Design S8925 / Herrenmütze und Loop

Transcription

Design S8925 / Herrenmütze und Loop
GRATISANLEITUNG
Design S8925 / Herrenmütze und Loop
Anleitung, Mütze
120 M in Granit Color mit der Rundstricknadel
anschlagen, zur Rd schließen und den Rd-Übergang markieren.
Im Rippenmuster 3 cm stricken, dann glatt
rechts weiterstricken.
Nach ca. 13 cm ab Anschlag mit den Abnahmen beginnen, dafür in der folgenden Rd 8 M
rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets
wiederholen = 108 M.
3 Rd rechts stricken.
Von der Rundstricknadel zum Nadelspiel wechseln und die M gleichmäßig verteilen.
In der folgenden Rd 7 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 96 M.
3 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd 6 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 84 M.
3 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd 5 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 72 M.
1 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd 4 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 60 M.
1 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd 3 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 48 M.
1 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd 2 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 36 M.
1 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd 1 M rechts, 2 M rechts zusammenstricken, ab stets wiederholen = 24 M.
1 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd je 2 M rechts zusammenstricken = 12 M.
1 Rd rechts stricken.
In der folgenden Rd nochmals je 2 M rechts zusammenstricken = 6 M.
Faden abscheiden und damit die restlichen 6 M
zusammenziehen, Fäden vernähen.
Gesamthöhe = ca. 20 cm.
*
*
*
*
*
*
*
*
Rapport
=4M
Zeichenerklärung
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
= 1 rechte M
= 1 linke M
= 1 M wie zum
Linksstricken abheben,
dabei liegt der Faden
hinter der Arbeit
Größen:
Mütze: für ca. 52 bis 56 cm Kopfumfang.
Loop: ca. 58 cm Umfang und 40 cm breit.
Material: Schachenmayr original Merino
Extrafine Color 120, für die Mütze 50 g in Granit
Color Fb 00487; für den Loop je 100 g in Granit
Color Fb 00487 und Aqua Color Fb 00486.
Von Milward 1 Rundstricknadel Nr. 3,5, 40 cm
lang und 1 Nadelspiel Nr. 3,5.
Rippenmuster: Abwechselnd 2 M rechts und
2 M links stricken.
Glatt rechts: In Rd nur rechts stricken.
Hebemaschenmuster: Nach Strickschrift in
Rd stricken. Es sind alle Rd gezeichnet, diese
von rechts nach links lesen. Die Buchstaben
neben den Rd-Zahlen geben die Farben an, dabei
entspricht A der Fb Aqua Color und B der
Fb Granit Color.
Die 4 M des Rapports stets wiederholen.
Die 1. bis 8. Rd stets wiederholen.
Maschenproben: 22 M und 30 Rd glatt rechts
= 10 x 10 cm; 22 M und 42 Rd im Hebemaschenmuster = 10 x 10 cm.
*
*
*
*
*
*
Loop
128 M in Granit Color mit der Rundstricknadel
anschlagen, zur Rd schließen und den Rd-Übergang markieren.
Im Rippenmuster 3 cm stricken, dann im Hebemaschenmuster weiterstricken, dabei mit 2 Rd in
Aqua Color beginnen.
Nach ca. 37 cm ab Anschlag, nach 2 Rd in Aqua
Color im Rippenmuster in Granit Color noch 3 cm
weiterstricken. Dann alle M locker abketten.
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urherberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
05/2014
Strickschrift
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
*
*
FREE PATTERN
Design S8925 / Man’s cap and infinity scarf
Instructions
Cap
With Granit Color and the circular needle, cast
on 120 sts and close to rnd. Place marker at beg
of rnd.
Work 1¼" (3 cm) in rib pattern, then change to
stockinette stitch.
When cap measures approx. 5¼" (13 cm) from
cast-on, beg with decs. To do this, in the foll
rnd, k 8, k 2 tog, rep from * cont = 108 sts.
K 3 rnds.
Change from the circular needle to dpn and
­divide sts evenly on 4 dpn.
In the foll rnd, k 7, k 2 tog, rep from cont
= 96 sts.
K 3 rnds.
In the foll rnd, k 6, k 2 tog, rep from cont
= 84 sts.
K 3 rnds.
In the foll rnd, k 5, k 2 tog, rep from cont
= 72 sts.
K 1 rnd.
In the foll rnd, k 4, k 2 tog, rep from cont
= 60 sts.
K 1 rnd.
In the foll rnd, k 3, k 2 tog, rep from cont
= 48 sts.
K 1 rnd.
In the foll rnd, k 2, k 2 tog, rep from cont
= 36 sts.
K 1 rnd.
In the foll rnd, k 1, k 2 tog, rep from cont
= 24 sts.
K 1 rnd.
