr,
Einlass: 19 Uhr) werden zusätzlich rund 600 Gäste erwartet,
die die Freude an der Musik und
der Wunsch nach Begegnung
und Gemeinschaft verbindet.
Welch ein Magnet das Gospelchortreffen für die vielen Sängerinnen und Sänger ist, stellten
die Organisatoren schnell fest:
Nach nur drei Wochen Anmeldefrist waren die 650 Plätze für
die mitwirkenden Chöre vergeben – so schnell wie nie zuvor
bei den vorangegangenen
Chortreffen.
Das Gospelchortreffen startet
am 6. 9. (Fr. 19 Uhr) mit einem
musikalischen Gottesdienst in
der Osnabrücker Innenstadtkirche St. Marien. Die Predigt hält
Ralf Meister, Bischof der Landeskirche Hannover, für die
Musik sorgt die „Micha Kedings
Gospel Connection“ gemeinsam mit vielen Chören. Am
Große Vorfreude und frohe Botschaften: Micha Keding, musikalischer Leiter des Gospelchortreffens.
PR-Foto
Samstag proben die mitwirkenden Chöre in der Katharinenkirche für den öffentlichen Auftritt
am Abend, parallel finden an
verschiedenen Orten in Osnabrück für die Teilnehmer des
Treffens thematische Workshops zu verschiedenen Gospel-Stilen statt. Ab 19.30 Uhr
öffnet sich das Chortreffen für
Gäste mit der großen „Gospelnight“ (Karten sind auch im
ON-Ticketshop
erhältlich).
Hier präsentieren sich die teilnehmenden Chöre dem interessierten Publikum. Sie endet mit
einer Aftershow-Party für Sänger und Besucher. Am Sonntagmorgen schließlich treten in 14
Kirchen des Osnabrücker Landes die Chöre zu Gospel-Gottesdiensten auf. Motto: „Go, tell
it on the mountain“ .
● ON verlost 5 x 2 Tickets für
die „Gospelnight“. Sie können
per Telefon oder SMS teilnehmen: Rufen Sie uns unter
01 37/808 401 601 (0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz der
Deutschen Telekom) an und hinterlassen Sie Name, Adresse, Telefonnummer und das Stichwort
Gospel. Oder senden Sie uns eine SMS mit der Kennung on win
gospel an die Kurzwahlnummer
52020 (0,49 Euro/SMS inkl. 0,12
Euro VF D2-Anteil). Hinter der
Kennung fügen Sie ein Leerzeichen und Ihre Anschrift ein. Teilnahmeschluss ist am Montag,
19. 8.,14 Uhr. Die Gewinner
werden benachrichtigt. Verlagsmitarbeiter sowie Mitarbeiter des
Medienhauses Neue OZ und
angeschlossener Unternehmen
und deren Angehörige dürfen
nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Highlight am Freitag: Die Kiss Forever Band – nah am Original.
freut sich, dass er am Samstag
als Erster die Masse mit seiner
unglaublichen Stimme wecken wird. Anschließend folgen die Newcomern Indeft
(„Rock 49“-Gewinner von
2011), Day to Resist, Turbine
Weststadt und Hi!Spencer aus
Hagen am Teuto. Headliner
sind die Monsters of Liedermaching, die mit ihren letzten
Alben „Haie im Flipperpelz“
und „Schnaps & Kekse“ für Furore sorgten. Die liebevoll
„Monsters“ genannte Band hat
schon auf diversen großen Festivals begeistert. . Die sechs
Akustikgitarristen sorgen mit
ihrem einzigartigen Mix aus
Rock, Punk, Poesie für jede
Menge Spaß auf und vor der
Bühne. Das und noch viel
mehr steht auf dem Programm.
Die „2-Tage-Spaß-Tickets“ für
25 Euro können bei den bekannten VVK Stellen und unter
www.huette-rockt.de erworben werden. An der Tageskasse können am Freitag auch Ta-
gestickets für 15 Euro und am
Samstag für 17 Euro gekauft
werden.
● ON verlost 5 x 2 Spaß-Festivaltickets. Sie können per Telefon oder SMS teilnehmen: Rufen Sie uns unter der Nummer
01 37/80 84 01 600 (0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz der
Deutschen Telekom) an und
hinterlassen Sie Name, Adresse, Telefonnummer und das
Stichwort Rock. Oder senden
Sie uns eine SMS mit der Kennung on win rock an die Kurzwahlnummer 52020 (0,49 Euro/SMS inkl. 0,12 Euro VF D2Anteil). Hinter der Kennung fügen Sie ein Leerzeichen und Ihre Anschrift ein. Teilnahmeschluss ist am Montag, 19. 8.,
14 Uhr. Die Gewinner werden
benachrichtigt. Verlagsmitarbeiter sowie Mitarbeiter des
Medienhauses Neue OZ und
angeschlossener Unternehmen
und deren Angehörige dürfen
nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Auch Kleinstadt wird hier großgeschrieben
Na klar: Wenn dem
kleinen Til schon
einmal ein großes
Wortspiel einfällt,
dann macht er daraus auch gleich einen ganzen Film.
Gemeinsam
mit
Tom – und wahrscheinlich
auch
viel Tamtam – präsentiert, heißt das
dann nicht etwa
Stadt-Land-Fluss.
Sondern Groß-Stadt-Klein. Ist ja auch viel einfacher! Schon schwer genug, Buchstaben zu
einem ganzen Wort zusammenzufügen. Aber
gleich ganze Wörter aufschreiben? Da reichen
erst einmal drei. Und mit der Groß- und Kleinschreibung ist es ja auch nicht so einfach. Hier
auf diesem Plakat sogar buchstäblich. Deswegen wird vorsorglich im Titel einfach mal alles
großgeschrieben. Inklusive der Stadt auf dem
gelben Ortsschild in der Mitte. Dass damit unsere kaputte Bundeshauptstadt gemeint ist,
lässt sich aber nur an den Schattenrissen über
den Großbuchstaben erkennen. Bärliner
Wahrzeichen wie Fernsehturm und Brandenburger Tor werden hier zu wahren Zeichen.
Die gedeutet werden wollen. Denn die
drei lässig-juvenilen Hipster stehen mitten in
einem Kornfeld. Was eher für ländliche Idylle
spricht als für Großstadtgetriebe. Genau
wie das alte Zweiradgetriebe im Hintergrund.
Und wie unser Hase-Metropölchen eben
Klein Stadt Groß. Aber großgeschrieben.
Immerhin!
mali
LOKALES
AM SONNTAG
18. AUGUST 2013
Mit heißer Nadel bis zum Eröffnungsfest
5
Vantastisch!
Osnabrückhalle: Der Countdown läuft auf der Riesenbaustelle – Am 28. 9. sollen die Bürger staunen
Osnabrück (whs) – Das Leben
ist eine Baustelle, das gilt in
diesen Wochen und Monaten
ganz besonders für die Osnabrückhalle. Aber alles wird
gut, richtig schön sogar!
Die Osnabrückhalle wird am
28. September (Sa.) mit einem
„Tag der offenen Tür“ nach dem
ersten Sanierungsabschnitt wieder geöffnet. Dieser Termin
wurde von der Generalplaner-
Auch im Außenbereich wird
derzeit kräftig gebaut.
Fotos im Internet
Viele weitere Fotos der
Osnabrückhallen-Baustelle befinden sich in
einer Bildergalerie auf
unserer Facebook-Seite:
www.facebook.com/osnabrueckernachrichten.
Derneue
KiaCarens
·Klimaanlage
·Berganfahrhilfe
·ElektrischeFensterheber
vorneundhinten
·ZentralverriegelungmitFernbedienungu.v.m.
AB
€19.990,
Europasaal mit Zwischenboden : Der komplette Raum ist derzeit mit einem Gerüst überzogen.
Imposant: Die Glasfassade.
gesellschaft W+P verbindlich
bestätigt. ON war bei einer Baustellen-Begehung dabei. Es ist
schon spannend zu sehen, wie
die Vorhaben Gestalt annehmen. Da staunt jeder Heimwerker! Der ursprünglich avisierte
Termin am 13. September hätte
gehalten werden können, je-
doch mit einem Restrisiko hinsichtlich einer gesicherten Inbetriebnahme. Den 28. 9. hat jetzt
die Generalplanergesellschaft
W+P verbindlich genannt und
gegenüber der Stadtverwaltung
schriftlich bestätigt. Die Verantwortlichen der Stadtverwaltung, die Bauherrin (OBG
GmbH) und die Betreibergesellschaft (OVK GmbH) haben diese Planung akzeptiert.
Wo man sich über drei Jahrzehnte lang über einen betagten
Teppichboden an der Wand
entlang Richtung Show-Himmel hangelte, schwebt man im
September mit tollen Ausblicken auf den Schlossgarten über
Eichenholzstufen. Die Glasfront
wird das Wahrzeichen – ganz
sicher imposant! Und endlich
ein markanter Eingang, aufgewertete Akustik, helle Farben.
Ohne alles auf den Kopf zu stellen, werden zeitgemäße Akzente gesetzt, die in einem schwierigen Markt die Konkurrenzfä-
higkeit der Osnabrückhalle reaktivieren. Hallen-Chefin Sandra Gagliardi: „Das ganze Team
freut sich auf de n Start.“
Eigentlich sollte die Halle
zur überregional bedeutenden
Messe „Nadel und Faden“ öffnen. Die Messe musste jedoch
wegen der Verzögerungen ersatzlos gestrichen werden. Roger Cicero & Big Band präsentieren anlässlich der Wiedereröffnung am 29. 9. ihr aktuelles
Album „In diesem Moment“.
Das Konzert ist Teil der offiziellen Eröffnungsfeierlichkeiten.
„Es ist uns wichtig, den Betrieb
der Osnabrückhalle ohne jegliches Risiko zu gewährleisten.
Am 28. September sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich in
der Osnabrückhalle eingeladen, um sich von dem guten Ergebnis des ersten Sanierungsabschnittes zu überzeugen“, sagt
Thomas Fillep als Finanzvorstand und Vertreter des Bauherrn.
Kraftstoffverbrauchinl/100km:kombiniert7,94,8;innerorts
10,65,7;außerorts6,34,3.CO2-Emission:kombiniert184127
g/km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt
Sonderausstattung.
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.
BesuchenSieunsunderlebenSiedenneuenKiaCarensbeieiner
Probefahrt.
Auto Fehrmann e. K.
Industriestr. 27 · 49082 Osnabrück
Telefon (05 41) 95 94 90 · Telefax (05 41) 95 94 930
*GemäßdenjeweilsgültigenHersteller-bzw.Mobilitätsgarantiebedingungen
und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten
erfahrenSiebeiuns.**Kia-Wartung:biszu7Jahrebzw.max.105.000km.
Wartung gemäß Wartungsplan, inklusive Schmierstoffe, exklusive
Verschleißteile.a.)EinAngebotfürPrivatkundenundGewerbekundenohne
Kia Rahmenvertrag. b.) Gültig für von Kia Motors Deutschland GmbH
bezogeneKiaNeuwagenmitKaufvertragsabschlusszwischendem1.April
und 30. September 2013. c.) Angebot und weitere Details nur bei
teilnehmenden Kia-Vertragshändlern. d.) Wartungsarbeiten im Rahmen
des7-Jahre-Kia-WartungsprogrammsbietetnurderteilnehmendeKiaVertragspartneran.e.)AngebotgiltnichtfürATTRACTundATTRACTplus
AusstattungundistnichtkumulierbarmitanderenVerkaufsförderungsprogrammen/-aktionenundgewährtenRabatten.
Meine (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!
Frischer Look für neue Konkurrenzfähigkeit.
Limberg-Fotos
Osanbrück (rs) – Die „Klimabären“ Tips und
Taps, die im Osnabrücker Zoo leben, bekommen einen eigenen Song. „Licht aus“ heißt
das Lied, mit dem der Osnabrücker Kindermusiker Frank Acker auf die Klimaerwärmung aufmerksam machen und schon die
Kleinsten zum Energiesparen bewegen will.
Und da zu einem richtigen Hit auch ein entsprechendes Video gehört, wurde am Samstag im Zoo, am Hauptbahnhof und auf dem
Piesberg gedreht. Mit dabei waren die „Sun-
shine-Kids“ aus Neuenkirchen, die Tanzsportgarde Bad Essen, der Kindertreff Haste
sowie die Solisten Anna-Lena Ritter aus Bissendorf und Aeneas Thor Hauf aus Osnabrück. Die Kinder hatten ihre Tanzideen im
Rahmen des Klimatopia-Tages im Zoo vorgestellt und waren daraufhin von den Stadtwerken für das Video gecastet worden. Voraussichtlich ab diesem Herbst soll das Musikvideo auf der Stadtwerke-Homepage zu sehen
sein.
Schäfer-Foto
T
E
Q
Kleine Klimaretter tanzen mit Tips & Taps
SEIT
U
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung:
Di. 8 bis 12.30 Uhr • Do. 13 bis 18 Uhr
pflegeleicht und
hygienisch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb Birkemeyer
Gewerbepark Ebbendorf 1 • 49176 Hilter (Ortsteil Ebbendorf) oder rufen Sie uns an: 0 5409/40 38 00
Wer sind die „neuen Deutschen“?
Osnabrück (eb) – Bereits im Vorfeld der diesjährigen „Wochen der Kulturen – inter.kult
2013“ lädt das Internationale Frauennetz Osnabrück zu einer Lesung und Diskussion unter dem Titel „Wir neuen Deutschen“ ein. Am
21. 8. (Mi., 19.30 Uhr) sind Özlem Topçu und
Alice Bota, politische Redakteurinnen der
Wochenzeitschrift „Die Zeit“, zu Gast im
Vortragssaal der Volkshochschule Osnabrück. Dort stellen sie das Buch „Wir neuen
Deutschen“ vor und setzen sich mit ihrem Leben als aus Einwandererfamilien stammende
Deutsche und ihren Erfahrungen auseinander. Fast 16 Millionen Menschen in Deutschland haben einen sogenannten Migrationshintergrund. Egal, ob sie hier geboren wurden
oder zugewandert sind – die meisten von ihnen bekommen immer wieder zu spüren,
dass sie vielleicht alles Mögliche sind, nur ei-
Ä H R
1982
Probleme nach Operation
Osnabrück (eb) – Probleme nach künstlichem Knie- und Hüftgelenkersatz stehen im Mittelpunkt eines Vortrags, den der Leiter
der Unfall- und Handchirurgie des Klinikums Osnabrück, Dr. Josef Meentken, am 22. 8. (Do., 19 Uhr) im Gesundheitszentrum
Medicos (Weidenstr. 2–4) hält. Zu Beginn werden die vielfältigen Ursachen für Probleme dargestellt. Anschließend geht es
um Lösungsmöglichkeiten, die an Beispielen erklärt werden.
W
E
T
Die Chefin: Sandra Gagliardi.
B
Es nimmt Gestalt an: Über 150 Arbeiter sind mitunter im Einsatz.
nes nicht: Deutsche. Doch was heißt das heute überhaupt, deutsch sein? Alice Bota und
Özlem Topçu sind es leid, dass über ihre Köpfe hinweg bestimmt wird, wer zu dieser Gesellschaft gehört und wer nicht.
PR–Foto
Gesundheit –
Wohin geht’s?
Osnabrück (eb) – Einen Blick
in die Zukunft des deutschen
Gesundheitssystems wirft die
Medizinische Gesellschaft zu
Osnabrück am 21.8. (Mi., 17–
20 Uhr) mit den Vertretern der
zur Bundestagswahl antretenden Parteien. In der Hochschule Osnabrück (Caprivistr. 30 A)
soll diskutiert werden über den
Weg, den das Gesundheitssystem künftig gehen könnte: die
zukünftige Krankenhausfinanzierung, die Zukunft der gesetzlichen und privaten Krankenversicherung sowie die
Konditionen der Gesundheitsund
Pflegeleistungen
in
Deutschland.
A NZEIGE
Leder fast wie neu
Osnabrücker Profis färben Leder nach oder in Ihre Wunschfarbe um
Leder ist empfindlich. Bei Schäden in
Form von Kratzern, Rissen oder Löchern,
Abnutzungserscheinungen oder dem
Wunsch nach einem Farbwechsel sollte
man daher besser Profis fragen. Nach
einer umfangreichen Ausbildung in der
Nach- und Umfärbung, der Restauration
und Reparatur von Leder und Kunstleder
gründete Ulf Manke mit Unterstützung
seines Bruders sowie seiner Familie im
Frühsommer 2011 „Die Lederprofis“.
Zum Leistungsspek trum zählen Reparaturen und Restaurationen von Ledergarnituren, Leder sesseln, Leder stühlen,
Mänteln sowie Leder sitzen und Wangen
in Fahr zeugen. Mit zertifizierter
Lederfarbe eines namhaften deutschen
Herstellers färben die Lederprofis
Ausbleichungen, Altersblessuren und
Farbabweichungen im Leder nach.
Auf Wunsch kann auch die komplette
Ledergarnitur eine neue Wunschfarbe
erhalten. Dieses spezielle Verfahren
gewährleistet eine sehr lange Haltbarkeit
und bietet dem Kunden eine sehr günstige Alternative zur Neuanschaffung
oder dem Neubezug. Zahlreiche
Autohäuser, Ferienhauseigentümer,
Oldtimer-Besitzer und Privatleute zählen
bereits zu den zufriedenen Kunden.
Die Ledernachfärbung an einer Ledergarnitur dauert drei bis maximal sieben
Tage, an Fahrzeugsitzwangen im
eingebauten Zustand etwa ein bis drei
Stunden. Eine Garantie ist inklusive.
Eine fachmännische Beratung ist ebenso
kostenlos wie die Abholung und der
Rücktransport der Möbelstücke.
vorher
Ulf Manke
Terminabsprache über:
05 41/3 24 63 14, Am Limberg 1,
[email protected]
www.die-lederprofis.de
nachher
LOKALES
6 18. A
UGUST 2013
Autorin Charlotte Roche bei
der Premiere des Kinofilms
„Feuchtgebiete“ in Berlin –
am Donnerstag (18 Uhr)
kommt sie zur Vorstellung ins
Osnabrücker
Cinema-Arthouse.
dpa-Foto
Klar – das hat polarisiert und
polarsiert weiter. Da ist sie nun ,
die Verfilmung des umstrittenen, weil drastisch-offenherzig
provozierenden Mega-Bestsellers „Feuchtgebiete“ von Charlotte Roche. Die Verfilmung
war nur eine Frage der Zeit –
und entpuppt sich nun als erstaunlich unverkrampfte Kinounterhaltung mit (zumindest da
dürfte Einigkeit herrschen) toller Hauptdarstellerin Carla Juri.
Bei der Premiere in Berlin durften die Promis am obligatorischen Teppich durch eine flaches Wassergebiet latschen,
das kühlt im Schritt auf Tritt und
Tritt. Wer’s braucht! Eine Steigerung zu Berlin kann nur Osnabrück sein – am Tag des offiziellen Filmstarts (Donnerstag.,
22. 8.) werden Autorin Char-
Großartig: Hauptdarstellerin
Carla Juri – ebenfalls beim
Termin in Osnabrück dabei.
lotte Roche, Hauptdarstellerin
Carla Juri und Regisseur David
Wnendt zur 18 Uhr-Vorstellung im Cinema-Arthouse zu
Gast sein. Der Vorverkauf läuft!
Das Osnabrücker Publikum
wird sicher Fragen stellen. Es
war gewiss eine Herausforderung für Hauptdarstellerin Carla Juri (27), die tabulose 18jährige Helen Memel zu verkör-
WERNERS COCKTAIL
zen Osnabrücks sagen auch
das Alando Palais, Tatort Engels, Gosch Sylt, Hotel Westerkamp, Saro, Split Food und
Wiesmann Catering. „Die Gäste können sich auf Genuss vom
An verschiedenen Schauplätzen auf dem Markt wird konkrete Kunst für den Besucher
anschaulich und greifbar präsentiert. Diese Aktionsflächen
werden ebenso wie die gastro-
maltes Ambiente und kreative
Schlemmereien gibt es nach
einjähriger Pause wieder auf
dem Osnabrücker Marktplatz
von Mittwoch bis Sonntag
(21.–25. 8.) zu genießen. „Osnabrück isst gut“ kehrt zurück.
Die Enttäuschung bei vielen
Osnabrückern war im vergangenen Jahr groß, als die Veranstaltung ausfallen musste. Eine
neue Verordnung für den
Marktplatz Osnabrück trat in
Kraft, die vorschreibt, dass zwischen zwei Veranstaltungen,
inklusive des Ab- und Aufbaus,
mindestens zehn freie Tage liegen müssen. Zwischen dem
Abbau der Maiwoche 2012
und dem Aufbau von „Osnabrück isst gut“ lagen jedoch nur
neun freie Tage. Pech! Dieses
Jahr können die Gourmet-Fans
wieder unbeschwert kulinarische Abenteuer genießen. Aus
der Region präsentieren sich erneut bekannte Restaurants wie
Ess Theater und Alimentari,
aber es sind auch Neuzugänge
wie Lutter & Wegner im Ratskeller und das Zimmer Nr. 4
mit dabei. „Herzlich Willkommen“ zum kulinarischen Rundgang auf den historischen Plät-
Feinsten in außergewöhnlichem Ambiente freuen“, verkündet Frederik Heede, der
den historischen Rathausplatz
erneut in eine edle Gourmetmeile verwandeln wird. Wie
auch schon bei den vergangenen „Osnabrück isst gut“Events wird es zudem jeden
Abend bei Einbruch der Dunkelheit Lichtkunst der Extraklasse geben. Lightline Lasertechnik lässt dabei den historischen Platz im besten Licht erscheinen und nutzt die Kulisse
zu m eindrucksvollen Spiel.
★
Da sind sich fast alle einig – die
„Kulturnacht“ gehört zu den
schönen Event der Stadt und tut
allen gut. Ganz konkret – thematisch steht die diesjährige
Kulturnacht am 31. August anlässlich des 50. Todestages
ganz im Zeichen des Osnabrücker Malers, Grafikers, Innenarchitekten, Typografen und
Baugestalters Friedrich Vordemberge-Gildewart (1899–
1962). Um den Pionier der
konkreten Kunst, auch unter
dem Kürzel VG bekannt, dreht
sich in diesem Jahr die zentrale
Veranstaltung auf dem Markt.
nomischen Stände auf dem
Platz im Sinne VG’s nach einer
genauen geometrischen Ausrichtung angeordnet. Von
Standorten, bei denen die Besucher selbst aktiv werden können, über Aktionskunst bis hin
zu chilligen Ruhezonen mit
mini-malistischer Musik: die
„Lounge Konkret“ auf dem
Markt macht konkrete Kunst erlebbar! Die 13. Osnabrücker
Kulturnacht hat ab 18 Uhr aber
weit mehr zu bieten: 120 Veranstaltungen und Angebote locken das interessierte Publikum an knapp 56 Schauplätzen in die Innenstadt. Alle Museen, Galerien, Kirchen, Kulturzentren, das Theater, die
Steinwerke und weitere kulturelle Einrichtungen und Organisationen beteiligen sich an
der breit angelegten Kulturschau. Öffnungszeiten bis tief
in die Nacht und viele Sonderaktionen an den unterschiedlichsten Orten machen die
Nacht zu einem Magneten
nicht nur für die Bürger Osnabrücks, sondern auch für zahlreiche Besucher. Tipps? Wir
werden in den nächsten ONAusgaben noch berichten. Der
Werner Hülsmann
pern. Bei intimen Nahaufnahmen ließ sich die Schauspielerin wohl doubeln. Sie experimentiert gern mit Gemüse.
Und Körperhygiene ist ihrer
Ansicht nach weit überschätzt.
Sie provoziert ihre Umwelt, indem sie ganz unmädchenhaft
ausspricht, was andere nicht
einmal zu denken wagen: Das
ist Helen Memel! Sie ist eine
Herausforderung für ihre geschiedenen Eltern – und
wünscht sich doch nichts sehnlicher, als eine wiedervereinte
Familie. Geborgenheit findet
sie nur bei ihrer Freundin Corinna, mit der sie kein gesellschaftliches Tabu auslässt. Als
Helen sich eines Tages bei einer miss-glückten Intimrasur
verletzt, muss sie ins Krankenhaus. Dort ist sie nicht nur für
Chefarzt Notz ein ungewöhnlicher Fall. Ihr ungestümer Witz
und ihre Wahrhaftigkeit machen sie zu einer Sensation im
ganzen Krankenhaus … Unverfilmbar? David Wnendt,
durch seinen mehrfach preisgekrönten Spielfilm „Kriegerin“ (2011) vertrauenswürdig,
tappt auch hier nicht in die
Pfützen der Klischees und Zoten … Überwiegend Applaus!
★
Da jubelt die Garnele und freut
sich auf Gaumenfreuden ohne
Garnele. Mahlzeit! Ein wie ge-
Leute – Trends – Kurioses –
Szene – Party
Haben Sie etwas
Interessantes gehört?
www.osnabruecker-nachrichten.de
05 41/9 40 40 77
[email protected]
Wieder da und einfach lecker! Ab Mittwoch „Osnabrück isst
gut“ vor dem Rathaus – selten zeigt sich die Stadt so metropolenhaft, glamourös und charmant.
Kny-Foto
AM SONNTAG
übersichtlich gestaltete Flyer
mit fast allen Angeboten liegt
an vielen öffentlichen Plätzen
der Stadt aus und ist unter
www.osnabrueck.de
unter
dem Stichwort Kulturnacht
downloadbar. Mit dem Smartphone zeitgemäß die ganz persönliche Kulturnacht planen?
Na, klar – das Programm der
Kulturnacht kann auch mit der
offiziellen Osnabrück App heruntergeladen werden, unter
www.app-osnabrueck.de wird
man fündig.
★
„Vamos a la Playa!“ Osnabrück muss sich eigentlich in
Sachen Events keine großen
Sorgen machen. Und doch ist
man ja unter der Sonne des Alltags immer wieder auf der Suche nach dem Besonderen. Zusammen mit den Ladys der
Bäderverwaltung / Stadtwerke
hebt Event-Organisator Christian Schäfer (Schäfer,Events &
Medien) hebt eine ganz neue
Idee vom Beckengrund. Eine
richtige Fete im Schwimmbad
gab es nun wirklich noch nicht.
Im Spaß-Bad des Nettebades
soll es also am 7. September auf
der „Playa Party“ feucht und
fröhlich werden. „Man muss
sich das wie die Palma-Party in
der Pottblume vorstellen. Nur
das man eben auch schwimmen, rutschen und feiern kann.
Vordemberge-Gildewart (kurz VG) im Zentrum der Kulturnacht 2013: (v. l.) Stadträtin Rita Maria Rzyski, Koordinatorin
Claudia Imig und Dagmar von Kathen, Leiterin des städtischen
Fachbereichs Kultur bei der Programm-Präsentation. ON-Foto
„Lounge Konkret“ vorm Rathaus – die Besucher der Kulturnacht
werden am 31. 8. geometrisch und musikalisch überrascht.
merkleid oder der kurze Minirock, die Shorts und das coole
T-Shirt – alles machbar. Klar,
körperbetonte Kleidung wie
der Bikini oder die heiße James-
zieht sich um und los geht’s!
Und wie läuft das mit den coolen Drinks? Mehrere Theken
werden aufgebaut. Bacardi
kommt mit einem eigenen
Stand, passt ja auch gut zum
Thema. Die Gläser (aus Kunststoff) kann man auch mit ins
Wasser nehmen. Ein CaipiCocktail im warmen WhirlPool, ein kaltes Pils unterm
Wasser-Pilz?
Auch
nicht
schlecht! Die Hallen-Gastro
hat zudem geöffnet und liefert
das übliche Angebot von Pommes frites bis Slash-Eis! DJ Matze ist als „Costas Smeraldas“
neben Schäfer (als „Puerto Rocky Gonzales“) am Mischpult.
Zudem spielt Regina Bartelt
live auf dem Saxofon! Getanzt
wird eigentlich überall, die
Insel inmitten der Halle ist der
Dancefloor! Der Starlight
Showservice verwandelt das
Schwimmbad mit ausgefuchsten Sound und farbigen LichtEffekten in eine Urlaubs-ClubArea. KIA Fehrmann ist mit seinen neuesten Autos dabei, die
Spielbank Osnabrück schickt
ihre Jungs wohl zum ersten Mal
in Bade-Shorts mit Sacco und
Fliege los. Karten (12 Euro) gibt
es ab sofort im ON-Ticketshop
„Playa Party“ am 7. 9. im Osnabrücker Nettebad: Verena sowie am Nikolaiort im SerFrankenberg (Leiterin Bädermarketing), Organisator Chris- vice-Zentrum der Stadtwerke
tian Schäfer, Jennifer Döring, (Mitarbeiterin Bädermarketing ) und auch im Nettebad, Mosund Gerhild Averbeck (Leiterin Bäderbetrieb sind startklar.
kau- und Schinkelbad.
Das wird wirklich eine tolle
Sommer-Sause mit viel guter
Musik und einer ganzen Menge
Spaß rund um die Schwimmbecken“, erklärt Schäfer das
Konzept!. Und was zieht man
da so an? Der Dresscode ist
easy: Es geht alles, außer Straßenschuhe! Ein leichtes Som-
Bond-Buchse machen sich
ebenfalls gut, wenn man mag.
Das Badehandtuch braucht
man auch, schon allein um die
Liegestühle zu reservieren! Ansonsten ist der Ablauf so wie
immer. Man kommt zum Nettebad, tauscht Bargeld gegen
Werttaler, erhält einen Spind,
Kontrolle zur Sicherheit
Osnabrück (eb) – Wie die Polizeidirektion Osnabrück ankündigt, werden von morgen, Mo., 19. 8. an bis zum 25. 8. flächendeckend Geschwindigkeitskontrollen sowie Abstandsmessungen in der Region durchgeführt.
DISCOVER THE WORLD
OF FURSTEN FOREST
Fahren Sie einen echten Panzer quer durch Wälder und Schlamm über Hügel
und andere Hindernisse. Oder doch einen abenteuerlichen Streifzug durch
die Natur mit einem Hummer oder Quad? In Fursten Forest ist alles möglich!
Finden Sie Ihr Abenteuer auf furstenforest.de
Pommernstraße 12, 49584 Fürstenau
Musik- und Kunstschule gibt
was auf die Mappe
Osnabrück (eb) – Vor den Erfolg haben die Götter bekanntlich den Fleiß gesetzt – und vor dem Kunst- und Designstudium steht die Aufnahmeprüfung mit der Mappe. Hierfür ist die
Hilfe der Götter nicht nötig, denn in den Mappenkursen der
städtischen Musik- und Kunstschule sind noch Plätze frei.
Neben den Kursen, in denen eigene bildnerische Arbeiten
entstehen, gehört ein Aktzeichenkurs zu dem Angebot. Die
Kurse bei der Künstlerin Renate Hansen in der Werkstatt der
Kunstschule (Johanniswall 12a) finden am Montag und
Dienstag statt. Infos über Tel. 05 41/323-32 54.
Spieleabend in der Fabi
Osnabrück (eb) – Der Verein für Philatelie und Numismatik
„Niedersachsen“ Osnabrück lädt zu einem Spieleabend mit Gesellschafts-, Karten-, Würfel- und Brettspielen am 21. 8. (Mi., 18
–21 Uhr) in die Evangelische Familienbildungsstätte (AnnaGastvogel-Str. 1) ein.
Schlau sparen und das Auto teilen
Osnabrück (eb) – Einsteigen und sparen –
das ist mit dem Osnabrücker Carsharing-Anbieter Stadtteilauto momentan doppelt möglich: Interessierten, die sich jetzt für dieses
Angebot entscheiden, wird ein halbes Jahr
lang die Grundgebühr erlassen. „Damit
spart man fünf Euro im Monat“, hebt Christian Reining, Prokurist bei Stadtteilauto, hervor. Um sich persönlich über das Carsharing
in Osnabrück zu informieren, bietet sich am
23. 8. (Fr.) am Superbiomarkt in Hellern eine
gute Gelegenheit: Am Infostand vor Ort
kann man sich über das Stadtteilauto schlau
machen. An den Standorten Mönkedieckstr.
und Lengericher Landstr., direkt an den
Märkten gelegen, kann man bereits seit einigen Wochen Stadtteilautos anmieten. Zehn
Autos des Carsharings – darunter auch das
Fahrzeug der Mönkedieckstr. – werden elektrisch betrieben.
PR–Foto
LOKALES
AM SONNTAG
Selbstständig machen – Ohne Hilfe
wäre ich nicht klargekommen!
Wirtschafts-Senioren Osnabrück helfen und beraten bei Firmengründungen
Von Martin Krause
Osnabrück (ON) – Viele haben den Wunsch, ihr eigener
Herr zu sein, und möchten
sich deshalb selbstständig machen. „Das sagt sich so leicht“,
weiß Ralf Sunderdiek von den
Wirtschafts-Senioren Osnabrück. Er weiß um die zahlreichen Klippen, die auf dem
Weg zur eigenen Firma zu umschiffen sind und berät Gründungswillige. Der 28-jährige
Viktor Hermann hat mit seiner
Hilfe seinen Traum verwirklichen können und eine Lackiererei eröffnet. Beide raten Firmengründern, ihre Geschäftsidee intensiv und kritisch zu
prüfen, denn zunächst ist häufig eine Durststrecke zu meistern.
„Alt hilft Jung“ ist das Motto
der Wirtschafts-Senioren Osnabrück. Bei diesen handelt es
sich um zzt. 18 Ruheständler
aus Führungspositionen wie
z. B. Kaufleute, Betriebswirte,
Bankkaufleute,
Handwerksmeister sowie Techniker und Ingenieure. Der Verein ist im Centrum für Umwelt und Technologie (CUT) an der Westerbreite 7
angesiedelt (Sprechstunde jeweils montags und donnerstags
von 14 bis 16 Uhr) und über
www.cut-os.de erreichbar. Neben der Beratung von Gründern
sind Unternehmenssicherung
und Konsolidierung sowie Unternehmenserweiterungen und
Nachfolgeregelungen Schwerpunkte ihrer ehrenamtlichen
Beratungen. Ein Honorar fällt
nicht an, allerdings muss eine
einmalige Kostenpauschale von
40 Euro entrichtet werden, die
aber den gesamten, eventuell
langwierigen Beratungsprozess
abdeckt.
Der Dipl.-Kaufmann Ralf
Sunderdiek war langjährig als
Manager bei Siemens in München tätig, bevor er in den Ruhestand wechselte und – vor 5
Jahren – bei den WirtschaftsSenioren anheuerte. Er hat bereits zahlreiche erfolgreiche
Geschäftsgründungen begleitet, musste aber auch einigen
Ratsuchenden von ihrem Projekt abraten.
Viktor Hermann absolvierte
bei einem Fahrzeuglackierer in
der Region Osnabrück seine
Ausbildung.
Anschließend
sammelte er als Geselle Praxis-
Wirtschafts-Senior Ralf Sunderdiek hat Viktor Hermann bei der
Gründung seiner Lackiererei an der Ruppenkampstr. 13 (frühere Räume des Maler- und Lackierzentrums Giesser) in Osnabrück unterstützt.
Krause-Fotos
erfahrung und bildete sich auf
der Meisterschule weiter mit
dem festen Ziel vor Augen, seine eigene Firma zu gründen.
Durch einen Freund, der sich
kurz zuvor selbstständig gemacht hatte, erfuhr er von den
Wirtschafts-Senioren, die er
dann um Unterstützung bat.
Der Aufbau einer Lackiererei
erfordert ein Investment, das
im 5-stelligen Bereich liegt und
für das der Gründungswillige
neben Eigenkapital einen Kredit benötigte.
Gemeinsam mit Sunderdiek
machte er sich dann daran, die
erforderlichen Unterlagen zu
erstellen. Zunächst galt es, einen Businessplan zu erstellen,
ohne den weder die Agentur
für Arbeit noch ein Kreditinstitut die Förderwürdigkeit der
geplanten Geschäftsgründung
prüfen kann. „Zunächst musste
Herr Hermann sich nochmals
mit der Marktsituation auseinander setzen: Welche Konkurrenten bestehen am Markt?
Welche Zielgruppe will ich mit
meiner Firma ansprechen?
Welcher Standort bietet die
besten Erfolgsaussichten?“, erklärt Sunderdiek.
Anschließend müsse jeder
Gründer Kassensturz machen:
Wie hoch sind die Investitionen? Wie hoch sind Miete, Nebenkosten, Versicherungen?
„Ganz wichtig ist auch die Fra-
ge nach dem persönlichen Finanzbedarf. Wieviel Geld benötige ich, um meine festen
Kosten wie z. B. Wohnungsmiete, Strom und Heizung, Sozialversicherungen, Pkw-Kosten und Lebensmittel zu bestreiten?“, so der erfahrene
Wirtschafts-Senior weiter.
Sind diese Daten zusammengetragen, muss eine Geschäftsprognose für 3 Jahre mit
den erwarteten Umsätzen und
Erlösen erstellt werden.
Hierin steckt bereits viel Arbeit. Nebenbei sprach Hermann mit befreundeten Autohändlern, um seine geplante
Neugründung ins Gespräch zu
bringen. „Dann habe ich Autohäuser, Reparaturwerkstätten
und Gebrauchtwagenhändler
in der ganzen Region abgeklappert, um mich vorzustellen.“ Die Ergebnisse der Gespräche machten ihm Mut und
auch Sunderdiek meint: „Für
das Gründungsvorhaben von
Viktor Hermann ergab sich eine positive Prognose, sodass
wir mit den Unterlagen gemeinsam zur Sparkasse gehen
konnten.“ Diese riet dem
Gründer, einen Antrag bei der
KfW – einer Förderbank, die
zinsgünstige Gründerkredite
zur Verfügung stellt – zu stellen. Die Bank verfügt über Erfahrung sowie Vergleichszahlen aus allen Branchen und
Auch jetzt noch besprechen Coach Sunderdiek Der junge Unternehmensgründer Viktor Herund Jungunternehmer Viktor Hermann die mann arbeitet allein in seiner Werkstatt – das
Geschäftszahlen.
ermöglicht günstige Preise.
kennt alle aktuellen Förderprogramme von Bund, Ländern
und Gemeinden. „Inzwischen
hatte ich ein konkretes Angebot für die Übernahme der Lackiererei. Also musste ich eine
exakte Inventarliste vorlegen,
Beispielrechnungen für gute
und schlechte Monatsumsätze
erstellen, Pläne zur Überbrückung schlechter Zeiten machen und Auskünfte zu meinem persönlichen Umfeld und
den von mir ermittelten Marktstrukturen geben“, zählt Viktor
Hermann auf. Senior-Experte
Sunderdiek musste zudem
schriftlich die Frage beantworten: Sind Sie überzeugt, dass
das Konzept langfristig tragfähig ist? „In diese Stellungnahme fließt neben den ermittelten Zahlen auch der äußere
Anschein mit ein. Hat der
Gründungswillige den nötigen
Biss, um schwierig Situationen
zu meistern, ist er belastbar,
zielstrebig, flexibel und einfallsreich genug.“
Schließlich half Sunderdiek
bei der Ausgestaltung des
Kaufvertrages und des Mietvertrages und begleitete weitere
Gespräche mit der KfW und
der Sparkasse bis zur Auszahlung des Gründungskredites.
Vom ersten Treffen zwischen
Coach und Gründer bis zur Geschäftseröffnung sind rund 12
arbeitsreiche Monate vergangen. „Es gab Phasen, in denen
ich überlegt habe, es lieber sein
zu lassen. Ohne Hilfe wäre ich
nicht klar gekommen“, blickt
Viktor Hermann zurück.
Inzwischen ist der erste Monat nach der Gründung herum
und die Lackiererei erfolgreich
gestartet. „Wir liegen besser, als
im Businessplan angenommen“, freut sich der Jungunternehmer. Als Alleinstellungsmerkmal hat der Lackierer neben seiner zeitlichen Flexibilität ein besonders attraktives
Preis-Leistungs-Verhältnis. „Als
Alleinunternehmer habe ich
noch geringe Kosten und kann
günstige Angebote machen, damit Kunden mich kennenlernen
und die Qualität meiner Arbeit
ausprobieren können.“ Neben
einigen Kfz-Werkstätten konnte
er bereits 2 Oldtimer-Besitzer
überzeugen. Diese wollen auf
Oldtimertreffen seine Visitenkarten verteilen.
Wirtschafts-Senior Sunderdiek lobt seinen Schützling als
„sehr zielstrebig und konsequent“. „Meine Aufgabe ist es
in der Gründungsphase zu
coachen, die Entscheidungen
muss aber der Gründer selbst
treffen. Und die praktische
Umsetzung meiner Tipps
bleibt ihm alleine überlassen.“
Die gelungene Firmeneröffnung ist jedoch nicht das Ende
der Zusammenarbeit. In den
nächsten Monaten wird Sunderdiek mit weiteren Gesprächen die Umsatzsicherung
bzw. -erweiterung begleiten
und Ratschläge zur Personalrekrutierung wie z. B. Aushilfen,
Praktikanten und später evtl.
einem Lehrling geben.
Osnabrück nach vorn radeln – dem Klima zuliebe
Osnabrück (eb) – Es ist das größte kommunale KlimaschutzNetzwerk – und Osnabrück gehört seit 20 Jahren dazu: Morgen
(Mo., 19. 8., 17 Uhr) fällt an der Katharinenkirche der Startschuss
zur Klima-Bündnis-Kampagne Stadtradeln. Vom 19. 8. bis 8. 9.
radeln Mitglieder des Stadtrates und Bürger möglichst viele Kilometer – ob auf privaten oder beruflichen Wegen – und sammeln
so Kilometer im bundesweiten Wettbewerb für Osnabrück. Angemeldet haben sich bisher 32 Teams. Das bisher größte Team
stellt mit 60 Mitgliedern die IPA, International Police Association, deren schon traditionelle große Radtour, mit der sie Spenden
für die Kinderkrebshilfe sammeln, in den Aktionszeitraum fällt.
Die radelnden Polizisten werden in vier Tagen ca. 685 km zurücklegen. Damit bringen sie Osnabrück hoffentlich weit nach
vorn. Aber auch Teamnamen wie „Schneller als der Blitz“, „Kilo-
meterfresser“ und „Rasende 61“ lassen einiges erwarten. Zum
Start von Stadtradeln soll es etwas gemächlicher losgehen. Bürgermeister Burkhard Jasper wird das Startsignal zur Auftakt-Radtour geben. Bei einer gemütlichen Feierabendradtour können alle, die Lust haben, zehn zusätzliche Kilometer gemeinsam sammeln. Geführt wird die Tour durch den ADFC, Start- und Zielpunkt ist der Platz an der Katharinenkirche. Am Ende locken zur
Belohnung Erfrischungen und Brezeln. Auch der StadtradelnWimpel fürs eigene Fahrrad kann mitgenommen werden. Interessierte Radler können sich noch anmelden. Unter allen Teilnehmenden wird ein Fahrrad verlost. Besonders lohnt sich die
Teilnahme für Schulklassen: die radaktivste Klasse gewinnt einen Tagesausflug. Infos über Tel. 05 41/323-46 95 oder online:
www.stadtradeln.de/osnabrück2013.
18. AUGUST 2013
7
KURZ & BÜNDIG
Seniorenwohnen
Osnabrück – Die Sander
Pflege GmbH bietet ab dem
21. 8. (jeden Mi., 15–16
Uhr) Sprechstunden zu
Pflege- u. Betreuungsmöglichkeiten im neuen Seniorenzentrum „Am Wulfter
Turm“ in Sutthausen an. Info-Tel. 01 51/70 31 71 64.
Beckenboden-Kurs
Georgsmarienhütte – Die
Physiotherapie der NielsStensen-Kliniken Franziskus-Hospital bietet neue
Kurse zum Beckenbodentraining an: Für Frauen ab
22. 8. (Do., 14.30 Uhr) und
für Männer ab 10. 9. (Di.,
14.30 Uhr). Info u. Anmeldung über Tel. 05 41/
5 02 25 90.
Demenz verstehen
Osnabrück – „Demenz –
Was steckt dahinter?“ lautet
eine Veranstaltungsreihe
der Katholischen und der
Evangelischen Erwachsenenbildung (KEB/EEB). Sie
beginnt am 22. 8. (Do.,
18.30 Uhr) in der KEB (Große Rosenstr. 18). Eintritt: 5
Euro, Info u. Anmeldung
über Tel. 05 41/3 58 68 71.
Wassergymnastik
Osnabrück – Die Physiotherapie des Klinikums Osnabrück bietet ab dem 22.
8. (Do., 19.30 Uhr) einen
Kurs Wassergymnastik für
Schwangere an. Info u. Anmeldung über Tel. 05 41/
4 05 47 01.
Jakobspilger-Treff
Osnabrück – Für alle, die
schon einmal den Jakobsweg gegangen sind oder
den Weg planen, findet
am 22. 8. (Do., 20 Uhr) im
Warsteiner Treff (Krahnstr.
51) ein Treffen zum Erfahrungsaustausch statt.
Gladiatoren in Kalkriese
Bramsche/Kalkriese (eb) – Ein Vortrag, ein Programm für
Kinder, Führungen und das Einpersonenstück „Tribun Thumelicus, Abgesandter des Kaisers“ warten am So., 25. 8. auf
die Besucher von Museum und Park Kalkriese. Um 12 Uhr
geht es für die Kleinen in die Schmuckwerkstatt. Aus bunten
Glasperlen werden Ketten, Fibeln und Ohrringe gestaltet,
wie sie schon die Römerinnen getragen haben. Zur Mittagszeit, um 13.30 Uhr, geht es mit dem Archäologen und Historiker aus dem Römer-Museum Xanten Dr. Dirk Schmitz in
die Arenen der Antike. Sein Vortrag „Die Rolle der Gladiatur im römischen Reich“ befasst sich mit den Ausprägungen
der Gladiatorenkämpfe in der römischen Kaiserzeit. Er zeigt
den Zuhörern, dass es sich bei den Wettbewerben nicht um
eine wilde Metzelei, sondern um eine taktisch geprägte
Auseinandersetzung mit festen Regeln handelte. Zum Abschluss des Tages wird um 17 Uhr die Open-Air-Aufführung
„Tribun Thumelicus, Abgesandter des Kaisers“ angeboten.
Aus der Perspektive eines hohen römischen Offiziers, der
gleichzeitig ein Nachfahre des Arminius ist, gewährt das
Einpersonenstück vergnügliche Einblicke in die Vergangenheit. Anschließend wird im antiken Schaugarten des Museums ein römischer Imbiss angeboten. Zusätzlich werden
um 11 und 14.30 Uhr öffentliche Führungen in der Ausstellung zur Varusschlacht und um 16 Uhr in der Sonderausstellung Gladiatoren angeboten.
Pentermann-Foto
Fledermäusen auf der Spur
Bissendorf (eb) – Nicht nur Kanadagänse kommen zahlreich in
Bissendorf am Sonnensee vor, sondern auch verschiedene Fledermausarten kann man hier beobachten. In den Abendstunden
am 24. 8. (Sa., 20 Uhr) bieten der Heimatverein Bissendorf und
der NABU Osnabrück eine Wanderung am See an, um hinter
das Geheimnis dieser nützlichen flatterhaften Wesen zu kommen. Treffpunkt ist der Sportplatz an der Gemeindeverwaltung
(Am Freeden). Die Veranstaltung ist besonders für schulpflichtige Kinder geeignet. Kosten: 3 Euro, Infos per Mail: w.bruns@
osnanet.de.
In der Mitte bleiben
Neubau für Schwerstbehinderte an der Johanniskirche
Osnabrück (rs) – Der erste
Spatenstich ist getan: In der
vergangenen Woche starteten
offiziell die Bauarbeiten für
den Ersatzbau des Wohnheims
für behinderte Kinder und Jugendliche der St.-Johann-Behindertenhilfe.
Im Laufe des nächsten Jahres
wird im Garten des ehemaligen Kinderheims St. Johann ein
zweiteiliger Neubau mit Platz
für 36 schwerst mehrfach behinderte Kinder und Jugendliche entstehen. „Die Maschinen sind bestellt“, freute sich
Generalvikar Theo Paul anlässlich der kleinen Zeremonie.
Seit gut 300 Jahren werde im
Schatten von St. Johann heilpädagogisch gearbeitet. Diese
Tradition führe man nun weiter.
Das Konzept, behinderte
Kinder und Jugendliche nicht
aus der Mitte der Stadt zu drängen und das Haus an zentraler
Stelle neu zu bauen, zeige die
Achtung und Wertschätzung,
die die Kirche jedem Menschen gegenüber empfinde.
Die praktische Nähe zum
Christlichen
Kinderhospital
und dem Marienhospital seien
weitere Vorteile dieses Standorts betonte der Generalvikar.
Gebaut wird ein zweiteiliges Gebäude, das auf nur zwei
Etagen Platz für 4 Wohngruppen mit jeweils 9 Bewohnern
bietet. Die offene Bauweise
soll nicht nur viel Licht in das
Gebäude lassen sondern auch
Spielraum an Regentagen bieten, betont Martina Kormann
vom Planungsbüro Rohling.
Christian Nacke, Abteilung Bau und Finanzen des Bischöflichen Stuhls, Oberin Schwester Merita, Einrichtungsleiter Ludwig Klein, Generalvikar Theo Paul sowie Christoph Bierschenk
und Martina Kormann vom Planungsbüro Rohling (von links)
starteten mit dem symbolischen ersten Spatenstich die Bauarbeiten.
Schäfer-Foto
Wegen des sandigen Untergrundes in den Haseniederungen könne der Bau allerdings
nicht normal gegründet werden. Die gut 1 150 Quadratmeter große Bodenplatte wird
mit 125 Pfählen im Boden verankert. Das alte Gebäude aus
den 70er Jahren des letzten
Jahrhunderts war in den vergangenen Monaten abgerissen
worden. „Im Gegensatz zum
Hauptgebäude, das gut 300
Jahre alt ist, war dieser Bau
nicht mehr renovierbar“, so
Paul.
Die Kosten des Neubaus belaufen sich auf gut 4 Millionen
Euro – finanziert über das niedersächsische Sozialministerium, Zuschüsse der Aktion
Mensch, Spenden und eigene
Mittel des Bistums Osnabrück.
Mögliche archäologische
Schätze liegen auf dem Gelände nicht. Trotz der großen Nähe zur Johanniskirche und den
Funden auf der Fläche des angrenzen Klinikgeländes wurden bei Probegrabungen nur
vereinzelt Scherben gefunden.
Der Bau kann also beginnen.
OS-NACHBARN
8 18. A
UGUST 2013
AM SONNTAG
Neues aus der Nachbarschaft
Was war los?
Jack Russell
sucht Familie
Eigener Wochen-Rückblick von Lesern
Region Osnabrück (adh) – Wallenhorster Wasserspiele, American Football in Atter oder Familientag am Waldbad in Georgsmarienhütte – die Leser des Medienhauses Neue OZ stellen im
Mitmach-Netzwerk OS-Nachbarn.de allwöchentlich vor, was Wallenhorster Wasserspiele
in der Region passiert ist – und
OSN-Foto: M. Steiner
passieren wird.
Wenn Sie also nichts verpas- sen möchten, Veranstaltungen
Revue passieren lassen oder einfach mal in die Ferne schweifen
möchten, schauen Sie rein. Urlaubsfotos von Nepal über Madeira bis Salzburg nehmen Sie
mit in ferne Regionen, während
andere Leser Sie mit in die Natur
unserer Region nehmen: Fotos
von Bambis, Störchen und DümFamilientag Foto: Buchholz mer sind nur einige Beispiele.
Joachim Viertel, Osnabrück
Fotostammtisch
Wir treffen uns Mittwoch ab
19 Uhr im Event Cafés „Cup
& Cups“, Neuer Graben 13,
Osnabrück. Wir Grillen,
wenn das Wetter mitspielt.
An diesem Abend wird das
os1.tv-Kamerateam
und
Moderatorin anwesend sein
und einen Werbefilm erstellen. Die Fotofreunde können als Statisten fungieren.
Ansonsten läuft der Stammtisch wie gewohnt ab.
Beatrix Wamhoff, GMHütte
Heute ist Pilgermarsch vom
Dom Osnabrück zum Bildstock GMHütte
Nach dem Start um 10 Uhr
am Dom Osnabrück kann
man auch um 11 Uhr am Burenkamp, zum Forsthaus
Osnabrück, oder um circa
12.30 Uhr auf dem Hof
Schuster, Von-Galen-Straße
in Georgsmarienhütte dazu
stoßen. Ab 13 Uhr gibt es eine Andacht am Bildstock
und anschließend Grillen.
925 Jahre Glane
Ein ehemaliges Dorf feiert Geburtstag
Von OS-Nachbarin
Helga G.,
Bad Iburg
Im Rahmen der 925-Jahr-Feier
Kirchspiel Glane lädt der Heimatverein Glane e.V. am heutigen Sonntag zum traditionellen Pfannkuchenessen auf den
Hof Averbeck, Averbecks Hof
5, in Bad Iburg-Glane ein. Der
heutige erste Tag der Festwoche beginnt um 10 Uhr mit
dem Festgottesdienst auf dem
Hof. Anschließend spielt der
Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Glane zum
Frühschoppen. In den Pfannen
brutzeln köstliche Pfannkuchen. Außerdem gibt es Würstchen und Getränke und später
Kaffee und Kuchen von Land-
Ekkehard Lytze, Osnabrück
Hunderennen im Nettetal
Ab heute 10 Uhr lädt der
DPK – Deutsche Pudel Klub
e. V. – zum Hunderennen
auf dem Gelände der BG
Osnabrück im Nettetal ein.
Bis 9 Uhr werden noch Anmeldungen von allen interessierten Teams angenommen.
Weitere
Termine
auf
www.os-nachbarn.de. Dort
können Sie eigene Beiträge
veröffentlichen.
frauen und Heimatverein. Ab
15 Uhr bringen MGV Harmonie Glane, MGV Bad Iburg,
Kinderchor Glane, Kantorenkreis Glane, Katharinas Kinderchor, Jagdhornbläser Hagen a.T.W., der plattdeutsche
Männersingkreis, Frauensingkreis und Flötenkreis Ev. Kirche
jeweils Geburtstagsständchen.
In Averbecks Wohnhaus finden Interessierte die Handdruckwerkstatt und das Heimatarchiv.
In Averbecks Speicher können die Besucher zudem die
Dauer- und Sonder-Ausstellung „Gebets- und Andachtsbücher“ besichtigen. Sie ist jeweils mittwochs und sonntags
von 15 bis 17 Uhr geöffnet,
heute bereits ab 11 Uhr.
Bilder der Woche
Von OS-Nachbarin
Ulrike Stein,
Osnabrück
Der knapp 1 Jahr alte Rüde „Jack“
sucht passende Menschen, die
Lust und Zeit haben, einen ganz
tollen Kerl aus ihm zu machen. Er
ist ein sehr netter, freundlicher,
menschenbezogener Hund, stubenrein, aber alle anderen
Grundbegriffe der Erziehung hat
der agile Rüde noch nicht verinnerlicht. Kontakt über den Verein
Lichtblick für 4 Pfoten e. V. auf
www.lichtblickfür4pfoten.de.
Aus der Galerie Orte der Vergangenheit von Fabian K., Osnabrück
Sommerfest am
Eisenzeithaus
in Venne
Von OS-Nachbar
Hermann Grothues,
Osnabrück
Aus der Galerie Die Menschen
Nepals von Werner Michallek,
Wallenhorst
Heute findet von 11 Uhr bis 18
Uhr am Eisenzeithaus im
Knostweg 4 in OstercappelnVenne ein großes Sommerfest
statt, das experimentelle Archäologie zum Mitmachen
und Anfassen für Jung und Alt
bietet. Diesmal feiert das Eisenzeithaus zugleich seinen
fünften Geburtstag! Als besonderes Highlight kann man in
diesem Jahr richtig harte Jungs
bei der Arbeit erleben: Unsere
Freunde vom Sachsenhof
schmelzen und legieren als
frühgeschichtliche Schwermetaller was das Zeug hält. Mehr
Infos auf OS-Nachbarn.de.
Aus der Galerie Blattkäfer
von Michael Herz,
Georgsmarienhütte
Aus der Galerie
Johannisbeeren
von Iris Herz, GMHütte
TICKETSHOP
Fr., 29. 11. 2013, Rosenhof
WINGENFELDER
Fr., 13. 12. 2013, Rosenhof
FIDDLER‘S
GREEN
KONZERTE · MUSICALS · COMEDY · THEATER
Samstag, 31. 8. 2013, Alando Palais, Osnabrück
Freitag, 4. 10. 2013, Osnabrückhalle
ÜBER 40 PARTY
SCHILLER
BAP
Fr. + Sa., 6. + 7. 9. 2013, Osnabrück-Voxtrup
VOXTRUP FESTIVAL
Mittwoch, 4. 12. 2013, Osnabrückhalle
NACHT DER OPERETTE
Samstag, 7. 9. 2013, Osnabrück
Donnerstag, 2. 1. 2014, Osnabrückhalle
ROCK AM ZIEGENBRINK
GREGORIAN
Fr., 12. 9. 2014, Osnabrückhalle
Mi., 6. 11. 2013, Osnabrückhalle
KAYA
YANAR
KURT
KRÖMER
Samstag, 7. 9. 2013, Nettebad, Osnabrück
PLAYA PARTY
7. 9. bis 29. 9. 2013, Haus der Jugend, Osnabrück
FOOTLOOSE – DAS MUSICAL
Sonntag, 22. 9. 2013, Osnabrückhalle
MARLENE JASCHKE
So., 6. 4. 2014, Osnabrückhalle
SANTIANO
„BAP zieht den Stecker“... Mit der Tournee 2014 ergibt sich für alle Fans die Gelegenheit, BAP einmal von einer ganz anderen Seite zu erleben – akustisch, nah
und mit einem ganz neuen Programm, das sowohl selten gespielte Songs wie
natürlich auch reichlich Klassiker enthalten wird. Das Repertoire der Konzerte
speist sich aus den siebzehn BAP-Studioalben sowie aus Wolfgang Niedeckens
insgesamt vier Solo-LPs. Am 2. 4. 2014 spielt die Band in der Osnabrückhalle.
FREILICHTSPIELE TECKLENBURG
FESTSPIELSOMMER 2013
Mit dem Drama-Musical „DER GRAF VON MONTE CHRISTO“ und dem lustigen
„DER SCHUH DES MANITU“ nach der beliebten Filmvorlage gehen die Freilichtspiele Tecklenburg in ihre Saison 2013. Das Kinderstück „PIPI LANGSTRUMPF“
als Familienerlebnis rundet die Spielzeit in Deutschlands größtem FreilichtMusiktheater ab.
Sonntag, 9. 2. 2014, Osnabrückhalle
30. 3. 2014
Freitag, 27. 9. 2013, Restemeier, Osnabrück
HALLE/WESTFALEN
Andrea Berg ist seit vielen Jahren Deutschlands erfolgreichste Sängerin. Am Sonntag, 30. März 2014, kehrt sie
mit Ihrer spektakulären „Atlantis-Tour“ zurück ins GERRY
WEBER STADION nach Halle/Westfalen.
3. OKTOBERFEST Live: Die Top-Band „Zündstoff“
Freitag, 4. 10. 2013, Rosenhof, Osnabrück
Donnerstag, 13. 2. 2014, Osnabrückhalle
YESTERDAY – A TRIBUTE TO THE BEATLES
Fr., 31. 10. 2014, Osnabrückhalle
VOLKER
PISPERS
ANDREA BERG
ACHIM REICHEL
MASSACHUSETTS – BEE GEES MUSICAL
Samstag, 5. 4. 2014, Osnabrückhalle
GERBURG JAHNKE
CINDY AUS MARZAHN
HANNES WADER
DIE
PUHDYS
A SPECTACULAR NIGHT OF QUEEN
PAUL PANZER
Montag, 23. 9. 2013, Rosenhof, Osnabrück
So., 20. 10. 2013, Rosenhof
Dienstag, 21. 1. 2014, Osnabrückhalle
In
Zusammenarbeit
mit
Tickets für diese und weitere Events (auch überregional)
erhalten Sie im ON-Kundencenter (neben dem Cinema
Arthouse) oder unter www.osnabruecker-nachrichten.de
Erich-Maria-Remarque-Ring 14 · 49074 Osnabrück
en
Telefon 05 41/9 40 40 37
Keine telefonisch
h
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr Reservierungen möglic
So., 29. 9. 2013, Osnabrückhalle
ROGER CICERO
& BIG BAND
LOKALES
AM SONNTAG
OP bei Thrombose?
ON-Telefonaktion: Experten beantworteten viele Fragen
Osnabrück (eb) – Venenbeschwerden standen im Mittelpunkt der ON-Telefonaktion.
Auf die Fragen der Anrufer
gingen Chefarzt Prof. Dr. Jörg
Heckenkamp, Dr. Marcus
Wiedner (beide Klinik für Gefäßchirurgie des Marienhospitals Osnabrück) und der niedergelassene Internist Dr. Stephan Hermes umfassend ein.
Eine Anruferin klagte über
plötzliche Schmerzen im Unterschenkel und berichtete,
schon mal eine Thrombose gehabt zu haben. In einem solchen Fall sei eine Ultraschalluntersuchung notwendig, hieß
es.
Auch zu Behandlungsmöglichkeiten wurde gefragt. Es
würden dabei bis zu zwölf Monate gerinnungshememmende
Substanzen eingesetzt, um
weitere Gerinsel zu verhindern. Außerdem sollten Kompressionsstrümpfe
getragen
werden, um Komplikationen
zu vermeiden, so die Mediziner.
Gefragt wurde auch, ob äußere Krampfadern gefährlich
sind und was man dagegen unternehmen kann. Die Experten
empfahlen, je nach Befund eine Verödung oder aber auch
eine Operation, bei der die
Krampfadern herausgezogen
würden.
Eine Frau fragte, ob Herzschwäche die Ursache für eine
Thrombose sein kann. Dies bestätigten die Ärzte und rieten,
das Herz eingehend untersuchen zu lassen.
Blühende Schönheit
Osnabrück – Die „Sommerliche
Farbenpracht“
wird beim heutigen (So.,
18. 8., 11 Uhr) Spaziergang
der Grünen Schule durch
den Botanischen Garten
gezeigt. Treffpunkt: Eingang Albrechtstr..
Tauschtag
Experten am Telefon: Dr. Stephan Hermes, Dr. Marcus Wiedner und Prof. Dr. Jörg Heckenkamp (v. l.).
PR-Foto
Viele Anrufer wollten wissen, ob bei Thrombose eine
OP nötig ist. Die Mediziner
sagten, dass diese nur in Ausnahmefällen angezeigt ist. In
aller Regel reiche eine Blutverdünnung und Kompression,
hieß es. Eine OP sei wichtig,
wenn die Thrombose frisch sei
und nicht nur Beine sondern
auch Beckenvenen betroffen
seien. Dies müsse im Einzelfall
entschieden werden.
Die Ärzte erläuterten, dass
die Venenthrombose zu den
häufigsten Krankheitsbildern
in Deutschland gehört. Von
1000 Bundesbürgern erleide
etwa einer pro Jahr eine
Thrombose. Besondere Gefahr
bestehe, wenn ein Pfropf in der
Blutbahn zu wandern beginne.
Gelange er in die Lunge, könne
dies einen schwerwiegenden
Ausgang haben. Denn dann
verstopfe er eine lebenswichti-
ge Ader und es könne zu einer
Lungenembolie
kommen.
Auch wenn es sich nicht um eine akut lebensbedrohende Situation handle, führe die
Thrombose häufig im Verlauf
zu der Entstehung von geschwollenen oder sogar offenen Beinen, die jedoch bei
richtiger langfristiger Therapie
häufig vermieden werden können.
Risikofaktoren sind Blutgerinnungsstörungen, Übergewicht oder hoher Blutdruck.
Thrombose kann jeden treffen. Ungünstig wirken sich
auch langes Stehen und Sitzen und ein genereller Bewegungsmangel aus. Starke
Wärmeeinwirkung bei ausgedehnten Sonnenbädern aber
auch Medikamente wie die
Antibabypille können ebenfalls schlecht für die Venen
sein.
Bus-Reise „Auf Mozarts Spuren“ nach Wien
Osnabrücker-Land (eb) – Der Kammerchor
Bersenbrück fährt vom 15. bis 20. 10. nach
Wien. Es gibt noch freie Plätze für Interessierte
aus der gesamten Region (verschiedene Zustiegspunkte).Der Reisebus fährt, mit Zwischenübernachtung im Benediktinerkloster
bei Passau, weiter nach Wien. Die Übernachtungen im Gästehaus des Benediktinerklosters
im Herzen der Altstadt von Wien, nahe am Stephansdom, sind ein idealer Ausgangspunkt für
Besucher. Während einer Stadtführung unter
dem Motto „ Auf Mozarts Spuren“ werden Einblicke auf historische Bauten, Denkmäler und
Plätze ein eindrucksvolles Bild dieser Stadt
zeichnen. Anmeldungen (bis 26. 8.) und Programminfos unter Tel. 0 54 39/36 91.
Grobe Fahrlässigkeit
meist nicht gegeben
BGH entscheidet zur Haftung nach Pharming-Angriff
Von Werner Dillerup
Osnabrück (eb) – Auch wenn
ein Kunde nach einem Pharming-Angriff eine TAN über
die Webseite eingibt, können
Banken durchaus haften. Die
Bank muss nachweisen, dass
sie ein dem Stand der Technik
entsprechendes System zur
Abwendung unzulässiger Eingriffe vorgehalten hat. Die anwaltliche Praxis zeigt, dass einige Bankengruppen diese Voraussetzungen erst viel später
erfüllt haben, sodass bei erlittenen Schäden durch missbräuchlich verwendete TAN
die Hoffnung besteht, dass
diese von der Bank ersetzt
werden müssen.
In der Entscheidung vom 24.
4. 2012 – Az. XI ZR 96/11 –
hatte der BGH noch entschieden, dass ein Kunde sich
schadenersatzpflichtig mache,
wenn er mehrere TAN gleichzeitig eingebe. Dieses Urteil
betraf jedoch eine alte Rechtslage. Nach heutigem Stand
haftet der Kunde nur für den
Fall der zumindest groben
Fahrlässigkeit mit der vollen
Summe. Bei der im Urteil festgestellten einfachen Fahrlässigkeit hätte der Kunde nur mit
einer Selbstbeteiligung von
150 Euro gehaftet. Im Übrigen
hätte der Kunde das Geld zurück verlangen können.
Im konkret entschiedenen
Fall waren vom Girokonto
5 000 Euro auf das Konto einer
griechischen Bank überwiesen
worden, wobei diese Überweisung unter Eingabe der PIN
und einer korrekten TAN veranlasst wurde. Der Kunde bestritt, diese Überweisung veranlasst zu haben. Er gab allerdings an, dass etwa 3 Monate
vor dieser Überweisung einmalig eine Fehlermeldung auf
KURZ & BÜNDIG
