Podręcznik użytkownika Polski

Podręcznik użytkownika
Polski
TO1401-2.1
Teasi one — Podręcznik użytkownika
Wer. 2.1
Spis treści
1.
Zapoznanie się z urządzeniem .................................................................................................. 1
2.
Uruchamianie urządzenia ......................................................................................................... 5
2.1.
Pierwsze uruchomienie ..................................................................................................... 5
2.2.
Uruchomienie drugie oraz każde kolejne .......................................................................... 6
3.
Główne menu............................................................................................................................ 7
3.1.
Mapa .................................................................................................................................. 7
3.1.1.
3.2.
Wyskakujące okienko nawigacji ............................................................................... 12
Pamięd ............................................................................................................................. 12
3.2.1.
Moje podróże ........................................................................................................... 12
3.2.2.
Ulubione ................................................................................................................... 14
3.2.3.
Import. Podróże ....................................................................................................... 15
3.2.4.
Importowane POI ..................................................................................................... 17
3.2.5.
Dodatkowe Ścieżki ................................................................................................... 18
3.2.6.
Statystyki .................................................................................................................. 19
3.3.
Fitness .............................................................................................................................. 21
3.4.
Cel podróży ...................................................................................................................... 23
3.4.1.
Adres ........................................................................................................................ 23
3.4.2.
POI ............................................................................................................................ 28
3.4.3.
Ulubione ................................................................................................................... 30
3.4.4.
Punkt na mapie ........................................................................................................ 30
3.4.5.
Współrzędne ............................................................................................................ 31
3.4.6.
Podróże .................................................................................................................... 32
3.5.
Trasa................................................................................................................................. 33
3.6.
Licznik............................................................................................................................... 35
3.6.1.
Prędkościomierz ....................................................................................................... 36
3.6.2.
Kompas ..................................................................................................................... 37
3.7.
TO1401-2.1
Ustawienia ....................................................................................................................... 37
4.
TO1401-2.1
3.7.1.
Mapy ........................................................................................................................ 38
3.7.2.
System ...................................................................................................................... 39
3.7.3.
Konta ........................................................................................................................ 39
3.7.4.
Język ......................................................................................................................... 40
3.7.5.
Data i Godzina .......................................................................................................... 41
3.7.6.
Dźwięk ...................................................................................................................... 42
3.7.7.
Wyświetlacz.............................................................................................................. 42
3.7.8.
Info ........................................................................................................................... 43
Podłączanie urządzenia Teasi do komputera / TEASI tool ...................................................... 44
1. Zapoznanie się z urządzeniem
Teasi One posiada 2 przyciski sprzętowe po lewej stronie urządzenia.
Dolny przycisk włącza i wyłącza urządzenie oraz blokuje ekran.
Dłuższe naciśnięcie przycisku zasilania
Dłuższe naciśnięcie tego przycisku wywołuje okno menu umożliwiające zablokowanie
ekranu i włączenie lub wyłączenie urządzenia.
Po zablokowaniu ekranu nie można wykonad żadnej czynności poza ponownym
naciśnięciem przycisku zasilania w celu odblokowania ekranu lub wyłączenia urządzenia.
Wszystkie nawigacje i procesy kontynuują działanie przy zablokowanym ekranie.
Górny przycisk sprzętowy służy do powracania do menu lub przechodzenia do wyższego
poziomu menu systemu.
Większośd aplikacji jest obsługiwana na ekranie.
Bezpośrednie selektory
Niektóre ustawienia posiadają jedynie kilka opcji do wyboru. Jeśli wartości można opisad
graficznie lub w krótki sposób, będą one dostępne na ekranie.
Na przykład ustawienia z GPS / Ręcznym to bezpośredni
selektor
Naciśnij jedno z pól, aby wybrad żądaną wartośd.
Selektory listy
Jeśli dostępnych jest więcej opcji, wyświetlana jest wyłącznie rzeczywista wartośd; bieżącą
wartośd można zmienid naciskając ją. Po naciśnięciu wyświetli się lista z dostępnymi
opcjami.
1
Selektor listy
Naciśnij opcję w celu jej wybrania.
Suwaki
Jeśli funkcja ma wartości, które można przypisad do skali, oprogramowanie pokaże suwaki,
które wyglądają jak analogowe potencjometry, aby ustawid żądaną wartośd.
Suwak
Jeśli wartości nie są wyświetlane, zwiększają się od lewej do prawej. Możesz wybrad
prawidłową wartośd, przesuwając suwak bezpośrednio do żądanej wartości.
Przełączniki pola wyboru
Kiedy funkcję można wyłącznie włączyd lub wyłączyd, używany jest przełącznik. Pole zawiera
nazwę ustawienia, a po prawej stronie znajduje się znacznik wskazujący, czy funkcja jest
aktywna czy też nie.
Przełącznik pola wyboru
Jeśli znacznik nie jest wyświetlony, funkcja jest wyłączona. Wyświetlony znacznik oznacza
natomiast, że funkcja jest włączona. Naciśnij pole, aby zmienid status.
Klawiatury wirtualne i klawiatury numeryczne
Jak wspomniano wyżej wprowadzanie danych odbywa się głównie poprzez ekran dotykowy.
Oznacza to, że do prawidłowego wprowadzenia danych jest konieczna klawiatura ekranowa
(OSK) i klawiatura numeryczna.
Klawiatura ABC
Za pomocą klawiatury można wprowadzid wszystkie litery.
Klawiatura alfabetyczna w oprogramowaniu nie zawiera znaków specjalnych, ale można je
zastąpid ich prostymi wersjami.
Oznacza to, że jeśli użytkownik szuka miasta „Münster”, wystarczy wpisad „Munster”, aby je
znaleźd.
2
Klawiatura umożliwia wprowadzenie tylko możliwych znaków
Klawiatura numeryczna
Wprowadzanie liczb umożliwia klawiatura numeryczna.
Podobną możliwośd daje przycisk „123” na klawiaturze ABC.
Klawiatura numeryczna
Zarządzanie energią
Zarządzanie energią służy oszczędzaniu energii urządzenia. Jeśli nie wykryto żadnego ruchu
ani nie trwa nagrywanie, po ustalonym czasie (domyślnie 10 minut) na ekranie wyświetli się
pytanie o wstrzymanie pracy lub wyłączenie zasilania.
Wyskakujące okienko zawieszania
3
Jeśli wybrano funkcję wstrzymania, urządzenie przejdzie w tryb uśpienia, tak więc trwające
nagrywania i procesy zostaną wstrzymane, ale można je kontynuowad budząc urządzenie
przyciskiem zasilania. W przypadku wyłączenia sprzętu procesy te zostaną zakooczone, np.
nagrana ścieżka zostanie zapisana z punktem koocowym, w którym wyłączono urządzenie.
Funkcja przesuwania
Funkcja przesuwania to odpowiednie narzędzie do szybkiej i dokładnej nawigacji po
oprogramowaniu.
Umożliwia ona użytkownikowi łatwe przejście do poprzednich ekranów.
