Ausgabe vom 03.02.2011
Transcription
Ausgabe vom 03.02.2011
Die aktuelle Ausgabe der Friedrichsdorfer Woche finden Sie immer donnerstags in Ihrem Briefkasten und im Internet. Friedrichsdorfer Woche Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach. Auflage: 38.300 Exemplare Wollen Sie verkaufen? Wir suchen für unsere Kunden: HÄUSER / VILLEN WOHNUNGEN GRUNDSTÜCKE mit gesicherten Finanzierungen. Jetzt verkaufen und noch bis zu 1 Jahr wohnen bleiben! Anruf genügt! Wir beraten Sie gerne – kostenfrei für Verkäufer Tipp-Prämie bis 1000 € 06171. 58 400 adler-immobilien.de Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19 16. Jahrgang Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche PRS soll offene Ganztagsschule werden Ihr Energieversorger vor Ort. Friedrichsdorf (jas). „Die äußere Veränderung der Schule wollen wir mit einer inneren Veränderung ergänzen“, sagt Martina Schilling. Viel vorgenommen haben sich die stellvertretende Schulleiterin der Philipp-Reis-Schule und Schulleiter Gernot Karner für die kommenden Jahre. AUDI · VW · SEAT · SKODA JAHRES- N O I T K E P S N I 75,- € (zzgl. Teile) Kostenloser Hol- und Bringservice. Martina Schilling und Gernot Karner freuen sich sehr auf den Umzug in den Schulneubau und die Umstellung der PRS in eine offene Ganztagsschule. Auf den Plänen für das neue Gebäude ist zu sehen, wie viel mehr Platz die Schüler haben werden. Foto: jas Die Nachmittagsangebote sind in drei Bereiche unterteilt. Unter dem Motto „Lernen, Fördern, Fordern“ wird es zum einen montags bis donnerstags eine Hausaufgabenbetreuung und Förderunterricht geben, zum anderen sollen unter dem Titel „PRS X-tra“ zusätzliche Angebote der Fachbereiche für interessierte Schüler laufen. „Hierunter fallen Angebote zur Vertiefung des Unterrichtsstoffes wie Experimente, Sprachtraining und die Vorbereitung auf Wettbewerbe. Wir wollen, dass unsere Schüler über den Tellerrand hinaus schauen“, so Schilling. Unter der Bezeichnung „PRS-Akademie“ soll es Angebote für besonders leistungsfähige Schüler geben. „Für diese, aber auch für die Freizeitangebote wollen wir Vereine und Institutionen wie die Musikschule mit ins Boot holen. Das Interesse beider Seiten an einer Zusammenarbeit ist groß.“ Angedacht ist außerdem eine Kooperation mit der Uni Frankfurt sowie mit dem Seniorengesprächskreis in Friedrichsdorf. „Wir wollen uns öffnen und vieles gemeinsam gestalten“, sagt Karner. „Offene Ganztagsschule bedeutet nicht, dass Schüler für Vereine keine Zeit mehr haben.“ Zu den gebundenen Angeboten kommen ungebundene Freizeitaktivitäten, die selbstverwaltet oder von der Schulsozialarbeit angeboten werden. Als festen Partner für die Schulsozialarbeit, die ebenfalls ausgebaut werden soll, hat die PRS bereits das Diakonische Werk gewinnen können. Angestrebt wird außerdem eine Nachmittagsöffnung der Bibliothek. Um das Konzept umsetzen zu können, braucht die Schule mehr Personal. „Wir ge- 25 Jahre Teppichblitz Wir feiern unser Jubiläum mit Ihnen! Jetzt Telefon u.Fax: 06482/2054 E-Mail: [email protected] Büro: Weilburger Straße 24 ·65606 Villmar 25% Rabatt auf alle Teppich- KunststoffLaminat- und Parkettböden. weiteres auf Seite 3 Beratung bei Ihnen zu Hause hen davon aus, dass wir vom Land zehn Prozent mehr Stellen bekommen. Außerdem zählen wir auf die Unterstützung des Kreises nicht nur bezogen auf den Neubau, sondern auch auf die Umsetzung des Ganztagsangebotes“, betont Karner. Bereits angefragt wurde eine Erhöhung der Stunden für das Sekretariat sowie den Hausmeister. „Allein durch die Nachmittagsangebote gibt es mehr Verwaltungsarbeit.“ Außerdem sollen die städtischen Personalressourcen bei der schon bestehenden Mittagsbetreuung gebündelt werden. Außerdem wird die Hilfe der Eltern benötigt. Mit der Umsetzung des neuen GanztagsKonzepts soll stufenweise bereits nach dem Umzug in den Neubau begonnen werden. Im Schuljahr 2012/2013, so das ehrgeizige Ziel von Schulleitung und Kollegium, soll die PRS dann als offene Ganztagsschule laufen. Nach und nach, so ist es abzusehen, werden die Schülerzahlen zurückgehen. „Momentan gibt es neun 5. Klassen. Demnächst werden wir nur noch siebenzügig beginnen“, sagt Karner. Guido Duclos spielt die Flamenco-Gitarre Friedrichsdorf (fw). Am Freitag, 4. Februar, findet um 20.30 Uhr in Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, ein Flamenco-Gitarrenkonzert mit Guido Duclos statt. Er trägt bei seinen Konzerten klassischen und modernen puren Flamenco vor. Seine Musik kommt aus der tiefen andalusischen Flamenco-Tradition und ist gleichzeitig ultramodern. Im Alter von 14 Jahren begann er mit der Flamencogitarre und seit dem 20. Lebensjahr gibt Duclos Konzerte. Kapitän (AG) Meyer-Brenkhof Yachtschulen GmbH Untere Hainstraße 26 61440 Oberursel Angebot gültig bis: 28.02.11 OETTINGER Performance GmbH Max-Planck-Str. 36 · 61381 Friedrichsdorf Tel. (06172) 9533-33 · [email protected] TÜV · AU SERVICE INSPEKTION REPARATUR Welche H eizu ist für un ng die Richti s ge? Fordern Sie Ihren unabhängigen Systemvergleich an: 0 61 72-93 06 44 Zentrum für energiesparende Heizsysteme Niederstedter Weg 11 61348 Bad Homburg www.huhn-bad-heizung.de seit 1925 Wir wachsen prächtig auch in 2011 ! Wir suchen die Besten: • Top GaLa-Bauer • Top Baumfachwirte • Top Baumschuler • Meisterbetrieb • Details unter 0162-8682258 · www.der-garten-fritz.com ... schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! 33 Jahre Preissensation Auslaufdessins, Musterstücke, € qm Restrollen und Restposten –€ Stk. € qm Parkett Laminat –€ Stk. Tapeten 3. Teppichboden Gardinen Farben 9. 5. € qm € tk. S – r roße t in g spreis z t e :J tion attewnahl zum Ak m ß Fu Aus Bootsführerscheine Segeln – Motorboot – Funkscheine Info-Abend Do., 10.2.11, 20 Uhr Infos unter: 06131 / 33 33 120 oder 0171 / 85 490 58 www.yachtschule-oberursel.de RAIFFEISENSTRASSE 1 · 61191 ROSBACH Telefon 0 60 03 / 2 71 · Telefax 0 60 03 / 76 74 www.rank-heimdecor.de Wenn die Schulgemeinschaft mit ihren derzeit 1730 Schülern in diesem Herbst in den lange herbeigesehnten Neubau an der Färberstraße umzieht, soll sich nicht nur das Gebäude, sondern auch das inhaltliche Konzept ändern. Von einer „Ganztagsschule nach Maß“ mit pädagogischer Mittagsbetreuung, wie die PRS seit Anfang der 90er-Jahre bezeichnet wird, soll sich die Schule in eine offene Ganztagsschule verwandeln. Möglich machen diese Veränderung ein großer Freizeitund Ganztagsschulbereich mit Aufenthaltsund Gruppenräumen, Bibliothek und Internetcafé im Neubau, die neuen Sporthallen sowie eine große Mensa. „Viele Schüler erleben jetzt bereits Schule als Ganztagsbetrieb, ohne aber die Vorteile einer wirklichen Ganztagsschule zu haben“, betonte Schilling. Es gebe zwar eine funktionierende Mensa sowie Arbeitsgemeinschaften und Hausaufgabenbetreuung am Nachmittag, dies aber seien keine verlässlichen Angebote. Wird jemand krank, können sie ausfallen. „Wir wollen ein Mehr an Raum, Zeit und Personal für ein Mehr an Förderung, Vielfalt und sozialem Engagement nutzen. Die offene Ganztagsschule führt vieles zusammen, was schon begonnen wurde.“ Wie der Schulbetrieb nach neuem Konzept organisiert wird, steht bereits fest. So soll der Pflichtunterricht in der Regel am Vormittag ausschließlich in Doppelstunden – Unterricht ist von 8 bis 13.20 Uhr – stattfinden. Je nach Altersstufe und Schulzweig kommt Unterricht am Nachmittag hinzu. „5. und 6. Klassen hätten dann einmal in der Woche in der 7. und 8. Stunde Pflichtunterricht, höhere Klassen zweibis viermal die Woche“, erläuterte Karner. Vor- und nachmittags wird der Förderunterricht in den Hauptfächern, in Deutsch als Zweitsprache und für Kinder mit LRS (LeseRechtschreib-Schwäche) abgehalten. Ein Ausbau ist geplant. „Wir wollen Schüler mit Defiziten, aber auch Schüler mit besonderen Kapazitäten mehr fördern“, so Schilling. Für den Nachmittag wird es außerdem ein freiwilliges, aber – im Gegensatz zu bisher – verlässliches Angebot geben. „Das heißt, wer sich einwählt, ist auch verpflichtet zu kommen. Das Betreuungsangebot endet dann um 16.30 Uhr“, erklärt Schilling. „Jeder Schüler soll im offenen Ganztagsbetrieb die Möglichkeit erhalten, seine Lernpotentiale vielfältig und individuell auszuschöpfen, denn für die PRS steht der individuelle Lernfortschritt, der individuelle Lebensweg eines jeden Schülers im Vordergrund“, fügt Karner. 