liebevoll zusammengestellt von

taufrische
liebevoll zusammengestellt von
Natürlich nachhaltig!
Die Schüsseln aus der „Natur-Design“-Serie von Magu wurden aus
einem innovativen Material gefertigt, das aus ökologisch angebautem
Bambus sowie aus Korn- und Maisstärke besteht. Mit dem Kauf dieser
Produkte leisten Sie daher einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.
4
3
5
1
2
Kleiner Tipp
Quirliger Küchen­helfer: Mit
unserem Stab­mixer lassen sich
fruchtige Joghurts im Nu selbst
zubereiten. Einfach frisches Obst
zerkleinern, in den Mixbecher
geben, Joghurt dazu und kräftig
pürieren. Guten Appetit!
frühlingsfrisch
zubereitet
9
Die neue Frische für
Zimmerpflanzen: Unser Gießaufsatz macht
im Handumdrehen aus
jeder Wasserflasche
eine Regenwolke.
6
8
10
7
Serie „Natur Design“, Bambus, lebensmittelecht, spülmaschinengeeignet, grün, creme oder schiefer: Dippschälchen, ø 10 cm je € 2.99
Schale, ø 16 cm je € 4.99 3 Schale, ø 24 cm je € 11.99 4 Schale, ø 30 cm je € 19.99 5 Salatbesteck, L 30 cm je € 7.99 6 Stab­
mixer „Multiquick 5 MQ 500 Soup“, Edelstahl, Soft-Griffbereich, mit Mix-/ Messbecher 600 ml, 2 Geschwindigkeitsstufen, Turboschalter,
600 Watt € 39.99 7 Apfelteiler, Kunststoff, mit Edelstahlmessern € 6.99 8 Mangoteiler, Kunststoff, mit Edelstahlmessern € 7.99 9 Erd­
1
2
2
TOP
PREIS
Smoothie to go
29.99
Aufbewahrungsgefäß und
Trinkbecher in einem! Der
Smoothie wird direkt in
der Trinkflasche zubereitet, welche in alle
gängigen Becherhalter
bei Autos passt.
12
11
Kleiner Tipp
Frozen Joghurt selber machen! Wie das geht? Na,
ganz einfach: Zuerst wird der Becher im Gefrierfach
­gefrostet. Dann füllt man z. B. Joghurt, Zucker und
Früchte ein, kurz umrühren, jetzt den Deckel drauf und
nun heißt es: Kneten, Kneten, Kneten! Toppings drüber
und fertig ist das individuelle Geschmackserlebnis.
13
14
beerstrunkentferner, Kunststoff, mit Edelstahlklinge, spülmaschinengeeignet € 7.99 10 Gießwolke „Rainmaker“, Kunststoff, Aufsatz für
Flaschen zum Gießen von Pflanzen € 8.99 11 Frozen Joghurt Maker, Kunststoff € 19.99 12 Smoothie-Maker, 3-tlg., 2 spülmaschinenfeste, BPA-freie Kunststoffbehälter inkl. Deckel mit Trink­öffnung, 4-flügelige Edelstahlmessereinheit, Anti-Rutsch-Füße, 600 ml, 300 Watt
statt € 39.99 jetzt € 29.99 13 Minikochbuch „Smoothie“, 240 Seiten, über 100 Rezepte € 3.99 14 Joghurtlöffel, 2-tlg., Cromargan®
Edelstahl, L 19 cm € 7.95
3
Lachs im Pergamentpapier
­gegart mit Petersilien-Pesto
Für 4 Personen
sanfte küche
Für den Lachs: 500 – 600 g Lachsfilet // ½ Bund Dill
// 4 TL Butter // 1 Zitrone // 1 TL rosa Pfefferbeeren //
Meersalz aus der Mühle // Tacker zum Fixieren
Für das Pesto: 1 Bund Blattpetersilie (kl. Bund, wie
im Supermarkt erhältlich) // 100 ml Olivenöl // 50 g
Mandelblättchen // Meersalz und frisch gem. Pfeffer
Lachs: Die Lachshaut mit einem langen Messer
entfernen und den Tran wegschneiden. Das Fischfilet
in 4 gleich große Stücke schneiden, jeweils auf das
Pergamentpapier legen und salzen. Mit etwas Dill,
Zitronenabrieb und einigen rosa Pfefferbeeren aromatisieren. Einen Teelöffel Butter auf jedes Filetstück
geben, das Pergamentpapier einschlagen und an den
Enden mit einem Tacker fixieren. Den WMF Vitalis
Aroma Dampfgarer ca. 2 cm hoch mit Wasser füllen,
die Lachs-Pakete auf das Garblech legen (die Fisch-
1
© WMF Kochclub
pakete dürfen nicht mit dem Wasser in Berührung
kommen) und 10 Minuten bei 85°C garen.