der Webseite der Bank eingeblendet und er im Nachgang
dessen aufgefordert worden
sei, in zeitlicher kurzer Folge
insgesamt letztlich 10 TAN
einzugeben, was er sodann im
Glauben an eine Aufforderung
seitens der Bank tat. Tatsächlich war – rückblickend – davon auszugehen, dass es sich
hierbei um einen sog. Pharming-Angriff handelte, bei
Werner Dillerup ist Rechtsanwalt in Osnabrück.
PR-Foto
dem der Kunde durch Manipulation, auf eine der angefragten
Seite täuschend echt, nachempfundene, aber gefälschte
Internetseite umgeleitet wurde. Dort wurden die personalisierten Sicherheitsmerkmale
des online geführten Kontos
abgefragt und mithilfe der genannten TAN war es möglich
diese für die spätere Überweisung von 5000 Euro zu nutzten.
Der BGH entschied, dass
der Kunde sein Geld nicht zurückerhält, denn der Kunde
handele fahrlässig, wenn er
mehrere TAN gleichzeitig über
die Webseite eingebe. Das Gericht würdigte dabei auch den
Umstand, dass die Bank von
September 2008 bis Juli 2009
an deutlich sichtbarer Stelle
den Warnhinweis gab, dass
derzeit vermehrt Schadprogramme und sog. PhishingMails im Umlauf seien, die den
Kunden aufforderten, mehrere
Transaktionsnummern einzugeben. Ebenso wurden die
Kunden mit diesem Warnhinweis aufgefordert, niemals
mehrere TAN gleichzeitig
preiszugeben. Insoweit hätte
sich für den Kläger aufdrängen
müssen, dass er Opfer eines
Phishing-Angriffs werde.
Diese Entscheidung ist richtig, betrifft allerding auch nur
einen Teil der im Netz vorkommenden Angriffe im Zahlungsverkehr. Es sind z. B. vermehrt
Angriffe durch sog. bösartige
Software zu verzeichnen, bei
denen die Daten auf der Festplatte des Nutzers von außen
auszulesen sind, während der
Rechner online ist. Dies ist in
vielen Fällen für den Kunden
nicht erkennbar. In diesen Fällen erhält der Kunde nach Eingabe der TAN eine vorgeblich
vom Kreditinstitut stammende
Mitteilung, wonach die Transaktion aus technischen Gründen nicht ausgeführt werden
könnte. Tatsächlich wird die
TAN aber bereits an den Täter
übertragen, der sie missbrauchen kann. Der Vorwurf der
zumindest groben Fährlässigkeit ist in den meisten Fällen
nicht zu rechtfertigen, sodass
dem Kunden der Betrag sogar
insgesamt wieder gut geschrieben werden muss.
Osnabrück – Heute (So.,
18. 8., 10–12 Uhr) veranstaltet der Verein für Philatelie und Numismatik „Niedersachsen“ Osnabrück in
der Evangelischen FaBi
(Anna-Gastvogel-Str. 1) einen Tauschtag für Sammler
von Briefmarken, Münzen,
Belegen und mehr.
18. AUGUST 2013
Ein Dank an alle Helfer
Osnabrück (eb) – Mehr als 200 Ferienfreizeiten mit rund 20 000
Teilnehmern haben in den vergangenen Sommerferien im Bistum Osnabrück stattgefunden. Sie wurden von den katholischen
Kirchengemeinden, Verbänden und Gruppen veranstaltet.
Nach Angaben des Jugendamtes der Diözese wurden die Kinder
und Jugendlichen von insgesamt rund 5 000 Ehrenamtlichen begleitet und betreut. „Unsere Ferienfreizeiten erfreuen sich ungebrochener Beliebtheit“, sagt der Leiter des Jugendamtes, Bruno
Krenzel. Die Freizeiten seien auch eine „Dienstleitung“ für Familien, weil Kinder dadurch günstig erlebnisreiche Ferien verbringen könnten. Krenzel lobte besonders den Einsatz der Ehrenamtlichen: Ihre Bereitschaft, bei der Vorbereitung, Organisation und Durchführung der Freizeiten Verantwortung zu übernehmen und die eigene Freizeit zu „opfern“, sei für ein Gelingen
unerlässlich und in hohem Maße zu würdigen.
HANDEL & WIRTSCHAFT
BEILAGENHINWEIS
Grundlagenkurs
Osnabrück – Die IHK startet am 20. 9. den Lehrgang
„Betriebswirtschaftliche
Grundlagen“ mit IHK-Zertifikat. Ein erster Infoabend
dazu findet am 19. 8. (Mo.,
17.30 Uhr) statt. Info u. Anmeldung über Tel. 05 41/
35 34 76.
Einem Teil unserer
heutigen Ausgabe liegen
Prospekte folgender
Firmen bei:
Logistiktag
Osnabrück – „Logistikkonzepte internetbasierter Geschäftsmodelle“ lautet das
Thema des 21. Osnabrücker Logistiktags am 17. 9.
(Di., 8–17 Uhr). Vertreter
aus Wirtschaft, Forschung
und Lehre fragen an der
Hochschule
Osnabrück
(Caprivistr. 30a), wie die
Logistikbranche auf die
Veränderungen durch das
Internet reagieren kann.
Frühbucherrabatt bei Anmeldung bis 20. 8., Infos
über: www.osnabrueckerlogistiktag.de.
Benefizreiten
Hagen – Auf der Reitanlage
am Erikasee findet vom 21.
bis 25. 8. (Mi.–So.) ein großes Springturnier zugunsten der Kinderkrebshilfe
Münster statt. Neben dem
Turnier mit 1500 Startern
wird ein breit gefächertes
Show- und Unterhaltungsprogramm geboten.
9
Sparkasse Altstadt verjüngt
Osnabrück (eb) – Frisch verjüngt und mit ganz neuer Raumaufteilung präsentiert sich die Filiale Altstadt der Sparkasse
Osnabrück: Das Geldinstitut in dem historischen Gebäude
an der Krahnstraße 9/10 wurde in rund 7-monatiger Bauzeit
ganz neu eingerichtet und jetzt nach Abschluss aller Arbeiten wiedereröffnet. Bei dem Umbau wurden die Schließfächer aus dem Keller ins Erdgeschoss verlegt und die Kundenhalle wurde mit modernen Serviceinseln und 4 neuen
Beratungszimmern versehen. Der neue, zu den Arkaden gelegene Eingang führt durch einen von 6 bis 24 Uhr zugänglichen Selbstbedienungsbereich, der mit modernen Geldautomaten ausgestattet ist, die auch Einzahlungen ermöglichen. Sparkassen-Vorstand Friedrich H. Petersmann blickte
bei der Übergabe kurz in die Geschichte der Sparkasse an
der Krahnstraße zurück. Das Geldinstitut zog im Jahr 1935
in das Gebäude am jetzigen Standort, das jedoch bei einem
Bombenangriff im Jahr 1944 komplett zerstört wurde. Wie
Petersmann berichtete, wurde die Fassade aus dem Jahr
1790 nach der Zerstörung eingelagert und nach dem Krieg
wiederaufgebaut. Die Neueröffnung der Sparkasse erfolgte
1955. Das Foto zeigt Petersmann der der Filialleiterin Renate Grünebaum (4. v. l.) und dem Team gratulierte. Mit ihnen
freuten sich Franz-Josef Leimbrink (l., Leiter Privatkundengeschäft), sowie Ingo Brinkmann (3. v. l.), Leiter der Sparkassen-Marktdirektion Osnabrück-Mitte).
PR-Foto
Aldi
Brunnen Apotheke
E-Center
Edeka Adam
Edeka Seker
Fürstenau
EKZ Bad Iburg
Expert
Fressnapf
Hammer
K + K Klaas + Kock
Kaufland
Lexis Languages
Marktkauf
MediMax Damme
Netto
Poco Domäne
Rewe
Thomas Philipps
Wir bitten um Beachtung!
Das Beste
am
Sonntag
ORTSTEILE NORD
10 18. A
UGUST 2013
Gut zu wissen,
dass Sie sich auf
unsere Beratung
verlassen können.
Immer das passende Angebot,
zuverlässigen Schutz und persönliche Beratung. Bei uns stehen stets Ihre Wünsche und
Vorstellungen im Mittelpunkt.
Agentur Frank Ulrichs
Birkenweg 2 A, 49191 Belm
Telefon (05406) 55 80
Fax (05406) 20 33
[email protected]
Taxifahrer gesucht
(m/w – mit „Taxischein“)
(Aushilfe
(€ 450,-oder
oderFestanst.)
Teilzeit)
Georg Stiller GmbH
TAXI und Kleinbus
Tel. 0 54 61/30 55
FAX 0 54 61/6 31 61
www.taxi-stiller.de
[email protected]
Bühnentauglich wie Mick Jagger
ON-Interview mit Hermann Lammers Meyer – „Emsland Hillbillies“ live in Belm
Von Reinhard Fanslau
Belm (ON) – Sie sind wieder
da. Nachdem die „Emsland
Hillbillies“ bereits im Vorjahr
für ihren Auftritt beim Kultursommer
gefeiert
wurde,
kommt die überregional populäre Country-Band in diesem
Jahr wieder. Am 23. 8. (Fr.,
18–22 Uhr) bestreiten die Musiker um Band-Chef Hermann
Lammers Meyer das vorletzte
Konzert in der diesjährigen
Sommerkulturkonzertreihe.
ON sprach vorab mit dem Sänger und Gitarristen.
ON: Hermann, ihr spielt
jetzt zum zweiten Mal beim
Belmer Kultursommer. Bezahlen die Veranstalter so gut,
oder hat es euch vielleicht
doch im letzten Jahr nicht ganz
so schlecht gefallen?
Hermann Lammers Meyer:
(lacht) Die Belmer sind ein unglaublich tolles, ausdauerndes
Publikum. Und vor allem ein
musikinteressiertes und fachkundiges. Sie lieben unsere Art
von Country Sound. Über Geld
Hermann Lammers Meyer,
Gründer und Chef der „Emsland Hillbillies“.
PR-Foto
spricht man natürlich nicht.
Du warst vor Kurzem auf
USA-Tournee und hast Konzerte in New Jersey und New
York gegeben und jetzt
kommst du nach (New) Belm.
Der Auftritt dort steht doch
wohl auf derselben Stufe, wie
die in New Jersey oder New
York, oder?
Absolut. Wir geben immer
alles, egal, wo wir spielen. Und
vor allen Dingen macht es in
Belm so viel Spaß, weil es ein
top Veranstaltungs-Team um
Dirk Meyer ist.
Die „Emsland Hillbillies“
sind alles junge Hüpfer und die
Band besteht erst seit 40 Jahren. In den USA gibt es eine
Formation, die „Blind Boys of
Alabama“, die existieren seit
74 Jahren. Die schlappen 34
Jahre schafft ihr noch, oder?
Ja, wir sind seit 1973 voll im
Training, und wir rocken weiter
auf den Bühnen dieser Welt.
Dank der tollen Gagen können
wir auch Gesichtschirurgen
weiter beschäftigen, die uns
optisch bühnentauglich halten
– So wie das bei Mick Jagger
von den Rolling Stones auch
der Fall sein wird.
Was erwartet das Publikum
in diesem Jahr?
Wir haben unseren Stil
durch die Jahre gefestigt. Gute
Country Music, mit einer Prise
Rock und Blödsinn ist unsere
Mission. Da wird nichts geändert.
DIE POLIZEI BERICHTET
Aufgebrochen
Wallenhorst – In der Gutenbergstraße wurde in der
Nacht zu Donnerstag ein
Werkstattwagen aufgebrochen. Die unbekannten Täter stahlen Werkzeug und
Bargeld. Wer von dem Aufbruch etwas mitbekommen
hat, sollte sich bei der Polizei
in Wallenhorst unter Tel.
0 54 07/8 17 90 melden.
Mofa gestohlen
Bramsche – Ein vor einer Garage eines Anwesens an der
Rheinstraße
abgestelltes
schwarzes Mofa wurde zwischen Dienstagabend und
Mittwochnachmittag
entwendet. Das Fahrzeug hat
das grüne Versicherungskennzeichen 495 SZP. Wer Hinweise zu dem Diebstahl oder dem
Verbleib des Mofas geben
kann, sollte die Polizei in
Bramsche
unter
0 54 61/
91 53 00 informieren.
Wohnmobilaufbruch
Bramsche – Zwischen Mittwochabend, 22.30 Uhr und
Donnerstagmorgen, 6 Uhr,
brach ein unbekannter Täter
ein auf dem Parkplatz des Hallenbades (Malgartener Straße)
geparktes Wohnmobil auf und
entwendete aus dem Innern
des Fahrzeuges Bargeld, Kamera und Handy. Hinweise
nimmt die Polizei in Bramsche
unter Tel. 0 54 61/ 91 53 00
entgegen.
Einbrüche gescheitert
Bramsche – In der Nacht zu
Donnerstag drangen Unbekannte auf das rückwärtige
Gelände eines Autohauses an
Meyers Tannen ein und brachen dort einen Container auf,
der als Reifenlager dient. Ohne
Diebesgut entfernten sich die
Einbrecher. Zu einem weiteren
Einbruch in der gleichen Nacht
kam es am Stiegeweg in
Schleptrup. Hier drangen bislang unbekannte Täter in das
Reiter- und Schützenstübchen
der dortigen Reithalle ein. Die
Einbrecher lösten Alarm aus
und suchten daraufhin das
Weite.
Zeugenhinweise
nimmt die Polizei unter Tel.
0 54 61/ 91 53 00 entgegen.
Was ist dir vom Konzert
2013 in Belm besonders in Erinnerung geblieben?
Wie schon angedeutet – ein
rasendes Publikum, das einfach nicht den Nachhausewege antreten wollte und absolut
partybereit war. Den Wunsch
haben wir ihnen gerne erfüllt.
Dann war da noch unser Bühnenhit „Desperados waiting for
the train“. Mit 10 Minuten ist
der sowieso schon monströs
lang. Wir haben ihn als Zugabe
gespielt und spontan auf 20 Minuten verlängert. Dann haben
wir Unmengen von weiteren
Zugaben drangehängt. Und
das Wetter war super damals,
so kann es dieses Jahr gerne
wieder werden.
Belm ist als sehr Country
freundliche Region bekannt.
Können die Fans hoffen, dass
ihr nochmal bei anderer
Gelegenheit in der Gegend
auftretet oder müssen Sie bis
zum Kultursommer 2014 warten?
Das lassen wir erst einmal
offen. Wir sind bereit für alle
musikalischen Schandtaten.
Frauen zurück
in den Beruf
Wallenhorst/Bramsche (eb) –
Mit dem Seminar „Startklar für
den Job“ machen die Gleichstellungsbeauftragten des Nordkreises in Zusammenarbeit mit der
Volkshochschule (VHS) Osnabrücker Land Frauen ein wegweisendes Angebot. Es richtet
sich an die Frauen, die nach einer
Pause wieder beruflich aktiv werden möchten. Der Kurs beinhaltet 80 Unterrichtseinheiten. Er
findet vom 21. 10. 2013 bis 22. 1.
2014 jeweils montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr in
der VHS-Außenstelle Bramsche,
Jägerstraße 23, statt. Ein Infovormittag findet am 16. 9. (Mo., 10
Uhr) statt. Infoblätter zum Seminarangebot liegen im Wallenhorster Rathaus aus. Infos unter
Tel. 0 54 07/888-820.
AM SONNTAG
Bürgerfest in
Wallenhorst
Wallenhorst (eb) – Mit einem Bürgerfest für die ganze
Familie feiert der Bürgerverein Wallenhorst am Samstag
und Sonntag (24./25. 8.) sein
40-jähriges Jubiläum. Auf
dem Gelände der Hofstelle
Duling (Drosselweg 2) wird
an beiden Jubiläumstagen
ein abwechslungsreiches
Programm mit Kunsthandwerk, Musik, Theater und
Action, aber auch Gelegenheit für eine Auszeit mit kulinarischen Genüssen geboten.
Ihre Lokalseite ON-Nord
mit Berichten aus:
Belm, Bramsche,
Neuenkirchen, Rieste,
Wallenhorst
Informieren Sie uns über
Interessantes aus Ihrem Ort
Tel. 05 41/9 40 40 72
E-Mail: v.poerschke@
osnabruecker-nachrichten.de
Über Bramsche zu Bohlen
Bramsche (poel) – Die Attraktivität des kurzen Momentes
im Rampenlicht macht nach wie vor Massen mobil. Bei einem Casting der Agentur EMA im Telepoint-Markt wurden
am Freitag u. a. Kandidaten für die neueste Bohlen-Show,
„Das Supertalent“, gesucht. Überwiegend Jugendliche präsentierten ihre Talente vor der Kamera, häufig unter dem
Motto: Dabei sein ist alles. Als Startschuss zur ganz großen
Karriere werteten indes nur wenige ihre Teilnahme am Casting. Insgesamt war der Andrang zum Casting in Bramsche
eher verhalten: Von „tumultartigen Zuständen“, die Casting-Leiter Marcel Nitschke von einer Veranstaltung am
Vortag erlebte,war im Telepoint-Markt am frühen Nachmittag wenig zu spüren: „Insgesamt ist das auch viel angenehmer so: Gestern konnten wir dem Andrang kaum noch
nachkommen und mussten sogar Leute wieder nach Hause
schicken.“ Am Vormittag seien insgesamt knapp dreißig
Teilnehmer gecastet worden, der große Ansturm setzt dann
nach Schulschluss ein: Innerhalb kurzer Zeit füllt sich es
sich merklich.
Seiler-Foto
Trau keinem unter 30
Das Wichtigste aus der Region
jetzt auf Ihrem Smartphone
Die neue Smartphone-App
Ihrer Zeitung:
Jetzt downloaden*:
noz.de/smartphone
27. Auflage der ADAC-Oldtimer-Rallye Wiehengebirge
Belm (eb) – Wenn ca. 100 alte
Motorräder und Automobile
in und um Belm unterwegs
sind, weiß man: Der MotorSport Vehrte e. V. lädt wiederum zu einer der schönsten touristischen Ausfahrten mit altem und mit neuem Blech, der
„ADAC Oldtimer-Rallye Wiehengebirge“.
In diesem Jahr findet diese
Oldtimer-Veranstaltung bereits
zum 27. Male statt und steht
mehr denn je unter dem Motto
„Spaß und Freude an historischen Kraftfahrzeugen“. Am 8.
9. (So.) ab 10.01 Uhr werden
die mindestens 30 Jahre alten
Automobile und Motorräder in
Vehrte (Hotel Kortlüke) von
Fahrtleiter Friedhelm Bei der
Kellen auf die ca. 100 Kilometer lange Strecke geschickt.
Dabei werden sie im ersten
Teil von Vehrte aus die Orte
Haaren, Ostercappeln, Hitzhausen, Bad Essen (Essener
Berg) durchfahren. Anschließend finden sich alle Teilnehmer zur Mittagsrast in besonders schönem Ambiente auf
dem Kirchplatz in Bad Essen
ein. Nach dem Wiederstart
geht es über Hüsede, Waldmark, Schledehausen, Wissingen und Belm zurück zum Ziel
Auch betagte motorisierte Zweiräder sind willkommen.
nach Vehrte. Die ersten Fahrzeuge werden dort gegen
15.30 Uhr wieder eintreffen.
Wie in jedem Jahr kommt es
bei der Oldtimer-Rallye Wiehengebirge nicht auf Geschwindigkeit an, vielmehr auf
Geschicklichkeit und Beherrschung des eigenen Fahrzeugs.
Neben dem Auffinden der richtigen Strecke gilt es, noch einige Sonder-und Zeitfahrprüfungen zu absolvieren. Schließlich
dürfen dann 30 Prozent der
Teilnehmer nach der Auswertung die Pokale für Platzierungen in den Wertungsklassen in
Empfang nehmen. Daneben
werden es eine Reihe von Sonderpokalen (bestes Damenteam, ältestes Fahrzeug, weiteste Anreise und weitere) Über
verliehen.
Es kann jeder teilnehmen,
der im Besitz eines Führerscheins ist und ein mindestens
30 Jahre altes, für den Straßenverkehr zugelassenes- Automobil oder Motorrad meldet.
Auch Anfänger sind bei der
Oldtimer-Rallye willkommen.
Information, Ausschreibung
und Nennung unter www.
motor-sport-vehrte.de
* Kostenfreie Nutzung bis 31.10.2013.
Danach 4,95 ¤ monatlich.
Auch dieser Oldtimer ist über 30, weit über 30 sogar.
Gerken/PR-Fotos
LOKALES
AM SONNTAG
Buch für Osnabrücker Verein
Osnabrück (eb) – Heute Abend (So., 18. 8., 23.30 Uhr)spricht in
der ARD Sendung „ttt – titel, thesen, temperamente“ Roger Willemsen, Schirmherr des Afghanischen Frauenvereins Osnabrück,
über sein neues Buch „Es war einmal oder nicht – Afghanische
Kinder und ihre Welt“. Mit dem Buch, das am 22. 8. erscheint, unterstützten Roger Willemsen und der S. Fischer Verlag den Osnabrücker Verein. Von seinen Afghanistan-Reisen hat Willemsen
Hunderte von Kinderzeichnungen, Aufsätzen und Briefen mitgebracht – bewegende Dokumente junger Menschen, deren Alltag
der Krieg ist. „In Afghanistan waren die Kinder anders als überall
sonst auf der Welt“, sagt er. So empfindlich er sonst sei, wenn man
versuche, mit Kindern Mitleid zu erregen, „so konnte ich doch nur
kapitulieren vor der Lebensklugheit und Vitalität dieser Kinder.“
Kandidaten auf dem Podium
Osnabrück (eb) – Die Arbeitsgemeinschaft der Osnabrücker
Bürgervereine lädt am 27. 8. (Di., 18 Uhr) zu einer Podiumsdiskussion mit den OS-Oberbürgermeisterkandidaten Birgit
Bornemann (SPD), Wolfgang Griesert (CDU), Thomas Klein
(Grüne), Robert Seidler (FDP) sowie Kalla Wefel und Christian Steiffen in die Katholische Familienbildungsstätte, Große
Rosenstraße 18, ein. Anmeldungen über Tel. 05 41/2 42 23.
Ein Tag in der Hundeschule
Georgsmarienhütte (eb) – Anlässlich ihres 5-jährigen Bestehens
lädt die Hundeschule Georgsmarienhütte (Am Wiesenbach 48)
heute (So., 18. 8., 10–18 Uhr) zu einem Tag der offenen Tür ein.
Neben einer großen Tombola erwartet die Besucher eine Ernährungsberatung und ein Zirkeltraining für Hunde sowie die gerade gegründete Tierrettungsgruppe der Feuerwehr und vieles
mehr.
HILFE!
Polizei ................................. 110
Feuerwehr.............................112
Notarzt/Rettungswagen.........112
Ärztlicher Notruf............11 61 17
Krankentransport.............. 1 92 22
Stadtwerke..................... 34 43 44
Pannendienst:
ADAC................ 01 80/2 22 22 22
ACE................................18 90 00
AvD................... 08 00/9 90 99 09
Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11
Kinder- und Jugend-Krisen
Telefon.............. 5 11 44 + 1 11 03
Frauennotruf................ 8 60 16 26
Frauenhaus.......................6 54 00
Medizinischer Notdienst
Der Hausärztliche Bereitschaftsdienst für Osnabrück, Bissendorf,
Belm, Hasbergen, Wallenhorst,
Georgsmarienhütte, Hagen ist
unter der Tel. 116 117 von So., 8
Uhr – Mo., 8 Uhr zu erreichen.
Wenn der Hausarzt oder der Behandelnde Arzt nicht erreichbar ist, steht der
Notdienst zur Verfügung. Sprechzeiten
für weniger dringende Fälle in der Notdienst-Ambulanz.
Notdienst-Ambulanz:
Bischofstr. 28, Tel. 116 117,
www.not-dienstambulanz-osnabrueck.de, Sprechstd. 8–22
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Sonntag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, Tel. 70 00 69 69
Zentrale
BereitschaftsdienstAmbulanz am Christlichen
Kinderhospital, Johannisfreiheit
1, Sprechstd. 8–22 Uhr, Tel.
70 00 69 69
Hebammenzentr.: Tel. 6 00 96 96
Sonntag bis Montag, 8 Uhr,
sind dienstbereit (bitte vorher
anrufen)
Schützenstr. 62, Sprechstd. 1012 Uhr, Tel. 7 30 38
HNO-ARZT:
Dr. Swart, Am Natruper Holz
69, Tel. 6 44 11
FRAUENARZT:
Dr. Zehbe, Bad Laer, Glandorfer
Str.
4,
Handy:
01 76/53 84 42 65
HAUTARZT:
Dr. Tribius, Melle, Plettenberger
Str.
26,
Tel.
0 54 22/66 75
ZAHNÄRZTE:
Sprechstd. 10 - 12 Uhr
Dr. Löw, Krahnstr. 11, Tel.
2 23 77
Dr. Schlepphorst, Roonstr. 23
A, Tel. 4 66 66
TIERÄRZTE:
Dr. Greiffenhagen, An der Illoshöhe 14, Tel. 40 48 90
Kleintierklinik
Dr.
Ladig,
Jahnstr. 6, Tel. 4 23 60
APOTHEKEN:
bis Montag, 8.30 Uhr:
Apotheke 83, Johannisstr. 83,
Tel. 40 48 42 00
Neue
Schützen-Apotheke,
Schützenstr. 62, Tel. 7 26 36
Rosen-Apotheke, Georgsmarienhütte, Im Loh 40, Tel.
0 54 01/34 55 34
LANDKREIS OSNABRÜCK
Bad Iburg:
Notdienst Ambulanz OS, Bischofsstr. 28, Tel. 11 61 17
Alt GMHütte/Holzhausen:
Notdienst Ambulanz OS, Bischofsstr. 28, Tel. 11 61 17
Bramsche:
Zentraler ärztlicher Notdienst:
Niels-Stensen-Klinik,
Sprechstd: 9.30-10.30 Uhr, Tel.
0 54 61/46 99
oder
Tel.
AUGENÄRZTE:
Dres. Willmann, Riesmeier, 11 61 17.
Drodofsky, W. Sonnenschein,
-Ohne Gewähr-
Ein Herz für Streuner
Von der Spende der Konfirmanden aus Belm-Vehrte an Carolyn
Döhner (Mitte) werden Medikamente für das Projekt „Streuner“ gekauft.
Osterfeld-Foto
ständigen vertrauten Begleiter
und Tag und Nacht an ihrer Seite“, beschreibt sie das Verhältnis der Frauchen und Herrchen
zu ihren Hunden.
„Mensch und Tier“ lautete
ein Thema, über das die Konfirmanden der Johanneskirchengemeinde in Belm-Vehrte während ihrer Konfirmationsvorbereitung gesprochen haben.
Auch die Kollekte in den Konfirmanden-Gottesdiensten sollte
darauf Bezug nehmen. „Ich
fand, da passt das Projekt ‚Streuner‘ gut, weil hier die Bezie-
Osnabrück (eb) – Zwei junge
Menschen wagen das Abenteuer: Für ein Jahr als Städtebotschafter in einer von Osnabrücks Partnerstädten arbeiten. Verena Stenzel (29) wird
im Oktober nach Angers gehen, während die 23-jährige
Kai Kristin Nobbe Osnabrück
ab September in Derby repräsentiert. Ein Städtebotschafter
für Çanakkale wird noch gesucht.
Die Aufgaben sind vielfältig:
Die Heimatstadt wird repräsentiert, daneben werden
Schüler- und Vereinsbegegnungen vorbereitet, Bürgerreisen organisiert oder Dolmetschertätigkeiten ausgeübt. Dabei kann in viele Bereiche hineingeschnuppert werden, neben der Kulturarbeit erhalten
die Städtebotschafter Einblicke
in die Arbeit einer Kommune,
in Projektmanagement und
Öffentlichkeitsarbeit.
Verena Stenzel ist gut vorbereitet. Mit ihrem RomanistikStudium, Schwerpunkt Französisch, und einem Jahr in Strasbourg, kennt sie die Sprache
und Kultur. „lch freue mich besonders auf die Begegnungen
mit vielen unterschiedlichen
Menschen und möchte auch
neue Projekte umsetzen.“
Piesberg, ab Treppe Südstieg:
Der Piesberg - die Felsrippe
erkunden, 14+15 Uhr
Rathaus- und Altstadt: Rathausfoyer, 11 Uhr
St. Marien: Kirchturmbesteigung, 11.30-13 Uhr
Bucksturm an der Bocksmauer:
12+15 Uhr
Kunsthalle Osnabrück in der
Dominikanerkirche: 16 Uhr
HASETOR
Camille - verliebt nochmal 15.30/20 Uhr
Paulette - 18 Uhr
Die Möbius-Affäre - 22.15 Uhr
CINEMA-ARTHOUSE
Elysium - 18/20.15/22.30 Uhr
The
Bling
Ring
16.30/20.30/22.30 Uhr
Percy Jackson - Im Bann des
Zyklopen
3D
14.30/16.30/19 Uhr
Großstadtklein - 18.30/21 Uhr
Lone Ranger - 15/17/20/23 Uhr
Das ist das Ende - 20.30/22.45
Uhr
Jens Koopmann, Leiter Städtepartnerschaftsbüro, Verena Stenzel, Städtebotschafterin in Angers, Kai Kristin Nobbe, Städtebotschafterin in Derby, Stadträtin Rita Maria Rzyski (v. l.). PR–Foto
Englisch und Deutsch studiert die 23-Jährige Kai Kristin
Nobbe an der Universität in
Osnabrück. Auch sie verfügt
bereits über Auslandserfahrung. Im Rahmen ihres Studiums war sie ein Semester in
Evansville, der Freundschaftsstadt Osnabrücks in Indiana,
USA. Ihr ist der interkulturelle
Austausch besonders wichtig.
„Sie bringen die Botschaft der
Friedensstadt Osnabrück in
unsere Partnerstädte und übernehmen damit eine wichtige
Funktion“, so Stadträtin Rita
Maria Rzyski. Der Kandidat für
die türkische Partnerstadt Çanakkale musste leider absagen. „Daher suchen wir nun
kurzfristig für den Zeitraum 1.
Oktober 2013 bis 30. September 2014 einen neuen Städtebotschafter, der ein Jahr lang in
Çanakkale, der Stadt der Epen
und Legenden, arbeiten möchte“, erläutert Jens Koopmann,
Leiter
des
Städtepartnerschaftsbüros. Voraussetzung
für Städtebotschafter sind gute
Sprachkenntnisse. Infos über
Tel. 05 41/323-22 72.
Bramsche (eb) - Einen Informationsabend zum Thema „Hochsensibel oder Hochsensitiv?“ bietet die Management- und BusinessConsulterin und Sozialkompetenz-Fachtrainerin Simone Lulis am
21. 8. (Mi., 19 Uhr) im Kloster Malgarten, Am Kloster 2, an. Nach
Forschungsergebnissen gelten 15–20 % der Bevölkerung als
hochsensibel. Diese Menschen nehmen ihr Umfeld viel intensiver
wahr, was jedoch häufig zu Reizüberflutungen, Erschöpfung und
scheinbar geringer Belastbarkeit führen kann. An dem Abend sollen Denkanstöße und Informationen zu dem Thema gegeben werden.
G
unterwegs
ut
it
>>
36
90
Kinder 18 ,90 €
Exklusiv für Leser der
Osnabrücker
Nachrichten
Gloria - 18.30 Uhr
Trance - Gefährliche Erinnerung - 23 Uhr
Die Schlümpfe 3D - 14.45/17
Uhr
Die Schlümpfe 2D - 11/14.30
Uhr
Ich - Einfach unverbesserlich
3D - 15 Uhr
2D - 11/13 Uhr
Mr. Morgan’s Last Love - Vorpremiere - 11.30 Uhr
7 Tage in Havanna - 12 Uhr
The Company You Keep - Die
Akte Grant - 12 Uhr
Die mit dem Bauch tanzen - 13
Uhr
FILMPASSAGE
Kick Ass 2 - 19/21.15 Uhr
Elysium - 16.50/18.30/20.45
Uhr
Zyklopen
3D
12/14.10/16.20/18.30/20.45 Uhr
Zyklopen
2D
12/14.30/16.40/18.45/21
Uhr
Lone
Ranger
12/14.50/17.40/20.30 Uhr
Das ist das Ende - 19/21.10 Uhr
Die
Schlümpfe
3D
12.30/14.40/16.50 Uhr
Die
Schlümpfe
2D
12.15/14.45/16.45 Uhr
Conjuring - Die Heimsuchung
- 18.50/21.15 Uhr
Wolverine - Weg des Kriegers
3D - 16.15/20.45 Uhr
Wolverine - Weg des Kriegers
2D - 18.30 Uhr
Pacific Rim - 12.15 Uhr
Kindsköpfe
2
12.20/14.20/16.30 Uhr
Ich - Einfach unverbesserlich 12.30/14.30/16.30/21 Uhr
3D - 14.10/18.40 Uhr
Taffe Mädels - 14.20 Uhr
Die Monster Uni - 12 Uhr
CINESTAR
Elysium - 17.30/20.10/23 Uhr
Großstadtklein
12.10/14.50/17.20/19.50
Uhr
Kick Ass 2 - 17.20/20/22.50 Uhr
Percy Jackson - Im Bann des Zyklopen
14.30/17.10/19.50/22.30
Uhr
Lone
Ranger
14.10/16.40/19.30/22.50
Uhr
Trance - 23 Uhr
Conjuring - 20/22.50 Uhr
Die
Schlümpfe
11.30/12.10/14/14.40/17.30
Uhr
Wolverine - Weg des Kriegers 16.40 Uhr
Kindsköpfe 2 - 20.20 Uhr
Pacific Rim - 22.30 Uhr
Die Unfassbaren - Now You See
Me - 11.30 Uhr
Systemfehler - Wenn Inge tanzt
- 11.40 Uhr
Ich - Einfach unverbesserlich 12.20/12.30/14.50 Uhr
Taffe Mädels - 14 Uhr
Hochsensibel: Info-Abend
Ü
STREIFZ
>>
>>
FÜHRUNGEN
m
>>
>>
Erich-Maria-Remarque
Friedenszentrum, Markt 6: Dauerausstellung, 11-17 Uhr
Villa Schlikker, Haus der Erinnerung, Heger-Tor-Wall 27:
Alltagskultur 20. Jh., 10-18
Uhr
Felix-Nussbaum-Haus: Dauerausstellung, 10 Uhr - Felix
Nussbaum - Der Maler,
12+14+16 Uhr
KINO
25. August 2013
>>
AUSSTELLUNGEN
Städtebotschafter auf dem Weg nach Angers und Derby
Kundencenter der Osnabrücker Nachrichten
>>
hung von Menschen und Tieren, aber auch soziales Engagement eine Rolle spielen. Mit Caroly Döhner bin ich gut befreundet und kannte deshalb
das Projekt“, erklärt der Tierpsychologe Karsten Schulz aus
Vehrte, dessen Söhne zu der
Konfirmandengruppe gehörten.
Diese stimmte mit großer Mehrheit dem Vorschlag zu und holte auch die Organisatoren des
ökumenischen Pfingstgottesdienstes mit ins Boot – so kamen
bei allen Kollekten insgesamt
1 100 Euro zusammen.
Osnabrücks neue
Partnerstadt-Gesichter
Vorverkauf und Reservierung der
ON-Sonderfahrt ab Mo 19. August.
2013
Halle Gartlage: Hallenflohmarkt, 8-16 Uhr
Hauptbahnhof: Dampfzugfahrten: Der Pingel-Anton pendelt zwischen Osnabrück
und
Mettingen,
9.50+13.30+16.20 Uhr
Ev.
Familienbildungsstätte:
Tauschtag, 10-12 Uhr
Museum Industriekultur: Audi
und Youngtimerstammtisch,
10-13 Uhr - Aktive Erlebnistouren am Piesberg und über
3 Osnabrücker Berge mit
dem Audio Guide, 10-18 Uhr
- Mit der Feldbahn durch den
Kultur- und Landschaftspark
Piesberg, 10-18 Uhr
Botanischer Garten der Universität: Sonntagsspaziergang,
11 Uhr
Piesberger Gesellschaftshaus:
Sonntagscafé, 11-18 Uhr Fossilien-Expedition, 14-18
Uhr
GZ Lerchenstraße: Tanzcafé,
14-19 Uhr
Planetarium im Museum am
Schölerberg: Das kleine 1x1
der Sterne, 15+16 Uhr - Ferne
Welten - Fremdes Leben, 17
Uhr
Schloss, Westflügel: Gedenkstätte Gestapokeller: Vor Ort Begangene Geschichte, ab
14-17 Uhr
Versorgung für Hunde Wohnungsloser für 1 Jahr gesichert
Osnabrück (nak) – Wenn am
Hintereingang der Tageswohnung für wohnungslose Menschen (Tawo) an der Bramscher
Straße besonders großes Gewedel und Gewusel herrscht,
ist Tiersprechstunde. Tierärztin
Carolyn Döhner führt seit 2007
ehrenamtlich 4- bis 5-mal im
Jahr eine Sprechstunde für die
vierbeinigen Begleiter der Besucher der Tawo durch. „Mit
eurer Spende habt ihr die Versorgung mit Basismedikamenten für ein Jahr sichergestellt.
Dafür danke ich euch sehr“, so
Döhner zu den Jugendlichen,
die sich bei einem Besuch in
der Tawo über das Projekt informierten.
In der Sprechstunde werden
die Tiere vor allem gechipt, geimpft und entwurmt: „Letzteres
ist besonders wichtig, da bei
dem sehr engen Kontakt die Parasiten auch auf Menschen
übergehen könnten.“ Die Tierärztin versicherte, dass die Halter ihre Hunde gut behandelten
und oft eigene Bedürfnisse hinter die des Tieres zurückstellten.
„Diese Menschen haben sonst
oft keine Freunde, höchstens
‚Kumpel‘. Die Tiere sind ihre
11
HEUTE IST WAS LOS
GE
hn
Allgemeiner Notdienst
18. AUGUST 2013
B u s und Ba
Nur noch wenige Tage:
..
GARTENMOBEL
g
g
g g pp
ssel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Ga
gen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängeses
apelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bis
sliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme
he Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbä
apptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loung
e Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Son
ke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swinglie
Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sessel
ppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel G
schirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Kla
gen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Son
agen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptisch
stühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesund
ssel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Ga
gen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängeses
apelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bis
sliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme
he Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbä
apptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loung
e Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Son
ke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swinglie
Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sessel
ppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Klappsessel Swingliegen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel G
schirme Gartenbänke Gartentische Sonneniiegen Sesselauflagen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Kla
gen Truhenbänke Hängesessel Klapptische Stapelsessel Gartenstühle Sonnenschirme Gartenbänke G
agen Loungegruppen Bistrostühle Gesundheitsliegen Kla
stühle Sonn
TOTAL
..
RAUMUNG
n
e
f
i
e
r
g
u
z
t
z
t
e
J
!
n
e
r
a
p
s
s
e
r
a
un d B
!
S
U
A
R
S
S
U
M
ALLVEieS
m
u
z
t
z
t
e
j
l
e
b
le Gartenmö
1/ 2
*
PREIS
*Gilt nur auf den Ursprungspreis lagernder Gartenmöbel. Abholpreise ab Ausstellung. Nicht addierbar und kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.
Z30/13
www.staas.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr
Möbel Staas GmbH & Co. KG
49565 Bramsche
Alte Engterstr.
Tel.: 05461/9600
Einrichtungshaus Staas GmbH & Co. KG
48308 Senden/Bösensell
Bahnhofstr.
Tel.: 02536/33000
SPORT
AM SONNTAG
18. AUGUST 2013
2. SPIELTAG
VfB Stuttgart –
Bayer 04 Leverkusen
BVB: Mehr
Gehalt für
Lewandowski
0:1
Zuschauer: 40 800; Tor: 0:1 Schwaab (42., Eigentor).
Dortmund (sid) – Torjäger Robert Lewandowski (Foto) steht
vor seinem 100. BundesligaAuftritt, Trainer Jürgen Klopp
winkt der 100. Sieg auf der Bank
von Borussia Dortmund und
Rekordtransfer Henrich Mchitarjan das Debüt im Oberhaus
(siehe Story links). Torjäger Lewandowski dürfte heute besonders gut gelaunt auflaufen. Laut
„Spiegel online“ hat der Pole für
seine letzte Saison eine Gehaltserhöhung erhalten – als
Anerkennung
für seine Leistungen
und
„Schmerzensgeld“ für den
von den BVBMachern verhinderten
Wechsel zu Bayern München. Die Summe soll
je nach Prämienzuschlägen bei
über fünf Mio. Euro für die letzten zehn Vertragsmonate liegen. Bislang erhielt der polnidpa-Foto sche Star ein Grundgehalt von
1,5 Millionen Euro pro Saison.
Bayer stellt beim Lieblingsgegner den zwölf Jahre alten Klubrekord ein. Mit dem Eigentor
des Ex-Leverkuseners Daniel
Schwaab siegt er saisonübergreifend das siebte Mal in Serie.
4:0
VfL Wolfsburg –
FC Schalke 04
Zuschauer: 28 405; Tore: 1:0 Knoche (55.), 2:0
Vieirinha (61.), 3:0 Naldo (67.), 4:0 Kutschke
(90.).
Bei den Wölfen steht 20-Mio.Zugang Luiz Gustavo gleich in
der Startelf und überzeugt. Die
Hausherren sind mit dem fleißigen Koo und spielfreudigen Vieirinha deutlich überlegen.
1:0
Werder Bremen –
FC Augsburg
Zuschauer: 40 112; Tor: 1:0 Ekici (23.).
Mit einer spektakulären Choreographie verabschieden die
Werder-Fans Ex-Trainer Thomas Schaaf. Vor dem Heimspiel stellen sie eine Szene
nach, die sinnbildlich für die Eine weitere neue Attraktion im Dortmunder Offensivspiel freut sich auf seinen Einstand: Henrich „Micki“ Mchitarjan.
Erfolge des 52-Jährigen in seiner gut 14-jährigen Bremer
Amtszeit stand. Robin Dutt
hatte die Ehrung für seinen (abwesenden) Vorgänger begrüßt.
Anschließend besiegt Werder
erstmals seinen Angstgegner.
Aubameyang schlug ein, nun wollen Dortmunder Fans „Micki“ sehen – Rekordtransfer: Debüt als Joker?
Nächster Turbo für Vollgasfußball
1:2
SC Freiburg –
FSV Mainz 05
Zuschauer: 23 100; Tore: 0:1 Niki (64.), 0:2
Müller (68.), 1:2 Freis (71.).
Zunächst läuft der Gästemotor
im Energiesparmodus. Letztlich überwindet Mainz doch
noch nach sieben Monaten
seinen Auswärtsfluch in der
Bundesliga – und macht den
Freiburger Fehlstart perfekt.
1:5
Hamburger SV –
1899 Hoffenheim
Zuschauer: 47 483; Tore: 0:1 Firmino (5.), 1:1
van der Vaart (44., HE), 1:2 Volland (50.), 1:3,
1:4 Modeste (67./74.), 1:5 Firmino (77.).
Das Remis zur Pause ist für den
vollauf enttäuschenden HSV
glücklich. Die Gäste, die geduldig und effizient ihren Stiefel runterspielen, demütigen
ihren Widersacher in der zweiten Halbzeit völlig.
0:1
Eintracht Frankfurt –
Bayern München
Zuschauer: 51 500 (ausverkauft); Tor: Mandzukic (13.) .
Der Rekordmeister bleibt wie
1989 im 27. Ligaspiel in Folge
ungeschlagen. Bei den Bayern
sitzt der zuvor noch verletzte
37-Mio.-Zugang Mario Götze
erstmals auf der Bank – und
bleibt dort auch. Die Bayern
dominieren zunächst klar,
überzeugen dennoch nicht
voll und sind wenig effizient.
Und haben noch Dusel: Ein reguläres Kopfballtor vom Frankfurter Routinier Alexander
Meier zählt wegen angeblichen Abseits nicht (42.).
3:0
Bor. M‘gladbach –
Hannover 96
Zuschauer: 50 000; Tore: 1:0 Kruse (20.), 2:0
Kramer (53.), 3:0 Daems (66., HE).
Die Niedersachsen – Marcelo
ist gleich in der Startelf – finden
keinen Zugriff, verlieren verdient. Raffael bereitet das 1:0 des
starken Kruse mustergültig vor.
Heute spielen:
1. FC Nürnberg –
Hertha BSC Berlin
Borussia Dortmund –
Eintracht Braunschweig
1. Bayern München
1. Bayer Leverkusen
3. FSV Mainz
4. Werder Bremen
5. TSG Hoffenheim
6. Hertha BSC Berlin
7. Bor. Dortmund
8. VfL Wolfsburg
9. Mönchengladbach
10. Hannover 96
11. 1. FC Nürnberg
12. Hamburger SV
13. FC Schalke 04
14. Eintr. Braunschweig
15. VfB Stuttgart
16. SC Freiburg
17. FC Augsburg
18. Eintr. Frankfurt
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2
4:1
4:1
5:3
2:0
7:3
6:1
4:0
4:2
4:3
2:3
2:2
4:8
3:7
0:1
2:4
2:5
0:5
1:7
Von Günter Bork
Dortmund (sid) – Vermutlich
lässt Borussia Dortmund seine
27,5 Millionen Euro heute zunächst auf der Bank. Es spricht
jedoch auch einiges dafür, dass
Henrich Mchitarjan (24) im
heutigen Heimspiel gegen Aufsteiger
Eintracht
Braunschweig (17.30 Uhr) zumindest per Kurzeinsatz sein Debüt in der Bundesliga feiert.
Denn die Syndesmose im
Sprunggelenk ist verheilt, der
teuerste Spieler in der Geschichte des Vizemeisters fiebert dem ersten Pflichtspiel für
den Champions-League-Finalisten entgegen. Der Empfang
für „Micki“ dürfte vor 80 645
Zuschauern in der ausverkauften Dortmunder Arena – darunter 7000 Eintracht-Fans – euphorisch sein.
Die Bühne ist bereitet, der
Armenier könnte heute die Attraktion werden, zumal Trainer
Jürgen Klopp auf eine wichtige
Offensivkraft verzichten muss.
Denn Ilkay Gündogan kehrte
vom Länderspiel am Mittwoch
gegen Paraguay (3:3) mit einer
Wirbelstauchung zurück und
wird zwei Wochen fehlen.
Endlich kann BVB-Coach
Klopp nach Neuzugang Pierre-Emerick Aubameyang den
nächsten Turbo für seinen
Vollgas-Fußball zünden. Als
laufstark,
gedankenschnell,
kreativ, technisch stark und extrem torgefährlich hat Klopp
seinen Stareinkauf einst beschrieben. Der hat seine Vorschusslorbeeren und Qualitäten mit seinen Vorstellungen in
der Vorbereitung bereits mehr
als bestätigt. Unter anderem 25
Tore in 29 Spielen für den ukrainischen Meister Schachtjor
Donezk in der vergangenen
Saison stehen als Referenz in
der Vita des neuen Sympathieträgers, der die Lücke des zu
den Bayern abgewanderten
Mario Götze (37,5 Mio. Ablöse) schließen soll. Mit Götze
will der armenische Nationalspieler jedoch nicht verglichen
werden. „Er ist ein sehr guter
Spieler, aber ein anderer Spielertyp“, sagte Mchitarjan.
Auch die BVB-Anhänger haben längst registriert, dass ihn
mit Götze lediglich die TrikotNummer „10“ verbindet, zumal der BVB-Youngster schon
vor seinem Abschied mit zunehmendem Stargehabe negativ aufgefallen war.
Mchitarjan sucht den Kontakt mit den Fans. Hier ein Foto, dort ein Autogramm oder
ein kurzes Schwätzchen – der
Neue zeigt sich in der Öffentlichkeit so anpassungsfähig
wie auf dem Platz. Die Sprache
des Fußballs beherrscht Mchitarjan aus dem Effeff, und auch
sein Deutsch macht beeindruckende Fortschritte. Klopp ist
sich sicher: „Wir werden eine
Menge Spaß an ihm haben.“
Inzwischen ist auch das Problem mit dem Namen seines
neuen Stars geklärt. „Mkhitaryan“ wird als Ableitung aus dem
kyrillischen Alphabet auf seinem schwarz-gelben Trikot
stehen. Die Fans und auch die
Teamkollegen haben längst eine andere Lösung für den Konsonanten-Salat gefunden. Kurzum „Micki“ rufen sie ihren neuen „stürmenden Mittelfeldspieler“ (Mchitarjan), der Klopp in
einer Saison mit dem intensiven
Tanz auf drei Hochzeiten neue
Offensiv-Varianten eröffnet.
2. LIGA
Karlsruher SC - SpVgg Greuter Fürth
Arminia Bielefeld -SC Paderborn
VfL Bochum - FC St. Pauli
1. FC Köln - SV Sandhausen
2:0
Zuschauer: 39 000; Tore: 1:0, 2:0 Risse (55.,
78./FE); Gelbrot: Kister (Sandhausen/75.).
1. Greuther Fürth
2. 1. FC Kaiserslautern
3. Karlsruher SC
4. 1. FC Köln
5. TSV 1860 München
6. Erzgebirge Aue
7. VfL Bochum
8. FC St. Pauli
9. Arminia Bielefeld
10. Energie Cottbus
11. Union Berlin
12. Fortuna Düsseldorf
13. VfR Aalen
14. FSV Frankfurt
15. Dynamo Dresden
16. SV Sandhausen
17. SC Paderborn
18. FC Ingolstadt
6
6
6
6
4
3
3
3
3
3
1
1
1
0
0
0
0
0
Generalprobe für Champions-League-„Quali“ verpatzt
mit der Mannschaft am Sonntag
aufarbeiten. Ich kann nicht einfach so darüber hinweggehen“,
sagte Keller sichtlich frustriert.
Manager Heldt kritisierte,
dass „kein Spieler sein Normalniveau erreicht“ habe. „Zwei
Spiele, ein Punkt– natürlich ist
der Start nicht zufriedenstellend“, urteilte Heldt, von Panik
weit entfernt: „Wir baden jetzt
nicht in Selbstmitleid, sondern
versuchen, uns zu steigern. Und
das bekommen wir auch hin.“
Allerdings wird Top-Torjäger
Klaas-Jan Huntelaar gegen Saloniki wohl nicht auflaufen können. Der Niederländer, der sich
neben Jermaine Jones und Torhüter Timo Hildebrand als einziger Schalker gegen die Niederlage gestemmt hatte, musste
in der Halbzeit wegen einer Innenbandverletzung im rechten
Knie ausgewechselt werden.
Während die Schalker Spieler wie geprügelte Hunde vom
Platz schlichen, genossen die
Wolfsburger Profis die Ovationen der Fans nach den Treffern
von Knoche (55.), Vieirinha
(61.), Naldo (67.) und ErstligaIm Nachsehen: Benedikt Höwedes (l.) gegen Ivica Olic. dpa-Foto Debütant Stefan Kutschke (90.).
len gegen Jahrhunderttrainer
Huub Stevens! Sollten die Königsblauen aber auch das Playoff-Hinspiel der Champions
League am Mittwoch gegen PAOK Saloniki in den Sand setzen,
dürfte auf Schalke endgültig
wieder das Chaos regieren.
Um das zu verhindern, will
Trainer Jens Keller den Spielern
zumindest intern die vielen katastrophalen Fehler des völlig
verpatzten Saisonstarts gnadenlos vorhalten. „Ich werde das
Der nächste Spieltag (23.-25. August): Dortmund - Bremen (Fr., 20.30), München - Nürnberg, Leverkusen - M‘gladbach, Hannover Schalke, Hoffenheim - Freiburg, Mainz - Wolfsburg (alle Sa., 15.30), Berlin - Hamburg (Sa.,
18.30), Braunschweig - Frankfurt (So., 15.30),
Augsburg - Stuttgart (So., 17.30).
Zum Gisdol-Geburtstag : Hoffenheim schießt Hausherr HSV ab
Hamburg (sid) – Der Hamburger SV hat sich bei seiner
Heim-Premiere bis auf die
Knochen blamiert.
Die Mannschaft von Trainer
Thorsten Fink ging gegen 1899
Hoffenheim mit 1:5 (1:1) unter
und spielte über weite Strecken wie ein Abstiegskandidat.
Die Zuschauer quittierten den
erschreckend schwachen Auftritt der Hanseaten mit einem
gellenden Pfeifkonzert.
Die frühe Führung der Gäste
durch Roberto Firmino (5.)
konnte HSV-Kapitän Rafael
Modeste und Firmino. dpa-Foto
van der Vaart zwar noch ausgleichen (44., Handelfmeter).
Doch nach der Pause wurden
die Norddeutschen nach Toren
von Kevin Volland (50.), einem
Doppelpack von Anthony Modeste (67. und 74.) und noch-
mals Firmino (77.) im eigenen
Stadion regelrecht gedemütigt.
Am Ende feierte Hoffenheim
den höchsten Auswärtssieg
seiner Bundesliga-Geschichte.
Für Hoffenheim war es dagegen das Ende des HamburgFluchs. Zum Geburtstag von
Trainer Markus Gisdol entführten die Kraichgauer mit dem
Doppel-Torschützen Modeste,
Firmino und Salihovic als besten Akteuren erstmals alle drei
Punkte aus der Hansestadt. Zuvor gab es in fünf Vergleichen
nur ein Remis .
Auto Weller GmbH & Co. KG
Pagenstecherstr. 77-83 • 49090 Osnabrück
Tel.: 0541 - 69 11 50 • Fax: 0541 - 68 41 68
[email protected]
Ein Unternehmen der
WELLERGRUPPE
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
4
4
3
8:2
7:4
4:2
5:3
4:3
4:4
5:5
3:3
5:6
6:3
5:4
3:3
1:2
2:3
3:5
2:5
4:9
2:7
12
9
7
6
6
6
5
5
5
4
4
4
4
3
2
2
2
0
Heute spielen: 1860 München - Ingolstadt,
Cottbus - Aalen, Dyn. Dresden - FSV Frankfurt
(13.30), Mo.: Un. Berlin - Düsseldorf (20.15).
Schalke erwacht böse
München (sid) – Seine dunkle
Anzugjacke ließ Horst Heldt
lässig über die linke Schulter
baumeln, im Gesicht des
Schalke-Managers war sogar
ein leicht gequältes Lächeln zu
entdecken. Statt seinen desolaten Profis nach der 0:4
(0:0)-Klatsche
beim
VfL
Wolfsburg öffentlich den Kopf
zu waschen, zwang sich Heldt
zur Zurückhaltung.
Bloß keine Selbstzerfleischung vor den Millionenspie-
1:2
3:3
2:2
1. FC Kaiserslautern - Erzgebirge Aue
2:1
Zuschauer: 25 565; Tore: 1:0 Idrissou (29., FE),
1:1 Kocer (59.), 2:1 Idrissou (60.).
Gellendes Pfeifkonzert
1. BUNDESLIGA
13
/autoweller
SPORT
14 18. A
UGUST 2013
AM SONNTAG
Keinen Hauch Nervosität
vor Duell mit Weltbesten
Schwimmer Jonas Bergmann startet bei der WM in Dubai
Von Reinhard Fanslau
Christina Obergföll nimmt Anlauf: In Moskau könnte es endlich mit der ersten Goldmedaille bei einer WM klappen.
dpa-Foto
Baby ist wichtiger als Gold
Speerwurf-Ass Obergföll setzt sich nicht unter Druck – Abakumowa heute Favoritin
Von Kristof Stühm
und Cai-Simon Preuten
Moskau (sid) – Christina
Obergföll strahlte und war erleichtert. Das Speerwurf-Ass
hatte die Qualifikation bei der
Leichtathletik-WM in Moskau
locker gemeistert. Heute im
Finale (14 Uhr live bei ARD
und Eurosport) soll endlich
Gold her – muss aber nicht.
Der Sport ist nicht mehr das
Wichtigste im Leben von
Obergföll. Sie plant schon für
die Zeit nach der Karriere, will
ihren Freund Boris Henry heiraten und ein Kind von ihm.
„Das war nicht besonders
gut, aber auch nicht besonders
schlecht“, sagte Obergföll
nach ihren 62,36 m. Mit dieser
Leistung hat sie sich nicht in
die Favoritenrolle gedrängt.
Und das kommt der Offenburgerin gerade recht. Das Gerede, sie müsse im fortgeschritte-
Hochsprung:
Jungfleisch
patzt dreimal
Moskau (sid) – Für MarieLaurence Jungfleisch war
das Hochsprung-Finale bei
der
Leichtathletik-WM
schnell beendet. Die deutsche Meisterin aus Tübingen blieb in ihrem ersten
großen Endkampf ohne gültigen Versuch, nachdem sie
die Anfangshöhe von 1,89
m drei Mal gerissen hatte.
„So hoch musste ich noch
nie in einen Wettkampf einsteigen, sonst beginne ich so
bei 1,80 m“, hatte die 22Jährige vor dem Finale gesagt. Ihre Bestleistung liegt
bei 1,95 m. Gold holte die
Russin Swetlana Schkolina.
nen Alter von 31 Jahren und in
Abwesenheit von Tschechiens
Olympiasiegerin Barbora Spotakova (Babypause) endlich
einmal Gold holen, nervt sie
gewaltig. Klar sei eine Medaille das Ziel, aber ihr Glück
hängt nicht mehr von Titeln
ab. „Ich will alles geben und
zeigen, was ich kann“, sagte
die hochdekorierte Vize-Europameisterin. Sechs Medaillen
hat sie bei großen Meisterschaften schon gewonnen –
nur Gold fehlt ihr eben noch.
Und es ist durchaus wahrscheinlich, dass es auch heute
nichts wird mit diesem verflixten Gold. Schließlich ist Lokalmatadorin und Titelverteidigerin Maria Abakumowa die absolute Top-Favoritin. Die Russin glänzte im Luschniki-Stadion mit 69,09 m und blieb nur
25 Zentimeter unter ihrer Jahresweltbestleistung.
Auch die Olympiadritte Lin-
Speerwerfen nicht so läuft“,
sagte sie. Ihr privates Glück ist
perfekt. Im September heiratet
sie ihren Freund Henry, den
ehemaligen Weltklasse-Werfer. Es gebe neben dem Sport
noch etwas anderes, das wichtig ist. „So etwas wie eine Familie“, sagte sie in einem Interview mit sportschau.de.: „Ich
habe soviel erreicht. Wenn
jetzt noch etwas dazukommt,
wäre es genial. Wenn nicht, ist
es auch nicht schlimm, weil
wir uns haben und vielleicht
bald mal ein Kind.“
Den Titel peilt sie aber trotzdem an, wenn auch aus einem
nicht wirklich sportlichen
Grund. „Boris und ich haben
eine Wette laufen. Er hat
gesagt, wenn ich Weltmeisterin werde, dann nimmt er meinen Namen an.“ Am Freitag
bestätigte Henry: „Ja, so wird
es kommen, wenn sie gewinnt.“
Zurück an den Stausee
Christoph Metzelder kickt seit heute in der Landesliga
Von Jörn Schweichler.
Haltern (sid) – Die rote Asche
knirscht unter seinen Stiefeln,
als Christoph Metzelder durch
das Tor zur Stausee-Kampfbahn schlendert. Knapp sechs
Monate nach seinem letzten
Spiel für Schalke 04 und dem
anschließenden Karriereende
in der Bundesliga blickt der
32-Jährige ins Stadion seines
Heimatklubs TuS Haltern.
Metzelder kann nicht loslassen.
Bolt hat Lewis
Bestmarke in
Reichweite
Moskau (sid) – Beinahe pflichtschuldig spulte gestern Superstar Usain Bolt die 200 m bei
der Leichtathletik-WM in
Weltjahresbestleistung
von
19,66 Sekunden herunter, ließ
auf der Zielgeraden sogar austrudeln und sackte vor seinem
Landsmann Warren Weir
(19,79) und Curtis Mitchell aus
den USA (20,04) seinen zweiten Titel in Moskau ein. Sechs
Tage nach dem Sieg über 100
m stockte Bolt sein Konto bei
Weltmeisterschaften auf sieben Goldmedaillen auf. Verteidigt er heute (16.40
Uhr/ARD und Eurosport) mit
der 4 x 100 m Staffel den Titel,
löst er Carl Lewis als erfolgreichsten Athleten der WMGeschichte ab.
da Stahl (27) hinterließ mit
64,51 m einen starken Eindruck und sagte: „Ich weiß,
was ich kann, und ich weiß,
was ich will: Am Sonntag unter
die ersten Drei kommen.
Wenn ich mit einem katastrophalen Wurf 64 Meter werfe,
kann ich theoretisch mit einem perfekten auch 69 werfen.“ Katharina Molitor (ebenfalls Leverkusen) verpasste
nach 60,32 m das Finale.
Doch das alles lässt Obergföll nicht mehr an sich heran.
Früher war sie stets verbissen
und manchmal überehrgeizig
– Niederlagen haben sie rasend gemacht. Doch mittlerweile gibt sich Obergföll als
lässige Grande Dame des
Speerwurfs – sehr entspannt
und gelassen.
„Klar fehlt mir noch das
Gold, aber ich sage mir mittlerweile: Die Welt dreht sich
weiter, auch wenn es im
Christoph Metzelder. dpa-Foto
„Als ich mit der Sporttasche
in der Kabine neben den Jungs
saß, war das für mich nach
18 Jahren ein besonderes Gefühl“, sagt der Verteidiger dem
sid über den Moment seiner
Rückkehr in den Amateurfußball: „Für die Jungs mag es viel-
leicht etwas komisch gewesen
sein.“ Nach 260 Spielen für Borussia Dortmund, Real Madrid
und Schalke startet Metzelder
mit seinem Team heute bei der
Hammer SpVgg II in die Landesliga-Saison.
Metzelder war immer eine
Mischung aus Mäzen und Edelfan beim Turn- und Sportverein
Haltern von 1882. „Ich habe
den Verein in den letzten Jahren unterstützt und war, so oft
es ging, im Stadion und auswärts mit der Mannschaft unterwegs“, sagt Metzelder. Und
weil alte Liebe nicht rostet, entschied er sich nach reiflicher
Überlegung für das Abenteuer
Landesliga. Drei Mal pro Woche, plus Spiel.
„Ursprünglich wollte er hier
nur abtrainieren“, sagt Sven
Hozjak und meint damit die
langsame Reduzierung der Belastung nach Jahren im Hochleistungssport. Der Mann mit
der Glatze ist einer der beiden
Trainer des TuS und ein Jugendfreund Metzelders: „Er hat dann
öfter versucht, mir durch die
Blume zu verkaufen, dass er
sich eine Saison bei uns vorstellen kann. Irgendwann kam die
Zusage.“
Als Metzelders Spielerpass
Anfang Juli auf der Geschäftsstelle einging, postete er das
passende Foto auf Facebook.
„Christoph zieht voll mit und ist
ein absoluter Gewinn für uns“,
sagt Hozjak, der das Team zusammen mit Wilfried Höwedes
trainiert. Der Vater des Schalker
Verteidigers Benedikt Höwedes ist ein sanfter Schleifer, dem
sich auch das Aushängeschild
Metzelder ohne zu murren unterordnet.
„Ich habe vielleicht das eine
oder andere Privileg mehr,
wenn ich wegen beruflicher
Termine zu spät komme, aber
natürlich gilt auch für mich das
Leistungsprinzip“, sagt Metzelder. Der Vater einer Tochter investiert viel der nun zur Verfügung stehenden Zeit in die Arbeit mit Kindern. Mit seiner Stiftung hilft er benachteiligten
Mädchen und Jungen, beim
TuS Haltern ist er in ein Fußball-Camp eingebunden. Dazu
analysiert er die Bundesliga für
Sky und ist seit kurzem für eine
renommierte Hamburger Werbeagentur tätig. Die übrige Zeit
verbringt er auf dem Platz. Er
nennt sich „Multifunktionär“.
Das Training ist fast vorbei.
Metzelder schnauft und sprintet um die Plastikstangen, die
Wilfried Höwedes in den Boden gerammt hat. „Zieh, Christoph“, ruft er dem 1,94-mSchlaks zu, „los, einmal noch!“
Dann ist auch Metzelder durch.
„In der Landesliga wird auch
viel gelaufen“, hatte er vor dem
Training noch mit einem
Schmunzeln gesagt. Loslassen
kann er trotzdem nicht.
Gemeinschaft, lebt in einem
separaten Hotel und hält sich
während der Wettkämpfe auf
einer eigenen Tribüne auf.
Dieser Zusammenhalt war es
auch, der Jonas bei der EM in
Polen so beeindruckt hat. „Es
gab einen unglaublich guten
Teamgeist und kein Konkurrenzdenken. Die Schwimmer
aus den anderen Ländern und
wir waren wie eine große
Mannschaft“, erinnert er sich.
Die genauen Startlisten für
Dubai stehen noch nicht fest.
Auf jeden Fall geht Jonas über
seine Paradestrecke, 50 m
Schmetterling, an den Start. Ein
Einsatz in der Staffel und andere Strecken kommen dazu. Für
die Schwimmwettkämpfe in
Dubai hat Trainerin Janina
Braun spezielle Trainingspläne
für ihren Schützling gestrickt.
In Dubai ist es zur Zeit tagsüber konstant über 40 Grad
heiß, manchmal geht es knapp
an die 50-Grad-Grenze heran.
Die Schwimmwettkämpfe finden zwar in einem Hallenstadion statt, das Wasser muss
aber trotzdem gekühlt werden,
damit es auf die genau festgelegten Temperaturen kommt.
Jonas wird fünf Tage in Dubai sein. Es wird genau wie in
Polen organisierte Ausflüge für
die Sportler geben. „Ich freue
mich auf die vielfältigen Eindrücke in Dubai,“ sagt Jonas
vor seinem großen sportlichen
und privaten Abenteuer.
Osnabrück (ON) – Polen war
gestern, Dubai ist morgen.
Nach seinem Erfolg (Silbermedaille) bei den Jugend-Europameisterschaften im polnischen
Posen kann Schwimmer Jonas
Bergmann von der SG Osnabrück nur kurz durchatmen.
Schon am Donnerstag (21. 8.)
ist Abflug in die Zwei-Millionen-Stadt in den Vereinigten
Arabischen Emiraten zu den
Jugend-Weltmeisterschaften.
In Dubai wird der 18-Jährige
über seine Lieblingsstrecke,
50 Meter Schmetterling, an
den Start gehen und sich mit
den Besten der Welt messen.
Vor dem Rennen, das ihn in
Posen zum Vize-Europameister machte, blieb Jonas ganz
ruhig. Das ist jetzt nicht anders, obwohl eine WM noch
deutlich aufregender ist als eine EM. „Das ist für ihn normal.
Er ist immer grundsätzlich gelassen und nie aufgeregt. Das
liegt in seiner Natur“, sagt seine Mutter Hildegard Bergmann, die auch 1. Vorsitzende
der SG Osnabrück ist.
Kein Problem war es auch
für ihren Sohn, dass durch die
WM-Qualifikation seine Sommerpause und seine Urlaubspläne ins Wasser fielen. „Das
hatte er von vornherein so eingeplant, dass das nichts wird,
wenn er sich für Dubai qualifiziert“, weiß Hildegard Bergmann. Sie wird nicht vor Ort
sein („Er will das auch gar nicht
unbedingt“) und die Rennen
von Jonas wieder zu Hause am
Live-Ticker im Internet verfolgen: „Das ist aufregend genug.“ Zwar sei für sie Dubai eine Reise wert. Aber selbst,
wenn sie es wollte, wäre es
schwierig, Kontakt zu ihrem
Sohn zu halten. Die Mann- Auf Schwimmer Jonas Bergmann wartet das Abenteuer Dubai.
schaft ist eine verschworene Er nimmt an den Jugend-Weltmeisterschaften teil. Seiler-Foto
„Wer Angst hat, verliert“
Wallenhorster Boxer Edison Demaj will ins DM-Halbfinale
Von Michael Knudsen
Osnabrück (ON) – In 16 Tagen
ist es soweit. Dann bestreitet
Edison Demaj (20) vom TSV
Wallenhorst seinen ersten
Kampf bei der Deutschen Meisterschaft in der Oldenburger
EWE Arena. Sein Trainer Ralf