5 Seite 2 – Kalenderwoche 5 Veranstaltungen Ausstellungen „Einsichten – Ansichten“, Malerei von Barbara Böttcher und Glasobjekte von Andreas Elliesen, Kunstverein Bad Homburg, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr (bis 13. Februar) „Dialoge mit der Natur“ – Werke von Reimund O. Boderke, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, während der Veranstaltungen sowie samstags und sonntags 14-18 Uhr (bis 6. Februar) „Oil“ – Fotos von Edward Burtynsky, Altana Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15 (Eingang Dorotheenstraße), dienstags 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr (4. Februar bis 10. April) „Impressionen“ – Keramik-Ausstellung von Heike Wild, Goldschmiede & Galerie Aurum, Elisabethenstraße 40, montags bis freitags 10-18 Uhr, samstags 10-15 Uhr (bis 28. Februar) Werke von Jasper Fuchs und Jens Richter, Forum der Hochtaunus-Kliniken, Urseler Straße 33, täglich 14-19.30 Uhr (bis Ende Februar) Malerei, Skulpturen und Zeichnungen von Heinrich Tessmer und Thomas Duttenhoefer, Galerie „Kunst in der Zehntscheune“, Bornstraße 18 in Ober-Erlenbach, dienstags bis freitags 15-19 Uhr sowie samstags und sonntags 12-17 Uhr (bis 6. Februar) „Vespen, Tiger, Spatz & Co. – Kreaturen des Wirt- ·Beilagenhinweis· Unsere heutigen Ausgabe enthält eineBeilage Maeusel Bauzentrum und Gartenland Zeppelinstraße 25 · 61118 Bad Vilbel Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eineBeilage Bachstr. 19 · 61350 Bad Homburg Orchidee Thaimassage Elisabethenstr. 19 · 61348 Bad Homburg Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Impressum Bad Homburge r / Friedrichsdorfer Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 0 61 71 / 62 88-0 Telefax: 0 61 71 / 62 88-19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. Auflage: 38 300 verteilte Exemplare Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 16 vom 1. Januar 2011 Druck: Ehrenklau Druck Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG Apothekendienst Bad Homburg schaftswunders und der Nachkriegszeit“, Central Garage, Zentrum für Automobilisten im Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonntags 12-16.30 Uhr (bis zum Frühjahr) 50 Jahre „Unser Kirdorf“, Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41, sonntags 14-16 Uhr, mittwochs 15-17 Uhr Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel. 489209, www.galax-cinema.de) „Love & other Drugs – Nebenwirkungen inklusive“ Donnerstag - Mittwoch 20 Uhr „Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte“ Donnerstag + Freitag 15 Uhr „Sammys Abenteuer – Die Suche nach der geheimen Passage“ Sonntag 15 Uhr „Unsere Ozeane“ Sonntag 17.30 Uhr „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1“ Donnerstag 20 Uhr „Rapunzel – neu verföhnt“ Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr „The Tourist“ Freitag, Samstag, Montag, Dienstag 20 Uhr „Goethe!“ Dienstag + Mittwoch 17.30 Uhr „Otto’s Eleven“ Montag 15 Uhr, Donnerstag, Freitag, Montag 17.30 Uhr „Der kleine Nick“ Samstag + Sonntag 17.30 Uhr „Konferenz der Tiere“ Dienstag + Mittwoch 15 Uhr „Immer Drama um Tamara“ Samstag 17.30 Uhr, Sonntag 20 Uhr „Die wilde Farm“ Samstag 15 Uhr „Das Konzert“ Donnerstag, Freitag, Montag, 17.30 Uhr „Jud Süss – Film ohne Gewissen“ Dienstag, 17.30 Uhr, Mittwoch 17.30 + 20 Uhr Kino in Friedrichsdorf Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de) „Rapunzel – neu verföhnt“ in 3D digital Freitag - Sonntag 15 Uhr „Kokowääh“ Donnerstag - Dienstag 20 Uhr; Freitag - Sonntag, Mittwoch 17 Uhr „Kinshasa Symphony“ Mittwoch 20 Uhr Donnerstag, 3. Februar Gesprächsforum „Islam und Aufklärung“ in der Reihe „Katholisches Forum Bad Homburg“, Gemeinde St. Marien, Kurhaus, 19.30 Uhr Konzert des großen Orchesters und des Bläserensembles, Aula des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums, 19.30 Uhr Jazzabend „The Great American Songbook“ mit der „Jazz Gang“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Deutsch-Türkische Comedynacht „Apfelstrudel trifft Baklava“, Ensemble „impro à la turka“ mit „Der Wunschbaum“, Casino Lounge in der Spielbank, 20 Uhr Freitag, 4. Februar Comedy „Männer muss man schlagen“ mit Ingo Appelt, Kurtheater, 20 Uhr Samstag, 5. Februar Secondhand-Basar „Alles fürs Kind“, ev. Kirche Ober-Eschbach, Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 9-12 Uhr Vernissage „Impressionen“ – Keramik-Ausstellung von Heike Wild, Goldschmiede & Galerie Aurum, Elisabethenstraße 40, 13-15 Uhr Ortsbegehung mit SPD-Ortsbeiratskandidaten, Treffpunkt: Erlenbach-Halle, Josef-Baumann-Straße 15, 15 Uhr 1. Fremdensitzung des Carnevalvereins Heiterkeit, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 19.11 Uhr Frauenhandball 3. Liga, TSG Ober-Eschbach gegen SV Germania Fritzlar, Albin-Göhring-Halle, Massenheimer Weg 19.30 Uhr Sonntag, 6. Februar Familiensitzung des Carnevalvereins Heiterkeit, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 14.11 Uhr Irischer Abend mit dem Ensemble „Memories of Ireland“, ev. Gemeindesaal, Ober-Eschbacher-Straße 76, 17 Uhr Musikalische Vesper mit Frank Dörchel (Trompete) und Karin Giel (Orgel), Gedächtniskirche, Weberstraße, 18 Uhr Montag, 7. Februar Komödie „Männerhort“ mit Pascal Breuer, Sebastian Goder, Thorsten Münchow und Michael Schernthaner, Kurtheater, 20 Uhr Dienstag, 8. Februar Kurparkführung mit Besichtigung der Russischen Kirche, Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad, 15 Uhr Vortrag über eine Pilgerreise nach Santiago de Compostela von Frank Winter, Kolpingfamilie Kirdorf, Schwesternhaus,19.30 Uhr Vortrag „Frühlingsreise in den Norden“ von Marianne und Karl Heinz Otto, Filmclub Taunus Bad Homburg, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 20 Uhr Komödie „Männerhort“ mit Pascal Breuer, Sebastian Goder, Thorsten Münchow und Michael Schernthaner, Kurtheater, 20 Uhr Mittwoch, 9. Februar Kindertheater „Der Maulwurf Grabowski“ mit dem „theatermaer“, Jugend- und Kulturtreff EWerk, Wallstraße 24, 15.30 Uhr Lesung „Schiffbruch mit einem Tiger“ mit Dieter Grell, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24, 19.30 Uhr „Hula-Hoop und Gummi-Twist“ – die deutsche Party-Show, Deutsches Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Donnerstag, 10. Februar Klinikforum „Darmkrebsvorsorge“, HochtaunusKliniken, Urseler Straße 33, 18 Uhr Vortrag „Abbildungen und Spuren Deutscher Kaiser und Könige, Teil 2“ von Horst Dieter Müller, Bad Homburger Münzfreunde, Haus der Altstadt, Rind’sche Stiftstraße, 19.30 Uhr Die Babbel-Show – Hessisch für Anfänger und Fortgeschrittene, Deutsches Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Kabarett „Sohn der Angst“ mit Thomas C. Breuer, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Freitag, 11. Februar „Young Friday“–Konzert mit der Band „So Green“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr Friday-Late-Night-Shopping, Kindertagesstätte, Weberstraße 45, 129.30-21.30 Uhr Der Pilgerweg nach Santiago Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Donnerstag, 3. Februar Linden-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Eschbach, Jahnstraße 1, Telefon 06172-44696 Hohemark-Apotheke, Oberursel, Fischbachstraße 1, Telefon 06171-21711 Freitag, 4. Februar Kur-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 77, Telefon 06172-24037 Samstag, 5. Februar Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Telefon 06171-51955 Burg-Apotheke, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22a, Telefon 06007-2525 Sonntag, 6. Februar Hof-Apotheke, Louisenstraße 53-57, Bad Homburg, Telefon 06172-22114 + 92420 Montag, 7. Februar Rosen-Apotheke, Oberursel, Adenauerallee 21, Telefon 06171-51038 Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach Wetterauer Straße 3a, Telefon 06172-49640 Dienstag, 8. Februar Neue Markt-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 19, Telefon 06172-24316 Mittwoch, 9. Februar Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Donnerstag, 10. Februar Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Telefon 06172-22102 Freitag, 11. Februar Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Telefon 06175-636 Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Samstag, 12. Februar Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Telefon 06172 -22227 Sonntag, 13. Februar Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Telefon 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel, Dornbachstraße 34, Telefon 06171-917770 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 0 61 72 / 