Produktkatalog Holzspielzeug

Transcription

Produktkatalog Holzspielzeug
Produktkatalog
HOLZSPIELZEUG
Holzspielzeug aus
Wooden toys FROM
Pfingstweid
|2|
DIAKONIE
PFINGSTWEID E.V.
WOHNEN - ARBEIT FREIZEIT - LEBEN
Die Werkstätten Pfingstweid bieten derzeit
244 Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen die Möglichkeit zur Teilhabe
am Arbeitsleben.
Lebensqualität für Menschen mit
Behinderung
Die Werkstätten befinden sich an unterschiedlichen Standorten und decken mit ihren
vielfältigen Arbeitsangeboten ein breites und
interessantes Spektrum von Arbeitsfeldern ab.
Mit den Arbeitsbereichen
• Holzverarbeitung
• Metallverarbeitung
• Verpackung
• Konfektionierung
• Montage
• Behälterreinigung
• Biolanderzeugnisse
ist Pfingstweid ein zuverlässiger, hochspezialisierter und zertifizierter Partner von Industrie- und Handwerksbetrieben.
Diakonie Pfingstweid e.V. ist der eigenständige, diakonische, traditionelle und innovative
Träger der Behindertenhilfe im Bodenseekreis mit dem Slogan:
Wir sind da!
Wir sind da! Wir Menschen mit Behinderung.
Wir sind da! Vor Ort - regional!
Wir sind da! Als Begleitung, wenn wir gebraucht werden.
Wir sind da! Mit verschiedensten Angeboten
und Dienstleistungen
Wir sind da! Und sind stolz auf unsere Tradition, denn bis 1850 lässt sich die Entwicklung
von Pfingstweid zurückverfolgen.
Kontinuität aber auch Entwicklung und Innovation prägen das Sozialunternehmen im
Bodenseekreis. Mehr als 300 Heilerzieher, Sozialpädagogen, Psychologen, Arbeitserzieher,
Praktikanten und Freiwilligendienstleistende
arbeiten an den Standorten Tettnang, Pfingstweid, Langenargen und Friedrichshafen.
Pfingstweid bietet als Behindertenhilfe
Wohnung, Arbeit, Freizeit und Leben für
rund 350 Menschen mit geistiger Behinderung. Therapie und Begleitung mit Musik,
Kunst und Sport sind die Stärken des agilen
regionalen Trägers. Offene und ambulante
Hilfs- und Begleitungsangebote runden das
Profil ab. Pfingstweid betreibt einen BiolandHof und einen Service Essen-auf-Rädern für
Tettnang und Umgebung.
In der Schreinerei der Werkstätten Pfingstweid
wird neben den Aufträgen der Industrie wie
z.B. Insektennisthölzer, Nistkästen und Sonderpaletten das Sortiment von Spielzeug und Dekorationsartikeln gefertigt.
Einen weiteren Produktionszweig stellt die Fertigung von Innen- und Außenbänken sowie Tischen in unterschiedlichen Holzarten dar.
22 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit
Einschränkungen sind täglich mit der maschinellen Fertigung und der Montage der hochwertigen Artikel beschäftigt.
Die Werkstätten Pfingstweid zeichnen sich
aus durch Qualität, Termintreue und einem
großen Engagement zum Thema Inklusion.
Diakonie Pfingstweid e.V.
Hegenenstr. 2
88069 Tettnang
|3|
|4|
DIAKONIE
PFINGSTWEID E.V.
HABITATION – WORKLEISURE- LIFE
The workshops of Pfingstweid allow currently
244 people with different disabilities the opportunity to participate in working life.
Quality of life for people with disabilities
The workshops are situated at different locations and with their diverse employment proposition they cover a broad and interesting range
of working fields.
Due to the workspaces
• wood processing
• metal processing
• wrapping
• packaging
• assembly
• tank cleaning
• organic products
Diakonie Pfingstweid e.V. is the independent,
diaconal, traditional and innovative provider of
the handicapped aid within the region of Lake
Constance with its slogan:
Wir sind da! - Here we are!
Here we are! People with disabilities like us.
Here we are! On site – local!
Here we are! Offering support when we are
needed.
Here we are! Providing a wide variety of different
offers and services.
Here we are! We are proud of our traditions
because the development of Pfingstweid can
be traced back till 1850.
Not only continuity but also development and
innovation shape the social enterprise in the region of Lake Constance. More than 300 remedial teachers, social workers, psychologists, work
educators, trainees and volunteers work at the
different locations in Tettnang, Pfingstweid, Langenargen and Friedrichshafen.
Pfingstweid as an institution for handicapped aid
offers habitation, work, leisure and life for about
350 mentally handicapped people. Therapy and
support through music, art and sports are the
strong points of the agile, local provider. Outpatient aid and support offers round off the profile.