Dörjes sieht einen Halbfinaleinzug als realistisches Ziel.
Sein 1,74 Meter großer Schützling weiß: „Ein bisschen Losglück gehört aber auch dazu.“
Für den in Osnabrück geborenen Kosovo-Albaner ist es
die zweite Erfahrung auf nationaler Ebene. Bei der ersten DM
2009 schied der Mittelgewichtler (75 kg) in der Vorrunde gegen den späteren Deutschen
Meister nach Punkten aus.
Der Boxsport begeisterte
„Eddy“ von klein auf. Geerbt
hat er diese Leidenschaft vom
Vater, einem großen Boxfan.
„Fasziniert hat mich von Anfang
an, dass man sich im Ring beweisen kann und auf seine eigene Leistungsfähigkeit vertrauen
muss. Wer Angst hat, verliert.“
Mit 14 Jahren ging Demaj das
erste Mal zum Boxen. Seiner
Mutter, gar nicht begeistert von
dieser Sportart, sagte er, dass er
nur aus Fitnessgründen zum
Training ginge und keine Wettkämpfe bestreiten wolle. Das
konnte er aber nicht lange aufrecht erhalten. Schon ein Jahr
später erkämpfte sich Eddy
die Vize-Niedersachsenmeisterschaft. 2009 sicherte er sich
sogar den Norddeutschen Titel.
Demaj ist extrem ehrgeizig –
und gleichzeitig bescheiden:
„Ich hätte schon noch mehr erreichen können – aber ich bin
ganz zufrieden und stolz.“
Mit zehn bis zwölf Stunden
Sandsack- sowie Pratzen- und
Laufband-Training pro Woche
macht sich Eddy derzeit fit für
die DM, die übrigens neuerdings ohne Kopfschutz steigt.
Das Verhältnis zwischen ihm
und Trainer Dörjes bezeichnet
er als ein ganz besonderes.
Freundschaftlich und familiär
nennen beide ihre Beziehung.
„Zu Eddy habe ich ein besonders enges Verhältnis“, so Dörjes, seit sechs Jahren Demajs
Trainer. „Zurzeit trainieren wir
fast jeden Tag zusammen.“ Eddy schwärmt von seinem
Coach: „Ohne ihn hätte ich alles, was ich geschafft habe, niemals hinbekommen.“
Auch über die kleinen
Schwächen des 20-Jährigen,
der Ex-Weltmeister Lennox Lewis als Vorbild hat, sind sich
beide einig. Eddy muss noch an
seiner Kondition feilen – auch
vor dem Hintergrund, dass er
derzeit noch mehr als zwei Kilo über dem höchstzulässigen
Wettkampfgewicht liegt.
Über Eddys Stärken sagt
Dörjes: „Er hat eine unglaublich gute Deckung. Daran haben sich schon viele Gegner
schlappgeboxt.“ Demaj sieht
seine Vorzüge vor allem im
Nahkampf. „Wenn ein Gegner
versucht, mit mir mitzukloppen, dann hat er keine Chance.
Wenn ich erstmal drin bin, boxe ich wie eine Maschine.“
Kanuten holen zweimal Silber, einmal Bronze
Tacen (sid) – Die deutschen Slalom-Kanuten
haben am ersten Finaltag des vierten Weltcups
der Saison im slowenischen Tacen zweimal Silber und einmal Bronze gewonnen. Hinter dem
überragenden Lokalmatador Peter Kauzer belegten die Augsburger Fabian Dörfler und Han-
nes Aigner im Kajak-Einer die Plätze zwei und
drei, Sebastian Schubert aus Hamm komplettierte auf Finalrang fünf das erneut überzeugende Ergebnis. Im Canadier-Einer hatte zuvor der
Leipziger Franz Anton Silber hinter dem Slowenen Anze Bercic geholt.
Da verstehen sich zwei: Trainer Ralf Dörjes und Schützling Edison Demaj harmonieren. Knudsen-Foto
SPORT
AM SONNTAG
18. AUGUST 2013
Krasse Patzer vor den Gegentoren
VfL 1:2 gegen Rostock – Grimaldi bald im Mannschaftstraining? – „Andere dürfen in die Bresche springen“
LIVETICKER
Von Thomas Wübker
und Christian Hesse
Bezirksliga, heute ab 15 Uhr
BW Hollage II –
VfR Voxtrup
Melder: Daniel Lutzer
1. Kreisklasse OS-Land
Nord B, heute ab 15 Uhr
SV Hesepe/Sögeln –
TSV Wallenhorst II
Melder: Dennis Kurth
2. Kreisklasse OS-Land Süd A,
heute ab 15 Uhr
SV Harderberg –
Kloster Oesede III
Melder: Christian Kremer
TICKERSPRUCH
„Mit 30 Zuschauern ist
der Kunstrasenplatz des
SV Bad Laer ausverkauft.
Der anhaltende Zuschauerstrom unter Flutlicht
verwandelt das Stadion
,An der Badeanstalt‘ in
einen Hexenkessel.“
Christian Hormann von der
Partie SV Bad Laer IV - Viktoria
GMHütte IV (3. Kreisklasse
OS-Land Süd A, Endstand 3:1)
am Freitagabend.
www.fupa.net
FUSSBALL AKTUELL
Regionalliga Nord
Victoria Hamburg - Braunschweig II
1:0
Flensburg - VfB Oldenburg
3:1
Heute: Bremen II - Eichede, Havelse - SV Meppen, Wolfsburg II - Norderstedt, Hannover 96 II
- St. Pauli II (14.00), Neumünster - Hamburger
SV II, Cloppenburg - Rehden, Wilhelmshaven Goslar (15.00).
Regionalliga West
Bayer Leverkusen II - SF Lotte
0:3
Bayer Uerdingen - SC Verl
2:3
Viktoria Köln - VfL Bochum II
2:1
RW Oberhausen - SV Lippstadt 08
1:0
Alemannia Aachen - 1. FC Köln II
2:1
Fortuna Düsseldorf II - RW Essen
4:3
Wattenscheid 09 - FC Schalke 04 II
0:1
SSVg Velbert - Fortuna Köln
1:3
Heute: Wiedenbrück - Mönchengladbach II
(15.00).
Oberliga
Rotenburger SV - 1. FC Germ. Egestorf
0:1
Heute: Celle - ULM Wolfsburg, Ottersberg Hildesheim, FT Braunschweig - Bückeburg, Osnabrück II - Uphusen, Wunstorf - Lüneburg,
Drochtersen - Jeddeloh (15.00), VfL Oldenburg
- Göttingen (17.00).
Landesliga
SC Melle - SV Bad Rothenfelde
1:1
Eintr. Nordhorn - Kickers Emden
1:3
BW Lohne - TSV Oldenburg
1:1
Heute: Brake - Spelle-Venhaus, Pewsum - Emstekerfeld, Bunde - Holthausen-Biene, Schüttorf
- VfB Oldenburg II (15.00).
Bezirksliga V
SC Rieste - BW Merzen
FC Kalkriese - BSV Holzhausen
1. BW Merzen
2. VfR Voxtrup
3. Viktoria GMHütte
4. TuS Bersenbrück
5. SC Rieste
6. SF Schledehausen
7. SSC Dodesheide
8. TuS Borgloh
9. SC Türkgücü
10. VfL Kloster Oesede
11. BSV Holzhausen
12. SV Quitt Ankum
13. BW Hollage II
14. SV Rasensport
15. FC Kalkriese
16. TV Bohmte
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
1:3
0:0
10 : 2
6:3
5:3
4:0
6:4
6:4
4:4
2:2
3:5
1:4
3:6
2:3
1:2
1:3
1:7
3:6
9
6
6
4
4
3
3
3
3
3
2
1
1
1
1
0
Heute: Hollage II - Voxtrup, SV Raspo- Vikt.
GMHütte, Schledehausen - Dodesheide,
Bohmte - Ankum, Borgloh - Bersenbrück, Kl.
Oesede - Türkgücü (15.00).
Osnabrück (ON) – Mit wehmütigem Blick schaute Andreas Spann nach Schlusspfiff in
den Gästeblock. Der neue
VfL-Kapitän sah, wie die
Mannschaft von Hansa Rostock mit seinen Fans den 2:1Sieg feierte. Der Sieg des
Teams von der Ostsee war verdient, da der VfL nicht die Leistungen der vergangenen
Heimspiele abrufen konnte.
Mit Hansa Rostock kam ein
Widersacher zur Bremer Brücke, der ebenso überraschend
stark gestartet war. Ähnlich wie
der VfL befindet sich der finanziell klamme Verein im Umbruch. 13 Spieler kamen, 17
gingen aus Rostock weg. Geblieben ist Torjäger Johannes
Plat, der gestern eine Hauptrolle übernahm.
VfL-Trainer Maik Walpurgis
hatte wieder der in Darmstadt
siegreichen Elf vertraut. Sein
VfL agierte zunächst bissig und
aggressiv und attackierte den
Gegner früh. Es entwickelte
sich ein pures Kampfspiel. Torchancen waren Mangelware.
Die Ostkurve schrie den VfL
nach vorne – bis schließlich
das Tor fiel. Und was für eins!
Spann verlängerte nach Einwurf von Dercho per Rückzieher auf Hohnstedt, der traf per
Rückzieher zum „Tor des Monats“. Kurz darauf hätte Stadel
fast per Kopf erhöht.
Die Lila-Weißen schienen
zu ihrem Spiel gefunden zu haben. Sie kombinierten in dieser
Phase, zeigten ihre techni-
Der Ausgleich für Rostock: Unbedrängt köpft Johan Plat zum Rostocker 1:1 ein.
schen Fähigkeiten und setzten
den Gegner unter Druck, der
sich oft nur mit Härte und Fouls
half. Da hätte Schiedsrichter
Kampka eingreifen müssen.
Aber auch der VfL-Sturm,
von dem gestern herzlich wenig zu sehen war. Erneut zeigte
sich, dass der verletzte Adriano
Grimaldi in der Form seiner
letzten Partien kaum zu ersetzen ist. „Am Montag fällt die
Entscheidung, wann er wieder
ins Training einsteigt“, verriet
Anna hängt die
Älteren ab
Norddeutscher Titel für LGO-Läuferin
Becker auf Platz drei und erstürmte noch einen Vorsprung
von 0,4 Sek. auf den Hamburger SV. Ein Erfolg der Kooperation mit Osnabrücker Schulen:
Robin Becker (Thomas-MorusSchule) und Aaron Schmidt
(Ernst-Moritz-Arndt Gymnasium) stießen 2013 dank ihrer engagierten Lehrerinnen Hildegard Staarmann und Andrea
Harig dazu. Felix Hasselmann,
Lennard Uhlenbrock und Ersatzläufer Marian Backs stammen aus der Sportklasse der Gesamtschule Schinkel mit Lehrerin Ulrike Borgmann-Rasche.
U-18-Bronze gab es für Ria
Möllers (SC Melle, Stabhochsprung) im älteren Jahrgang,
Torben Flatemersch (LGO,
2000 m Hindernis), der sich
mehr erhofft hatte, und die
LGO-U-20-Staffel mit Jonathan Plemper, Dennis Aisch,
PR-Foto Kimon Kassis und Jan Raßfeld.
Osnabrück (ON) – Mit einem
taktisch klugen 2000-m-Rennen im älteren Jahrgang (w 15)
gewann Anna Schröder (LG
Osnabrück) in Hannover den
Norddeutschen Meistertitel.
Erneut demonstrierte die 14Jährige dabei auf der Schlussrunde Spurtstärke. „Eine letzte
Runde in 68 Sekunden bieten
selbst ältere Athletinnen selten
an“, weiß Trainer Anton Siemer.
Spurtstärke sorgte auch für
den zweiten Osnabrücker Sieg.
Über 4 x 100 m der LGO-U-16
startete Schlusssprinter Robin
Anna Schröder.
Walpurgis – und betonte: „Es
dürfen aber auch andere in die
Bresche springen …“
In der zweiten Hälfte drehte
sich das Spiel. Durch die Hereinnahme von Tommy Grupe
erlangte Rostock die Hoheit im
Mittelfeld. Dem VfL fehlte die
Passsicherheit. So „schickte“
Pisot Plat, der allein auf Heuer
Fernandes zulief, aber am herausstürmenden Torwart und
Innenverteidiger
Sebastian
Neumann scheiterte. Eine Mi-
sträflich alleine eine HaasFlanke ins Tor köpfte (88.).
Kampka verwehrte dem VfL in
der Schlussphase zwar noch
einen Handelfmeter. „Der
Hansa-Sieg war dennoch verdient“, sagte Stadel nach dem
Spiel zurecht. „Wir bekommen
ein Standardtor wie gegen Wilhelmshaven und bringen Hansa ins Spiel“, klagte Michael
Hohnstedt. „Wir werden das
Spiel analysieren und in Saarbrücken weitermachen.“
„Wir sind überglücklich, an
der Bremer Brücke gewonnen
zu haben“, sagte Rostocks
Trainer Bergmann, „das sah in
der ersten Halbzeit nicht so
aus.“ Walpurgis pflichtete ihm
bei: „Rostock hat in der zweiten Halbzeit sehr gutes Spiel
gemacht. Wir haben zu fahrig
nach vorne gespielt und haben
zu einfache Fehler gemacht,
die zu Toren geführt haben.“
Sein Team wolle weiterhin
nach vorne spielen und dabei
hinten Fehler vermeiden, sagte
Walpurgis, der nicht an der
taktischen Ausrichtung zweiosnapix-Foto felt.
nute später köpfte er den Ball
nach einer Ecke ins Tor. Die
VfL-Abwehr sah nicht gut aus.
Die Rostocker spielten zwar
robust. Sie zeigten aber auch,
dass sie guten Fußball spielen
können. Begünstigt durch einen Fehlpass von Stadel kam
Hansa-Rechtsaußen
Jakobs
zur weiteren Großchance
(78.).
Das Spiel fand seinen Sieger,
als Rostock über die rechte Abwehrseite angriff und Savran
Dragons: McCoy begrüßte zwei Rückkehrer
Quakenbrück (ON) – Seinen neuen
Kader begrüßte der neue Headcoach
des Basketball-Bundesligisten Artland
Dragons, Tyron McCoy (weißes TShirt), zur ersten Vorbereitungseinheit. Und er gab gleich die Marschroute für die am 3. September daheim gegen Walter Tigers Tübingen beginnende Saison aus. „Unser Ziel ist es, in die
Play-offs zu kommen“, bekannte
McCoy, der Bayern München als Favoriten auf die Meisterschaft sieht und
zudem festgestellt hat: „Die Liga wird
immer ausgeglichener. Und gerade
die unteren Teams haben sich verbessert.“ In
den vergangenen Tagen absolvierte das Drachen-Team eine Leistungsdiagnostik sowie einen Medizin- und Isokentik-Test. Das Kennenlern-Dinner des Teams samt den Familien
im italienischen Restaurant verlief rundum
nett. „Für uns war es eine große Sache, David
Holston zurückzubekommen. Ebenso ist es
gut, dass wir Anthony King halten konnten
und Brandon Thomas ebenfalls zu uns zurückgekommen ist. Mit diesen drei Jungs hatten wir bereits eine erfolgreiche Zeit“, freut
sich McCoy. „Unser Stil wird darum ähnlich
dem von vor zwei Jahren sein, aber wir werden auch viel Wert auf die Verteidigung legen.
Wir haben ein tief besetztes Team, weshalb
wir uns nicht nur auf King und Holston verlassen müssen.“ Nicht dabei waren beim Auftakt
1. FCR Bramsche
2. SG Voltlage
3. SC Quakenbrück
4. SV Quitt Ankum II
5. SV DJK Schlichthorst
6. Ostercappeln/Schw.
7. SF Lechtingen
8. SC Achmer
9. TuS Berge
10. Spvg. Fürstenau
11. Eintracht Rulle
12. TSV Wallenhorst
13. Eintr. Neuenkirchen
14. TSV Venne
15. SV Alfhausen
16. BW Merzen II
2
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
1
1
2
3
2
12 : 1
4:1
7:1
6:7
8 : 11
4:9
6:5
2:2
4:5
3:4
4:4
3:3
1:1
4:5
1:7
0:3
1:2
6
6
4
4
4
4
3
3
3
3
2
1
1
1
1
0
Michael Wenzl (Infekt) und Bastian Doreth,
der gestern mit der Deutschen Nationalmannschaft in La Coruna (nach Redaktionsschluss)
auf Gastgeber Spanien traf und sich nun auf
den EM-vorbereitenden Supercup in Neuulm
(ab 20. 8. und Griechenland als Gegner) hintrainiert. Auch Sergio Kerusch ist nicht (mehr)
in Quakenbrück. Die Dragons haben ihn einen Vereinswechsel nahegelegt. Dessen Berater hält nun Ausschau, Kerusch ist in den USA.
Entsprechend füllten beim Trainingsauftakt
mit Adam Touray ein Nachwuchsspieler aus
dem Quakenbrücker NBBL-Team (SG Young
Dragons/UBC Münster) und Ex-Jungdrache
Florian Doeinck als Trainingsgast das Feld auf.
Am 30. August (Fr., 16 Uhr) präsentiert sich
das Drachen-Team im Osnabrücker Kaufhaus
L+T erstmals der Öffentlichkeit. Kamper-Foto
Heute: Quakenbrück - Wallenhorst, Rulle II Merzen II, Voltlage - Fürstenau, Achmer - Lechtingen, Berge - Eintr. Neuenkirchen, FCR Bramsche - Venne (15.00).
Kreisliga Stadt
Heute: Türkiyemspor - SV Raspo II (13.00),
Nahne - Dodesheide II, Piesberg - Hellern, Kosmos - Atter, OSC - SV Roj (15.00), BW Schinkel
- Lüstringen II (16.00).
Kreisliga Süd
Wellingholzhausen - Viktoria Gesmold
4:1
Heute: Vehrte - Dissen, Hagen - Belm-Powe,
Glandorf - Vikt. GMHütte II, Bad Essen - Niedermark, Bad Laer - Melle Tuerk Spor (15.00).
Familientennis
Osnabrück (eb) – Heute (14 –
18 Uhr veranstaltet die Spvg
Haste ein Eltern-/Kind-Tennistturnier. Bei Schlechtwetter
geht es in die Tennishalle.
Panthers in der Pause nicht faul
Trainingsstart mit Rückkehrerin – „Weichen vom schnellen Teambasketball nicht ab“
Von Ansgar Maßbaum
Osnabrück (ON) – Am vergangenen Donnerstag war es endlich soweit. Die Osnabrücker
Erstliga-Basketballdamen, die
GiroLive Panthers, haben die
Vorbereitung auf das SeasonOpening am 28. September gegen Chemnitz aufgenommen.
Bevor das Training startete,
verkündete Headcoach Christian Kaisers einen Spielerinnen
eine gute und eine schlechte
Nachricht.
Starten wir mit der guten. Janina Wellers verstärkt das Team
der Hasestädterinnen. Nach
fast zwei Jahren Abstinenz vom
Basketball sicherten sich die
Panthers ihre Dienste. Wellers
war schon in der 2. Liga für die
Osnabrückerinnen auf Korbjagd gegangen. „Der Kontakt
zu Janina ist nie abgerissen.
Jetzt scheint es ihr wieder in
den Fingern zu jucken“, freut
sich Kaiser. „Wir sind froh, eine
jagd. Heidi Heintz ließ wissen,
in naher Zukunft kein Basketball mehr zu spielen.
Eine bittere Nachricht, die
Flüge waren gebucht und alles
Wichtige vor Ort für Heintz
längst in die Wege geleitet.
„Uns sind einige Kosten entstanden. Wir müssen schauen,
wie wir die Sache gut aus der
Welt schaffen“, sagt Kaiser. Für
die Panthers bedeutet das, sich
nochmal auf die Suche nach einer guten bezahlbaren Lösung
für die Flügel zu machen.
Ansonsten läuft beim Basketball-Erstligisten der Schweiß.
„Bis auf die Amerikanerinnen,
die am Monatsende einsteigen,
sind alle an Bord. Alle sind motiviert. Wir freuen uns auf die
dritte Erstligasaison“, so der
Coach, der sein Team für die
schon ordentliche Grundfitness lobte. „So konnten wir
gleich mit dem Ball starten.“
Die Testspielgegner in der
Vom Herner TC zu den Panthers: Britta Worms. osnapix-Foto rund sechswöchigen Vorberei-
so erfahrene deutsche Spielerin
in unseren Reihen zu wissen“,
sagt der Coach, dessen zweiter
Zugang Britta Worms (vom
Herner TC) ist.
Dafür sucht allerdings nun
eine als Neuzugang verkündete
Spielerin Abstand zur Korb-
3. LIGA
VfB Stuttgart II - 1. FC Saarbrücken
SV Elversberg - Stuttgarter Kickers
2:0
1:1
SpVgg Unterhaching - Darmstadt 98
2:4
Zuschauer: 3400; Tore: 0:1 Ivana (40.), 0:2
Stroh-Engel (45.), 1:2 Duhnke (56.), 2:2
Voglsammer (60.), 2:3, 2:4 Stroh-Engel (82.,
90./Foulelfmeter).
VfL Osnabrück - Hansa Rostock
1:2
Zuschauer: 10 056; Tore: 1:0 Hohnstedt (24.),
1:1 Plat (49.), 1:2 Savran (88.).
Holstein Kiel - Hallescher FC
Zuschauer: 5819; Tor: 1:0 Heider (7.).
1:0
Wehen Wiesbaden - Preußen Münster
1:1
Zuschauer: 3961; Tore: 0:1 Taylor (38.), 1:1
Mintzel (62.).
Rot-Weiß Erfurt - Wacker Burghausen
1:1
Zuschauer: 5734; Tore: 1:0 Brandstetter (22.),
1:1 Pflügler (61.), Gelbrot: Öztürk (Erfurt) wegen wiederholten Foulspiels (85.).
Jahn Regensburg - Chemnitzer FC
3:5
Zuschauer: 4624; Tore: 1:0 Kurz (14.), 1:1 Fink
(24.), 1:2 Pusch (27.), 1:3 Garbuschewski (40.),
1:4 Fink (42.), 2:4 Amachaibou (47.), 2:5 Pusch
(64.), 3:5 Amachaibou (89.).
1. FC Heidenheim - Bor. Dortmund II
4:0
Zuschauer: 7400; Tore: 1:0 Schnatterer (23.),
2:0 Nyarko (67., Eigentor), 3:0 Sökler (76.), 4:0
Morabit (79.).
RB Leipzig - MSV Duisburg
1. 1. FC Heidenheim
2. Wehen Wiesbaden
3. Hansa Rostock
4. VfL Osnabrück
5. Holstein Kiel
6. RW Erfurt
7. RB Leipzig
8. Preußen Münster
9. MSV Duisburg
10. Bor. Dortmund II
11. SV Darmstadt
12. VfB Stuttgart II
13. Chemnitzer FC
14. 1. FC Saarbrücken
15. Jahn Regensburg
16. SV Elversberg
17. SpVgg Unterhaching
18. Stuttgarter Kickers
19. Wacker Burghausen
20. Hallescher FC
heute, 14 Uhr
4
4
4
4
4
4
3
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
9:2
9:3
7:3
7:2
7:2
8:4
5:3
9:6
4:2
5:7
5:5
4:5
6:9
4:9
6:9
2:5
5:9
2:7
2:8
1:7
10
10
10
9
8
8
7
6
6
6
5
4
4
3
2
2
2
2
1
0
„Risikospiel“:
Lage blieb
relativ ruhig
Osnabrück (tw/hech) – Keine
wirklich besonderen Vorkommnisse meldete die Polizei zum als Spiel mit erhöhtem
Sicherheitsrisiko eingestuften
Match des VfL Osnabrück gegen Hansa Rostock. Lediglich
einige Strafanzeigen wegen
Verstoßes gegen das Sprengstoffgesetz seien gestellt worden, so Polizeisprecher Georg
Linke. Einige Schlachtenbummler aus Rostock hatten
vor dem Spiel Böller gezündet.
OTB-Senioren
eingeladen zu
Länderkampf
Kreisliga Nord
SV Alfhausen - Ostercappeln/Schw.
VfL Osnabrück: Heuer Fernandes – Pisot, Stadel, Neumann,
Dercho – Nagy (85. Kunstmann), Merkens, Feldhahn,
Hohnstedt – Spann (75. Wegner), Iljutcenko (82. Ornatelli).
Hansa Rostock: Brinkies –
Mendy, Ruprecht, Pelzer, Radjabali – Jakobs, Haas, Pekovic
(46. Grupe ), Blacha (58. Weidlich) – Plat (82. Ioannidis), Savran.
Schiedsrichter:
Robert
Kampka (Mainz)
15
tung stehen fest. So üben die
Panthers vor Ligastart gegen
Teams aus Marburg, Oberhausen, Herne, Opladen und einen
niederländischen Erstligisten
für den Ligaalltag. Ferner soll
das Team im drei- bis viertägigen Camp mit Sport und Spaß
stark zusammenwachsen. „Das
haben wir im letzten Jahr auch
gemacht, es war eine wichtige
Sache. Die Geschlossenheit hat
uns in der vergangenen Saison
ausgezeichnet. Auch in diesem
Jahr können wir das Ziel Klassenerhalt, der mit der nochmals
gestiegenen Qualität der Liga
nicht einfacher geworden ist,
nur zusammen erreichen“, betont Kaiser. „Wir werden dabei
von unserem schnellen Teambasketball nicht abweichen“,
betont er. „Unser Hauptaugenmerk liegt aber in der Entwicklung unserer jungen Spielerinnen. Wir wollen sie fordern und
fördern. Das ist Hauptaufgabe“, bekräftigt Kaiser erneut.
Osnabrück (eb) – Große Freude bei Andreas Oppe und Heiko Tute. Der Deutsche Leichtathletikverband (DLV) lud die
Sportsenioren des OTB zur
„5. Internationalen Challenge“
der Seniorinnen und Senioren
aus Frankreich, Belgien und
Deutschland am 14. September in Bar-Le Duc im Nordosten Frankreichs ein. Startberechtigt sind für den offiziellen
Länderkampf Athleten der
Jahrgänge 1973 und älter. Oppe und Tute sind für die 400 m
und die Staffel über 4 x 200 m
nominiert. Ausschlaggebend
dafür waren ihre hervorragenden Leistungen bei den Deutschen Seniorenmeisterschaften in Mönchengladbach.
LOKALES
16 18. A
UGUST 2013
AM SONNTAG
Vom Muggel zum modernen Schatzsucher
Erste deutsche Disco in OS
Geocaching erfreut sich auch in Osnabrück zunehmender Beliebtheit – Ein kleiner Selbstversuch
Von Thomas Limberg
Osnabrück (ON) – Gehört hat
wohl jeder schon einmal davon. Doch was genau Geocaching eigentlich ist, das wissen
viele nicht. Auch ich konnte
mir unter der modernen Form
der Schnitzeljagd nichts vorstellen, bis ich es selbst ausprobiert habe.
Erste Anlaufstelle für alle, die
sich mit der Schatzsuche per
GPS beschäftigen ist die
Internetseite
www.geocaching.com. Ich richte mir dort
ein kostenloses Benutzerkonto
ein und will mit meinem frisch
kreierten Profil „breitengrad66“
sofort durchstarten. Doch wie?
Um was genau geht es eigentlich? Ich weiß, dass irgendjemand irgendwo kleine Schätze
versteckt, die die Eingeweihten
als Cache beschreiben und die
GPS-Koordinaten des Versteckes dann auf der Internetplattform veröffentlichen.
Ein Blick ins online verfügbare Geocaching-Einmaleins verschafft Abhilfe. Ich erfahre, welche Arten von Caches es gibt
und wie man diese findet. Von
einem Micro-Cache, versteckt
in einer Filmdose, bis hin zu einem großen Versteck in einer
wasserdichten Tonne soll alles
Blick auf die Geocaching-Karte im Raum Osnabrück. Jede Markierung steht für ein Versteck – einen sogenannten Cache.
ON-Screenshot
Versteck gefunden haben. Ich
will der nächste sein. Dank entsprechender Apps für das mit
GPS ausgestattete Smartphone,
steuere ich zielgerichtet auf das
Versteck zu. Der rote Pfeil auf
meinem Handydisplay weist
den Weg. Die Zahl hinter dem
Eintrag „Entfernung zum Ziel“
wird immer kleiner. Als ich vor
der Gymnasialkirche stehe, soll
ich mich noch einen Meter vom
Versteck entfernt befinden. Ich
beginne mit der Suche, schaue
in Mauerritzen, überprüfe das
Geländer zum Kircheneingang
– und finde nichts. Stattdessen
Typischer Cache mit darin befindlichem Logbuch und kleinen
Tauschgegenständen.
Limberg-Fotos
vertreten sein. Allen Caches gemein ist ein darin befindliches
Logbuch, in das sich die Finder
eintragen können. Manche bieten zudem die Möglichkeit kleine Tauschgegenstände darin zu
platzieren.
Ich bin will jetzt unbedingt
den ersten Schatz heben. Doch
kann man das in Osnabrück
überhaupt? Zwar gibt es weltweit laut Angaben auf geocaching.com über 2 Millionen
Verstecke, die es zu heben gilt,
aber ob darunter welche in unserer Nähe verborgen sind, frage ich mich und klicke auf die
Übersichtskarte.
Ich werde förmlich von den
Einträgen erschlagen. Zwar ist
keine Zahl angegeben, aber es
müssen allein in Osnabrück
hunderte Verstecke sein. Für
den Anfang suche ich mir ein
Ziel, das laut Beschreibung einfach zu finden sein soll. „Bibos
Bude“ hat es „andy111“ genannt. Der Internetnutzer hinter
diesem Profil hat selbst schon
knapp 9 000 Schätze gehoben
und diesen zentral zwischen
Dom und Wohnhaus des Bischofs Bode versteckt. Da sich
die Finder nicht nur in das Logbuch im Versteck, sondern zugleich auch in ein virtuelles Logbuch eintragen, sehe ich, dass
schon rund 1 600 Personen das
ziehe ich neugierige Blicke auf
mich.
Jetzt weiß ich, was „Muggels“
sind. Finder des Caches hatten
im virtuellen Logbuch dieses
Versteckes immer wieder vor
der hohen Muggeldichte am
Dom gewarnt. Konnte ich erst
nichts damit anfangen, wurde
mir schnell klar, dass die Geocacher-Szene so alle Uneingeweihten bezeichnet, die das
Treiben der Cacher mit Kopfschütteln beobachten und –
sollten sie das Versteck zufällig
entdecken – es vielleicht zerstören könnten.
Wegen der hohen Muggeldichte gebe ich die Suche auf
und beschließe an einem ruhigeren Ort zu suchen. Dieser ist
schnell gefunden. Unweit der
Paracelsus-Klinik soll ein Cache
liegen, den bereits 340 Personen gefunden haben. Ich füttere
mein Smartphone mit den
GPS-Koordinaten und lasse
mich von ihm ans Ziel führen.
Doch auch hier werde ich von
Passanten mit fragenden Blicken beobachtet. Es muss komisch aussehen, wie ich in Gullideckel schaue, nach magnetischen Dosen an Verkehrsschildern suche oder in Astgabeln
von Bäumen auf den großen
Fund hoffe. Auch hier nerven
mich die Muggels schnell.
Mir ist klar, ich brauche einen
noch abgelegeneren Suchort.
Zum Glück sind Rubbenbruchsee und Natruper Holz nicht
weit, auch hier sollen sich Caches befinden. Bei den Koordinaten N 52° 16.697 E 007°
59.431 soll „ein Männlein im
Walde stehen“ – was auch immer sich dahinter verbergen
mag. Mein Handy hat im Wald
Empfangsprobleme und die Suche nach den exakten Koordinaten wird fast unmöglich. In einem Radius von 20 Metern lotst
es mich im Kreis. Ich suche den
Boden ab, aber gehe leer aus.
Ich bin enttäuscht. Warum
finden hunderte von Geocachern die Verstecke und ich gehe leer aus? Doch aufgeben will
ich nicht. Das nächstgelegene
Versteck soll sich am Flugplatz
Atterheide befinden. Erneut lasse ich mich vom Handy lotsen
und erreiche, während bei
strahlendem
Sonntagswetter
die Sportflieger über meinem
Kopf zur Landung ansetzen, den
angegebenen Ort. Hier direkt
an der Landebahn, befindet sich
ein kleiner Busch. „Wenn ich etwas verstecken würde, ich würde es genau darunter platzieren“, denke ich mir und beginne
zu suchen. Schnell springt mir
ein kleiner Steinhaufen ins Auge. „Das muss es sein“, wird mir
klar und ich räume die Steine
zur Seite. Zum Vorschein
kommt eine kleine Tupperdose.
Darin ein Logbuch, eine Figur
aus einem Überraschungsei
und ein Schlüsselanhänger.
Hätte ich etwas zum Tauschen
dabei, könnte ich jetzt einen der
Gegenstände nehmen. Solz verewige ich mich im Logbuch.
„breitengrad66, 4. August
2013, 17 Uhr“, steht jetzt in
Haben Sie Fragen, Anregungen oder Kommentare
zum Thema Geocaching?
Schicken Sie uns eine
E-Mail an [email protected].
dem kleinen Büchlein – direkt
hinter den vorherigen 127 Logbucheinträgen. Damit auch andere so viel Spaß bei der Suche
haben, und damit kein Muggel
den Cache zerstört, stelle ich die
Tarnung sorgfältig wieder her.
Jetzt fühle ich mich als echter
Geocacher und will mehr erfahren. Ich frage mich, wer eigentlich die Leute sind, die tagtäglich auf Schatzsuche gehen, in
ihrer Freizeit für Verstecke sorgen und die Geocaching-Community rapide wachsen lassen.
Was läge näher als mich mit einem von ihm zu treffen? Ich kli-
So klein können Caches sein –
Ein Logbuch passt trotzdem.
cke mich durch die Profile der
Osnabrücker Geocacher und
stoße auf das Profil einer 30-jährigen, die bereits über 3 000 Caches gefunden und selbst 45
versteckt hat. Klingt verrückt, ist
aber nach meinem Geschmack.
Ich schreibe sie an. Wie es sich
für Geocacher gehört, wird der
Treffpunkt per GPS-Koordinaten ausgemacht. N52 16.205
E008 03.095 lautet er.
Ich will von ihr wissen, wie
man – oder in ihrem Fall Frau –
eigentlich zum Geocacher
wird. „2006 hat mir da ein
Freund von erzählt und ich habe
es ausprobiert. Es war einfach
toll. Die ganze Zeit lag da irgendwo ein Cache, du bist immer dran vorbeigefahren und
wusstest es bisher nicht“, antwortet sie mit einem Lächeln.
„Damals“, so berichtet sie „gab
es vielleicht 10 Geocaches in
Osnabrück. Heute sind es hunderte.“ Entsprechend viele Gelegenheiten hat sie, ihrem Hobby nachzugehen. Nach Feierabend und an den Wochenenden wird gecached. „Mich reizt
es, Geheimnisse zu lüften und
etwas Besonderes zu entdecken. Durch die mittlerweile
hohe Zahl der Geocacher, haben viele schon alle Möglichen
Arten von Verstecken gesehen.
Die Messlatte wird dadurch im-
mer höher gelegt. Normale
Filmdosen reizen kaum noch jemanden. In Art und Aufmachung der Verstecke versuchen
sich viele zu übertreffen.“ Mit
leuchtenden Augen berichtet
sie, welchen Spaß es ihr bereitet
sich diesen Herausforderungen
zu stellen.
Doch nicht nur die Suche,
auch das Verstecken von Caches begleitet sie seit Jahren. „Es
ist einfach schön, sich Gedanken zu machen, wie und wo
man etwas verstecken kann, anderen diese Ideen dann zu zeigen und sich daran zu erfreuen,
wie sich die Finder damit beschäftigen. Schließlich kann
man vielen damit eine Freude
machen“, so die 30-jährige.
„Die Barriere zum Einstieg ist
auch sehr gering“, lässt Sie mich
wissen. Smartphones haben
mittlerweise GPS-Sender und
viele eine entsprechende App
vorinstalliert. Das reiche zum
Einstieg. Wer sich entscheidet
länger mitzumachen, kann
schon ab ca. 100 Euro ein GPSGerät bekommen. „Man kann
alleine geocachen oder es mit
mehreren machen – ganz nach
seinen individuellen Bedürfnissen. Wer sich mit anderen austauschen will, der findet z.B. auf
Stammtischen schnell Kontakt“.
Auch in Osnabrück wird acht
Mal im Jahr ein solcher Geocaching-Stammtisch abgehalten.
Trotzdem macht sie keinen
Hehl daraus, dass viele im Geocaching inzwischen eine Art Extremsport sehen und sich ein
kleiner Konkurrenzkampf entwickelt hat. „Da zählt dann nur,
möglichst viele Caches zu finden“. Entsprechend kritisch betrachten einige Cacher daher,
wie andere Cacher sich verhalten, was sie schreiben oder (öffentlich) erzählen. Um nicht
Opfer davon zu werden, will
meine Gesprächspartnerin ihren Namen nicht öffentlich nennen. „Schnell könnte man mir
sonst den Vorwurf machen, ich
wolle mich nur profilieren“.
Ohne Ende berichtet sie mir
von den Erlebnissen auf ihren
Touren. Von ungläubig schauenden Passanten, von Polizisten, die die Frage stellten, was
sie da eigentlich macht oder von
einem regelrechten Stau an
Geocachern in einem Wald.
„Aber Probleme gibt es eigentlich nie. Es ist nur die Frage, wie
man Skeptikern begegnet.
Wenn man freundlich erklärt,
was man macht, kommt man
immer weiter“. Sie beschreibt
das Geocaching als eine Art
„Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, wobei die guten Zeiten
überwiegen. Was sie damit
meint, würde ich gerne weiter
ergründen, doch ich muss weiter. Einer der Caches, die ich zu
Beginn meiner „Karriere“ nicht
gefunden habe, stammt von ihr.
Sie hat mir den entscheidenden
Tipp gegeben, wie ich diesen
trotzdem finden kann. Das muss
ich jetzt versuchen.
Demnächst in den Osnabrücker Nachrichten: Flaschenpost per Geocaching – Wie
Travelbugs in Osnabrück Station machen.
„Dinner mit OB“
os1.tv
Osnabrück (eb) – Sucht man
in einer Internet-Suchmaschine die „erste Diskothek
Deutschlands“, erscheint eine
Liste, auf der renommierte
Medien alle eine Falschmeldung verbreiten: Standort von
Deutschlands erster Disko sei
Aachen gewesen. Gemeint ist
der „Scotch Club“, ein Speiserestaurant, das am 19. 10.
1959 einen Tanzabend mit
Musik vom Plattenteller ausrichtete. Mit Blick auf dieses
Datum wurde im Oktober 2009 vom „Bundesverband deutscher Discotheken und Tanzbetriebe“ der 50. Geburtstag
der Disko begangen. Der Osnabrücker Medienwissenschaftler Gisbert Wegener, Mitarbeiter der Ausstellung „The
Beat Goes On. Der Sound. Der Style.“ fand hingegen heraus, dass die Hasestadt mit dem legendären „Ocambo
Club“ den Aachenern ein halbes Jahr voraus war. Der Gastronom Horst Wodowos (Foto oben) hatte das direkt am
Haarmannsbrunnen gelegene vormalige „Wiener Café“ an
der Herrenteichsstr. gemeinsam mit einem Kompagnon
übernommen und Pfingsten
1959 als elegantes Nachtlokal
mit Türsteher und lateinamerikanischem Ambiente neu eröffnet. Allerdings hat er eingeräumt, die Idee, die bis dahin
übliche Tanzkapelle durch
Musik vom Plattenspieler zu
ersetzen und die Tanzfläche
mit einer eigens konzipierten
Anlage zu beschallen, vom
Hannoveraner
„Mocambo
Club“ übernommen zu haben. In der Ausstellung „The Beat Goes On“ ist der „Ocambo Club“ ein unverzichtbares Kapitel. Mit ihm begann in der
Region die Geschichte der Diskotheken, die ab Mitte der
1960er einen regelrechten Boom erlebten. In der Ausstellung lässt sich etwa in einem „Diskothekentest“ der Schülerzeitung „Rostra“ aus dem Jahr 1968 nachlesen, welche
Bandbreite an Tanzlokalen den OS-Jugendlichen damals
zur Verfügung stand. Manche der genannten Diskotheken
sind Legende, andere nur noch wenigen bekannt oder ganz
vergessen, eine aber existiert bis heute: Die Rockdiskothek
„Grammophon“ an der Ellerstraße, die sich zunächst im
Clubraum der bürgerlichen Gaststätte „Dortmunder Eck“
etablierte und die in diesem Jahr ihr 45. Bestehen feiert. Die
Ausstellung „The Beat Goes On“ läuft gleichzeitig im OSMuseum Industriekultur, Fürstenauer Weg 171(„Der
Sound“), und im Bramscher Tuchmachermuseum, Mühlenort 6 („Der Style“).
Gisbert-Wegener-/PR-Fotos
Radeln gegen rechts
Osnabrück (eb) – Eigentlich ist es ganz einfach: Ein Fahrrad,
ein Anhänger und ein Plakat. Das sind neben fleißigen Beinen die Zutaten für das Projekt „1000 km gegen rechts“. In
einer Stafette von Jugendfeuerwehr zu Jugendfeuerwehr radeln junge Leute 1000 Kilometer durch Niedersachsen. Als
Teilnehmer an der Aktion werben sie für Toleranz und beziehen Stellung gegen Rechtsradikalismus und Intoleranz.
Auf der Strecke nahmen die Teilnehmer auch an Seminaren
zum Thema teil. An dem Projekt hat auch die Kreisjugendfeuerwehr Osnabrück teilgenommen. Die Jugendlichen
übernahmen das Streckenfahrrad bei der Veranstaltung
„Feuerwehr bewegt“ in Nienburg und fuhren vier Tage lang
durch den Landkreis. Landrat Dr. Michael Lübbersmann,
und Kreisbrandmeister Cornelis van de Water, erwarteten
das sportliche Gespann vor dem Kreishaus am Schölerberg.
Lübbersmann: „Das Projekt finde ich großartig und unterstützenswert. Es ist eine gute Sache, andere Menschen für
das Thema Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit
zu sensibilisieren und für Toleranz zu werben.“. PR–Foto
Die OB-Kandidaten im Überblick:
Gewinnen Sie ein Treffen mit einem
OB-Kandidaten Ihrer Wahl
t_ob@
r_mi
dinne
das
[email protected], warum
ereits
Dinner bost
verl
os1.tv
s1.tv – Ihr Fernsehsender für die Re
Region Osnabrück
Detaillierte Informationen zum Empfang finden Sie im Internet
unter www.os1.tv/empfangsdetails
KEINER IST NÄHER DRAN!
AUTO & VERKEHR
AM SONNTAG
18. AUGUST 2013
17
t
Zwei Marken unter einem Dach: Immer mehr Markenwerkstätten holen sich einen zweiten Hersteller ins Haus.
tmn-Fotos
Markenmix im Autohaus
Immer mehr Händler stellen sich breiter auf – Was der Trend für Kunden bedeutet
Bonn (dpa/tmn) – Mehr als 35
Jahre war das Autohaus Dede
in Stade bei Hamburg ein reiner Toyota-Vertragshändler.
Seit Dezember vergangenen
Jahres leuchtet dort auch das
rot-weiße Fiat-Logo auf dem
Dach. „Wir haben eine Ergänzung gesucht“, sagt Inhaber
Frank Dede. Auch wirtschaftliche Überlegungen hätten zu
dem Schritt geführt. „Wichtig
war aber, dass die Modellpaletten sich gut ergänzen.“
Das Autohaus Dede ist kein
Einzelfall: Immer mehr Markenhändler holen sich eine
zweite oder sogar dritte Marke
ins Haus und in die Werkstatt.
Das zeigen Zahlen des Zentralverbands Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK). Wurden
2011 noch 2600 Mehrmarkenhändler gezählt, waren es im
vergangenen Jahr bereits 2700.
Im Bereich Service gab es im
gleichen Zeitraum einen Anstieg von 5800 auf 6100.
Für den Kunden ist der
Schritt zum freien Händler und
zur freien Werkstatt nicht mehr
weit. Warum sollte er in einer
Markenwerkstatt mehr bezahlen? Für Manfred Kaufhold
vom Bundesverband Freier
Kfz-Mehrmarkenwerkstätten
(BVFMW) ist die Sache klar:
Freie Werkstätten hätten einen
Vorteil gegenüber Markenwerkstätten, weil die Mitarbeiter sich mit viel mehr Modellen
auskennen müssten. Hinzu
komme der Preisvorteil durch
geringere Stundensätze.
Dass eine Zweitmarke dem
Image der eigentlichen Marke
schadet, glaubt Automobilexperte Ferdinand Dudenhöffer
von der Universität DuisburgEssen nicht. „Wenn wir andere
Markenartikel kaufen, akzeptieren wir auch mehrere Mar-
ken nebeneinander.“ Bei der
Mehrmarken-Strategie gehe es
für viele Händler ums nackte
Überleben. Die Margen bei
Neuwagen seien inzwischen
so gering, dass nur über einen
breiteren Service noch Umsatz
zu machen sei. Auch die meisten Autohersteller glauben
nicht, dass ihre Marke Schaden
nimmt, legen jedoch Wert auf
eine räumliche Trennung im
Autohaus.
Überhaupt erst möglich gemacht hat die MehrmarkenPhilosophie eine EU-Richtlinie
vor zehn Jahren. Bis dahin war
es freien Händlern und Werkstätten vorbehalten, verschiedene Autotypen unter einem
Dach zu präsentieren – und
das sogar mit offiziellem
Schriftzug. „Ein freier Händler
darf genauso mit dem offiziellen Logo werben wie ein Vertragshändler“, sagt Ansgar
Freie Werkstätten sind in der Regel günstiger als Markenhäuser.
Klein vom Bundesverband
freier Kfz-Händler (BvfK). Allerdings müsse kenntlich gemacht sein, dass es sich hier
nicht um einen Vertragshändler handelt. Der Kunde erhalte
beim freien Händler jedoch
den gleichen Service.
Einzig Garantieleistungen
müssten über den Vertragshändler abgewickelt werden,
da es sich hier um eine bargeldlose Leistung des Herstellers handle, so Klein. Die Garantie bleibe auch erhalten,
wenn der Kunde sein Auto in
eine freie Werkstatt zur Inspektion bringt. „Wenn die freie
Werkstatt nach Herstellervorgaben wartet und repariert, hat
der Kunde keine Nachteile bei
seinen Garantieansprüchen
gegenüber dem Hersteller“, ergänzt Kaufhold.
Ob sich der Trend zu mehr
Marken unter einem Dach in
der Qualität der Serviceleistungen niederschlägt, ist bisher
unklar. Der ADAC berücksichtigt diese Konstellation in seinen Werkstatttests noch nicht:
„Es handelt sich hierbei noch
um einen relativ neuen Trend,
den wir aber in Zukunft genauer beobachten wollen“, sagt
Christian Buric. Einen Qualitätsnachteil bei Mehrmarkenwerkstätten schließt ZDKSprecher Ulrich Köster aus:
„Auch die Mitarbeiter dort absolvieren regelmäßig markenspezifische Schulungen, in denen die entsprechenden Standards ständig aktualisiert werden.“
Autohändler Dede hat den
Schritt zur Zweitmarke bislang
nicht bereut. Mit den Reaktionen und der Resonanz der
Kunden sei er sehr zufrieden,
lautet das Fazit von Frank Dede
nach einem halben Jahr.
VW Pa
EZ 08/ ssat 1.8 TSI
kaschm 11, 118 kW (1 Highline
Alufelg irbraunmet., Te 60 PS), 11.8
Radio/ en, Einparkhil illeder, Klima 50 km,
fe, Neb
CD u.v.m
ellampe,
.
VW G
n,
olf VII
18.98
EZ09/1
1.4 TS
0,oryxwe 2, 103 kW (1 I Highline D
Leder, Niß perl., Schie 40 PS), 4.900 SG
bedach
avi, auto
k
m
m. Dista , Automa ,
VW B
21.98
tic
nzrege
e
lung u.v ,
VW C
0
EZ 09/ etle 1.4 TSI
,
.m
C
28.44 .
EZ 05/ 2.0 TDI BM
oryxwe 12, 118 kW (1 Spor t
0,deepbla12, 103 kW (1 T
Einpark iß perl., Leder, 60 PS), 1.77
0
hilfe, W
X
Leder, N ck perl., Xeno 40 PS), 5.82
interpa enon, Alufelg km,
0
n
avi, Alu
ket, Rad
e
felgen, , Schiebedach km,
io/CD n 18“,
VW Je
,
Telefonv
u.v.m
tt
orb. u.v
21.98 . VW Tou
EZ 10/ a 1.2 TSI M
.m.
0,- E
areg 3
2
deepbla12, 77 kW (1 atch
Z
8
.0
0
.9
1/
TD
90,deepbla13, 180 kW (2 I Edition X
Winterp ck perl., Nav 05 PS), 26.52
19”, Sc ck perl., Lede 45 PS), 11.3
Teillede aket, Einpark i, Alufelgen, 0 km,
70
hiebeda
r,
r u.v.m.
hilfe, N
ebellam
ch, Luft Xenon, Alufelg km,
VW EO
federun
pen,
g, Navi en
16.44
EZ 08/ S 2.0 TSI D
u.v.m
0,- 6
64.99 .
blackoa11, 155 kW (2 SG
4.990
0,,
Soundp kbrown, Lede 11 PS), 24.0
10
r,
aket, Ein
parkhil Navi, Alufelge km,
fe, Telefo
n
nvorb. 17“,
u.v
25.89
25.89 .m.
0,0,-
VW G
o
EZ 01/ lf Cabrio 2
tungste 13, 103 kW (1 .0 TDI Exclu
n
Alufelg silvermet., Le 40 PS), 12.0 sive
40 km,
Windsc en 18“, Xenon der, Navi,
hott u.v
, Tempo
.m.
mat,
30.89
0,-
Topslo
h
Niede 2-6, Tel. 0
r
5
49124 sachsenstra 4 01 / 48 0
ße 10
9 10
G
e
o
r
, Te
gs
www.h
ülsm marienhütte l. 0 54 01 /
annu
86 25
ndteg
-0
eler.d
e
Top-Version mit 200 PS
Rüsselsheim (dpa/tmn) – Ab Herbst bietet Opel das Mittelklasse-Cabrio Cascada mit einer neuen Top-Motorisierung
an. Der Turbobenziner schöpft aus 1,6 Liter Hubraum 147
kW/200 PS, teilte der Hersteller mit. Das Aggregat gehört zu
einer neuen Familie von Vierzylinder-Ottomotoren mit Benzindirekteinspritzung, der Normverbrauch im Cascada mit
manueller 6-Gang-Schaltung beträgt laut Opel 6,7 Liter
(CO2-Ausstoß: 158 g/km). Als Höchstgeschwindigkeit stehen 235 km/h im Datenblatt. Der Cascada 1.6 SIDI Turbo feiert auf der Internationalen Automobil-Ausstellung IAA (14.
bis 22. September) Premiere. Preise nannte Opel noch nicht.
Später soll die Motorisierung in weiteren Baureihen zum Einsatz kommen, zum Beispiel im Astra und Zafira.
tmn-Foto
Citroën Grand C4 Picasso
kostet mindestens 22 390 Euro
Köln (dpa/tmn) – Der Citroën Grand C4 Picasso kostet mindestens 22 390 Euro, teilt der Hersteller mit. Serienmäßig ist der Wagen mit fünf Sitzen bestückt, die dritte Sitzreihe mit zwei weiteren Plätzen kostet 700 Euro extra. Das 4,60 Meter lange GrandModell ist fast 20 Zentimeter länger als der C4 Picasso und bietet
ein Kofferraumvolumen von 645 Litern. An Motorisierungen stehen anfangs zwei Benziner mit 88 kW/120 PS und 115 kW/156
PS sowie zwei Diesel mit 68 kW/92 PS und 85 kW/115 PS zur
Wahl (Normverbrauch: 3,8 bis 6,3 Liter; CO2-Ausstoß: 98 bis
145 g/km). Die Markteinführung ist für Mitte Oktober geplant.
FRISCH VOM FLIEßBAND
Der neue Hyundai i10: Der Kleine wird größer
Neckarsulm (dpa/tmn) – Fünf Jahre nach
seiner Markteinführung erneuert Hyundai den i10. Die nächste Generation des
Kleinwagens wird größer: In der Länge
legt das Auto um 8 Zentimeter zu, in der
Breite um 6,5 Zentimeter, kündigte der
koreanische Autobauer an. Das Kofferraumvolumen wächst um 10 Prozent auf
252 Liter. Das Dach senkt Hyundai um 5
Zentimeter ab. Den neu dimensionieren
i10 wird es erstmals auf der Internationalen Automobil-Ausstellung IAA in Frankfurt (Publikumstage: 14. bis 22. September) zu sehen geben. Zu technischen Details, Motorisierungen und Preisen machte das Unternehmen zwar noch keine
Angaben, wies aber schon auf einige Extras und Sicherheitsmerkmale hin. Demnach werden für den neuen i10 zum Beispiel Klimaautomatik, beheizbares Lederlenkrad und ein Tempomat verfügbar
sein. Für Sicherheit sorgen unter anderem sechs Airbags, ESP und ein Reifendruckkontrollsystem.
tmn-Foto
Auf Basis des Audi S6 Avant bietet der Autoveredler Abt einen
neuen Power-Kombi an: Im mindestens 107 790 Euro teuren Abt
AS6-R leistet der 4,0 Liter große Turbobenziner 441 kW/600 PS –
das sind 132 kW/180 PS mehr als beim Serienmodell. Tempo
100 erreicht der flotte Lademeister in 3,9 Sekunden, verspricht
Abt. Die Höchstgeschwindigkeit ist auf 310 km/h begrenzt.
Den Fiat 500S mit Sportausstattung gibt es neuerdings auch
als Diesel. Der 1,3 Liter große Motor unter der Haube des Kleinwagens leistet 70 kW/95 PS und begnügt sich im Schnitt mit 3,9
Litern (CO-Ausstoß: 104 g/km). Mit dem Selbstzünder kostet der
500S als Limousine ab 17 000 Euro und als Cabrio mindestens
19 500 Euro. Zur Serienausstattung zählen unter anderem StartStopp-Automatik, Sportsitze und -lenkrad, Klimaanlage, Entertainmentsystem, 16-Zoll-Räder sowie spezielle Stoßfänger und
Seitenschweller.
Citroën erweitert das Motorenangebot für das DS3 Cabrio um
einen 66 kW/90 PS starken Diesel, der den Herstellerangaben
nach im Schnitt nur 3,6 Liter verbraucht (CO-Ausstoß: 95 g/km).
Mit der e-HDi 90 Airdream genannten Motorisierung kostet das
DS3 Cabrio ab 22 470 Euro.
AUTO-EXTRAS
Mercedes S-Klasse
Bottrop (dpa/tmn) – Der
Autoveredler Brabus hält
für die neue Mercedes SKlasse ein umfangreiches
Veredlungsprogramm bereit. Dazu zählen auch
Leistungssteigerungen für
die Achtzylinder-Modelle,
teilt das Unternehmen mit.
Das Motortuning bewirke
beim S 500 ein Leistungsplus um 48 kW/65 PS auf
382 kW/520 PS, maximal
300 km/h seien dann möglich. Beim S 63 AMG geht
noch mehr: Wahlweise
bringt Brabus die serienmäßig 430 kW/585 PS starke
Sportvariante der Luxuslimousine auf 478 kW/650
PS oder sogar auf 537
kW/730 PS. Bei der stärksten Version ist das Spitzentempo elektronisch auf und
325 km/h limitiert.
Toyota Prius Plus
Köln (dpa/tmn) – Toyota
ändert die Preise für den
Prius Plus in den gehobenen Ausstattungslinien. In
der mittleren Variante Life
kostet der japanische Hybrid-Van ab August 31 800
statt bisher 32 050 Euro und
bekommt zudem 17-ZollLeichtmetallräder serienmäßig. Die Top-Ausstattung heißt beim Prius Plus
künftig nicht mehr TEC-Edition, sondern Executive,
der Preis sinkt um 750 auf
36 400 Euro. Der Einstiegspreis bleibt mit 29 900 Euro
unverändert. Toyota hat allerdings die Basisausstattung um einen höhenverstellbaren Fahrersitz mit
elektrisch einstellbarer Lendenwirbelstütze erweitert.
Da ist
alles drin!
REISE
18 18. A
UGUST 2013
AM SONNTAG
Fast das Ende der Welt
Tel.: (0 54 61) 7 06 88-0
Im Dussteil 1 · 49565 Bramsche
www.staedtereisen-fechner.de
Adventsreise 3 Tage nach Berlin vom 29. 11.–1. 12. 2013
ÜF 139,-
Inkl. Fahrt im modernen Reisebus, inkl. 2x ÜF im renovierten und modern gestalteten Hotel Ibis am Potsdamer Platz, inkl. weihnachtliche Lichterfahrt mit Reiseleitung, inkl. Transfer zum vielleicht schönsten
Weihnachtsmarkt am Schloss Charlottenburg, inkl. Reisebegleitung.
Im Dreiländereck des hohen Nordens
Abfahrt ab Bramsche, Wallenhorst, Osnabrück – und dann direkt nach Berlin
Unser
A I DA
l
Specia
!
2 014
Dubai & AIDAdiva
D
ein modernes Märchen
28.01. – 07.02.2014
2
4
Unterm Regenbogen: Vardø ist die älteste und östlichste Siedlung Norwegens.
Von Kathrin Dorscheid
• Bustransfer
ab / bis Wallenhorst
• Flug mit Emirates ab / bis
Düsseldorf nach Dubai
• Transfers in Dubai
• 3 Übernachtungen
28. – 31.01.14
in Dubai im ****Hotel
inkl. Frühstück
• ½-tägige Stadtrundfahrt
in Dubai
• Eintrittskarte Burj Khalifa
• Wüstensafari inkl. Barbeque
Seerei
• Vollpension an Bord
• Nutzung von Wellnessund Sportangeboten
• Besuch der Shows &
Veranstaltungen an Bord
• Kinderbetreuung
uvm.
ab
1.699,–
Euro*
p. P. in der Innenkabine
*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung der Kabine.
Buchbar bis zum 27.08.13.
Reise-Treff-Ludwig
Niedersachsenstraße 22 . 49134 Wallenhorst
Tel. 0 54 07 / 87 78-0 . Fax 0 54 07 / 87 78-78
Unser Team wird Sie mit Urlaub begeistern
www.reise-treff-ludwig.de
Welthafentage Rotterdam
„Von der Wolga bis zur Maas“ lautet das Motto der 36.
Ausgabe der Welthafentage in Rotterdam. Drei Tage lang
erwartet Besucher vom 6. bis 8. 9. ein großes Spektakel
rund um den Hafen. Partnerland ist Russland. So sind u. a.
ein russisches Marineschiff und die Marinekapelle zu
Gast, teilt Rotterdam Marketing mit. Daneben gibt es für
Besucher über 60 Exkursionen – u. a. hinter die Kulissen
des größten Containerterminals der Welt. Viele der vor
den Kais liegenden Schiffe können besichtigt werden. Auf
dem Wasser gibt es ebenfalls mehrere Vorführungen. Die
Königlich Niederländische Marine zeigt zum Beispiel, wie
sie gegen Piraten vorgeht. Bei der großen Abendshow am
Samstag ist eine Schiffsparade und ein Feuerwerk geplant.
Im vergangenen Jahr kamen rund 400 000 Besucher zu
den Welthafentagen.
dpa/tmn
Es ist wie eine Reise ans Ende
der Welt: Die Region Finnmark liegt im äußersten Nordosten Norwegens. Sie ist geprägt von den Kulturen der Samen, Finnen und Russen.
Schon auf dem Rollfeld des
Flughafens von Kirkenes ahnt
man: Das hier ist vielleicht
nicht das Ende der Welt. Aber
weit weg kann es nicht sein.
Die Luft ist frisch und salzig,
der Himmel grau, der Flugplatz winzig. Eine einzige Straße schlängelt sich über grün
bewachsene Hügel, vorbei an
Seen, Flüssen und Fjorden vom
Flughafen zum Städtchen Kirkenes. Ansonsten: Stille. Es gibt
hier mehr Seen als Einwohner,
sagt man, und wer im Sommer
zum Angeln an einen See
kommt, an dem schon einer
sitzt - der geht eben zum
nächsten See.
Finnmark ist die größte und
am wenigsten besiedelte Provinz Norwegens, sie liegt so
weit nördlich wie Alaska,
Grönland und Sibirien. In Kirkenes sind die Schilder norwegisch und russisch beschriftet,
die russische Grenze ist keine
15 Kilometer weit weg.
Über eine menschenleere
Landstraße gelangt man von
hier in das Pasviktal mit dem
bei Wanderern beliebten
Øvre-Pasvik-Nationalpark.
Dort futtern sich in den Sommer- und Herbstmonaten
Braunbären den Winterspeck
an, indem sie bis zu 90 Kilogramm Blaubeeren pro Tag
verputzen. Im Nationalpark
stehen 500 Jahre alte Bäume,
es ist der westlichste Ausläufer
des sibirischen Taigawaldes.
Nirgends sonst in Europa lässt
sich diese besondere Flora und
Fauna mit ihren schlanken sibirischen Fichten und mit etwas Glück mit Bären, Elchen
und Luchsen beobachten.
Durch den Nationalpark kann
man bis zur finnischen Grenze
oder bis zum Dreiländereck
wandern - nur sollte man dabei
genug Lärm machen, um Bären fernzuhalten. Und reichlich Moskitospray einpacken.
Wir entschließen uns statt
einer Wanderung zu einer
abendlichen Bootstour über
den Fluss Paatsjoki (norwegisch: Pasvikelva), der die
Grenze zwischen Russland
und Norwegen bildet. Im
Dämmerlicht gleitet das Boot
über das silbrig schimmernde
Wasser. Dunkler als jetzt gegen 21.00 Uhr wird es heute
Nacht nicht mehr. Die Mitternachtssonne ist zwar Anfang
August schon vorüber, aber die
Sonne taucht trotzdem nur
kurz gegen Mitternacht hinter
dem Horizont ab.
Gelbe Bojen in der Mitte des
Flusses zeigen den Verlauf der
Ägypten: Keine Reisen mehr
Wegen der Unruhen in Ägypten haben fast alle deutschen Veranstalter Reisen in das Land bis Mitte September abgesagt. Tui
reagierte am Freitag als erster großer Veranstalter auf einen verschärften Sicherheitshinweis des Auswärtigen Amtes. Dieses rät
nun von Reisen in alle Teile von Ägypten ab. Bis einschließlich
15. September sagte der deutsche Marktführer alle Reisen in das
nordafrikanische Land ab. Urlauber, die sich derzeit in den Baderegionen am Roten Meer befinden, können ihren Urlaub jedoch fortsetzen. Wer seinen Urlaub dennoch abbrechen möchte, soll sich laut Tui an die Reiseleitung vor Ort wenden. Die Ab- Streng bewachte Grenze: Der gelbe Pfosten steht in Norwegen,
sage der Reisen gilt für die Marken Tui, 1-2-FLY, Airtours und der grünrote in Russland.
Discount Travel. Ähnlich reagieren auch die deutschen Veranstalter von Thomas Cook (Neckermann Reisen, Thomas Cook,
Bucher Last Minute und Öger Tours). Auch diese bringen vorerst
keine neuen Gäste mehr nach Ägypten. Alltours sagte ebenfalls
alle Reisen bis zum 15. September ab. Die Airline Condor wird
nach eigenen Angaben keine Fluggäste mit Abflügen bis einschließlich 15. September nach Ägypten befördern.
dpa/tmn
Reisebüro WINKELMANN GmbH • Hauptstraße 16-18 • 49179 Venne
Erlebnisreisen mit großem Programm:
27.08.-01.09. Herrliche Masuren 3 x Ü/HP in Sensburg, Stadtführung Posen & Thorn, Masurenrundfahrt, Staakenbootsfahrt ab € 449,ab € 259,05.-08.10. Spreewald Erlebnisprogramm, Kahnfahrt
21.-27.10. La Dolce Vita am Lago Maggiore, 6 x Ü/HP in Cannobio
3-Seen Tour, Fahrt mit der Centovallibahn, etc
ab € 549,24.-28.10. Breslau & Krakau die Perlen Schlesiens, HP,
Stadtführung in Krakau & Breslau
ab € 399,Club- und Erlebnisreisen mit tollem Musik-Programm:
25.-29.09. Alpenländischer Musikherbst Volksmusik-Event ab € 469,03.-06.10. Almabtrieb im Zillertal, inkl Hüttenabend/ Musik, HP ab € 439,
09.-14.10. Südtirol inkl. Kastelruther Spatzenfest, HP, große
Dolomitenrundfahrt, etc.
ab € 415,18.-20.10. Alken an der Mosel, HP, Schifffahrt, etc.
ab € 249,Städtereisen:
ab € 199,06.-08.09. Dresden - 4* Hotel/HP/ Führungen
ab € 209,13.-15.09. Leipzig Super 5* Altstadthotel u. Auerbachskeller
20.-22.09. Berlin Potsdam/ KaDeWe ÜF
ab € 199,ab € 195,20.-22.09. Flandern Brüssel - Gent - Brügge
26.-29.09. Prag die “Goldene Stadt” mit zentralen 4* Hotel,
3 x ÜF, Stadtrundgang, Besuch des Hradschin, etc
ab € 249,02.-03.11. Berlin - Shoppingtour, ÜF
ab € 95,02.-03.11. Berlin - Sonderreise zum “Berlin-Tattoo”
ÜF, inkl. Sitzplatzkarte Kat. 3
ab € 130,02.-03.11. Berlin - Musicalreise “Hinter dem Horizont”
ÜF, inkl. Sitzplatzkarte Kat. 2
ab € 185,Kataloge, Beratung und Buchung:
www.winkelmann-reisen.de
(05476) 90 2000
Abfahrtorte auch in Ihrer Nähe: Osnabrück, Belm, Wallenhorst, Bramsche,
Bersenbrück, Bad Essen, Bohmte und Ostercappeln - weitere auf Anfrage!
Die Samen, die früher meist abwertend Lappen genannt wurden, siedelten vermutlich schon vor bis zu 10 000 Jahren auf
den heutigen Gebieten Finnlands, Schwedens, Norwegens und
Russlands. Sie lebten als Sammler, Jäger und Fischer – und von
der Rentierhaltung.
Condor bietet Gästen
künftig vegane Menüs
Condor bietet seinen Fluggästen ab dem 1. September vegane Menüs an Bord seiner Flieger an. Diese
sind ab dem 15. August per Telefon
(0 18 06/70 76 06), im Reisebüro oder auf der Webseite www.condor.com buchbar. Bis 48 Stunden vor
dem Abflug muss die Bestellung laut Airline erfolgen. Je nach Flugdistanz unterscheiden sich die
Preise: Auf der Kurzstrecke kosten sie 7 Euro, auf der
Langstrecke 15 Euro. Die Art der Mahlzeit richtet
sich nach der Abflugzeit. (dpa/tmn) Limberg-Foto
dpa/tmn-Fotos
Reiseinfos Finnmark
Anreise: Widerøe fliegt ab Oslo nach Kirkenes oder ab Tromsø
nach Kirkenes oder nach Vadsø. Alternativ fahren die Schiffe der
Hurtigruten-Linie ab Bergen mit zahlreichen Stopps bis Kirkenes.
Reisezeit: Die Mittsommernacht dauert von Ende Mai bis Ende
Juli. Im Hochsommer liegen die Durchschnittstemperaturen bei
etwa 14 Grad. Vogelbeobachter kommen am besten im Frühjahr
oder Herbst. Zum Wandern und Angeln eignen sich die Sommermonate. Ab Oktober ist die ganze Region schneebedeckt, in Zeiten der Polarnacht wird es oft kälter als minus 30 Grad Celsius.
Infos: Norwegisches Fremdenverkehrsamt/Innovation Norway: Postfach 11 33 17, 20433 Hamburg (E-Mail: [email protected])
Kirkenes ist der letzte Halt und Wendepunkt der traditionsreichen Postschiffe: die MS «Polarlys»
der Hurtigruten-Linie.
Grenze, die auch nach Ende
des Kalten Krieges ihre Bedeutung nicht verloren hat. Wir
halten kurz auf einer Flussinsel, wo der willkürliche Grenzverlauf besonders deutlich
wird. Auf einem Hügel stehen
zwei Pfosten, einer auf norwegischer, einer auf russischer
Seite. Dazwischen: zwei Meter Niemandsland. Wer auch
nur den Arm zu weit auf die
russische Seite streckt, bekommt Ärger. Die Grenzsoldaten in ihren Wachtürmen entlang des Flusses haben alles
genau im Blick. 5000 Norwegische Kronen (rund 640 Euro)
kostet ein unbefugter Grenzübertritt.
Am nächsten Tag gehen wir
an Bord der MS „Polarlys“ der
berühmten Hurtigruten-Linie.
Kirkenes ist der letzte Halt und
Wendepunkt der traditionsreichen Postschiffe. Wir überqueren den Varangerfjord und fahren hinaus auf die Barentssee,