1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunusklinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr 061 72 / 1 92 92 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Dr. med. Thomas Beeg, Nieder-Erlenbach, Im Fuchsloch 4 0 61 01/ 43091 Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg Polizeistation Saalburgstraße 116 0 61 72 / 1 40 0 61 72 / 120 - 0 Stadtwerke Bad Homburg Gas- und Wasserversorgung 0 61 72 / 4 01 30 Er ist 1200 Jahre alt und populär wie lange nicht mehr: Im Zuge der Renaissance des Pilgerns wurde der Jakobsweg in Spanien zum beliebtesten Pilgerweg in Europa. Der Hauptweg, der Camino francés („französischer Weg“), führt vom beschaulichen französischen Pyrenäenstädtchen Saint Jean-Pied-de-Port nach Santiago de Compostela. Fast 800 Kilometer hat der Pilger auf diesem Weg zurückzulegen. Das Bild zeigt ein malerisches Mohnfeld bei Castrojeriz, einer Stadt am Jakobsweg. Volker Wischnowski aus Hannover hat den Camino in traumhaft schönen Aufnahmen eingefangen und zeigt am am Sonntag, 13. Februar, um 11 Uhr im Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70, einen informativen und lebendigen Film über den Weg heute. Interviews mit Pilgern sowie persönliche Eindrücke und Erfahrungen des Autors runden den live kommentierten Vortrag ab. Eintrittskarten sind an der Tageskasse sowie im Vorverkauf in der Buchhandlung Borchardts, Am Houiller Platz 7, erhältlich. Mainova AG für Dornholzhausen und Stadt Friedrichsdorf 0 69 / 2 13 88-110 Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 06172-3880940 Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach und Burgholzhausen 0 60 31 / 8 21 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 3. Februar 2011 Berauschender Klavierabend mit einem Gläschen Wein Friedrichsdorf (mj). Die Friedrichsdorfer Institution „Kulturkommunikation“ ist immer wieder für Überraschungen gut. Man wartet förmlich kurz vor Weihnachten auf das ungewöhnliche Präsent. Mal sind es Rätsel, die es zu lösen gilt, dann wieder musikalische Wissensfragen, bei denen man die Lexika zu Rate ziehen muss. Im letzten Jahr flatterte zum 20-jährigen Bestehen eine Einladung herein: Die junge Virtuosin Eugene Choi präsentierte nicht nur einen berauschenden Klavierabend mit Werken von Franz Liszt, sie stellte auch ihre neue CD vor. Außerdem spendierte Kulturkommunikation allen geladenen Gästen ein Gläschen Wein. Vorgestellt wurde Eugene Choi offiziell im Rahmen der Friedrichsdorfer Gesprächskonzerte, die seit 16 Jahren von Chef Karl-Werner Joerg im Rathaussaal präsentiert werden. Der professionelle Musiker versteht es immer wieder, den Konzerten eine spezielle Thematik zu geben, die jenseits der ausgetretenen Musikpfade liegt. Man hätte durchaus beim Eugene Choi brillierte im Rahmen der Friedrichsdorfer Gesprächskonzerte im Rathaussaal. Foto: Jacob – Anzeige – ersten Blick auf das Programm ins Grübeln kommen können: Nur Franz Liszt? Wird das nicht ein wenig eintönig – im wahrsten Sinne des Wortes? Doch es wäre nicht Karl-Werner Joerg, wenn man mit virtuosen Kaskaden zugedröhnt worden wäre. Sein Thema waren die Programmmusik und Transkriptionen. Joergs Moderationen sind immer sehr humorvoll. So betonte er, dass man heute einfach auf einen Knopf drückt, um Opern im heimischen Wohnzimmer zu hören. Damals bedurfte es der Transkriptionen, also der Übertragungen musikalisch komplexer Werke auf ein Instrument, wo sich natürlich immer der Flügel anbot. Schon Mozart bearbeitete seine Opern zu so genannten Harmoniemusiken für Bläser in kleiner Besetzung, um die Melodien in den Ohren der Zuhörer lebendig zu halten. Die Person Franz Liszt verglich Karl-Werner Joerg mit den Stars von Tokio Hotel: „Nur waren die ihn umschwärmenden Damen in einer anderen Altersklasse anzusiedeln!“ Liszt erreichte zunächst nicht die wirkliche Anerkennung. Erst viel später erkannte man seine musikalische Tiefgründigkeit, die hinter seiner virtuosen Gestaltung leuchtet. Eugene Choi war eine brillante Interpretin der Lisztschen Werke. Dabei ließ sie auch die filigranen Aspekte der Mozartschen Vorgaben wie „Le nozze de figaro“ oder „Don Juan“ durchscheinen, um den Transkriptionen dann wieder pianistisch hochwertigen Glanz zu verleihen. Auch Verdis „Rigoletto“ erklang in einem völlig neuen Bild und vereinte die Kantabilität des italienischen Meisters mit der Bravour des Bearbeiters Franz Liszt. Karl-Werner Joerg hat sich bereits jetzt im Hochtaunuskreis ein musikalisches Denkmal geschaffen. Er erweckte die Bad Homburger Schlosskirchenkonzerte zu neuem Leben, präsentiert dort hochklassige Konzerte und rief den Deutschen Dirigentenwettbewerb ins Leben, der mittlerweile in Berlin ausgetragen wird. Das nächste Gesprächskonzert findet am 13. Februar mit dem Gragnani Trio im Friedrichsdorfer Rathaussaal statt. Sulinchen herzt Weitere Tätigkeitsschwerpunkte: • • Kalenderwoche 5 – Seite 3 HOCHTAUNUS VERLAG ERBRECHT MIETRECHT Seulberg (fw). Am Mittwoch, 9. Februar, um 15.15 Uhr bastelt Sulinchen mit Kindern im Heimatmuseum, Alt Seulberg 46, herzige Lichter und Girlanden. Es wird ein Kostenbeitrag von drei Euro inklusive Bastelmaterial erhoben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 06007918628. „Emil, der kleine Elch“ als Musical Burgholzhausen (fw). Am Mittwoch, 9. Februar, führt um 17 Uhr der Chor der Grundschule Burgholzhausen mit 50 Schülern aus den Klassen 1 bis 4 das Musical „Emil, der kleine Elch“ in der Grundschule, Peter-Geibel-Straße 15, auf. Zunächst wird die Chorgruppe der ersten und zweiten Klassen drei sehr unterhaltsame Lieder von Kinderliedermachern präsentieren. In „Willi Wackelzahn“ geht es um einen wilden Fahrradfahrer, „Die Wackelpuddingberge“ erzählen von einem geradezu paradiesischen Land – vor allem, was die Schule anbelangt. Danach geht es dann mit dem Musical weiter, in dem die Chorkinder elf Lieder singen und die Geschichte von Emil vorlesen, der sich nichts mehr wünscht, als zu wachsen, endlich richtig groß zu werden. Die Bilder des Buchs werden auf eine Leinwand projiziert und als besonderes „Highlight“ wird in einigen Liedern ein Grundschulorchester musizieren. Etwa 20 Schüler werden auf Blockflöte, Geige, Klavier, Cello und Schlaginstrumenten Zwischenspiele in den Liedern des Chors musizieren, die der Chorleiter für diesen Anlass komponiert hat. Der Eintritt ist frei. Die Firma Teppichblitz feiert ihr 25jähriges Bestehen Durch einen Mitarbeiter im Unternehmen kann die Firma Teppichblitz auf 40 Jahre Fußbodenerfahrung zurückgreifen. Auf die Frage warum die Firma Teppichblitz so günstige Preise machen kann – antwortet die Chefin Frau Neidhöfer das geht nur weil wir kein teures Ladengeschäft unterhalten. Die Beratung erfolgt kostenlos direkt beim Kunden vor Ort. Dadurch kann jeder Kunde sich ein Bild davon machen wie der neue Fußboden zu den Möbeln, der Tapete und der Einrichtung passt. Für die Firma Tep pichblitz bietet sich so die Möglichkeit sich gleich den Unterboden zu begutach ten und sich einen Überblick über die Lichtverhältnisse zu verschaffen. Das sind ganz wichtige Bestandteile für Ihr schönes neues Ambiente. Spezia lisiert hat sich die Firma Teppichblitz auf Treppen und Laminatverlegung. Selbstverständlich werden auch Tep pich Kunststoff und Parkettböden angeboten und verlegt. Um das Mö belrücken und die Entsorgung der Altware müssen sich die Kunden keine Sorgen ma chen, denn das wird direkt von der Firma Teppichblitz übernommen. 25 Wir feiern unser Jubiläum mit Ihnen! Nutzen Sie jetzt unsere 25% Rabatt auf alle Teppich Kunststoff Laminat und Parkettböden für sich! Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 EMail: [email protected] Büro: Weilburger Straße 24, 65606 Villmar Wir möchten uns bei den Architekten, Maklern und Hausverwaltungen für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an unsere treuen Privatkunden. Auf die nächsten 25 Jahre! Veranstaltungen Ausstellungen „Ei Kunst! – KunstEI – Das Ei in der bildenden Kunst“, Heimatmuseum Seulberg, Alt Seulberg 46, mittwochs und donnerstags 9-12 Uhr, sonntags 1417 Uhr (bis 17. April) „Figürliche und bioamorphe Formen – die Ästhetik des Zerfalls“, Werke von Christof Paul und Alfons Rapp, Rathaus, Hugenottenstraße 55 (bis 22. Februar) „Licht – Farbe – Freude“ – Werke von Bruni Chinchankar, Dolores Saul und Renate Treder von der Künstlerkolonie Hochtaunus, Medizinisches Versorgungszentrum Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 82 (bis 31. März) Bilder von Andreas Eisenrauch, Standesamt, Hugenottenstraße 57, montags bis freitags 8-12 Uhr, montags und dienstags 13.30-15.30 Uhr und donnerstags 14-18 Uhr (bis Ende April) Bilder von Marion Hohl, Stadtbücherei, Institut Garnier 1, zu den Öffnungszeiten Freitag, 4. Februar Mitsingabend „Die Seele beflügelt“ mit Pfarrer Sven-Joachim Haack, Klinikseelsorge Friedrichsdorf, Salus Klinik, Landgrafenplatz 1, 19-21.30 Uhr Komödie „Zwei Detektive und keiner blickt durch“, Burgspielschar Burgholzhausen, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr Gitarrenabend mit Guido Duclos, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20.30 Uhr Friedrichsdorf Dienstag, 8. Februar Blutspende des Roten Kreuzes, Forum Friedrichsdorfn, Dreieichstraße 22, 17.30-20.30 Uhr Mittwoch, 9. Februar Musical „Emil, der kleine Elch“, Chor der Grundschule Burgholzhausen, Peter-Geibel-Straße 15, 17 Uhr Freitag, 11. Februar Kabarettistischer Klavierabend „Auf die Tasten, fertig …“ mit Niels Kaiser, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20.30 Uhr Samstag, 12. Februar Köppener Kinderkleider Kiste, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 10-12.30 Uhr Flohmarkt „Rund ums Kind“, Grundschule Burgholzhausen, Peter-Geibel-Straße 15, 14-17 Uhr Konzert „Heute noch“ mit Jürgen Schwab, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr Sonntag, 13. Februar Filmvortrag „Der Pilgerweg nach Santiago“ mit Volker Wischnowski, Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70, 11 Uhr Gesprächskonzert „Das klingt so herrlich“ mit dem „Gragnani Trio“, RathausF riedrichsdorf,H ugenottenstraße 55, 17 Uhr Samstag, 5. Februar Komödie „Zwei Detektive und keiner blickt durch“, Burgspielschar Burgholzhausen, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr Irische und schottische Musik mit „Ceol Agus Ól“, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr Die Friedrichsdorfer Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Individuell verwandelbarer Komfort! ,OUISENSTRAEææsææ"ADæ(OMBURG 4ELEFONææææ ææææ INFO MOEBELMEISSDEæ Alle Modelle in über 200 Aktionsstoffen SCHLAFSOFA LOOP Liegefläche: 140/160 x 200 cm, Breite ca. 178 cm. SONDERPREIS ab 1898 ¤ RELAX- UND SCHLAFSOFA CONFETTO in 2 Breiten, Liegefläche mit Möbelstoff 130/150 x 232 cm. 4 Armlehnarten: 30 cm, 16 cm, 16 cm abklappbar und Armlehnregal. Inkl. Bettkasten. WWWMOEBELMEISSDE -OæBISæ&Rææ ææ5HRæsæ3Aææ ææ5HRææææ SCHLAFSOFA NOVELA mit abklappbaren Armlehnen und losen Kissen. Breite 158/187 cm, Liegefläche: 130/150 x 210 cm. SONDERPREIS SONDERPREIS ab ab 1430 ¤ 1398 ¤ Wohnen Küchen Betten Seite 4 – Kalenderwoche 5 Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG ANKÜNDIGUNG Der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier kommt am Samstag 05.02.2011 um 9.45 Uhr auf den Landgrafenplatz zum Infostand der CDU Friedrichsdorf. Mitsingabend in der Salus-Klinik Schreibwerkstatt für Science Fiction Friedrichsdorf (fw). Singen, das „die Seele beflügelt“, bietet die Klinikseelsorge Friedrichsdorf mit Pfarrer Sven-Joachim Haack am Freitag, 4. Februar, von 19 bis 21.30 Uhr in der Salus-Klinik Friedrichsdorf am Landgrafenplatz 1 an. „Singen tut gut und ist gesund. Wir singen gemeinsam Lieder die Mut machen, Kraft geben, die aus unterschiedlichen Kulturen kommen und die vor allem jeder gleich mitsingen kann“, freut sich Pfarrer Haack auf den Abend. Unterstützt werden die Teilnehmer von Susanne Mössinger und Klaus Nagel. Der Eintritt ist frei. Friedrichsdorf (fw). Alle Kinder ab zehn Jahren, die gerne schreiben, sind aufgerufen, am Science-Fiction-Schreibwettbewerb der Stadtbücherei Friedrichsdorf teilzunehmen. Gesucht werden spacige Kurzgeschichten. Eine Jury wird die Texte bewerten und die beste Story wird am 29. Mai im Rahmen der Veranstaltung zum „Literaturland Hessen“ vorgelesen. Es gibt schöne Preise zu gewinnen. Die Texte können bis zum 7. Mai in der Stadtbücherei Friedrichsdorf, Institut Garnier 1, abgegeben oder per E-Mail an [email protected] verschickt werden. Neuer Ausbildungsberuf bei Peiker Acustic Friedrichsdorf (fw). Seit 20 Jahren bildet die Firma Peiker Acustic mit Stammsitz in Friedrichsdorf jedes Jahr Industriekaufleute aus. Mehr als 40 junge Menschen absolvierten ihre Ausbildung bei Peiker und viele wurden anschließend in eine Anstellung übernommen. Einige davon bekleiden heute sogar Führungspositionen bis zur Abteilungsleiterebene. Doch der in der Wirtschaft heiß diskutierte Fachkräftemangel hält auch bei dem hessischen Automobilzulieferer langsam aber sicher Einzug. Deshalb hat das Unternehmen entschieden, nun auch in seiner hauseigenen Kunststoffspritzerei in Köppern einen Ausbildungsplatz zu schaffen. Angehende „Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik“, Schwerpunkt Formteile, erwartet bei Peiker eine abwechslungsreiche und fundierte Ausbildung rund um Kunststoffe, die zugehörigen Werkzeuge und Spritzgussmaschinen. Während der drei Lehrjahre ist neben mathematischen, physikalischen und chemischen Grundkenntnissen auch handwerkliches Geschick gefragt. Auch Qualitätsmanagement und Fertigungssteuerung gehören zu den Ausbildungsinhalten. Die Voraussetzungen für einen Einstieg als Auszubildender zum Verfahrensmechaniker Kunststoff- und Kautschuktechnik bei Peiker zum 1. August sowie weitere Details sind auf der Peiker-Website im Karrierebereich unter www.peiker.de zu finden. Horst Villioth ist Ortsgerichtsvorsteher Köppern (fw). Durch den Direktor des Amtsgerichts Bad Homburg wurden Horst Villioth zum Ortsgerichtsvorsteher und Peter Augsburg zum Ortsgerichtsschöffen des Ortsgerichts Friedrichsdorf II (Köppern) für die Dauer von zehn Jahren ernannt. Rainer Will ist Stellvertreter des Ortsgerichts. Die Geschäftsräume befinden sich im Seniorentreff, Dreieichstraße 22A. Die Sprechstunde ist dienstags von 17 bis 18 Uhr. Flohmarkt Besuchen Sie uns im neuen und Sie erhalten unter Vorlage dieses Coupons Conture Make- up – das dauerhafte Make-up, das Ihre Schönheit unterstreicht! Entdecken Sie ein neues Lebensgefühl! Ihr Traum, 24 Stunden in jeder Lebensituation toll und perfekt auszusehen kann Wirklichkeit werden. Perfekte Augenbrauen verleihen Ihrem Gesicht Ausdrucksstärke, ihre Augen werden durch Lidstriche perfekt in Szene gesetzt und Ihre Lippen wirken durch natürliche Konturen mit farbiger Einschattierung voll und ebenmäßig. Kommen und überzeugen Sie sich selbst! Am Donnerstag den 10. Februar 2011 Donnerstag den 24. Februar 2011 nehme ich mir Zeit nur für Sie – für eine kostenlose, detaillierte Beratung und Vorzeichnung Ihres kompletten, individuellen auf Sie abgestimmten Conture Make-ups! Sie werden von der Vorzeichnung Ihrer Augenbrauen, Lippe und Lidstriche begeistert sein. Vielleicht möchten Sie Ihr Conture Make-up auch wieder auffrischen lassen - mit neuen, frischen Farbtönen. Denken Sie daran, dass die Auffrischung nur 50% des Neupreises kostet. Im Februar erwartet Sie ein Rabatt von 10% auf jede Pigmentierung! Vereinbaren Sie gleich Ihren persönlichen Termin unter Tel.: 06172-763920. Beauty & Wellness Julia Dittrich Industriestr. 9 61381 Friedrichsdorf www.juliadittrich.de Graffiti-Sprayer wurden festgenommen Friedrichsdorf (fw). Ein Mitarbeiter eines privaten Sicherheitsdienstes beobachtete am Sonntag um 3.15 Uhr drei Personen, die mit Sprühdosen ausgerüstet die Bahnunterführung in der Prof.-Wagner-Straße besprühten. Bei Eintreffen der Streifen flüchteten die Personen. Nach einer kurzen Verfolgung durch das Wohngebiet Schäferborn konnten zwei der drei jugendlichen Täter festgenommen werden. Dabei kam auch der Polizeihund „Summer“ zum Einsatz, der die Fährte der Flüchtenden aufnahm und einen Täter stellte. Am Tatort wurden einige Farbdosen und Sprühvorlagen sichergestellt. Weiterhin wurde bei den Tätern eine Kamera, auf der zahlreiches Bildmaterial von weiteren Graffitis gespeichert war, sichergestellt. Die Ermittlungen dauern an. Die jugendlichen Täter, ein Bad Homburger und ein Frankfurter, wurden zur Dienststelle mitgenommen, wo sie nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen ihren Erziehungsberechtigten übergeben wurden. Die Friedrichsdorfer Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Kur-Royal Aktiv Valentins-Special: Paare die sich in der Woche vom 10. bis 17. Februar zusammen anmelden erhalten die Mitgliedschaft zu besonderen Konditionen. Kur-Royal Aktiv wird Sie bewegen. Erstklassige Ausstattung, umfassende Angebote, hoch qualifizierte Mitarbeiter und individuelle Betreuung. Der Fitnessclub im Bad Homburger Kurpark verbindet in exklusiver Weise Sport, Wellness und Gesundheit. Melden Sie sich zum Probetraining an oder informieren Sie sich über unser ganz besonderes Valentins-Special unter: Tel. 06172-178-3200 Kur- und Kongreß-GmbH - Kur-Royal Aktiv am Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark Kisseleffstraße 20 61348 Bad Homburg v. d. Höhe www.kur-royal.de Veranstaltungen im Louisenkeller Jeden 1. Donnerstag im Monat Live Musik ab 21.30 Uhr 3. Februar: Live Musik mit „Newnote“, Soul und Funk 12. Februar: Italienischer Abend mit Vorspeisen und Pasta Büfett Live Musik mit „Passione Italiana“ 19,90 € pro Person. 