Metoda polega na naciśnięciu górnej części ekranu i przeciągnięciu palcem do dołu, do
chwili dotarcia do poprzedniego ekranu.
Funkcja przesuwania polega na przeciągnięciu palcem od góry do dołu,
aż do poprzedniego ekranu
Jeśli zdecydujesz się pozostad na tym samym ekranie, cofnij do góry palec bez odrywania go
od ekranu.
Uwaga: Ta funkcja jest wyłączona na głównym ekranie.
4
2. Uruchamianie urządzenia
2.1.
Pierwsze uruchomienie
Po uruchomieniu urządzenia i zakooczeniu procesu inicjalizacji pojawia się ekran
wyboru język.
Naciśnij język, aby wybrad własny język, a następnie naciśnij przycisk OK (
dołu, aby przejśd do następnego ekranu.
)u
Obsługiwane języki obejmują: czeski, duoski, angielski, fioski, francuski, niemiecki,
włoski, węgierski, norweski, polski, portugalski, hiszpaoski i szwedzki.
Dodatkowe informacje znajdują się w części Ustawienia — Język.
Po wyborze języka wyświetli się Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania. Po
przeczytaniu i zaakceptowaniu Umowy licencyjnej użytkownika oprogramowania
(EULA) oraz po naciśnięciu przycisku OK (
i godziny.
) u dołu ekranu wyświetli się ekran daty
Ważne jest również ustawienie swojego Profilu, żeby program Teasi mógł nawigowad,
korzystając z preferowanych dróg użytkownika.
Dodatkowe informacje znajdują się w części Ustawienia — Konta.
W następnym kroku, naciskając pola można ustawid format i wartośd Data i Godzina.
Godzinę i datę można ustawid automatycznie korzystając z sygnału GPS.
Wybierz preferowany format daty (Dzieo/Miesiąc/Rok, Miesiąc/Dzieo/ Rok lub
Rok/Miesiąc/Dzieo) i godziny (AM/PM lub układ 24-godzinny), a w przypadku wyboru
ustawieo ręcznych, ustaw Datę i godzinę.
Ustawienia daty i godziny
5
Po zakooczeniu procedury uruchamiania, w głównym menu pojawi się powitanie z
zegarem, ikoną sygnału GPS i wskaźnikiem stanu akumulatora u góry ekranu.
2.2.
Uruchomienie drugie oraz każde kolejne
Po początkowym uruchomieniu, urządzenie przełącza się bezpośrednio do głównego
menu.
Wartości ustawione podczas pierwszego uruchomienia w podmenu ustawieo można
zmienid później — opisane jest to w dalszej części podręcznika.
6
3. Główne menu
Główne menu BikeNav Teasi One
Główne menu umożliwia dostęp do wszystkich funkcji Teasi.
W dalszych częściach niniejszego podręcznika dowiesz się, co oferuje Ci to urządzenie,
zapewniając najpiękniejsze doświadczenia podczas aktywności na świeżym powietrzu.
3.1.
Mapa
Ekran Mapa
Mapa to główna częśd urządzenia Teasi, wyświetlająca sied dróg i bieżącą lokalizację na
mapie.
Zapewnia również podstawowe informacje o podróży, a podczas nawigacji pokazuje
wszystkie szczegóły trasy.
Kiedy nawigacja nie jest włączona, na górze ekranu można znaleźd kompas i dwa
zamienne pola: domyślnie jest to „Prędkośd” i „Odległośd do celu” (pole to faktycznie
wyświetla informacje podczas nawigacji do miejsca docelowego).
Można je łatwo zmienid, naciskając i wybierając pozycję z listy dostępnych liczników.
7
Mapę można przesuwad dotykając jej, a następnie powiększyd lub oddalid za pomocą
przycisków przybliżania (
i
)
Ponowne przejście do bieżącej lokalizacji umożliwia przycisk bieżącej lokalizacji (
Przyciski znikają po chwili; można je przywoład dotykając ponownie ekranu.
).
Na dole ekranu Mapy znajdują się dodatkowe przyciski, za pomocą których można
zapisad bieżącą lokalizację jako ulubioną (
) (po naciśnięciu tego przycisku na
ekranie pojawi się pytanie, czy zapisad lokalizację jako ulubioną), nagrad swoją podróż (
) (podczas jazdy nagrana trasa zostanie wyświetlona w postaci czerwonej linii) i
otworzyd menu Wyszukaj (
).
Podczas Nawigacja zachowanie ekranu Mapy jest nieco inne.
Ekran Mapy podczas nawigacji
W lewym górnym rogu wyświetla się informacja o następnym skręcie wraz z
odległością do niego.
Obok znajdują się jeszcze dwa liczniki rowerowe informujące o aktywności
użytkownika.
Można je łatwo zmienid, naciskając i wybierając pozycję z listy dostępnych liczników.
Mapę można wciąż przesuwad i powiększad.
Na dole ekranu znajduje się wykres wysokości trasy.
Można na nim zobaczyd swoje bieżące położenie i trasę pozostałą do przebycia.
Wykres wysokości można ukryd przeciągając palcem po lewej stronie ekranu lub
ponownie wyświetlid przeciągając w przeciwnym kierunku.
8
Na mapie można wyświetlad i zaznaczad punkty szczególne (POI). Punkty POI zostaną
wyświetlone na mapie po zastosowaniu odpowiednich ustawieo (dokładniej opisuje to
rozdział Ustawienia — Mapy).
Ekran Mapa z punktami POI
Aby wybrad punkt POI na mapie, należy nacisnąd ikonę kategorii, reprezentującą go
wizualnie.
Szczegóły punktu POI
W ten sposób otwiera się ekran Szczegóły punktu POI, pokazując przydatne informacje
(nazwę, adres, wskazówki dojazdu) dotyczące danego punktu szczególnego. Nacisnąd
ikonę „Go”, aby rozpocząd nawigację lub nacisnąd ikonę „Mapa”, aby wyświetlid na
mapie.
Jeśli w pobliżu siebie znajduje się wiele punktów POI, są one przedstawione wizualnie
tym znakiem:
. Naciśnięcie tej ikony otworzy ekran Wyboru wielu punktów POI.
9
Wybór wielu punktów POI
Ekran wyświetla listę punktów POI dostępnych w pobliżu naciśniętego obszaru.
Naciśnięcie jednego z nich przywoła mapę z lokalizacją żądanego punktu POI. Po
wybraniu odpowiedniego punktu POI, naciśnięcie przycisku „Go” (
wyznaczanie trasy, a naciśnięcie informacji (
POI.
) rozpocznie
) wywoła ekran Szczegółów punktu
Szczegóły punktu POI
Uwaga: Kategoria punktów POI bez nazwy zostanie wyświetlona jako nazwa (na
przykład „Kawiarnia/Pub”).
Aby oddzielid punkty POI z taką samą nazwą, można użyd ich adresu lub wskazówek
dojazdu.
Na mapie można wyświetlid również Ulubione.
10
Ulubione wyświetlone na mapie
Ulubione zostaną wyświetlone na mapie po zastosowaniu odpowiednich ustawieo
(dokładniej opisuje to rozdział Ustawienia — Mapy).