die dank des warmen Golfstroms selbst im bitterkalten
Winter eisfrei bleibt.
Der Himmel hat sich inzwischen zugezogen, der Wind
peitscht Regen über Deck. Nur
ab und zu bricht die Sonne dramatisch zwischen den Wolken
hervor. Als wir in Vardø an der
Küste der Varanger-Halbinsel
in den Hafen einlaufen, leuchtet ein Regenbogen vor dem
tiefschwarzen Himmel. Die
Sonne strahlt die dahingewürfelten roten, blauen und gelben Holzhütten Vardøs an und
taucht sie in gleißendes Licht.
Vardø ist die einzige arktische
Stadt Norwegens, selbst im Juli
übersteigt die Durchschnittstemperatur nie zehn Grad Celsius. Zugleich ist Vardø die östlichste Stadt Norwegens, sie
liegt weiter östlich als St. Petersburg. Hier wachsen keine
Bäume mehr, entlang der Küste wechseln sich sanfte Wiesen, Sanddünen und Gestrüpp
mit schroffen Felsen und Geröllhalden ab.
In Vardø wohnt Kate Utsi.
Sie arbeitet für die Tourismuszentrale der Varanger-Halbinsel, aber genau genommen
führt sie ein Doppelleben:
Morgens sitzt sie im Büro und
abends, am Wochenende und
in den Ferien hütet sie ihre
Rentierherde. Utsi, 34, dunkelblondes Haar und Sommersprossen, gehört zum Volk der
Samen - und ist sehr stolz darauf. Seit Generationen hält ihre
Familie Rentiere, und seit Kurzem führt sie diese Tradition
fort. Ihre Mutter fährt im Winter Hundeschlittenrennen - eine nordnorwegische Vorzeigefamilie.
Die Samen, die früher meist
abwertend Lappen genannt
wurden, siedelten vermutlich
schon vor bis zu 10 000 Jahren
in den heutigen Gebieten Finnlands, Schwedens, Norwegens
und Russlands. Sie lebten als
Sammler, Jäger und Fischer
und begannen ab dem 17.
Jahrhundert mit der halbnomadischen Rentierhaltung. Bis
heute dürfen in Norwegen nur
Samen Rentiere halten.
Für Vogelliebhaber ist die Varanger-Halbinsel besonders
sehenswert: Unter anderem
sind Papageientaucher zu beobachten.
Für Vogelliebhaber ist die
Varanger-Halbinsel besonders
sehenswert. Zu den Zugzeiten
im Frühjahr und Herbst kommen hier selbst Vogelarten vor,
die man sonst nur in der Arktis
oder im Zoo sieht, zum Beispiel Polarenten, Seeadler oder
Papageientaucher.
Kate Utsi bietet auch Vogelbeobachtungs-Touren an. Sie
liebt es, Fremden die Schönheit ihrer Heimat zu zeigen auch wenn sie fast am Ende der
Welt liegt. Und sie weiß, sie
will nie mehr hier weg: „Ich habe studiert und war für längere
Zeit in Italien und Indien. Aber
ich hatte furchtbares Heimweh, ich habe alles vermisst:
die Luft, die Farben, die Weite,
die Natur. Erst seither weiß ich:
Ich gehöre hier hin, ich will
hier leben.“
dpa/tmn
REISE
Geld für einen
Urlaub vorhanden.
(dpa/tmn)
Limberg-Foto
O’zapft is am 21. 9.
Tipps für Besucher des Oktoberfestes in München
Nord- und Ostsee kühler
Das Wasser an den deutschen Nord- und Ostseeküsten hat sich wieder etwas abgekühlt. Wurden in der
Vorwoche noch bis zu 22 Grad gemessen, sind es jetzt
maximal noch 21. In Norderney finden Wasserratten
nur noch 19 statt 22 Grad warmes Wasser, auf Fehmarn sind es 20 statt 22 Grad. Das teilte der Deutsche
Wetterdienst (DWD) mit. Auch der Bodensee kommt
nur noch auf 22 Grad (24 Grad in der Vorwoche). Das
Mittelmeer liegt weiter unter der 30-Grad-Marke. Antalya und Zypern melden 29 Grad. Über diesen Wert
kommen auch keine anderen Reiseziele weltweit: Im
Roten Meer, vor den Malediven, vor Thailand und im
Golf von Mexiko werden ebenfalls 29 Grad gemessen.
Wassertemperaturen in Deutschland:
Deutsche Nordseeküste 18-21 Deutsche Ostseeküste 19-21 Helgoland 18 List/Sylt 20 Norderney 19
Fehmarn 20 Rügen 19-21 Usedom 21 Bodensee 22
Wassertemperaturen in Europa:
Biskaya 19-23 Algarve-Küste 22-23 Azoren 22-23
Kanarische Inseln 21-23 Französische Mittelmeerküste 22-26 Östliches Mittelmeer 26-29 Westliches Mittelmeer 22-28 Adria 26-27 Schwarzes Meer 25-26
Madeira 23 Ägäis 24-27 Zypern 29 Antalya 29 Korfu
27 Tunis 26 Mallorca 28 Valencia 27 Biarritz 23 Rimini 27 Las Palmas 22 Oslo 19 Ijsselmeer 18
Wassertemperaturen an Fernreisezielen:
Rotes Meer 29 Südafrika 16 Mauritius 24 Seychellen
26 Malediven 29 Sri Lanka 25 Thailand 29 Philippinen
25 Fidschi-Insel 28 Tahiti 27 Honolulu 25 Kalifornien 13
Golf von Mexiko 29 Puerto Plata 26 Sydney 17
Meerjungfrau wird 100
Von Annabell Brockhues
Teurer Spaß: Eine Maß kostet
in diesem Jahr je nach Brauerei und Festzelt zwischen 9,40
Euro und 9,85 Euro.
nach Wochentag pro Nacht
zwischen 144 und 150 Euro.
Bier und Zelte: Eine Maß
kostet in diesem Jahr je nach
Brauerei und Festzelt zwischen 9,40 Euro und 9,85 Euro. Im Vorjahr lag der Durchschnittspreis für eine Maß bei
9,32 Euro (Durchschnittspreis
2013: 9,63 Euro). Geöffnet haben die Zelte unter der Woche
ab 10 Uhr, am Wochenende
ab 9 Uhr. Sperrstunde beim
Oktoberfest ist um 23.30 Uhr.
Reservierungsanfragen für einen Platz im Zelt nehmen nur
die Wirte persönlich entgegen
– schriftlich und mit einem
Ausweichtermin. Buchen können Interessierte bis drei Wochen vor Festbeginn.
Spar- und Familientipps:
Das Oktoberfest geht auch
günstig. Montags bis freitags
bieten die Mittagswiesn von 10
bis 15 Uhr vergünstigte Preise
für Fahrgeschäfte und Zelte an.
Nach Angaben der Stadt München sind die Essenspreise
dann nicht höher als in den
normalen Restaurants und Imbissen der Stadt. Außerdem
stehen Familien jeden Dienstag bis 18 Uhr ermäßigte Preise
zu. Die Broschüre „Wiesn Hits
für Kids“ beinhaltet einen Plan
für kindgerechte Aktivitäten.
Besonders empfehlenswert ist
das Familienplatzl: ein barrierefreier Biergarten in einer ruhigen Ecke der Wiesn.
Höhepunkte: Böllerschießen, Konzert der Festkapellen,
Prosecco-Wiesn oder ökumenischer Gottesdienst – auf der
Wiesn ist jeden Tag etwas los.
Ein Muss für jeden VolksfestFan ist der Einzug der Festwirte
und Brauereien am 21. September um 10.45 Uhr. Blumengeschmückte
Kutschen
und Musikkapellen ziehen eine Stunde lang durch München bis zur Theresienwiese.
Im Anschluss daran ist traditionelles Anzapfen mit dem
Oberbürgermeister. Einen Tag
später zieht der traditionelle
Trachten- und Schützenumzug
mit 9 000 Beteiligten quer
durch die Stadt zum Oktoberfest.
dpa/tmn
Volle Bierzelte: Unter der Woche ab 10 Uhr, am Wochenende ab 9 Uhr fließt das Bier.
REISE AKTUELL
Gratis-WLAN
Die Schweizer Bundesbahnen (SBB) bieten ab September an einigen Bahnhöfen einen kostenlosen
WLAN-Zugang. Dort laufen laut Medienberichten
derzeit Tests. Im September
wird das System für Kunden
nutzbar. Um welche Stationen es sich handelt, ist noch
nicht bekannt. Im Februar
hatten die SBB mitgeteilt,
bis 2015 die 100 größten
Bahnhöfe der Schweiz mit
WLAN auszustatten. Derzeit betreibt Swisscom in
31 Schweizer Bahnhöfen
Hotspots. Die Verträge laufen noch bis 2014. Danach
wollen die SBB dort das Angebot übernehmen.
Alanya-Flüge
Sun Express fliegt im Winter
erstmals den Gazipasa Airport bei Alanya an. Er stellt
laut Airline für Urlauber in
Alanya und Side eine gute
Alternative zu Antalya dar.
Ab dem 5. November gibt
es jeweils dienstags und
donnerstags
Flüge
ab
Frankfurt, Düsseldorf und
Leipzig/Halle. Ein zusätzlicher Flug ist samstags von
Düsseldorf aus geplant.
Weiterhin bleibt die Türkei
im Winterflugplan wichtigstes Ziel. Daneben gibt
es jedoch auch Flüge nach
Ägypten, auf die Kanaren
und nach Nordzypern.
NEU Fußball - BUNDESLIGA (in Hannover, inkl. Fahrt u. Sitzplatzkarte)
05.10.2013 Hannover 96 - Hertha BSC
26.10.2013 Hannover 96 - 1899 Hoffenheim
09.11.2013 Hannover 96 - Eintracht Braunschweig
30.11.2013 Hannover 96 - Eintracht Frankfurt
14.12.2013 Hannover 96 - 1. FC Nürnberg
01.02.2014 Hannover 96 - Borussia Mönchengladbach
22.02.2014 Hannover 96 - Bayern München
08.03.2014 Hannover 96 - Bayer 04 Leverkusen
22.03.2014 Hannover 96 - Borussia Dortmund
29.03.2014 Hannover 96 - SV Werder Bremen
12.04.2014 Hannover 96 - Hamburger SV
26.04.2014 Hannover 96 - VfB Stuttgart
Kataloge, Beratung und Buchung:
www.winkelmann-reisen.de
€ 69,€ 69,€ 75,€ 75,€ 75,€ 75,€ 85,€ 75,€ 85,€ 79,€ 79,€ 75,-
(05476) 90 2000
Abfahrtorte auch in Ihrer Nähe: Osnabrück, Belm, Wallenhorst, Bramsche,
Bersenbrück, Bad Essen, Bohmte und Ostercappeln - weitere auf Anfrage!
Das Beste am Sonntag
JADEWESERPORT
unterwegs
ut
STREIFZÜ
Wilhelmshaven
it
m
Am 21. September startet das
Oktoberfest in München. Traditionell steigen dabei auch
die Hotelpreise stark an. Wer
noch keine Unterkunft hat,
muss sich beeilen. Auch bei
der Anreise ist einiges zu beachten.
Bald heißt es auf der Theresienwiese in München wieder
„O’zapft is!“. Vom 21. September bis zum 6. Oktober steigt
das Oktoberfest mit 173
Schaustellern und 16 großen
Bierzelten. Die Stadt München
erwartet rund sechs Millionen
Besucher. Die wichtigsten
Tipps für Besucher:
Anreise: Nach München reisen Oktoberfestbesucher mit
Bahn, Auto oder Flugzeug.
Rund um die Theresienwiese
gibt es jedoch keine Parkplätze
– Autofahrer können sechs
ausgeschilderte Park-and-ride-Plätze anfahren und steigen
dort auf öffentliche Verkehrsmittel um. In Richtung Theresienwiese fahren 13 S- und UBahn-Linien. Die Stadt München rät aber, den U-Bahnhof
Theresienwiese selbst wegen
Überlastung zu meiden. Stattdessen sollten Besucher auf
umliegende Stationen ausweichen.
Hotels: Die ersten Hotelanfragen für das Oktoberfest
kommen nach Angaben des
Kölner Hotelportals HRS immer schon im Januar. Im
Durchschnitt kostet ein Hotelzimmer zum Oktoberfest in
diesem Jahr 212,62 Euro – das
sind 10 Euro mehr als 2012.
Die teuerste Nacht wird die
Nacht vom 28. auf den 29.
September (Italienisches Wochenende) mit durchschnittlich 255 Euro. Die günstigste
Nacht ist die letzte Nacht des
Oktoberfestes (6. bis 7. Oktober) mit durchschnittlich nur
185 Euro. Wer kein Hotel mehr
findet, kann es im WiesnCamp probieren. In München-Riem
stehen
Zelte,
Wohnwagen und Schlafcontainer. Ein Zelt für vier Personen kostet pro Nacht zwischen
60 und 70 Euro. Wohnwagen
und Schlafcontainer kosten je
GE
B u s und Ba
Erleben Sie auf diesem Tagesausflug
Deutschlands einzigen TiefwasserContainerhafen.
Fahrt mit der NordWestBahn,
Bustransfer, Eintritt InfoCenter,
große Hafenrundfahrt mit
Bus und Schiff
36,90 €
p.P., Kinder 18,90 €
2013
August 28.08.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Das Oktoberfest geht auch günstig: Jeden Dienstag gelten für Familien an den Fahrgeschäften bis
18Uhr ermäßigte Preise.
dpa/tmn-Fotos
Die Kleine Meerjungfrau in Kopenhagen feiert am 23. August ihren 100. Geburtstag. Besucher erwartet eine dreitägige Geburtstagsfeier in der ganzen Stadt. Genau 100 als Meerjungfrauen verkleidete Frauen springen um 16 Uhr ins Wasser und bilden die
Zahl 100. Um 20 Uhr werden Ausschnitte aus dem russischen
Musical „Die Kleine Meerjungfrau“ gezeigt. Den Abschluss bildet ein Feuerwerk um 21.30 Uhr. Auch an den beiden darauffolgenden Tagen wird in der ganzen Stadt gefeiert. Die Kleine
Meerjungfrau ist das Wahrzeichen Dänemarks. Sie steht etwa 15
Minuten vom berühmten Nyhavn entfernt an der Promenade
Langelinie. Am 23. August 1919 wurde Den Lille Havfrue der
Öffentlichkeit übergeben. Mit nur 1,25 Meter Größe ist die Bronzefigur relativ klein. Sie war ein Geschenk des Bierbrauers und
Kunstmäzens Carl Jacobsen (Carlsberg). Gestaltet hat die Statue
der Bildhauer Edvard Eriksen. In den 100 Jahren musste die Kleine Meerjungfrau schon einiges
über sich ergehen lassen. 1964
wurde ihr der Kopf abgerissen,
1984 fehlte ihr ein Arm, 1998
noch einmal der Kopf. Im Jahr
2003 wurde sie komplett vom
Sockel gerissen. 2010 stand sie
ein halbes Jahr auf der Expo in
Schanghai. 1837 hatte der
Dichter Hans Christian Andersen das Märchen „Die Kleine
Meerjungfrau“ geschrieben.
dpa/tmn-Foto
Reisebüro WINKELMANN GmbH, Hauptstr. 16-18, 49179 Ostercappeln
Bremerhaven - Wahlprogramm Deutsches Auswandererhaus
oder Klimahaus 16.08./21.09/26.10. € 32,Heideblütenfest Schneverdingen inkl. Eintritt 25.08. € 29,Baltrum
31.08.
€ 47,Lüneburger Heide - Undeloh Kutschfahrt 07.09.
€ 36,Miniaturwunderland Hamburg
07.09./28.09./23.11 € 36,Künstlerdorf Worpswede
08.09.
€ 28,Goslar - die Stadt im Harz
14.09.
€ 27,Oberhausen - Centro
14.09.
€ 22,Lüneburg-Telenovela "Rote Rosen“ 27.09.
€ 33,IGS - Gartenausstellung Hamburg 28.09.
€ 45,Enschede
03.10.
€ 21,Altes Land
05.10.
€ 31,Sauerlandrundfahrt
12.10.
€ 29,INFA in Hannover
16.10/19.10.
€ 32,Meyer Werft, Papenburg
18.10.
€ 33,Stade inkl. Stadtführung
18.10.
€ 31,Celle
25.10.
€ 26,BINGO-Show inkl. Eintritt & Los
22.12.
€ 35,Andre Rieu Gerry Weber Stadion Halle 21.02.14 ab € 99,Andrea Berg Gerry Weber Stadion Halle 30.03.14 ab € 95,Musicals Hamburg: König der Löwen/Rocky, 23.11. / 14.12.
Nachmittag, inkl. Fahrt: Karte PK 1 ab €149 o. PK 2 ab €135,Fußball - BUNDESLIGA (in Wolfsburg, inkl. Fahrt, Eintritt Autostadt u. Sitzplatzkarte)30.11.2013 VFL Wolfsburg - Hamburger SV
€ 85,10.05.2014 VFL Wolfsburg - Borussia Mönchengladbach € 79,-
Reisespaß für einen Tag
Berlin – IFA
7. 9./10. 9. ............................ Kd. 25,–
39,–
45,–
inkl. vieler Leistungen: Eintritt, Führung, Schiffsf.
auf dem Mittellandkanal entlang des VW-Werkes
12. 9./22. 10.
inkl. erm. Eintritt 46,– .......... Kd. 37,– 49,–
36,–
12. 9./22. 10. ........................ Kd. 23,–
29,–
Möglichkeit zur Grachtenfahrt durch
die idyllischen Kanäle
4. 9. ...................................... Kd. 22,–
Hamburg – Gartenschau „igs“
inkl. Eintritt
6. 9./19. 9./8. 10. .................. Kd. 20,–
Amsterdam
22. 8./31. 8. .......................... Kd. 25,–
Heidepark Soltau
20. 8./24. 8./25. 8./28. 8. ...... Kd. 18,–
Vogelpark Walsrode
20. 8./24. 8./25. 8./28. 8. ...... Kd. 18,–
Naturpark Lüneburger Heide
20. 8./24. 8./25. 8./28. 8. ...... Kd. 18,–
Helgoland inkl. Überfahrt
23. 8./1. 9. usw. .................... Kd. 47,–
29,–
29,–
58,–
Papenburg inkl. Besichtigung
der „Meyer Werft“
17. 9./10. 10. ........................ Kd. 30,–
Steinhuder Meer
21. 8. .................................... Kd. 15,–
22. 8./31. 8. ........................ Kd. 25,–
Cuxhaven/Duhnen
23. 8./1. 9. usw. .................... Kd. 19,–
25,–
Dinopark Münchehagen
359,–
26. 8.–1. 9. .......................... ÜF/HP 639,–
619,–
21. 8. .................................... Kd. 15,–
32,–
6. 9.–8. 9./4. 10.–6. 10./
18. 10.–20. 10. ............................ HP
11. 9.–13. 9. ................................ HP
7 Tage Rom . . . die Ewige Stadt
629,–
7 Tage Fischland – Halbinsel Darß
Warnemünde – Hiddensee –
Kühlungsborn – Rügen
9. 9.–15. 9./30. 9.–6. 10. ...... HP ab 615,–
54,–
25,–
33,–
Bad Driburg
inkl. großem Programm: Besuch/Führung
Schaukäserei, Mittagessen, Besuch
Glasmanufaktur, Kaffee und Kuchen,
Pralinenkostproben u.s.w.
23. 8./25. 9. .......................... Kd. 28,– 43,–
Weserbergland-Rundfahrt
inkl. Schiffsfahrt
11. 9. .................................. Kd. 34,–
46,–
1½ Tage Stippvisite Paris
inkl. Stadtrundfahrt
23. 8.–25. 8./30. 8.–1. 9. Kd. 65,– ab
85,–
1½ Tage Stippvisite Disneyland Park
148,–
Käsemarkt Enschede/
Gartencenter Denekamp
29,–
24. 8./28. 9./2. 11./23. 11. .... Kd. 18,–
2 Tage Lahntal/Blumenkorso Bad Ems
219,–
259,–
3 Tage Rüdesheim/Rhein
6. 9.–8. 9./20. 9.–22. 9./
11. 10.–13. 10. ............................ HP
249,–
3 Tage Bernkastel/Mosel
3. 9.–9. 9. ............................ ÜF/HP 735,–
699,–
21. 8./29. 8./5. 9. .................. Kd. 20,–
inkl. Eintritt
23. 8.–25. 8./30. 8.–1. 9. Kd. 122,– ab
3 Tage Genießerreise ins Nahetal
3 Tage Kopenhagen
7 Tage Piemont und Cinque Terre
„Perlen“ Ostfrieslands
(Norddeich – Emden – Greetsiel)
Wochenendreisen
7 Tage Spätsommer in Norwegen
9. 9.–15. 9. .............................. ÜF
36,–
3 Tage Heppenheim/Heidelberg
6. 9.–8. 9./20. 9.–22. 9./
25. 10.–27. 10. ............................ HP
23. 9.–29. 9. ............................ HP
38,–
Seebad Scheveningen – Sommerspaß
an Hollands Nordseeküste
inkl. Überfahrt und Kurtaxe
21. 8./29. 8./5. 9. .................. Kd. 33,–
7 Tage Wales . . . sagenhaftes Land
26. 8.–1. 9. .............................. HP
35,–
Giethoorn – das holländische Venedig
Norderney
5 Tage romantisches Erzgebirge
7 Tage Danziger Bucht
und Masurische Seen
Designer-Outlets/Wolfsburg
42,–
Rund- und
Erlebnisreisen
21. 8.–25. 8. ............................ HP
Autostadt Wolfsburg
6. 9.–8. 9. .................................... ÜF
219,–
245,–
3 Tage München/Oktoberfest
4*-Hotel im Zentrum
27. 9.–29. 9. ................................ ÜF
4 Tage Sonneninsel Usedom
149,–
3 Tage Brüssel/Flandern
23. 8.–25. 8./6. 9.–8. 9./
18. 10.–20. 10. usw. ..................... ÜF 195,–
3 Tage Aschaffenburg
und Spessart-Räuber
20. 9.–22. 9./18. 10.–20. 10. ........ HP 225,–
3 Tage Dresden
229,–
3 Tage Pfälzer Wald – gute Laune
an der deutschen Weinstraße
20. 9.–22. 9./11. 10.–13. 10. ....... HP
24. 8.–25. 8. ................................ HP
30. 8.–1. 9./20. 9.–22. 9./
11. 10.–13. 10. usw. ..................... ÜF
189,–
3 Tage Spreewald – Potsdam – Cottbus
30. 8.–1. 9./20. 9.–22. 9. usw. ...... ÜF 165,–
3 Tage Berlin . . . immer dufte
23. 8.–25. 8./30. 8.–1. 9./
13. 9.–15. 9. usw. .................... ÜF ab 169,–
3 Tage Hamburg – Traumschiffe
339,–
6. 9.–8. 9. .................................... ÜF
235,–
4 Tage London . . .
mit Schirm, Charme und Melone
9. 9.–12. 9./12. 9.–15. 9./16. 9.–19. 9./
26. 9.–29. 9. usw. .................... HP ab 319,– 29. 8.–1. 9./24. 10.–27. 10. ...... ÜF ab 369,–
Preise p. P. DZ, viele Leistungen sind bereits im Preis enthalten – Fordern Sie unseren Reisekatalog an!
Weitere günstige Angebote auch unter www.elsetaler.de - Alle Abfahrten auch ab Osnabrück und Melle.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Jeder vierte Haushalt in Deutschland hat nach
eigenen Angaben nicht genug Geld für eine
Urlaubsreise. 25 Prozent der Haushalte gaben bei einer Befragung an, nicht genug finanzielle Mittel zu haben, um wenigsten einmal im Jahr für eine Woche zu verreisen. Das teilte das Statistische Bundesamt am Montag mit. Vor allem
für viele Alleinerziehende (47
Prozent) sind die schönsten
Wochen des Jahres außerhalb
der eigenen vier Wende demnach unerschwinglich. Dagegen war bei 79 Prozent der
Haushalte von Paaren mit einem oder mehreren Kindern
19
hn
Vielen fehlt das Geld für den Urlaub
18. AUGUST 2013
G
AM SONNTAG
LOKALES
20 18. A
UGUST 2013
TIWA-Markt GmbH
49214 Bad Rothenfelde · Frankfurter Str. 51 · Tel. 0 54 24/22 62 92
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–18.30 Uhr, Sa. 7.00–17.30 Uhr
32547 Bad Oeynhausen · Alter Rehmer Weg 8–12 · Tel. 0 57 31/30 95 98
www.tiwa-markt.de
Auch der weiteste Weg lohnt sich!
Getränke Tiede GmbH
49201 Dissen · Piepenhagen 11 · Tel. 0 54 21/58 31
www.tiwa-markt.de
Im Reisebus
nach Schlesien
Bildung für
Arbeitslose
Wallenhorst (eb) – Im goldenen Oktober nach Schlesien:
Für eine Reise in den Herbstferien im modernen Reisebus
nach Prag, ins Riesengebirge
und in die Grafschaft Glatz zur
Zeit der Laubfärbung sind
noch einige Plätze frei. Auch
ein Abstecher nach Breslau ist
möglich. Reisetermin ist vom
3. bis 10. 10. Anmeldungen
möglichst bald bei Franz Grieger unter Tel. 0 54 07/26 81.
Osnabrück (eb) – Die Arbeitslosenselbsthilfe bietet
ab 19. 8. (Mo.) kostenlos
neue Bildungskurse für Erwerbslose an, etwa zu Mathe-Grundkenntnissen, zur
Konzentrations- und Merkfähigkeit oder zur Erstellung von Internetseiten. Infos und Anmeldungen über
Tel. 05 41/2 00 41 12.
perfekte,
Geldgenaue
institutsAbbilinhaber
dung
an einer
höher gelegenen
Stelle
umgekehrt
Fadenrest
Die Angst von der Seele gemalt
Felix Nussbaums „Tanz an der Mauer“ schließt die letzte Sammlungslücke
3,99
2,50
1,99
6,00
1,99
0,39
0,49
0,59
0,49
2,99
1,99
0,99
2,99
0,99
0,99
2,00
2,99
0,99
1,29
0,99
1,00
0,49
1,00
0,99
9,99
5,99
2,99
Dtsch. Kartoffeln mehlig und festkochend, Kl. 1
10-kg-Sack
Holl. Strauchtomaten Kl. 1
1 Kiste = 5 kg
Holl. Paprika Kl. 2
1 Beutel = ca. 2 kg
Span./Ital. XXL Nektarinen u. Pfirsiche Kl. 1
1 Kiste = 4 kg
Ital. Weintrauben hell u. dunkel, Kl. 1
1 kg
Holl. Eisbergsalat Kl. 1
1 Stück
Dtsch. Bundmöhren Kl. 1
1 Bund
Mini Mozzarella (100 g = 0,24)
245-g-Becher
Frischkäse Doppelrahm natur (100 g = 0,25)
200-g-Becher
Frische marinierte Nackensteaks (100 g = 0,29)
1 kg
Rostbratwurst (100 g = 0,20)
1 kg
TK Original Toasty Chicken (100 g = 0,35)
280-g-Packung
TK Chicken Wings (100 g = 0,29)
1000-g-Beutel
Fleischwurst (100 g = 0,15)
650-g-Packung
Grobe Schinkenteewurst (100 g = 0,25)
250-g-Packung
Kassler- + Krustenbraten geschnitten (100 g = 0,33)
3 Packungen à 600 g
Bunte Kekskiste (1000 g = 1,99)
1500 g
Brandt mini Zwieback Mandel usw. (100 g = 0,95)
104-g-Becher
Choco – Linis (100 g = 0,17)
780-g-Packung
Kraft Steak- + Grill-Ketchup (100 ml = 0,20)
500-ml-Flasche
Albhof Faden Eiernudeln (100 g = 0,10)
2 Packungen = 1 kg
Spargelköpfe (100 ml = 0,23)
212-ml-Glas
Dänische Senfgurken (100 g = 0,03)
6 Gläser = 3360 g
Kerrygold Butter Extra
250-g-Packung
Bitburger Pils zzgl. Pfand (1 l = 1,26)
24/0,33 l
Kronsberg Pils zzgl. Pfand (1 l = 0,60)
20/0,5 l, 24/0,33 l
Marien Brunnen Classic o. Medium zzgl. Pfand (1 l = 0,36)
12/0,7l
Osnabrück (jel) – Das FelixNussbaum-Haus ist um einen
ganz besonderen Schatz reicher: Mit dem 1930 entstandenen Gemälde „Tanz an der
Mauer (Sargträger)“, das die
Ernst von Siemens-Kunststiftung dem OS-Museum als Dauerleihgabe überlassen hat,
wurde, wie jetzt die Direktorin
des Felix-Nussbaum-Hauses,
Inge Jaehner, sagte, die wohl
letzte Lücke in der Sammlung
der Bilder des von den Nazis
ermordeten Osnabrücker Malers geschlossen.
Das 49,5 x 63,8 cm große
Bild gehört zum Frühwerk von
Felix Nussbaum (1904–1944).
Es wird der Serie der sogenannten „Angstbilder“ zugerechnet,
von denen nur sehr wenige erhalten geblieben sind und aus
der bisher in OS kein Bild vorhanden war. Nussbaum habe
diese Serie parallel zu den heiteren Bildern jener Zeit geschaffen, erklärte Jaehner, nach deren Worten die unterschwellige
Melancholie des Malers damals
zu einem Albdruck erwachsen
sei. „Er ist ins Atelier gegangen,
um sich die Angst von der Seele
zu malen“, sagte Jaehner.
Göttin
der
Schönheit
Vorname
der Hayworth
Signalgerät
Scherzgedicht
Redner
der
Antike
2
Schleichjagd
winziger
Faden
5
italienisch:
drei
Bußbereitschaft
Zahnrad
Hauch,
Fluidum
(franz.)
dt.franz.
TV-Sender
Schellfischart
10
Kameraobjektiv
(Kw.)
erhöhte
Körpertemperatur
Adliger
im alten
Peru
nicht
immer,
temporär
nicht
gesund
brausen,
dröhnen,
rauschen
Argonautenführer
Nichtfachmann
griech.
Vorsilbe:
nach,
später
verborgen
vorhanden
hohe
Spielkarte
Rechtsgültigkeit
süddeutsch:
Hausflur
Branntweinsorte
Verzeichnis
4
ein
Waldstück
abholzen
flink,
geschwind
bestrafen
Kurort
im
Taunus
(2 Worte)
Fähigkeit
d. akust.
Wahrnehmung
6
Spreizschritt
beim
Ballett
Vorname
des
Autors
Hamsun
so weit,
so
lange
Autoabstellraum
Figur
in der
Fledermaus
Zeitmesser
(Sport)
7
8
Lied,
Singweise
Abk.:
Nanosekunde
Höhenzug
bei Hannover
Polizeisondereinheit
(Kw.)
französisch:
Meer
Bespannung
einer
Trommel
Kleintiergattung
weibliche
Verwandte
1
2
3
4
5
6
7
8
Die Buchstaben 1–10 beschreiben ein Urlaubsdomizil.
9
Jiddische Musik
Osnabrück – Am 23. 8. (Fr.,
20 Uhr) bringt jiddische
Musik das Felix-Nussbaum-Haus zum Klingen.
Stella’s Morgenstern verbindet
anglo-amerikanische, jiddische und deutsche Folk-Tradition mit
avantgardistischen Klangelementen. Infos u. Karten
über Tel. 05 41/323-25 60.
Erste Hilfe
Osnabrück – Der MalteserHilfsdienst (Mercatorstr. 5)
bietet am 24. u. 25. 8. (Sa.
u. So., jeweils 8.30–15.30
Uhr) einen Erste-HilfeGrundlehrgang auch für
Betriebshelfer an. Info u.
Anmeldung
über
Tel.
05 41/50 52 20.
Klangzeit
Osnabrück – Musik zur
Marktzeit mit dem Duo flexible präsentiert Fokus e.V.
im Forum am Dom (Domhof 12) am 24. 8. (Sa., ab 11
Uhr) unter dem Motto
„Klangzeit – was ihr wollt!“.
Säuglingsernährung
Osnabrück – In den ersten
vier Monaten ist die Ernährung des Säuglings ganz
einfach: Muttermilch. Danach reicht die Milch allein
nicht mehr aus. Im Kurs
„Von der Milch zum Brei“
des Kinder-Gesundheitsforums Osnabrück am 29. 8.
u. 12. 9. (Do., jeweils 20
Uhr) erfahren die Teilnehmer mehr über die Einführung von Breimahlzeiten –
selbst gekocht oder aus
dem Gläschen. Info und
Anmeldung
über
Tel.
05 41/6 68 50 93.
Muffins, Eis und Würstchen
Osnabrück (eb) – Vorsichtig
holen Sven Sackewitz und Juyoung Kim die heißen Muffins
aus der Form. Sie haben manche ohne Zucker gebacken,
andere sind fettreduziert. Neben der Optik untersuchen die
beiden Studierenden auch die
Konsistenz und den Geschmack ihrer Gebäckstücke.
Sackewitz und Kim sind zwei
der 53 Studierenden, die am 3.
International Summer Lab
„Special Food Technologies“
der Hochschule Osnabrück
teilnehmen.
Neben Studierenden der
Fakultät Agrarwissenschaften
und
Landschaftsarchitektur
sind zum Summer Lab rund 30
Studierende aus dem Ausland
nach Osnabrück gekommen.
Zwei Wochen lang produzieren und analysieren sie Lebensmittel, wie Backwaren,
Speise-Eis und Würstchen. Neben dem Lehr- und Forschungszentrum „Schmied im
Hone“ in Haste können sie dafür auch die Labore des Deutschen Instituts für Lebensmitteltechnik (DIL) in Quakenbrück nutzen. Außerdem stehen Besuche zu regionalen Lebensmittelproduzenten
auf
dem Programm.
„Mein Studium zu Hause ist
Während des Summer Labs produzieren die internationalen
Studierenden unter anderem ihr eigenes Speiseeis.
PR–Foto
sehr theoretisch. Deshalb genieße ich es, hier in Osnabrück
nun viele praktische Erfahrungen im Labor sammeln zu können“, so die Südkoreanerin
Juyoung Kim. Darüber hinaus
gefalle ihr die internationale
Atmosphäre beim Summer
Lab. „Vor drei Jahren haben
wir mit einer kleinen Gruppe
Studierender aus Abu Dhabi
angefangen. Es freut mich sehr
zu sehen, dass unser Angebot
international so gut angenommen wird und in diesem Jahr
Studierende aus zwölf Nationen teilnehmen“, berichtet
Handwerk für Kinder & Väter
Mittelmeerhafen
in Frankreich
Hochzeit
größtes
Waldgebiet
der Erde
Geliebte
des
Zeus
3
ärztl.
Arzneiverordnung
Kinderspielmaterial
Rufname
Eisenhowers
Sprache
der alten
Römer
Vorname
Brandos
2004
Grenzpfahl,
Grenzstein
Kosename für
die Großmutter
dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)
Kugelspiel,
Bowling
gefunden und sei an Nussbaums Familie übergegangen.
Im Jahr 1970 hätten es die Erben
schließlich nach OS gebracht
und hätten es im Jahr darauf
nach einer Notrestaurierung in
der 1. großen Nussbaum-Ausstellung in der Dominikanerkirche gezeigt. Damals sei es zu einem Preis von 2 500 DM, also
1 250 Euro, angeboten worden.
Es sei damals von der Galerie
Hasenclever (München) erworben worden und habe sich später in einer Privatsammlung in
Israel befunden. Nachdem lange Zeit nichts mehr von dem
Bild zu hören gewesen sei, habe es das Berliner Auktionshaus
Villa Grisebach im Jahr 2000 zu
einem Preis von 600 000 DM,
also 300 000 Euro, angeboten,
aber da habe die Stadt wegen
des hohen Preises nicht mitbieten können.
Damals sei es in den Besitz
des 2009 gestorbenen USKunstsammlers Marvin Fishman übergegangen. 2010
tauchte das Bild in einer Sonderauktion im Münchener Auktionshaus Karl & Faber auf, in
der Fishmans Nachlass versteigert wurde. Nach Medienberichten wurde es damals zunächst zu einem Schätzpreis
von 350 000 bis 400 000 Euro
angeboten, für den es aber zunächst keinen neuen Besitzer
fand. Auch da habe sich OS
nicht beteiligen können, sagte
Jaehner, die zu dem aktuellen
Preis des Bildes beim Ankauf im
Jahr 2013 keine Angaben
machte.
Wie sie erklärte, wurde
„Tanz an der Mauer (Sargträger)“ aufwendig restauriert. Ein
Münchener Restaurator habe
das Bild, das bei der Notrestaurierung für die Ausstellung im
Jahr 1971 sogar mit zusätzlichen Details übermalt worden
war, in mühevoller Kleinarbeit
wieder in den Originalzustand
zurückversetzt. Unter anderem
waren damals an die Galgen,
die im Hintergrund hinter der
Mauer zu sehen sind, Erhängte
hinzugemalt worden, die im
Original gar nicht vorhanden
waren.
Jaehner ging darauf ein, dass
Nussbaum mit „Tanz an der
Mauer (Sargträger)“ auf die
Horrorfilme jener Zeit angespielt haben könnte. Bei dem
Bild habe sie sofort an den Film
„Das Cabinet des Dr. Caligari“
aus dem Jahr 1929 denken
müssen. Das Bild vermittele eine gewisse Schieflage in Nussbaums Persönlichkeit. Es mache deutlich, dass er sich bereits
zu jener Zeit mit dem Tod beschäftigt habe. In späteren Bildern wie „Die Verdammten“
(1943/1944) habe er Motive
wie die Sargträger wieder aufgegriffen.
KURZ & BÜNDIG
Lebensmittel selber machen im Labor: Internationales Summer-Lab
Kfz.-Z.:
MindenLübbecke
ein
Fest
begehen
9
Museumsdirektorin Inge Jaehner stellte stolz Felix Nussbaums
Gemälde „Tanz an der Mauer (Sargträger)“ aus dem Jahr 1930
vor, das jetzt neu in der Ausstellung hängt.
Lintel-Foto
Für die OS-Sammlung sei das
Bild so wichtig, weil es eine
„andere Seite“ von Nussbaum
wiedergebe, die bisher nicht
habe gezeigt werden können.
Wie Jaehner und Stadträtin Rita
Maria Rzyski erklärten, hat die
Münchener Kunststiftung das
Bild auf Bitte aus Osnabrück gekauft und es als Dauerleihgabe
zur Verfügung gestellt. Das Bild
habe auf der Wunschliste lange
Zeit ganz oben gestanden,
machte Jaehner deutlich.
Wie die Nussbaum-Expertin
erklärte, hat das Bild eine bewegte Geschichte. „Tanz an der
Mauer (Sargträger)“ habe den
Brand von Nussbaums Atelier
1932 in Berlin, bei dem ein großer Teil seiner Bilder zerstört
wurde, überstanden, weil
Nussbaum es offensichtlich mit
nach Italien genommen habe,
also zu seinem StipendiumsAufenthalt in der Villa Massimo
in Rom.
Es habe sich dann 1946 in
Totentanz: Detail aus dem
Nussbaums Nachlass in Brüssel
Sargträger-Bild.
Schwertlilie
Hochgebirge
in Südamerika
AM SONNTAG
Osnabrück (eb) – Unter dem Motto „Handwerk erleben“ findet
am 31. 8. (Sa., 9–13 Uhr) der 5. OS-Vätertag in der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland, Bramscher Str. 134-136, statt. Väter mit Kindern im Alter von 4 bis 12 Jahren können unter AnleiKnierock
Polsterder
möbel,
tung von Profis Handwerksberufe kennenlernen. In den WerkSchotten
Kanapee
stätten der Kammer können verschiedene Handwerkstätigkeiten
ausprobiert werden. U. a. können die Besucher mit den Straßenbauern Wege pflastern, mit Malern und Lackierern ein Zimmer
tapezieren und streichen und mit den Zimmermännern ein Insektenhotel bauen. „Wir möchten sowohl einen unbeschwerten
Vormittag für die Kinder und Väter organisieren, aber auch bei
den Kleinen nachhaltiges Interesse wecken für eine spätere duale Ausbildung im Handwerk“, sagte Hauptgeschäftsführer Dr.
Heinz-Gert Schlenkermann. Ausgangspunkt ist die Bedeutung
1
der Väter für ihre Kinder und deren Entwicklung. Väter sollen
sich austauschen und mit den eigenen Kindern etwas unternehW-511
men können. „Väter sind dabei wichtiges Vorbild für ihre Kinder,
auch bei der Berufswahl“, so Martina Kischel von der Ev. Fami10
lien-Bildungsstätte OS, die das Projekt betreut. Die Kosten betragen 5 Euro für Väter (Kinder kostenlos) inkl. Getränken und Verpflegung. Anmeldungen über Tel. 05 41/50 53 00 oder per EAuflösung im Flohmarkt Mail über [email protected] (Kursnummer 13H-151001).
herrenloser
Straßenhund
Studiendekan und akademischer Direktor des Summer
Lab Prof. Dr. Ludger Figura.
Die diesjährigen Teilnehmer
kommen neben Südkorea aus
der Türkei, China, Polen, Dänemark, Tschechien, Kamerun, den USA, aus dem Oman,
Kanada und den Vereinigten
Arabischen Emiraten. „Es ist
spannend zu erfahren, wie Lebensmittel in anderen Ländern
hergestellt werden und welche
Esskulturen es dort gibt. So haben die Südkoreaner mit uns
zum ersten Mal in ihrem Leben
gegrillt“, schmunzelt Sven Sa-
ckewitz. Sein Kommilitone
Philipp Hilker hebt außerdem
die Vorträge externer Dozenten aus dem In- und Ausland
heraus, die ebenfalls ein fester
Bestandteil des Summer Labs
sind: „Wo sonst kann man in so
kurzer Zeit Dozenten aus Südafrika, den USA, Schottland
und Schweden kennenlernen
und so viel über die Lebensmittelproduktion in anderen Ländern erfahren?“
Während die Backgruppe
ihre Muffin-Ergebnisse festhält, wird ein Stockwerk höher
Speise-Eis produziert. „Wir haben Dattelsirup als Zuckerersatz verwendet – so wie man es
bei uns in den Vereinigten Arabischen Emiraten oft macht“,
berichtet Nada Hamed Alaidaroos. Die 23-Jährige nimmt
bereits zum 2. Mal am Summer
Lab teil. „Dieses Mal mache
ich im Anschluss noch ein
Praktikum beim DIL“, berichtet sie. „Durch die Kombination vom Summer Lab und einem anschließenden Praktikum beim DIL wollen wir den
Studierenden einen längeren
Aufenthalt und einen tieferen
Einblick in neue Technologien
ermöglichen“, erläutert Modulkoordinator Prof. Dr. Stefan
Töpfl.
Inklusiver Filmwettbewerb
Osnabrück (eb) – Ob Trickfilm, Spielfilm, Dokumentarfilm,
Werbespot oder Musikvideo – im ersten inklusiven Filmwettbewerb „Ganz schön anders“, der jetzt mit dem Beginn der
verbindlichen inklusiven Schule in Niedersachsen gestartet
ist, kommt es auf Einfallsreichtum an. Schüler der 9. und 10.
Klassen (Förderschulen: 8.–10. Klasse) können sich bis 9. 9.
mit Filmideen zum Thema „Ganz schön anders“ für kostenlose Filmworkshops mit Profis bewerben. In Osnabrück finden
die Workshops zu den Themen Film und Drehbuch am 23.
10. statt. Die Filmideen müssen in kurzer Schriftform eingereicht werden. Fertige Wettbewerbsbeiträge sind bis 31. 12.
einzusenden. Hauptgewinn ist eine Reise zur Berlinale, den
Internationalen Filmfestspielen in Berlin. Die besten Filme
werden auf einer Gala im Kino gezeigt sowie in regionalen
Fernsehsendern und im Internet präsentiert. Schirmherr des
Wettbewerbs ist Samuel Koch (25), der seit seinem Unfall in
der Sendung „Wetten, dass . . ?“ auf einen Rollstuhl angewiesen ist. Trotz seines Handicaps spielt er Theater und dreht Filme. Ausrichter des Wettbewerbs ist der Verein Blickwechsel.
Info und Anmeldung über www.ganz-schoen-anders.org.
STELLENMARKT / FLOHMARKT
AM SONNTAG
Schon
gehört?
Stellenangebote
Wir suchen
ab sofort. . .
m/w
Zeita
haupt- und nebenberuflich
Bereiche: Objektschutz, Pförtnerdienst, Revierdienst
Einsatzort: Osnabrück
Telefonische Bewerbung
von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Telefon 0 54 01/8 67 10
für Osnabrück/Haste
Wir suchen
Mo. – Fr. von 13:00 – 14:30 Uhr
gesucht.
Zahntechniker / -innen
Telefon: 05 41/95 90 717
Bereiche: Edelmetall, Kombiarbeiten, Kunststoff
Conlé DenTec GmbH
Lönsweg 19, 49152 Bad Essen
Telefon: 05472-9442300 * Mail: [email protected]
Internet: www.ebrecht-reker.de
E-Mail: [email protected]
A. Ebrecht-Reker
Gebäudereinigung
Meisterbetrieb
seit 1895
Reinigungskraft
für Osnabrück/Innenstadt
mer kur
Zeita
OS
beit GmbH Möserstraße 5/6
Kosmetikausbildung! 3-wöchig
9.9. - 27.9. u. 18-monatige Ausbildung ab 5.9.13, 1x wöchentlich, Info: www.wellnovafachschulungen.de
Telefon: 05 41/95 90 717
Internet: www.ebrecht-reker.de
Meisterbetrieb
seit 1895
Servicekräfte (m/w) ges. mit
Erfahrung , Mini-o. Teilzeit.
Hünerbein‘s Posthotel Schledehausen 05402/99040
Personaldienst
Wir suchen langfristig
Mitarbeiter m/w
für Produktionsunternehmen im Umkreis von Osnabrück für die Bereiche
- Produktion
- Lager/Versand
- Verpackung
(Pkw zwingend erforderlich)
Wir freuen uns auf Sie!
Frau Krohn Z 05 41/3 31 63 - 22
www.personaldienst.de
Erf. Küchenmonteur/Tischler
in VZ ges. 0152/21792275
Fahrer FS CE, mit Erfahrung,
ADR, Stückgut ab sofort gesucht,
gute
Bezahlung.
0170/8240609
Fahrer für Transporttouren gesucht. FS Klasse C1/ alte
Kl.3 erforderl. Taxi Voß, Bersenbrück 05439/1639
Fahrer für LKW, Kl. C od.CE mit
Erf. für Sped. in OS u. Dissen
ges. 0176/80203308
Fitnesstrainer/-inVollzeit (optional Studioleitung möglich) und Fitnesstrainer/-in
Teilzeit sucht das Studio
FitX in Osnabrück. Bewerbung
via
Email
an
[email protected].
Infos:
Herr
Taverna
unter
0151/64963470 und unter www.fitx.de
Männl. Pflegeassistent für Einzelperson in Vollzeit gesucht.
(FS erforderl.) 0541/86928
Zur Unterstützung unseres Unternehmens
suchen wir im Raum Bremen/Oldenburg/
Osnabrück
Objektleiter (m/w)
Schwerpunkt Gebäude- u. Unterhaltsreinigung
Ihr Profil:
• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in der Gebäudereinigung
• oder mehrjährige Berufserfahrung in
leitender Position in der Gebäude- u.
Unterhaltsreinigung
• Erfahrung in der Glasreinigung
• FS Kl. 3 erforderlich
Ihre Aufgaben:
• Betreuung v. Objekten, Organisation
der Reinigung, Personalführung, Leistungserfassung u. Kundenbetreuungu. Akquise
Schriftl. Bewerbung an:
Europaallee 14, 28309 Bremen
oder [email protected]
Paketzusteller in Teil- bzw.
Vollzeit, sowie selbstständige
Unternehmer
gesucht.
01511/4237599
Pizzafahrer/in, von 18 - 22 Uhr
gesucht 0176/64297657
Fotomodels, Statisten für TV,
Film, Werbung ges.!
www.casting.vc
Das Beste
am Sonntag
Di. + Fr. von 7:00 – 9:00 Uhr
gesucht.
A. Ebrecht-Reker
Gebäudereinigung
05 41-33 84 00
www.merkur-zeitarbeit.org
Schulkantine in OsnabrückHaste sucht Unterstützung
für die Mittagszeit von 11.30
bis
14.30
Uhr.
05407/2274
www.preiswertzum-flughafen.de
Tel. 24 Std. 05 41/2 70 27
REINIGUNGSKRÄFTE M/W
Reinigungskraft
Tischler
Reise und Erholung
Wir suchen für ein Objekt in
Belm-Icker
AZ: Mo.-Fr. ab 17.00 Uhr
für ca. 3 Stunden.
Piepenbrock Dienstleistungen
GmbH + Co. KG, Carl-Lüer-Str. 9
49084 Osnabrück
Telefon 05 41/58 41-700
Buchholz Sicherheitsdienste GmbH
Wir suchen
ab sofort. . .
Nebenjob für russisch Sprechende. 0176/98519798
Reinigungskraft ges. in Westerkappeln-Velpe, AZ: Mo. ab 9
Uhr ca. 2,29 Std. Tariflohn 9 €
die Std.; In Belm-Vehrte AZ: 5
x wöchentl. ab 15.30 Uhr ca. 2
Std. Tariflohn 9 € die Std.
Schulz
Gebäudeservice
GmbH & Co. KG www.sgbs.de
oder 05772/910015
Wach- und Sicherheitspersonal
m/w
Schon
Elektriker
gehört? Schlosser/Schweißer
Fa. Viertler · %
0 58 74 / 98 64 28 15
www.merkur-zeitarbeit.org
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
Dachdeckerbetrieb sucht Mitarbeiter.
Erfahrung
mit
Dachbeschichtung
und
Schieferarbeiten
erforderlich. 0541/8003641
Das Restaurant Busch-Atter
sucht zu sofort Aushilfskräfte(m/w) auf geringfügiger Beschäftigung für den Service
und Buffetservice.
Bitte melden sie sich unter
0541/710380 bei Herrn
Blom
Eilt! Suche dringend eine Tagesmutter für 7-jähr. Kind.
0176/62509368
26-jährige Studentin sucht ab
sofort Ferienjob, (4-5) Wochen, in Reinigung, Kinderbetreuung, Verkauf, Einkaufshilfe,
Gartenarbeit
o.ä.,
0157/87644428
Altenpflegehelferin betreut liebevoll alte u. kranke Menschen. Pflege, Haushalt, Einkaufen etc. 0541/4406802
Biete Ausbau-/Renovierungsund Sanierungsarbeiten vom
erfahrenen Handwerker nebenberuflich zu fairen Preisen
an. 0178/2063582
Biete nb. Hilfe f. Senioren rund
um die Uhr 05406/899024
o. 0173/8919478
Biete Maler- und Laminatverlegungsarbeiten, günstig nebenberuflich
von
privat.
01523/40539124
od.
0541/38093376
Dacharbeiten, Dachrinnenreinigung. 0163/1479268
Erledige diverse Gartenarbeiten
usw., preiswert und zuverlässig. 0157/76582615
Fensterputzer hat noch Termine
frei, nebenberufl., Fenster,
Wintergärten etc. 05461/
8039053 o. 0157/79436664
Fliesenleger und Verputzer
sucht
Nebenbeschäftigung.
0179/1935004
Führe Garten-/Pflaster- und
Pflegearbeiten nebenberuflich
rund ums Haus zu kostengünstigen
Preisen
aus.
0178/2063582
Garten u. Dienstleistung rund
ums
Haus.
0176/
88253784
Gärtner bietet Pflaster-u. Gartenarbeit 0176/73083045
Gärtner sucht Arbeit aller Art,
nebenberuflich.
0152/
21640113
Handwerker, 57, Führerschein
Kl. 3, sucht Job auf 450€ Basis, täglich ab 10 Uhr.
0173/7152571
Suche eine Nebentätigkeit in
den Abendstunden ab 18:00
Uhr. Gerne eine Fahrertätigkeit, ist aber keine Voraussetzung. Führerschein Klasse B.
0541/44097186
Suche Putzstelle in Büro/Praxis
im Raum OS mit Erfahrung.
0157/77230011
Suche Putzstelle in Osnabrück,
nur Büro und Praxis, oder
Heimarbeit. 0171/8587666
Suche Putz- od. Bügelstelle in
OS od. Belm. 0176/
6698388
Suche Stelle im privaten Haushalt als Putzfrau im Raum Osnabrück
bis
Büren.
0171/6482479
Zuverlässige Frau sucht Putzstelle im Raum Belm. 0176/
84394462
Zuverlässige Putzhilfe gesucht,
14-tägig
in
Quakenbrück
0152/27434390
OS
beit GmbH Möserstraße 5/6
05 41-33 84 00
Wenn Sie für unsere Kunden Deutsche Telekom,
Gerry Weber oder vodafone telefonieren wollen,
freuen wir uns auf ein Gespräch unter
08000 545995. Top-Verdienst, viele Extras,
gute Aufstiegschancen. Weitere Infos
gibt`s auf www.KiKxxl.de
Gesundheits- und KinderkrankenpflegerIn für die Versorgung eines 2,5 J. alten Jungen
in OS gesucht. Mögliche Einsatzzeiten: 8.15 - 12.15h und
14.30 - 18.30 h. mobicare
Kinderkrankenpflege,
Lange
Str.
47,
49596
Gehrde,
05439/93333
www.mobicare.de
Studenten (m/w) für Helfertätigkeiten gesucht (bitte vormerken lassen). merkur Zeitarbeit GmbH, Möserstr. 5/6,
OS,
Tel.
0541/338400
www.merkur-zeitarbeit.de
Suchen für Lager- u. Verpackungsarbeiten, Basis o. Teilzeit, männl. Mitarbeiter, vormittags. 05401-3619719
Wachpersonal
in Osnabrück
für Tag- u. Nachtdienst in
Voll- oder Teilzeit gesucht.
§ 34a und Führerschein Kl. B
sind von Vorteil.
Bitte senden Sie Ihre schriftl.
Bewerbung an
Prior & Peußner
Sicherheitsdienste
Postfach 20 40, 49010 Osnabrück
Wir stellen ein: Objektleiter/in
zu sofort, Vollzeit. Schriftliche Bewerbungen bitte an:
LR Gebäudereinigung GmbH
Carl-Zeiss-Str. 4, 49406
Barnstorf oder
[email protected]
Wir stellen Beraterinnen für
Designerschmuck
ein.
Pierre
Lang
GmbH,
05402/690244
Wir suchen Kommissionierer
(m/w) und Staplerfahrer
(m/w) und freuen uns auf Ihren Anruf unter 0541/
58054720. Ihr Team von Astral Personalservice GmbH
Wir suchen in Vollzeit Helfer/innen,
Tischler/innen,
Maler/innen, Schweißer/innen, Anlagenmechaniker/innen. 05451/9955499
Hol dir den Job! Sicherheits/Ordnungspersonal für Events
(m/w) auf 450-€-Minijobbasis
für den Sicherheits- u. Ordnungsdienst, der Gäste- u.
VIP-Betreuung sowie der Parkplatzorganisation. Einsatzort:
Stadion VFL-Osnabrück und
Arminia-Bielefeld, Events und
Konzerte,
etc.
elko Eventservice GmbH
[email protected],
www.hol-dir-den-job.com
Informationsabend
zu dieser Reise
Uhr
am 23.08. 2013, 19
Stellengesuche
Busfahrer ( FS D, DE), sucht
Anstellung.
0157/83602430
Indstriekauffrau, 50 J., erledigt
für Sie Büroarb., Babysitten,
Einkäufe, Arztbesuche, Papiere, etc., im Raum Bramsche,
05461/9089580
Liebevolle Tagesmutter aus
Bramsche hat noch Plätze frei.
05461/9589153 oder
0163/8289615
Putzfee hilft Ihnen im Seniorenhaushalt und in der Betreuung.
0177/2020820
Suche Arbeit als Trockenbauer
und Spachtler zu sofort. Erfahrung vorh. 0157/88263938
Nebenbeschäftigungen
Angebote
Aushilfe gesucht! Für unseren
Erotik-Shop, Möserstr. 29, suchen wir eine Aushilfe/gerne
auch Frührentner. E-Mail:
[email protected]
Bäckerei- o. Lebensmittelfachverkäufer/in auf 450€-Basis
für Sa/So. und nach Vereinbarung ges. Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte an:
Bäckerei Hans Kröger, Uphausener Str. 8, 49143 Bissendorf
Flexible Reinigungskraft auf
450 € Basis, OS, Hannoversche Str. gesucht. Mo-Mi-Fr
je 2 Std. morgens ab 8 oder
abends
ab
18
Uhr.
0541/708954
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW, monatl.
bis 400,- € ohne Steuerkarte als Nebenverdienst
Suche eine zuverlässige Haushaltshilfe für 2 Personen Haushalt ab sofort. 쾷 Z 121085
Suche pflegebedürftige Dame,
die zu uns ziehen möchte. Liebevolle Betreuung rund um die
Uhr durch Krankenschwester
wird garantiert. Auch Kurzzeitpflege. 05484/1748
Reinigungskraft (m/w) auf 450
€-Basis gesucht, persönliche
Vorstellung Donnerstag und
Montag ab 11 Uhr, Hotel Nikolai, Kamp 1, 49074 OS.
Zuverlässige Reinigungskräfte
gesucht. Gebiet: Nähe Neumarkt (zur Urlaubs- u. Krankheitsvertr.) AZ: Mo. - Fr. ab
5.30 Uhr für ca. 2 Std. (Nr. 76).
Gebiet: Blumenhaller Weg
AZ: Mo.-Fr. um 5.30 Uhr bis
7.00 Uhr (Nr. 77) Bewerbung
unter 0541/9121826, email:
[email protected]
(Eintritt: 5,– €)
ntrum der Neuen OZ
nze
die
Me
er Platz, Osnabrück
rlin
Be
am
rque-Ring)
E.(Eingang M.- Rema
erforderlich!
ng
ldu
me
An
Telefonische
Achtung Berlingäste! Doppelund Einzelzimmer
030/7862014
Bensersiel: FeWo ab 26 €,
www.ferienbeiweber.de, Garten, Fahrräder. 04971/ 2514
Borkum Ferienwohnung für 2-4
Personen, ab 31.08. Termine
frei.
www.borkum-ites.de
04922/3639
Borkum: Top FeWo, zentral, ruhig, frei vom 30.8. bis 8.9. und
ab 17.9. 05453/1770
Cuxh.-Duhnen, FeWos, 5 Min.
zum Strand, ruhige Lage, NR
keine Tiere 04721/508945
Cuxhaven-Döse: FeWo 1-4 Pers.,
noch freie Termine, sehr ruhige Lage, 5 Geh-Min. bis zum
Strand. Es freut sich Familie
Trost. 04721/43190
Düdinghausen/Sauerl.: FeWo,
2 Pers., Nacht 36 €, bei 7
Nächten 20 € Tankgutschein.
05632/ 7280
Feine FeWo Sept./Okt. 2013 für
2 Pers. Berchtesgaden-Schönau, ohne Haustiere, NR, sonnig, absolut ruhig, Prospekt
Familie
E.
Hahn
08652/948744
Ferienhaus in Pruchten, 2
Pers., nähe Zingst, ab 24.8.
frei, 41 €/Tag. 05404/4794
FeWo an der Nordsee, nähe
Greetsiel, für 2 Pers. in gefl.
Wohnung, 1 Woche 280 €. Info: www.margret-saathoff.de
04920/482
Gemütl. Ferienhaus, in Friedrichstadt/Eider, Richtung St.
Peter-Ording, direkt am Wasser, zu vermieten. 05421/
1756 o. 04881/7684
Hooksiel ab 40 €, strandnahe,
fam. + tierfrdl. FeWo, Spielwiese/Grill. 0171/4219085
Horumersiel: FeWo bis 4 Pers.,
ab 30.08. Termine frei, 2
Schlafz., Strandkorb, Info unter www.osnanet.de/etzel
Horumersiel, Deichstr., FeWo,
frei ab 1.9.-14.9.13. + 28.9 19.10.13 05201/2595
Horumersiel + Sylt/Westerland + Norderney, FeWo****,
1-5 P., Seesicht, Hallenbad +
Sauna im Hs., Loggia, Fahrr.,
Sparpreise, noch freie Termine.
05422/2084
Lemmer NL, Komf. Bungalow, 4
Pers., 12 m Bootsanleger am
Haus, Anfang Sep. Termine
frei. 0541/388320 oder
0173/9329896
Norderney, gepfl. Apps., 1-4 P.,
teilw. Schwimmbad, frei ab
27.09. 02508/ 9996270
Norderney, ruhige, zentr. FeWo,
stadt- u. strandnah, b. 4 Pers.,
Balk. ab 8.9., 0591/8040351
Nordsee - Carolinensiel, Ferienhaus/FeWo, 2-6 Pers., ab
22.09.
und
Ferien
frei.
05451/87488
Nordsee/Dornumersiel: Gepfl.
NR-FeWo f. 2 Pers. zu vermieten. 0179/3467299
Nordsee: 4 ****Ferienhaus, ab
25.08. frei. www.ewetel.net/
~erwin.poth/ 04463/1541
Ostsee - Fehmarn, Nähe Südstrand, FeWo, 2-4 Pers., ab
23.09.
und
Ferien
frei.
05451/87488
Ostsee, Nähe Kühlungsborn,
gemütliche FeWos zu vermieten, ab 26 €. 0541/ 432008
oder
0172/5214551
www.dibos-fewo-ostsee.de
Ostseebad Zingst, schöne FeWo, zentr. ruhige Lage, Terr./
Balkon,
NR,
k.
Tiere.
04209/919063
Ostseebad - Insel Poel. Den
Spätsommer genießen. Komfort - FeWo für 4 Pers. Im Sept.
n. einige Tage frei. 45 €/Tag +
NK. Sonderpreis 1 Woche =
285 € + NK. 05406/1251
Ostseebad
Kühlungsborn:
Schönes, komf. Ferienhaus, 2
Min. z. Strand, für 2 Pers., ab
25.8. 038293/6129
Ostseeheilbad
Graal-Müritz,
Designer- Whg. f. 2 Pers.,
strandnah m. Südter. Garten,
k. Tiere. 0541/434344 o.
01520/ 7576313
Schillig-Horumersiel, FeWo, 5
Min. zum Strand, bis 3 Pers.,
frei vom 31.08.-8.9.13 und vom
6.10.-17.10.13.
05424/
37745
Ostseebad Boltenhagen, EG Fewo, Terr. bis 5 Pers. NR, frei,
19.8-25.8.; 1.9-7.9 ab 21.9. 45 €
pro Tag. 02330/70048
St. Peter-Ording, Nordsee, gemütl., strandn. FeWo mit Südterr./Garten. 05407/815143
St. Peter-Ording, FeWo im
histor. Reetdachhaus u. Park,
indiv. u. gemütl. 04862/420
Sylt, Westerland App. und
Zimmer frei. 04651/31332
www.westerlandfrei.de
Sylt-Hörnum, App. (2 P.), frei
20.08.-28.08. u. 14.09.-02.10.,
ab 13.10. 0541/48158
Sylt-Westerland, hochwertige
FeWo, top Lage, für 2 Personen, frei ab 25.8. - 01.9..
0171/7781945
Wangerooge, App. 2 u. 4 Pers.,
ab 24.08. 04469/669
www.inselurlaub-wooge.de.vu
Verkäufe
!! Notverkauf !!
Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch
einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder
Doppelbox). Wer will eine oder mehrere?
Info: Exklusiv-Garagen
Tel: 08 00–7 85 37 85 gebührenfrei (24h)
Bau-/Heimwerkerbedarf
Werkzeuge
Haustür, Alu, bronzefarben,
ausgebaut, mit Thermo-Bronze-Ornamentverglasung,
Einb.-Maß: 2,14 m x 1,09 m,
Türmaß: 2,09 m x 1,00 m. VB
100 €. 015/153671171
Terrassen-Schiebeelement,
B=222 cm, H=240 cm, Kunststoff, dunkelbraun, Einfachverglasung,
VB
100
€.
05407/7598
Computer/EDV
Zubehör
Belm, Leconskamp 125
 0 54 06/8 15 92 10 · www.v-c-s.de
• Computer/Laptops/Zubehör
• Reparaturservice/Hausbesuche
• Datensicherung/W-Lan-Code
• Kopier-/Druckservice bis A1
• Beamer-Verleih/Musikanlage u.a.
Ihr Computer-Fachgeschäft in Belm
Günstige PC-HILFE! (Hard &
Software) 05402/6079742
PC-Spezi schnell und günstig,
macht alles an Hard- u. Software. 0541/99879647
Garten/Landwirtschaft
Getreidesilo, Metall, 15 to, VS.;
Rinder Gestelle, Metall, 20
Stck. VS. 05902/7163 o.
01522/8986930
Kaminholz, trocken, Buche und
Eiche,
Lieferung
möglich.
04471/2846
Kleingarten abzugeben, vereinsgebunden, ca. 442 m²,
jährliche Pacht 90 €, Holzlaube, Wasseranschluss vorhanden, am Burenkamp, hinter
der Shell Tankstelle, Festpreis
500 €. 0157/ 39649976
Kaminholz, Buche
54,00 €
Hackschnitzel
Tel. 0 54 09/40 36 56
Haushaltsauflösung
Haushaltsauflösung am 18.08.,
Wartenbergstr. 9, zwischen 12
u. 18 Uhr. 0176/56582159
Haushaltsauflösungen
& Entrümpelungen
schnell, seriös, und sauber,
zu fairen Preisen!
www.dienstleistungen-pohl.de
 0 54 06/81 61 62
Hausrat
A1 - günstige Waschmaschinen
Miele u.a. ab 75 € b. 3 J. Gar.
Fa. Hinrichs 0172/4224292
Verkaufe Tiefkühlschrank AEG,
30 €. 0541/4099895
Motorradreise USA
mit Harley-Davidson® – Western Express
p.P. ab
2 449,–
€
LESERREISE VOM 30. MÄRZ BIS 11. APRIL 2014
Telefonische Beratung
und Buchung unter:
Im Reisepreis u.a. eingeschlossene
Leistungen:
¡ Gepäcktransport im Begleitfahrzeug
¡ Linienflug Düsseldorf–Los Angeles
¡ Übernachtung in guten Mittelklasse-
und zurück (Umsteigeverbindung)
¡ Mietpreis für Harley-Davidson-Motorrad
¡ Unbegrenzte Freimeilen
¡ Kostenlose Leihhelme und
Satteltaschen
Mit der OS-/EL-CARD
3 % Ermäßigung!
21
Nebenbeschäftigungen
Gesuche
Produktionshelfer
Lagerhelfer
Staplerfahrer
mer kur
DRINGEND GESUCHT:
35 telefonische Kundenberater (m/w)
für Osnabrück
18. AUGUST 2013
(1 Gepäckstück max. 20 kg p.P.)
Hotels/Motels
¡ Persönliche Reisebegleitung während
der Rundreise
05 41/310 880
Ausführliche Reiseinformationen erhalten Sie
in allen Geschäftsstellen
unserer Zeitung.
Diese und weitere Reisen:
www.noz.de/reisen
FLOHMARKT
22 18. A
UGUST 2013
Ankauf für Export PKW, LKW,
Busse, Geländewagen aller
Art, in jedem Zustand, Unfall,
hoher KM-Stand, Motorschaden, Mängel. Zahle Spitzenpreis in bar! 0172/4685933
Automarkt
Audi
Audi 80 B4, Bj. 06/94, 342 000
km, Vorderachse defekt, VB
800 €. 0160/94198018
Auto-Live-Auktion
(für KFZ-Händler)
Dienstag, 20. August 2013 – alle 14 Tage!!
Vorbesichtigung 9.00 Uhr
Auktionsbeginn 14.00 Uhr
BMW
www.autowelt-auktion.de
Infotelefon 00 49 (0) 32 22-1 09 06 62
Darwinstraße 9 – 48488 Emsbüren
320 TD, 03/03, 150 PS, 214 000
km, silber-met., Klima, Radio,
Alufelgen. 0176/20349551
Sammlerbörse
Fiat
Schnupperstunde am 31. 8. 2013
Tanzschule ZIETZ
 05 41/5 79 55
www.tanzschule-zietz.com
Hausrat
Schallplatten - VinylFlohmarkt.,
HiFi, Trödel, So. 18.08.13 ab 14
Uhr, Schneidling 32, Wallenhorst. 0176/78340924
Neue Kurse
Waschmaschine zu verkaufen
Lieferung mgl., Raum Bersenbrück. 0152/29516938
Tanzschule ZIETZ
Waschmaschine-Miele; Microwelle-Miele, Küchentisch, 3
Stühle und Bank mass. Holz
VB 0173/4443603
Zu Verkaufen: Waschmaschine,
Gefriertruhe,
Tapeziertisch,
Kühlschrank, Fernseher, Leitern u.v.m. 0157/73070283
Hi-Fi/TV/Video
Kein WDR 3 mehr? Kein Bild,
kein Ton? Wir kommen
schon! Farb - TV ab 50,-€
Fernseh
Henschel,
Atter
Str.90, OS 0541/126466
 05 41/5 79 55
Verschiedenes
Baustromzählerkasten
mit
23m Zuleitung, 2Kraft/3 Lichtsteckdosen. 05404/1360
Hausflohmarkt, So., 18.8., von
11-16 Uhr: Melle-Buer, Suttbachstr. 8
Wärmekabine original verpackt
günstig. 04431/946347
Mahagoni Esszimmertisch + 8
Stühle, Preis VS zu verkaufen. 0171/4621523
Sideboard,
Kleiderschränke,
Bettwäsche, Orgel. 0541/
434973 (ab 11 Uhr)
Sitzgruppe mit Schalffunktion,
3er Rundecke u. 2er. Mikrofaser
Mintgrün/Braun.
VB
0541/387583
Wasserbett,
Tango-Basic,
2mx2,20m, Kopfteil, Sockel,
weiß, guter Zustand, VB 300
€. 0177/3186008
DAS SAGEN DIE STERNE
Widder 21.3.-20.4.
Für Ihren in dieser Woche
geplanten Besuch empfiehlt
es sich, ein ganz besonderes Geschenk zu besorgen.
Fiat Panda EZ 2010, TÜV 03/15,
28 tkm, schwarz- met., Extras
VB 6000€. 0176/97918796
Punto, Bj 03, TÜV/AU neu. Preis
VS. 0157/33198382
Ford
Escort 1,6, Baujahr 1992, top
Zustand, TÜV März 2014, Batterie leider leer sonst fahrbereit,
Vhb.
500
€.
0176/69568140
Ford Mondeo Ghia, Bj. 97, Fließheck, 1.8 Ltr., HU 11/14,
167 000 km, grün, Klima,
950€. 0163/8359306
Kindergeburtstag
Tanzschule ZIETZ
 05 41/5 79 55
Mercedes
Kaufgesuche
Möbel
Gut erhaltene Sitzgarnitur, 3er, 2-er, Sessel, 300 €.
0152/09701783
Audi A4 1,8 Avant, mit Gasanlage, EZ 2000, TÜV/AU 12/14,
200 000 km, Motor u. Getriebe 1A, sehr gepflegt, Vhb 2950
€. 0541/40751029
Garten/Landwirtschaft
Landw. Kleinparzellen zu pachten ges. (f. den Weihnachtsbaumanbau) 0174/9564334
Suche Motorblock für Mc Cormick 654 identisch mit 624
oder
ganzen
Schlepper.
04489/935265
Sammlerbörse
BARANKAUF Alt- und Bruchgold, Zahngold, Medaillien,
Schmuck
und
Münzen.
BRIEFMARKEN & MÜNZEN
am
Dom,
Hasestr.
47,
0541/26808
Mercedes Benz C200 Kompressor, Bj. 2000, 98 Tkm,
TÜV 03/15, Vhb. 3300 €.
0541/125548
Opel
Corsa D, 1,2 l, grau met., EZ
2007, Benzin, TÜV/AU neu,
Scheckheft, viele Extras, WR,
VB 4400 €. 0541/26985
Corsa C, EZ 03, 43 KW, 114 TKM,
SSD, Alu, ZV, ABS, eFH,
VB 2190 €. 0176/62004140
Peugeot
Zwillinge 21.5.-21.6.
Die Arbeit, die Sie für eine
neue Aufgabe aufbringen
müssen, ist sicherlich nicht gering.
Sie wird aber gut bezahlt!
€€€
Aufgepasst
€€€
Möchten Sie Ihre Wertgegenstände in Bargeld umsetzen ?
Kaufe an: Pelze, Porzellan, Bilder, Puppen, Musikinstrumente, antike Möbel, Militaria
(Kriegsandenken), Zinn, Silberbesteck, Zahn- + Bruchgold, Münzen, Markenuhren
(Rolex, Breitling, Cartier usw.),