Pfingstweid runs a BIOLAND* farm shop and
the service meals on wheels for Tettnang and its
surrounding.
*BIOLAND is an organic farming association in
Germany.
Pfingstweid is a reliable, highly specialized and
certified partner of industrial firms and craft
businesses.
Not only the orders of the industry such as
wooden nesting possibilities for insects, in particular nesting boxes, and special pallets but
also the range of toys and decorative items are
produced in the carpentry of the Pfingstweid
workshops.
Apart from that there is one more branch of
production which contains the manufacturing
of both indoor and outdoor benches as well as
tables that are made of different types of wood.
22 employees with disabilities are involved on a
daily basis in the machine production and the
installation of those high quality products.
The workshops of Pfingstweid stand out due to
their quality, adherence to delivery dates and a
high commitment on the subject of inclusion.
Diakonie Pfingstweid e.V.
Hegenenstr. 2
88069 Tettnang
|5|
Wooden toys FROM
Pfingstweid
…WENN SPIELZEUG ZUM LEBEN ERWACHT UND KINDERAUGEN LEUCHTEN!
... IF TOYS COME TO LIFE AND CHILDREN'S EYES LIGHT UP!
Zertifizierung
Die Qualitätssicherung ist wesentlicher Bestandteil der innerbetrieblichen Aufgabenstellung.
Bereits seit 2000 bestitzt die WfbM Pfingstweid das Zertifikat nach DIN ISO 9001 über ein
Qualitätsmanagementsystem.
Alle unsere Produkte entsprechen der Norm EN 71 und den CE-Richtlinien.
Das "spiel gut"- Gütesiegel dürfen wir seit 2016 für ausgewählte Produkte führen.
Certification
Quality management is an essential part of our internal tasks. Already since 2000 Diakonie Pfingstweid
has a certified quality management system according to DIN ISO 9001.
All our produckts correspond to the norm EN 71 and the CE guidelines.
Since 2016 we are recommended by "spiel gut" for some products.
EUROKINDERGARTEN
Unser Holzspielzeug fördert das Spiel im eurokindergarten.
Our wooden toys support the play in eurokindergarten.
www.euro-kindergarten.de
"Florian" Löschwicht
Artikel-Nr. 121 014
Erle-Bunt
item number 121 014
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
"Sigi" Sausewicht
Artikel-Nr. 121 010
Erle-Bunt
item number 121 010
alder/coloured
"Theo" Taxiwicht inkl. Stehwicht
Artikel-Nr. 121 017
Erle-Bunt
item number 121 017
alder/couloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
|8|
Abschleppwicht "Toni" inkl. Stehwicht
Artikel-Nr. 121 013
Erle-Bunt
Lieferung ohne Greifwicht "Mini"
item number 121 013
alder/coloured
Greifwicht "Mini" not included
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Greifwicht "Rasi"
Artikel-Nr. 123 004
Erle-Bunt
item number 123 004
alder/coloured
Greifwicht "Hupsi" mit Hupe * WITH HORN
Artikel-Nr. 123 001
Erle-Bunt
item number 123 001
alder/coloured
|9|
Greifwicht "Mini"
Artikel-Nr. 123 003
Erle-Bunt
item number 123 003
alder/coloured
Greifwicht "Stupsi"
Artikel-Nr. 123 002
Erle-Bunt
item number 123 002
alder/coloured
"Michel" Landwicht mit Anhänger * WITH TRAILER inkl. Stehwicht
Artikel-Nr. 121 009
Erle-Bunt
item number 121 009
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
| 10 |
"Hannes" Ziehwicht
Artikel-Nr. 121 016
Erle-Bunt
item number 121 016
alder/coloured
Langholztransporter "Raphael"
Artikel-Nr. 121 111
Erle-Bunt
Lieferung erfolgt inklusive
Anhänger uns sechs Knetstangen.
item number 121 111
alder/coloured
Trailer and six kneading bars included.