Ulubione mogą byd również zgrupowane, jeśli znajdują się blisko siebie.
Grupa Ulubionych będzie przedstawiona tym znakiem:
wyświetlenie listy pobliskich ulubionych punktów.
Naciśnięcie go spowoduje
Szczegóły ulubionego punktu POI
Ekran wyświetla listę Ulubionych punktów dostępnych w pobliżu naciśniętego obszaru.
Naciśnięcie jednego z nich przywoła mapę z lokalizacją żądanego Ulubionego punktu.
Po wybraniu odpowiedniego Ulubionego punktu, naciśnięcie przycisku „Go” (
rozpocznie wyznaczanie trasy, a naciśnięcie informacji (
Szczegółów Ulubionego punktu POI.
) wywoła ekran
Jeśli trasa jest zapisana jako ulubiona, nawigacja mapy przejdzie do punktu
początkowego trasy. Aby nawigowad nie tylko do trasy, ale także po trasie, należy
wybrad ją z Ulubionych w pamięci, jak omówiono w rozdziale 3.2.2.
11
)
3.1.1.
Wyskakujące okienko nawigacji
Jeśli nawigacja jest uruchomiona, ale nie wyświetla się ekran mapy, a zbliża się
czas powiadomienia o skręcie, na ekranie pojawi się wyskakująca wiadomośd z
odpowiednimi instrukcjami.
Wyskakujące okienko nawigacji
Naciśnięcie instrukcji wyświetli ekran mapy pokazując szczegóły nawigacji.
Naciśnięcie poza obszarem wyskakującego okienka wygasi je, a użytkownik
powróci do poprzedniego ekranu.
3.2.
Pamięć
Pamięd to menu z własnymi Podróżami i Ulubionymi miejscami, zapisanymi w
urządzeniu Teasi.
To menu umożliwia dostęp do podmenu „Moje Podróże”, „Ulubione”, „Import.
Podróże”, „Importowane POI”, „Dodatkowe Ścieżki” oraz „Statystyki”.
Pamięd
3.2.1.
Moje podróże
Podmenu Moje podróże zawiera wszystkie podróże zapisane w urządzeniu Teasi
lub zaplanowane i zapisane trasy.
12
Moje podróże
Na dole ekranu można wybrad kolejnośd podróży według odległości (
(najkrótsza podróż pojawi się na początku listy) lub według czasu (
(najdłuższa podróż pojawi się na początku listy).
)
)
Listę można przeglądad korzystając ze strzałek w górę i w dół, które są dostępne
wyłącznie wówczas, gdy lista zawiera przynajmniej 9 elementów.
Podróże są zapisywane ze znacznikiem czasu w nazwie, dzięki czemu można je
później łatwo zidentyfikowad.
Nacisnąd podróż, aby wyświetlid i zmodyfikowad jej szczegóły. Pierwsze
naciśnięcie wyświetli mapę.
Szczegóły Podróży wyświetlone na mapie
Aby zmienid jego nazwę i rodzaj, naciśnij nazwę u góry ekranu.
Zmiany wartości zatwierdza się za pomocą przycisku OK (
).
Na dole ekranu szczegółów znajdują się dodatkowe opcje.
Za pomocą strzałek (
i
) można zobaczyd dodatkowe dane dotyczące
trasy. Dostępne są również wykresy wysokości i prędkości.
13
Za pomocą przycisku „Go” (
pomocą ikony kosza (
3.2.2.
) można uruchomid nawigację do trasy, a za
) można usunąd trasę z urządzenia.
Ulubione
Podmenu Ulubione wyświetla ulubione miejsca użytkownika, zapisane w
urządzeniu Teasi.
Ulubione podróże i punkty POI
Można je utworzyd na trzy sposoby: można zapisad swoje położenia z mapy lub
przechowywad punkty szczególne (POI), adresy lub współrzędne jako ulubione.
Trzecim sposobem jest dodanie podróży do ulubionych. Trasa zostanie wówczas
skopiowana do ulubionych.
Na dole ekranu można wybrad metodę sortowania: alfabetycznie (
alfabetycznie w odwrotnej kolejności (
) lub według czasu (
sposób ostatni ulubiony element pojawi się na początku listy).
),
) (w ten
Listę można przeglądad korzystając ze strzałek w górę i w dół, które są dostępne
wyłącznie wówczas, gdy lista zawiera przynajmniej 9 elementów.
Nacisnąd ulubione miejsce, aby wyświetlid i zmodyfikowad jego szczegóły.
Pierwsze naciśnięcie wyświetli mapę.
14
Szczegóły Ulubionego miejsca wyświetlone na mapie
Aby zmienid jego nazwę i rodzaj, naciśnij nazwę u góry ekranu.
Edytuj ulubione
Zmiany wartości zatwierdza się za pomocą przycisku OK (
).
Na dole ekranu szczegółów znajdują się dodatkowe opcje. Dzięki nim można
uruchomid nawigację do ulubionego elementu, a za pomocą ikony kosza (
element ten można usunąd.
)
Uwaga: Usunięcie trasy z podmenu Ulubionych nie usuwa samej trasy.
3.2.3.
Import. Podróże
Podmenu Import. Podróże zawiera trasy, które nie zostały zapisane na tym
urządzeniu, ale zostały utworzone na innym nośniku i zaimportowane za pomocą
komputera. Urządzenie wyświetli powiadomienie, jeśli w urządzeniu nie ma
jeszcze żadnych zaimportowanych podróży.
15
Na urządzenie można pobrad trasy w formacie GPX
Aby zaimportowao podróże:
1. Podłącz urządzenie do komputera.
2. W folderze BikeNav w swoim urządzeniu utwórz folder „Import.
Podróże”, jeśli jeszcze taki nie istnieje.
3. Właśnie tutaj należy umieszczad wszystkie zaimportowane podróże
(„BikeNav\ImportedTrips”), aby móc je później przeglądad w urządzeniu
Teasi.
Po zaimportowaniu podróży, zostaną one wyświetlone w tym miejscu.
Import. Podróże
Na dole ekranu można wybrad metodę sortowania: alfabetycznie (
alfabetycznie w odwrotnej kolejności (
) lub według odległości (
ten sposób najkrótsza trasa pojawi się na początku listy).
),
) (w
Listę można przeglądad korzystając ze strzałek w górę i w dół, które są dostępne
wyłącznie wówczas, gdy lista zawiera przynajmniej 9 elementów.
Podróże są zapisywane ze znacznikiem czasu w nazwie, dzięki czemu można je
później łatwo zidentyfikowad.
16
Nacisnąd podróż, aby wyświetlid i zmodyfikowad jej szczegóły. Pierwsze
naciśnięcie wyświetli mapę.
Szczegóły podróży
Aby zmienid jego nazwę i rodzaj, naciśnij nazwę u góry ekranu. Zmiany wartości
zatwierdza się za pomocą przycisku OK (
).
Na dole ekranu szczegółów znajdują się dodatkowe opcje.