Gold- + Silberschmuck aller
Art, Modeschmuck u.v.m. Wir
garantieren eine seriöse und
diskrete Abwicklung! Wir freuen uns über Ihren Anruf! Fa.
Jost, Fichtenweg 1 B, 28832
Achim 0176/ 72308784
Krebs 22.6.-22.7.
Gehen Sie langsam aber
sicher daran, alles nachzuholen, was Sie in der Vergangenheit
vernachlässigt haben.
Frau sucht Privat Umzugshelfer mit Transporter und/oder
FS, für Umzug am Donnerstag
29.08. (Bezahlung nach Vereinbarung).
0176/
84394462
Golf 3, BJ: 97, 4-Airb., TÜV/AU
neu, techn. 1-A, elektr. Sonnend.,
4-tür.
01525/5878083
Löwe 23.7.-23.8.
Warum wollen Sie sich
nicht dazu bewegen lassen,
von Ihrer Meinung abzurücken? Andere haben dieses Mal leider recht.
Förderband
5-8m
05461/3424
Golf III, rot, 1,4 l, 70 PS, BJ 94,
160 000 km, AHK, TÜV 7/15,
800 €. 0157/37480707
Stier 21.4.-20.5.
Sie könnten leicht etwas
falsch interpretieren, weil
Sie lediglich einige Gesprächsfetzen
mitbekommen haben.
Jungfrau 24.8.-23.9.
Achten Sie nicht auf das,
was man Sie glauben machen will, sondern bilden Sie sich Ihr
eigenes Urteil!
Waage 24.9.-23.10.
Ein paar gezielte Anstrengungen sind jetzt noch
nötig, um einem Projekt den allerletzten Schliff zu geben.
Skorpion 24.10.-22.11.
Unerwarteterweise erhalten
Sie eine Finanzspritze. Sie
ermöglicht es Ihnen, eine etwas teurere Anschaffung zu tätigen.
Schütze 23.11.-21.12.
Jede Einzelheit muss abgesprochen werden, sonst
laufen Sie Gefahr, einen gewaltigen
Reinfall zu erleben.
Steinbock 22.12.-20.1.
Sie möchten für sich mehr
Freiraum beanspruchen,
ohne jemanden zu verletzen. Aber
auf Ihr Instinkt ist Verlass.
Wassermann 21.1.-20.2.
Momentan besitzt Ihr Wort
sehr große Aussagekraft,
und manch einer verlässt sich blind
auf das, was Sie sagen.
Fische 21.2.-20.3.
Ihnen erscheint all das wenig wichtig, was diese Woche geschieht. Denn Ihre Gedanken
sind bei einer ganz anderen Sache.
gesucht.
Kaufe alles aus Omas Zeiten
Altes Silber, Bestecke, Orden,
Schmuck, Bauernleinen u.
Schildkröt-Puppen
gesucht.
0541/75403
Tisch.-L, Pelze, Uhren, Leder,
Porzellan. 0177/2775418
Suche alte E-Geräte, auch defekt, z.B. Truhe, Gefrierschr.,
Spülmaschine von/für privat.
Bitte alles anbieten, Selbstabholer. 0176/96017940
206, 1,4, 75 PS, Bj. 08/99, HU:
09/14, 147tkm, 5-trg., silber,
ABS, Servo, Schiebedach, 2 x
Airbag, elektr. Fenster, Zentralver., MP3, sehr sparsam, VHB
1550 €. 0176/31708404
206, Bj. 4/01, blau, 75 PS, 163
Tkm, 8-fachber., Klima, VHB
1100 €, 05405/3811
Peugeot 406 Kombi, Bj. 2003,
Diesel, grüne Plakette, AHK,
215 Tskm, VB 2200 €.
0176/61985404
Volkswagen
Dachschaden?
Wir helfen!
Golf III, Automatik, 1,8 L, 75 PS,
Bj. 12/95, silber-met., orig.
88 000 km, Scheckheft gepfl.,
Klima, el. FH, el. AS, bes.
leichtg. SV, el. Handbr., el.
Startknopf, grüne Plakette,
TÜV/AU 06/15, VHB 2 550 €.
0172/5876011
Golf IV 1.6, Bj. 2000, Klima, Servo, ZV, eFH, 2 J. TÜV/AU, 171
TKM, gepflegt, 2100 € Vhb.
0160/91885916
Suche Gewehr 44 / Teile. EWB
vorh. 0152/26731798
Polo 6N, ZV, SSD, EF, Alufelgen
gepflegt,
980
€
VHB.
01573/8253652
I O F
ENB I LD
VENUS
DEN S
R REU
RSCH A
I SE I
TE T K
Z TOSE
F I EBER G
MA L L ME
S L EGAL
OMA E RN
KNETE L
E ROD
AHNDEN
KNUT Z G
I R SETE
STOPPUH
HE I RAT O
TG G ME
T NAGER
DE I STER
Polo coupe, Bj. 1992, TÜV
3/2014, grüne Plakette, sehr
guter Zustand, neue Reifen,
Vhb. 570 €. 01577/1867425
EB
A
AN
K
P I
E
AR
R L
I R I S
T M I
FASER
E TRE
I R I N
E I CE
RANK
N K Z
LA I E
TA K I
I TAET
ES W
L I STE
EN A I
D B I S
ARAGE
I DA
R S T
SOKO
LOD I E
FEL L
TANTE
W-511
FERIENHAUS
VW Golf 3, EZ 06/94, TÜV neu,
Servo, 154000km, AHK, 5 Türen, g. Plakette, 1100€ VB
015735862874
VW Polo 6N, EZ 06/98, TÜV
neu, 37kw, 144000km, 2x Airbag, SD, 3 Türen, 990€ VB
01794398223
Volvo
Volvo GL 240 Kombi Bj. 93,
221.000 km, Tüv '14, Neuteile.
VB 3.100 € 0176/83067233
Kaufgesuche
Kaufe Pkw,
Lkw aller Art
Lkw
Bevor Sie Ihr Auto an einen
Händler verschleudern/verkaufen, rufen Sie mich an!
Sicherlich kann ich ein besseres
Angebot
machen.
0541/44013103
Mercedes PKW gesucht, Diesel
od. Benziner, bis BJ 2002.
0160/98106401
Suche Volvo mit Mängeln, ohne
Tüv oder andere Schäden. Bitte
alles
anbieten
0177/9549189
Autovermietung
Auto zu vermieten: T 5 (9
Sitzer) , 1 Tag/69 €, Wochenende 174 €, Wo. 450 €.
PKW
ab
39€
05402/691111
Anhänger
Pkw-Anhänger, Bj. 2006, 750
kg, 2. Hand, TÜV 08/14, Aluaufbau, abschließbar. Maße:
2,20 m x 1,30 m. VB 1 350 €.
0176/38407846
Ersatzteile/Zubehör
Angebote
4 Alufelgen, 6x16 ET 46, Mercedes Benz 200, VHB 160 €.
05902/7316 ab 16 Uhr
Z
0,- ahle
b
in b€ me is
ar! hr
50
LVM-Immobilienfinanzierung Aktuelle Konditionen
Vermischtes
Umzüge groß u. klein, Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen, Fa. Brockmann 0541/
76089530 o. 0171/2022494
Altgeselle (53) bietet Anstrich
u. Tapezierarbeiten etc., 30 %
unter
Preis
an
(MwSt
frei/Fa). 0177/1445572
Auch kurzfristig: Malerarbeiten
v.Fachmann, 30% unter Preis.
MwSt-frei. 0176/86815944
Dachpfannenoberflächenreinigung,
farbliche
Dachbeschichtung,
Malerarbeiten
und Dachreparaturen. Dach
u.
Wand
Clemens.
0176/35951910 u. www.
dachundwand-clemens.de
Das Studentenwerk sucht für
Studienanfänger/innen
kurzfristig dringend Wohnmöglichkeit. Bitte rufen Sie
uns an: 0541/33107-30
Wir vermitteln gern! www.
studentenwerkosnabrueck.de
Die
mobile
Fußpflege-Fee
0152/08890390
DJ www.MusicRider.de
Handy-Akkus - günstig bei
HEINICKE-ELECTRONIC, OS
www.heinicke-electronic.de
Kellerabdichtungen, Balkon-,
Flachdach-, Fassadensanierung mit Garantie. Bautenschutz
Fischer.
05405/4174
Kinderkettenflieger (6 Ki.) für
private u. gewerbliche Feiern
zu vermieten.
www.zwergenflieger.de
Wochenendkurse
Mobilfriseur 0172/8039770
Tanzschule ZIETZ
Polsterreinigung vom
mann 0541/73937
Raucherentwöhnung und Gewichtsreduktion durch Hypnose. 0541/33259932
www.hypnose-os.de
 05 41/5 79 55
Astra G Kombi, EZ 98, 1.6 l, 101
PS, D3, Benzin, TÜV 04/15,
Klima, Alu, eFH/eSP, 1300 €.
R/C, 01522/3767728
106, Bj. 2001, 1,1l, 60PS, TÜV
neu, 3 trg., silber, 8-fach ber.,
VB 1 500€ 05481/5997
Verschiedenes
Pkw
Kaufe
und
aller Art!
Auch Unfall- und Motorschaden,
sofortige Abholung und Bargeld!
Hdl. 05 41 / 97 00 54 14
und 01 62 / 7 75 52 22
AM SONNTAG
4 Reifen, Pirelli, 225/60R16
98V, 7 mm, zu verk. VS
05424/399086
4
Sommer-Reifen
Michelin
4-Loch Stahlfelgen 155-65
R 14, neuwertig, 180 € Vhb.
05461/65739
Fach-
Stehtische, Partyzelte, Tische,
Bänke, Stühle, Bühnen u.v.m.
verleiht: 0541/433708
Anhängerkupplungen,
inkl. Montage, ab 169 Euro. Fahrradträger
M e i s t e r b e t r i e b J a n s s e n , Ve c h t a ,
0 44 41/21 61, Fax 43 94
Motorräder/
Motorroller
Honda
Black Widow, Bj. 2003, 33 kW,
750 ccm, 17 400 km, TÜV
05/2015, Bereifung vorne hinten neu, Garagenfahrzeug,
VB 4200 €. 0173/9104306
Versch. Motorräder
Kymco Xciting 250i, EZ 2007,
5900km, 1850€ 0163/
9829510
Roller
E-Roller Marke Kymko, EZ:
05/11, Reichweite 60-80 km,
blau met., mit Versicherung
bis April, NP 3000 €, VB 1800
€.
0541/122795
o.
0177/1443448
Ihr Fachmann für alle Arbeiten
rund ums Dach!
Kaufgesuche
Enduro, straßentauglich, mind.
250 ccm, günstig gesucht.
0157/36449347
Camping/Wohnwagen/
Reisemobile
Hobby Luxuswohnwg. 6 J.,
Platz
am
Attersee.
01577/3535468
Reisemobil+Wohnwg.,Tabbert,
neuw., Einzel/Festb, Topausst.
günstig. 0176/29772362
Wohnwagen Hobby Baujahr
1985, guter Zustand, 3 Schlafstellen, TÜV neu, 1800 €.
0541/35046783
Wohnwagen Dethleffs, Bj. 1977,
Länge 6,63 m, feststehend in
Seeste (Westerkappeln) am
Mittellandkanal, mit o. ohne
Jahresplatz u. Zubehör zu verkaufen. 0541/186011
Gesuche
Halte Ausschau nach einem
kleinen, einfachen Reisemobil.
0541/802982
Wassersport
Motorboot (GfK) 3,50 m, 40 PS
Evinrude. VS. 04964/1417
Tanzschule ZIETZ
 05 41/5 79 55
Tankentsorgungen, Reinigung
und Rückbau. Zertifizierter
Fachbetrieb
nach
WHG.
www.metallotec.de
0172/5215709
Telefon-Akkus - günstig bei
HEINICKE-ELECTRONIC, OS
 Gebundener Sollzins
 Sollzinsbindung
 Effektiver Jahreszins
 Anfängliche Tilgung 3,00 Prozent p.a.
 Kostenlos: 5 Prozent Sondertilgung pro Jahr
 Bereitstellungszins: 0,25 Prozent p. M. erst ab dem 7. Monat
 Monatliche Rate 454,17 Euro*
* Repräsentatives Beispiel bei einem Nettodarlehensbetrag
von 100.000 Euro, einer Sollzinsbindung von 10 Jahren und
bis 60 Prozent Beleihung.
Die Gesamtlaufzeit beträgt dann ca. 24,4 Jahre.
Konditionen freibleibend. Stand: 5. Juli 2013.
Darlehensgeber ist die LVM Lebensversicherungs-AG.
Die Konditionen gelten bei 100 Prozent Auszahlung.
Zusätzliche Kosten entstehen mit der Bestellung von
Grundpfandrechten sowie der Gebäudeversicherung.
Wir beraten Sie gern:
LVM-Versicherungsagentur
Nina Hüsing
Große Str. 16
49134 Wallenhorst
Telefon (05407) 8 77 70
[email protected]
Suche
Eigentumswohnung
oder 1-3 Familienhaus in Osnabrück. 0170/8022257
ETW ca. 3 ZKB, in Bramsche
oder Umgebung, gerne vermietet, zu kaufen gesucht.
05461/62969
Paar sucht RH oder DHH ab 4
Zimmer, ab 90 m² in OS Wüste, Weststadt, Kalkhügel, Sonnenhügel, Eversburg. Preis:
max. 200 000 €. 0178/
3437233
Grundstück oder Haus in Osnabrück oder Umgebung gesucht. 0173/6459218
Vermietungen
Fürstenau/Bahnhofsplatz:
Sanierte u. renov., 3 o. 4 ZKB,
ab ca. 72 m², ab 01.10.2013, ab
KM 310 € RSB Hausverwaltung, 05971/13366
Helle 3 ZKB in OS-Lüstringen,
75 m², KM 420 € zzgl. Kaution,
renov., Parkett, an NR, keine
Tiere, frei. 0541/386665
OS-Eversburg/Büren, 3 ZKBB,
68 m², Stellplatz, ab 1.11.13,
KM 360 €. 05931/12509
Westerkappeln, 3ZKBB, Abstellr., Küche kompl. einger.,
Carport. 05404/1360
EFH, 170 m², KM 850 €, 7 Zi, K,
2 Bäder, Dachterr., in Bramssche-Achmer zum 1.11.13 zu
vermieten. 0176/34602974
Swing/Discofox
Tanzschule ZIETZ
 05 41/5 79 55
www.heinicke-electronic.de
Immobilien Verkäufe
OS zentrumsnah, Eigentumswohnung, 2ZKB, Balkon 46 m²
zu verkaufen, VB 31 000 €, 05402/2044
EFH, Fürstenau, ca. 150 m² Wfl,
gr. Grdstck., Garagen, Vollkeller. 0151/57778196
Alfhausen „schon gehört“. Das
„Auster“ EFH, 145/730 m²,
wird verkauft - mit allem Drum
und Dran - für nur 222 222 €
0170/3167624
Dissen, 1 Zi.-Whg., 56 m², zentrale ruhige Lage, gr. Südbalkon, sep. Küche, Bad, Parkett,
gr. Einbauschrank, Kellerraum,
Garage auf Nachbargrdst., von
privat, 52 000 € 0170/
7340852
Hellern, 727 m² Grundstück für
EFH, 165 000 €, provisionsfrei
v. privat. [email protected]
Frühauf u. Partner
Tel.: 05 40 4/72 413
OS-Gretesch: 4 ZKB-ETW, 96
m², Bad (Du/Wa/Fenster)
2009
saniert,
ausbaufhg.
Dachboden,
Eigent.-grundstück, Garage, vermietet für
6360 € p.a., zu verkaufen.
0175/3653865
Papenburg, OT Asd., 185 m², 8
Zimmer,
VB.
06543/5919424
Alfhausen nähe Alfsee: Wohnhaus ohne Garten, 6 ZKB, ideal
für
Werksangehörige,
138 m² Wfl., für 98 000 € zu
verkaufen. 0174/6185397
ImmobilienKaufgesuche
Ein Konzept für Ihre Immobilie
die Sie begeistert, wir bewerten marktgerecht. Es ist für
den Verkäufer kostenlos. Ahlers-Immo D.a.M. Rufen Sie
an: 0541/331180 www.ahlersimmo.de
Mehrfamilienhaus in OS zu kaufen gesucht, keine Erbpacht.
0171/8587666
p.a. 2,45 %
10 Jahre
2,48 %
Natrup-Hagen 2 ZKB, 63 m²,
DG, kompl. renoviert ab 1.10.13
oder 1.11.13 KM 320€ .
0171/2769219
3 ZKB, OG, Bramscher Berg,
großer Balkon, ab sofort, 66
m², Kaltmiete 337,-- + NK
05461/908038
3,5 ZKBB, 90 m², Magdalenenstr., Garage, Parkett, Balkon, EBK, KM 720 €, v. privat.
0151/40642386
4-Zimmer-Wohnung in ruhiger
Lage, Harderberg, komplett renoviert, 100 m² in 1. Etage,
große neue Einbauküche, Bad
mit Dusche und Wanne, Haushaltsraum, Kellerraum, eigener
Garten zum Selbstgestalten,
KM: 690 €, Kaution: 2 Monatsmieten, zum 1.9. oder später.
0172/7525048 ab 9 Uhr
morgens
Alfhausen, 99 m², OG, 4 ZKB,
Abstellraum, Keller, 05439/3258, 0172/5223258
Ankum, 3 ZKB, 79,86 m², Abstellr., Keller, Erdgeschoss.
05462/961057
Ankum, 4 Zimmer, separater
Eingang, 107,17 m², Gäste-WC,
Terrasse,
2
Kellerräume.
05462/961057
Bad Rothenfelde, im Zentrum, 3
Zi., 2.OG, ca. 92 m², KM 470 €.
0176/21136477
Berge, 4 Zi. Woh., Küche, Diele,
Bad, Gäste-WC, 1 Balkon,
1. Etage, 130 m ², 1 PKW Stellplatz. Miete 400 € + NK, ab
den 01.09.2013 oder später zu
vermieten. 0211/494759
Bissendorf, 4 ZKB, 88m² gr.
Balkon, KM 430€ + NK. ab sofort frei. 0541/61756
Bohmte-Hunteburg, 4 ZKB, Terrasse, 102 m², Energiesparhaus, 05471/901614
Bramsche - Ueffeln: 3 ZKB, OG,
100 m², gr. Terrasse auf der
Doppelgarage, KM 450 € + NK,
1 MM Kaution, zum 1.9.13
0152/22103336
EFH, Fürstenau, ca. 150 m² Wfl.,
Garagen,
Vollkeller,
gr.
Grdstck., ideal f. Heimwerker,
KM 500 €. 0151/57778196
www.lvm.de
Fürstenau, Mitte: 4 Zi Kü Dusche/Wanne, G-WC, Laminat,
Südbalkon, 96 m², neu renoviert, Pkw-Stellpl., 360 € kalt ,
an Paar mittleren Alters, ab
1.10.2013
oder
später.
0541/ 47051200
Georgsmarienhütte, Bergstr. 7:
1. OG, 2 ZKB, Keller, PKWStellplatz, KM 250 €, + 85 €
NK, ab sofort. 05401/
3619723
Haus zu vermieten: BramscheHesepe, 5 Zi., Bad, G-WC, Keller, Dachboden, Garten, 130
m², 629 € KM + NK u. Kaution.
0151/56937983
2 ZKB, Garten, ländl. Lage, Nähe
Dissen, zum 1.9. frei. 쾷 Z
121015
Melle, 2 ZKB, 55 m², 2. OG,
+ NK, Gartenmitbenutzung,
KM 290 €. 0175/8374134
Nachmieter z. 01.10.13 f. eine
2ZKB-DG-Whg. in Bramsche
ges., 65 m², Haustiere erlaubt.
PKW-Stellplatz
vorh.,
KM
330€ + NK. 0172/6573524
Helle Whg., 4 ZKB, 80 m².
0541/ 432138
Os- Westerberg, RH, 120 m², 4
ZKB mit Garten von Privat, neu
renoviert. 0157/ 72545398
Osnabrücker Nachrichten
www.osnabruecker-nachrichten.de
Verlag: Osnabrücker Nachrichten
Verlagsgesellschaft mbH
E.-M.-Remarque-Ring 14
49074 Osnabrück
Telefon (05 41) 9 40 40-0
Telefax (05 41)
9 40 40 94 (Redaktion)
Geschäftsführer:
Sebastian Kmoch, Tel. (05 41) 310-700,
Telefax (0541) 310-703
[email protected]
Redaktionsleiter:
Thomas Achenbach (verantw.) -70
[email protected]
Lokales: Volker Poerschke (Ltg.) -72
[email protected]
Werner Hülsmann -77
[email protected]
Reinhard Fanslau -79
[email protected]
Sport: Marcus Alwes (Ltg.) -81
[email protected]
Christian Detloff -80
[email protected]
Auto & Verkehr: Lothar Hausfeld 310-233
[email protected]
Reise/PR-Sonderthemen:
Martin Krause -74
[email protected]
Nordkreis:
Redaktion:
Jürgen Ackmann (0 54 31) 94 06-14
Melle:
Redaktion:
Christoph Franken (0 54 22) 7 04 95-10
Südkreis
Redaktion:
Volker Poerschke (05 41) 9 40 40-72
Wittlager Land:
Redaktion:
Andreas Schnabel (0 54 72) 94 34-10
Anzeigen-/Werbeverkauf:
MSO Medien-Service GmbH & Co. KG
Große Straße 17–19, 49074 Osnabrück
Telefon (05 41) 310-500
Geschäftsführer:
Sebastian Kmoch (V.i.S.d.P.)
Verantwortlich für Anzeigen:
Sven Balzer, Wilfried Tillmanns
Anzeigenannahme
Geschäftskunden:
Telefon (05 41) 310-501
Telefax (05 41) 310-790
Privatkunden:
Telefon (05 41) 310-507
Telefax (05 41) 9 40 40-33
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 36 gültig.
Druckauflage der Gesamtausgabe:
Sonntag 213 470*
Verteilte Auflage der Gesamtausgabe:
Sonntag 206 982*
*ADA Auflagenkontrolle 2. Quartal 2013
Die Osnabrücker Nachrichten erscheinen wöchentlich am Mittwoch und am
Sonntag. Keine Gewähr
für unverlangt zugestellte
Manuskripte/Fotos.
Veröffentlichung der von
ON getexteten und gestalteten Anzeigen, redaktionellen
Beiträge
und Fotos nur nach
schriftlicher
Genehmigung des Verlages.
Technische Herstellung: Druckzentrum
Osnabrück GmbH
& Co. KG,
Weiße Breite 4,
49084 Osnabrück.
Verteilung:
TAzustellservice
GmbH & Co. KG,Osnabrück
FLOHMARKT
Schwarze Mischlingshündin Emely
am 17. Juni in Ankum entlaufen.
Bitte locken Sie Emely mit Futter
und halten Sie sie fest!
Bei Erfolg Finderlohn garantiert!
Hinweise bitte an: 01 52-34 02 99 12
oder 01 73-7 81 27 30
Aktion endet
am 31.8.2013
129.900,- €
109.900,- €
Garagen OS: Am Kalkhügel, Amselweg, Atterstr. 199, Bielefelder Str., Bruchdamm, Eberleplatz, Ertmannstr. 3, Grußendorfstr., In der Dodesheide,
Knappsbrink, Lerchenstr., Lilienthalstr., Meller Str. 215, Sollingweg/Teutoburger
Str.,
Schwedenschanze, Sutthauser
Str.;
Garagen
GM-Hütte:
Brunnenstr., Hochstr. GAGFAH
GROUP,
054120 19 980-0 oder
[email protected]
Sonstige Objekte
Lagerraum für Hausrat, etc. zu
vermieten. 05473/696
Unterricht
Eichhörnchen aus genehmigter
Zucht zu verkaufen. Gescheckt, schwarz u. weiß.
05901/1242
Perlhühner und Esel zu verkaufen. 04964/1417
Wunderschöne hl. Birma/Perserkitten suchen ein neues Zuhause! 350€. 0171/3735422
Gesuche
Suche Haflinger Stutfohlen
oder
Haflinger
Stute.
04489/935265
Sonstiges
Alu-Pferdeanhänger
Eilers,
TÜV neu, guter Zustand, VB
1300 €. 0151/21617719
Mobile Hundeschule
www.scanhaus.de
SH 122 S Var. A 120 m2 Wohn-/Nutzfl.
SH 122 Var. A1 122 m2 Wohn-/Nutzfl.
UNSER MUSTERHAUS OSNABRÜCK
49090 Osnabrück · Pagenstecher Str. 48 a
Tel. 0541-9700716 · [email protected]
hautag!
Heute Sc r
h
12 – 16 U
Vermietungen
OS-Haste, 2 ZKBB, 415 € WM,
ca. 58 m², 3. Etage, Fahrstuhl
vorhanden, zum 1.9. Nachmieter ges. 0157/ 35786300
OS-Meller Str.: 2 ZKB, 45 m²,
KM 270 € + Kt., an Einzelpers.,
0541/9116015 ab 18 Uhr
Renovierungszuschuss
sichern! 3+4 ZKB im Grünen,
OS/Dodesh., Balkon, sep. WC,
gute Stadtbusverbindung, keine Prov., KM ab 300 € + NK,
HK
und
Kaution,
zum
01.10.2013
oder
später.
0541/6003618
RH, OS-Atter,Holtkämpers Weg,
107 m², 4 SZ, Wozi, Küche, Bad
Balkon, Terrasse, Garage,
Grdst. 392 m², Eckgrundstk.,
KM 680 €, + NK 150 € +
Strom/Wasser/Gas direkt, sofort frei. 05474/591
Rieste: 4 Z., Küche, Bad, EG,
90 m², Kellerraum, Garage.
05464/900183
Wallenhorst, 4 ZKBB, G-WC,
Parterre, 100 m², zum 1.11.13,
Garage,
2
MM
KT.
05407/9608
Mietgesuche
Voll berufstätiger junger Mann
sucht 1-2 ZKB, Balkon, gerne
EBK in Bramsche, bis WM 300
€, zu sofort 0157/76367454
od. 0172/5841555 ab 18 Uhr
Suche in Melle/ Raum Melle 2-3
Zi.-Whg., 60-70m², von berufstätiger 48-jähriger Frau mit 2
Katzen, ländl. Lage mit Garten
u. Garage. 0176/47732804
3-4 Zi. in OS behindertengerechtes EG m. Tierhaltung gesucht. 0541/40414840
OS-Schinkel, 4 - 5 Zi.-Wohnung,
mit Balkon oder Garten, gesucht. 0177/2020820
Mietgesuche
Mit Solarpaket 1
KfW 70 förderfähig!
Ehepaar (31 + 29 J., NR, keine
Haustiere) sucht 4 ZKBB +
Gäste-WC, Bad mit Wanne in
Wüste, Westerberg, Weststadt, Sonnenhügel, Kalkhügel, Innenstadt. KM bis 850 €.
0178/3437233
Familie sucht Haus in Wallenhorst od. Umgebung zur Miete.
Kaltmiete bis max. 680 €. Zu
sofort
oder
später.
05407/346555
Frau mittleren Alters sucht 2
ZKB mit Balkon o. Terrasse in
OS Voxtrup oder Schinkel mit
Tierhaltung
(Hund).
0541/44092009
oder
0152/23296273
Ich, w., 45 J., berufst., NR, keine
Tiere, ruhig, suche kl. Whg. in
OS o. Umgebung 쾷 Z 121014
Osnabrück + 10 km: Landschaftsarchitektin und Unternehmensberater suchen Haus
ab 140 m² oder schöne Wohnung in netter Hausgemeinschaft.
[email protected]
oder 0173/2896092
Paar mittleren Alters sucht 2-3
Zimmer, zu sofort oder später
in
OS
oder
Landkreis.
0157/39357052
Rentnerin sucht ruhige 3 ZKBB,
Garage, bis 400 € KM, in OS
0178/5548726
RUHIGE Wohnung (kein Balkon!
Keine WG!) in ruhiger Seitenstr., zum 1.12., bis ca. 350 €
warm, in OS, ges. 05407/
349644 o. 0151/57571571,
Email: [email protected]
Suche 2 Zi.-Whg., bis 368 € kalt
0152/15985625
Wir suchen 3 ZKB mit Balkon o.
Terrasse im Raum Osnabrück
oder Lotte-Büren mit Tierhaltung, haben einen kleinen
Hund. 0541/7607756
Gewerbliche
Objekte
2 ZKB bis 1. Stock in MFH in
Belm, von weiblich gesucht,
bis
320
€
KM.
01520/7431247
2-3 ZKB in Osnabrück bis 400€
KM zu sofort, 1.9 oder 1.10. gesucht, bin Nichtraucher! Alles
anbieten!!! 0151/25223307
Berufstätiger junger Mann
sucht 1 - 2 ZKB mit Balkon in
der Dodesheide, Schölerberg
oder Wüste für sofort oder
später. 0157/87757922
Berufstätiger Mann (46 J.), NR
sucht 2 ZKB, Balkon, 45-50
m², bis WM 450 €, in Belm und
Umgebung. 0174/8715610
Fleischereigeschäft in Osnabr.
abzugeben. 0176-68120805
Suche Nachfolger für neuw.
eingerichtetes
Friseurgeschäft, gute Lage, Parkmögl.,
Kundenstamm
in
OS.
0174/ 1437028 Ab 18 Uhr
Garagen /
Einstellplätze
Garage OS, Natruper Str., 40 €
pro Monat, 2 MM KT.
0177/3202954
Chemie-Unterricht für Gymnasiasten, Berufsschüler oder
Studierende
0152/23145274 ab 19 Uhr
Dipl. Klavierlehrerin erteilt Unterricht in OS oder auch im
Landkreis. 0541/588867 o.
01577/4203776
Einzelunterricht in Deutsch
und Englisch, für Ausländer
und Schüler, von privat.
0170/9882085
Keyboardunterricht, auch für
Senioren, erteilt: 05401/
44779
Lehrer hilft in Mathe, Physik u.
Chemie
bis
Kl.
12.,
0541/8602560 (ab 20 Uhr)
Mathe-Nachhilfe,
qualifiziert
und erfahren, gerne Gymnasium. 0541/6005422
Nachhilfe ab 8 €/Std., bis 8.
Klasse, von Studentenehepaar. 0541/77035916
Nachhilfe in Mathe, Dt., Engl.,
von Studenten ab 5 €/45
min. 0541/67064924
Geschäftsverbindungen
Wenn nicht, rufen Sie unsere Hotline an!
(05 41) 2 00 97 69
Sonntag 10 –12 Uhr
Mo – Fr 10 –17 Uhr
www.mantrailer-osnabrück.de
 01 73/9 52 46 61
www.die-katzennanny.de
Entlaufen/Entflogen
Vermisst! Paul ist ein rot-weißer, kastrierter Kurzhaarkater,
mit weißem Halskragen und
Bauch, sowie weißen Pfoten.
Der Schwanz ist rot-getigert.
Er ist ca. 5-6 kg schwer. Paul
ist eher misstrauisch Menschen gegenüber. Paul ist gechipt. Er ist in Hopsten (bei
Fürstenau) Hollensteder Straße verschwunden. Dankbar für
jede
Auskunft!
0160/94625689
oder
04471/85347
Existenzgründungen
Taxibetrieb mit 2 Stadtkonzessionen zu verkaufen.
쾷 Z 121144
Handwerker/
Dienstleistungen
Badsanierung aus einer Hand
in 10 Tagen 05904/919593
www.handwerkemsland.de
Markus Reich
Dachdeckermeister
Tel. 05 41/9 99 75 07
Dachdeckermeister
Reinhard Neumann GmbH & Co. KG
Fachbetrieb für alle Dacharbeiten
S 05 41/18 82 26 +
S 0176/24 44 47 40
Parkett schleifen u. versiegeln,
Neuverlegungen.
0171/7517175
Verloren
Schwarze Tasche, rosa Portemonnaie beim Netto Hannoversche Str. am 15.08.2013
verloren, Finderlohn! 0541/
7501463
Witwer 73 J., Jürgen, vital u jünger
aussehend, aufmerksam u. zuvorkommend mit Herzensbildung, finanz.
bestens versorgt. Ich bin agil, liebe
wandern, reise gern u. würde Sie, liebe
Dame, gern zu einer Tasse Kaffee
einladen über Seniorenherzblatt
05172-966 70 16 auch So.
Rassekater, kastriert, ca. 3 Jahre alt, am 7.8.13 in BramscheHesepe
zugelaufen.
05461/72231 ab 10 Uhr
Veranstaltungen
Existenzgründung - Women in
Business. Für Gründerinnen
aus der Arbeitslosigkeit. Diplom-Kauffrau Hille Gruse, Leiterin des Gründungszentrums,
informiert gebührenfrei jeweils am 26.08.2013 aktuell
und kompakt exklusiv für Frauen zum Thema "Unternehmensgründung".
Gefördert
aus dem Europäischen Sozialfonds und vom Land Niedersachsen (FIFA). Ort: BUS
GmbH in der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland, Anmeldung unter 0541/
6929735
BIG RED 11.de
Nummer ohne Kummer
05 41/3 80 54 20
Eine Affäre? - Ja - sagen viele,
aber bist Du bereit einige Std.
im Monat, Lust und Phantasien zu erleben, denn Ich m. 48
J./1,79
m/77
kg
suche
Dich. 0174/5802024
Er, 42, blaue Augen, ca. 180, ca.
80 kg, sucht Sie für eine ehrliche, treue Beziehung, Kind
kein Hindernis, habe auch drei,
bin alleinerziehend. Ich freue
mich auf deine Antwort. Bitte
mit Bild und Tel., 쾷 Z 121132
Er, 48 J., 1,80 m, etwas mollig,
sucht Freundin zum Kuscheln
und Liebhaben. 0179/
8930304
Rossmann, Hagen, 10.08., du
Mallorca Fotos, ich La Palma
Fotos. Falls du Lust hast noch
mehr Fotos zu gucken oder so,
dann
melde
dich!
[email protected]
N priv. Ambiente
a. Dümmer See
E
U S 0170/7 47 60 77
Knuffig statt knochig
priv., deut., von 9–19 Uhr
Telefon 0 15 20/7 22 17 55
Diana-Haus
Tel. 01 57-79 49 56 60
www.osnasex.de/Diana-Haus
Gabriele XXL OW
Olga, 40 J.
Tel. 0 15 77-4 82 77 63
N
E
U
N
E
U
Haus- u. Hotelbesuche
Telefon 01 73/1 68 53 73
Charmanter Seitensprung
Freizeit zusammen verbringen,
ist mein Wunsch, Sie 78 J.,
1,65 m, sucht Herren sportlich
und vielseitig interessiert, NR
und NT. 쾷 Z 121074
Ich, 58 J., 1,60 m, RD, anpassungsfähig und unkompliziert
möchte einen lieben Mann
kennenlernen für eine feste
Dauerfreundschaft oder mehr.
쾷 Z 121142
Sie sucht netten Ihn (40-58 J.)
für Kurzreisen쾷 A 120818
– – Senta (41) – –
01 77/2 47 59 02 • Mo.–Fr.
Probier mich!
20 J., deutsch, privat.
Tel. 0 15 2/07 64 92 79
Tantra und mehr
Anna-Marie, reif u. erf.
Tel. 0 15 78 -7 18 50 67
Osnabrück
Top-Privat-Haus sucht Verstärkung.
Info 01 72-9 76 13 25
Kontaktecke
Wer macht mit mir Tages/oder Kurzreisen z.B. mit der
NWB. Ich bin Anfang 60 (w).
쾷 Z 121012
Kontakte ab 18
www.bodytouch-os.de
Frau, 56 Jahre, sucht Mann für
gelegentliche erotische Treffen. 쾷 Z 121136
Ich, 40, m., biete Sex an, im
Freien oder Hausbesuche.
[email protected]
Junger Er, 52/185, schl., su. junge, vollbusige Sie f. vorerst.
erot. Beziehung 쾷 A 121013
Paar Mitte 30 sucht Frau für
erotische Spielchen auf Dauerfreundschaft. 쾷 Z 120923
Sie bietet sexuelle Betreuung
für Senioren mit Niveau.
0171/9455238
Welche aufgeschlossene Sie
50-65 träumt wie ich, 61, 1,90,
schl., sportl. u. gepfl. auch von
gelegentl., niveauv., romant. u.
erot. Zweisamkeit, diskr. u.
vertrauensv. 쾷 A 121140
Wer uns in die Finger kommt,
kann was erleben!
Diana 60+
Professionelle Massage
Tel. 01 76/49 78 25 16
Tel. 05 41/40 76 09 72
Georgstr. 14 | 49808 LINGEN
TELEFON AB 21H: 05 91 / 162 73 08
NEU: www.maxima-bar.net
Alina 23, OW 85 D + Julia
+ Christina, auch Haus- u. Hotelbes.
Tel. 01 76/29 83 88 04
MiMi 28 J.
Rubensdame, nur Haus- u. Hotel
Tel. 0 15 73-2 52 16 40
Professioneller Telefonservice
Wie Phönix aus der Asche
1)
12 - 15 nackte Girls (+2
tägl. 10 - 24 h geöffnet
www.bauchtanz-osnabrück.de
Bekanntschaftsvermittlungen
23
Er sucht Sie
Sie sucht Ihn
Zugelaufen/Zugeflogen
Otto-Lilienthal-Straße 3 · 49134 Wallenhorst · Tel. 0 54 07/27 46
Barbetriebe
www.fkk-zeus.de
LkJTKIGT6+/1
LWPIGT)GUEJkHVUOCPP)TQ W URQTVNKEJUEJNCPM
OKV G UVCTMGP 5EJWNVGT \WO #PNGJPGP $GTWHNKEJ
JCDGKEJUEJQPXKGNGTTGKEJV CDGTOKTHGJNV PQEJ G
NKGDGGKPHJNUCOG 2CTVPGTKPOKTFGTKEJOGKP)NEM
VGKNGPMCPP +EJDKPURQTNKEJWTGKUGIGTPWJQHHG
FCU CNNGU DCNF IGOGKPUCO OKV &KT OCEJGP \W
M{PPGPYGPP&WGKPHCEJINGKEJCPTWHUVDGT
28
7JTCWEJ5C5Q
Tiermarkt
Angebote
Bernersennenwelpen, reinrassig, entwurmt, gechipt und
geimpft suchen ein neues Zuhause. 0174/2405951
professionelle, erfahrene u. kompetene
Hundepsychologin und Trainerin
bietet Erziehung, Training und
Beratung rund um den Hund.
- individuell, artgerecht, gewaltfrei 0157/37487226
18. AUGUST 2013
NEU!
AM SONNTAG
L#00'/#4+'XGTYKVYGV
GJGO-TCPMGPRHNGIGTKP9GTUKEJGKPUCOWCNNGKP
HJNVYKTFOKEJIWVXGTUVGJGP(TFKGUG#P\GKIG
DTCWEJVGGUGVYCU/WVHT+JTGP#PTWHCWEJCDGT
GXVNUKPFYKTFCPCEJPKEJVNkPIGTGKPUCO+EJUGJG
IWVCWUJCDGGKPUQPPKIGU)GOVWPFDKPTGEJV
JGT\NKEJ $KP HKPCP\ XGTUQTIV PKEJV QTVUIGDWPFGP
WPFGIWVG*CWUHTCW)GTPMQOOGKEJ5KGDGUW
EJGPYGPP5KGCPTWHGPDGT
28
7JTCWEJ5C5Q
'KP/CPP\WO#0.'*0'0
41.(,9+69'45GJTCVVTCMVKX OKVFWPMNGO
*CCTWPFUVTCJNGPFGP#WIGPURQTVN(KIWTWUGJT
U[ORCVJKUEJGO 9GUGP )WV UKVWKGTV OKV GZMN 'K
IGPVWO+EJDKPGKP IWVGT*CPFYGTMGT W IGPKGG
CWEJ OCN G)NCU9GKP DGKUEJ{PGT/WUKM &QEJ
NGKFGTHGJNVOKTG NKGDGXQNNG5KG9GNEJG &COGOKV
*GT\YCIVOKV OKTG0GWCPHCPIDGT
28
7JTCWEJ5C5Q
+%*$+0/#4.+'5,CJTG
UGKVNCPIGOUEJQPUGJTGKPUCO$KPJDUEJCP\W
UGJGP
DNQPFG*CCTGWITPG#WIGPJCDGGKPG
IWVG(KIWTDKPTQOCPVW\kTVNCDGTCWEJHT{JNW
WPMQORNK\KGTVGJGTJkWUNWNKGDGOGKPGP)CTVGP
#NNGKPCWUIGJGPQFGTCNNGKPKPFGP7TNCWDYCIGKEJ
OKEJPKEJVQDYQJNKEJIGTPCMVKXDKP9KGUQNNKEJ
5KGVTGHHGP!4WHGP5KGDKVVGCP
28
7JTCWEJ5C5Q
56 j. Krankenschwester, Silke, verwitwet, Frohnatur mit toller Ausstrahlung die gern kocht, verwöhnt u. umsorgt. Su. ehrliches Männerherz bis 75
J. um gemeinsam durchs Leben zu
gehen, bin nicht ortsgeb. Herzblatt
0 51 72-9 66 70 16 auch So.
/'+00#/'+56 #0&4'#,CNV
#.6'02(.')'4+0JDUEJWIGRHNGIV+EJOCI
-KPFGTWNKGDGG UEJ{PGU*GKO(KPCP\KGNN IGJVGU
OKT IWV DKP WPCDJkPIKI WPF M{PPVG WO\KGJGP
.+'$' 64'7' '*4.+%*-'+6 O{EJVG KEJ
XGTUEJGPMGPWPFDGMQOOGP &GKP(COKNKGPUVCPF
KUVWPYKEJVKIWDGT-KPFGTYTFGKEJOKEJHTGWGP
/GKPG NGDGPUHTQJG 9GUGPUCTV UQNNVG &KEJ DGYG
IGPUQHQTVCP\WTWHGPDGT
28
7JTCWEJ5C5Q
Sigrid 65 J. Schneiderin, natürliche
Witwe a. d. Gegend mit schöner, vollb.
Figur, gute Hausfrau u. Köchin, habe zwar
nur eine kl. Rente dafür aber ein großes
Herz. Suche einen zärtlichen Mann für den
Rest des Lebens. Ich habe ein kl. Auto u.
wäre umzugsbereit. Seniorenherzblatt
0 51 72-9 66 70 16 auch So.
Ihre Kleinanzeige im
Minimaler
M
i i aler
l Ei
Einsatz –
-Flohmarkt
maximale Wirkung!
Bestellcoupon
Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Chiffregebühr bei Abholung 2,50 €
Chiffregebühr bei Zusendung 5,95 €
Der Gesamtbetrag liegt in bar bei
Der Gesamtbetrag soll von meinem
Konto abgebucht werden:
Konto-Nr.
Meine private
Flohmarktanzeige
:
Anzeigenschlussr
., 12 Uh
für Mittwoch: Di
., 12 Uhr
für Sonntag: Fr
Kreditinstitut
Bankleitzahl
soll wie folgt erscheinen:
nur nächsten Mittwoch*
nur nächsten Sonntag*
in den nächsten beiden
Ausgaben Mi. + So.**
nur am _______________
Bitte Rubrik ankreuzen + deutlich schreiben. Zwischen den Wörtern jeweils 1 Kästchen freilassen. Satzzeichen jeweils in 1 Kästchen schreiben.
Zu verschenken
Veranstaltungen
Versteigerungen
Reise- und Erholung
Reise- und ErholungsGesuche
Stellengesuche
Nebenbeschäftigung –
Angebote von Privat
Nebenbeschäftigung –
Gesuche von Privat
Möbel
Haushaltsauflösungen
Hausrat
Bekleidung
€
TV/Video/HiFi
Foto/Optik
Uhren/Schmuck/Bestecke
Sport/Hobby/Freizeit
Fitness/Schönheit
Sanitätsartikel
Gesundheitspflege
Kunst/Antiquitäten
Bau- u. Heimwerkerbedarf
Garten- u. Landwirtschaft
Computer
Bürotechnik/Kommunikation
Sammlerbörse
Musikinstrumente
Mobilfunk
Alles fürs Kind
Verschiedene Verkäufe
Kaufgesuche
Kraftfahrzeuge
Kfz-Zubehör
Motorräder
Fahrräder
Camping/Wohnwagen
Wassersport
Vermischtes
Vermietungen
Mietgesuche
Immobilien/-Gesuche
Garagen/Einstellplätze
sonstige Objekte
Betreutes Wohnen
Unterricht
Unterricht-Gesuche
Verloren/Gefunden
Tiermarkt-Angebote
Tiermarkt-Gesuche
Tiermarkt-Sonstige
Zugeflogen/Entflogen
Zugelaufen/Entlaufen
Sie sucht Ihn
Er sucht Sie
Kontaktecke
Grüße & Glückwünsche
€
6,75* 8,25**
8,25*
9,75**
9,75* 11,25**
11,25* 12,75**
Telefon 05 41/9 40 40 31 · Fax 05 41/9 40 40 38 · Osnabrücker Nachrichten, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück
Genießen Sie im
Café Berelsmann
in Wallenhorst:
Der
• Mo. – Fr. von 8.30 – 11.30 Uhr
h
c
o
w
t
t
i
M
ot
Br
unser beliebtes Frühstücksbuffet
mit Brot und Brötchen, verschiedenen Leckereien, 1 Heißgetränk nach Wahl und Orangensaft
!
a
d
t
is
NUR
6,95€
• Sa. + So. von 8.30 – 13.00 Uhr
unser Gourmet-Frühstücksbuffet
mit vielen Leckereien, Heißgetränken und
Säften, soviel Sie mögen.
Pro Person
11,95€
NUR
rot
B
n
i
e
s
h
woc
t
t
i
m
r
e
W
lt
ä
h
r
e
,
t
f
au
bei uns k
ot
r
B
½
n
i
OS e
L
N
E
T
S
O
K
u.
z
a
d
l
h
a
nach W
–
n
e
f
u
a
k
t
o
r
B
1
Pro Person
chTis ierung
v
ser
Re nicht
en!
ess
g
r
ve
•
Kaffeeklatsch am Donnerstag
1 großes Stück Torte + Kaffee, so viel Sie mögen
NUR
3,99€
Die schöne Atmosphäre unseres Café Berelsmann
in Wallenhorst mit Kinderspielraum, Terrasse und
Raucherlounge wird Sie überraschen. Ein Tipp: unser
Café bietet sich auch für Ihre kleinen Feiern an!
(Ab 25 Personen auf Anfrage)
!
S
I
T
A
R
G
t
o
r
B
½
Kirchplatz 11 · Wallenhorst · Tel. 05407/8733-13
Mo. – Fr. 6.00 – 18.00 Uhr · Sa. 6.00 – 13.00 Uhr
So. 7.30 – 17.00 Uhr
Sie
Sparen und genießen
und den
mit unseren Angeboten
16 Coupons!
seren Filialen in
Alle Informationen zu un
k, Lechtingen, Hollage,
Wallenhorst, Osnabrüc
-Hagen, G.M.-Hütte,
up
tr
Na
e,
ull
R
e,
ch
ms
Bra
ln finden Sie unter
Venne und Ostercappe
»Berelsmann-Brötchentasche«
(sehr hochwertige Variante, HandelVerkaufspreis ab ca. 15,00 €)
+
10 gemischte Brötchen
zusammen
www.berelsmann.de
MO – SA:
MO – SA:
8
er
GEMISCHTE
TÜTE
BRÖTCHEN
Nicht im Angebot enthalten:
Croissants und Käsebrötchen.
NUR
2,50€
MO – SA:
2NACHBROTE
WAHL
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
Nur bei Abgabe dieses Coupons und nur
solange der Vorrat reicht.
MO – SA:
Stück
2,00€
NUR
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
FLADEN-
BROT
JETZT
25%
R
ABATT
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
MO – SA:
5er
2 TEE-
STANGEN
Stück
NUR
0,95€
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
MO – SA:
TÜTE NUR
WEIZEN-
BRÖTCHEN
0,99€
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
1 Kaffee
GRATIS
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
BRÖTCHEN
KLEINER
KAFFEE-
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
1 Person
TO GO !
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
GRATIS
1 Berliner
JETZT
GRATIS
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
GRATIS
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
2WEIZENBRÖTCHEN
GRATIS
JETZT
1,- €
RABATT
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
5er
Frisch aus dem Ofen!
TÜTE
NUR
WEIZEN-
BRÖTCHEN
0,99€
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
Köstlich!
SONNTAGS
Ein gezuckerten Berliner
GRATIS zu Ihrem Brotkauf
KÄSETORTE
MO – SA:
1SPEZIALITÄT
KAFFEE-
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
BROT +
KAUFEN
NUR
MO – SA:
2 Personen zahlen,
die 3. Person genießt GRATIS
KLATSCH
MIT FREUNDEN
2 belegte Weizenbrötchen nach
Wahl + Kaffee, Tee oder Kakao
1,99€ SPEZIAL 3,99€
KÖRNER-
18 cm Durchmesser
MO – SA:
HANDWERKER
NUR
MO – SA:
Frisch aus dem Ofen!
BRÖTCHEN
KAUFEN
Mit EXTRA vielen Körnern!
MO – SA:
Sensationelles Angebot!
BELEGTES +
Ein frischer Kaffee GRATIS
zum belegtem Brötchen
MO – SA:
TÜTE
7,50€
MO – SA:
Sensationelles Angebot!
MO – SA:
Frisch und lecker!
5er
NUR
+
BROT
NACH WAHL
Beim Kauf eines Brotes
erhalten Sie 5 Weizenbrötchen
KOSTENLOS dazu.
5 Weizenbrötchen
GRATIS
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
SONNTAGS
Genießen Sie Ihren
Sonntag!
Sonntags
GRATIS
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
10er TÜTE
GEMISCHTE
BRÖTCHEN
Nicht im Angebot enthalten:
Croissants und Käsebrötchen.
Sonntags
3,33€
Gültigkeit: 21.8.–21.9.2013
Verlagsbeilage
der Osnabrücker Nachrichten
Sonntag, 18. August 2013
Orientieren
KARRIERE IST AUCH
OHNE STUDIUM
MÖGLICH
Informieren
MESSEN BIETEN
VIELE SCHNUPPERCHANCEN
4
1
0
2
L
H
A
W
S
F
U
R
E
B
Durchstarten
GESTUFTE
AUSBILDUNG BRINGT
PRAKTIKER ZUM ZIEL
www.stadt-melle.de
Die Stadt Melle stellt zum 01.08.2014 mehrere
Auszubildende
für den Ausbildungsberuf
Verwaltungsfachangestellte/r
- Kommunalverwaltung -
®
Innung des
Kfz-Technikerhandwerks
Niedersachsen-Mitte
Osnabrück
Berufe im
Kfz-Handwerk
Berufe im
Zukunft
Kfz-Handwerk
inklusive
Zukunft inklusive
Finde Deinen Weg:
Berufsvorbereitendes
Soziales Jahr
www.idk.de
www.idk-osnabrueck.de
oder ein Praktikum
ein.
Anforderungsprofil:
 engagiertes Arbeiten für die Bürger unserer Stadt
 Selbstständigkeit und Zuverlässigkeit
 Kontaktfreudigkeit
 Teamfähigkeit
 Interesse an der Anwendung von Gesetzen
 guter Realschul- oder höherer Bildungsabschluss
Wir bieten Ihnen:
 vielseitige Einsatzfelder in einem modernen öffentlichen
Dienstleistungsunternehmen mit fortschrittlichen Arbeitsplatzstrukturen
 qualifizierte dreijährige Ausbildung durch ein erfahrenes
Ausbilderteam
 gute Perspektiven bei erfolgreich abgeschlossener
Ausbildung
Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen (mind. Lebenslauf, letztes Zeugnis, ggf. Zeugnis der Sekundarstufe I)
sind bis zum 20. September 2013 zu richten an:
STADT MELLE • Hauptamt • Schürenkamp 16 • 49324
Melle
Gerne können die Bewerbungen auch in das Bewerberportal
der Stadt Melle (www.stadt-melle.de  Aktuelles  Stellenangebote) eingestellt werden.
Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Wiesemann
gerne zur Verfügung, Tel: 05422 / 965 264
email: [email protected].
Hinweise finden Sie auch im Virtuellen Rathaus der Stadt
Melle unter www.stadt-melle.de
in der Behindertenhilfe.
Die „coolste“ Ausbildung
in Osnabrück
Die Heilpädagogische Hilfe
Osnabrück freut sich auf Dich.
Die R&R-Gruppe ist einer der europaweit führenden Hersteller für Eiskrem
mit Standorten in Deutschland, England, Frankreich, Italien und Polen.
Zum 01. August 2014 stellen wir
Ansprechpartnerin:
Maike Mönnig
Tel. 05 41 / 99 91 - 241
[email protected]
www.os-hho.de
Auszubildende
in folgenden Ausbildungsberufen ein:
• Industriekaufmann/-frau
• Fachinformatiker/in für
Systemintegration
• Fachkraft für Lagerwirtschaft (m/w)
• Fachkraft für
Lebensmitteltechnik (m/w)
• Mechatroniker/in
Wir erwarten von Ihnen ausgeprägtes Interesse an wirtschaftlichen bzw.
technischen Abläufen und Prozessen. Sie überzeugen durch freundliches
und selbstbewusstes Auftreten sowie Kontaktfreudigkeit, Kommunikationsfähigkeit und Zuverlässigkeit. Für alle genannten Berufe setzen wir einen
guten Schulabschluss voraus.
www.os-hho.de/facebook
Gesundheit in besten
Händen
R&R Ice Cream
Deutschland GmbH
Personalabteilung
Eduard-Pestel-Straße 15
49080 Osnabrück
Tel. (05 41) 99 99-224
Fax (05 41) 99 99-202
www.rr-icecream.eu
[email protected]
Mehr Sinn.
Mehr Chancen.
Mehr Stärke.
Mehr machen.
Mehr erreichen.
Mehr Zukunft.
Als Azubi
bei der AOK
Wir bieten Ihnen den Einstieg in einen attraktiven und zukunftsorientierten
Beruf. Sie werden in allen wesentlichen Funktionsbereichen des
Unternehmens unter fachkundiger Anleitung ausgebildet. Wir fördern
Sie individuell und bieten nach Abschluss der Ausbildung die Möglichkeit
der Übernahme in ein Arbeitsverhältnis.
VERSICHERT
WIE EIN ARBEITNEHMER
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
Jetzt kostenfrei beraten lassen bei
Ihrer AOK – Die Gesundheitskasse.
Niedersachsenstraße 10
49074 Osnabrück
www.aok.de/ausbildung
2
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Berufe mit eigenen Interessen abgleichen
Interview mit Frank Schülke, Teamleiter U25-Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit OS
Als erfolgreiches Unternehmen für die metallverarbeitende Industrie
fertigt die Riemann GmbH seit 25 Jahren Vorrichtungen, Serien- und
Prototypenwerkzeuge
Zum 1. September 2014 bilden wir in folgenden Berufen aus:
Zerspanungsmechaniker/in
Fachrichtung „Fräsmaschinensysteme“
Werkzeugmechaniker/in
Fachrichtung „Stanz- und Umformtechnik“
Bürokaufmann/Bürokauffrau
Starten Sie mit uns in Ihre Zukunft!
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen und allgemein üblichen
Bewerbungsunterlagen inkl. Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Riemann GmbH
Werkzeug-, Maschinen- und Vorrichtungsbau
Personalabteilung
Werner-von-Siemens-Straße 37
49124 Georgsmarienhütte
[email protected]
Kutsche
in Osnabrück sucht
Auszubildende (m/w)
für die Berufsbilder:
• Kaufmann/-frau im Einzelhandel
• Verkäufer/in
• Fachverkäufer/in Fleisch/Wurst/Käse
Wir bieten einen zukunftsorientierten und sicheren
Arbeitsplatz in einem engagierten Team mit vielseitigen
Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten während
und nach der Ausbildung.
Weitere Informationen dazu findest du auch unter:
www.edekaner.de
Interesse geweckt oder noch Fragen?!
Richtet eure Bewerbung oder euer Anliegen an:
Kutsche GmbH & Co. KG
z. Hd. Frau Huge
Bergstraße 11
49152 Bad Essen
[email protected]
Wir freuen uns auf eure Bewerbung!
Die Heilpädagogische Hilfe ist der Einrichtungsträger
im Bereich der Behindertenhilfe in Stadt und Landkreis
Osnabrück. An mehr als 60 Standorten werden über 2.700
Menschen mit Behinderung begleitet und gefördert.
Für die HHO Verwaltungs GmbH am Standort Sutthausen
suchen wir zum 01.08.2014 Auszubildende für den Beruf
Fachinformatiker Systemintegration (m/w)
Das wünschen wir uns:
• Abschluss der Berufsfachschule Informatik oder Abitur
• Gute Kenntnisse in MS Office
• Interesse für den Ausbildungsberuf, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
• Logisches und analytisches Denkvermögen
Das bieten wir:
• Eine qualifizierte und abwechslungsreiche Ausbildung
• Ein erfahrenes, gut ausgebildetes und nettes Team
• Fortbildungsmöglichkeiten im Rahmen der Ausbildung
• Eine Ausbildungsvergütung nach AVR-K
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte
bis zum 31.10.2013 per Post oder E-Mail/Online-Bewerbung
an die Personalverwaltung, Carolin Diekmeyer,
[email protected], Tel. 05 41 / 99 91 - 276
Industriestr. 17 | 49082 Osnabrück
www.os-hho.de
Unter der Leitung von Frank
Schülke kümmert sich ein vielköpfiges Team spezialisierter
Berater um Jugendliche unter
25 Jahren, die sich beruflich
orientieren möchten. ON
fragte den Teamleiter nach
seinen Tipps für richtigen Start
ins Berufsleben.
ON: Es ist Mitte August.
Gibt es jetzt noch Ausbildungsplätze zu besetzen?
Ja, der übliche Ausbildungsbeginn in den Ausbildungsjahren ist in aller Regel der 1. August. Es gibt aber immer noch
Möglichkeiten auch in den folgenden Wochen und in den
Monaten September und Oktober in eine Ausbildung direkt
einzusteigen. Insofern würde
ich zu diesem Zeitpunkt nicht
von Restplätzen sprechen. Es
gibt Arbeitgeber, die erst zum
1. oder auch zum 15. September einen Ausbildungsplatz
anbieten. Es gibt auch viele
Wechsler, das heißt Jugendliche aus der Ausbildung in der
Probezeit entlassen oder auch
Jugendliche die sich entscheiden, diese Ausbildung nicht
fortzuführen. Dann werden
der Arbeitsagentur häufig diese Ausbildungsplätze zur erneuten Besetzung gemeldet.
Handelt es sich denn bei
den jetzt zur Verfügung stehenden Plätzen um ganz normale Ausbildungsplätze, oder
muss der Bewerber mit irgendwelchen Besonderheiten, zeitlichen Einschränkungen oder ähnlichem rechnen?
Die im Zeitraum August,
September, Oktober angebotenen Stellen sind natürlich keine Ausbildungsplätze einer
„zweiten Wahl“, sondern es
handelt sich um ganz reguläre
Ausbildungsplätze, die von
Ausbildungsbetrieben in der
Region angeboten werden.
Das sind häufig auch Unternehmen, die sehr viel Erfahrung haben mit Ausbildung
und nicht zum ersten Mal ausbilden. Es ist ein ständiger
Wechsel zu beobachten. Wir
betrachten den Ausbildungsmarkt eigentlich an jedem Tag
neu, weil in diesen Monaten
doch sehr viel Bewegung ist.
Selbst Exotenberufe sind plötzlich wieder in den freien Stellenangeboten zu finden.
Muss ein Interessent sich bei
Ihnen melden oder genügt es,
dass er auf Ihrer Internetseite
surft?
Die Arbeitsagentur stellt ja die
Jobbörse zur Verfügung, es gibt
dort einen guten Überblick über
das Ausbildungsangebot, aber
es ist nicht vollständig. Es gibt
auch Betriebe, die sagen, wir
möchten ganz gerne, dass der
Berufsberater sich mit einem Jugendlichen, einem Ausbildungsinteressenten, zunächst
einmal unterhält, denn wir haben bestimmte Wünsche an unseren zukünftigen Azubi. Der
Berufsberater soll klären, ob diese Wünsche auch erfüllt werden
und erst dann diesen Jugendlichen auch über diese freie Ausbildungsstelle informieren. Solche Stellen wären in der Jobbörse anonym dargestellt, also ohne Nennung des Arbeitgebers.
Insofern der Tipp an die Jugendlichen: Schaltet eure Berufsberater ein bei der Arbeitsagentur,
sie haben den größten Überblick über offene Ausbildungsangebote.
Verlagsbeilage der Osnabrücker Nachrichten
Alle Seiten sind Anzeigen-Sonderseiten
Redaktion:
Thomas Achenbach (V.i.S.d.P.) · Martin Krause
Verlag:
Osnabrücker Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH
E.-M.-Remarque-Ring 14 · 49074 Osnabrück
Postfach 33 43 · 49023 Osnabrück
Telefon 05 41/9 40 40-0 · E-Mail: [email protected]
Telefax 05 41/9 40 40 47 (Verlag) · 05 41/9 40 40 94 (Redaktion)
Anzeigen-/Werbeverkauf:
MSO Medien-Service GmbH & Co. KG
Große Straße 17–19 · 49074 Osnabrück
Geschäftsführer: Sebastian Kmoch (V.i.S.d.P.)
Verantwortlich für Anzeigen: Sven Balzer · Willfried Tillmanns
Technische Herstellung:
Druckzentrum Osnabrück GmbH & Co. KG
Weiße Breite 4 · 49084 Osnabrück
Das kann im Gespräch sein
mit den Berufsberatern, das
kann in einem Praktikum in
einem Betrieb vor Ort sein,
das kann aber auch im Internet sein, zum Beispiel im Berufe-Universum, und dort auf
der Seite www.planetberuf.de. Anschließend muss
man abgleichen: Berufe, also
Tätigkeiten und Anforderungen mit seinen eigenen Interessen und Fähigkeiten, und
danach Entscheidungen treffen. Erst dann geht es los mit
der Bewerbung um einen
Ausbildungsplatz.
Ist es denn besser, irgendeine Ausbildung als keine Ausbildung zu machen?
Ein ganz klares Nein von einem erfahrenen Berufsberater.
Wichtig, das hatten wir ja
schon beim Berufswahlfahrplan festgestellt, ist die Auseinandersetzung mit den eigenen
Interessen und Fähigkeiten,
denn die Erfahrung zeigt einfach, wenn gut zusammenpasst, was der Betrieb und der
Beruf bietet und was der Jugendliche mitbringt, wenn das
alles miteinander harmoniert,
vice eingeschaltet und haben
gesagt, ich habe hier folgende
Ausbildungsplätze zu besetzen, das sind die Einstellungsbedingungen, bitte unterstützt
mich, sucht nach passenden
Bewerbern. Und dann kommen auf der anderen Seite die
Berufsberater ins Spiel, die viele Jugendliche kennen, weil sie
regelmäßig auch in Schulen
sind, mit Jugendlichen sprechen. Sie versuchen gemeinsam mit dem Arbeitgeberservice Jugendliche in Ausbildung zu vermitteln. Da findet
quasi ein „Abgleich“ statt von
offenen
Ausbildungsstellen
und gemeldeten Bewerbern;
wo passt alles besonders gut
zusammen.
Wie ist denn die Struktur
der angebotenen Ausbildungsplätze?
Ja, hier kann man zunächst
einmal eine interessante Zahl
nennen. In Osnabrück gibt es
mehr als 200 verschiedene
Ausbildungsberufe.
Wenn
man sich die Jugendlichen anguckt, etwa 60 Prozent aller Jugendlichen konzentrieren sich
auf 10 Ausbildungsberufe.
Teamleiter Frank Schülke (hinten, 4.v.l.) und sein Team der U25 Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit Osnabrück.
PR-Foto
Sie mir dann empfehlen, an
die Arbeitsplatz- oder Ausbildungsplatzsuche heranzugehen?
Erstmal ist es eine sehr gute
Situation, wenn man noch ein
Jahr Zeit hat. Den passenden
Ausbildungsberuf und auch
den passenden Ausbildungsplatz zu finden, das ist für Jugendliche häufig gar nicht so
leicht. Sie müssen viel Zeit investieren, sie müssen Nerven
behalten – denken Sie nur an
ein Auswahlverfahren – und
sie müssen eigentlich neugierig sein auf eine Berufsausbildung. Und alles beginnt mit
dem ersten Schritt, das heißt
mit der Auseinandersetzung
mit sich selbst. Also ganz konkret: der Jugendliche soll einfach mal in sich gehen, auch
im Gespräch mit seinen Eltern
oder auch mit dem Berufsberater. Was kann ich eigentlich
gut, wo liegen meine Stärken,
wo sind meine Fähigkeiten,
und welche Wünsche an meinen Ausbildungsberuf habe
ich eigentlich? Was will ich in
Zukunft tun, mit welchen Tätigkeiten, Materialien möchte
ich mich beschäftigen? Und
dann kommt die Aufgabe, sich
über Berufe zu informieren.
dann besteht eine große Aussicht auf Erfolg in der Ausbildung und auch im späteren Berufsleben.
Was wäre zeitlich so in etwa
der richtige Zeitpunkt im Jahreskalender, um Bewerbungen zu starten?
Die Arbeitgeber suchen zu
ganz unterschiedlichen Zeitpunkten. Als grobe Richtung
gilt, wer 1 bis 1 1/4 Jahr vor
Ausbildungsbeginn mit den
Bewerbungen startet, der ist
auf jeden Fall früh genug dabei. Das heißt aber, wenn ich
mich erst noch entscheiden
muss für einen Ausbildungsberuf, dann muss ich noch früher
beginnen. In aller Regel ist das
so in der Vorentlassklasse
meiner jetzigen Schule, dann
muss ich loslegen mir Gedanken zu machen über Interessen, Fähigkeiten und mögliche
Berufe.
Wie hoch ist denn der Anteil
der bei Ihnen gemeldeten
Stellen?
Wenn man das Gesamtangebot an Ausbildungsstellen
pro Jahr betrachtet, dann sind
der Arbeitsagentur über 80
Prozent bekannt, das heißt
ganz konkret, Arbeitgeber haben hier den Arbeitgeberser-
Man könnte meinen, 40 Prozent auf die restlichen 190
Ausbildungsberufe, da gibt es
doch sehr viele Möglichkeiten,
da müsste doch leicht ein Ausgleich oder eine Alternative zu
finden sein. Betrachtet man
das Angebot an Ausbildungsstellen, so zeigt sich da ein
ähnliches Bild. 10 Berufe decken das Angebot ab von zwei
Drittel aller Ausbildungsstellen. 30 Prozent des Ausbildungsangebotes verteilen sich
auf mehr als 190 verschiedene
Berufe. Das Resümee: Jugendliche schauen schon genau
hin, was der Markt bietet und
orientieren sich auch in diesen
Berufen.
Was ist denn jetzt zurzeit
bei Jungs und Mädels der TopBeruf?
Zunächst ist festzustellen, es
gibt ganz, ganz wenige Jugendliche, die sich nur auf einen Wunschberuf konzentrieren. Häufig haben sie auch Alternativen im Gepäck. Wenn
man nur die Wunschberufe betrachtet, dann ist ein Schwerpunkt im Einzelhandel, im Bereich Verkauf, aber auch bei
Bürokaufleuten und Industriekaufleuten. Der kaufmännische Bereich steht klar im Vor-
dergrund. Aber es gibt auch
das großes Interesse an medizinischen Büroberufen, also Medizinische Fachangestellte, am
Kfz-Mechatroniker und Tischler, aber auch zum Beispiel im
Bereich der Lagerlogistik.
Wenn man sich dann die Ausbildungsangebote der Betriebe
ansieht, dann findet man viele
dieser Berufe dort auch wieder.
Also wieder die Berufe im Einzelhandel, in der Lagerlogistik,
Industriekaufleute, Kaufleute
im Groß- und Außenhandel,
aber auch Ausbildungen im
Gastronomiebereich. Dort ist
ein großes Angebot an Ausbildungsstellen, also Restaurantfachleute, Fachleute für Systemgastronomie, Köche. Hier
passen Angebot und Bewerbernachfrage nicht zusammen.
Und wo ist die größte Lücke
zwischen einem zwar vorhandenem Angebot aber keiner
entsprechenden Nachfrage?
Es gibt Bereiche, in denen es
schwer ist, alle Ausbildungsstellen zu besetzen. In der Gastronomie z.B. sind es vielschichtige Gründe. Rund um
das Wirtschaftszentrum Osnabrück gibt es viele kleine Orte
und Bäder, in denen sich viele
Gastronomiebetriebe angesiedelt haben mit einer entsprechend großen Nachfrage nach
Fachkräften. Auszubildende
sollen zu „üblichen“ Arbeitszeiten arbeiten, die auch in
den Abendstunden oder am
Wochenende liegen, und dabei gibt es Beschränkungen
des Jugendarbeitsschutzgesetzes zu beachten. Die Folge ist,
dass die Bewerberzahl kleiner
wird. Aus Sicht der Arbeitgeber
sind das die 15-, 16- und teilweise auch die 17-Jährigen. So
bleiben einige Stellen jedes
Jahr unbesetzt. Auch gibt es
Bereiche, die bei Jugendlichen
nicht unbedingt im Fokus stehen, z. B. Berufe im Bereich
der Bau- und Baunebenberufe.
Dort gibt es zwar ein ordentliches Angebot, aber auch verhältnismäßig wenig Nachfrager. Gerade in einer wirtschaftlich guten Situation, wie wir sie
seit einigen Jahren in Osnabrück haben, die den Jugendlichen große Auswahlmöglichkeiten bietet, versuchen diese
natürlich, einen Ausbildungsplatz im Wunschberuf oder einer sehr ähnlichen Alternative
zu finden.
Was für Möglichkeiten haben Jugendliche, die schulisch
keine Lust mehr haben oder in
diesem Bereich schwach sind?
Auch sie können eine betriebliche Ausbildung durchlaufen. Die Regelausbildungszeit sind 3 oder 3 ½ Jahre, aber
es gibt auch gerade für schwächere Jugendliche, für Jugendliche mit Migrationshintergrund oder auch für Menschen
mit Behinderung theoriegeminderte Ausbildungen, die
häufig in der Ausbildungsdauer
verkürzt sind, also vielleicht
nur 2 Jahre bis zum ersten Berufsabschluss dauern. Das hat
den Vorteil für den Jugendlichen, zu einem Berufsabschluss zu kommen. Und wenn
man dann sieht, da steckt noch
mehr drin, dann kann noch ein
drittes Ausbildungsjahr „aufgesattelt“ werden, um zu einem
weiteren Berufsabschluss zu
kommen.
(eb)
Schon qualifiziert?
Physiotherapeut/-in
BERUFSWAHL 2014
Wie stellt ein Jugendlicher,
der an seinen Berater herantreten möchte, das am sinnvollsten an?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, mit der Berufsberatung in Kontakt zu treten. Zum
einen gibt es seit kurzer Zeit
unter 0 800/4 55 55 00 eine
Hotlinezur
Berufsberatung,
die auch kostenlos ist. Dann
gibt es natürlich die Möglichkeit, direkt in der Arbeitsagentur hier in Osnabrück am Johannistorwall oder auch in den
Geschäftsstellen in Georgsmarienhütte, in Melle oder in Bersenbrück persönlich vorzusprechen, und sich für einen
Termin zu einem Beratungsgespräch vormerken zu lassen.
Jetzt in der Phase der Probezeiten gibt zusätzlich einen Eilfalldienst. Jugendliche, die ihre
Ausbildung abbrechen müssen oder selbst beendet haben,
können bevorzugt einen Termin beim Berufsberater bekommen.
Okay, wenn ich jetzt noch
Schüler in der letzten Klasse
bin und eigentlich fürs nächste
Jahr etwas suche, wie würden
Beginn: 29.09.2014
Für September 2013 sind
noch Ausbildungsplätze
frei!
Info-Abend am Dienstag,
20.08.2013 um
19:00 Uhr
Auszubildende (m/w)
Als Teil des internationalen DPD-Netzwerks sind wir einer der europaweit führenden Paketdienstleister. Und das nicht nur wegen
unseres leistungsstarken Transportnetzwerks in über 40 Ländern,
sondern vor allem durch hochmotivierte Mitarbeiter. Kein Wunder, denn wir bieten vielseitige Aufgabengebiete und gute Einstiegschancen. Für unseren Standort Melle suchen wir
Auszubildende in den Berufen:
Fachkraft Lagerlogistik (m/w)
Fachkraft Kurier-, Express-, Postdienstleistung (m/w)
Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet auf unserer Karriereseite www.dpd.de.
Wachsbleiche 28 . 49076 Osnabrück
Tel.: 0541 1811628 . www.iwk.eu
DPD GeoPost (Deutschland) GmbH
Herrn Bastian Wessel-Ellermann
Im Gewerbepark 10, 49326 Melle
@
[email protected]
www.dpd.de
BERUFSWAHL 2014
Selbstbewusste
Stellensuche
Kleider machen Ausbildung
Bei der Lehrstellensuche sind
Jugendliche heute durchaus
selbstbewusst. Das hat eine
Umfrage der Hochschule Heilbronn unter Auszubildenden
ergeben. So ist die Mehrheit
nicht bereit, irgendeinen Ausbildungsplatz zu akzeptieren.
Jeder Zweite (54 %) hat genaue
Vorstellungen, was für ihn infrage kommt. Jeder 4. Bewerber (25 %) hat das Gefühl, den
Firmen auf Augenhöhe zu begegnen. Eine Minderheit (5 %)
gab sogar an, sich die Lehrstelle aussuchen zu können. Jeder
Sechste (17 %) ist allerdings
froh, wenn er überhaupt eine
Zusage bekommt. (dpa/tmn)
Stil-Beraterin gibt Tipps: Nervös ist normal – Das Wichtigste: authentisch bleiben
Kleinbetriebe
bilden aus
Bei der Stellensuche sollten
Bewerber auch kleinere Betriebe ins Auge fassen. 4 von
10 offenen Stellen haben im
ersten Quartal 2013 Firmen
mit weniger als 10 Mitarbeitern angeboten. Das hat das