In the foll rnd, k every 2 sts tog = 12 sts.
K 1 rnd.
In the foll rnd, again k every 2 sts tog = 6 sts.
Cut yarn, run through rem 6 sts, and pull closed.
Hide yarn end.
Total height = approx. 8“ (20 cm).
*
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
Patt rep
= 4 sts
Legend
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
=k1
=p1
Sizes:
Cap: for head circumference approx. 20½" to
22¼" (52 to 56 cm).
Scarf: approx. 23" (58 cm) in circumference
and 16" (40 cm) wide.
Materials: Schachenmayr original Merino
Extrafine Color 120, 50 g of Granit Color #00487
for the cap; 100 g each of Granit Color #00487
and Aqua Color #00486 for the scarf.
1 circular knitting needle, size 3.5 mm (US 4-5),
16" (40 cm) long, and 1 set of double pointed
needles (dpn), size 3.5 mm (US 4-5).
Rib pattern: k 2, p 2 alternately.
= slip 1 st p-wise, with
yarn behind the work
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Stockinette stitch: In rnds, k all rnds.
Slip stitch pattern: Work in rnds, following
the chart. All rnds are shown. Read rnds from
right to left. The letters next to the rnd numbers
­indicate the colors:
A = Aqua Color and B = Granit Color.
Repeat the 4 sts of the patt rep cont.
Repeat rnds 1 to 8 cont.
Gauges: 22 sts and 30 rnds in stockinette stitch
= 4" x 4" (10 x 10 cm); 22 sts and 42 rnds in slip
stitch pattern = 4" x 4" (10 x 10 cm).
Infinity scarf
With Granit Color and the circular needle, cast
on 128 sts and close to rnd. Place marker at beg
of rnd.
Work 1¼" (3 cm) in rib pattern, then cont with
slip stitch pattern, beg with 2 rnds in Aqua
­Color.
When work measures approx. 14½" (37 cm) from
cast-on, after 2 rnds in Aqua Color, change to
Granit Color and work 1¼" (3 cm) in rib p
­ attern.
Then bind off all sts loosely.
Copyright © 2013 Coats PLC - www.schachenmayr.com
All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected.
Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
05/2014
Chart
*
Modèle gratuit
Design S8925 / Bonnet et snood pour homme
Réalisation Bonnet
Monter 120 m. en granit color avec l’aiguille
circulaire, les fermer en rond et marquer le début
du tour.
Tricoter 3 cm en côtes 2/2, puis continuer en
jersey endroit.
A 13 cm de hauteur depuis le montage, commencer
les diminutions en tricotant au tour suivant 8 m.
endroit, 2 m. m. ensemble à l’endroit, reprendre
toujours à = 108 m.
Tricoter 3 tours en jersey endroit.
Continuer le travail avec les aiguilles du jeu en
répartissant les m. régulièrement sur 4 aiguilles.
Au tour suivant, tricoter 7 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 96 m.
Tricoter 3 tours en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter 6 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 84 m.
Tricoter 3 tours en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter 5 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 72 m.
Tricoter 1 tour en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter 4 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 60 m.
Tricoter 1 tour en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter 3 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 48 m.
Tricoter 1 tour en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter 2 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 36 m.
Tricoter 1 tour en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter 1 m. endroit, 2 m. ensemble à l’endroit, reprendre toujours à = 24 m.
Tricoter 1 tour en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter les m. 2 par 2 ensemble à
l’endroit = 12 m.
Tricoter 1 tour en jersey endroit.
Au tour suivant, tricoter encore une fois les m. 2
par 2 ensemble à l’endroit = 6 m.
Couper le fil, le passer à travers les 6 m. restantes
et le resserrer. Rentrer les fils.
Hauteur totale = environ 20 cm.
*
*
*
*
*
*
Légende
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
= 1 m. endroit
= 1 m. envers
= glisser 1 m. comme
pour la tricoter à l’envers
en passant le fil derrière le
travail
Tailles :
Bonnet : Environ 52 à 56 cm de tour de tête.
Snood : Environ 58 cm de circonférence et 40 cm
de haut.
Fournitures : Schachenmayr original Merino
Extrafine Color 120, 50 g en coloris granit color
nº 00487 pour le bonnet ; 100 g en coloris granit
color nº 00487 et en coloris aqua color nº 00486
pour le snood.
Une aiguille circulaire nº 3,5 de 40 cm de long et
un jeu d’aiguilles nº 3,5 de Milward.
Côtes 2/2 : Alterner 2 m. endroit et 2 m. envers.
Jersey endroit : En tours, tricoter toutes les m. à
l’endroit.