Strzałki (
i
) umożliwiają przeglądanie dodatkowych danych o trasie,
za pomocą przycisku „Go” (
pomocą ikony kosza (
3.2.4.
) można uruchomid nawigację do trasy, a za
) można usunąd trasę z urządzenia.
Importowane POI
Podmenu Importowane POI zawiera kategorie punktów POI, które nie zostały
zapisane na tym urządzeniu, ale zostały utworzone na innym nośniku i
zaimportowane za pomocą komputera.
Aby zaimportowad punkty POI:
1. Podłącz urządzenie do komputera.
2. W folderze BikeNav w swoim urządzeniu utwórz folder „Importowane
POI”, jeśli jeszcze taki nie istnieje.
3. Właśnie tutaj należy umieszczad wszystkie zaimportowane punkty POI
(„BikeNav\ImportedPOIs”), aby móc je później przeglądad w urządzeniu
Teasi.
Importowanie rozpoczęło się pomyślnie, jeśli przy następnym uruchomieniu
pojawi się następujący ekran:
17
Importowanie punktów POI
Po zaimportowaniu punktów POI, zostaną one wyświetlone w tym miejscu.
Importowane kategorie POI
Naciśnięcie przycisku
umożliwi edycję nazwy i ikony wybranej kategorii.
Na dole ekranu można wybrad metodę sortowania: alfabetycznie (
alfabetycznie w odwrotnej kolejności (
) lub według odległości (
ten sposób najbliższy punkt POI pojawi się na początku listy).
),
) (w
Listę można przeglądad korzystając ze strzałek w górę i w dół, które są dostępne
wyłącznie wówczas, gdy lista zawiera przynajmniej 9 elementów.
3.2.5.
Dodatkowe Ścieżki
Funkcja Dodatkowych podróży umożliwia przeglądanie tras na karcie pamięci.
Wybrad funkcję Dodatkowe podróże, aby przeglądad listę tras znajdujących się na
karcie SD. Jeśli nie zostanie znaleziona żadna trasa, na ekranie urządzenia pojawi się
wyskakujące okienko z powiadomieniem.
18
3.2.6.
Statystyki
Statystyki to narzędzie pokazujące podsumowanie aktywności użytkownika.
Ekran Statystyki
Statystyki pokazują podsumowanie wszystkich danych użytkownika na podstawie
profili, czasu i informacji zawierających tylko dane dotyczące trasy (zapisanych
podróży) lub danych niedotyczących trasy (wszystkie informacje od pierwszego
uruchomienia / ostatniego resetowania urządzenia).
Domyślnie urządzenia wyświetla wartości całkowite zapisanej trasy na wszystkich
profilach.
Ustawienia te można zmienid na 3 sposoby:
-
Naciśnięcie przycisku Profil (
) umożliwia wybranie każdego profilu do
sprawdzenia statystyk, przy czym opcja „Wszystkie” wyświetla sumę wartości
każdego profilu.
-
Naciśnięcie kalendarza (
) umożliwia wybór interwału czasu (Razem /
Rok / Miesiąc / Tydzieo / Dzieo). Po wybraniu interwału czasu, zostanie on
wyświetlony u góry ekranu.
Po naciśnięciu tego pola wyświetli się okno wyboru daty, w którym można wybrad
żądaną datę.
19
Wartości zwiększa się plusem, a zmniejsza minusem. Użytkownik akceptuje zmiany
naciskając przycisk znacznika, a anuluje przyciskiem „X”.
Górny tekst odpowiada jednostce wybranego interwału czasu (na przykład 1/2013
odnosi się do pierwszego tygodnia 2013 r.), a tekst dolny podaje dokładny interwał.
-
Naciśnięcie wyboru źródła danych (
) udostępnia wybór dwóch źródeł:
Rodzaj danych statystycznych
-
Wybór Dane zapisanej trasy podaje sumę wartości tras zapisanych w
urządzeniu.
Wybór Wszystkie dane informuje o wszystkich zebranych danych od
pierwszego uruchomienia lub zresetowania urządzenia.
Wyboru dokonuje się naciskając przycisk radiowy znajdujący się obok żądanej opcji.
Aby przejśd do innego ekranu z innymi polami, należy nacisnąd strzałkę w lewo lub
w prawo.
Wartości można zresetowad przyciskiem resetowania — (
20
).
3.3. Fitness
Opcja Fitness umożliwia ustawienie trasy na podstawie kilku parametrów,
wyróżnionych przez użytkownika. Parametry te można podzielid na dwie części. Można
tutaj ustawid czas trwania lub intensywnośd treningu. Aby użytkownik był w pełni
zadowolony z urządzenia, może on wybrad dwa różne parametry, zapewniające
elastyczny i dostosowany do potrzeb interfejs. Wytyczne treningu zostaną ustawione
na podstawie dwóch, ręcznie ustawionych parametrów. Aby zmienid początkowe liczby
parametru, należy go nacisnąd i wybrad żądaną wartośd. Inne parametry zostaną
wówczas również odpowiednio zmienione. Na przykład wynikiem ustawienia wyższej
Prędkości będzie wolniejsze Tempo, większa Odległośd i wyższe wartości Kalorii.
Tryb Fitness można ustawid według Odległości, Czasu,
Prędkości, Tempa i Kalorii
Kalorie można również ustawid wybierając element z listy jedzenia i napojów.
Po naciśnięciu przycisku „Kalorie” otworzy się lista.
Lista jedzenia i napojów
Nacisnąd element, aby wybrad jego zawartośd kalorii jako wartośd docelową
treningu w trybie Fitness.
Po ustawieniu wartości, można wybrad trzy metody treningu.
21
Naciśnięcie przycisku „Go” rozpoczyna trening bez dodatkowej nawigacji. Trasa
treningu zależy wyłącznie od użytkownika.
Może on również zaplanowad trasę z podanymi parametrami wybierając opcję
„Zaplanuj trasę”. Dodatkowe informacje dotyczące funkcji „Zaplanuj trasę” znajdują się
w rozdziale 3.5.
Parametry wyznaczające czas trwania treningu to — Odległośd, Czas i Kalorie.
Trening według Odległości
Trening według Czasu
Trening według Kalorii
Górna połowa tych ekranów wyświetla pozostałe jednostki treningu, korzystając z
pomocy wizualnych wskazujących szacowany postęp dwiczeo. Poniżej na ekranie
znajdują się liczniki. Aby dostosowad ekrany treningu, żeby zawierały jak najwięcej
informacji, należy kliknąd licznik, udostępniając w ten sposób listę dostępnych
liczników podróży.
Parametry wyznaczające intensywnośd treningu to — Prędkośd, i Tempo.
Trening według Prędkości
Trening według Tempa
Górna połowa ekranu wskazuje bieżącą intensywnośd treningu. Ekrany Prędkośd i
Tempo wyświetlają również średnią prędkośd/tempo na krótkiej wskazówce, dzięki
czemu wartości łatwo jest porównad z bieżącymi wartościami wskazanymi przez długą
22
wskazówkę. Zmienid można również licznik podróży znajdujący się w dolnej połowie
ekranu.
3.4.