Institut für Arbeitsmarktund Berufsforschung (IAB)
der Bundesagentur für Arbeit ermittelt. Nur bei großen Firmen zu suchen, sei
deshalb ein Fehler, warnt
Arbeitsmarktforscherin Anja
Kettner (IAB).
dpa/tmn
Die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch ist ein erster Erfolg. Mit anderen Worten bedeutet das, dass die Bewerbungsunterlagen das Unternehmen davon überzeugt
haben, dass der/die Bewerber/in als möglicher Auszubildender infrage kommt. Dennoch ist damit die Zusage
noch in weiter Ferne, denn es
handelt sich nur um einen
Etappensieg.
Für den ersten Eindruck gibt
es bekanntlich keine zweite
Chance. Also muss man die
Chance nutzen und durch
überlegte Auswahl der Kleidung im Vorstellungsgespräch
punkten. Ein paar Dingen gelten für jedes Outfit – ganz
gleich wo man sich bewirbt.
Die Kleidung sollte immer sauber und ordentlich sein. Flecken, Falten und Zigarettenrauch machen in keinem Beruf
einen positiven Eindruck.
Ganz wichtig ist jedoch, dass
man sich darin wohl fühlt. Die
Kleidung darf nicht zu eng, zu
warm oder zu kalt sein. Personaler achten auch gerne auf
die Schuhe: „Lassen Sie also
Stil- und Imageberaterin Anja
Thoben
(Stil-Schmiede)
coacht Privatpersonen sowie
Fach- und Führungskräfte in
Unternehmen.
Lintel-Foto
die alten Treter – auch wenn
sie noch so bequem sind – zuhause“, rät Anja Thoben, „und
tragen Sie lieber Ihre schicken,
geputzten Schuhe“.
Nicht zu bunt und nicht zu
düster ist noch so ein allgemeiner Tipp bei der Kleidung im
Vorstellungsgespräch. Tiefer
Ausschnitt, kurze Röcke,
bauchfreie oder insgesamt zu
freizügige Kleidung kommt
Lüge kann
Lehrstelle
kosten
Jugendliche sollten sich im Bewerbungsgespräch von ihrer
besten Seite präsentieren – erfinden dürfen sie Fähigkeiten wie
gute Sprachkenntnisse aber
nicht. Darauf weist Esther Hartwich vom Deutschen Industrieund Handelskammertag (DIHK)
hin. Spätestens beim Ausbildungsbeginn komme die Wahrheit ans Licht, warnt die Expertin
in der Zeitschrift „Position“
(Ausgabe 2/2013). Mit häufig
unangenehmen Folgen - während der Probezeit können Auszubildende jederzeit fristlos ge- Für das Vorstellungsgespräch gilt: Kleidung nicht zu freizügig
colourbox-Foto
kündigt werden.
dpa/tmn und nicht zu flippig wählen.
ebenso nicht gut an. „Auch
Parfum und After Shave bitte
nur dezent zum Einsatz bringen“, empfiehlt Anja Thoben.
„Der Duft sollte nicht vor uns
in einem Raum sein und auch
nicht nach uns“. Und für alle
Berufsgruppen gilt, Vorsicht
mit Accessoires, weniger ist
mehr. Piercings sollten gegebenenfalls entfernt werden.
Über die richtige Kleidung
entscheidet aber letztendlich
immer der Beruf, für den man
sich bewirbt. In jedem Beruf
gilt traditionell ein anderer
Dresscode. Wichtig ist daher,
sich vorher zu informieren,
welche Kleidung in welchem
Beruf üblich ist. „Wenn ich für
einen Ausbildungsplatz als
Tischler im Anzug erscheine“,
sagt Anja Thoben, „dann ist
das lächerlich. In solchen und
in vielen anderen Berufen
passt eine schlichte und „normale“ Hose, das kann auch eine Jeans sein, und dazu ein
Hemd oder eine Bluse.“ Handelt es sich jedoch um einen
Beruf, in dem Anzüge oder
Kostüme getragen werden, wie
beispielsweise bei einem
Bankkaufmann, so liegt man
damit auch in einem Vorstellungsgespräch nicht falsch.
Ganz wichtig ist aber auch,
dass man pünktlich zu dem
Gespräch erscheint. Ein zu
spätes Erscheinen ohne wirklichen Grund gehört allgemein
zu den K.O.-Kriterien. Aber
auch weit vor dem Termin zu
erscheinen (10 Minuten oder
mehr), ist nicht ratsam, denn
dies bringt den Personaler
möglicherweise in Schwierigkeiten, beispielsweise weil er
noch mit dem vorherigen Bewerber zu tun hat.
Im
Vorstellungsgespräch
selbst sollte die Mimik grundsätzlich freundlich und offen
sein. Es darf auch gerne nett gelächelt werden, ohne die ganze Zeit zu grinsen. Außerdem
ist es wichtig, Blickkontakt
zum Gegenüber zu halten.
Gestikulieren schadet nicht,
wild herumfuchteln schon. Zu
nervös und schüchtern kommt
nicht gut an, zu selbstsicher
oder auf „cool“ zu machen
meist noch weniger. „Aber
glauben Sie mir“, versichert
Anja Thoben, „grundsätzlich
weiß jeder Personaler, dass Bewerber nervös sind. Deswegen
muss man sich nicht verrückt
machen und versuchen, sich
zu verstellen.“
Damit auch die Körpersprache überzeugt, sollte man auf
einige Dinge achten. Die meisten Menschen haben ihre Körpersprache zwar gut im Griff,
bis auf die Füße. Diese haben
oft ein reges Eigenleben. Wenn
Ihre Füße im Bewerbungsgespräch sichtbar sind, rät Anja
Thoben, „achten Sie bitte darauf. Oft ist es am einfachsten,
die Beine übereinander zu
schlagen oder beide Füße fest
auf den Boden zu stellen. Und
bitte lehnen Sie sich nicht zu
weit zurück, versuchen Sie
nicht, lässig zu wirken. Ein motivierter, tatendurstiger Mensch
sitzt aufrecht, den Oberkörper
leicht vorgebeugt, ohne Kontakt
zur Rückenlehne.“
„Am wichtigsten ist jedoch“,
weiß Anja Thoben aus Erfahrung zu berichten, „dass Sie
authentisch bleiben. Denn nur
wer authentisch ist, kann sich
von anderen unterscheiden
und seine Stärken überzeugend präsentieren“.
(eb)
18. August 2013
3
R
Ra
ah
he
en
nb
br
ro
oc
ck
k-G
Gr
ru
up
ppe
pe
Die Rahenbrock Unternehmensgruppe gehört seit mehr als
100 Jahren zu den stetig wachsenden Autohäusern in
Osnabrück und Umland.
Zum 1. August 2014 suchen
wir Auszubildende mit den Berufszielen:
Automobilkauffrau/-mann
Kraftfahrzeugmechatroniker/in
Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)
Sie haben einen guten Schulabschluss, die Fähigkeit zur Teamarbeit, zum selbstständigen Arbeiten und zum eigenverantwortlichen Lernen. Wir bieten Ihnen eine fachlich qualifizierte und
praxisnahe Ausbildung in Berufen mit Zukunft.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
Adolf Rahenbrock
GmbH & Co. KG
Iburger Str. 176
49082 Osnabrück
Tel.: 05 41-56 00 00
www.rahenbrock.de
Ich mach mein Ding!
Die wichtigsten
Erfolgskriterien:
Angemessene Kleidung
dem jeweiligen Ausbildungsberuf
angepasst,
nicht zu freizügig, nicht zu
flippig
Modische Accessoires
weniger ist mehr, nur dezente Düfte
Freundliche Ausstrahlung
positiver, sympathischer
Gesichtsausdruck, deutliche Sprache
Offene Körperhaltung
keine verschränkten Arme, aufrechte Sitzhaltung,
leicht vorgebeugt
Pünktlichkeit
zu spätes Erscheinen =
K.O.-Kriterium
aber auch zu früh zu sein
(› 10 Min.) bedeutet Unpünktlichkeit
SpardaYoung+
Das kostenlose Konto für junge Leute
Osnabrück, Jürgensort 12
www.sparda-os.de
Studieren bei ALDI.
ALDI bildet aus.
www.studieren-bei-aldi.de
www.aldi-azubi-camp.de
Für alle, die echte
Märkte studieren wollen.
Als Abiturient zu ALDI.
Bei uns bekommst
Du Deine Chance.
Jeden Tag.
Studieren an einer anerkannten (Fach-)Hochschule oder Berufsakademie
und eine Ausbildung in unserer Regionalgesellschaft zum Kaufmann im
Einzelhandel machen! Wir suchen zum Wintersemester 2014/2015 motivierte
(Fach-) Abiturienten (m/w) für das Duale Studium.
Information und Bewerbung unter
Für unsere Verkaufsstellen suchen wir Auszubildende
zum Verkäufer (m/w); Kaufmann im Einzelhandel (m/w).
Information und Bewerbung unter
www.studieren-bei-aldi.de oder
ALDI GmbH & Co. KG
Upń Nien-Esch 26-34, 48268 Greven
www.aldi-azubi-camp.de oder
ALDI GmbH & Co. KG
Upń Nien-Esch 26-34, 48268 Greven
Für echte Kaufleute.
Für echte Kaufleute.
4
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Vier Meter hoch oder 23 Meter lang - Du sitzt am Steuer! Bewirb dich jetzt!
Mehr unter:
www.vos.info
Wie finde ich den Traumjob?
Karriereberaterin: Aufgaben die keinen Spaß machen, müssen die Ausnahme sein
Der Landkreis Osnabrück gehört in Niedersachsen zu den wirtschaftlich erfolgreichsten Regionen mit niedriger
Arbeitslosigkeit, weltweit führenden Herstellern innovativer Produkte, einer auch in den nächsten Jahren praktisch noch ausgeglichenen demografischen Entwicklung und einem lebens- und liebenswerten Arbeits- und
Wohnumfeld. Als attraktiver und familienfreundlicher Arbeitgeber bietet die Kreisverwaltung eine Vielzahl interessanter Perspektiven und Entwicklungsmöglichkeiten.
Jedes Jahr startet eine Vielzahl von Bewerberinnen und Bewerbern in ihre berufliche Zukunft in unserer Kreisverwaltung.
Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich zum 1. 8. 2014:
Ausbildung zur/zum Straßenwärter/in
Ihre praktische Ausbildung:
Sie erhalten eine 3-jährige intensive praktische Ausbildung in unserer Kreisstraßenmeisterei Süd in Bissendorf bzw. Kreisstraßenmeisterei Nord in Bersenbrück. Dort erlernen Sie berufsspezifische Fertigkeiten wie die
Wartung von Straßen und Verkehrszeichen, die Pflege von Grünflächen und Bäumen, die Instandsetzung von
Fahrbahnen und Entwässerungseinrichtungen sowie die Sicherung von Arbeits- und Unfallstellen.
Ihre theoretische Ausbildung:
Die berufsspezifischen theoretischen Grundlagen werden Ihnen an den Berufsbildenden Schulen in Cadenberge sowie am Ausbildungszentrum der Bauwirtschaft in Rostrup oder Mellendorf vermittelt. Insgesamt erwarten Sie abwechslungsreiche, aufeinander abgestimmte Theorie- und Praxisabschnitte in einem stetigen
Wechsel.
Ihre Voraussetzungen:
Hauptschulabschluss
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wenn wir Sie mit diesem Ausbildungsangebot ansprechen, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit den
üblichen Unterlagen (inkl. Kopien der letzten beiden Zeugnisse) bis zum 31. 10. 2013 zu. Interessenten mit
Migrationshintergrund sind ausdrücklich zur Bewerbung eingeladen.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Veronika Kasselmann unter der
Telefonnummer 05 41/501-30 40 gerne zur Verfügung.
Auszubildende der Kreissparkasse Bersenbrück
Landkreis Osnabrück l Fachdienst Service l Personalabteilung
Am Schölerberg 1 l 49082 Osnabrück l www.landkreis-osnabrueck.de
Welches ist mein Traumjob?
Ist es der, bei dem ich das
meiste Geld verdiene? Oder
der, bei dem ich das meiste
Ansehen habe? Oder der, den
mir meine Eltern empfehlen?
Ganz klar, mein Traumjob ist
der, zu dem ich jeden Tag wieder gern hingehe. Bei dem mir
die Arbeit Spaß macht, weil sie
zu meinen Interessen und Neigungen passt.
„Also ist es das Wichtigste,
zuerst herauszufinden: Was interessiert mich? Was macht mir
Spaß? Was kann ich besonders
gut?“, empfiehlt die Osnabrücker Karriereberaterin Angelika Mayer.
Natürlich kommen in jedem
Beruf auch Aufgaben vor, die
nicht so viel Spaß machen.
Aber das müssen die Ausnahmen sein. Es kommt also darauf an, den Beruf zu finden,
den man über lange Zeit mit
Freude ausüben kann. Früher
war das eine Wahl fürs gesamte Berufsleben. Das trifft heute
oft nicht mehr zu. Viele Menschen wechseln im Laufe ihres
Lebens den Beruf. Aber zumindest für eine längere Zeit sollte
die erste Berufswahl vorhalten.
Eine gute Hilfestellung, um
herauszufinden, welches der
Traumjob sein kann, findet
sich laut Angelika Mayer auf
der Homepage der Bundesagentur für Arbeit (http://
www.planet-beruf.de/Schueler.5.0.html?&type=63). Hier
gibt es die Möglichkeit, die eigenen Neigungen mit den Anforderungen für einen konkreten Beruf zu vergleichen. Wer
nicht gern im Internet unterwegs ist, kann auch persönlich
zur Agentur für Arbeit gehen.
Dort im Berufsinformationszentrum (BIZ) kann man sich
selbst informieren oder einen
Termin mit einem Berufsberater vereinbaren.
Die beste Möglichkeit, um
zu testen, ob der dann ausge-
dar, warum man sich für den
angestrebten Beruf bewirbt.
„Es geht also um den Abgleich
zwischen Anforderungen an
einen Beruf und den eigenen
Neigungen“, sagt Mayer.
Der Lebenslauf ist bei den
meisten Schulabgängern eher
kurz; da im Normalfall keine
Arbeitszeugnisse
vorliegen,
schickt man das letzte Schulzeugnis (in Kopie) mit. Deshalb sollten auch Informationen über Hobbies oder Ehrenämter enthalten sein. Sie helfen dem Unternehmen, die
Angelika Mayer von „PM conPerson des Bewerbers einzusult – Karriereberatung“ gibt
schätzen. Das Foto soll zum
wertvolle Tipps.
PR-Foto
gewählten Ausbildungsberuf
passen. Das aktuelle Urlaubssuchte Beruf auch wirklich ein
foto vom Strand kann es auf
„Traumjob“ ist, ist ein Praktikeinen Fall sein. Ein Porträtfokum. Angelika Mayer empto, möglichst professionell gefiehlt, im letzten Schuljahr
macht, empfiehlt sich.
– wenn es nicht anders geht,
Mit etwas Glück erreicht
auch in den Ferien – ein solman die nächste Auswahlrunches Betriebspraktikum zu made. In größeren Unternehmen
chen. Dazu spricht man am
ist dies oft ein Test (oder sogar
besten Firmen direkt an, die
mehrere), in mittelständischen
den gewählten Beruf ausbilUnternehmen oft gleich ein
den, und fragt nach einem
Bewerbungsgespräch. In diePraktikumsplatz. Wenn es gut
sem Gespräch will das Unterläuft, kann man sich im Praktinehmen herausfinden, ob ein
kumsbetrieb anschließend um
Bewerber zum Beruf und zum
einen Ausbildungsplatz beUnternehmen passt. Entsprechend kann man sich vorbereiten, indem man sich selbst
noch einmal klar macht, warum es dieser Beruf und dieses
Unternehmen sein sollen.
Über das Unternehmen, in
dem man sich bewirbt, sollte
man gut informiert sein. Fast jedes Unternehmen hat im Internet eine Homepage mit wichtigen Angaben zu Mitarbeiterzahl, Produktionsprogramm,
Kundenstamm und anderen
wichtigen Fakten. Wenn das
nicht der Fall ist, kann man vor
dem Gespräch dort anrufen
und bitten, dass man Unterlagen zugeschickt bekommt.
Und nun braucht man nur noch
Das Internet bietet zahlreiche Informationen zu Berufen, Fir- eine Portion Glück, damit man
men oder auch Selbst-Tests.
Knudsen-Foto ausgewählt wird.
(eb)
werben. Und wenn man sich
als Praktikant nicht dumm angestellt hat, sind die Erfolgsaussichten recht gut.
Nachdem feststeht, welcher
Beruf es sein soll, geht es darum, ein Unternehmen zu finden, in dem man diesen Beruf
erlernen kann. Informationen
über Firmen, die ausbilden,
gibt es ebenfalls in der Agentur
für Arbeit oder in den Kammern (Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer
usw.). Aus den dort vorhandenen Listen sucht man sich die
passendsten Unternehmen heraus (z.B. nach Nähe zum
Wohnort, Größe des Unternehmens) und bewirbt sich
dort. Natürlich sollte man auch
Stellenanzeigen in den Tageszeitungen, Anzeigenzeitungen
und/oder in Internet-Jobbörsen
(z.B. www.stellenanzeigen.de)
anschauen. Viele Firmen
schreiben bereits im Spätsommer oder Herbst die Ausbildungsstellen für den kommenden August aus.
In der Bewerbung (in
Deutschland standardmäßig
bestehend aus Lebenslauf, Foto und Anschreiben) stellt man
In 2 Jahren zum Berufsabschluss
Chance für Jugendliche mit schulischen Schwächen durch neue Ausbildungsgänge
Durch den zunehmenden
Fachkräftemangel rückt die
2-jährige
Berufsausbildung
immer stärker in den Blick. Sie
ist interessant für alle, die gut
in der Praxis sind, sich aber mit
Schule und Lernen schwer
tun. „Leider sind viele junge
Menschen, aber auch Unternehmen gar nicht über diese
Möglichkeit informiert“, so
Sabine Ostendorf, Vorstand
der Maßarbeit.
Das regionale Netzwerk
Ems-Hase-Vechte der bundesweiten Initiative für Beschäftigung (IfB) wirbt deshalb mit einem neuen Flyer für diese berufliche Perspektive: „Die 2jährigen Berufsausbildungen
bieten gerade für benachteiligte Jugendliche eine hervorragende Chance, einen anerkannten Berufsabschluss und
damit einen guten Start ins Berufsleben zu erreichen“, erklärte Ostendorf.
Im dualen System der Berufsausbildung gibt es etwa 40
staatlich anerkannte Ausbildungsberufe mit maximal 2jähriger
Ausbildungsdauer.
„Dazu zählen Berufe wie Fotolaborant, Fachlagerist, Maschinen- und Anlagenführer oder
Polster- und Dekorationsnäher“, erläuterte Maßarbeit-Bereichsleiterin Tanja Repkewitz, die den Flyer in einer IfBArbeitsgruppe mit entwickelt
hat. „Die 2-jährigen Ausbil-
Eine Chance für Jugendliche mit schulischen Schwächen (v. l.): Maßarbeit-Vorstand Sabine Ostendorf und Bereichsleiterin Tanja Repkewitz werben mit dem neuen IfB-Flyer für 2-jährige Berufsausbildungen.
PR-Foto
dungen sind reguläre Ausbildungen mit Ausbildungsvertrag und Abschlussprüfung
und eignen sich auch für junge
Menschen mit schulischen
Schwächen“, so ihre Erfahrung.
Doch wenn es richtig gut bei
einem Azubi läuft und er sich
weiter entwickeln will, muss
nach 2 Jahren noch nicht
Schluss sein: „Bei vielen der
Ausbildungsberufe gibt es die
Möglichkeit, die Ausbildung
aufzustocken, um einen höher
qualifizierten Abschluss zu erlangen. Die erste Ausbildung
wird dann voll angerechnet“,
berichtete Repkewitz. Wird
der Lehrvertrag bereits vor Abschluss der zweijährigen auf
die drei-, bzw. dreieinhalbjährige Ausbildung umgeschrieben, besteht für den Jugendlichen in vielen Fällen weiterhin
sein Anspruch auf Berufsausbildungsbeihilfe (BAB): Genaue Informationen sowie Antworten auf fachbezogene Fragen erteilen die Kammern.
Die 2-jährigen Ausbildungsberufe werden bei Bedarf kostenfrei für Azubis und
Unternehmen durch ausbildungsbegleitende Hilfen unterstützt: Das heißt, die Betriebe können für die Jugendlichen Nachhilfe oder sozialpädagogische Begleitung beantragen.
Weitere Informationen und
den Flyer der Initiative für Beschäftigung gibt es bei der
Maßarbeit, Tanja Repkewitz,
Tel. 05 41/501 41 89.
(eb)
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
5
Goldener Boden im Handwerk
Kreishandwerkerschaft Osnabrück: Noch nie war die Perspektive so rosig
Die Kreishandwerkerschaft
Osnabrück (KH) betreut
ca. 1660 Betriebe aus 43 angeschlossenen Innungen, die im
gesamten Raum der Stadt und
des Landkreises Osnabrück
angesiedelt sind. Einige Innungen erstrecken sich auch auf
die Grafschaft Bentheim und
den Landkreis Emsland. Im gesamten Bezirk der KH werden
zur Zeit 39 Berufe ausgebildet. Das Handwerk als „die
Wirtschaftsmacht von nebenan“, wie es in der bundesweit
laufenden Werbekampagne
heißt, ist also auch in unserer
Region gut vertreten.
„Willkommen im Zentrum
der deutschen Wirtschaft“ ist
ein Slogan, der bei der Vielfalt
der Ausbildungsberufe im
Handwerk in der Region Osnabrück tatsächlich wörtlich zu
nehmen ist. Ausgebildet werden alle typischen Handwerksberufe von A wie Anlagenmechaniker bis zu Z wie Zweiradmechaniker oder Zimmerer.
Im Jahr 2013 wurden im Zuständigkeitsbereich der Kreishandwerkerschaft OS 925 bestandene Prüfungen (2012:
853) abgenommen.
Traditionell ist das Bau- und
Ausbaugewerbe stark vertreten. So haben in diesem Jahr 23
Maurer, 32 Zimmerer, 25 Straßenbauer und 40 Maler und
Lackierer ihre Gesellenbriefe
in Empfang nehmen können.
Im Bereich der Nahrungsmittelhandwerke wurden 53
Fachverkäuferinnen im Lebensmittelhandwerk Fachrichtung Bäckerei auf der Lossprechungsfeier verabschiedet und
24 Fachverkäuferinnen im Lebensmittelhandwerk mit der
Fachrichtung Fleischerei durften ihren Gesellenbrief in Empfang nehmen. Im Jahr 2013 haben zudem 14 Bäcker und 22
Fleischer die Gesellenprüfung
erfolgreich absolviert.
Auch Metallhandwerker haben ihre Gesellenbriefe im Jahr
2013 erhalten, darunter 30 Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker, 79 Anlagenmechaniker SHK, 86 Metallbauer mit
der Fachrichtung Konstruktionstechnik sowie 56 Fein-
Thorsten Coch, Hauptgeschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Osnabrück.
PR-Foto
werkmechaniker mit der Fachrichtung Allgemeiner Maschinenbau und Werkzeugbau.
Zusätzlich wurden 27 Mechaniker für Land- und Baumaschinentechnik
freigesprochen. Der Spitzenwert ergibt
sich aber für den Bereich Elektro. Im Jahr 2013 konnten 124
Prüflinge ihre Gesellenbriefe
in Empfang nehmen. Dies waren Elektroniker mit den Fachrichtungen Energie- und Gebäudetechnik, Automatisierungstechnik und Maschinenund Antriebstechnik.
Darüber hinaus haben 73
Tischler ihre Prüfung bestanden und 86 Friseure oder Friseurinnen ihre Ausbildung erfolgreich beendet. Aber auch
viele andere Auszubildende
wurden erfolgreich geprüft wie
z.B. die Fotographen, die
Raumausstatter, die Gold- und
Silberschmiede, die Steinmetze, die Stuckateure und auch
die Fliesen-, Platten- und Mosaikleger.
Und wie sind die Chancen
im Handwerk? Die Frage ist
einfach zu beantworten: Noch
nie war die Perspektive so aussichtsreich und rosig, noch nie
gab es einen „goldeneren Boden“ für eine Ausbildung oder
eine anschließende Fortbildung im Handwerk. In den
meisten Berufen gibt es auch
jetzt noch freie Ausbildungsplätze.
Sogar Jugendlichen mit
schulischen Defiziten bietet
das Handwerk mit der „gestuf-
ten Ausbildung“ erfolgversprechende Perspektiven. Die gestufte Ausbildung bedeutet eine Zweiteilung der Ausbildung. In der ersten Stufe, die
24 Monate dauert, werden die
Schwerpunkte der beruflichen
Grund- und Fachausbildung
vermittelt. Nach einer entsprechenden
Abschlussprüfung
können die Auszubildenden
bereits nach 2-jähriger Ausbildungsdauer einen ersten anerkannten Berufsabschluss erwerben. Hieran kann sich eine
zweite Stufe anschließen, die
zwischen 12 und 18 Monaten
dauert und die mit der Gesellenprüfung
abgeschlossen
wird. Im Bereich der OS-Kreishandwerkerschaft werden z.B.
Hochbaufacharbeiter ausgebildet in einer 2-jährigen Ausbildung. Mit entsprechender
weiterer Qualifikation könnten diese Auszubildenden
Maurergesellen werden.
Auch bei den Zimmerern
gibt es die sogenannten Ausbaufacharbeiter für Zimmerarbeiten. Eine ähnliche Qualifikationsstufe gibt es bei den
Straßenbauern. Hier heißen
sie Tiefbaufacharbeiter und bei
den Ausbaufacharbeitern Fliesenarbeiten ist ebenfalls eine
2-jährige gestufte Ausbildung
möglich. Bei den Malern und
Lackierern heißen diejenigen,
die die 2-jährige erste Stufe erwerben Bauten- und Objektbeschichter. Insgesamt wurden im Bereich der gestuften
ersten Ausbildung im Jahr
2013 nahezu 30 Absolventen
geprüft.
Drohender Fachkräftemangel und demografischer Wandel sind besonders im Handwerk schon seit einiger Zeit
traurige Realität. Steigende
Studentenzahlen trotz geburtenschwacher Jahrgänge machen dem bewährten dualen
Ausbildungssystem im Handwerk zu schaffen. Dabei bietet
eine Ausbildung im Handwerk
alles, was das Herz eines Jugendlichen begehren dürfte:
Sicherheit, Karrierechancen,
Entwicklungsmöglichkeiten,
die Möglichkeit zu studieren,
sowie die Chance, sich erfolgreich selbständig zu machen,
in einem Team zu arbeiten,
gleichermaßen
viel
mit
Mensch und Technik umzugehen und anspruchsvolle Aufgaben zu lösen.
Das Handwerk hat bereits
reagiert. Spezielle Imagekampagnen bis hin zur mobilen
App für das Handwerk mit der
Botschaft der vielfältigen Karrierechancen im Handwerk sind
ein wichtiger Schritt in die
Richtung. Trotzdem kann das
Handwerk noch eine Schippe
drauflegen um die Wertigkeit
einer handwerklichen Ausbildung mit allen Karrieremöglichkeiten noch besser an die
junge Frau oder an den jungen
Mann zu transportieren.
Im Jahr 2012 sind im Bereich
der angeschlossenen Innungen 1408 Lehrverträge abgeschlossen worden. Die Gesamtzahl der abgeschlossenen
Lehrverträge betrug hingegen
1564. Hierbei sind die Berufe
mit erfasst, die zu anderen Innungen außerhalb der Kreishandwerkerschaft zugehörig
sind wie z.B. die Zahntechniker. Im Jahr 2011 betrug die
Anzahl der Lehrverhältnisse
noch 1613, so dass die Zahl
der eingetragenen Lehrverträge zwischen dem Beginn des
Ausbildungsjahres 2012 und
dem Beginn des Ausbildungsjahres 2011 auch im Handwerk leicht zurückgegangen
ist. Für das Jahr 2013 können
verlässliche Zahlen noch nicht
geliefert werden.
(eb)
BESTE AUSSICHTEN!
Die Felix Schoeller Gruppe gehört zu den führenden Herstellern hochwertiger Spezialpapiere.
Rund 2 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bearbeiten an acht Produktionsstandorten in
Deutschland, Kanada, den USA und Russland sowie in unseren Sales- und Servicecentern in Shanghai,
Tokyo und São Paulo Fotobasispapiere, Spezial- und Digitaldruckpapiere sowie Dekorpapiere.
Hier ist Ihr Einstieg in diese innovative Branche! Wir bilden ab dem 1. September 2014 aus als:
Papiertechnologe / -technologin
Industriemechaniker / in für Instandhaltung
Elektroniker / in für Betriebstechnik
Industriekaufmann / -frau
Betriebswirt / in (Bachelor of Arts) – Duales Studium
an der Hochschule Osnabrück, Standort Lingen
Was wir bieten: Eine spannende Ausbildung in einer internationalen Unternehmensgruppe,
Praxisnähe durch Lernen und Arbeiten im Team innerhalb echter Projekte, gute Entwicklungschancen, z. B. durch Stipendien in einigen Ausbildungsgängen, und ein gutes Betriebsklima. Was
darüber hinaus noch wichtig ist, erfahren Sie in einem persönlichen Gespräch mit unseren
Ausbildern oder auf www.ausbildung-bei-schoeller.de
Was Sie brauchen: Neben einem guten Schulabschluss und einem hellen Kopf Interesse an neuen
Aufgaben und Spaß an technischen Herausforderungen sowie die Fähigkeit im Team zu arbeiten.
Worum wir bitten: Um eine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und den drei letzten Schulzeugnissen bis zum 30. September 2013. Gerne auch per E-Mail oder über unser Online-Formular.
Sie haben Interesse? Dann nutzen Sie Ihre Chance in einer internationalen Unternehmensgruppe
tätig zu werden. Wir freuen uns auf Sie!
Schoeller Technocell GmbH & Co. KG, Doris Sindermann, Burg Gretesch, 49086 Osnabrück Telefon: 0541 3800-468
E-Mail: [email protected], www.Felix-Scholler.com, www.ausbildung-bei-schoeller.de
Ihre Ausbildung –
unsere Zukunft!
Studium, Ausbildung oder FSJ?
Qualifizierte Mitarbeiter bilden den Erfolg jedes Unternehmens. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, freie oder neue
Stellen mit engagierten Auszubildenden nach erfolgreich
absolvierter Ausbildung zu besetzen.
Der Erfolg gibt uns recht! Deshalb bilden wir auch in
Zukunft in allen Bereichen weiter aus.
Abi Zukunft Osnabrück: Die passgenaue Messe für alle zukünftigen Abiturienten
Rund 60 Aussteller auf der
„3. Abi Zukunft Osnabrück“
zeigen Wege nach dem Abitur
auf. Ob Studium, Ausbildung,
Auslandsaufenthalt oder Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ),
diese Messe liefert auch dieses
Jahr zu allen Themen die passenden Antworten.
Am 30. 8. (Fr., 9–15 Uhr)
sind alle Schülerinnen und
Schüler ab der 10. Klasse,
Lehrkräfte und auch Eltern aus
der Stadt und dem Landkreis
Osnabrück eingeladen, sich in
der Sporthalle der Domschule
über Möglichkeiten nach dem
Abitur und den damit verbundenen Bedingungen zu informieren.
Aufgrund der gestiegenen
Ausstellerzahl findet die Messe
erstmals in der Sporthalle der
Domschule Osnabrück (Herrenteichswall 2) statt. Unter
den zukünftigen Abiturienten
hat es sich schon rumgesprochen, dass die „Abi Zukunft
Osnabrück“ die Plattform in
der Region ist, die ausschließlich auf die Bedürfnisse zukünftiger Abiturienten zugeschnitten ist. Auf der Messe
60 Aussteller erwarten die zukünftigen Abiturienten.
dreht sich alles um die Zeit
nach dem Erwerb des Abiturs.
Hier erhalten die zukünftigen
Abiturienten alle Informationen und Impulse für den weiteren Werdegang, aus erster
Hand und in ganz ungezwungener Atmosphäre.
Auch in diesem Jahr wird es
interessante und für die Besucher angepasste Vorträge geben: „Studienwahl - Schritt für
Schritt zum richtigen Studien-
PR-Foto
gang“, „Studieren in den Niederlanden“, „Balance zwischen Theorie und Praxis (duale Studiengänge)“, „Au Pair,
Work and Travel oder Study
weltweit“, „Assessment-Center Knigge“. Hinzu kommt die
Vorstellung von verschiedenen Berufen wie PTA in der
Apotheke, Ergotherapeut, Physiotherapeut, Atem-, Sprechund Stimmlehrer, Logopädie.
Ein Workshop bietet Einblick
in den „Studiengang Marketingmanagement“ ein weiterer
gibt „Informationen zum Auswahlverfahren bei der Polizei
Niedersachsen“.
„Im Gegensatz zu normalen
„Durchlaufmessen“ werden
die Schüler und Schülerinnen
im Vorfeld auf die Messe vorbereitet. „Mit unserem Team
vereinbaren wir Termine in
den Schulen, bei denen wir die
Jugendlichen ab dem 10. Jahrgang über die Handhabung der
Abi Zukunft informieren“, sagt
José Rodrigues Freitas, Geschäftsführer der ausrichtenden Agentur JF Messekonzept.
Das hat sich in den vergangenen Jahren bewährt – „denn
die hervorragende Qualität der
Gespräche auf der Messe wird
uns seitens der Aussteller jedes
Jahr aufs Neue bestätigt“. Dafür spräche auch die geringe
Ausstellerfluktuation und die
stetig wachsende Anzahl der
Aussteller. Seit 2011 hat sich
diese nahezu verdoppelt.
Alle Infos und den MesseGuide gibt es unter www.abizukunft.de zeitgerecht zum
Download.
(eb)
Wir suchen
Wir suchen zum 01.08.2014 für unsere Zentrale in Georgsmarienhütte neue Azubis m/w für folgende Berufe:
Bürokaufmann
Einzelhandelskaufmann
Fachkraft
für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice
Dann richten Sie bitte Ihre Bewerbungen schriftlich oder
per Mail an:
GmbH
Personalabteilung
Oeseder Feld 20
49124 Georgsmarienhütte
[email protected]
www.kuechen-meyer.de
6
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Ausbildung bei der NordWestBahn
Viele Wege führen zum Ziel
Bildungsberatung Osnabrück: Guter Rat vor der Ausbildung oder dem Studium
Ausbildung als
r
Kfz-Mechatronike
Bürokaufmannbrück, zum 01.08.2014
(m/w)
(m/w)
ndor t Osna
Jeweils für den Sta
KOMM INS TEAM
Du begeisterst dich für den Bahnbetrieb und
wünschst dir eine abwechslungsreiche Ausbildung?
Dann sende bitte deine aussagefähigen, vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Lichtbild, die Kopien der letzten beiden
Schulzeugnisse und Praktikumsbescheinigungen (falls vorhanden)
bis zum 27.09.2013 an:
NordWestBahn GmbH, Personalabteilung
Alte Poststraße 9, 49074 Osnabrück
oder per E-Mail an: [email protected]
Weitere Infos findest du unter: www.nordwestbahn.de/jobs
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Die Heilpädagogische Hilfe ist der Einrichtungsträger
im Bereich der Behindertenhilfe in Stadt und Landkreis
Osnabrück. An mehr als 60 Standorten werden über 2.700
Menschen mit Behinderung begleitet und gefördert.
Für die HHO Verwaltungs GmbH am Standort Sutthausen
suchen wir zum 01.08.2014 Auszubildende für den Beruf
Bürokauffrau/Bürokaufmann
Das wünschen wir uns:
• Abschluss der Berufsfachschule für Wirtschaft oder Abitur
• Gute Kenntnisse in MS Office
• Interesse für den Ausbildungsberuf, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
• Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise und logisches Denkvermögen
Das bieten wir:
• Eine qualifizierte und abwechslungsreiche Ausbildung
• Ein erfahrenes, gut ausgebildetes und nettes Team
• Fortbildungsmöglichkeiten im Rahmen der Ausbildung
• Eine Ausbildungsvergütung nach AVR-K
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte
bis zum 31.10.2013 per Post oder E-Mail/Online-Bewerbung
an die Personalverwaltung, Carolin Diekmeyer,
[email protected], Tel. 05 41 / 99 91 - 276
Industriestr. 17 | 49082 Osnabrück
www.os-hho.de
Ein Unternehmen der RWE
Ausbildung 2014
bei der Westnetz GmbH an den Standorten
Osnabrück und Georgsmarienhütte
Elektroniker (m/w) Betriebstechnik
Wirtschaftsingenieur (m/w)
Bachelor of Engineering
Nach einem Schulabschluss
steht einem buchstäblich die
Welt offen: Ausbildung? Studium? Erstmal Pause machen
von allen Verpflichtungen und
mit dem Rucksack ferne Länder erkunden? Bei Freiwilligendiensten etwas Gutes tun
und gleichzeitig viel über sich
selbst und die eigenen Kompetenzen lernen? Oder doch
weiter die Schulbank drücken?
So verlockend das ist – es
kann auch überfordern. Einen
Überblick über die vielfältigen
Möglichkeiten zu bekommen,
fällt vielen jungen Leuten trotz
Unterstützung von Schule und
Elternhaus schwer. Hilfe bietet
die kostenlose Bildungsberatung der Stadt Osnabrück: „In
einem Erstgespräch klären wir
zunächst das Ziel und die individuellen Rahmenbedingungen ab, dann zeigen wir Wege
auf und geben Tipps zur weiteren Recherche“, erläutert Bildungsberaterin Katharina Liebing. Wie zum Beispiel bei
dem Realschüler, der den
Traum hat, Jura zu studieren.
„Viele junge Leute wissen
nicht, dass auch eine Ausbildung in Kombination mit einigen Jahren Berufserfahrung
oder einer Aufstiegsfortbildung zur Aufnahme eines Studiums berechtigen kann.“
Und überhaupt: Dass man
nur mit Abitur und Studium
Karriere machen könnte, sei
ein weit verbreiteter Irrglaube.
Beraterin Kirsten Capewell er-
Katharina Liebing (l.) und Kirsten Capewell (r.) beraten eine ratsuchende Schulabgängerin.
PR-Foto
gänzt: „Gerade Eltern drängen
häufig darauf, dass ihr Kind
weiter zur Schule geht, weil sie
oftmals gar nicht wissen, welche Chancen eine Ausbildung
bietet!“ Welcher Bildungsweg
der Richtige ist, sei individuell
unterschiedlich. Deshalb werden in den Gesprächen zwar
gemeinsam Kriterien gesammelt und sortiert, die letztendliche Entscheidung treffen die
Ratsuchenden aber alleine.
„Wir beraten trägerunabhängig, können uns also voll und
ganz auf die Bedürfnisse des
Einzelnen einstellen. Und
selbstverständlich behandeln
wir die Gesprächsinhalte absolut vertraulich, es werden also
keine Informationen oder Da-
ten ungefragt weitergegeben.“
Die Zusammenarbeit mit anderen Bildungs- und Beratungseinrichtungen gehört für
die Mitarbeiterinnen des Bildungsbüros trotzdem zum täglichen Geschäft. Sie sehen sich
selbst als Lotsen: So machen
sie die Ratsuchenden auf die
passenden Anlaufstellen für ihr
jeweiliges Anliegen aufmerksam. Auch in einer kostenlos
erhältlichen Broschüre werden
den Bürgerinnen und Bürgern
Beratungsangebote rund um
das Thema Bildung übersichtlich vorgestellt. Abgedeckt
wird dabei nicht nur der Übergang von der Schule in den Beruf, sondern auch Themen wie
frühkindliche Bildung und Er-
ziehung, Fort- und Weiterbildung sowie spezielle Angebote zum Beispiel für Migranten.
„Die Bildungsberatung steht
Menschen mit allen Fragen
rund um das Thema Bildung
offen“, betont Katharina Liebing. Und so begleiten manche Elternteile ihre Kinder
nicht ganz uneigennützig zum
Gesprächstermin: „Kürzlich
hatte ich ein Gespräch mit einer jungen Frau, die überlegte,
ihr Abitur zu machen. Dann
kam heraus, dass auch ihre
Mutter mit dem Gedanken
spielte, sich noch einmal beruflich zu verändern und dafür
einen höheren Schulabschluss
zu erreichen. Jetzt drücken die
beiden gemeinsam die Schulbank!“
Das Wissen um die Herausforderungen, mit denen sich
junge Menschen gegen Ende
ihrer Schulzeit konfrontiert sehen, können die Mitarbeiterinnen konstruktiv einsetzen. Gemeinsam mit vielen anderen
Akteuren der Berufsorientierung aus Stadt und Landkreis
Osnabrück veranstalteten sie
im Juli erstmals die Berufsorientierungsmesse „Ausbildung
49“, und auch bei der ABI Zukunft, die am 30. 8., stattfindet,
sind sie mit dabei (siehe dazu
Seite 5).
Die Bildungsberatung Osnabrück (Bierstr. 20) ist erreichbar
über
Tel.
05 41/323 21 68 (Kirsten Capewell) oder Tel. 05 41/323 20 09
(Katharina Liebing).
(eb)
Immer mehr
Azubis gehen
ins Ausland
Immer mehr Jugendliche gehen während ihrer Ausbildung
ins Ausland. Das hat das Bundesbildungsministerium kürzlich mitgeteilt. Beispielsweise
hat sich die Zahl der Teilnehmer am größten Austauschprogramm Leonardo da Vinci seit
2009 verdoppelt. So bekommen 2013 rund 20 000 Jugendliche eine Förderung, die
etwa aus einer Fahrkostenerstattung und einem Sprachkurs
besteht. 2009 waren es erst 10
000. Insgesamt machen 2013
rund 30 000 Azubis einen Auslandsaufenthalt. Das sind etwa
vier Prozent eines Jahrgangs.
Die
beliebtesten
Länder
waren 2012 Großbritannien,
Spanien, Frankreich und Italien.
(dpa/tmn)
Dachdecker
suchen Azubis
Viele Dachdeckerbetriebe suchen händeringend nach
Nachwuchs. So klagen bereits
77,2 % der Betriebe über Fachkräftemangel. „Für Jugendliche sind die Chancen deshalb
sehr gut“, weiß Ulrike Heuberger vom ZVDH. Wer sich für
die 3-jährige Ausbildung interessiert, muss schwindelfrei
sein und körperlich hart arbeiten können. Angehende Fachkräfte brauchen außerdem ein
gutes räumliches Vorstellungsvermögen und müssen rechnen können.
(dpa/tmn)
Gut ankommen im Ausbildungsbetrieb
Wie Azubis am Anfang punkten – Freundlich und offen auftreten – Pünktlichkeit ist das A und O
Wer einen positiven Eindruck
machen will, sollte von Anfang
an möglichst korrekt sein. Dazu gehört, gerade am ersten
Tag weder abgehetzt noch verspätet im Betrieb zu erscheinen. „Am besten fährt man den
Weg schon mal am Tag vorher
in aller Ruhe ab und am Morgen danach früher als notwendig los“, empfiehlt Esther Hartwich,
Ausbildungsexpertin
beim Deutschen Industrie- und
Handelskammertag (DIHK) in
Berlin.
Die drängende Frage nach
dem passenden Outfit für den
ersten Tag ist ebenfalls schnell
geklärt: „Die Kleidung sollte seriös und dezent sein“, so Hartwich. Um das richtige Outfit zu
finden, können Azubis sich daran erinnern, wie Mitarbeiter gekleidet waren, denen sie auf
dem Weg zum Vorstellungsgespräch begegnet ist. Daran können sie sich orientieren.
Unklug sei, mit gesenktem
Kopf durch die Firma zu laufen.
Wer sich so verhält, findet kaum
Anschluss
–
und
stößt
schlimmstenfalls auf Ablehnung. „Deshalb gilt: ob auf dem
Flur, in der Teeküche oder im
Fahrstuhl – jeder sollte freundlich gegrüßt werden“, sagt die
DIHK-Expertin.
„Hi!“ oder „Tschöö“ – solche
lässigen Formulierungen können in der Arbeitswelt schnell
fehl am Platz wirken. Besser
den Azubi den Vorteil,
sind
StandardforInfos immer griffbereit
meln wie „Guten
zu haben und beTag!“ oder „Auf Wiestimmte Fragen nicht
dersehen“. Ist einem
ein zweites Mal stellen
das Gegenüber bezu müssen.
kannt, sollte beim
Ebenfalls
punkten
Grüßen auch der
können Azubis in ihrer
Name genannt werFirma mit guten Tischden. Akademische
manieren.
Hastiges
Grade wie etwa ein
Herunterschlingen
Doktortitel sollten
von Essen in der Kantinicht weggelassen
ne oder am Schreibwerden – es sei
tisch ist tabu. „Es sollte
denn, der andere legt
auch darauf geachtet
darauf ausdrücklich
werden, dass das Bekeinen Wert. Vorsteck zum Mund gesicht mit dem Duführt wird und nicht
zen: „Es gilt der
umgekehrt“,
erklärt
Grundsatz, dass VorHartwich.
gesetzte und KolleBeliebt machen köngen gesiezt werden“,
nen sich Azubis bei ihsagt Christian Henke
rem Vorgesetzten, invon der Handwerksdem sie sich flexibel
kammer Düsseldorf.
zeigen: Wenn ein drinEine Ausnahme ist,
gender Auftrag nicht
wenn andere einem
vor Dienstschluss um
das Du offiziell an17 Uhr fertig wird,
bieten.
sollte die Bereitschaft
Freundlich und offen – mit einem sol- Ob Flur, Teeküche oder Fahrstuhl: Um schnell An- für die ein oder andere
chen Auftreten kön- schluss zu finden, sollten Azubis überall freundlich Überstunde vorhannen Azubis in ihrem grüßen.
dpa/tmn-Foto den sein. „Darin zeigt
sich, wie einsatzbereit
Betrieb Punkte sammeln. Angesagt ist aber auch, schauen“, rät Christian Henke. und belastbar ein Azubi eingedas Miteinander der Kollegen Eine Vielzahl von Informatio- schätzt wird“, sagt Christian
zurückhaltend zu beobachten. nen strömt auf einen Azubi ein, Henke.
Die Überstunden dürfen aber
Wer auf eine beisammen sit- Notizenmachen ist da hilfreich.
zende Gruppe stößt, reicht je- Die Mitschriften zeugten auch nicht ausufern – denn Azubis
dem zur Begrüßung die Hand. von Interesse, sagt Henke von sind im Betrieb, um ihren Beruf
„Dabei sollte man seinem Ge- der Handwerkskammer Düssel- zu erlernen, und dazu reicht die
genüber direkt in die Augen dorf. Außerdem bieten sie für vertraglich festgelegte Ausbil-
einer breiten Angebotspalette an Fahrzeugen und unserer herausragenden Positionierung im Bereich
der mobilen Fütterung erwirtschaften wir ein Umsatzvolumen von ca. 70 Mio. Euro. Unsere wachstumsorientierte Strategie baut auf einem technologisch führenden und innovativen Produktprogramm auf. Mit qualitativ hochwertiger Technik begeistern wir bereits heute unsere Kunden weltweit.
Sie…..
sind an einer soliden und zukunftsorientierten Berufsausbildung interessiert und fühlen sich den
Herausforderungen eines interessanten Berufes gewachsen.
Wir…..
investieren nicht nur in modernen Maschinen und Anlagen. Die wichtigste Basis unseres Erfolges
sind unsere Mitarbeiter, die wir vornehmlich selbst ausbilden.
Zum 01. August 2014 werden folgende Ausbildungsplätze angeboten:
– Industriemechaniker(in) Fachrichtung Maschinen- u. Anlagenbau
– Industriemechaniker(in) Dualer Studiengang Bachelor of Science
– Maschinen- und Anlagenführer(in) Schwerpunkt Metalltechnik/Kunststofftechnik
– Technische(r) Produktdesigner(in) Fachrichtung Maschinen- u. Anlagenkonstruktion
– Industriekauffrau/ -kaufmann
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an die unten angegebene Adresse, gerne auch per E-Mail.
B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG – Bielefelder Straße 53 – 49196 Bad Laer
dungszeit in der Regel aus.
„Wenn Überstunden geleistet
werden, dann muss der Azubi
dafür einen Zuschlag oder einen Freizeitausgleich erhalten“, erläutert Florian Haggenmiller, Bundesjugendsekretär
beim Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB).
Das A und O für jeden Azubi
ist aber, fest vorgegebene Uhrzeiten einzuhalten. „Unpünktlichkeit kann erhebliche negative Folgen haben“, warnt Henke. Das kann eine Verzögerung
des Arbeitsablaufes mit sich
bringen und bei häufigem Wiederholen im schlimmsten Fall
die Kündigung.
Azubis haben aber nicht nur
Pflichten, sondern auch Rechte.
Darauf weist Haggenmiller hin.
So müssen der Kündigung eines
Azubis mindestens zwei Abmahnungen vorausgehen. „Im
Falle eines Falles sollte der Inhalt einer Abmahnung genau
geprüft und bei einer unberechtigten Abmahnung eine Gegendarstellung verfasst werden“,
rät der DGB-Bundesjugendsekretär.
So weit muss es aber erst gar
nicht kommen. Wer Respekt
und Wertschätzung gegenüber
anderen zeige, sei als Azubis
auf der sicheren Seite, sagt Hartwich. Wer sich an diese Tugenden hält, wird im täglichen Miteinander kaum Probleme haben.
(dpa/tmn)
Dein perfekter Start ins Berufsleben!
Die ITEBO-Unternehmensgruppe ist ein mittelständisches Unternehmen der IT-Dienstleistungsbranche. Als erfahrenes Softwareund Systemhaus bieten wir IT-Lösungen für den kommunalen,
kirchlichen und mittelständischen Markt an.
Zum 01.08.2014 suchen wir engagierte Auszubildende, die sich in
unser Unternehmen einbringen und sich mit uns weiterentwickeln
wollen.
Fachinformatiker Systemintegration (w/m)
an unseren Standorten in Osnabrück oder Braunschweig
Haben wir Dein Interesse an einer Ausbildung in
unserem Hause geweckt? Alle wichtigen
Informationen findest Du unter
www.itebo.de/ausbildung
ITEBO GmbH • Servicebereich Personal • Dielingerstraße 39/40
49074 Osnabrück • E-Mail: [email protected]
BERUFSWAHL 2014
Stärken und Schwächen erkennen
Maßarbeit: Angebote rund um Berufsorientierung, Ausbildung und Job
Junge Menschen in Ausbildung und Arbeit zu vermitteln
ist ein wichtiges Ziel der Maßarbeit. „Möglichst früh ihre
berufliche Orientierung zu
begleiten und sie auf dem Weg
in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt zu unterstützen, ist
eine unserer Schwerpunktaufgaben“, erklärt Sabine Ostendorf, Vorstand der Maßarbeit.
Das Übergangsmanagement
Schule–Beruf bündelt und vernetzt deshalb die Angebote im
Übergang zwischen Schule
und Beruf: „Damit sorgen wir
nicht nur für mehr Chancengleichheit von benachteiligten
Jugendlichen, sondern leisten
auch einen Beitrag zur Sicherung des Fachkräftebedarfs im
Osnabrücker Land.“
Das
Übergangsmanagements berät und begleitet junge Menschen, fördert schulische und berufliche Abschlüsse und kümmert sich um die
Besetzung freier Ausbildungsstellen. Vor allem aktuelle und
ehemalige Schülerinnen und
Schüler der verschiedenen
Schulformen mit Unterstützungsbedarf auf dem Weg in
den Arbeitsmarkt stehen dabei
im Fokus. Ziel ist immer die Integration in den ersten Arbeitsmarkt. Außerdem richtet sich
das Angebot an regionale Unternehmen, die Hilfe bei der
Nachwuchsgewinnung und
während der betrieblichen
Ausbildung benötigen.
„Wir arbeiten eng mit den
Schulen, Eltern, den Unternehmen der Region, der Agentur
für Arbeit, den Jugendwerkstätten und Bildungsträgern zusammen“, so die zuständige
Bereichsleiterin
Susanne
Steininger. Je nach Einzelfall
greift das Übergangsmanagement auf ein Netzwerk vorhandener Hilfen zurück und führt
die unterstützenden Hilfen der
unterschiedlichen Institutionen zusammen. Prävention
wird dabei groß geschrieben:
„Schon in den Schulen bieten
wir Berufsorientierung an: Im
Idealfall setzen sich die Ju-
7
www.stavermann.de
Wir suchen Azubis
für 2014!
• Einzelhandelskaufmann(m/w)
en
Wir bild
aus !
• Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)
2014
Jetzt für en !
b
r
e
bew
• Bürokaufmann (m/w)
• Mechaniker für Land- und Baumaschinentechnik (m/w)
Ihre aussagekräftige Bewerbung
senden Sie bitte schriftlich an:
Stavermann GmbH
Herr Stefan Ludwig
Ruller Str. 2, 49134 Wallenhorst
Die Begleitung von der Schule in den Beruf ist geglückt: Mit der Auszubildenden Elvira Marger
(sitzend) freuen sich (v.r.) Ines Auerswald, Leiterin der Abteilung Personalwesen bei Salzgitter
Automotive, Tanja Hohnstädt von der Kompetenzagentur der Maßarbeit sowie die zweite Auszubildende Marie-Christine Eckel.
PR-Foto
gendlichen früh mit ihren Stärken und Schwächen auseinander, um gut informiert und realistisch in die Berufswegeplanung einzusteigen“, so ihre Erfahrung.
Mit dem Handlungsfeld
„Ausbildungslotsen“ kümmert
sich das Übergangsmanagement der Maßarbeit gezielt
um 15- bis 26-Jährige auf dem
Weg in die Ausbildung sowie
während der Lehrzeit. Die
Ausbildungslotsen nehmen
über die Schulsozialarbeit, die
Lehrkräfte, die Außenstellen
der Maßarbeit, die Berufsberatung und andere Institutionen Kontakt zu den jungen
Menschen auf. Jeder Jugendliche kann sich aber auch direkt
bei den Ausbildungslotsen
melden.
Beratung ist dabei ein wesentliches Angebot: „Wir erleben immer wieder, dass viele
Jugendliche keine klaren beruflichen Vorstellungen haben
oder sich durch schulische
Schwierigkeiten entmutigen
lassen“, skizziert Tanja Hohnstädt, Mitarbeiterin der Maßarbeit. „Wir klären dann gemeinsam mit ihnen die beruflichen
Ziele, suchen nach Ausbildungsstellen,
unterstützen
beim Schreiben der Bewerbungen und üben Einstellungstest sowie Vorstellungsgespräche.“ Viele Beratungen sind Erfolgsgeschichten, so wie bei Elvira Marger: Sie fand ihren
Traumausbildungsplatz nach
der Begleitung durch die Maßarbeit bei Salzgitter Automotive in Georgsmarienhütte.
Doch natürlich stehen auch
die Betriebe beim Übergangsmanagement der Maßarbeit im
Fokus: „Zum einen unterstützen wir sie bei der Nachwuchsgewinnung“, beschreibt
Bereichsleiterin
Steininger.
Doch auch wenn die Ausbildung schon begonnen hat,
sind die Ausbildungslotsen
noch für die Unternehmen und
Azubis da. Sie vermitteln während der Ausbildung, wenn es
zu Schwierigkeit kommt, oder
helfen bei Problemen mit der
Berufsschule. „Ziel ist es, Ausbildungsabbrüche zu vermeiden“, so Steininger. Die Angebote des Übergangsmanagements sind kostenlos.
Weitere Infos erteilt Susanne
Steininger, unter Tel. 05 41/
501 41 82.
(eb)
Die Chancen sind so gut wie nie
Betriebe locken Schüler sogar mit Anreizen wie Prämien oder Fortbildungen
Schulabgänger haben 2013 gute Chancen auf einen Ausbildungsplatz. Doch auch wenn
viele Betriebe Schüler inzwischen sogar mit Anreizen wie
Prämien oder Fortbildungen
locken: Entspannen sollten sich
Jugendliche lieber nicht.
Werbespots im Fernsehen,
Workshops und Prämien: Firmen lassen sich heute einiges
einfallen, um Azubis zu gewinnen. „Die Lage auf dem Ausbildungsmarkt ist für Jugendliche
zurzeit so gut, wie für keine
Generation zuvor“, sagt Alexander Legowski vom Zentralverband des Deutschen Handwerks. Vielerorts suchen Be-
18. August 2013
triebe aufgrund des demografischen Wandels händeringend
nach qualifizierten Bewerbern. Davon profitieren die Jugendlichen. „Schüler mit
schwachen Noten haben heute bessere Chancen als früher“,
sagt Markus Kiss vom Deutschen Industrie- und Handelskammertag. Leistungsstarke
Schüler würden viel stärker
umworben.
„Leistungsstarke Jugendliche haben inzwischen häufig
von mehreren Firmen Angebote“, sagt Kiss. Sie können deshalb genau vergleichen - und
haben während der Ausbildung viel mehr Möglichkeiten.
Erste Unternehmen lockten bereits mit attraktiven Angeboten
wie
Auslandsaufenthalten,
Fortbildungen oder sogar Prämien wie etwa einem Abo fürs
Fitnessstudio. Für leistungsschwache Schüler gebe es inzwischen vom Staat und von
den Betrieben eine breite Palette an Unterstützungsangeboten, sagt Legowski. Sie reiche von der Nachhilfe bis zum
Mentor.
Trotzdem: Entspannen sollten sich Schulabgänger lieber
nicht. Ohne Leistungsbereitschaft und Engagement fänden
Jugendliche auch heute keinen
Ausbildungsplatz, so Legow-
ski. In beliebten Berufen wie
Mechatroniker oder Mediengestalter sowie in Ballungsgebieten sei es außerdem nach
wie vor schwer, einen Ausbildungsplatz zu finden, so Kiss.
Das Statistische Bundesamt
hat am Mittwoch mitgeteilt,
dass die Zahl der neuen Ausbildungsverträge 2012 im Vergleich zum Vorjahr um 3,1
Prozent gesunken ist. Im Osten
gingen dabei die Zahlen stärker zurück als im Westen. Als
Gründe nannten die Statistiker
die demografische Entwicklung und die höhere Neigung
der Schulabgänger zum Studium.
(dpa/tmn)
WIRTSCHAFTSPRÜFUNG
STEUERN
RECHT
CONSULTING
Wir sind ein bekannter und erfolgreicher Hersteller von Margarine und Nahrungsfetten
mit Sitz im Osnabrücker Land. Seit 2008 gehören wir zu BUNGE, einem global führenden Agrar- und Food-Unternehmen. Der Name Walter Rau steht für qualitativ hochwertige Lebensmittel und ist bekannt für seine erstklassigen Produkte unter Marke und
Handelsmarke. Zu unseren Kunden zählen der Lebensmitteleinzelhandel, Großverbraucher, professionelle Anwender sowie die weiterverarbeitende Industrie. Marktorientierung, Kundenfokus, konsequente Qualitätsorientierung sowie Innovationsstärke kennzeichnen unseren Erfolg ebenso wie hoch motivierte und unternehmerisch denkende
Mitarbeiter.
Wir bilden aus!
Zum 1. 8. 2014 haben wir freie Stellen für folgende Ausbildungsberufe zu besetzen:
●
●
●
●
●
Ihr Profil:
●
●
●
●
●
Bachelor of Arts in Betriebswirtschaft (VWA)
Elektroniker (m/w)
Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w)
Industriekaufmann (m/w)
Industriemechaniker (m/w)
Vorzeigbare Schulzeugnisse
Viel Engagement
Freude an Teamarbeit
Offener Umgang mit Menschen
Neugierde
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Bitte richten Sie Ihre vollständige Bewerbung,
inkl. Kopien der zwei letzten Schulzeugnisse, an die WALTER RAU Lebensmittelwerke
GmbH • Human Resources Irene Kreienborg • Postfach 1101 • 49171 Hilter • Tel.
0 54 24/366-232 • E-Mail: [email protected] • Internet: www.bunge.com,
www.deli-reform.de, www.walter-rau.de.
Die Nr. 1 für meine Ausbildung.
Starten Sie bei dem Versicherer, dem die meisten
Niedersachsen vertrauen.
Die VGH zählt mit hohen Marktanteilen in ihrem niedersächsischen Geschäftsgebiet zur Spitzengruppe
deutscher Versicherungsunternehmen. Eine starke Kooperation innerhalb der ¿ Finanzgruppe mit
den Sparkassen und der Landesbausparkasse bildet die Grundlage für einen guten Service und Erfolg.
Einsteigen, durchstarten und weiterkommen: Entscheiden Sie sich für eine Ausbildung bei uns – dann
stehen Ihnen in Zukunft viele Türen offen.
Kauffrau/Kaufmann
für Versicherungen und Finanzen
Fachrichtung Versicherung
WIR SUCHEN
Kreative Köpfe, die mit Engagement und Freude im Umgang mit Zahlen unser Unternehmen auch in Zukunft
voranbringen. Starten Sie durch und beginnen Sie zum 1. August 2014 Ihre Karriere als
Auszubildender zum Steuerfachangestellten (m/w)
Auszubildender zum Bachelor of Arts (m/w) Schwerpunkt Steuern
In Ihrer dreijährigen Ausbildung in unserer Regionaldirektion Osnabrück sowie in den Vertretungen im
Landkreis und in der Stadt Osnabrück vermitteln wir Ihnen alles, was Sie für diesen vielseitigen und vor
allem zukunftssicheren Beruf qualifiziert. Dabei werden Sie von Anfang an mit realen Aufgaben betraut,
bei denen Ihnen unsere Profis stets mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Unsere Erwartungen an Sie:
• erweiterter Sekundarabschluss I oder allgemeine Hochschul- bzw. Fachhochschulreife
• gute Leistungen in Mathematik und Deutsch
• Engagement, Ausdauer und Leistungsbereitschaft
• Kommunikations- und Kontaktfreude sowie Teamfähigkeit
• Interesse an der Arbeit im Außendienst
Steigen Sie ein in die spannende Welt der Steuern. Mit rund 140 Mitarbeitern sind wir eine der führenden
inhabergeführten Wirtschaftsprüfungs-, Steuerberatungs- und Rechtsberatungsgesellschaften in der Region
Osnabrück /Emsland. Gestalten Sie mit uns Ihre und unsere Zukunft in einem dynamischen Team mit vielfältigen
Karrieremodellen, Entwicklungsmöglichkeiten und zahlreichen außerbetrieblichen Angeboten.
Ist diese Ausbildung die richtige für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ausbildungsbeginn
ist der 1. August 2014.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder besuchen Sie uns an unserem Stand auf der „jobmesse Osnabrück“ am
7. und 8. September 2013.
VGH Versicherungen
Regionaldirektion Osnabrück · Lilia Messer
Neumarkt 12 · 49074 Osnabrück
Telefon: 0541 33109-8803 · E-Mail: [email protected]
WMS Treuhand GbR Jessica Steckling Rheiner Landstraße 195 b 49078 Osnabrück Telefon 0541/94422-0 Telefax 0541/94422-44 www.wms-treuhand.de [email protected]
Werte. Menschen. Strategien.
Detaillierte Informationen unter www.vgh.de.
8
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Das „Ich“ muss auf 2 Seiten
geschickt präsentiert werden
Den Lebenslauf kreativ gestalten – Dezent mit Farben arbeiten – Modern wirken
Mach dich stark für Osnabrück!
Gestalte deine Zukunft mit uns und bewirb dich bis zum 20.09.2013 für
eine Ausbildung ab dem 01.08.2014
· Bachelor of Arts (BWL)
· Bürokaufmann/-frau
· Industriekaufmann/-frau
Kfz-Mechatroniker/in
· Industriemechaniker/-in
Betriebstechnik
Fachkraft für Abwassertechnik
Fachkraft im Fahrbetrieb
Fachangestellte/r für Bäderbetriebe
Elektroniker/in Energie- u.
Gebäudetechnik
