Handscheren für Rinder, Pferde und Kleintiere Hand clippers for

Transcription

Handscheren für Rinder, Pferde und Kleintiere Hand clippers for
Clippers and accessoires, hair scissors
Handscheren für Rinder, Pferde
und Kleintiere
Hand clippers for cattle, horses
and small animals
85200
Fesselschere, besonders robuste, geschmiedete
Ausführung, 18 cm
Fetlock scissors, strong model, forged, 18 cm
85200
85280
Handschere „HAUPTNER-Perfect“, grob gezahnt,
ca. 3 mm Schnitthöhe, Schnittbreite ca. 53 mm
Clipper “HAUPTNER-Perfect”, coarse blades for 3 mm
cutting height, cutting width approx. 53 mm
Messer / Upper blade
Kamm / Lower blade
85280.010
85280.020
85280
85370
Handschere, besonders fein gezahnt, ca. 3 mm
Schnitthöhe, Schnittbreite ca. 55 mm
Clipper, extra fine toothed, for 3 mm cutting height,
cutting width approx. 55 mm
Messer / Upper blade
Kamm / Lower blade
85280.010
85370.020
85370
85380
Handschere, fein gezahnt, ca. 2 mm Schnitthöhe,
Schnittbreite ca. 45 mm
Clipper, fine toothed, for 2 mm cutting height, cutting
width approx. 45 mm
Messer / Upper blade
Kamm / Lower blade
85380.010
85380.020
85380
85392
Handschere „Lilliput“ mit Daumenstütze, besonders zur
Kopf- und Pfotenschur geeignet, Schnittbreite 25 mm
Manual clipper“Lilliput”, particularly for head and paw
clipping, cutting with approx. 25 mm
Messer / Upper blade
Kamm / Lower blade
85392.030
85392.040
85392
85393
Handschere „Lilliput“ mit Daumenstütze, besonders zur
Kopf- und Pfotenschur geeignet, Schnittbreite 30 mm
Manual clipper “Lilliput”, particularly for head and paw
clipping, cutting with approx. 30 mm
Messer / Upper blade
Kamm / Lower blade
85392.030
85393.040
85393
157
Schermaschinen und Zubehör, Hand- und Haarscheren
Handscheren für Schafe
Hand clippers for sheep
85250
Handschere, mit extra langen Zähnen,
Schnittbreite ca. 45 mm
Clipper, with extra long teeth, cutting width
approx. 45 mm
85250
Messer / Upper blade
Kamm / Lower blade
Schraube / Screw
85250.010
85250.020
85250.040
85350
85350
Handschere – Profi-Qualität – mit blanken, geraden
Griffen, Klingenlänge 14 cm
(weitere Längen auf Anfrage)
Clipper – Professional quality – straight, blade 14 cm
(Further special lengths on request)
85351
85351
Handschere – Profi-Qualität – mit blanken,
aufgebogenen Griffen, Klingenlänge 14 cm
Clipper – Professional quality – with blades bent up,
blade 14 cm
85353
Handschere – Standard-Qualität – mit roten, geraden
Griffen, Klingenlänge 14 cm
Clipper – Standard quality – straight, blade 14 cm
85352 - 85354
85354
Handschere – Standard-Qualität – mit roten,
aufgebogenen Griffen, Klingenlänge 14 cm
Clipper – Standard quality – with blades bent up,
blade 14 cm
85411
85411
158
Tierschere, in Haarmaschinenform, für dichthaarige
Hunde, Fesseln, Schweif- und Mähnenhaare,
Untermesser 17 Zähne, Schnitthöhe ca. 3 mm,
Schnittbreite ca. 45 mm, mit Abstandhalter ca. 3,5 mm
Hairclipper, for dogs, horses’ manes and fetlocks, lower
blade 17 tooth, cutting height approx. 3 mm,
cutting width approx. 45 mm, with distance piece
approx. 3.5 mm
Clippers and accessoires, hair scissors
Handscheren
Hair scissors
Unsere Haarscheren werden ausschließlich
aus hochwertigem Schnittstahl gefertigt und
tragen das Qualitätssiegel „
“
72321
eisgehärtet – kein Anlaufen –
rostfrei – säurebeständig – sterilisierbar
Our hair scissors are only made of high
quality steel marked “
”
ice-tempered – stainless
steel – sterilisable
72324
Mit einseitiger Mikrozahnung, gebogen
With extra fine toothing on one side, curved
72321
72327
Haarschere, 19 cm, nichtrostend
Hair scissors, 19 cm, stainless
72324
Haarschere, 16,5 cm, nichtrostend
Hair scissors, 16.5 cm, stainless
72327
Haarschere,16,5 cm, mit beidseitigem Knopf,
vernickelt
Hair scissors, 16.5 cm, with rounded tips, nickel-plated
72322
Mit einseitiger Mikrozahnung, gerade
With extra fine toothing on one side, straight
72322
72325
Haarschere, 19 cm, nichtrostend
Hair scissors, 19 cm, stainless
72325
Haarschere, 16,5 cm, nichtrostend
Hair scissors, 16.5 cm, stainless
72326
72326
Haarschere, 21 cm, mit Fingerhaken, nichtrostend
Hair scissors, 21 cm, with finger hook, stainless
Effilierschere zum Ausdünnen, gerade, 16 cm,
mit 30 Zähnen, vernickelt
Thinning scissors with 30 teeth, straight, 16 cm,
nickel-plated
72330
beidseitige Zahnung / toothing on both sides
72330
72331
einseitige Zahnung / toothing on one side
49035
SWISS Sharpener, unentbehrliches Schärfgerät.
Ob Messer oder Scheren, mit ihm schärfen Sie
alle Klingen und Schneidkanten.
– einfach und sekundenschnell –
The original SWISS Sharpener, for all knives, scissors
plus all various tools and implements in the home and
garden.
72331
49035
159