Cel podróży
Menu Miejsce docelowe to złożone, aczkolwiek zrozumiałe narzędzie umożliwiające
znalezienie określonego adresu lub lokalizacji w prosty sposób.
Wyszukiwanie miejsca docelowego
3.4.1.
Adres
Wyszukiwanie adresu polega na znalezieniu lokalizacji według adresu
pocztowego.
Aby znaleźd poszukiwaną lokalizację, można określid każdy szczegół.
Wybór nowego adresu odbywa się na podstawie prostej procedury:
Najpierw należy wybrad Kraj. Aby zmienid kraj, należy nacisnąd przycisk, a
następnie przeglądad dostępne kraje za pomocą strzałek w dół i w górę (
).
Następny krok: wybrad Miasto/Kod pocztowy.
23
i
Wprowadzanie nazwy miasta w wyszukiwaniu adresu
Naciśnięcie pola pod nagłówkiem Miasto/Kod pocztowy wywoła wirtualną
klawiaturę ABC.
Dzięki aparatowi przewidywanego tekstu, podczas wpisywania nazwy
wyszukiwanego miasta, na klawiaturze dostępne będą tylko możliwe następne
znaki.
Wprowadzanie nazwy miasta za pomocą klawiatury w
wyszukiwaniu adresu
W polu tekstowym po prawej stronie widnieje cyfra w nawiasie pokazująca liczbę
dostępnych miast, które pasują do wpisanych znaków. Jeśli liczba jest mniejsza niż
500, pojawi się przycisk listy. Po jego naciśnięciu pojawi się lista dostępnych miast.
Użytkownik może przechodzid w górę i w dół listy za pomocą ikon w górę i w dół (
i
), jeśli na liście jest więcej niż 8 miast.
Lista wyskakuje automatycznie, jeśli jest na niej mniej niż 8 elementów.
Miasto można wybrad również za pomocą kodu pocztowego.
Jeśli zamiast litery należy wprowadzid cyfrę, w każdej chwili można przełączyd się
na klawiaturę numeryczną naciskając przycisk klawiatury „123”.
Nacisnąd na liście wybrane miasto.
24
Następny krok: wybrad Ulica.
Wprowadzanie nazwy ulicy w wyszukiwaniu adresu
Klawiatura pojawi się po naciśnięciu pola pod nagłówkiem ulicy. Dzięki aparatowi
przewidywanego tekstu, podczas wpisywania nazwy wyszukiwanej ulicy, na
klawiaturze dostępne będą tylko możliwe następne znaki.
Wprowadzanie nazwy ulicy za pomocą klawiatury w
wyszukiwaniu adresu
W polu tekstowym po prawej stronie widnieje cyfra w nawiasie pokazująca liczbę
dostępnych ulic, które pasują do wpisanych znaków. Jeśli liczba jest mniejsza niż
500, pojawi się przycisk listy. Po jego naciśnięciu pojawi się lista dostępnych ulic.
Użytkownik może przechodzid w górę i w dół listy za pomocą ikon w górę i w dół (
i
), jeśli na liście jest więcej niż 8 ulic.
Lista wyskakuje automatycznie, jeśli jest na niej mniej niż 8 elementów.
Nacisnąd na liście wybraną ulicę.
Następnym i ostatnim krokiem jest wprowadzenie numer domu.
25
Wprowadzanie numeru domu w wyszukiwaniu adresu
Wirtualna klawiatura numeryczna uruchamia się po naciśnięciu pola numeru
domu.
Za pomocą tej klawiatury można wprowadzid wyszukiwany numer domu.
Jeśli numer domu nie jest prawidłowy, na ekranie pojawi się pytanie, czy ma byd
znaleziony centralny punkt samej ulicy.
Uwaga: Nie trzeba podawad wszystkich szczegółów. W przypadku braku numeru
domu, zostanie zastosowany centralny punkt ulicy, a w przypadku braku nazwy
ulicy — centralny punkt miasta (może nie mied to zastosowania w przypadku
mniejszych miast).
Po wybraniu adresu pojawi się ekran „Rozpocznij nawigację”.
Szczegóły miejsca docelowego
W górnej części ekranu szacowany jest wybrany adres i odległośd.
Do chwili obliczenia odległości, wyświetlana jest najkrótsza trasa.
Po obliczeniu, zostanie wyświetlony wykres z zarysem wysokości.
Uwaga: Teasi oblicza trasy, które mieszczą się w zakresie 300 km (najkrótsza
droga) od bieżącego położenia. W przypadku odległości najkrótszej trasy
przekraczającej 300 km, na ekranie pojawi się ostrzeżenie.
26
Użytkownik urządzenia Teasi otrzyma propozycje trzech alternatywnych tras.
Wybór alternatywnej trasy
Trasa „Sugerow.” zapewnia najlepszą kombinację dróg, uwzględniając
optymalizację rodzaju dróg (na podstawie profilu użytkownika), twardośd
nawierzchni i długośd trasy.
Opcja „Łatwa” oblicza trasę pod względem najmniejszej liczby trudności na
drodze, na przykład omijając zbyt gwałtowne zmiany wysokości.
Opcja „Krótka” poprowadzi użytkownika do miejsca docelowego korzystając z
najkrótszej dostępnej trasy, bez względu na jej trudności.
Po naciśnięciu jednej z trzech możliwości na ekranie zostanie wyświetlona
odpowiadająca jej trasa. Na ekranie Szczegółów zostanie wyświetlony profil
Wysokości, a w podglądzie mapy — będzie dostępna mapa z obliczoną trasą.
Na dole tego ekranu znajdują się 3 przyciski.
Naciśnięcie przycisku „Gwiazdki” (
Naciśnięcie przycisku „Go” (
Wybierając ikonę mapy (
obliczonej trasy.
) dodaje adres do ulubionych.
) uruchamia natychmiast nawigację.
) na ekranie pojawi się mapa z podglądem
Tryb podglądu umożliwia przeglądanie kolorowego podglądu obliczonej trasy.
Również na tym ekranie można wybrad alternatywną trasę.
Chcąc rozpocząd nawigację, wystarczy nacisnąd przycisk „Go” (
).
Chcąc powrócid do poprzedniego ekranu, należy nacisnąd przycisk wstecz.
Lista ostatnio wyszukiwanych adresów jest dostępna po naciśnięciu przycisku
ostatnich adresów, znajdującego się na dole ekranu
Ostatni adres
27
W przypadku więcej niż 8 adresów, można je przeglądad za pomocą strzałek w
górę lub w dół (
Gwiazdka (
i
).
) oznacza, że adres został zapisany również jako ulubiony.
Listę można sortowad za pomocą przycisku „A->Z” (
Dostępne opcje kolejności to: od A do Z (
czasu (
).
), od Z do A (
) lub według
) (najnowsze wyszukiwania pojawią się na początku listy).
Ikona kosza umożliwia usunięcie ostatnich adresów, wyświetlając wcześniej
odpowiednie zapytanie.
3.4.2.
POI
Punkty POI można również wyszukiwad naciskając ikonę POI w menu Wyszukaj.