Die Stadtwerke bieten neben hohen Übernahmechancen und dem
guten Betriebsklima noch vieles mehr. Alle Infos dazu findest du unter:
www.stadtwerke-osnabrueck.de/Azubis
Stadtwerke Osnabrück AG · Angelina Lindemann
Alte Poststraße 9 · 49074 Osnabrück
[email protected]
Stark in die Zukunft
mit Strautmann!
Wir bilden dich aus zum/zur:
• Feinwerkmechaniker/in Fachrichtung Maschinenbau
• Technische/r Produktdesigner/in Fachrichtung
Maschinen- und Anlagenkonstruktion
• Fachinformatiker/in Fachrichtung Systemintegration
irb
Bew
dich
!
jetzt
Das Anschreiben ist formuliert, die Zeugnisse herausgesucht – um die Bewerbung
komplett zu machen, fehlt nur
noch der Lebenslauf. Doch
wer diesen als lästige Pflichtübung sieht, macht einen Fehler. „60 % der Personaler
schauen sich zuerst den Lebenslauf an“, schätzt Karrierecoach Christina Panhoff aus
Berlin. Deshalb sei dieser auch
das zentrale Element der Bewerbung – und sollte entsprechend individuell gestaltet
werden.
Gerade unter jungen Bewerbern gleichen sich die Biografien oft: Praktika, Studium und
Auslandsaufenthalte – wer hier
aus der Masse herausstechen
will, muss mehr liefern als nur
einen Lebenslauf nach Schema
F. „Der Lebenslauf ist ein Marketing-Instrument, das dazu
dient, den Blick des Betrachters
in eine bestimmte Richtung zu
lenken“, erklärt Ute Bölke, Karriereberaterin in Wiesbaden.
Dies sei unter anderem durch
die Anordnung der beruflichen
Stationen möglich.
Typischerweise gliedern Bewerber den Lebenslauf chronologisch rückwärts – sie beginnen also mit der aktuellen
Position und arbeiten sich
dann rückwärts bis zur Schulbildung vor. Es anders herum
zu machen und zunächst mit
der Schulbildung zu beginnen,
sei heute eher unüblich, sagt
Bölke.
Wer Lücken in der Karriere
hat – etwa durch Krankheiten
–, kann auch einen funktionalen Lebenslauf wählen. Dabei
stellen Bewerber 3 bis 4 Kompetenzbereiche heraus und
untermauern diese mit Stichpunkten.
Je nach Branche können Bewerber in ihrem Lebenslauf auch
mit Farben arbeiten oder beim Foto über das klassische Bewerbungsbild hinausgehen – doch vor zu viel Kreativität wird gewarnt.
Knudsen-Foto
Abheben von der Masse
können sich Bewerber mit der
Gestaltung. „Dezent mit Farben zu arbeiten, ist definitiv
möglich“, sagt Panhoff. Eine
Möglichkeit sei, Zwischenüberschriften mit einer dünnen
roten Linie zu unterstreichen
oder die Kopfzeile einzufärben. Es sei auch ein Blickfang,
Logos bisheriger Projekte oder
Arbeitgeber hinter die jeweilige Station zu platzieren.
Bei der Bewerbung sollten
Jobsuchende sich außerdem
modern präsentieren. „Eine
Faxnummer aufzuführen, ist
eher nicht mehr zeitgemäß.
Lieber gibt man den Link zum
Xing- oder LinkedIn-Profil an“,
rät Bewerbungsexperte Branko
Woischwill.
Mittlerweile ist es im Internet auch möglich, auf Seiten
wie Resumup.com den Lebenslauf in einen horizontalen
Zeitstrahl umzuwandeln. Bunte Balken illustrieren dann die
einzelnen Stationen.
Bewerbern im kreativen Bereich rät Karriereberaterin Bölke, beim Foto über das klassische Bewerbungsbild hinauszugehen. „Einer jungen Architektin habe ich beispielsweise
empfohlen, sich vor einem für
sie architektonisch interessanten Gebäude fotografieren zu
lassen“, erzählt Bölke.
Doch Vorsicht: „In anderen
Branchen kann zu viel Kreativität auch nach hinten losgehen“, warnt Bölke. Das gelte
für konservative Berufe wie Juristen oder Finanzleute.
Einheitliche Schriftarten, eine übersichtliche Gliederung
und saubere Ränder würden
jedoch von allen Bewerbern
erwartet. „Es muss nicht unbedingt kreativ sein, aber es muss
gut aussehen“, sagt Panhoff.
Dazu gehöre auch eine gut gewählte Schriftart. Die klassische Times New Roman sei
mittlerweile längst überholt
und auch Arial sehe man einfach zu häufig. Männern empfehle sie, auf Tahoma zurückzugreifen, Frauen könnten mit
Calibri punkten.
dpa/tmn
Die Anforderungen in vielen
Berufen verändern sich laufend
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Auf dem Haarkamp 22
49219 Glandorf
[email protected]
Viele Ausbildungsberufe zum Startdatum 1. 8. neu geordnet und angepasst
www.strautmann-umwelt.de
In regelmäßigen Abständen
werden
Ausbildungsberufe
auf ihre Aktualität hin überprüft. Neue Technologien stellen geänderte Anforderungen
an bestimmte Berufe, andere
Berufe haben sich erst aus der
Nachfrage am Arbeitsmarkt
entwickelt. Mit Ausbildungsbeginn August 2013 gibt es in
Industrie, Handel und Dienstleistungen wieder Neuordnungen und Modernisierungen in Ausbildungsberufen.
Darauf weist die IHK Osnabrück-Emsland-Grafschaft
Bentheim hin.
Neu in Kraft tritt der dreijährige Ausbildungsberuf Stanzund
Umformmechaniker,
gleichzeitig wird der neue,
zweijährige Ausbildungsberuf
Fachkraft für Metalltechnik mit
den 4 Fachrichtungen Montagetechnik, Konstruktionstechnik, Umform- und Drahttechnik und Zerspanungstechnik
angeboten. Dieser Beruf ersetzt 11 alte Ausbildungsberufe, die teilweise in den 1930er
Jahren verordnet wurden, wie
z. B. den Teilezurichter. Eine
erfolgreiche Ausbildung im
neuen Beruf kann im dritten
Ausbildungspläne
abarbeiten
kann man überall!!!
Mit Azubi Plus gibt‘s
das zeitgemäße
Know-how
dazu.
Ausbildungsjahr in ausgewählten industriellen Metallberufen fortgesetzt werden.
Der Beruf Mediengestalter
Digital und Print ist um einige
Wahlqualifikationen erweitert
worden; die gemeinsamen Ausbildungsinhalte der einzelnen
Fachrichtungen und die Prüfungsstruktur bleiben aber in
der bisherigen Form bestehen.
In der Fachrichtung Gestaltung
und Technik wurden neue
Wahlqualifikationen aus den
Bereichen Dekorvorlagenhersteller, Fotolaborant, Fotomedienlaborant, 3 D-Grafikerstel-
Für alle die mal richtig am
Rad drehen wollen
Die Bohnenkamp AG ist ein wachstumsorientiertes, mittelständig
geprägtes Unternehmen. Wir sind spezialisiert auf den Handel
mit Reifen und Kompletträdern für die Landwirtschaft sowie
andere Spezialanwendungen. Wir beschäftigen heute an vier
Standorten in Deutschland sowie in zwei Tochter-unternehmen in den Niederlanden und der Slowakei über 230
Mitarbeiter.
Steig ein
Absolventen aller Schulformen bieten wir erstklassige
Ausbildungsmöglichkeiten und sehr gute berufliche
Chancen. Wenn Sie also mit uns richtig am Rad drehen
wollen, schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen
für den Ausbildungsbeginn 1. August 2014 als:
bei Delkeskamp!
Ohne Verpackungen stände die Wirtschaft still! Denn Verpackungen
schützen und bewerben das Projekt durch interessante Gestaltungen
gleichermaßen. Als einer der führenden Verpackungsmittelhersteller in
Norddeutschland bieten wir Ihnen tolle Zukunftsperspektiven in einer
dynamischen Wachstumsbranche.
Betriebswirt/in
Bachelor of Arts (VWA)
Für das Jahr 2014 bieten wir folgende Ausbildungen an:
• Packmitteltechnologe (m/w)
• Industriekaufmann (m/w)
• Bachelor of Arts (m/w)
• Industriemechaniker (m/w)
Packmitteltechnologe
Simon Albers,
17 Jahre
„Mein Beruf ist
vielseitig und im
Team macht‘s
einfach Spaß“
incl. Ausbildung Kauffrau/-mann
im Groß- und Außenhandel
Kauffrau/-mann
im Groß- und Außenhandel
Mit einer Ausbildung bei Delkeskamp schaffst du die Basis für deine zukünftige berufliche Entwicklung. Informier dich über uns und die Ausbildungsberufe unter www.delkeskamp.de
Du willst lernen, selbstständig arbeiten und mit Spaß und Engagement in
Teams erfolgreich sein? Dann sollten wir uns kennen lernen! Schick deine
vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Delkeskamp Verpackungswerke GmbH
Hauptstraße 15 · 49638 Nortrup
Telefon: 05436-510
Mail: [email protected]
lung, Contenterstellung und Social-Media-Marketing in die
Ausbildungsordnung
aufgenommen.
Aktualisiert werden die Verordnungen der Ausbildungsberufe Fertigungsmechaniker,
Fluggerätemechaniker
und
Werkstoffprüfer. Der Beruf
Systeminformatiker wird umbenannt und unter der Bezeichnung Elektroniker für Informations- und Systemtechnik ohne inhaltliche Veränderungen weitergeführt.
Weitere Infos: www.osnabrueck.ihk24.de
(eb)
Fachkraft für Lagerlogistik (w/m)
Ihre schriftliche Bewerbung an:
Bohnenkamp AG
Personalabteilung • Ulrich Voß
Dieselstraße 9 – 13 • 49076 Osnabrück
Ihre Online-Bewerbung per E-Mail an:
[email protected]
www.bohnenkamp.de
BERUFSWAHL 2014
Servicestelle Schule-Wirtschaft fördert Zusammenarbeit
Seit 2009 gibt es die Servicestelle Schule-Wirtschaft, die
auf ein Konzept der AWO zurück geht und heute in Trägerschaft der Maßarbeit tätig ist.
Ziel der Einrichtung ist es,
praktisches Miteinander von
Schulen und Unternehmen zu
initiieren, um die Berufsorientierung der Jugendlichen zu
stärken und Betriebe frühzeitig in Kontakt zu möglichen
Auszubildenden zu bringen.
Der Bewerbungszyklus für
den Ausbildungsbeginn 2014
hat bereits begonnen. Doch
auch in diesem Jahr gibt es
noch unversorgte Jugendliche
und unbesetzte Lehrstellen.
Woran liegt das?
Wir machen die Erfahrung,
dass viele unversorgte Jugendliche sich zu spät bewerben.
Und gerade Jugendliche mit
schulischen Defiziten wissen
oft wenig über die eigene Eignung oder die tatsächlichen
Anforderungen im gewünschten Lehrberuf. Und die Enttäuschung mancher Unternehmen über die nicht passgenaue
schulische Qualifizierung der
Bewerber ist oft groß. Viele
dieser Probleme ließen sich jedoch im Vorfeld durch einen
engen Draht zwischen Wirtschaft und Schulen vermeiden.
Wie versucht die Servicestelle Schule-Wirtschaft da gegenzusteuern?
Wir initiieren und begleiten
die konkrete Zusammenarbeit
zwischen einzelnen Schulen
und Unternehmen. Jugendliche lernen vor Ort die Betriebe
Maßarbeit-Bereichsleiterin
Susanne Steininger ist zuständig für die Servicestelle Schule-Wirtschaft.
PR-Foto
kennen und können sich in der
Praxis ein Bild von unterschiedlichen Berufen machen.
Die Unternehmen werden dabei begleitet, Praktika oder
Projekte für die Schülerinnen
und Schüler anzubieten und
vieles mehr. Wichtig ist uns
auch die Netzwerkarbeit, die
wir anstoßen: Zwischen Schulen und Unternehmen, aber
auch zwischen den Betrieben
gibt es einen intensiven Erfahrungsaustausch darüber, wie
der Übergang zwischen Schule und Betrieb weiter verbessert werden kann.
Ist es schwierig Unternehmen für diese Arbeit zu begeistern?
Nein. Die Wirtschaft sucht
in vielen Bereichen händerin-
gend Fachkräfte. Das heißt, die
Unternehmen sind sehr offen
geworden für neue Ideen. Mittlerweile nehmen mehr als 80
Betriebe an den Netzwerktreffen teil, die Tendenz ist steigend. Denn die Erfolge sind
konkret zu sehen: Die Betriebe
lernen ihre künftigen Auszubildenden schon in verschiedenen Berufsorientierungsprojekten kennen und wissen, ob
sie in das Umfeld passen. Außerdem können sie frühzeitig
ihre Ausbildungsanforderung
mit den Schulen abstimmen.
Auch die Schulen profitieren
davon außerordentlich.
Wie sehen die Pläne für die
Zukunft der Servicestelle aus?
Wir hoffen natürlich, viele
weitere Kooperationen zwischen Wirtschaft und Schulen
anstoßen zu können. Das Lernen voneinander ist dabei ein
wichtiger Aspekt. Außerdem
organisieren wir weiterhin die
Ausbildungsmesse
„Azubis
werben Azubis“ mit, bei der
Auszubildende den Schülern
ihren Beruf vorstellen. Und wir
beteiligen uns an der OnlineDatenbank zur Berufsinformation, Binkos. Natürlich lässt
sich über die Kooperationen
zwischen Schule und Wirtschaft nicht für jeden ausbildungswilligen Jugendlichen
ein direkter Weg zu einer Lehrstelle bahnen. Doch mit diesem Ansatz können wir auch
früh mit anderen Angeboten
der Maßarbeit auf die zugehen, die weitere Hilfestellung
benötigen.
(eb)
Perfekter Ratgeber für die
Studien- und Berufswahl
Studieren ja, aber was genau und wo? Das neue Buch „Studien- & Berufswahl 2013/2014“, der offizielle Studienführer für Deutschland, ist ab sofort erhältlich und bietet einen
aktuellen Überblick über alle Studiengänge und Hochschulen im Bundes-gebiet. Die jetzt veröffentlichte 43. Ausgabe
des Evergreens zeigt erneut übersichtlich, wel-che Hochschulen ein bestimmtes Studienfach anbieten, fasst zu jedem Studienbereich – von Architektur über Informatik bis
Zahnmedizin – die wichtigsten Merkmale zusammen und
nennt die späteren Beschäftigungsmöglichkeiten. Darüber
hinaus enthält es auch praktische Informationen fürs Studentenleben, zum Beispiel zur Studienfinanzierung, zum
Wohnen und zu Versicherungsfragen. Wer sich noch nicht
sicher ist, in welche Richtung es nach dem Abitur gehen
soll, erhält konkrete Tipps: Wie finde ich heraus, was zu mir
passt? Wie wähle ich am besten den entsprechenden Studiengang oder Ausbildungsberuf? Studienberechtigte, die
sich auch für eine Ausbildung interessieren, erfahren, welche Ausbildungsberufe es speziell für sie in unterschiedlichen Branchen gibt. Und falls es erst mal der Bundes-freiwilligendienst oder ein Freiwilliges Soziales Jahr sein soll,
lassen sich auch die wichtigsten Fakten zu Überbrückungsmöglichkeiten zwischen Schule und Hochschule nachschlagen. Schüler in Vorabgangsklassen an Schulen, die zur
allgemeinen Hochschulreife führen, und in Abschlussklassen an Schulen, die die Fachhochschulreife vermitteln, erhalten das Buch kostenlos in ihrer Schule. Alle anderen können es zum Preis von 9,80 Euro im Buchhandel kaufen oder
online bestellen unter www.studienwahl.de. Das zum Buch
gehörige Internetportal www.studienwahl.de bietet weitere
Infos zur Studien- und Be-rufsorientierung. Infos auf Facebook unter www.facebook.com/studienwahl.de und als
App fürs iPhone kostenlos erhältlich unter http://itunes.apple.com/de/app/studienwahl-de/id413057611?mt=8. Hörfunkservice unter www.ba-audio.de.
(eb)
Bewerben Sie sich als
>> Auszubildende(r) für den Beruf Bankkaufmann/Bankkauffrau
>> Student(in) für den dualen Studiengang „Insurance, Banking
and Finance“ (Jade Hochschule WHV/OL)
Wenn Sie Spaß am Verkaufen und am Umgang mit Menschen haben sowie
Interesse an betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen und im nächsten
Jahr mit einem überzeugenden Abschluss (ein sehr gutes Abitur für den
Studiengang) die Schule (Realschule, Berufsfachschule, Abitur) beenden,
sollten wir uns kennenlernen.
Senden Sie jetzt Ihre Bewerbungsunterlagen für den Ausbildungsbeginn
2014 an eine Filiale der Oldenburgische Landesbank AG.
Weitere Auskünfte finden Sie im Internet unter
www.olb.de/ausbildung.
Hier zu Hause. Ihre OLB.
Für Lehre im Sicherheitsgewerbe Volljährigkeit von Vorteil
Auszubildende sind im Sicherheitsgewerbe händeringend gesucht. Für besonders
junge Schulabgänger ist die Lehre zur
Fachkraft für Schutz und Sicherheit aber
eher nichts. Darauf weist der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
hin. Zwar ist die Ausbildung im Personen-
und Gebäudeschutz formal für jedes Alter
offen – tatsächlich bevorzugten Betriebe
aber volljährige Bewerber. Zum Job gehöre häufig Schicht- oder Nachtarbeit. Lehrlingen unter 18 Jahren können wegen des
Jugendarbeitsschutzgesetzes dann nur
eingeschränkt oder überhaupt nicht ar-
Mehr Auszubildende in der IT-Branche
Die Zahl der Auszubildenden in der IT-Branche
ist 2012 im Vergleich zum Vorjahr leicht gestiegen. Das teilte der IT-Branchenverband Bitkom
mit. 2012 zählte er 15 219 neue Ausbildungsverträge. Im Vergleich zu 2011 ist das ein Plus
von 1,7 Prozent. Am beliebtesten ist die Ausbildung zum Fachinformatiker. Dafür entschieden
sich 10 498 junge Menschen. Danach folgten
die kaufmännischen IT-Berufe mit 2857 Neuan-
fängern sowie die Ausbildung zum Systeminformatiker und zum IT-Systemelektroniker. Für
die letzten beiden Berufsbilder entschieden
sich 1864 Schulabgänger. Frauen sind mit einem Anteil von 8 Prozent bei den Auszubildenden nur schwach vertreten. In den vergangenen
drei Jahren habe der Frauenanteil immer auf
diesem niedrigen Niveau gelegen, sagt Stephan
Pfisterer vom Bitkom.
(dpa/tmn)
beiten. Fachkräfte für Schutz und Sicherheit bewachen etwa Personen, Häuser
oder Fabriken. Wer sich für die dreijährige Ausbildung interessiert, sollte körperlich fit sein und gut mit Menschen umgehen können, da er unter Umständen in
Konflikten vermitteln muss.
(dpa/tmn)
www.volkswagen-os.de
Und die anderen dachten, Mathe und Physik wären uncool.
Auf Rentenerhöhung als
Option im Tarif achten
Flexible Berufsunfähigkeits-Tarife wichtig für junge Leute
700 Euro monatlich betrug die
so genannte Erwerbsminderungsrente im Durchschnitt
vor rund einem Jahr in den alten, 664 Euro waren es in den
neuen Bundesländern. Das
geht aus Statistiken der Deutschen
Rentenversicherung
hervor. Wer aus Gesundheitsgründen nicht mehr berufstätig sein kann, aber auf das Arbeitseinkommen angewiesen
ist, dem bleibt nur, staatliche
Hilfeleistungen in Anspruch
zu nehmen. Falls man die Voraussetzungen für diese Rente
überhaupt erfüllt, was häufig
bei Berufseinsteigern nicht
der Fall ist.
Spätestens im ersten Berufsjahr sollten junge Leute daher
über eine private Berufsunfähigkeits-Versicherung nachdenken. Denn es gilt der
Grundsatz: Je früher, umso
besser. Eine solche Police ist
umso preiswerter, je jünger
man in die Versicherung einsteigt. Gerade junge Leute bekommen in der Regel problemlos einen Vertrag. Denn in diesem Alter gibt es selten gesundheitliche Beeinträchtigungen,
die zu einer Einschränkung
oder zu einer Ablehnung des
Antrages führen können.
Der Zeitfaktor ist besonders
wichtig, wenn der Betroffene
einen Beruf mit starker körperlicher Belastung ausübt oder
anstrebt – zum Beispiel Handwerker oder Pflegefachkraft.
Mit zunehmendem Alter steigt
hier die Gefahr gesundheitlicher Verschleißerscheinungen.
Für Azubis gibt es Angebote,
die in der ersten Phase der Aus-
Erfahren Sie, wie weit man es damit bringen kann.
Bewerben Sie sich um einen Ausbildungsplatz oder für
ein duales Studium bei der Volkswagen Osnabrück GmbH.
Gerade junge Leute mit körperlich anstrengenden Berufen sollten sich rechtzeitig um eine finanzielle Absicherung für den Fall
der Berufsunfähigkeit kümmern.
be.p-Foto
bildung normalerweise nur für
den Fall der kompletten Erwerbsunfähigkeit gelten. Automatisch wandelt sich dieser
Anspruch im dritten Ausbildungsjahr in eine Rente bei Berufsunfähigkeit um. Diese gilt
dann für den angestrebten Beruf. Die Rentenhöhe, die Azubis maximal versichern können, ist bei vielen Versicherungsunternehmen begrenzt –
meistens auf 750 bis 1000 Euro
monatlich. Ähnlich bei Studenten: Auch hier ist die versicherte Rente häufig gedeckelt.
Bei manchen Gesellschaften
gibt es Berufsunfähigkeitsschutz bereits von Studienbeginn an. Einige bieten für die
ersten Studienjahre nur einen
Erwerbsunfähigkeits-Schutz,
der dann gegen Ende des Studiums oder zu Berufsbeginn in
einen „ordentlichen“ Berufsunfähigkeitsschutz übergeht.
Doch gleich, ob Student,
Azubi oder Berufseinsteiger:
Antragsteller in diesem Alter
sollten sich auf jeden Fall ein
Angebot mit Nachversicherungsgarantie
aussuchen.
Ohne sich einer erneuten Gesundheitsprüfung zu unterziehen, kann man damit den
Rentenumfang später problemlos neuen Lebensverhältnissen anpassen. Solche Anlässe sind vertraglich festgeschrieben: Das können Gehaltserhöhungen, Hochzeit
oder Geburten sein. Fachleute raten, dass die vereinbarte
Rente zwei Drittel bis 80 %
des monatlichen Nettos betragen sollte.
Die meisten Versicherer ermöglichen eine Nachversicherungsgarantie. Diese muss
aber kein fester Bestandteil des
Angebotes sein. Dann kann sie
bei Abschluss extra vereinbart
werden. Junge Leute sollten
darauf bestehen und sich mehrere Angebote zum Vergleich
einholen.
(be.p)
9
www.olb.de
Viele Probleme sind im
Vorfeld vermeidbar
18. August 2013
Wir bieten weiblichen und männlichen Berufseinsteigern einen
optimalen Karriereeinstieg und erstklassige Entwicklungsmöglichkeiten. Als einer der größten Automobilhersteller der
Welt setzen wir auf innovative Ideen und nachhaltige Technologien. Und natürlich auf unseren wichtigsten Antrieb: Sie.
Gestalten Sie mit uns die automobile Zukunft und entscheiden
Sie sich für eine Berufsausbildung oder ein duales Studium.
Die Ausbildung bei Volkswagen Osnabrück in einem gewerblichtechnischen Beruf ist der perfekte Start für Ihre Karriere und
ermöglicht Ihnen optimale Chancen für die Zukunft.
Das duale Studium ist eine Kombination aus Studium und Ausbildung. Sie erwerben dabei zwei Abschlüsse in einem: einen
IHK- und einen Studienabschluss.
Unsere Ausbildungsberufe:
Fertigungsmechaniker/-in, Kraftfahrzeugmechatroniker/-in,
Industriemechaniker/-in, Mechatroniker/-in, Elektroniker/-in
für Automatisierungstechnik, Werkzeugmechaniker/-in,
Zerspanungsmechaniker/-in, Verfahrensmechaniker/-in für
Beschichtungstechnik
Duale Studiengänge:
Mechatroniker/-in oder Werkzeugmechaniker/-in in Kombination mit einem Maschinenbaustudium, Elektroniker/-in für
Automatisierungstechnik in Kombination mit einem Elektrotechnikstudium an der Hochschule Osnabrück.
Werden Sie ein Teil unserer Erfolgsgeschichte. Bewerben Sie
sich per E-Mail unter [email protected] oder
senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Volkswagen
Osnabrück GmbH, Brieffach 040/73000, Postfach 4180,
49031 Osnabrück.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: zwischen 8,1 und 7,5 (innerorts)/zwischen 5,4 und 5,1 (außerorts)/zwischen 6,4 und 6,0 (kombiniert),
CO2-Emissionen in g/km: zwischen 149 und 139 (kombiniert).
10
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Mehr als 100 Betriebe bieten
über 3 000 Ausbildungsplätze
10. Jobmesse Osnabrück so groß wie nie zuvor – Bewerbungsmappencheck
Spannende Einstiegsmöglichkeiten ausloten und die eigene
Karriere ankurbeln – bereits
zum 10. Mal macht die Jobmesse Osnabrück dies möglich. Am 7./ 8. September feiert die stadtbekannte Veranstaltung in der Messehalle
BMW Walkenhorst an der
Sutthauser Straße ihr großes
Jubiläum. So viele Aussteller
wie nie zuvor präsentieren
sich dann entlang des roten
Teppichs. Der Eintritt ist frei!
Insgesamt über 100 Ausbildungsbetriebe und Arbeitgeber stellen sich auf der 10. Jobmesse Osnabrück vor – von regionalen Traditionsunternehmen wie Hellmann, Brinkhege
oder Köster bis hin zu Global
Playern wie Adidas oder Gerry
Weber. Neben dem Erd- und
Obergeschoss des Hauptgebäudes müssen erstmals weitere Flächen hinzugenommen
werden, um allen Ausstellern
Platz zu machen. 7 200 Karrierechancen für Bewerber aller
Generationen und Qualifikati-
Osnabrücker Traditionsunternehmen und Global Player informieren über zukunftsfähige Berufe.
PR-Foto
onen haben die Firmen im Gepäck, darunter über 3 000 Ausbildungsplätze.
Ob Ausbildung, Studienplatz, Weiterbildung, Festanstellung, Quereinstieg oder
Existenzgründung: „Hier hat
der Bewerber die einmalige
Möglichkeit, face-to-face von
sich zu überzeugen, ohne erst
zu einem Vorstellungsgespräch
eingeladen worden zu sein.
Diese Chance, hier einen guten
Eindruck und am besten auch
gleich seine Bewerbungsmappe zu hinterlassen, gilt es nut-
zen“, so Michael Barlag, Geschäftsführer der veranstaltenden Messeagentur Barlag.
Auch das Rahmenprogramm hat einiges zu bieten:
Kostenlos können Bewerber
ihre Unterlagen von Experten
checken lassen, Foto Erhardt
erstellt vor Ort professionelle
Bewerbungsfotos, ein Anwalt
für Arbeitsrecht beantwortet
juristische Fragen und zahlreiche Fachvorträge zu Job- und
Bewerbungsthemen geben zusätzlich nützliche Informationen.
Das Konzept der Messeagentur geht auf. Nach und
nach wurde es seit 2004 auch
auf andere Städte ausgeweitet.
Inzwischen sorgt die Jobmesse
Deutschland an 17 Standorten
für fruchtbare Kontakte.
Die Jobmesse in Osnabrück
ist am Samstag und Sonntag,
jeweils von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Alle Infos sowie eine
Übersicht der Aussteller gibt es
auf www.jobmessen.de/osnabrueck.
(eb)
Anteil der Azubis mit Abitur im Handwerk steigt
Wir sind ein mittelständisches
Familienunternehmen mit Stammsitz in
Osnabrück und stellen Wurst- und Schinken der
Premiumklasse her. Qualität, Hilfsbereitschaft und
Fairness sind Werte, die uns und unseren über
300 Mitarbeitern viel bedeuten.
Starte deine Ausbildung bei Bedford!
Wir bieten zum 01.08.2014 an:
Der Anteil der Azubis mit Abitur im Handwerk ist gestiegen. Er lag bei den neuen
Lehrlingen im Jahr 2012 bei 9,1 % – und
damit fast doppelt so hoch wie zwanzig
Jahre zuvor. 1992 waren von den Anfängern im Handwerk nur 5,2 % Abiturienten. Das geht aus Statistiken des Zentralverbands des Deutschen Handwerks
(ZDH) hervor. Allerdings ist auch die Zahl
der Abiturienten insgesamt im gleichen
Zeitraum gestiegen. Jeder Zweite der angehenden Fachkräfte im Handwerk hatte
einen Hauptschulabschluss (50,1 %). Jeder Dritte verfügte über den Realschulabschluss (36,6 %). Eine Minderheit (3,9 %)
der Azubis im Handwerk hat gar keinen
Abschluss. Dabei finden sich Abiturienten
im Handwerk vor allem in künstlerischen
Berufen. Die höchste Abiturienten-Quote
unter den Neuanfängern gab es 2012
beim Goldschmied. Mehr als jeder zweite
Lehrling hatte dort die Hochschulreife
(53,7 %). Auf Rang 2 lagen die Fotografen
(51,1 %). Es folgten die Hörgeräteakustiker (44,9 %). Für die Statistik wurden
146 666 Neuverträge in 2012 im Handwerk ausgewertet.
(dpa/tmn)
Praktika nicht
als verlorene
Zeit sehen
Auf der Suche nach dem passenden Job machen viele Jugendliche Praktika. In bestimmten Branchen sind diese
nur gering oder gar nicht vergütet. Da kann schnell das Gefühl aufkommen: „Das bringt
mir alles nichts“. Statt das Ganze als verlorene Zeit zu sehen,
sollten sich junge Menschen
aber klarmachen: „Warum
mache ich das?“, sagt Diplom-Psychologin Svenja Lüthge. Mögliche Antworten darauf können sein: „Weil ich dadurch Kontakte knüpfe und
wichtige Infos sammle. Oder:
weil ich diese Station als gute
Referenz angeben kann“, erklärt sie. Aus diesem Blickwinkel gesehen, ergibt das eigene
Engagement Sinn und hilft, das
Berufsziel nicht aus den Augen
zu verlieren.
dpa/tmn
Weiterbildung
Weiterbildungen machen vor
allem solche Mitarbeiter, die
ohnehin gut ausgebildet sind.
Das zeigt eine repräsentative
Umfrage unter Unternehmen
des Instituts für Arbeitsmarktund Berufsforschung. So nahm
2011 im Westen mehr als jeder
zweite studierte Mitarbeiter
(53 %) an einer betrieblichen
Weiterbildung teil – im Osten
waren es 45 %. Von den Mitarbeitern ohne Berufsausbildung
bildete sich im Westen dagegen nur jeder Sechste (17 %)
weiter. Im Osten war es jeder
Achte (13 %). Für die Umfrage
wurden rund 16 000 Betriebe
befragt.
(dpa/tmn)
• Industriekaufmann/ -frau
• Duales Studium BetriebswirtschaftBachelor of Arts (m/w)
• Mechatroniker- Betriebstechnik (m/w)
• Fachverkäufer (m/w) Lebensmittelhandwerk (Fleischerei)
• Fleischer (m/w)
Bedford GmbH + Co. KG,Wurst & Schinkenmanufaktur
Personal, Frau K. Schwager, Traiteur-Platz 1, 49090 Osnabrück,
[email protected], Telefon (0541) 1218-144
www.bedford.de
Arbeitserfahrungen im Ausland sammeln
Mobilitätsberatung durch die IHK – Kurze Sprachkurse und mehrmonatige Aufenthalte möglich
beruflichen Horizont durch
Seit 2009 bietet die IHK Osnaein Praktikum beim Architekbrück–Emsland–Grafschaft
ten in England erweitern. Auch
Bentheim im Rahmen der
Industriekaufleute, die in aus„Mobilitätsberatung“ Unterländischen Niederlassungen
stützung bei der Planung von
des deutschen Ausbildungsunberuflichen Auslandspraktika
ternehmens in Tschechien
an.
oder Italien arbeiten und HoImmer mehr IHK-Unternehtelfachleute, die eine Projektmen nutzen das Angebot und
arbeit in den Niederlanden abgewähren ihren Auszubildensolvieren. Sie alle sind Beispieden verstärkt die Möglichkeit,
le für die steigenden Mobilidurch ein Auslandspraktikum
tätsmöglichkeiten und -interfrühzeitig internationale Aressenten in der Region.
beitserfahrungen zu erhalten.
Mit Unterstützung des AusWährend früher meist Studenbildungsunternehmens sind
ten ins Ausland gegangen sind,
sowohl kurze Praktika ab 2
integrieren nun auch AuszubilWochen, reine Sprachkurse
dende einen Auslandsaufentoder mehrmonatige Aufenthalt in die duale Erstausbilhalte möglich und auch bedung. Aktuell sind es bereits
zahlbar. Denn es stehen För4 % aller deutschen Auszubildermittel zur Verfügung, für
denden, Tendenz steigend!
die sich Auszubildende bewerOb Elektroniker, die in iriben können.
schen Firmen ihr „Technisches
Auslandspraktika sind ideal,
Englisch“ verbessern oder Die IHK-Mobilitätsberaterin Tanja Gerdes berät umfassend
um berufsspezifische FremdTechnische Zeichner, die den über Auslandpraktika.
sprachenkenntnisse zu verbessern und sogenannte Soft Skills
zu entwickeln. Denn: Egal, für
welches Programm sich Ausbildungsbetriebe und Auszubildende letztendlich entscheiden, beide Seiten sehen
die Vorteile von Auslandsaufenthalten, da sie vielseitig auf
das Berufsleben vorbereiten.
Es gilt: wer einen Auslandsaufenthalt eigenständig organisiert und erfolgreich gemeistert
hat, dem fällt es später leichter,
jegliche Aufgaben im Heimatbetrieb flexibel zu bewältigen.
Mit der Mobilitätsberatung
unterstützt die IHK Interessierte dabei, Lern- und Arbeitsaufenthalte im Ausland zu organisieren und sich im Ausland
weiter zu qualifizieren. Weitere Informationen: IHK, Tanja
Gerdes, Tel. 04961/94099816
und
[email protected].
(eb)
Auszubildende und junge Gesellen
im Autohaus Renzenbrink
KOMM IN S TE AM !
Das Autohaus Renzenbrink ist ein stetig gewachsenes
Familienunternehmen an zwei Standorten
in Bramsche-Engter und Bramsche.
Wir suchen dich zum 1. 8. 2014 für eine
Ausbildung zum
Kfz-Mechatroniker (m/w)
apetito ist ein Anbieter von Verpflegungslösungen für die Gemeinschaftsrestauration, die Individualverpflegung und den Lebensmitteleinzelhandel. Wir kochen täglich für mehr als 1,3 Millionen
Menschen. Mit großer Leidenschaft engagieren sich unsere fast 8.400 Mitarbeiter für professionelle
Kochkunst, höchste Qualität und begeisternden Service. Unser Verantwortungsbewusstsein in allen
Geschäftsprozessen und unsere hohe Innovationskraft sind mit Gründe dafür, dass wir seit über 50
Jahren zu den Markt- und Entwicklungsführern der Branche gehören.
Das sind deine Voraussetzungen:
Du verfügst über einen guten Realschulabschluss, einen sehr
guten Hauptschulabschluss oder Fachabitur/Abitur und über
handwerkliches Geschick. Du hast Spaß an Technik, Mechatronik und Elektronik, magst die Arbeit im Team und bist
bereit, ständig dazuzulernen.
Das erwartet dich:
Freu dich auf einen anspruchsvollen Mix aus Elektro-, Fahrzeug- und Systemtechniken sowie den Einsatz moderner
computergestützter Techniken bei Fehlerdiagnose und
Wartung. Natürlich steht dir die Möglichkeit zur Weiterqualifizierung offen und das engagierte Team in unserem
Autohaus zur Seite.
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Wir suchen zum 01. August 2014
Auszubildende (m/w)
Fachkraft für Lebensmitteltechnik
Industriemechaniker
Fachrichtung Instandhaltung
Das macht Sie und uns erfolgreich: Um auch in Zukunft den großen Herausforderungen gewachsen
zu sein, setzen wir auf Mitarbeiter, die wir selber ausbilden. Wir möchten junge Leute für uns gewinnen, die mit beiden Beinen im Leben stehen, die Initiative ergreifen und etwas bewegen wollen.
Nutzfahrzeuge
Wer an einer qualifizierten Ausbildung mit Perspektive interessiert ist, richtet bitte seine
Bewerbung (tab. Lebenslauf, Kopien der zwei letzten Schulzeugnisse) unter Angabe der Berufsbezeichnung bis zum 30. September 2013 an:
Im Alten Dorf 29
49565 Bramsche-Engter
Tel. 0 54 68/9 20 10
Meyers Tannen 1–3
49565 Bramsche
Tel. 0 54 61/9 33 00
www.autohaus-renzenbrink.de
apetito convenience GmbH & Co. KG
Münsterstraße 9 – 15, 49176 Hilter a.T.W.
Frau Elke Lehser, Tel. 05424/236680
[email protected], www.apetito.de
Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen (LGLN), Regionaldirektion Osnabrück stellt zum 1. August
2014 Ausbildungsplätze für eine Ausbildung zum/zur
Vermessungstechniker/in
zur Verfügung. Voraussetzung ist der Sekundarabschluss I sowie
gute Noten in Mathematik und Deutsch. Bewerbungen von Frauen
werden besonders begrüßt. Schwerbehinderte Bewerberinnen und
Bewerber werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt
berücksichtigt.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis zum 30. September 2013 an das
LGLN, Regionaldirektion Osnabrück
Mercatorstraße 4, 6 und 8, 49080 Osnabrück.
Weitere Informationen und das vollständige Anforderungsprofil
finden Sie unter www.lgln-os.de. Für eventuelle Rückfragen steht
Ihnen Frau Birgit Batzer (05 41/503-280) zur Verfügung.
BERUFSWAHL 2014
DAS XXL-Bewerbungsgespräch
Größere Unternehmen stellen Anwärter mit Auswahl-Seminaren auf die Probe
Rollenspiele, Präsentationen,
Gruppenübungen – beim Gedanken an ein bevorstehendes
Assessment Center (AC) bricht
vielen Bewerbern der Schweiß
aus. Besonders größere Unternehmen stellen die Job-Anwärter gern mit Auswahl-Seminaren auf die Probe. Doch
vielen graust es vor einer solchen Langversion des Vorstellungsgesprächs. Sich selbst
möglichst gut zu präsentieren
– und das umgeben von Konkurrenten. Vorträge vor Fremden halten, bei der Gruppenarbeit glänzen, selbst in der
Pause am Kuchenbuffet vom
potenziellen Chef analysiert
werden. Wie kann man da
überzeugen?
Es gehe im AC nicht nur um
die fachliche Qualifikation, sagt
die Karriereberaterin Birgit
Gerstgrasser aus Bonn. Die werde sowieso vorausgesetzt. Vielmehr wollten Arbeitgeber testen, ob jemand zur Unternehmenskultur und auf die zu vergebene Position passt. So wollen Personaler etwa herausfinden, wie Bewerber arbeiten,
wie sie mit Stress umgehen oder
wie teamfähig sie sind.
AC dauern meist 1 bis 3 Tage, erklärt der Karriereberater
Walter Feichtner aus München. Der genaue Ablauf sieht
bei jedem Unternehmen etwas
anders aus. Nicht immer finden die Testtage in der Firma
statt, häufig laden die Veranstalter in Tagungsräume von
Hotels ein. Manchmal stellen
sich dann bis zu 10 Bewerber
zeitgleich vor.
Bislang nutzten eher größere Unternehmen und Konzerne die AC zur Personalauswahl, erläutert Feichtner. In
den vergangenen Jahren setzten aber auch verstärkt mittelständische Firmen auf sie. Beliebt sei die Methode besonders in der Luft- und Raumfahrt-Branche, im Bank- und
Eine Präsentation halten oder an einer Gruppendiskussion teilnehmen: Im Assessment Center warten die unterschiedlichsten
Aufgaben auf die Bewerber.
dpa/tmn-Foto
Versicherungswesen sowie in
der Automobilindustrie.
Timo Göbler überzeugte
schon 2-mal in einem AC. Er
würde jedem empfehlen, nach
der Einladung zum AC im Unternehmen anzurufen und
nach dem Ablauf zu fragen. So
machte er es selbst – danach
wusste er etwas konkreter, was
ihn erwartete. Danach bereitete er sich gezielt auf typische
Aufgaben im AC vor – dazu gehört es etwa, sich selbst vorzustellen. Darüber hinaus informierte er sich sehr gezielt über
den potenziellen Arbeitgeber.
Neben guten Kenntnissen
über die Firma glänzen Bewerber am besten auch mit detailliertem Wissen über die Branche, rät Feichtner. Das beste
Training sei allerdings, ein AC
schon einmal miterlebt zu haben. Es ist deshalb gar nicht
schlecht, wenn Bewerber sich
zunächst sehr breit bewerben.
Werden sie zum AC eingeladen, könnten sie es als Probelauf ansehen.
Aber selbst mit Übung gebe
es den klassischen „AC-Durchkommer“ nicht, sagt Gerstgrasser. Sie rät jedem, vor dem Auswahlseminar seine eigenen
Stärken und Schwächen zu
analysieren. Wer dabei unsicher ist, kann z. B. Freunde um
Feedback bitten. Keine gute
Idee sei es, zu schauspielern
und vorzugeben, jemand zu
sein, der man nicht ist, empfiehlt Gerstgrasser. Das fliegt
im Verlauf der Auswahl-Seminare meist schnell auf.
Häufig machten sich Bewerber auch nicht klar, dass sie im
AC permanent unter Beobachtung stehen. „Auch während
der Vorbereitung der verschiedenen Übungen, in den Pausen und beim gemeinsamen
Essen“, erzählt Feichtner. Kandidaten überlegen es sich deshalb am besten 2-mal, bevor
sie in den Pausen lautstark über
andere Kandidaten lästern.
Ist eine Aufgabe im AC einmal nicht so gut gelaufen, muss
sich niemand verrückt machen, warnt der Coach. Ein
häufiger Fehler vieler Kandidaten sei falscher Perfektionismus. Oft würden Aufgaben gestellt, die gar nicht lösbar seien
– oder zumindest nicht in der
vorgegebenen Zeit. Entscheidend ist dann, sich von der vermeintlich verpatzten Aufgabe
nicht verunsichern zu lassen,
sondern weiterzumachen.
Oft testen die Verantwortlichen auch die Bewerber, indem sie diese absichtlich provozieren. Sich darauf einzulassen und z. B. beleidigt zu reagieren, ist ein Fehler. Stattdessen nehmen die Teilnehmer
Kritik lieber positiv auf.
Gleichzeitig sollten sie aber
auch selbstbewusst zum eigenen Ergebnis stehen.
Auch wenn die Situation
stressig und ungewohnt ist:
Bewerber sollten sich bemühen, natürlich und authentisch
zu bleiben, rät AC-Kandidat
Timo Göbler. Sind Kandidaten
dann noch gut vorbereitet und
die ausgeschriebene Stelle
passt zu ihnen – dann klappt es
schon.
(dpa/tmn)
Abmahnung
am besten
sacken lassen
Bekommen
Auszubildende
von ihrem Arbeitgeber eine
Abmahnung, sind viele zunächst völlig schockiert. Vielen ist klar, wie ernst die Rüge
ist – und dass im schlimmsten
Fall bei einer wiederholten Abmahnung die Kündigung
droht. In der ersten Wut nun
dem Vorgesetzen Ungerechtigkeit vorzuwerfen, sollten Jugendliche aber vermeiden.
„Das führt häufig nur zu einer
weiteren Eskalation“, warnt
Nico Schönefeldt, Ausbildungsexperte beim Deutschen
Industrie- und Handelskammertag (DIHK). Am besten sei
es, erst einmal eine Nacht über
die Abmahnung zu schlafen
und sie sacken zu lassen. Anschließend sind sie gut beraten, über ihr Verhalten nachzudenken und sich fragen, ob
die Vorwürfe berechtigt sind,
empfiehlt Martina Perreng
vom Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Geben sie
dem Chef recht, ist es am besten, sich zu entschuldigen –
und zu versprechen, dass sie
das kritisierte Verhalten abstellen. Halten Jugendliche die
Vorwürfe jedoch auch nach
ausführlicher Analyse für ungerecht, sollten sie erneut mit
dem Ausbilder sprechen – und
das Problem in ruhigem Ton
zur Sprache bringen. Hält der
Chef an der Abmahnung fest,
können Jugendliche einen
Ausbildungsberater etwa der
Industrie- und Handelskammer hinzuzuziehen. Möglich
ist auch, eine Gegendarstellung zu schreiben, die in die
Personalakte aufgenommen
wird – oder sogar auf Rücknahme der Abmahnung zu klagen,
sagt Perreng. Doch zu diesen
Reaktionen sollten Jugendliche nur im Notfall greifen: Eine
vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber ist
danach häufig sehr schwierig,
warnt Schönefeldt. (dpa/tmn)
Firmen setzen bei Azubi-Suche verstärkt auf Social Media wie Facebook
Firmen setzen bei der Suche nach
Azubis verstärkt auf Social Media wie
Facebook. Das geht aus einer Firmenbefragung des Deutschen Industrieund Handelskammertags (DIHK) hervor. Danach nutzt inzwischen fast je-
des 4. Unternehmen (23 %), das über
das Internet sucht, soziale Netzwerke
zur Nachwuchsrekrutierung. 2012
machte das nur etwa jeder 5. Betrieb
(19 %). Am häufigsten schalten Firmen, die über das Internet suchen, al-
lerdings Stellenanzeigen auf ihrer
Homepage (90 %). Doch längst nicht
alle Unternehmen suchen überhaupt
nach Nachwuchs im Netz. 2013 waren es 60 %. Ein wichtiger Kanal zur
Nachwuchsrekrutierung sind für viele
Unternehmen Tageszeitungen. Dort
schaltet fast jedes 2. Unternehmen eine Stellenanzeige (45 %). Darüber hinaus suchen Unternehmen auf Ausbildungsmessen (38 %) oder sie werben in Schulen (37 %).
(dpa/tmn)
11
18. August 2013
Unternehmen Mittelstand.
Herausforderung mit Zukunft
Der Elektrogroßhandel trägt mit Know-how-Transfer und
intelligenter Logistik zur Entwicklung von Handwerk, Handel
und Industrie maßgeblich bei. Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir zum 01.08.2014
Auszubildende
Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau
Es erwartet Sie eine vielseitige und fundierte Ausbildung die
Sie befähigt, das Marktgeschehen der Hightech-Elektrobranche verantwortlich mit zu gestalten.
Nach erfolgreichem Abschluß bestehen innerhalb unserer
Unternehmensgruppe beste Karrierechancen.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Frau Jürgensmann
Frommeyer+Ziegemeyer GmbH & Co. KG
Am Schürholz 6 I 49078 Osnabrück
Telefon: 0541 58494 - 0 I www.fuz.de
Deine Chance:
Berufsausbildung im
Autohaus
Benzin-, Diesel-, Hybrid- und Elektroantrieb oder vielleicht Brennstoffzellen? In den nächsten Jahren wird sich in der Automobilwelt
viel verändern. Willst Du dabei sein? Wir sind seit 1959 erfolgreich im Automobilgeschäft und immer dicht am Puls der Zeit. Umwelt, Sicherheit, Leistung und Komfort stehen für unsere Kunden
und uns im Fokus. Permanenter Fortschritt ist unser Antrieb.
Zum 1. August 2014 suchen wir motivierte Auszubildende zum/zur
Automobilkaufmann/-frau
KFZ-Mechatroniker/in
Mit guten Ideen, Aufgeschlossenheit, Kundenorientierung und
Interesse für alles, was mit Autos zu tun hat, bist Du hier richtig.
Ein qualifizierter Hauptschul- oder Realschulabschluss öffnet Dir
die Türen. Du bist bereit hohe Ansprüche zu erfüllen? Dann heißt
es: willkommen in einem erfahrenen Team, das sein Wissen gern
an Dich weitergibt und Dir alle Entwicklungsmöglichkeiten bietet.
Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen sendest Du bitte per
Post oder E-Mail ([email protected]) bis zum
31. Oktober 2013 an:
Hülsmann & Tegeler GmbH & Co. KG
Topsloh 2 - 6 · 49124 Georgsmarienhütte · Tel.: 05401 48 09-0
www.hülsmannundtegeler.de
Durchstarten
mit Melos
www.niels-stensen-kliniken.de/bzh
Mit Werten wachsen.
Ergreife Deine Chance und starte
Deine Ausbildung in einem Beruf
mit Zukunft:
• Altenpflege
Wir expandieren weiter und bieten an unserem Standort Melle/
Niedersachsen interessierten und ambitionierten Menschen Ausbildungsplätze für folgende Berufe an:
• Bachelor of Science in Pflege
ó
• Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
ó
• Gesundheits- und Krankenpflege
ó
• Operationstechnische/r Assistent/in
Wir bilden gemeinsam aus:
Vom Anfang
bis zum Schluss,
das Lesemuss
Melos ist ein führendes Unternehmen in der Kautschuk- und
Polyolefin-Compoundierung. Unser Erfolg basiert auf der kontinuierlichen Weiterentwicklung, der hohen Qualität und der Innovationsstärke unserer Produkte. Mit den farbigen Melos® Granules
sind wir internationaler Marktführer. Der Produktbereich Cable
Compounds ist im europäischen Markt hervorragend positioniert.
Unsere Customer Solutions schaffen da Neues, wo kreative Lösungen und individuelle Ansprüche gefragt sind.
ó
ó
ó
Chemielaborant [m|w]
Fachinformatiker Systemintegration [m|w]
Industriekaufmann [m|w]
Industriemechaniker [m|w]
Energieanlagenelektroniker [m|w]
Verfahrensmechaniker [m|w]
Innovative Compounding Solutions
granules
cable
compounds
customer
solutions
Werden Sie Teil eines freundlichen und dynamischen Teams in einem
modernen und international tätigen Unternehmen. Für weitere Informationen besuchen Sie uns unter: www.melos-gmbh.com/jobs.
12
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Was soll ich werden?
GUT (1,6)
Im Test:
9 Onlinetests zur
ung
Selbsteinschätz
für Jugendliche
Berufsorientierung 2013 – mit dem geva-test Berufsinteressen!
Liebe Leserin, lieber Leser,
müssen Sie sich bald für eine Ausbildung
oder ein Studium entscheiden? Fragen
Sie sich, welche Arbeit Ihnen Spaß macht
und wo Ihre Talente liegen? Oder suchen
Sie Informationen über Berufe, die zu
Ihnen passen?
Der geva-test Berufsinteressen hilft Ihnen, die richtige Entscheidung zu treffen:
Füllen Sie diesen Fragebogen vollständig
aus und kommen Sie Ihren beruflichen
Wünschen einen großen Schritt näher.
Es ist nicht einfach, sich einen Überblick
über die Vielfalt moderner Berufe zu
verschaffen. Aber die Teilnahme an diesem Test eröffnet Ihnen vielleicht sogar
Berufsfelder, an die Sie selbst noch gar
nicht gedacht haben.
Den Test haben die Psychologen des
Münchner geva-instituts für Jugendliche entwickelt, die vor der Berufswahl
stehen: Schülerinnen und Schüler, freiwilllige Zivil- und Wehrdienstleistende.
Auch für Azubis und Studenten, die ihre
Entscheidung noch einmal überdenken
möchten, ist er hervorragend geeignet.
Der Test gibt schlüssige Antworten in
einer sorgfältig erstellten und individuellen
20-seitigen Auswertung. Diese zeigt
Ihre Neigungen, Stärken und Interessensschwerpunkte und enthält mehrere konkrete Vorschläge für passende Studienund Ausbildungsgänge.
Seit über 20 Jahren nutzen Zehntausende
Schülerinnen und Schüler jährlich diese
Chance, sich in der Welt der Berufe zu
orientieren und gemeinsam mit Eltern oder
Schule den passenden Beruf zu planen.
Vertrauen Sie auf unsere langjährige
Erfahrung und profitieren Sie von unserer
Sonderaktion für Leser dieser Zeitung:
Online-Version für 15,– Euro
Print-Version für 20,– Euro
Ihr geva-institut
Anleitung zum Ausfüllen
Beurteilen Sie bitte, ob die folgenden Aussagen
auf Sie zutreffen. Dazu steht Ihnen eine Skala
von 1 (stimmt überhaupt nicht) bis 5 (stimmt
vollkommen) zur Verfügung. Kreuzen Sie jeweils
das Kästchen mit der zutreffenden Zahl an.
= stimmt überhaupt nicht
= stimmt kaum
= stimmt teils-teils
= stimmt im Großen und Ganzen
= stimmt vollkommen
1
2
3
4
5
Wichtig!
• Lassen Sie keine Fragen aus! Wenn Sie sich
bei einer Antwort nicht sicher sind, kreuzen
Sie bitte an, was am ehesten zutrifft.
• Verwechseln Sie diese Ziffern nicht mit
Schulnoten.
• Bei falschen Angaben schwärzen Sie Ihr
Kästchen vollständig und setzen Sie das
Kreuz an die richtige Stelle.
• Vergessen Sie nicht Ihre persönlichen
Angaben sowie die Wahl der Zahlungsweise
und die Zustimmung zu den Teilnahmebedingungen am Ende des Tests.
• Nur vollständig ausgefüllte Testbogen führen
zu vollständigen Auswertungen!
So würde ich mich beschreiben
Wie sehen Sie sich selbst und wie würden Sie sich
verhalten? Entscheiden Sie bitte für jede Aussage, wie
zutreffend Sie sich dadurch beschrieben fühlen.
Achtung: Beschreiben Sie sich so, wie Sie sind, und
nicht so, wie Sie gerne sein möchten.
Ich kann mir wichtige Dinge leicht
merken.
Ich bringe immer wieder den Stein
ins Rollen.
Mit komplizierten Texten habe
ich keine Probleme.
Für mich hat der Erfolg einen höheren
Stellenwert als für die meisten anderen.
Ich kann mich schnell auf wechselnde
Aufgaben einstellen.
Wenn ich überraschend um eine
Stellungnahme gebeten werde,
komme ich schon mal ins Stocken.
Ich bin ein zuverlässiger Mensch.
Ich kann es gut aushalten, mich bei
der Arbeit körperlich anzustrengen.
Ich bin eher schüchtern.
Ich tue mich schwer, fremde
Menschen anzusprechen.
Wenn nötig, setze ich mich auch
abends noch einmal zum Lernen hin.
Ich habe keine Probleme damit,
wichtige Entscheidungen zu treffen.
Basteln und Handwerken liegen mir.
Ich besitze viel Einfühlungsvermögen.
Ich habe einen ausgeprägten Sinn
für Entwurf und Gestaltung.
Anstatt alles vorher genau zu planen,
reagiere ich oft lieber flexibel auf die
tatsächlichen Gegebenheiten.
Ich kann gut rechnen.
Ich lasse die Dinge lieber auf mich zukommen, bevor ich selbst aktiv werde.
Ich bin mit meinen Gedanken immer
voll bei der Sache.
Ich habe ein großes Durchhaltevermögen.
Ich habe über alle Ansichten, die ich
vertrete, kritisch nachgedacht.
Wenn ich etwas zeichne,
erkennt es jeder.
Ich kann gut Kritik annehmen.
Komplizierte Aufgaben sind meine
besondere Stärke.
Ich arbeite gerne mit anderen
Menschen in einer Gruppe zusammen.
Ich bin sehr hilfsbereit.
Ich kenne mich gut mit technischen
Dingen aus.
Es macht mir nichts aus, bei
Entscheidungen die Verantwortung
zu übernehmen.
Mir ist es lieber, wenn die Dinge beim
Alten bleiben.
Ich strenge mich stets mehr an
als andere.
Bevor ich mich streite, gebe ich
lieber nach.
Auch wenn ich wenig Zeit habe,
arbeite ich äußerst genau.
Auf schwierige Aufgaben kann ich
mich gut konzentrieren.
Nach Misserfolgen zweifle ich an
meinen Fähigkeiten.
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Ich finde, Lernen gehört zum Leben
dazu.
Ich wurde schon öfter für meinen
Einsatz gelobt.
Dominante Gesprächspartner
verunsichern mich.
Körperliche Anstrengung macht mir
nur wenig aus.
Mathematische Aufgaben fallen mir
leicht.
Zuverlässigkeit ist mir sehr wichtig.
Wenn ich viel Stress habe, geht es mir
schlecht.
Ich kann anderen gut zuhören.
Unter Druck fällt es mir schwer, ruhig
und konzentriert zu arbeiten.
Ich habe einen starken Durchhaltewillen.
Ich treffe vorausschauende Entscheidungen.
Ich halte mich selbst stets an das,
was ich auch von anderen erwarte.
Wenn etwas Unvorhergesehenes
passiert, kann ich schnell meine Pläne
darauf einstellen.
Ich arbeite lieber allein als
in einer Gruppe.
Ich bin vorsichtig und warte lieber,
bis andere aktiv werden.
Ich lasse mich leicht ablenken.
Ich kann mir viele Informationen
lange merken.
Ich kann mich flexibel auf unterschiedliche Gesprächspartner einstellen.
Ich kann mich gut an Dinge erinnern.
Ich kann Dinge gut reparieren.
Es gibt Menschen, mit denen ich Reibereien einfach nicht vermeiden kann.
Ich verstehe schnell, wie Dinge
technisch funktionieren.
Ich kann stilistisch ausgefeilte Texte
formulieren.
Ich besitze ein gutes räumliches
Vorstellungsvermögen.
Ich bin zuverlässiger als andere.
Wenn etwas anders läuft als geplant,
habe ich immer schnell eine
Lösung parat.
Mir fällt es leicht, andere zu begeistern.
Bei Konflikten beziehe ich deutlich
Stellung und vertrete meine Meinung.
In Verhandlungen setze ich mich
auch gegen Widerstände durch.
Ich mache keine Experimente,
sondern setze auf Bewährtes.
Ich habe vom Lernen die Nase voll.
Ich kann kräftig zupacken.
Ich bearbeite gerne komplizierte
Aufgaben.
Ich kann auch komplizierte Dinge
schriftlich einfach ausdrücken.
Ich muss Texte oft mehrmals durchlesen, um sie zu verstehen.
Bei der Arbeit / in der Schule zeige
ich vollen Einsatz.
Ich treffe notwendige Entscheidungen
rechtzeitig.
Manchmal greife ich zu Notlügen.
Immer wieder bringe ich Prozesse
in Gang.
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Wenn etwas anders läuft als geplant,
kann ich schnell umdenken.
Ich kann gut mit Werkzeugen arbeiten.
Wenn es anderen schlecht geht, finden
sie bei mir Verständnis und Hilfe.
Sachliche Kritik macht mir
nicht viel aus.
Ich kann mich auch ohne Pause länger
auf eine Aufgabe konzentrieren.
Gestalterische Ideen zu entwickeln
und umzusetzen, liegt mir besonders.
Mir liegen Aufgaben, bei denen es auf
absolute Genauigkeit ankommt.
Von einer Niederlage erhole ich
mich recht schnell.
Es macht mir etwas aus, vor
Menschen, die ich nicht so gut
kenne, meine Meinung zu sagen.
Ich kann gut kombinieren.
Wenn ich weiß, wie etwas aussieht,
kann ich es ohne Probleme zeichnen.
Ich bin ein pünktlicher Mensch.
Ich kann gut Landkarten lesen.
Ich kann andere für meine Ideen
und Ziele begeistern.
Nur wenn ich Spitzenleistungen
bringe, bin ich mit mir zufrieden.
In Gesprächen kann ich andere
thematisch dahin lenken,
wo ich sie haben will.
Ich sage Dinge absichtlich, um
die Gefühle anderer zu verletzen.
Ich besitze viel Selbstvertrauen.
Ich kann gut einschätzen, wie viel Zeit
einzelne Aufgaben beanspruchen.
Ich gehe Auseinandersetzungen
möglichst aus dem Weg.
Nach Misserfolgen fehlt mir die
Energie weiterzumachen.
Ich meine, dass Lernen
Zeitverschwendung ist.
Es ist für mich eine Qual, umfangreiche Texte aufzusetzen.
Ich bin handwerklich geschickt.
Ich kann gut Gegenstände formen
und zeichnen.
Wenn ich eine Chance sehe, ergreife
ich sofort die Initiative.
Ich arbeite lieber allein als mit
anderen zusammen.
Ich stehe zu meinen Entscheidungen.
Ich bevorzuge Aufgaben, bei denen
ich Entscheidungen treffen und
Verantwortung übernehmen kann.
Sorgfalt gehört zu meinen Stärken.
Ich habe ein feines Gespür
für die Stimmung anderer.
Es macht mir nichts aus, wenn ich
mich körperlich anstrengen muss.
Auch unter Stress kann ich mich
gut konzentrieren.
Ich brauche nie einen Textabschnitt
doppelt zu lesen.
Ich kann gut technische Probleme
lösen.
Ich nehme mir häufig Zeit für andere
Menschen.
Ich bin ein Organisationstalent.
Es fällt mir leicht, im Gespräch mit
Fremden ein passendes Thema zu
finden.
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Auch bei schwierigen mathematischen Aufgaben finde ich
die richtige Lösung.
Ich setze alles daran, in Schule oder
Beruf Erfolg zu haben.
Es ist für mich selbstverständlich,
anderen zu helfen.
Ich werde mit allen Problemen
mühelos fertig.
Manche Menschen gehen mir wirklich
auf die Nerven.
Wenn ich einen Text lese, verstehe ich
sofort, worum es geht.
Ich vermeide es möglichst, anderen
zu widersprechen.
Lernen macht mir Spaß.
Ich kann Einwände und Bedenken
anderer leicht zerstreuen.
Wenn ich etwas entschieden habe,
setze ich es auch um.
Meine Gedanken schweifen oft von
meiner momentanen Tätigkeit ab.
Niederlagen kann ich schnell
verkraften.
Wenn ich mir einmal etwas gemerkt
habe, vergesse ich es so schnell nicht
wieder.
Unkonventionelle Ideen sind meine
Stärke.
Ich bin experimentierfreudig.
Wenn ich von anderen kritisiert werde,
gehe ich konstruktiv damit um.
Technische Geräte sind für mich
ein Rätsel.
Es macht mir wenig aus, wenn ich
mal kritisiert werde.
Wenn alles immer beim Alten bleibt,
ist mir das viel zu langweilig.
Freunde und Freizeit sind mir
wichtiger als die Karriere.
Man kann sich auf mich verlassen.
Ich arbeite sehr sorgfältig, auch
wenn ich dann nicht ganz so schnell
vorankomme.
Ich habe ein gutes Orientierungsvermögen.
Wenn ich sehe, dass jemand Schwierigkeiten hat, biete ich ihm meine
Hilfe an.
Es ärgert mich, wenn Leute Gedanken
äußern, die meinen eigenen Einstellungen zuwiderlaufen.
Auch wenn Widerstände auftreten,
verfolge ich meine Ziele weiter.
Es fällt mir leicht, Stress auszuhalten.
Ich gehe Streit aus dem Weg.
In Verhandlungen kann ich den
Gesprächsverlauf aktiv steuern.
Ich kann mich gut auf eine Aufgabe
konzentrieren.
Ich probiere gerne neue Dinge aus.
Bei bestimmten Mitmenschen gerate
ich schnell in eine gereizte Stimmung.