8. März: Faschingsparty mit DJ Andreas ab 19 Uhr Louisenkeller Gianna & Angelo Louisenstraße 119 61348 Bad Homburg Tel. 06172 / 23356 www.louisenkeller.de Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 17 bis 1 Uhr Florians Brot für die Jugendfeuerwehr Burgholzhausen (fw). Der Förderverein der Grundschule Burgholzhausen veranstaltet am Sonntag, 13. Februar, von 14 bis 17 Uhr einen Flohmarkt „Rund ums Kind“ in der Grundschule Burgholzhausen, Peter-Geibel-Straße 15. Es gibt Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen). Die Standgebühr beträgt fünf Euro und einen Kuchen beziehungsweise acht Euro ohne Kuchen. Die Tischvergabe erfolgt unter Tel. 06007-938991 (ab 15 Uhr). Seniorenbeirat Friedrichsdorf (fw). Am Donnerstag, 10. Februar, findet im großen Sitzungssaal des Rathauses, Hugenottenstraße 55, um 9.30 Uhr eine Vollversammlung des Seniorenbeirats statt. Interessierte Bürger sind bei dieser öffentlichen Sitzung willkommen. Benannt nach dem gemeinsamen Schutzheiligen von Bäckern und Feuerwehrleuten, steht das „Florians Brot“ für eine engagierte Spendenaktion der Bäckerei Hembd. Mit dem Verkauf des „Florian Brotes“ soll die Arbeit der Jugendfeuerwehr unterstützt werden um dort auch weiterhin eine optimale Ausbildung des Brandschützer-Nachwuchses zu ermöglichen. Von jedem Blutspendetermin verkauften Brot spendet die Bäckerei Hembd 0,40 Euro an die Jugendfeuerwehr FriedrichsFriedrichsdorf (fw). Das Ro- dorf. Die Brote sind in der Bäckerei Hembd am Landgrafenplatz erhältlich – und für jedermann te Kreuz Friedrichsdorf lädt leicht erkennbar an der feuerwehrroten Banderole mit der Aufschrift „Florians Brot“. Auf dem am Dienstag, 8. Februar, von Bild sind der Bäckermeister Rolf-Dieter Hembd und der Jugendwart Daniel Meyer mit dem 17.30 bis 20.30 Uhr in das Fo- „Florians Brot“ zu sehen. rum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, zur Blutspende ein. Der Personalausweis muss mitgebracht werden, Mehrfachspender sollen an ihren Blutspendeausweis denken. Erstspender sind willkommen. Die Friedrichsdorfer Wochesucht zuverlässige Träger Rathaus-Café Burgholzhausen (hw). Eine Tasse italienischen Kaffee und ein Stück leckeren, hausgemachten Kuchen dazu, das können Friedrichsdorfer Bürger am Sonntag, 6. Februar, von 15 bis 17 Uhr im schön restaurierten Alten Rathaus Burgholzhausen genießen. Folgende Gebiete sind ab sofort neu zu besetzen: Köppern – Bereich Brauhannsweg Dillingen –Saalburgstr. Nähere Infos unter Tel. 06171/6288-0 Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche 5 – Seite 5 HOCHTAUNUS VERLAG Aria Reparatur & Fachwäsche Teppich-Werkstatt von Orientteppichen, Reparatur & Fachwäsche seit 30 Jahren Erfahrung seit 30 Jahren Erfahrung Gratis Abhol + Bringdienst Aria Orientteppich im Hof Wallstr. 18,P61348 Bad Homburg Wallstr. Bad Homburg Tel. 01861· 72/68 23 93 Tel. 0 6172/68 23 93 <_jd[ii_d8WZ>ecXkh] Fitness, Kurse, Power Plates, Trainerstunden, Getränke, Sauna, Kinderbetreuung und DVD-Verleih sind bei uns im Angebot inklusive. Männerfrühstück Bad Homburg (hw). Der Mann auf der Suche nach sich selbst; sein Rollenverständnis ist brüchig geworden. Gibt es Antworten? Zu diesem Thema lädt das MännerfrühstücksTeam der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde für Samstag, 5. Februar, um 8.30 Uhr alle interessierten Männer ins Gemeindezentrum in der Sodener Straße ein. Referent ist Martin Tadday. Die Veranstaltung geht bis 11 Uhr einIm Turnraum der Kindertagesstätte Leimenkaut waren die chinesischen Gäste begeistert von schließlich einem kostenlosen den Balacierkünsten der Kindergartenkinder. Foto: Ehmler Frühstück. Jetzt starten und ab dem & %&#%(#& * zahlen! *Aktion nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. HealthCity Premium Fitness Club: Niederstedter Weg 12, 61348 Bad Homburg 06172/30 99 99 www.healthcity.de Besuch aus China in der Kita Leimenkaut Dornholzhausen soll eine neue Kindertagesstätte bekommen Ober-Eschbach (eh). Stadtrat Dieter Kraft, die im Rathaus zuständige Leiterin für die Bad Homburger Kindertagesstätten Gabriele Steinbach und die Leiterin der Kita Leimenkaut Britta Stalter empfingen eine sechsköpfige Delegation aus Peking in der Kita Leimenkaut. Die Gäste, fünf Frauen und ein Mann, arbeiten in der chinesischen Hauptstadt selbst in Kindergärten oder in Forschungsinstituten. Sie interessierten sich besonders für die Struktur des Kindergartenangebots in deutschen Kommunen. Eine Dolmetscherin von der Chinesischen Sonntagsschule in Gonzenheim begleitete die Delegation. Gabriele Steinbach erläuterte den Gästen aus dem Reich der Mitte das Betreuungsangebot, wie es in Hessen üblich ist. „Wir sind Partner der Kinder und arbeiten an ihren Stärken“, so Steinbach. So bietet die Kita Leimenkaut verschiedene Gruppen wie Sport, Basteln oder auch Naturwissenschaften an. Ziel sei es, die Kinder in ihrer Gesamtentwicklung individuell zu fördern und zu unterstützen. Dornholzhausen (leb). Eine Sanierung des städtischen Kindergartens im Stadtteil Dornholzhausen wäre nicht wirtschaftlich. Die Erneuerung und Erweiterung der Kita würde mit mindestens 1,6 Millionen Euro so teuer, dass ein Neubau sinnvoller ist. Zu diesem Schluss ist der Bad Homburger Magistrat gekommen. Nachdem letztes Jahr Sarahs Deutschnote im Zeugnis wieder so schlecht war, entschloss sich ihre Mutter zu schauen, wo die Probleme ihres Kindes liegen. Gut beraten im LOS Sarahs Mutter war ratlos – bis sie auf das LOS stieß. Dort stellte man unter anderem in Tests fest, wo Sarahs spezielle Schwächen liegen, und entwickelte einen individuellen Förderplan für sie. t d i b gu m i xjt fo jd t Erfolg in der Schule cftuåujh uf u Rv bmjuå * Infos unter www.LOS.de In ihrer kleinen Fördergruppe arbeitet Sarah nun zweimal pro Woche an dem, was ihr bislang so schwer fiel. Dank erster Fortschritte ist sie nun richtig motiviert – schließlich, das weiß sie, braucht man gute Zeugnisse, um Lehrerin werden zu können. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind infomiert Sie Jutta Schuster-Mayer, LOS Bad Homburg, Thomasstraße 10–12, Telefon 06172 683570 N Wissenschaftler bestätigen: LOS hilft im Lesen und Schreiben.* I O Wenn sie groß ist, will sie Lehrerin werden. FASH 10,- Winterspaß auf dem Hoherodskopf S S U N G Einstärkengläser PAARPREIS NUR 10,Leichte Marken-Kunststoffgläser bis sph +/- 6,00 dpt, cyl bis 2,00 dpt Stadtrat Dieter Kraft war angetan von diesem Vorschlag: „Gutes Bier und mildes Klima am Meer – eine gute Voraussetzung für eine Städtepartnerschaft!