Pesto: Die Petersilie in einen Messbecher zupfen,
Olivenöl und Mandeln zufügen und mit Salz und
Pfeffer würzen. Mit dem Mixstab pürieren und erneut
abschmecken. © WMF Kochclub
Die hitzebeständige und besonders
kratzfeste Keramikversiegelung dient
als natürliche, kunststofffreie Anti­
haftbeschichtung. Sie leitet die Hitze
schnell und effizient und ermöglicht
eine fettarme Zubereitung.
2
3
Kleiner Tipp
Die Quiche- und Obstkuchen­form hat eine extra
schwere Qualität, perfekte
Antihafteigenschaft durch
keramische KAIRAMIC ­
Antihaftbeschichtung, edel
glänzend und extrem kratzfest.
Durch den herausnehmbaren
Boden lässt sich die Quiche bzw.
der Obstkuchen sehr leicht lösen.
4
1 Dampfgarer „Vitalis“, Cromargan® Edelstahl, spülmaschinenbeständig, induktionsgeeignet, 41 x 27 x 10 cm, 6,5 l, mit Aroma Garblech
31 x 23 cm, Glasdeckel mit integiertem Thermometer € 229.- 2 Bratpfanne „Colori Cucina“, Aluminium, mit Keramikbeschichtung,
SoftTouch-Griff, für alle Herdarten geeignet, verschiedene Farben ø 24 cm € 44.90, ø 28 cm € 49.90 3 Wok „Provence“, Gusseisen,
für alle Herdarten geeignet, ø 36 cm € 125.- 4 Quiche- und Obstkuchenform „La Forme Plus“, antihaftbeschichtet, ­extrem kratz-
4
TOP
PREIS
3.99
Ideal für die vegane Küche: Mit dem GEFU Spiralschneider, welcher mit vier verschiedenen Schnittbreiten ausgestattet ist, können Sie Kartoffeln, Kohlrabi,
Möhren & Co. mit wenigen Umdrehungen in Streifen
oder breite Spiralen schneiden.
5
6
7
8
10
9
fest, Ø 28 cm € 29.95 5 Minikoch­buch, 240 Seiten, über 100 Rezepte, versch. Titel je € 3.99 6 Spiralschneider „Spiralfix“, 3-tlg.,
Kunststoff, Spezial-Klingenstahl, 4 verschiedene Schnittbreiten, rutschfester Auffangbehälter, Aromadeckel, 400 ml € 39.95 7 Salat­
schleuder, Kunststoff, abnehmbarer Griff, Stopptaste, Ø 21 cm € 19.90, Ø 26 cm € 24.90 8 Julienne-Mandoline, Kunststoff, inkl. Handschutz, rot oder grün je € 19.90 9 Knoblauch- und Ingwerreibe „rub-it“, Kunststoff, spülmaschinenfest € 4.99 10 Gemüseanspitzer
„Karoto“, Kunststoff, versch. Farben je € 12.99
5
guten morgen,
liebe sonne!
LAYDATEN!
Mit einem farbenfrohen Kombi-Service oder Kaffee­
geschirr tischen Sie im Handumdrehen gute Laune auf.
Ganz gleich, ob Sie dabei mehr auf unseren sonnigen
Lime-Farbton stehen oder die Variante in Waterblue
bevorzugen, mit herrlich bunten Tellern und Tassen
bringen Sie Leben in die Bude.
TOP
PREIS
12.90
Gute Laune garantiert: Mit den leuchtenden Farben der „Sunny Day“-Serie wird
jeder Morgen zu einem guten Morgen.