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Polizeiwicht mit Hupe * With Horn
Artikel-Nr. 120 006
Erle-Bunt
item number 120 006
alder/coloured
| 11 |
Greifwicht "Fipsi"
Artikel-Nr. 123 005
Erle-Bunt
item number 123 005
alder/coloured
Rennwicht inkl. Stehwicht
Artikel-Nr. 120 004
Erle-Bunt
item number 120 004
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
WALZWICHT
Artikel-Nr. 120 008
Erle-Bunt
item number 120 008
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
| 12 |
Lokwicht mit Hupe, ohne Waggon * With horn, without waggon
Artikel-Nr. 120 050
Erle-Bunt
item number 120 050
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Waggon blau zu Lokwicht
Artikel-Nr. 120 053
Erle blau
Waggon grün zu Lokwicht
Artikel-Nr. 120 054
Erle grün
Waggon blue belonging to Lokwicht
item number 120 053
alder/blue
Waggon green belonging to Lokwicht
item number 120 054
alder/green
Postwicht inkl. Postpaket * parcel
Artikel-Nr. 120 012
Erle-Bunt
item number 120 012
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Baggerwicht
Artikel-Nr. 120 007
Erle-Bunt
item number 120 007
alder/coloured
| 13 |
Flitzer mit Namensgravur * with name engraving
Artikel-Nr. 121 221
Erle-Bunt
item number 121 221
alder/coloured
Verschenken Sie "meinen Flitzer"
und individualisieren Sie das
Geschenk:
Get "my Flitzer" as a present and we
customize this wooden toy.
Have "the Flitzer" personalized with
the name of your choice.
Sie haben die Möglichkeit, den Flit
Flitzer mit einer Namensgravur Ihrer
Wahl anfertigen zu lassen.
We can engrave two lines with up to
10 letters per line,
Möglich sind 2 Zeilen mit maximal
10 Zeichen pro Zeile.
Geben Sie bei der Bestellung des
Artikels bitte Ihre Wunschgravur an.
just specify your personal engraving
when ordering.
Stadthupfer Blau * BLUE
Artikel-Nr. 120 103
Erle-Blau
item number 120 103
alder/blue
| 14 |
Stadthupfer Bunt * COLOURED
Artikel-Nr. 120 101
Erle-Bunt
item number 120 101
alder/coloured
Stadthupfer Natur
Artikel-Nr. 120 100
Erle
item number 120 100
alder/colourless
Stadthupfer Rot * RED
Artikel-Nr. 120 102
Erle-Rot
item number 120 102
alder/red
| 15 |
Lastwicht
Artikel-Nr. 120 013
Erle-Bunt
item number 120 013
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Wichtboot "Theresia" inkl. Stehwicht
Artikel-Nr. 121 220
Erle-Bunt
item number 121 220
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Saniwicht mit Hupe * WITH HORN
Artikel-Nr. 120 011
Erle-Bunt
item number 120 011
alder/coloured
| 16 |
Watschel Seehund
Artikel-Nr. 125 506
Erle-Bunt
item number 125 506
alder/coloured
Watschel Ente
Artikel-Nr. 125 505
Erle-Bunt
item number 125 505
alder/coloured
Wichtpuppenwagen inkl. Stehwicht * Doll Carriage incl. Stehwicht
Artikel-Nr. 120 040
Erle-Bunt
item number 120 040
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
| 17 |
WICHTFAMILIE * Wicht Family
| 18 |
Stehwicht Moni
Art.Nr. 121 029
Erle/Hellblau/Orange
Stehwicht Manu
Art.Nr. 121 027
Erle/Lila/Gelb
item number 121 029
alder/light blue/orange
item number 121 027
alder/purple/yellow
Stehwicht Ferdi
Art.Nr. 121 020
Erle/Grün/Rot
Stehwicht Susi
Art.Nr. 121 030
Erle/Orange/Lila
Stehwicht Benni
Art.Nr. 121 026
Erle/Gelb/Grün
item number 121 020
alder/green/red
item number 121 030
alder/orange/purple
item number 121 026
alder/yellow/green
Stehwicht Marco
Art.Nr. 121 025
Erle/Rot/Hellblau
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter
10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im
Rachenraum!
item number 121 025
alder/red/light blue
ATTENTION!
Not suitable for children under
10 months.
Injury risk of the throat.
Schiebebär "Stephan"
Artikel-Nr. 125 510
Erle-Bunt
item number 125 510
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Schiebefrosch "Fridolin"
Art.Nr. 125 511
Erle-Bunt
item number 125 511
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
| 19 |
Zeppelinwicht "Ferdi"
Artikel-Nr. 121 012
Erle-Bunt
item number 121 012
alder/coloured
bewegliche Köpfe
rotating heads
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
"Leo" Luftwicht
Artikel-Nr. 121 015
Erle-Bunt
item number 121 015
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
| 20 |
"Hennig" Flugwicht
Artikel-Nr. 121 005
Erle-Bunt
item number 121 005
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
Hubschrauber * Helicopter
Artikel-Nr. 122 001
Erle-Bunt
item number 122 001
alder/coloured
ACHTUNG!
Nicht für Kinder unter 10 Monaten geeignet.
Verletzungsgefahr im Rachenraum!
ATTENTION!
Not suitable for children under 10 months.