“ Sarah hat in Deutsch eine Fünf. SY A Besuch aus Peking in der Kita Leimenkaut: Mitglieder der chinesischen Delegation schauten, was die Kinder spielten und spielten selbst mit. Foto: Ehmler NeuSehLand Modetrends für Ihre Wunsch-Kombination + + + von EasyFashion bis zu bekannten Modedesignern F Die Dolmetscherin der Chinesischen Sonntagsschule Gonzenheim schlug während des gemeinsamen Spielens mit den Kindern gar eine Städtepartnerschaft Bad Homburgs mit einer Stadt in China vor: „Das kleine Fischerdorf Tsingtao auf der Shandong-Halbinsel war einst deutsches Pachtgebiet an der Bucht von Kiautschou. Heute ist es eine der modernsten Städte in China. Aber noch viele Bauten, vor allem Kirchen, erinnert an die Zeit der Deutschen“, berichtet die Chinesin. „Das Klima dort am mehr Meer ist mild und außerdem wird dort nach deutschem Vorbild seit 1903 Bier gebraut – das bekannte Tsingtao-Bier“. Für die Dornholzhäuser Vereine, die damit rechnen mussten, dem ausgelagerten Kindergarten im Vereinshaus weichen zu müssen, bedeutet die Entscheidung eine deutliche Erleichterung. So kann der Betrieb im Vereinshaus Dornholzhausen auch 2011 wie gewohnt laufen. N Die Kinder des Ober-Eschbacher Kindergartens führten der Delegation ein wenig ihr Können vor. Diese war begeistert, sodass einige Teilnehmer dazu animiert wurden, bei den Kindern mitzumachen. Die Kita Dornholzhausen wurde 1975 gebaut. In dem zweigeschossigen Gebäude werden 115 Kinder betreut. Zunächst hatte die Stadt einen Anbau sowie die Sanierung und Modernisierung des Gebäudes geplant. Nach ersten Berechnungen sollten für die Sanierung 900 000 Euro, für den Anbau 360 000 Euro anfallen. Bei weiteren Prüfungen wurde festgestellt, dass das Dach die erforderlichen neuen Fluchtwege nicht tragen „Das Grundstück ist groß genug, um neben der heutigen Kita neu zu bauen, dann das alte Gebäude abzureißen und dort Spielflächen anzulegen“, erläutert Korwisi den Vorschlag für das weitere Vorgehen. „Wir schaffen so die Möglichkeit, eine ausreichende Zahl von Betreuungsplätzen einschließlich Mittagessen in einer modernen Einrichtung anzubieten“, so der Oberbürgermeister. E Im Unterschied zu der Kita Leimenkaut befinden sich in einem Kindergarten in Peking im Schnitt 800 Kinder, berichtet eine Delegationsteilnehmerin. „Die Kinder sind in zwei Gruppen eingeteilt: Eine Gruppe fängt um 7.30 Uhr an und geht um 17.30 Uhr wieder nach Hause. Die Kinder erhalten drei Mahlzeiten. Die zweite Gruppe wird montags gebracht und freitags abgeholt. Diese Gruppe ist wochentags rund um die Uhr im Kindergarten“. könnte. Hierdurch wären zusätzliche Kosten entstanden. EA Die chinesische Delegation kam über Paris und die Niederlande nach Bad Homburg. Allesamt waren die Teilnehmer mit Kameras ausgerüstet und als es die Möglichkeit gab, die Räumlichkeiten der Kita zu besichtigen, da klickten diese unaufhörlich. Gleitsichtgläser PAARPREIS NUR 79,- Reservierung von Basartischen Ober-Erlenbach (hw). Am Samstag, 26. Februar, veranstaltet der Elternbeirat der städtischen Kindertagesstätte Ober-Erlenbach einen Basar für gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung, sowie Spielzeug. Der Basar findet in der Erlenbach-Halle, JosefBaumann-Straße 15, statt und dauert von 10 bis 12 Uhr. Wer Bekleidung oder Spielzeug verkaufen möchte, kann sich ab sofort einen Tisch reservieren. Reservierungswünsche können mit vollständiger Anschrift per E-Mail an [email protected] geschickt werden. Der Preis für einen Tisch beträgt fünf Euro und eine Kuchenspende. Leichte Marken-Kunststoffgläser bis sph +/- 6,00 dpt, cyl bis 4,00 dpt Zum Pudelwohlfühlen! 2 x in Gießen / Alsfeld / Bad Homburg / Büdingen Butzbach / Friedberg / Fulda / Grünberg / Herborn Lich / Neu-Anspach / Nidda / Schlüchtern Schotten / Usingen / Wetzlar und FORUM Wetzlar www.neusehland.de Mein Augenoptiker Seite 6 – Kalenderwoche 5 TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS ALTENHILFEZENTRUM •Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Essen auf Rädern traute&[email protected] Kronberger Straße 5·61440 Oberursel·Tel. 06171/63040 Chronische Schmerzen Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 9. Februar, 16 Uhr, trifft sich die Selbsthilfegruppe „Menschen mit chronischen Schmerzen“ in den Wicker-Kliniken, 13. Stock, Kaiser-Friedrich-Promenade. Versorgungsamt Bad Homburg (hw). Der nächste Sprechtag des Versorgungsamts findet am Mittwoch, 9. Februar, von 14 bis 17 Uhr im 1. Stock, Zimmer 120 des Rathauses, Rathausplatz 1, statt. Die Termine müssen vorher unter Tel. 0691567-251 vereinbart werden. ZAHNGOLD & ALTGOLD BARANKAUF GOLD & SILBER WIR KAUFEN: Zahngold (auch mit Zähnen), Münzen, Besteck, Schmuck, Schmuckteile, Silber, Platin. Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG Der Goldschmied Rheuma-Liga kommt vom 07. bis 09. Februar HVC-Hoge-Kiosk Am Houiller Platz 4, 61381 Friedrichsdorf Handelt im Namen und auf Rechnung der GVG® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim Hochtaunus (how). Die Mitgliederversammlung der Rheuma-Liga SHG Hochtaunuskreis findet am Samstag, 5. Februar, mit anschließendem Kreppelkaffee um 15 Uhr in den Wicker-Kliniken, Bad Homburg, Kaiser-FriedrichPromenade 47, statt. Schulz und Roschke stehen vor dem Winterlauf-Seriensieg Hochtaunus (fk). Die Langstreckler aus dem Hochtaunuskreis waren wohl noch im Winterschlaf, als es beim dritten von vier Wertungsläufen im Rahmen der „31. Winterlaufserie“ der TGM SV Jügesheim beim ersten bestenlistenfähigen Rennen der neuen Saison um Zeiten und Wertungspunkte ging. Lediglich ein Trio aus der Region befand sich unter den rund 330 Teilnehmern des Laufklassikers, die im Rodgau die Wettkampfschuhe schnürten. Der Gesamtsieg bei den Frauen wurde eine sichere Beute von Jenny Schulz (Skills 04 Frankfurt/W-20). Die Friedrichsdorferin spulte die durch Regen und Tauwetter arg matschige 10-km-Rundstrecke in 36:26 min. (16. der Gesamtwertung) ab. Sybille Stegmaier (Ettlinger SV/1. W-30) hatte als zweite Frau der Tageswertung mit 44:05 Minuten schon einen gehörigen Rückstand. Mit ihrem Triumph ist Jenny auf dem Weg zum Seriensieg 2010/2011, den sie vor Jahresfrist noch um die Winzigkeit von zwei Sekunden verfehlte. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine Teilnahme am Finalrennen. Schulz hat bis dato nämlich nur zwei Läufe (2. Durchgang mit 37:49 min. bzw. den 3. Durchgang mit 36:26 min.) im Portfolio; drei von vier Läufen sind jedoch für die Serienwertung notwendig. Bei den Männern trug sich der Mountainbiker Joachim Oechsner (Stadtmarathon Würzburg) mit 34:17 Minuten (1. M-40) in die Siegerliste ein. Der Franke hängte bei seinem Sturmlauf Jürgen Reiser (LG Odenwald) ab, der mit 34:29 min. die Wertung der M-35 zu seinen Gunsten entschied. Frank Hanf (TSG Wehrheim) blieb zum Jahresauftakt mit 39:56 min. (45. Gesamtwertung) knapp unter der 40-Minuten-Marke und finishte bei den M-40ern auf Position zehn. Einen gelungenen sportlichen Jahresauftakt feierte Udo Roschke. Der Senior in den Farben der TSG Oberursel erreichte nach 58:50 min. als überlegener Sieger der Altersklasse M-75 das Ziel im Maingau-Energie-Stadion. Damit legte Roschke den wohl sicheren Grundstein zum Seriensieg. Denn nach drei absolvierten Rennen kann der Mann aus der Brunnenstadt mit insgesamt 2:53:26 std. einen sicheren Vorsprung auf seinen AK-Konkurrenten Wolfgang Pinnow (RLT Rodgau) vorweisen, der auf 3:14:30 std. kommt. Roschke könnte sich im Finale sogar eine Pause gönnen, da der Rodgauer wohl kaum einen Rückstand von rund 21 Minuten gutmachen kann. Das vierte und letzte Wertungsrennen findet am 5. Februar statt. Exkursionen und Studienreisen... Exkursionen: Gelnhausen – mit Führung: 20. März, 13.00 –21.30 Uhr - € 23,Amorbach – mit Führung: 10. April, 13.00 – 21.30 Uhr - € 23,- Mehrtages-Busreisen: Oberlausitz, 15. – 19. Mai (5 Tage) –€ 425,Hohe Tatra, Bratislava und Prag, 2. – 10. Juli (9 Tage) –€ 998,Ostfriesland mit Meyer-Werft, 10. – 14. August (5 Tage) –€ 485,–Einstieg jeweils am Bahnhof Bad Homburg – Flugreisen: Irland, 4. – 11. Juni (8 Tage/Lufthansa), Große Rundreise –€ 1.145,St. Petersburg, 1. – 5. September (5 Tage/Lufthansa) –€ 925,Südafrika, 9. – 21. Oktober (13 Tage/SAA), Gr. Rundreise –€ 2.689,Lindenstraße 45, 61352 Bad Homburg Tel.: 06172 - 279 27 82 www.freytours-badhomburg.de Die „Odyssee“ im Kurstift Bad Homburg (hw). An sechs Terminen präsentieren Manfred Volbers als Rezitator und Peter Werneburg (Piano) im Kurstift ihre Interpretation von Homers „Odyssee“. Der Griechisch-Kenner Volbers nimmt dabei keineswegs immer dieselbe Übertragung ins Deutsche, sondern die jeweils gelungensten Verse von Voß, Hampe, Weiher oder Schröder, wenn er nicht eine eigene Übertragung vorzieht. Die notwendigen Zwischentexte, die zu den Originalzitaten überleiten, hat Volbers selbst verfasst. Interessant ist auch die Zusammenarbeit mit dem Pianisten, Peter Werneburg, der keine Noten vor sich hat, sondern das Manuskript des Autors. Hier sind lediglich Stimmungen vermerkt, zum Beispiel traurig, fröhlich, unbefangen oder dramatisch. Er setzt diese Angaben kreativ und sensibel um. Der erste Termin fand am 3. Januar statt. Der zweite Teil der Lesung folgt am Montag, 7. Februar, um 19 Uhr. Jahrgang 1934/35 fährt nach Südtirol Bad Homburg (hw). Unter der Leitung von Valentin Dümbte unternimmt der Jahrgang 1934/35 vom 20. bis 28. Mai eine Busfahrt nach Natz-Schabs im Eisacktal in Südtirol. Ausflüge nach Meran und Bozen sind ebenso vorgesehen wie eine Fahrt durch die Dolomiten, eventuell auch an den Gardasee und nach Kastelruth. Es sind auch andere Jahrgänge willkommen. Anmeldungen unter Tel. 81110. Konstruiert und natürlich Von Kathrin Staffel Bad Homburg. „Einsichten – Aussichten“ versprechen die Malerin Barbara Böttcher und der Glaskünstler Andreas Elliesen, die in der Galerie Artlantis gemeinsam ausstellen. Elliesen, in Halle geboren und in der DDR zum Architekten ausgebildet, offenbart auch als Glasbildhauer sein konstruktives Interesse, seine Liebe dafür, etwas zu bauen und zu konstruieren: einen „Kristallpalast“ oder einen „Kubus im Quadrat“ zum Beispiel. Sein „Palast“ sitzt auf „Fels“, auf einem Stein, und zeigt beispielhaft, wie Elliesen durch die Kombination des Schweren mit dem Leichten, des Undurchsichtigen mit dem Transparenten für Spannung sorgt. Gegensätzliches vereinen auch Metallrahmen mit rostiger, warmer Patina, die das scheibchenweise zu „expressiven Linien“ geformte Glas eingrenzen. Das gläserne Innere, mit Farben abgesetzt, führt den Blick in kühle geheimnisvolle Tiefen, die auch im Wortsinn „nicht fassbar“ sind. Glas ist gefährlich, es hat scharfe Spitzen und Kanten. Im Unterschied zum Stein oder zum rostigen Stahlrahmen verleitet es nicht zum Anfassen. Auch beim Haptischen dominiert der Gegensatz. Neben den faszinierenden kleineren Objekten – darunter auch solche aus feinen Papierschichten (Karton), mit dünnem farbigen Glasrand veredelt – hat das Mitglied des Kunstvereins große Glasskulpturen geschaffen. Sie stehen für sein Engagement „Kunst am Bau“ und sind in öffentlichen Gebäuden zu finden. Wie „stabil“ seine Dieser „Brief“ von Barbara Böttcher ist „an einen Fremden“ gerichtet. Kunstfreunde aus Oberursel im Gespräch mit Andreas Elliesen vor dessen „Kristallpalast“. Foto: Staffel Objekte sind, beweist der „Kubus im Quadrat“ im Eingangsbereich, der im Freien steht und Wind und Wetter ausgesetzt war. Andreas Elliesen lebt seit 1980 in der Bundesrepublik und wohnt in Frankfurt, wo er auch ein Atelier hat. Die Malerin Barbara Böttcher irritiert durch unterschiedliche Themen und Techniken. In kleinen Kästen verbirgt sie hinter Kunstharz nostalgische Fotos von Kindern und Familienszenen, dazu Fische, Blumen und Pflanzen, die dem Auge schmeicheln. Großflächige, collagierte Bilder sind von kühler Fremdheit. Sie scheinen in eine andere Welt, in einen anderen Kosmos zu gehören. Es könnten Amöben oder „Moleküle“ sein, kleine farbige Teilchen, die umherirren und noch nicht wissen, was aus ihnen werden wird. Irgendwie vernetzt, bilden sie asymmetrische „Muster“, denen man indes keine Beständigkeit zutraut. Dazu wirken die kleinen Elemente zu „mobil“. Diese Ausstellung mit ihren unterschiedlichen Kunstformen ist wohl gerade deshalb spannend, weil sich auch hier Gegensätzliches vereint: das Konstruierte, Gebaute mit dem „Natürlichen“, „Lebendigen“. Kunstfreunde haben noch bis zum 13. Februar gute „Aussichten“, in dieser Ausstellung neue „Einsichten“ zu gewinnen. Die Galerie Artlantis im Tannenwaldweg 6 in Bad HomburgDornholzhausen ist freitags von 15 bis 18 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 18 geöffnet. Strahlende Kinderaugen im Kino Erwartungsvoll warteten 300 Kinder darauf, dass sich die Tür zum Kinosaal des Kinopolis Main-Taunus öffnete. Die Taunus-Sparkasse veranstaltete dort ihre Abschlussveranstaltung der Weltsparwoche. Zur Preisübergabe des Kreativwettbewerbs begrüßten Vorstandsmitglied Axel Warnecke und die Nachwuchskundenmarktbeauftragte Melanie Richter die Kinder und ihre Eltern. Die Kinder waren in der Weltsparwoche imOktober aufgerufen worden, unter dem Motto „Knax feiert Halloween“ kreative Bilder oder Comic-Zeichnungen anzufertigen und die Werke bei der Taunus-Sparkasse einzureichen. Mit großem Erfolg: Rund 300 Bilder und Comics wurden abgegeben. Eine Jury wählte aus jeder Altersklasse die besten drei Bilder aus. Strahlende Augen gab es bei der Übergabe der Preise. Von Spar- bis hin zu Freizeitparkgutscheinen war alles dabei. Damit keiner leer ausging, gab es nach der Preisvergabe für alle den Film „Rapunzel – neu verföhnt“ zu sehen. Donnerstag, 3. Februar 2011 Bad Homburg trauert um Franz Josef Ament Bad Homburg (mj/eh). Bad Homburg trauert um den ersten Bürger der Stadt. Franz Josef Ament ist im Alter von 76 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit gestorben. Am Samstag findet die Trauerfeier ab 10 Uhr in St. Johannes in Kirdorf statt. „Guude!“ Franz Josef Ament streckte jedem seine knochige Hand entgegen und lächelte. Sein Handschlag war ein Entgegenkommen, ein Hilfeanbieten und ein „Ich bin für dich da“. Will man seinem Wirken in der Stadt gerecht werden, gibt es nur einen Satz: Er war einfach überall. Als eingefleischter Politiker, Vereinsmensch und Karnevalist gab es kaum eine Veranstaltung, bei der er nicht anzutreffen war. Denn er nahm seinen Auftrag, den Bürgern nahe zu sein, sehr ernst. Jedem hörte er zu, alle Sorgen von Bürgern wurden von ihm aufgenommen. „Er war einer von uns“, sagte eine Frau, die den Tod des langjährigen Politikers noch nicht fassen kann. Egal ob beim Laternenfest, beim Weinfest, bei der Kirdorfer Kerb oder beim Stadtteilfest, um nur einige wenige der zahlreichen Veranstaltungen in der Kurstadt zu nennen: Franz Josef Ament war immer da, strahlte sein bekanntes Lächeln und hatte für jeden wohlwollende, aber nicht geheuchelte Worte. Der am 18. Juni 1934 in Kirdorf geborene Franz Josef Ament rückte 1968 für die CDU in die Stadtverordnetenversammlung nach. Er wurde bei den folgenden Kommunalwahlen wiedergewählt. Er war Stadtverordneter und von 1972 an ehrenamtlicher Stadtrat im Magistrat. 1989 legte er aus beruflichen Gründen eine Pause ein. Für die Kommunalwahl 1997 ließ er sich wieder aufstellen. Er wurde stellvertretender Stadtverordnetenvorsteher und 1999 als Nachfolger von Dr. Ursula Jungherr Stadtverordnetenvorsteher – ein Amt, in dem er seither immer wieder bestätigt worden war. Ament hatte 1948 eine Lehre zum Industriekaufmann absolviert und war anschließend als kaufmännischer Angestellter tätig. Im Jahre 1969 begann er bei der Badenia Bausparkasse, wo er bald in leitenden Funktionen tätig war. Er stieg auf bis zum Landesdirektor für Hessen, Rheinland-Pfalz und das Saarland. Im Rahmen seiner Tätigkeit hatte er sich auch aktiv am Aufbau Ost beteiligt. Seit 1951 war Franz Josef Ament Mitglied der Kolpingfamilie St. Johannes Kirdorf. Vor allem in den Jahren 1957 bis 1960 erwarb er sich herausragende Verdienste, als er im Kolping-Vorstand tätig war. Er machte das Grundanliegen von Adolph Kolping, ein tüchtiger Christ in Beruf, Familie und Gesellschaft zu sein, sowohl bei seinem Engagement in der Kolpingfamilie als auch außerhalb zu seinem eigenen. Seit 1975 war er Mitglied und seit 1988 1. Vorsitzender des Fördervereins der Maria-Ward-Schule, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Mädchenrealschule finanziell und ideell zu unterstützen. Ein Schwerpunkt seines Vereins-Engagements bildete der Sport. Seit 1950 war er bei der DJK Kirdorf, deren Vorsitzender er von 1980 bis 2004 war. Anschließend wurde er zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Dabei unterstützte Franz Josef Ament den Verein und stand beratend und aktiv handelnd zur Seite, wenn seine Hilfe benötigt wurde. Er brachte Franz Josef Ament, wie ihn die Bad Homburger kannten: freundlich und nett, er hatte für jeden ein offenes Ohr. Am Donnerstag vergangener Woche ist er nch kurzer, schwerer Krankheit gestorben. Foto: Tom Jacob seine große Erfahrung und Sachkenntnis in die Vereins- und Verbandsarbeit ein. 1973 war Ament Mitbegründer des Vereins zur Förderung und Gestaltung des Bad Homburger Laternenfests. Für sein umfangreiches ehrenamtliches Engagement erhielt der Verstorbene 2002 das Bundesverdienstkreuz. Bereits 1979 hatte er den Ehrenbrief des Landes Hessen erhalten, 1988 wurde er zum Stadtältesten ernannt. „Bad Homburg verliert mit Franz Josef Ament einen bedeutenden Mann. Er hatte ein großes Herz und hat Politik immer aus Liebe zu seiner Stadt heraus gemacht“, sagte Oberbürgermeister Michael Korwisi. „Franz Josef Ament hat sich als Politiker seit 1968 mit nur einer Unterbrechung für die Bürger unserer Stadt eingesetzt. Alleine die Dauer seines Engagements ist herausragend, und in dem, was er ehrenamtlich und unter großem persönlichen Einsatz für unsere Stadt getan hat, war er beispielgebend.