Wyszukiwanie odbywa się według Nazwy, Rodzaju lub
ostatnio wyszukiwanych punktów POI.
Wyszukiwanie odbywa się według Nazwy, Rodzaju lub ostatnio wyszukiwanych
punktów POI.
Wyszukując według Nazwy, należy wprowadzid nazwę lub jej częśd za pomocą
klawiatury ABC.
Metoda wprowadzania jest podobna do metody, opisanej wcześniej odnośnie
Wyszukiwania adresu.
28
Wyszukiwanie punktu POI według Nazwy
Podczas wyszukiwania według Rodzaju, dostępne kategorie zostaną wyświetlone
na liście, na której należy wybrad żądany rodzaj.
Na liście znajdują się również Kategorie z Zaimportowanych punktów POI.
Wyszukiwanie punktów POI według Rodzaju
Ostatnie wyszukiwania można uporządkowad alfabetycznie (
w odwrotnej kolejności (
pojawi się na początku listy).
) lub według czasu (
Można je również usunąd za pomocą ikony kosza (
) (ostatnie wyszukiwanie
).
Ostatnie wyszukiwania punktu POI
29
), alfabetycznie
Punkty POI są zawsze wyszukiwane w pobliżu bieżącej lokalizacji użytkownika. Po
otrzymaniu listy pasujących elementów, na ekranie zostanie wskazana najkrótsza
odległośd od punktu POI.
Po wybraniu żądanego elementu, jak wyjaśniono wcześniej w części Wyszukiwania
adresu, otworzy się ekran „Uruchom nawigację”.
3.4.3.
Ulubione
Ulubione można również wyszukiwad wybierając ikonę Ulubione w menu
Wyszukaj.
Otworzy się lista z zapisanymi lokalizacjami.
Wyszukiwanie według Ulubionych
Ulubione można porządkowad alfabetycznie (
kolejności (
) lub według czasu (
na początku listy).
), alfabetycznie w odwrotnej
) (ostatnie wyszukiwanie pojawi się
Po wybraniu żądanego elementu, jak wyjaśniono wcześniej w części Wyszukiwania
adresu, otworzy się ekran „Uruchom nawigację”.
3.4.4.
Punkt na mapie
Dostępna jest również metoda wyszukiwania według Punktu na mapie .
Ta opcja wywołuje mapę, którą można przesuwad i powiększad.
30
Wyszukiwanie według Punktu na mapie
Nacisnąd mapę, aby wybrad miejsce docelowe. Wyświetli się flaga z szachownicą.
Po wybraniu odpowiedniego punktu, należy nacisnąd przycisk „Go”, aby przejśd do
ekranu „Uruchom nawigację”, jak opisano wcześniej w części Wyszukiwanie
adresu.
3.4.5.
Współrzędne
Menu Współrzędne umożliwia ręczne wprowadzenie współrzędnych miejsca
docelowego.
Wyszukiwanie według Współrzędnych
W polu „Szer.Geogr.” należy podad współrzędne szerokości geograficznej
Przycisk „N/S” umożliwia zmianę współrzędnych w zakresie północ (N) i południe
(S).
W polu „Dł.Geogr.” należy podad współrzędne długości geograficznej
Przycisk „E/W” umożliwia zmianę współrzędnych w zakresie wschód (E) i zachód
(W).
Po wprowadzeniu współrzędnych, wyświetli się ekran „Uruchom nawigację”, jak
opisano wcześniej w części Wyszukiwanie adresu.
31
3.4.6.
Podróże
Swoje Podróże można wyszukiwad również wybierając ikonę Podróże w menu
Wyszukaj.
Wyświetli się lista zapisanych podróży, zarówno lokalnych, jak i zaimportowanych.
Podróże można porządkowad według odległości (
początku listy) lub według czasu (
początku listy).
) (najkrótsza pojawi się na
) (ostatnie wyszukiwanie pojawi się na
Można je również usunąd za pomocą ikony kosza (
).
Po wybraniu żądanego elementu, jak wyjaśniono wcześniej w części Wyszukiwania
adresu, otworzy się ekran „Uruchom nawigację”, ale również później istnieje
możliwośd dostosowania podróży.
<zmieniony>
Uruchom nawigację do trasy
Istnieją dodatkowe opcje, na podstawie szczegółów (lokalizacja, kierunek) i bieżącej
lokalizacji:
32
Wybór tej opcji umożliwia wyznaczenie trasy od bieżącej lokalizacji do punktu
początkowego żądanej trasy, następnie nawigacja będzie przebiegała po trasie do
jej punktu koocowego.
Ta opcja uruchamia nawigację w odwrotnej kolejności, najpierw przechodząc do
punktu koocowego trasy, a następnie prowadząc użytkownika do oryginalnego
punktu początkowego.
Ta opcja umożliwia przejście do najbliższego punktu od bieżącej lokalizacji wybranej
trasy, a następnie nawiguje do jej kooca.
Ostatnia opcja to przejście do najbliższego punktu od bieżącej lokalizacji, a
następnie nawigowanie po trasie w odwrotnym kierunku do oryginalnego punktu
początkowego trasy.
Wybór Sugerow./Łatwa/Krótka trasy i podgląd na mapie działa we wszystkich
innych przypadkach nawigacji.
3.5.
Trasa
Trasa to nasza unikatowa funkcja do tworzenia indywidualnych tras w czasie
rzeczywistym — na swoim urządzeniu Teasi.
Trasy tworzy się szybko i w prosty sposób:
Po wybraniu tej opcji z Głównego menu, otworzy się mapa
33
Zaplanuj trasę (model Fitness)
Dotknąd ekranu, aby utworzyd punkt początkowy trasy (aby wybrad preferowaną
lokalizację, można przesuwad i przybliżad mapę).
Naciskając ekran w okręgu określającym bieżącą lokalizację, punkt początkowy
zostanie automatycznie ustawiony na bieżącej lokalizacji.
Punkt początkowy jest wyświetlany na mapie w postaci niebieskiej flagi.
Nacisnąd mapę, aby wybrad dodatkowe punkty na drodze celem dostosowania swojej
trasy.
Chcąc utworzyd trasę okrężną, która kooczy się w punkcie początkowym, wystarczy
nacisnąd ekran w pobliżu niebieskiej flagi, a aplikacja Teasi automatycznie obliczy trasę
okrężną.
Na dole ekranu znajdują się dodatkowe opcje:
-
Ostatnio wprowadzony punkt na drodze można usunąd przyciskiem wstecz (
)
-
Utworzoną trasę można zapisad za pomocą przycisku dyskietki (
-
Nawigację po zaplanowanej trasie (lub do pierwszego punktu trasy, jeśli punkt
początkowy nie odpowiada bieżącej lokalizacji) można uruchomid za pomocą
przycisku „Go” (
-
)
)
Alternatywne trasy można wygenerowad naciskając przycisk alternatywnej
trasy (
)
Na górze ekranu wyświetlany jest wykres wysokości wskazując zarys wysokości
podczas jazdy.