Auf andere Menschen gehe ich aktiv
und direkt zu.
Bei Gesprächen mit wichtigen
Personen fühle ich mich unsicher.
Ich kann gut organisieren.
Komplizierte Berechnungen liegen
mir nicht.
Ich nehme Stimmungsänderungen
bei meinen Gesprächspartnern sofort
wahr.
Es fällt mir leicht, das, was ich sagen
will, auch schriftlich auszudrücken.
Ich fühle mich durch Kritik anderer
schnell verletzt.
Mir fällt es leicht, andere für meine
Ziele zu gewinnen.
Ich bin bereit, mehr als andere zu
arbeiten.
Gruppenarbeit mag ich nicht.
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Ausgabe
3/2007
Wenn die Dinge nicht nach meinen
Vorstellungen laufen, bin ich
entmutigt.
Ich muss selten an noch unerledigte
Aufgaben erinnert werden.
Der entscheidende Anstoß zu vielen
Unternehmungen geht von mir aus.
Ich entscheide mich zügig.
Der berufliche Erfolg steht für mich
an erster Stelle.
Es macht mir Spaß, längere Texte zu
schreiben.
Ich kann Gegenstände richtig
zeichnen.
Ich bin immer da, wenn andere
meine Hilfe brauchen.
Ich habe ein gutes Gedächtnis.
Ich kann mich ohne Probleme
mehrere Stunden lang körperlich
anstrengen.
Kritisiert zu werden, gehört zum
Lernen dazu.
Ich kann mich in einer Gruppe gut
behaupten.
Ich sage, wenn nötig, offen meine
Meinung, auch wenn das Streit bedeuten könnte.
Ich kann mir ein Gerät oder ein Möbelstück zusammengebaut vorstellen,
wenn ich den Bauplan sehe.
Ich habe bewiesen, dass ich neue
Ideen erfolgreich umsetzen kann.
Was ich angefangen habe, führe ich
auch zu Ende.
Es kommt schon mal vor, dass ich
vergesse, Aufgaben zu erledigen.
Ich bin manchmal schadenfroh.
Die Gefühle anderer kann ich
gut nachempfinden.
Bei bestimmten Menschen bekomme
ich leicht aggressive Gefühle.
Mir ist es wichtig, zu den Besten
zu gehören.
Wo ich hinkomme, bin ich sofort mit
den Menschen im Gespräch.
Meine Stärke ist es, andere
mitzureißen.
Ich erledige meine Aufgaben
ordentlicher als andere.
Wenn etwas schiefläuft, geht mir
schnell die Kraft aus.
Mir fällt es schwer, Konflikte
auszutragen.
Leistungsdruck kann ich gut
aushalten.
Verantwortung überlasse ich lieber
anderen.
Wenn wir etwas unternehmen,
bin ich der Organisator.
Ich kann auch skeptische Gesprächspartner für meine Vorschläge begeistern.
Das Lernen liegt mir nicht so, ich bin
eher praktisch veranlagt.
Meine Stärke ist es, auch langfristige
Ziele zu verfolgen.
Mir gelingt es gut, mich in meine
Gesprächspartner hineinzuversetzen.
Wenn ich eine Aufgabe ausführe,
überprüfe ich das Ergebnis immer
ganz genau auf seine Richtigkeit.
Logisches Denken liegt mir.
Verantwortungsvolle Aufgaben reizen
mich.
Wenn ich mir etwas vorgenommen
habe, kann ich sehr beharrlich sein.
Künstlerisches Entwerfen ist meine
Stärke.
Es macht mir Spaß, völlig neue
Lösungswege auszuprobieren.
Ich kann mir gut vorstellen, wie
einzelne Bauteile, zum Beispiel von
Möbeln, zusammenpassen.
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Das würde mir beruflich Spaß machen
Im Folgenden finden Sie eine Reihe von Tätigkeiten,
die Menschen im Berufsleben begegnen können.
Stellen Sie sich jede Tätigkeit vor und überlegen Sie,
wie gerne Sie diese ausüben würden.
Achtung: Damit Sie eine optimale Auswertung erhalten,
ist es wichtig, für alles, was Ihnen Spaß machen würde,
Ihr Kreuz bei
oder
zu setzen.
4
5
Steuerungssysteme für Fahrzeuge
und Flugzeuge entwickeln
kochen
unkonventionelle Arbeitsmethoden
anwenden
handwerkliche Präzisionsarbeit
leisten
biologische oder chemische Abläufe
untersuchen
Räume oder Flächen gestalten oder
dekorieren
Kinder und Jugendliche betreuen
Baupläne für Hoch- oder Tiefbauten
entwerfen
alte und kranke Menschen pflegen
Pflanzen züchten
schwierige Gesprächspartner
überzeugen
Personalverantwortung übernehmen
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Produkte und Dienstleistungen
verkaufen
gesundheitsfördernde Aktivitäten
planen und organisieren
technische Geräte reparieren
Formulare erstellen oder prüfen
Kranke medizinisch versorgen
die Struktur politischer Systeme
vergleichend analysieren
mit anderen Menschen in einer
Fremdsprache reden
Bauteile für Geräte am Computer
konstruieren
Behinderte pflegen und betreuen
Mitarbeitern Rückmeldung über
ihre Leistung geben
Versuchs- und Messreihen durchführen und protokollieren
journalistische Recherchen
durchführen
neue Kunden gewinnen
bei der Planung strategischer
Ziele mitarbeiten
mit handgeführten Werkzeugen
arbeiten
Ernährungsgewohnheiten von
Menschen analysieren
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
BERUFSWAHL 2014
Das würde mir beruflich Spaß machen
in der Landwirtschaft arbeiten
kreativ-gestalterisch arbeiten
technische Probleme lösen
Termine planen oder kontrollieren
Kindern und Jugendlichen etwas
beibringen
andere in Rechtsfragen beraten
Gewinne und Verluste kalkulieren
Maschinen und Gegenstände
montieren
Anwender bei Computerfragen
beraten
gesellschaftliche Organisationsstrukturen verstehen und beschreiben
Speisen für ein Menü zusammenstellen
Kundenkontakte pflegen
Krankheiten behandeln
Maßnahmen zur Kundenbindung
erarbeiten
ein Hotel oder eine Freizeiteinrichtung leiten
für die Sicherheit der Bevölkerung
sorgen
Fahrzeuge konstruieren
für Recht und Ordnung sorgen
fremde Sprachen lernen
Stromkreisläufe überprüfen
durch geschickt platzierte Argumente
andere für meine Meinung gewinnen
Tiere aufziehen oder pflegen
Texte für die Zeitung verfassen
Dinge systematisieren oder
archivieren
neue und ungewöhnliche Lösungswege ausprobieren
andere in Ernährungsfragen und
gesunder Lebensführung beraten
psychisch Kranke betreuen
kunsthandwerklich tätig sein
fremdsprachige Texte lesen
Konstruktionspläne für Gebäude
entwerfen
elektronische Schaltungen bauen
Preise kalkulieren
etwas mit den eigenen Händen
handwerklich fertigen
Internetseiten erstellen
Geräte oder Maschinen warten
oder instand setzen
Personen oder Objekte schützen
Freizeit- und Reiseangebote
organisieren und betreuen
vor einer Gruppe von Zuhörern
einen Vortrag halten
Kunden bedienen
Kundenzufriedenheit analysieren
Aufgaben übernehmen, die mich
ernsthaft herausfordern
Im Folgenden finden Sie Gegenstände und Personengruppen, mit denen Menschen in ihrem Beruf zu tun haben. Überlegen Sie, wie gerne Sie mit jedem Gegenstand
und jeder Personengruppe arbeiten würden.
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
13
Damit möchte ich beruflich zu tun haben
(Fortsetzung)
12345
12345
12345
12345
12345
18. August 2013
mich mit Gesetzestexten
auseinandersetzen
Mitarbeiter führen
mich mit dem aktuellen gesellschaftlichen und politischen Zeitgeschehen
auseinandersetzen
Karteien oder Akten führen
in der Forstwirtschaft arbeiten
Hauptgerichte mit Beilagen
kombinieren
komplexe elektronische und
mechanische Systeme entwickeln
sozial Benachteiligten helfen
verschiedene Sprachen sprechen
Verbesserungen entwickeln
Artikel für die Zeitung schreiben
anderen Gesundheit und Fitness
vermitteln
physikalische Experimente
durchführen
Marktanalysen für Produkte und
Dienstleistungen durchführen
Maschinen entwickeln oder
konstruieren
eine Besprechung leiten
verschiedene Probleme in einen
größeren Zusammenhang bringen
und lösen
Hard- und Software-Probleme lösen
Urlaubsreisen planen und veranstalten
technische Berechnungen
durchführen
Kinder erziehen
Krankheiten diagnostizieren
anderen Menschen helfen
Mitarbeiter zu ihren Aufgaben motivieren
Texte verfassen
mit Laborgeräten umgehen
anderen zu ihrem Recht verhelfen
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Gegenstände und Objekte
künstlerisch entwerfen
einen Garten anlegen
Wellness- und Gesundheitsangebote
entwickeln
kriminalistische Ermittlungen
durchführen
Finanz- oder Kostenpläne aufstellen
Dinge ordnen und verwalten
handwerklich tätig sein
maschinelle Fertigungsabläufe
überwachen
Aufgaben übernehmen, bei denen
ich wichtige Entscheidungen
zu treffen habe
bautechnische Berechnungen
durchführen
Software programmieren
Kundeninformationen gewinnen
und bewerten
mich mit politischen oder gesellschaftlichen Themen auseinandersetzen
Veranstaltungen und Events
organisieren
mich mit Literatur beschäftigen
Unfall- oder Katastrophenopfer
medizinisch versorgen
im Labor experimentieren
eine Gruppe von Zuhörern fachlich
und persönlich begeistern
Sport- und Ernährungspläne für
andere Menschen aufstellen
Bilanzen erstellen oder Wirtschaftsdaten prüfen
Kunden beim Kauf beraten
Speisen zubereiten
Kinder oder Jugendliche unterrichten
ein Computersystem installieren
dreidimensionale Baupläne entwerfen
Verantwortung übernehmen
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
mit Holz
mit verantwortungsvollen Aufgaben
mit Fotos und Fotografie
mit Wasser
mit sozial Benachteiligten /
Behinderten
mit Mathematik
mit Elektronik
mit Nahrungsmitteln / Getränken
mit Werbung
mit Medizin / Medikamenten /
Gesundheit
mit Sport
mit alten Menschen / Senioren
mit Optik
mit Computern
mit Motoren
mit Farben / Lacken
mit Kunst
mit Metall
mit wissenschaftlichen Daten
mit Tieren
mit Kraftfahrzeugen
mit Textilien
mit Mode / Bekleidung
mit Menschen
mit Kosmetik / Frisuren / Körperpflege
mit Bäumen / Pflanzen / Blumen
mit dem Internet
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
mit Zahlen
mit Literatur / Büchern / Texten
mit Urlaubern / Reisenden
mit Fremdsprachen
mit Kunststoff / Plastik / Gummi
mit Maschinen / Geräten
mit Mechanik
mit Keramik / Ton / Stein
mit Glas
mit Recht / Straftaten / Straftätern
mit Baumaterialien
mit Architektur
mit Geld und Finanzen
mit Technik
mit Kranken / Pflegebedürftigen
mit Schmuck / Edelsteinen /
Edelmetallen
mit Deutsch
mit Biologie
mit elektrischen Geräten
mit Hard- und Software
mit Erwachsenen
mit Chemikalien / Chemie
mit Werkzeug
mit Kindern / Jugendlichen
mit Feinmechanik
mit Physik
mit Lkw / Transportern
mit Führungsaufgaben /
Menschenführung
mit Kultur / Geschichte / Gesellschaft
mit Erziehung und Unterricht
mit Luft- / Raumfahrttechnik
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Für eine gute Stelle würde ich Folgendes in Kauf nehmen
In verschiedenen Berufen begegnet man ganz unterschiedlichen Anforderungen und Rahmenbedingungen.
Hier finden Sie einige davon. Welche würden Sie für
eine gute Stelle in Kauf nehmen?
Ausbildung / Arbeit an verschiedenen
Standorten
häufig unterwegs sein
in eine andere Stadt ziehen
auch am Wochenende und
in der Freizeit lernen
Zeitdruck
weiter Anfahrtsweg
abends oder nachts arbeiten
strenge Kleiderordnung
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Schmutz
Überstunden
Arbeitskleidung tragen
lange Zeit im Stehen arbeiten
Schichtdienst
zusätzliche Aufgaben übernehmen
Lärm
häufig wiederkehrende Tätigkeiten
körperliche Anstrengungen
im Freien arbeiten
morgens sehr früh anfangen
ab und zu am Wochenende arbeiten
viel im Sitzen arbeiten
starke Gerüche
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Dort würde ich gerne arbeiten
Im Folgenden finden Sie Orte, an denen Menschen
ihren Beruf ausüben. Überlegen Sie, wie gerne Sie
an den jeweiligen Orten arbeiten würden.
in einer Bank / Versicherung
im Transportwesen / in der Logistik
im sozialen Bereich
in der geistes- / sozialwissenschaftlichen Forschung
am Schreibtisch / im Büro
im Freien / draußen
beim Verlag / bei der Zeitung
im Ladengeschäft / Kaufhaus
in der Justiz / im Rechtswesen
unterwegs / an verschiedenen Orten
bei der Bahn / bei einem Verkehrsbetrieb
im Straßenverkehr
!
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
auf Baustellen
im Service
in der Schifffahrt
in einem Großkonzern
in der Kundenberatung
in der Industrie / Fabrik
im Hotel- und Gaststättengewerbe
in der Natur
im Außendienst
am Computer
beim Friseur / im Kosmetikstudio
in der Beratung von Privatpersonen
in der Nahrungsmittelproduktion
beim Film / Fernsehen / Rundfunk
bei der Polizei / beim Sicherheitsdienst
in der technischen Forschung /
Entwicklung
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Ihre Ergebnisse aus diesem Test werden mit denen anderer Testteilnehmerinnen und -teilnehmer verglichen,
die über ein ähnliches Alter und eine ähnliche Schulbildung verfügen. Daher ist es unbedingt erforderlich, dass
Sie zunächst einige Angaben zu sich und Ihrer schulischen bzw. beruflichen Situation machen. Nur so können
Ihre Ergebnisse einer sinnvoll ausgewählten Vergleichsgruppe gegenübergestellt werden.
1 ja
2 nein
2. Gehen Sie momentan noch zur Schule?
1 ja
2 nein
3. Welche Schulform besuchen Sie zurzeit
bzw. haben Sie zuletzt besucht? (Wählen Sie
bei anderen Schulformen bitte die Alternative
aus, die am besten zutrifft.)
1
2
3
4
5
6
Gymnasium
Fachoberschule
Realschule
Hauptschule
Gesamtschule
Sonder- oder Förderschule
4. Was ist Ihr angestrebter oder bereits erreichter Schulabschluss? (Für die mit einem Sternchen * gekennzeichneten Schulabschlüsse
bietet das geva-institut ein anderes Testverfahren an.)
1
2
3
4
5
6
Allgemeine Hochschulreife (Abitur)
5. Wenn Sie oben „Abitur“ oder „Fachhochschulreife“ als angestrebten bzw. bereits
erreichten Schulabschluss angekreuzt
haben, welche Berufsvorschläge möchten
Sie dann in Ihrer persönlichen Auswertung
zurückgemeldet bekommen?
1
2
3
Ausbildungsberufe und Studiengänge
nur Studiengänge
nur Ausbildungsberufe
6. Wenn Sie noch zur Schule gehen, welche
Klasse / Jahrgangsstufe besuchen Sie im
Moment?
8.
9.
10.
11.
12.
12345
12345
12345
12345
Meine Meinung zum Test
Bitte beantworten Sie zum Schluss noch die folgenden
Fragen zum Test im Allgemeinen.
1. Teilnahme Der geva-test Berufsinteressen richtet sich an
Schülerinnen und Schüler, die den Test einzeln zu Hause durchführen. Die Teilnahme erfolgt auf freiwilliger Basis.
2. Auswertung Ihre persönliche Testauswertung umfasst 20 Seiten. Sie erhalten eine strukturierte Analyse Ihrer Berufsinteressen
und erfahren, wo Ihre persönlichen Stärken und Schwächen liegen und welche Berufe oder Studiengänge zu Ihnen passen.
3. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 ,– Euro (Online-Version)
20,– Euro (Print-Version).
Mit der Einsendung Ihres ausgefüllten Fragebogens beauftragen Sie das geva-institut mit der Auswertung und
erklären sich mit folgender Abwicklung einverstanden:
Das geva-institut speichert alle Teilnehmerangaben in elektronischer Form. Die Originalfragebögen werden nach ihrer
Erfassung datenschutzgerecht vernichtet. Ihre Testdaten
werden sechs Monate nach der Erstellung Ihrer persönlichen
Auswertung von den weiteren Teilnehmerangaben entkoppelt
und für wissenschaftliche Zwecke sowie zur Weiterentwicklung
und Fortschreibung des Testverfahrens verwendet; nur innerhalb dieses Zeitraums kann daher auf Rückfragen und Reklamationen von Teilnehmern reagiert werden. Ihre persönlichen
Angaben werden absolut vertraulich behandelt, grundsätzlich
nicht an Dritte weitergegeben und maximal vier Jahre gespeichert und danach gelöscht. Ihre Angaben zur Zahlungsweise
werden im Rahmen der steuerrechtlich vorgeschriebenen
Aufbewahrungsfristen gespeichert und danach gelöscht.
Etwaige Widersprüche richten Sie bitte schriftlich an das
geva-institut, Elisabethstraße 25, 80796 München.
13.
7. Bitte geben Sie hier die Noten Ihres
letzten Zeugnisses an. (Die Schulnoten
fließen nicht in die Auswertung mit ein.)
Mathe
Physik
Deutsch
Kunst
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
8. Mein Geburtsdatum:
mittlerer Abschluss (z. B. Realschulabschluss)
(Beispiel: 16.09.1993)
* qualifizierter Hauptschulabschluss
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
Ich habe alle Aufgaben im Großen und
Ganzen richtig verstanden.
Ich habe die Aufgaben sorgfältig bearbeitet.
12345
12345
Zahlungsweise
4. Einsendeschluss ist der 31.10.2013 .
5. Ab die Post Nur vollständig ausgefüllte Fragebogen führen
zu vollständigen Auswertungen. Schicken Sie den Fragebogen in
einem ausreichend frankierten Umschlag an:
geva-institut – Medienhaus Neue OZ –
Elisabethstraße 25
80796 München
6. Gewährleistung und Haftung Der Test dient der beruflichen
Orientierung des Teilnehmers und ersetzt nicht seine persönliche
Entscheidungsfreiheit bei der Berufswahl. Gewährleistung: Die
Gewährleistung des geva-instituts besteht in der Nacherfüllung,
wobei der Teilnehmer nach Fehlschlagen der Nacherfüllung
vom Vertrag zurücktreten und nicht mindern kann. Haftung: Bei
Sach- und Vermögensschäden, die auf einer leicht fahrlässigen
Pflichtverletzung des geva-instituts, seiner gesetzlichen Vertreter
und Erfüllungsgehilfen beruhen, beschränkt sich die Haftung auf
den nach Art der Leistung vorhersehbaren, vertragstypischen,
unmittelbaren Durchschnittsschaden; dies ist regelmäßig die
Teilnahmegebühr. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz
bleibt hiervon unberührt.
Von den Teilnahmebedingungen habe ich für meine Unterlagen
eine Abschrift gemacht. Bitte werten Sie meinen Test aus. Ich
habe die Teilnahmebedingungen gelesen und bin mit ihnen
einverstanden.
Ich möchte meine Auswertung per Download.
(ca. 1–2 Wochen) (bitte E-Mail-Adresse deutlich
angeben)
Ich möchte meine Auswertung per Postversand.
(ca. 1–2 Wochen)
Ich lege die Teilnahmegebühr in Höhe von
15,– Euro (Online-Version) bzw. 20,– Euro
(Print-Version) in bar bei.
Ich zahle per Lastschrift. Bitte ziehen Sie die
Teilnahmegebühr von 15,– Euro (Online-Version)
bzw. 20,– Euro (Print-Version) einmalig von
meinem Konto ein:
Konto-Nr.
BLZ
Kreditinstitut
Ort, Datum
Kontoinhaber (falls Name abweichend)
Unterschrift
Ort, Datum
Meine Anschrift
Fachhochschulreife
* Hauptschulabschluss
* Schule ohne Abschluss beendet
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
Teilnahmebedingungen
12345
Meine persönlichen Angaben
1. Deutsch ist meine Muttersprache.
im Tourismus
in der Werkstatt
im Kunsthandwerk
in der medizinischen Forschung
in der Landwirtschaft
am Telefon
in der Schule / Universität
im Handwerk
in einer Arztpraxis / Klinik /
im Gesundheitswesen
in der Verwaltung
im Ausland
im Labor
Wichtig: Wir benötigen zur Testauswertung in jedem Fall Ihre Anschrift (auch bei Download der Testauswertung
als PDF-Dokument). Um Fehlzustellungen zu vermeiden, bitte deutlich und in Druckbuchstaben schreiben.
Unterschrift
Achtung Lehrer: Schulaktion!
Herr
Frau
PLZ, Ort
Vorname, Name
Land (falls nicht Deutschland)
Straße, Hausnummer
Meine Telefonnummer (für eventuelle Rückfragen)
______ ______ ___________
+
Gerne informieren wir Sie über weitere
Testverfahren zur beruflichen Orientierung
und über eine mögliche Zusammenarbeit
mit Bildungsträgern!
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
Sabine Bieber unter 089 273211-550
oder [email protected]
Meine E-Mail-Adresse (bitte besonders deutlich in Druckbuchstaben schreiben)
© 2013 geva-institut, Gesellschaft für Verhaltensanalyse und Evaluation mbH, Elisabethstraße 25, 80796 München, www.geva-institut.de. Alle Rechte vorbehalten. 8024
BERUFSWAHL 2014
14
18. August 2013
W
?
t
h
e
g
as
Entscheide es selbst!
Komm in unser Team,
mach eine Ausbildung
und werde ein „Möglichmacher“.
Wir bilden aus:
Technischer
Produktdesigner (m/w)
Elektroniker
Automatisierungstechnik (m/w)
Anlagenmechaniker (m/w)
Industrieanlagenbau
Schaltanlagenbau
Automatisierung
H.-J. Keil Anlagenbau GmbH & Co. KG
Zum Welplager Moor 8 • 49163 Bohmte-Hunteburg
www.keil-anlagenbau.de • [email protected]
In Lerngruppen
Fernlehrgänge
Lokführer werden händeringend gesucht – Viele Jobs auch bei Regionalbahnen
bewältigen
Lukas fehlen die Nachfolger
Teilnehmer eines Fernlehrgangs sollten versuchen, sich
mit anderen zu privaten Lerngruppen zusammenzuschließen. Denn wer hin und wieder
in Gesellschaft lernt, hat es oft
leichter. Das rät die staatliche
Zentralstelle für Fernunterricht.
So könnten zum Beispiel fachliche Fragen mit anderen diskutiert und der eigene Leistungsstand verglichen werden. Bei
Lernschwierigkeiten gebe es eine Austauschmöglichkeit. Partner für private Lerngruppen
könnten im Freundeskreis oder
im Betrieb gefunden werden.
Gibt es dort niemanden, der die
gleiche Fortbildung macht,
könnten die Anbieter des Lehrgangs helfen.
(dpa/tmn)
Lokführer – für viele Kinder ist
das ein Traumberuf. Doch die
Branche hat Nachwuchssorgen. „Junge Lokführer sind
händeringend gesucht“, sagte
Iris Böhning, Berufsberaterin
bei der Arbeitsagentur in
München. Wer sich derzeit für
die Ausbildung zum Eisenbahner im Betriebsdienst entscheide, habe ausgezeichnete
Berufsperspektiven.
Bundesweit sind derzeit 800
Lokführer-Stellen unbesetzt.
Das berichtet die Zeitschrift
„Bus & Bahn“ (Ausgabe
3/2013) und bezieht sich dabei
auf die Engpassanalyse der Von der Regionalbahn bis zum ICE: Lokführer sind die Piloten der Schiene. Sie transportieren
Bundesagentur für Arbeit vom Menschen und Produkte von A nach B. Die Fachkräfte sind begehrt.
dpa/tmn-Foto
Dezember 2012. Freie Stellen
bleiben im Durchschnitt 184 viele schlicht uncool“, erzähl- drei Jahre. Fachkräfte finden Praktikum machen, rät Böhte Böhning. Dabei hält sie den später nicht nur bei der Deut- ning. Nur so lernten sie den BeTage vakant.
„Viele junge Menschen Job durchaus für attraktiv: schen Bahn Arbeit. Auch Regi- ruf wirklich kennen. Die körschreckt der Schichtdienst“, so „Lokführer sehen ständig neue onalbahnen, wie die Abellio perlichen und psychischen BeBöhning. Wer einen klassi- Orte und Landschaften. Es gibt Rail NRW in Essen oder die lastungen sind immens. Das
Veolia Verkehrsgesellschaft in leuchtet auch ein: Schon beim
schen Bürojob von 9-17 Uhr nie Stillstand.“
Wer den Beruf lernen will, Leipzig, suchen Fachkräfte.
möchte, sei in dem Job verEinparken mit dem Auto beSuchen Schulabgänger nach kehrt. Dazu komme der feh- braucht mindestens einen
Bevor Jugendliche sich für ei- kommen viele Schweißausbrüeinem Ausbildungsplatz, soll- lende Glamour-Faktor. „Den Hauptschulabschluss. Die du- ne Ausbildung zum Lokführer che. Wie ist es da erst, einen ICE
ten sie das der Agentur für Ar- Beruf des Lokführers finden ale Ausbildung dauert dann entscheiden, sollten sie ein zu manövrieren?
(dpa/tmn)
beit melden. Dies bringe ihnen
Vorteile bei der späteren Rente, erläutert die Deutsche Rentenversicherung Bund. Denn
die Lehrstellensuche kann als
Anrechnungszeit in der gesetzDie Bahn bietet auf der Internetseite
lichen Rentenversicherung bekarriere.deutschebahn.com/de/de/ jobs
rücksichtigt werden. VorausAusbildungsplätze für Schüler und Stusetzung ist, dass Schulabgändenten an. Vorgestellt werden Jobs bei der
ger zwischen 17 und 25 Jahre
Bahn, der Arbeitgeber Bahn stellt sich vor
alt sind und mindestens einen
und die richtige Bewerbung wird erläuKalendermonat auf der Suche
tert. In der Jobbörse kann auch nach Prakwaren. Nicht entscheidend ist
tikumsplätzen gesucht werden. Im
hingegen, ob Jugendliche eiDownloadbereich stehen Flyer für vernen Schulabschluss haben
schiedene Zielgruppen bereit. ON-Foto
oder nicht.
(dpa/tmn)
Suche wird
angerechnet
Deutsche Bahn bietet Ausbildungsstellen im Internet an
Freie Plätze für Logistik Talente
Wie kommt eigentlich Saatgut nach Russland? Und
wie landet das T-Shirt made in China im Kaufhaus
um die Ecke?
Die Logistikbranche ist vielseitig und faszinierend!
Entdecke, was in ihr steckt und bewirb Dich jetzt
für eine Ausbildung bei DSV, dem drittgrößten
Transport- und Logistikdienstleister Europas.
Für unseren neugebauten Standort in Westerkappeln/
Velpe suchen wir zum 1. 8. 2014 Auszubildende für
folgende Berufe:
Kaufl. für Spedition u. Logistikdienstleistung
Fachkraft für Lagerlogistik
Bitte sende Deine Bewerbung per Post an:
DSV Road GmbH . Personalabteilung
Averdiekstraße 26 . 49078 Osnabrück
Telefon 05 41 / 9 49 41 22
www.dsv.com/de
Individuelle Wasserspiele, großzügige Schwimmteiche, multimediale Wasserorgeln und beeindruckende Wassershows mit Licht
und Musik: Wenn Wasser fasziniert, ist OASE die Quelle dafür!
Ausbildung mit Perspektive!
• Bachelor of Engineering m/w
• Wirtschaftsingenieurwesen
• Industriekauffrau/-mann
Sie sind offen für Neues und interessiert an einer spannenden und praxisnahen Ausbildung in einem internationalen Unternehmen?
Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.oase-livingwater.com
OASE GmbH · Tecklenburger Straße 161 · 48477 Hörstel
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Lehre ohne Hürden
Tipps für Azubis mit chronischen Krankheiten
Leidet ein Auszubildender unter einer chronischen Krankheit wie Rheuma oder Diabetes, muss er seinen Arbeitgeber darüber nicht informieren. „Er sollte aber mit seinem
Vorgesetzen darüber reden“,
empfiehlt Anette Wahl-Wachendorf vom Verband Deutscher Betriebs- und Werksärzte (VDBW) in Berlin. Im Gespräch könne man gemeinsam
überlegen, wie die Kollegen
mit einer chronischen Erkrankung umgehen werden. Das
hilft Auszubildenden besser
einschätzen, wie sinnvoll es
ist, sehr offen zu sein.
Außerdem sollte der Azubi in
diesem Gespräch erfragen, wer
im Betrieb für den Arbeits- und
Gesundheitsschutz zuständig
ist. Das sei in der Regel der Betriebsarzt oder eine Fachkraft
für Arbeitssicherheit, sagte
Wahl-Wachendorf dem dpaThemendienst. „In jedem Betrieb muss es einen Betriebsarzt
geben, beziehungsweise der
Betrieb muss einen nennen
können.“ Dieser müsse in das
Auch junge Menschen leiden
an andauernden Rückenschmerzen. Oft hilft ein geeigneter Bürostuhl oder ein Stehpult.
colourbox-Foto
Unternehmen kommen und
während der Arbeitszeit für den
Beschäftigen ansprechbar sein.
Der Betriebsarzt berate den
chronisch kranken Auszubildenden individuell und erläutere, welche Erleichterungen
das Unternehmen ihm biete,
erklärte die Fachärztin für Arbeitsmedizin. Das reiche von
der Frage, welche Hilfsmittel
wie ein besonderer Stuhl, ein
Steharbeitsplatz oder eine ergonomische Maus der Betrieb
einem Mitarbeiter mit Rheuma
stelle bis hin zu der Frage, wer
sich um so etwas kümmert.
„Der Betriebsarzt wird den
Auszubildenden ermutigen,
tendenziell offen mit der
Krankheit umzugehen“, sagte
Wahl-Wachendorf. Das müsse
zwar nicht unbedingt am ersten Tag geschehen. Es habe
sich aber immer bewährt, offen
zu kommunizieren: „Ich bin
krank, aber ich tue mein Möglichstes, wenn ihr mich dabei
unterstützt.“ Damit stoße der
Betroffene meist auf Verständnis und Hilfestellung der Kollegen und beuge zugleich Missverständnissen vor.
Ein epileptischer Anfall etwa
mache Unwissenden häufig
Angst. „Laien assoziieren den
Anfall oft mit Alkohol“, erläuterte die Medizinerin. Und
wenn sich ein Typ-1-Diabetiker regelmäßig zurückzieht,
um sich Insulin zu spritzen,
kann auch das leicht zu einem
falschen Eindruck führen, dem
sich mit Offenheit aber vorbeugen lässt.
(dpa/tmn)
Zwei neue
Ausbildungen
Für Schulabgänger gibt es seit
August zwei neue Ausbildungsberufe. Das teilt die Bundesagentur für Arbeit mit. Die
Fachkraft für Metalltechnik
stellt Bauteile aus Metall, wie
Schrauben oder Rohrverbindungen, her und montiert sie
anschließend. Die Ausbildung
dauert 2 Jahre. „Sie ist durch
den geringen Theorieanteil
auch für lernschwächere Jugendliche geeignet“, erläutert
Anja Schwarz vom Deutschen
Industrie- und Handelskammertag. Mit einem zusätzlichen
Jahr können Jugendliche etwa
den Abschluss zum Fertigungsmechaniker draufsatteln. 11 alte Ausbildungsberufe in der Metallindustrie, darunter der
Drahtzieher und der Teilezurichter, sind damit ab August
Geschichte. Ganz neu ist die
Ausbildung zum Stanz- und
Umformmechaniker. Die Fachkräfte verarbeiten Metall wie
Bleche und Drähte. Ihre Produkte sind etwa in der Automobilbranche oder im Maschinenbau gefragt. Die Ausbildung
dauert 3 Jahre.
(dpa/tmn)
Zur Nachqualifizierung bereit
Fast jede 2. Firma (45,9 %) geht davon aus, in Zukunft nicht genügend Nachwuchskräfte zu finden. In der Folge ist fast jedes
5. Unternehmen (19,4 %) bereit, Jugendliche nachträglich weiterzuqualifizieren. Das hat eine Befragung von 2000 Betrieben
durch das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) in Bonn ergeben. Dabei steigt die Bereitschaft der Firmen mit der Größe des
Unternehmens. So sind 39,8% der Betriebe mit mehr als 200
Mitarbeitern dazu bereit. Bei den kleineren mit weniger als 20
Beschäftigten sind es nur 17,8 %.
(dpa/tmn)
Allergiker sollten Berufswahl
mit dem Arzt abstimmen
Jugendliche mit Heuschnupfen oder anderen Allergien sprechen ihre Jobwahl am besten mit einem Arbeitsmediziner oder
Allergologen ab. Nicht jeder Beruf ist für sie geeignet, warnt
Prof. Dennis Nowak von der Deutschen Gesellschaft für Arbeitsmedizin und Umweltmedizin. Bäcker sei etwa ein Beruf,
den Asthmatiker meiden sollten, weil die Gefahr hoch ist, dass
sich das Asthma verschlimmert. Auch Berufsbilder wie Friseure,
Tierpfleger, Landwirte oder medizinisch-technische Assistenten können Probleme machen. „In diesen Jobs treten Allergien
häufig auf.“ Leiden Jugendliche an Allergien, bedeute das aber
nicht, dass sie diese Berufe grundsätzlich nicht ausüben können, so Prof. Nowak. Sie müssten aber verstärkt darauf achten,
dass sich die Krankheit während der Ausbildung nicht verschlimmert. Dazu gehöre etwa, den Kontakt zu den Allergie
auslösenden Stoffen so weit wie möglich zu vermeiden. So sollte ein Friseur-Azubi mit Allergien nicht stundenlang mit Bleichmittel hantieren. Außerdem müssten die Jugendlichen sorgfältig
auf ihren Körper achten. Zeigen sich erste allergische Reaktionen wie Husten, Hautausschlag oder eine juckende Nase, sollten sie den Betriebsarzt aufsuchen.
(dpa/tmn)
Echterhoff
Bau-Gruppe
Strautmann Hydraulik
zählt zu den bedeutenden
Anbietern von Hydraulikzylindern in Europa und
fertigt für fast sämtliche
Bereiche des Maschinenund Fahrzeugbaus.
Ein Kompetenzteam
entwickelt in enger
Zusammenarbeit mit
unseren Kunden
hochwertige Produkte
nach individuellen
Anforderungen
und mit höchster
Präzision.
Feinwerkmechaniker/in
Industriekaufmann/frau
Fachinformatiker/in
(Systemintegration)
Technische(r) Produktdesigner/in
(Maschinen- und Anlagenkonstruktion)
Bist du motiviert, teamfähig und hast Interesse
an einer zukunftsorientierten Ausbildung?
Dann starte mit uns durch und sende uns deine
aussagekräftige Bewerbung.
Wir freuen uns, dich kennenzulernen!
Strautmann Hydraulik GmbH
Gausekamp 15 | 49326 Melle-Wellingholzhausen | Tel. 05429 9404-0
[email protected] | www.strautmann-hydraulik.de
Seit 1860
Wir sind ein seit 150 Jahren bestehendes mittelständisches Bauunternehmen
mit 400 Mitarbeitern. Wir arbeiten regional und überregional und bieten
Leistungen im Kanal-und Rohrleitungsbau, Ingenieurtief-, Brücken- und
Turmbau, schlüsselfertigen Bauen, Stahlbau und in der Reparatur von
Baumaschinen an.
Um für die zukünftigen Aufgaben der Bauwirtschaft gerüstet zu sein und dem
Mangel an Fachkräften entgegenzustehen, ist für uns die ständige Aus- und
Fortbildung der Mitarbeiter schon immer von höchster Bedeutung.
Daher suchen wir zum 1. August 2014 Auszubildende
in den Ausbildungsberufen
Industriekaufmann/-frau
Beton-und Stahlbetonbauer/-in
■ Kanalbauer/-in
■ Industriemechaniker/-in
■
■
Zusammen mit der schulischen und überbetrieblichen Ausbildung erhaltet
ihr bei der Echterhoff Bau-Gruppe eine Ausbildung in spezialisierten
Bereichen der Bauwirtschaft und dadurch die besten Chancen zur
Weiterbeschäftigung im Anschluss an eure Berufsausbildung.
Sollten wir euer Interesse an einer Berufsausbildung in unserem Unternehmen geweckt
haben, so sendet eure aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen bitte an
Echterhoff Bau-Gruppe
Industriestraße 9
49492 Westerkappeln
www.echterhoff.de
BERUFSWAHL 2014
Jeder 8. Azubi
bricht ab
In der Lehre schafft es rund jeder Achte (12 %) nicht bis zum
Abschluss. Das zeigt eine Befragung des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB). Dabei fehlen allerdings Azubis, die den
Betrieb wechseln und ihre Ausbildung anderswo fortsetzen.
Werden diese mitgerechnet, ist
die Abbrecherquote deutlich
höher, wie sich aus der Berufsbildungsstatistik des BIBB ergibt. So hat 2011 rund ein Viertel (24,4 %) eines Lehrlingsjahrgangs den Ausbildungsvertrag
aufgelöst. Viele setzen ihre Lehre hinterher aber in einem anderen Betrieb fort. Außerdem beginnen manche auch eine andere Ausbildung, wenn sie in
der ersten scheitern. So steckt
von den Jugendlichen, die es
laut der Umfrage nicht bis zum
Abschluss schaffen, rund ein
Drittel (34 %) 2 Jahre nach dem
Abbruch in einer Lehre für einen anderen Beruf. Und rund
jeder Achte (13 %) der Abbrecher erwirbt auf andere Weise
einen berufsqualifizierenden
Abschluss – er absolviert etwa
eine schulische Ausbildung, ein
Studium oder schlägt die Beamtenlaufbahn ein. Der Rest bleibt
zunächst ganz ohne Ausbildung. An der repräsentativen
Befragung haben 5333 Jugendliche des Jahrgangs 1987 bis
1992 teilgenommen. (dpa/tmn)
Finanzbranche
fehlt Personal
Viele Banken haben Personalsorgen. Das hat eine repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Marketprobe
unter Finanzvorständen bei
Banken in 7 Ländern ergeben.
Danach sagten 91 % der befragten Finanzdirektoren in
Deutschland, es sei „sehr
schwierig“ oder „schwierig“
geeignetes Personal zu finden.
Damit liegt Deutschland leicht
über dem Durchschnitt von
89 %. Aufgrund der angespannten Personalsituation haben viele Finanzvorstände außerdem die Sorge, dass TopMitarbeiter zur Konkurrenz abwandern. In Deutschland äußerten 87 %der Befragten diese Befürchtung, im Schnitt waren es 83%.
(dpa/tmn)
Hilfe bei Fehlstart in der Lehre
Wenn alle Stricke reißen: Wo Azubis bei Problemen Unterstützung finden
Es gibt Tage, an denen Marissa
Schlegel* ihre Ausbildung am
liebsten abbrechen würde.
Das sind Tage, an denen ihr
Chef sie anbrüllt, sie als nutzlos beschimpft oder ihr vorwirft, sie könne gar nichts. „Er
ist ein Choleriker“, klagt die
22-Jährige. Seit 2011 macht
sie in einem Karlsruher Unternehmen eine Ausbildung zur
Kauffrau für Dialogmarketing.
Oft macht ihr die Arbeit Spaß.
Doch die Beleidigungen ihres
Chefs zerren an ihren Nerven.
Solche Schilderungen überraschen Florian Haggenmiller
nicht. „Es gibt immer wieder
Fälle, in denen Azubis ihren
Lohn zu spät oder gar nicht bekommen, Überstunden machen müssen, ausbildungsfremde Tätigkeiten verrichten
oder sogar gemobbt werden“,
sagt der Bundesjugendsekretär
beim Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB). Viele sehen dann keine andere Möglichkeit, als die Ausbildung abzubrechen. Fast ein Viertel der
Auszubildenden löste 2011 ihren Vertrag vorzeitig auf, ergab
eine Auswertung des Bundesinstituts für Berufsbildung.
Doch das dürfe nur der letzte Ausweg sein, sagt Nico
Schönefeldt, Berufsbildungsexperte des Deutschen Industrie- und Handelskammertages
(DIHK). Schließlich findet
nicht jeder sofort einen weiteren Ausbildungsplatz. Besser
sei es deshalb, Probleme in der
Firma frühzeitig anzusprechen. „Azubis sollten zunächst
versuchen, im Unternehmen
selbst eine Lösung zu finden“,
rät er. Am besten wenden sie
sich zunächst an den Ausbilder
oder den Chef. Daneben sei
der Betriebsrat oder die Jugend- und Auszubildendenvertretung ein guter Ansprech-
Bei Konflikten mit dem Chef sollten Azubis das Gespräch mit eine Vertrauensperson im Kollegenkreis oder dem Berufsschullehrer suchen.
colourbox-Foto
partner, ergänzt Haggenmiller.
Die gebe es allerdings nur in
größeren Betrieben.
Auch eine Vertrauensperson
im Kollegenkreis oder Berufsschullehrer könnten helfen,
sagt Katharina Schumann, Leiterin des Referats Bildungsberatung bei der Handwerkskammer Berlin. „Es gibt aber
auch Konflikte, wo ganz klar
gegen geltendes Recht verstoßen wird“, erklärt sie. Das könne etwa der Fall sein, wenn das
Unternehmen regelmäßig zu
viele Überstunden verlange
oder man Arbeiten verrichten
müsse, die nicht zur Ausbildung gehören. Dann sollte
man sich am besten an einen
Ausbildungsberater der Handwerkskammern oder der Industrie- und Handelskammern
(IHK) wenden. Dieser prüfe
dann, ob eine Rechtsverletzung vorliegt und suche das
Gespräch mit dem Chef.
Bei ausstehenden Geldbe-
trägen unterstützen die Ausbildungsberater die Azubis darin,
eine Mahnung zu schreiben.
Bringt das nichts, gehen die
IHKs und Handwerkskammern selbst noch einmal
schriftlich vor. In seltenen Fällen beantragten sie einen Entzug der Ausbildungsberechtigung, erklärt Schumann.
Wichtig sei, dass die Auszubildenden ihre Rechte kennen.
Diese sind im Berufsbildungsgesetz festgelegt. Auch dem
Ausbildungsvertrag und der
Ausbildungsordnung könnten
junge Menschen wichtige Angaben entnehmen.
Doch nicht immer gehen die
Probleme vom Betrieb aus. Oft
hätten Auszubildende auch
Schwierigkeiten in der Berufsschule, wenn für sie die Anforderungen zu hoch seien, hat
Schönefeldt
beobachtet.
„Schlechte Noten sind aber
kein Grund, zu verzweifeln“,
sagt er. Azubis könnten mit
dem Einverständnis ihres Betriebes bei der Agentur für Arbeit ausbildungsbegleitende
Hilfen anfordern. Dann bekämen sie kostenlosen Nachhilfeunterricht und würden außerhalb der Berufsschule bei
theoretischen Lerninhalten unterstützt.
Außerdem gebe es ein Programm des Bundesbildungsministeriums, das unter dem
Namen VerA (Verhinderung
von Ausbildungsabbrüchen)
berufserfahrene Experten als
Mentoren zur Seite stellt. „Die
geben dann nicht nur Hilfestellung, sondern dienen auch als
Vorbilder“, sagt Schönefeldt.
Wer sich anonym Ratschläge zu Problemen rund um die
Ausbildung holen möchte, ist
auf dem Onlineportal „Dr.
Azubi“ richtig. Auf der vom
DGB eingerichteten Seite können Auszubildende ihre Probleme schildern und bekommen innerhalb von 48 Stunden
eine Antwort.
„Wenn alle Stricke reißen,
ist es auch möglich, sich in einem anderen Beruf ausbilden
zu lassen“, sagt Schönefeld.
Dieser Schritt müsse aber gut
überlegt sein. Den Jugendlichen stünden auch hier die
Ausbildungsberater der IHKs
und Handwerkskammern beratend zur Seite.
Marissa Schlegel hat sich mit
ihren Problemen an die IHK,
das „Dr. Azubi“-Forum und ihren Berufsschullehrer gewandt. Dort bekam sie viele
Ratschläge. Letzten Endes hat
sie sich gegen eine Kündigung
entschieden. Für ein Gespräch
mit dem Chef fehlte ihr aber
der Mut. „Jetzt werde ich einfach die Zähne zusammenbeißen und die verbleibenden
Monate, bis ich fertig bin, auch
noch durchstehen.“ (dpa(tmn)
Kein Feedback – am besten selbst um ein Gespräch bitten
Was denkt der Chef von mir? Gerade am
Beginn der Ausbildung sind viele unsicher, ob der Vorgesetzte mit ihnen zufrieden ist. Regelmäßige Feedback-Gespräche gehören zwar in vielen Firmen zur Betriebskultur – aber längst nicht in allen.
ten, sagt Esther Hartwich vom Deutschen
Industrie- und Handelskammertag. Ein guter Zeitpunkt dafür sei rund 100 Tage nach
Ausbildungsbeginn. Bis dahin hätten Vorgesetzte sich meist einen fundierten ersten
Eindruck verschafft.
(dpa/tmn)
Häufig bleibt in der Hektik des Alltags keine Zeit, neuen Azubis eine detaillierte
Rückmeldung zu geben. In so einer Situation sollten Jugendliche sich nicht scheuen, von sich aus aktiv zu werden und
selbst um ein Feedback-Gespräch zu bit-
Die BKK firmus ist „Top Job“- Arbeitgeber des Jahres 2012.
Wir suchen für die Region Osnabrück zum 1. August 2014
Auszubildende zum Sozialversicherungsfachangestellten (m/w)
Für Berufsstarter ist die Gauselmann Gruppe allererste Wahl. Zurzeit ermöglichen wir
rund 200 jungen Menschen in 15 verschiedenen Ausbildungsberufen den Start in die
berufliche Zukunft und das mit steigender Tendenz.
Als Europas führender Hersteller von Unterhaltungsautomaten mit und ohne Geldgewinn finden sich unsere Produkte in weltweit 60 Ländern. Dieser Erfolg beruht auch
auf der Leistungsbereitschaft und der guten Ausbildung unserer aktuell rund 8 000
motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Nutzen Sie Ihre Chancen und Möglichkeiten in einem sehr erfolgreichen Unternehmen
und werden Sie Teil der starken Gauselmann Familie!
Starten Sie Ihre berufliche Zukunft bei uns in einem der folgenden Ausbildungsberufe:
• Automatenfachmann/-frau (bundesweit)
• Immobilienkaufmann/-frau
• Elektroniker/-in für Geräte und Systeme
(bundesweit)
• Bachelor of Arts (HS) (m/w)
Fachrichtung Betriebswirtschaft
• Fachinformatiker/-in
Fachrichtung Systemintegration
• Bachelor of Science (HS) (m/w)
Fachrichtung Wirtschaftsinformatik
• Fachkraft für Automatenservice (m/w)
(bundesweit)
• Bachelor of Engineering (DHBW) (m/w)
Fachrichtung Elektrotechnik
Fachrichtung Informationstechnik
• Systemelektroniker/-in
Das Beste am Sonntag
Spaß an Marketing, das verkauft?
Immer eine Idee voraus?
Oder kommt nur
heiße Luft?
• Medieninformatiker /
Bachelor of Science (m/w)
Fachrichtung Game Development
Sollten wir Ihr Interesse an einer spannenden und zukunftsorientierten Ausbildung
geweckt haben, dann nehmen Sie gerne Kontakt auf mit:
www.gauselmann.de
Denis Wosny,
Kundenberater &
Katharina Rode,
Auszubildende
der BKK firmus
Gauselmann AG
PersonalTeam, Carmen Lohmeier
Merkur-Allee 1-15, 32339 Espelkamp
Tel.: 05772 49-215, Fax: 05772 49-174
es 2014 werden!
Jetzt Azubi des Jahr
Als Kauffrau / Kaufmann für Marketing-Kommunikation. Bei
der dialog b2b GmbH. Direkt im Kaffee-Partner-Traumschiff.
Mehr: www.dialog-b2b.de
P.S.: Pappnase
bitte in Köln
bewerben!
n
®
…bringt Sie ins Gespräch. Und ins Geschäft.
18. August 2013
15
16
BERUFSWAHL 2014
18. August 2013
Auszubildende werben
für duale Ausbildung
Berufsorientierung durch die IHK-Ausbildungsbotschafter
Onlinebörsen: Stichwörter sind das A und O.
ON-Foto
Stellengesuche
per Onlinebörse
Jobsuche: Auf Schlüsselbegriffe achten
Stellengesuche in Online-Jobbörsen müssen die richtigen
Schlüsselwörter
enthalten.
Sonst gehen sie in der Flut der
Einträge unter.
Personaler
durchsuchten
solche Seiten nach bestimmten
Stichwörtern, erklärt Gerhard
Winkler, Bewerbungsberater
aus Berlin. Wer diese Stichwörter auf Seiten wie Stepstone.de oder Monster.de in seinen Lebenslauf schreibt, werde leichter gefunden. Das
Gleiche gelte für soziale Berufsnetzwerke wie Xing.
Dabei sei es wichtig, möglichst viele Begriffe zu finden,
um sich und seine Arbeit zu
beschreiben.
Abschlüsse,
Kenntnisse, Namen von Positionen, unter Umständen Namen der Arbeitgeber, Zustän-
digkeiten seien wichtige Angaben. Dabei sollten möglichst
die Eingaben gewählt werden,
nach denen Personaler auch
suchten. „Als Schlüsselwörter
eignen sich nicht Soft Skills wie
Teamfähigkeit. Die teilt man
mit allen anderen Menschen
dieser Welt“, sagt Winkler.
„Entscheidender Schlüssel
sind Praxiskenntnisse“, ergänzt Dieter Lu Schmich vom
Bewerbungs-Center Schwetzingen. Wer eine Position im
Vertrieb suche, sollte Begriffe
wie „Akquisition, Kundenkontakte, Kundengespräche,
Vertragsverhandlungen“ in
sein Profil aufnehmen. Englische Begriffe wie „Sales, Manager, Key Account“ könnten
in diesem Bereich zusätzlich
helfen.
(dpa/tmn)
Neuer Master für Manager
Die private European School of Management and Technology
(ESMT) bietet einen neuen Master in Management an. Das Studium startet im September 2014, dauert 22 Monate und ist komplett
auf Englisch, teilt die Hochschule mit. Ein Auslandsaufenthalt von
mindestens 4 Monaten sowie ein Praktikum in einem Unternehmen sind verpflichtender Bestandteil. Auf dem Stundenplan stehen Fächer wie Marketing oder Entscheidungstheorie. Bewerber
brauchen einen ersten Studienabschluss in den Ingenieurs-, Naturwissenschaften oder in Mathematik. Das Studium kostet rund
25 000 Euro. Bewerbungsschluss: 31. 5. 2014.
(dpa/tmn)
Eine Berufsausbildung eröffnet aussichtsreiche Perspektiven und ist für viele der
Schlüssel zum Erfolg. Doch
viele Jugendliche verlassen die
Schule ohne konkreten Berufswunsch. Genau hier setzen die Ausbildungsbotschafter der Industrie- und Handelskammer Osnabrück–Emsland–Grafschaft
Bentheim
(IHK) an: Sie, die selbst gerade
eine Ausbildung absolvieren,
werben bei Schülerinnen und
Schülern für die duale Ausbildung.
Die Idee dahinter: Immer
mehr Firmen suchen geeignete
Bewerber. Um diese früh kennenzulernen und für das Unternehmen zu begeistern, melden sie ihre Auszubildenden
zum Kurs „IHK-Ausbildungsbotschafter“ an. In einem halbtägigen Seminar in der IHK
werden die Teilnehmer in
Kommunikation und Rhetorik
geschult. In Schulklassen geben sie später als „Ausbildungsbotschafter“ authentische Einblicke in interessante
Ausbildungsberufe.
Dabei
werben sie nicht nur für den
Betrieb, in dem sie selbst ausgebildet werden. Sie präsentieren den Schülerinnen und
Schülern ihre persönlichen Erfahrungen mit ihrem Beruf und
ihrer Ausbildung und zeigen
ihnen die Chancen einer Berufsausbildung insgesamt auf.
Schülerinnen und Schüler können gezielt Fragen über den
Ausbildungsberuf und die duale Ausbildung stellen. Einmal
aus erster Hand Informationen
aus der Ausbildungswelt zu
bekommen: Bei vielen Schülerinnen und Schülern baut dies
Unsicherheiten ab und schafft
Motivation und Lernbereitschaft, sich mit dem Thema
Beruf der Eltern nicht in
Bewerbungen nennen
Bewerber sollten in der Regel nicht angeben, welchen Beruf ihre
Eltern ausüben. „Das war früher einmal üblich. Heute macht
man das aber nicht mehr“, sagt Sabine Neumaier, Bewerbungstrainerin in Berlin. Denn aus welchem Elternhaus jemand
kommt, gehe den Arbeitgeber nichts an. Von diesem Grundsatz
gebe es jedoch eine Ausnahme: Junge Menschen, die den gleichen Beruf wie ihre Eltern erlernen möchten, sollten diesen in
Bewerbungen angeben. Will jemand zum Beispiel Polizist werden und ein Elternteil arbeitet als Polizist, sollten Lehrstellensuchende das schreiben. Denn der Personaler kann dann davon
ausgehen, dass der Jugendliche bereits eine klare Vorstellung
von dem Beruf hat.
(dpa/tmn)
Pause vor Lehre
Eltern müssen nach 5 Jahren nicht zahlen
Das Foto zeigt die IHK-Ausbildungsbotschafter (v.l.) Michele
Bolduin, Dirk Flegel, und Alessandra Bergmann von Purplan in
Wallenhorst mit Ausbilderin Melanie Paul.
PR-Foto
„Karriere mit Lehre“ zu befassen. Sie erhalten so einen
wichtigen Beitrag zu ihrer Berufsorientierung.
Bisher hat die IHK 103 Ausbildungsbotschafter aus 49
Unternehmen und 37 Ausbildungsberufen geschult. Die
Ausbildungsbotschafter stehen
auch auf Ausbildungsbörsen,
Jobmessen und ähnlichen Veranstaltungen als Ansprech-
partner für Jugendliche und Eltern zur Verfügung.
Unternehmen, die Auszubildende zu Ausbildungsbotschaftern
schulen
lassen
möchten oder Schulen, die
Ausbildungsbotschafter in ihre
Schule einladen möchten,
können mit der IHK Kontakt
aufnehmen: IHK, Stephanie
Staks, Tel. 0541/353489 oder
[email protected] (eb)
In der Ausbildung müssen Eltern ihre Kinder finanziell unterstützen. Das gilt unter Umständen auch, wenn zwischen
Schulabschluss und Ausbildungsbeginn einige Jahre vergangen sind, wie der Bundesgerichtshof (BGH) am Mittwoch klargestellt hat. Zu lange
dürfen sich Kinder aber nicht
Zeit lassen, erklärt die Rechtsanwältin Eva Becker. „Irgendwann genießen Eltern Vertrauensschutz“, erläutert die
Expertin der Arbeitsgemeinschaft Familienrecht im Deutschen Anwaltsverein (DAV).
Liegen zwischen dem Ende
der Schule und dem Beginn
der Lehre mehr als 5 Jahre,
müssen die Eltern laut Becker
nicht mehr unbedingt die Ausbildung unterstützen. Denn
nach dieser langen Zeit müssten sie nicht mehr zwingend
damit rechnen, dass solche finanziellen Belastungen auf sie
zukommen.
Der BGH hatte entschieden,
dass ein Vater seine Tochter
nach einer Orientierungszeit
von 3 Jahren während der Ausbildung unterstützen muss (Az.
XII ZR 220/12). Die junge Frau
hatte sich nach der Schule
3 Jahre lang mit Gelegenheitsjobs durchgeschlagen. 4 Praktika machte sie in der Erwar-
tung, so einen Ausbildungsplatz zu ergattern. Als ihre Bemühungen endlich fruchteten,
wollte ihr Vater die Ausbildung
jedoch nicht zahlen. Der BGH
gab der Frau in letzter Instanz
aber Recht.
Laut Becker stellt sich in diesem Zusammenhang immer
eine wichtige Frage: „Mussten
die Eltern damit rechnen, dass
das Kind irgendwann eine Ausbildung beginnt?“ Ein Beispiel:
Ein Kind macht nach dem Abitur erst ein soziales Jahr und
dann diverse Praktika. „Ist das
Ziel dahinter die Vorbereitung
auf ein Studium oder eine Ausbildung, müssen die Eltern
zahlen, wenn der Nachwuchs
dann damit tatsächlich beginnt“, erläutert die Fachanwältin.
Hat das Kind hingegen jahrelang nur wenig getan, was
auf eine spätere Ausbildung
hindeutet, müssen die Eltern
dann auch nicht unbedingt
einspringen. War der Nachwuchs nach dem Ende der
Schule zum Beispiel längere
Zeit auf Reisen im Ausland
und hatte wenig Kontakt zu
den Eltern, müssen diese nicht
sofort einspringen, wenn das
Kind plötzlich wieder auftaucht und um Unterstützung
bittet.
(dpa/tmn)
Zum 1. August 2014 suchen wir
Auszubildende in folgenden Berufen:
Bachelor of Engineering (m/w)
• Industriekaufmann (m/w)
Berufskraftfahrer (m/w)
Elektroniker für Betriebstechnik (m/w) • Industriemechaniker (m/w)
• Informatikkaufmann (m/w)
Fachinformatiker für
• Kaufmann für Spedition- und
Systemintegration (m/w)
Logistikdienstleistung (m/w)
• Fachkraft für
• Mediengestalter (m/w)
Lebensmitteltechnik (m/w)
•
•
•
•
Der Landkreis Osnabrück gehört in Niedersachsen zu den wirtschaftlich erfolgreichsten Regionen mit niedriger Arbeitslosigkeit, weltweit führenden Herstellern innovativer Produkte, einer auch in den nächsten Jahren
praktisch noch ausgeglichenen demografischen Entwicklung und einem lebens- und liebenswerten Arbeitsund Wohnumfeld. Als attraktiver und familienfreundlicher Arbeitgeber bietet die Kreisverwaltung eine Vielzahl
interessanter Perspektiven und Entwicklungsmöglichkeiten.
Jedes Jahr startet eine Vielzahl von Bewerberinnen und Bewerbern in ihre berufliche Zukunft in unserer Kreisverwaltung.
Die Conditorei Coppenrath & Wiese mit Sitz in Osnabrück ist Europas größter
Hersteller tiefgekühlter Torten und Kuchen. Wir bieten jungen, engagierten
Menschen eine abwechslungsreiche und praxisorientierte Ausbildung mit
ausgezeichneten Zukunftsperspektiven, denn
Ausbildung ist für uns eine Herzensangelegenheit!
Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich zum 1. 8. 2014:
Für nähere Informationen besuchen Sie einfach die Ausbildungssparte unserer
Internetseite www.coppenrath-wiese.de.
Traineeprogramm im Rahmen des Bachelor-Studienganges
„Öffentliche Verwaltung“
www.egerland.de
Ihr Studium:
Sie studieren 6 Semester an der Hochschule Osnabrück und erhalten dort die theoretischen Grundlagen für
Ihre spätere Tätigkeit.
Ihr Trainee:
Der Landkreis Osnabrück begleitet und betreut Sie während Ihres Studiums. Sie vertiefen in den Praxiswochen die für das Studium und Ihre spätere Tätigkeit wichtigen Kenntnisse. Nach Abschluss des 6. Semesters
können Sie die vorgeschriebene 6-monatige Einführungszeit beim Landkreis Osnabrück absolvieren, um in das
Beamtenverhältnis übernommen zu werden.
SETZE ALLE RÄDER
IN BEWEGUNG.
Dann verwirkliche deine Ideen
bei DACHSER.
Allgemeine Hochschulreife, Fachhochschulreife oder ein als gleichwertig anerkannter Bildungsstand.
Wir sind ein global agierendes
Familienunternehmen mit
weltweit rund 21.650
Mitarbeitern, das dir eine
professionelle Ausbildung
mit Zukunft bietet und alle
Chancen der Logistikwelt
eröffnet. Konkret: Unsere
Übernahmequote liegt
bei nahezu 100 %.
Ausbildung zur/zum Verwaltungswirt/in
Ihre praktische Ausbildung:
Sie erhalten eine 3-jährige intensive praktische Ausbildung in einem öffentlich-rechtlichen Ausbildungsverhältnis und später im Beamtenverhältnis. Während der Praxisphasen lernen Sie verschiedene Tätigkeiten und
Aufgabenbereiche einer modernen Kommunalverwaltung kennen.
Ihre theoretische Ausbildung:
Die Praxisphasen werden ergänzt durch Berufsschulunterricht in Osnabrück und Lehrgänge in Braunschweig
und Hannover. Hier erhalten Sie die theoretischen Grundlagen für die Praxisphasen und Ihre spätere Tätigkeit.
(Erweiterter) Sekundarabschluss I
Wenn wir Sie mit diesem Studien- bzw. Ausbildungsangebot ansprechen, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
mit den üblichen Unterlagen (incl. Kopien der letzten beiden Zeugnisse) bis zum 13. 9. 2013 zu. Interessenten
mit Migrationshintergrund sind ausdrücklich zur Bewerbung eingeladen.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Veronika Kasselmann unter der
Telefonnummer 05 41/501-3040 gerne zur Verfügung.
Du willst alle Möglichkeiten
ausspielen?
Ab August 2014 bieten wir in unserer Niederlassung Dissen
folgende Ausbildungen an:
 Kaufmann für Spedition und
Logistikdienstleistung (m/w)
 Fachlagerist (m/w)
 Berufskraftfahrer (m/w)
DACHSER GmbH & Co. KG • Niederlassung Dissen
Lars Schönebeck • Kampweg 7 • 49201 Dissen
Landkreis Osnabrück l Fachdienst Service l Personalabteilung
Am Schölerberg 1 l 49082 Osnabrück l www.landkreis-osnabrueck.de
WILLKOMMEN IN DER FAMILIE.
www.dachser.de/karriere
Unser Unternehmen bildet aus – mit Erfolg.
Begeisterungsfähigkeit und der Förderung unseres Unternehmens.
Fit für den Arbeitsmarkt und nach dem Motto: „Durchstarten ins
Berufsleben“ entscheiden sich nicht wenige nach ihrer Ausbildung für eine Karriere bei Egerland.
Wir bilden in folgenden Berufen am Standort Osnabrück aus:
+ Kaufmann/-frau für Spedition und
Logistikdienstleistungen
+ Mechatroniker/-in für Nutzfahrzeuge
+ Berufskraftfahrer/-in
Bewerbungen für die genannten Ausbildungsberufe nehmen wir
für das Jahr 2014 bereits ab Herbst 2013 an.
WERNER EGERLAND Automobillogistik GmbH & Co. KG
Frau Dana Spellbrink
Narupstraße 21
49084 Osnabrück
Tel.: +49 (0541) 56 05-151
[email protected]

berufswahl 2014 - ePaper - Osnabrücker Nachrichten

Transcription

Similar documents

Die Kirche 30/2015

bayreuth - Fränkische Zeitung

Der neue Tisch „Eleganz“

Geschäftsbericht 2013

Datei herunterladen

Gesamtkatalog Oliver Furniture

Unsere Nantes-Seiten aus JULES arttourist.com 1 l 2016

Brand Management

Moulin Rouge

Porträt Pays de la Loire

Badezimmer shoppt man nicht

599,-pP - Berliner Abendblatt

Wilder Westen - Stadtanzeiger Coesfeld

Projekt Leistungsdiagnostik - PM

Zukunftsregion - IHK Nord Westfalen