Point à mailles glissées : Tricoter en tours
en suivant le diagramme. Tous les tours sont
dessinés, les lire de droite à gauche. Les lettres
à côté des nombres indiquant les tours précisent
les couleurs, à savoir A = aqua color et B = granit
color.
Reprendre toujours les 4 m. du motif.
Répéter toujours du 1er au 8e tour.
Echantillons : 22 m. et 30 tours en jersey endroit
= 10 x 10 cm ; 22 m. et 42 tours en point à m.
glissées = 10 x 10 cm.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Snood
Monter 128 m. en granit color avec l’aiguille
circulaire, les fermer en rond et marquer le début
du tour. Tricoter 3 cm en côtes 2/2, puis continuer
en point à m. glissées en commençant par 2 tours
en aqua color.
A 37 cm de hauteur depuis le montage, après
2 tours en aqua color, tricoter encore 3 cm en
granit color. Puis rabattre toutes les m. de façon
lâche.
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Nos modèles, nos photos et nos diagrammes sont protégés par les droits d’auteur.
Toute exploitation au-delà de l’utilisation privée est interdite, sauf l’autorisation explicite de notre part.
05/2014
Diagramme
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
motif
= 4 m.
*
GRATIS PATRONEN
Design S8925 / mannenmuts en col
Instructies, Muts
120 s. met Granit Color met de rondbreinaald
opzetten, in het rond sluiten en bij het begin van
de t. een markeerring vastzetten.
In boordpatroon 3 cm breien, dan in tricotsteek
verder breien.
Na ca. 13 cm vanaf opzet met de minderingen
beginnen, hiervoor in de volg. t. 8 s. recht, 2 s.
recht samenbreien, vanaf steeds herhalen = 108 s.
3 t. recht breien.
Van de rondbreinaald naar de breinld. zonder
knop wisselen en de s. gelijkmatig over 4 naalden
verdelen.
In de volg. t. 7 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 96 s.
3 t. recht breien.
In de volg. t. 6 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 84 s.
3 t. recht breien.
In de volg. t. 5 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 72 s.
1 t. recht breien.
In de volg. t. 4 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 60 s.
1 t. recht breien.
In de volg. t. 3 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 48 s.
1 t. recht breien.
In de volg. t. 2 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 36 s.
1 t. recht breien.
In de volg. t. 1 s. recht, 2 s. recht samenbreien,
vanaf steeds herhalen = 24 s.
1 t. recht breien.
In de volg. t. steeds 2 s. recht samenbreien = 12 s.
1 t. recht breien.
In de volg. t. nog een keer steeds 2 s. recht
samenbreien = 6 s.
Draad afknippen en daarmee de resterende 6 s.
bijeentrekken, draden instoppen.
Totale lengte = ca. 20 cm.
*
*
*
*
uitleg tekentjes
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
= 1 rechte s.
= 1 averechte s.
= 1 s. averecht afhalen,
daarbij ligt de draad
achter het werk
Maat:
Muts: voor ca. 52 tot 56 cm hoofdomvang.
Col: ca. 58 cm omvang en 40 cm breed.
Materiaal: Schachenmayr original Merino
Extrafine Color 120, voor de muts 50 g in Granit
Color kl. 00487; voor de col 100 g in Granit Color
kl. 00487 en Aqua Color kl. 00486.
Van Milward: 1 rondbreinaald nr. 3,5, 40 cm lang
en 1 breinld. zonder knop nr. 3,5.
Boordpatroon: afwisselend 2 s. recht en
2 s. averecht breien.
Tricotsteek: in toeren alleen recht breien.
fantasiepatroon: volgens breischema in t.
breien. Alle t. zijn getekend, deze van rechts
naar links lezen. De letters naast de t. geven de
kleuren aan, daarbij is A de kl. Aqua Color en B
de kl. Granit Color.
De 4 s. van het pg. steeds herhalen.
De 1e tot 8e t. steeds herhalen.
Proeflapje: 22 s. en 30 t. in tricotsteek = 10 x
10 cm; 22 s. en 42 t. in fantasiepatroon = 10 x
10 cm.
Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Onze modellen, foto’s en tekeningen vallen onder het auteursrecht.
Gebruik voor commerciële doeleinden alleen met schriftelijke toestemming van de uitgeverij.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Col
128 s. met Granit Color met de rondbreinaald
opzetten, in het rond sluiten en bij het begin van
de t. een markeerring vastzetten.
In boordpatroon 3 cm breien, dan in
fantasiepatroon verder breien, daarbij met 2 t.
met Aqua Color beginnen.
Na ca. 37 cm vanaf opzet, na 2 t. met Aqua Color
in boordpatroon met Granit Color nog 3 cm
verder breien. Dan alle s. losjes afkanten.
05/2014
breischema
8B
7B
6A
5A
4B
3B
2A
1A
pg.
= 4 s.
*
*