1
1 Serie „Sunny Day“, Porzellan, mikrowellen- und spülmaschinengeeignet, in den Farben Waterblue oder Lime Kaffeetasse, 0,2l statt je
€ 12.- jetzt je € 10.90 Kaffee-Untertasse, ø 14,5 cm statt je € 7.50 jetzt je € 6.- Espresso-Untertasse, ø 12 cm statt je € 6.50 jetzt je € 5.50
Espressotasse, 0,08l statt je € 11.- jetzt je € 10.- Cappuccinotasse, 0,38 l statt je € 18.50 jetzt je € 16.50 Cappuccino-Untertasse,
ø 16,5 cm statt je € 9.50 jetzt je € 8.50 Henkelbecher, 0,3 l statt je € 15.- jetzt je € 12.90 Müslischale, 0,45 l statt je € 18.- jetzt je € 15.90
Frühstücksteller, ø 22 cm statt je € 10.90 jetzt je € 8.90 Speiseteller, ø 27 cm statt je € 16.90 jetzt je € 14.50 Suppenteller, ø 23 cm
6
Die schönen Verzierungen und das schlichte Design der Tortenplatte mit Glasdeckel
setzen Ihre Backkreationen perfekt in Szene
und machen auf Ihrem Tisch etwas her.
4
3
2
8
5
7
9
6
statt je € 13.90 jetzt je € 12.50 2 Tortenplatte „Vintage“, Keramik, im Geschenkkarton, H 12 cm, ø 23 cm € 14.95, H 15 cm, ø 30 cm
€ 29.95 s.o. 3 Glashaube „Vintage“, H 19,6 cm, ø 22 cm € 17.95, H 22,3 cm, ø 29 cm € 24.95 4 Etagere „Dinner“, 2-tlg., H 23 cm € 19.95
5 Vase „Memphis“, Glas, H 8 cm, versch. Ausführungen je € 2.99 6 Vase „Esko“, Porzellan, H 11 cm, versch. Ausführungen je € 4.99
7 Kissenhülle „Breeze“, versch. Farben, 40 x 40 cm € 9.95, 50 x 50 cm € 12.95 8 Vase „Lucca“, 10 x 10 x 11 cm € 9.95, 11 x 11 x 20 cm
€ 14.95, 11 x 11 x 30 cm € 19.95 9 Teelichthalter „Lucca“, 7,5 x 6 x 3 cm € 2.95
7
Pfiffig durch den Frühling: Mit unse­rem
Taschen-Set, bestehend aus Shopper
und Kurzgrifftasche, sind Sie auf alle
Situationen perfekt eingestellt.
lifestyle to go
1
TOP
PREIS
39.95
2
Mut zur Frühlingsfarbe! Mit unseren neuen
Taschenkollektionen zeigen Sie auch unterwegs,
dass Sie ganz auf Frühling eingestellt sind. Ob
beim Einkaufsbummel mit der besten Freundin
oder beim Cafe-Besuch, unsere praktischen
Begleiter sorgen überall für gute Laune.
1 Taschen-Set: Shopper und Kurzgrifftasche in Leder­optik, inkl. Umhängeriemen, auch in schwarz ­erhältlich,
je Set € 49.95 2 Bag in Bag Shopper,
tragbar als Henkeltasche oder Um­hän­
ge­
tasche mit ­
abnehmbaren Schulter­
riemen. Der Clou: Herausnehm­
bare
2. Tasche, ebenfalls als ­Umhängetasche
tragbar. Zusätzlich eine kleine abnehmbare Tasche, die als Kosmetiktäschchen oder Geldbörse verwendbar ist,
verschiedene Farben je € 39.95
Dieser Prospekt ist eine von der EK/servicegroup eG zusammengestellte Gemeinschaftswerbung der TISCH & TREND-Fachhändler.
Es kann deshalb nicht ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall nicht alle im Prospekt bezeichneten Artikel sofort zum Verkauf zur
Verfügung stehen. Sofern Liefermöglichkeit besteht, wird versucht diese kurzfristig zu beschaffen. Änderungen in Form, Farbe und
Dekor sowie Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekorationsmaterial.
Noch mehr
Inspirationen
finden Sie im
TISCH & TREND
Magazin.
Jetzt bei uns
erhältlich!
P8416
www.tischundtrend.com