34
Po lewej stronie przedstawiona jest długośd obliczonej trasy i wartośd całkowita jej
różnicy wysokości. To ostatnie pole jest zastąpione polem „Pozostały Dystans”, jeśli
Trasa została rozpoczęta w menu Fitness.
Rozpoczynając planowanie Trasy w menu Fitness, funkcja ta ma również inne cechy
szczególne: bieżące położenie użytkownika będzie punktem początkowym trasy, a w
miejscu lokalizacji GPS pojawi się niebieska flaga.
Poza tym wokoło ostatnio wprowadzonego punktu na drodze wyświetli się niebieski
okrąg, aby wskazad w przybliżeniu, jak daleko można podążad tą trasą, aby spełnid
ustalone przez użytkownika wymagania fitness.
3.6.
Licznik
Licznik to konfigurowane narzędzie, wyświetlające przydatne dane od pierwszego
uruchomienia lub zresetowania urządzenia.
Zazwyczaj dostępne są dwa rodzaje danych: całkowite (prędkośd maksymalna,
wszystkie przebyte odległości itp.) oraz chwilowe (bieżąca prędkośd, wysokośd itp.).
Wartości całkowite można zresetowad naciskając przycisk resetowania (
).
Licznik rowerowy z modyfikowalnymi polami danych
Funkcja ta posiada trzy lub sześd ekranów Komputer rowerowy, w zależności od
wybranego układu.
Przełączanie ich jest możliwe dzięki strzałkom na środku ekranu.
Ustawienia układu można również zmienid naciskając przycisk układu (
12 pól można przełączad naciskając je.
Listę przewija się za pomocą strzałek w górę i w dół.
35
).
Naciskając nowy element, pole zmieni się automatycznie.
Inne opcje tej funkcji dostępne są po naciśnięciu przycisków na dole ekranu: można
rozpocząd/zatrzymad nagrywanie za pomocą ikony nagrywania (
ekranu Prędkościomierza, i Kompasu wybierając przyciski strzałek.
3.6.1.
) lub przejśd do
Prędkościomierz
Prędkościomierz
Ekran Prędkościomierza wskazuje bieżącą prędkośd, wyskalowaną dla
roweru/pieszego, wybranego dla danego profilu.
Pod prędkościomierzem znajdują się również dwa modyfikowalne liczniki, które
można ustawid naciskając je.
Tutaj również można rozpocząd nagrywanie. Wystarczy nacisnąd przycisk
nagrywania (
) i wybrad przycisk „Nagrywaj”, kiedy na ekranie pojawi się
odpowiednie zapytanie. Do wstrzymania lub zatrzymania służy przycisk (
36
).
3.6.2.
Kompas
Wbudowany kompas
Dzięki wbudowanemu w urządzenie Teasi One kompasowi, na ekranie Kompasu
wskazany jest kierunek północny. Ikona ze słoocem, wyświetlana na kompasie,
służy do orientacji w trakcie postoju.
Pod kompasem znajdują się również dwa modyfikowalne liczniki, które można
ustawid naciskając je.
Tutaj również można rozpocząd nagrywanie. Wystarczy nacisnąd przycisk
nagrywania (
) i wybrad przycisk „Nagrywaj”, kiedy na ekranie pojawi się
odpowiednie zapytanie. Do wstrzymania lub zatrzymania służy przycisk (
3.7.
).
Ustawienia
Aby użytkownik był w pełni zadowolony ze swojego urządzenia Teasi, ma możliwośd
wyboru preferowanej konfiguracji w menu Ustawieo.
37
3.7.1.
Mapy
Ustawienia mapy
Istnieje możliwośd dokładnego ustawienia funkcji na dwóch stronach Map w celu
skutecznej optymalizacji.
Na pierwszej stronie znajdują się ustawienia odnośnie przybliżaniu, i orientacji.
Funkcję „Auto Zoom” można włączyd lub wyłączyd, uruchamiając w ten sposób
automatyczne przybliżanie.
Możliwe jest również ustawienie orientacji: Funkcja „Ścieżka” ustala mapę zawsze
zgodnie z kierunkiem jazdy, podczas gdy funkcja „Północ” reguluje mapę zgodnie z
kierunkiem północnym na górze ekranu.
Na drugiej stronie ustawieo mapy znajdują się ustawienia Ulubionych i punktów
POI.
Wyświetlanie każdego elementu można ustawid osobnym przyciskiem „Pokaż na
mapie” (
).
Wyświetlane kategorie Map i Zaimportowanych punktów POI można również
wybrad za pomocą przycisku „Wybierz kategorie” (
Jeśli obok kategorii wyświetla się znak „X” (
mapie.
38
).
), nie będzie ona wyświetlona na
3.7.2.
System
Ustawienia Systemu
System umożliwia zmianę jednostek miar. Nacisnąd przycisk „Metryczny”, aby
wybrad system metryczny, a „Angielski” w celu wyboru angielskiego systemu
jednostek miar.
Czasomierz trybu Zawieszenia można również ustawid tutaj: nacisnąd i przesunąd
suwak do żądanej wartości, a następnie nacisnąd przycisk OK (
zaakceptowad zmiany.
3.7.3.
), aby
Konta
Ustawienia konta
W menu Konta można ustawid do 8 profili użytkownika. Istniejące profile można
również edytowad lub usunąd.
Aby utworzyd profil (wyłącznie wtedy, gdy istnieje mniej niż 8 profili):
1.
2.
Naciśnij znak plus (
).
Naciśnij szczegóły, które chcesz zmienid z wartości domyślnych.
3.
Po zakooczeniu, naciśnij przycisk OK (
39
).
Aby edytowad profil:
1. Naciśnij profil.
2.
3.
Wybierz przycisk Pióra, aby edytowad profil (
Naciśnij szczegóły, które chcesz zmienid.
4.
Po zakooczeniu, naciśnij przycisk OK (
).
).
Aby aktywowad profil:
1. Naciśnij profil.
2.
Wybierz przycisk OK (
), aby zamknąd ekran.
Aby usunąd profil:
1. Naciśnij profil.
2.
Wybierz przycisk Pióra, aby edytowad profil (
3.
4.
Naciśnij ikonę kosza, aby usunąd (
).
Na monicie zapytania, wybierz przycisk „Tak”.
).
Naciskając pojedyncze pola, dla każdego profilu można ustawid Nazwę, Wagę,
Ciężar roweru, rodzaj roweru/pieszego.
Naciskając przyciski strzałek można określid inne parametry konta, np. preferencje
dróg, z których użytkownik chce korzystad, obliczając trasę.
3.7.4.
Język
Wybór języka
W menu Język można wybrad język interfejsu użytkownika.
40
Przeglądad języki strzałkami w górę i w dół (
a następnie nacisnąd przycisk OK (
3.7.5.
i
), wybrad żądany język,
), aby zaakceptowad zmianę.
Data i Godzina
Ustawienia Daty i godziny
W menu Data i Godzina ustawieo można dokonad automatycznie (GPS) lub
ręcznie (Ręcznie).
Można tutaj również zmienid format Data i Godzina.
Format daty może wyglądad następująco: „Dzieo/Miesiąc/Rok”, „Miesiąc/Dzieo
/Rok” lub „Rok/Miesiąc/Dzieo”.