Injury risk of the throat.
| 21 |
Sprungseil mit Buchegriff
Skipping ropewith beech handle
Körpergröße ab 120 cm
Artikel-Nr. 122 090
body height 120 cm
item number 122 090
Sprungseil mit Buchegriff
Skipping ropewith beech handle
Körpergröße ab 140 cm
Artikel-Nr. 122 100
body height 140 cm
item number 122 100
Sprungseil mit Buchegriff
Skipping ropewith beech handle
Körpergröße ab 160 cm
Artikel-Nr. 122 200
body height 160 cm
item number 122 200
| 22 |
Sprungseil mit Buchegriff
Skipping ropewith beech handle
Körpergröße ab 180 cm
Artikel-Nr. 122 300
body height 180 cm
item number 122 300
Sprungseil mit Buchegriff
Skipping ropewith beech handle
Körpergröße ab 200 cm
Artikel-Nr. 122 400
body height 200 cm
item number 122 400
SCHWungseil mit Buchegriff
SWINGING ropewith beech handle
Länge 600 cm
Artikel-Nr. 122 500
length 600 cm
item number 122 500
| 23 |
Natur-Kreativknete mit Bienenwachs
Natural modelling clay
Natur-Kreativknete mit Bienenwachs
Die Natur-Kreativknete wird aus besonders hochwertigen Materialien
und komplett ohne Konservierungsstoffe gefertigt. Neben natürlichen
Ölen und pflanzlichen Füllstoffen
wird für diese Knetmasse 100%
reines Bienenwachs verwendet.
This natural creative clay is made of
particularly top quality materials and
does not contain any preservatives.
Besides natural oils and vegetable
fillers one hundred percent pure
beeswax is used for this modelling
clay.
Artikel-Nr. B101283
150g / 10 Stangen 7-farbig sortiert
mit Knetanleitung
item number B101283
150g / 10 pieces
Schulknete
Modelling clay school edition
| 24 |
Diese Knetmasse ist für unter
unterschiedliche Anwendungen geeignet.
Schon nach kurzer Knetzeit ist sie
schön weich und zudem geruchlos.
Ideal für Schulen, Kindergärten und
Freizeit.
Modelling clay school edition
This modelling material is suitable for
different applications. After a short
kneading time it is nice and soft and
also odourless . Ideally suited for
schools, preschools and leisure.
Knetmasse Packung Schulknete
Artikel-Nr. B100427
135g / 6 Stangen
Modelling clay school edition
Item number B100427
135g / 6 pieces
Holzknete
Wooden Clay
Die Holzknete ist ein Zusammenspiel aus Knet und Holzspänne und
eignet sich besonders zur Herstellung von Mobiles und dauerhaften
Figuren. Die Holzknete wird durch
die Luft ausgehärtet und kann nachfolgend bemalt, verziert, gebohrt,
beklebt und geschliffen werden.
The wooden clay is a synergy between clay and wood shavings and is
particularly suitable for the production of mobiles and permanent
figures. The wooden clay hardens
through air dry and can be painted,
decorated, bored, glued and sanded
afterwards.
Artikel-Nr B102056
6 Blöcke a´60g farbig sortiert in der
Faltschachtel mit Knetanleitung
item number B102056
6 blocks (60 grams each) sorted by
colour in a folded box with kneading
instruction
Knete im Koffer
Clay in the box
Diese Knetmasse erhalten Sie in 7
verschieden Farben, der Koffer ist
wiederverschließbar inkl. Wellholz,
Knetmesser, Ausstechformen und
Reliefplatten.
This modelling clay is available
in 7 different colours. The box is
reclosable and includes a rolling pin,
a modelling knife, clay cutters and
relief plates.
Knetkoffer rot
Artikel-Nr. B100359
700g/7 Stangen mit Zubehör
item number B100359
700 grams/7 sticks with accessories
| 25 |
Drehspiel Hase im Zylinderhut
ROTATING GAME Rabbit in the top hat
Artikel-Nr. 127 400
Buche
item number 127 400
beech
Drehspiel Marienkäfer
ROTATING GAME Ladybug
Artikel-Nr. 127 500
Buche
item number 127 500
beech
Drehspiel Liebesherz
ROTATING GAME Love heart
Artikel-Nr. 127 700
Buche
item number 127 700
beech
| 26 |
NOTIZEN
Diakonie Pfingstweid e.V.
Ansprechpartner:
Claudia Joos
Hegenenstraße 2
88069 Tettnang
Diakonie Pfingstweid e.V. (registered association)
Person of contact:
Claudia Joos
Hegenenstraße 2
D-88069 Tettnang
Tel.: 07542/970434
Fax: 07542/970100
E-Mail: [email protected]
www.pfingstweid.de
tel.: 07542/970434
fax: 07542/970100
e-mail: [email protected]
www.pfingstweid.de