Czas może mied format AM/PM lub 24-godzinny.
Po wybraniu Automatycznego czasu, należy ustawid swoją Strefę czasową.
Wybranie ustawienia Ręcznego pozwala na samodzielne ustawienie Daty i
godziny.
41
3.7.6.
Dźwięk
Ustawienia dźwięku
W ustawieniach Dźwięku można dokonad pewnych ustawieo związanych z
dźwiękiem.
Jeśli użytkownik życzy sobie, aby urządzenie Teasi emitowało dźwięk podczas
naciskania ekranu, powinien wybrad opcję „wyświetlacz”.
Jeśli powiadomienie systemu nawigacyjnego powinno pojawiad się z dźwiękiem
ostrzegawczym, należy wybrad opcję „Nawigacja”.
3.7.7.
Wyświetlacz
Ustawienia ekranu
Ustawienia Ekranu obejmują opcje powiązane z wyglądem, jasnością,
czasomierzem i kalibracją ekranu.
Wybór wyglądu służy do zmiany wyglądu pomiędzy „Ciemna”, „Jasna” i „Auto”,
dostosowując ekran do różnych warunków oświetlenia.
Funkcja automatyczna zmienia wygląd z „Ciemna” na „Jasna” na podstawie
zachodu i wschodu słooca w bieżącej lokalizacji GPS i ustawieo godziny.
42
Przesuwając odpowiednie suwaki w menu Ekran można ustawid dwie różne
jasności.
Suwak reprezentowany ikoną:
to jasnośd w stanie oczekiwania.
Suwak reprezentowany ikoną:
to jasnośd podczas pracy.
Można tutaj ustawid również czasomierz Podświetlenia: nacisnąd i przesunąd
suwak do żądanej wartości, a następnie nacisnąd przycisk OK (
zaakceptowad zmiany.
), aby
Tutaj również można uruchomid kalibrację ekranu. Po naciśnięciu przycisku „Start”
kalibrację ekranu, należy mocno nacisnąd przecinające się linie. Procedura będzie
się powtarzad do chwili pomyślnego ukooczenia kalibracji.
3.7.8.
Info
Informacje o BikeNav Teasi One
Menu Info umożliwia:
- sprawdzenie numerów wersji oprogramowania,
- zapoznanie się z Umową licencyjną użytkownika oprogramowania po
wybraniu przycisku „EULA” (
),
- sprawdzenie praw autorskich,
- zresetowanie urządzenia do wartości domyślnych po naciśnięciu przycisku
„Resetuj” (
) i zaznaczenie Tak na monicie zapytania.
43
4. Podłączanie urządzenia Teasi do komputera / TEASI tool
TEASI Tool
TEASI Tool to uniwersalne narzędzie online przeznaczone dla urządzenia TEASI. Umożliwia
zarządzanie wszystkimi opcjami związanymi z urządzeniem TEASI, na przykład
aktualizowaniem oprogramowania i systemu operacyjnego, instalowaniem i
aktualizowaniem dodatkowych map, jak również mapami zapisanymi w urządzeniu, ich
pobieraniem lub przesyłaniem do urządzenia.
Zarejestrowad swoje urządzenie TEASI na stronie internetowej TEASI www.teasi.eu i pobrad
tam TEASI tool, a następnie zainstalowad je na swoim komputerze PC lub Mac.
Po uruchomieniu TEASI Tool, pojawi się ekran z następującym powiadomieniem:
Source
Please turn on your TEASI and connect it!
Target
Włącz i podłącz swoje urządzenie TEASI!
Uwaga: Po pojawieniu się nowej wersji TEASI Tool, aplikacja pobierze ją, a następnie
automatycznie zaktualizuje oprogramowanie.
Teraz należy włączyd urządzenie TEASI i jak tylko się ono uruchomi, podłączyd je za pomocą
kabla USB do komputera. Nacisnąd przycisk „Podłącz do komputera” na ekranie TEASI.
Jeśli dla urządzenia TEASI jest dostępne nowe oprogramowanie, użytkownik otrzyma
odpowiednie powiadomienie i może je teraz pobrad, aby zaktualizowad urządzenie TEASI.
Zawsze zalecamy korzystad z najnowszego oprogramowania i map na swoim urządzeniu
TEASI, ponieważ stale staramy się udostępniad jego poprawione i udoskonalone wersje
naszym klientom TEASI najszybciej jak to możliwe.
44
W zakładce „mapy” użytkownik znajdzie po lewej stronie dostępne mapy, a po prawej
stronie — mapy zainstalowane na swoim urządzeniu TEASI.
Uwaga: Jeśli w urządzeniu TEASI zainstalowana jest karta micro SD, zostanie ona
rozpoznana przez TEASI Tool i wyświetlona do wyboru w prawym okienku obok TEASI.
W celu lepszej wydajności zalecamy zawsze zapisywad mapy, punkty POI, podróże itd. w
wewnętrznej pamięci urządzenia TEASI. Zapisanie wszystkich map i komponentów na karcie
SC może nie byd możliwe. Aby zwolnid wewnętrzną pamięd, można usunąd niepotrzebne już
mapy w TEASI Tool (po prawej) urządzenia (wystarczy kliknąd znak X w górnym, prawym
rogu kafelka) i pobrad je w każdej chwili za pomocą TEASI Tool (za darmo). W tym celu lub
chcąc zainstalowad dodatkowe mapy na swoim urządzeniu TEASI, wystarczy przeciągnąd
kafelek z mapą z lewej do prawej strony. Na dole odpowiedniego kafelka wyświetli się
pasek postępu, pokazując jak wiele map już pobrano z Internetu (po lewej) lub jaka częśd
mapy została już przesłana do urządzenia TEASI (po prawej). Po pomyślnym zakooczeniu
przesyłania, pasek postępu znika.
Po zakooczeniu wszystkich czynności, ponownie należy odłączyd urządzenie TEASI. Prosimy
go nie wyłączad!
Urządzenie TEASI uruchomi się teraz ponownie i przeprowadzi wszystkie konieczne zmiany
w urządzeniu. Może to potrwad od kilku sekund do kilkunastu minut, w zależności od
dokonywanych zmian. W każdym razie nie wolno wyłączad urządzenia TEASI do chwili
ponownego pojawienia się głównego menu. Teraz można wyłączyd urządzenie TEASI.
45
Wygląd
1. Przycisk Menu
2. Przycisk zasilania
3. Wyświetlacz dotykowy
4. Wspornik mocujący
5. Gniazdo karty micro SD (pod
obudową).
6. Gniazdo mini USB (pod
obudową)
Do karty rozszerzenia pamięci.
Brak załączonej karty SD.
46
Mocowanie uchwytu na rowerze
1
2
3
4
5
6
7
Sprawdzid lokalne przepisy odnośnie obszarów z ograniczonym prawem instalacji.
Urządzenia nie wolno mocowad w pobliżu przerzutek ani innych przedmiotów, które mogłyby
ujemnie wpływad na pracę i bezpieczeostwo roweru.
47