“ Franz Josef Ament imponierte durch Freundlichkeit und Lächeln. Aber er konnte auch kratzbürstig sein und Journalisten „bügeln“, wenn ihm ein Artikel nicht gefallen hatte. Doch das waren Minuten, die schnell vergessen waren. „Komm, trinken wir ein Gläschen Wein“, waren dann meist seine beschwichtigenden Worte. Fest steht: Er war immer aufrichtig, ob positiv oder negativ. Und so richtig böse konnte man ihm nie sein, auch wenn seine Kritik durchaus herb ausfallen konnte. Er war ein Mensch der Verbundenheit, der Schlichtung und des Ausgleichs. Mit ihm ist ein weiterer Mensch aus dem politischen und gesellschaftlichen Lebens Bad Homburgs gegangen, der nicht zu ersetzen sein wird. Die Trauerfeier findet am Samstag, 5. Februar, ab 10 Uhr in der Kirche St. Johannes in Kirdorf statt. Wegen des zu erwartenden Andrangs bittet die Stadt die Trauergäste, die mit dem Auto kommen, möglichst auf den Parkplätzen der Sportanlage Wiesenborn in der Landgrafenstraße und des Bürgerhauses Kirdorf am Stedter Weg zu parken. Im alten Kirdorfer Ortskern rund um die Kirche gibt es keine Parkmöglichkeiten. Die Beisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Taunus-Sparkasse pflanzt für jeden Neukunden einen Baum Hochtaunus (how). Unter dem Motto „Wir schaffen Grünes!“ pflanzt die Taunus-Sparkasse für jeden neuen Kunden, den sie gewinnt, einen Baum in einem ausgewiesenen Bereich der Forstämter des Main-TaunusKreises oder des Hochtaunuskreises. Mit dieser Aktion werde die Region nachhaltig unterstützt und der Erholungswert der Region bleibe erhalten, sagt der Vorstandsvorsitzende Hans-Dieter Homberg. Die Taunus-Sparkasse hat mit den Forstämtern in beiden Landkreisen starke Partner an der Hand, die die Baumpflanzung organisieren. Die Bestellung der Pflanzen übernehmen die Fachleute, die Taunus-Sparkasse trägt die Kosten. „Langfristig,“ so Hans-Dieter Homberg, Vorstandsvorsitzender der Taunus-Sparkasse, „ist es durchaus denkbar, dass diese Kalenderwoche 5 – Seite 7 HOCHTAUNUS VERLAG Neukundenaktion das bisherige NeukundenKonzept, in dessen Rahmen wir unseren neuen Kunden eine Auswahl an Sachprämien anbieten, ablösen wird“. Die einzige Einschränkung der Neukundenaktion ist, dass eine direkte Zuordnung von Kunden und Baum aus logistischen Gründen nicht möglich ist. Allerdings können die Kunden sich in den ausgewiesenen Bereichen der heimatlichen Waldbestände davon überzeugen, was sie durch die Entscheidung, ihr Konto bei der Taunus-Sparkasse zu führen, geschaffen haben. Wenn das Konzept der Taunus-Sparkasse aufgeht, kann aus den Waldabschnitten ein Erholungspfad werden, der aus den Bäumen besteht, die im Namen der neuen Kunden gepflanzt wurden. Wieder Ski-Kurse im Taunus Hochtaunus (how). Der SkiClub Taunus bietet erneut Kurse mit DSV/HSV-Ski- und Snowboard-Übungsleitern und -Skilehrern im Taunus in Oberreifenberg am Pechberg (großer Parkplatz am Ortseingang vom Sandplacken kommend) an. Treffpunkt ist an der Skihütte des SCT an der Siegfriedstraße, Ecke Kellerbornsweg. Die Ski- und Snowboardkurse finden statt am Samstag, 5. Februar, von 14 bis 16 Uhr und am Sonntag, 6. Februar, von 10 bis 12 Uhr (Anmeldung erbeten). Auch Langlaufkurse sind geplant. Weitere Infos zum Skikurs oder gegebenenfalls auch Leihmaterial gibt es am SCTSkikurs-Telefon unter 061724998184. 14 Va . F len eb tin ru st ar ag 20 11 Kur-Royal - Zum Entspannen gut! In luxuriöser Atmosphäre entspannen und sich verwöhnen lassen genießen Sie unser exklusives Massage - und Beautyangebot im Kur-Royal Day Spa. Tauchen Sie ein in die bezaubernde Welt der Erholung inmitten der glanzvollen Architektur des Kaiser-WilhelmsBades. Verschenken Sie Kur-Royal Verwöhnzeit! Gutscheine erhalten Sie am Counter im Kur-Royal, in der Tourist Info + Service im Kurhaus und auf unserer Hompage: www.kur-royal.de Kur-Royal - das exklusive Day Spa im Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Telefon: 06172-178-3178 [email protected] Öffnungszeiten tägl. 10 - 22 Uhr www.kur-royal.de Ausbildung zur Pflegehilfskraft Bad Homburg (hw). Der Malteser Hilfsdienst in Bad Homburg bietet ab Mittwoch, 9. Februar, eine zertifizierte Ausbildung von Hilfskräften im Pflegedienst an. Das Seminar umfasst 120 Unterrichtseinheiten und wird mittwochs und donnerstags abends sowie an Samstagen durchgeführt. Dieser Basisausbildung schließt sich ein 14-tägiges Praktikum an. Anmeldungen sind noch bis 31. Januar möglich. Weitere Informationen sowie die Anmeldeunterlagen erhalten Interessierte über den Kunden- und Mitgliederservice der Malteser unter Tel. 84400, per E-Mail unter [email protected] oder am 27. und 28. Januar zwischen 19 und 21 Uhr in der Kirdorfer Straße 86 in einem persönlichen Gespräch. „Die Ausbildung zur Schwesternhelferin beziehungsweise zum Pflegediensthelfer dient als Grundlage, sodass die Absolventen unserer Ausbildung in der Kranken- und Altenpflege sowie der Hauswirtschaft in Altenpflegeheimen, Pflegediensten und Sozialstationen unter Anleitung einer examinierten Pflegekraft eingesetzt werden können“, sagt Margarete Kircher, Pflegedozentin der Malteser Bad Homburg. Zudem bieten sich weitere Qualifizierungsmöglichkeiten bis hin zur Fachkraft für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen (IHK) an. Weitere Informationen sind auf den Internetseiten der Malteser Bad Homburg unter www.Malteser-Bad-Homburg.de zu finden. Bürgerliste Bad Homburg Beate Fleige: „Mit uns bewegt sich mehr.“ –Anzeige –Hairstyling & Kosmetik „beautymoments“, Bachstraße 19, Bad Hombur g Mutter und Sohn bieten Pflege von Kopf bis Fuß Der Bad Homburger Stadtteil Kirdorf war schon immer stolz auf seine Traditionen. Doch es gibt auch immer wieder neue Ideen, junge Kreationen und wegweisende Novitäten. Schon der Name des Geschäfts in der Bachstraße verrät, dass man auf den neuesten modernen Stand trifft: „beautymoments“ in der Bachstraße 19 verspricht und garantiert nicht nur stilistisches, sondern auch durchaus – je nach Kundengeschmack und -wunsch – konventionelles Hairstyling. Darüber hinaus bietet das vierköpfige Team Nagelmodellage, Kosmetik, medizinische Fußpflege und Permanent Make-ups an. Seit April vergangenen Jahres empfängt Melahat Temürkol ihre Kundinnen und Kunden in der Bachstraße. Insgesamt ist sie seit sechs Jahren in Kirdorf ansässig. „Dank meiner zahlreichen Stammkunden konnte ich mit dem Umzug das Geschäft erheblich vergrößern. Ich danke daher ganz herzlich all meinen Kundinnen und Kunden für die mir entgegengebrachte Treue“, freut sich die Kosmetikerin. Ihr zur Seite steht ihr Sohn Samet Temürkol, der im Friseursalon Peter Ochs gearbeitet und längst seinen Meistertitel erreicht hat. Eine weitere Meisterin im Betrieb ist die Friseurin Sevda Coskuner, die ebenfalls mit kreativen Ideen den modernen Stil des Hauses bereichert. Weiterhin steht eine Aushilfskraft im kosmetischen Bereich zur Verfügung, die sich um die Wünsche der Kunden kümmern kann. Die vier hoch motiviert agierenden Fachkräfte sind immer bereit, sich um das Wohl ihrer Kundinnen und Kunden zu bemühen. Trotz des Schwerpunktes Hairstyling kommt die Kosmetik nicht zu kurz. Dabei setzen die Profis auf qualitative Produkte wie Paul Mitchell. „Wir verwenden nur ein hochwertiges Sortiment“, betont Chefin Melahat Temürkol. Sie ist stolz darauf, ein auf dem modernsten Stand eingerichtetes Studio anbieten zu können und dass das gesamte Team sich ständig in Seminaren fortbildet, um ein modern adäquates Niveau anbieten zu können. Außerdem bietet es jungen Menschen die Möglichkeit, sich bei ihr und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ausbilden zu lassen. Die Kundschaft begrüßt seit der Eröffnung des Geschäftes in der Bachstraße den Standort im Herzen Kirdorfs und die zahlreichen Parkplätze, die „Uff de Bach“ kostenlos zur Verfügung stehen. Als Dankeschön an alle Stamm- und Neukunden gibt es bis Ende Februar ein Kennenlernangebot mit Strähnen, Farbbehandlungen und Dauerwelle, bei dem unter anderem alle Wella-Produkte um 20 Prozent reduziert sind. Terminabsprachen sind wünschenswert, dann müssen die Kundinnen und Kunden im Normalfall nur maximal 15 Minuten warten. Bei spontanen Besuchen kann es unter Umständen ein wenig länger dauern. Melahat Temürkol: „Bei uns steht steht der Mensch im Mittelpunkt und ist für uns das Maß. „Ob klassisch-elegant oder modisch-extravagant, wir können es.“ Beautymoments hat geöffnet: dienstags, mittwochs und freitags von 9 bis 18 Uhr, donnerstags von 9 bis 20 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr. Telefo nische Voranmeldungen unter 06172-868784. Seite 8 – Kalenderwoche 5 Pizza-Prinzessinnen sangen im Tonstudio Fahrräder für die Gewinner Friedrich Erbrecht und das Ehepaar Kühl aus Bad Homburg sowie Bernd Strüber aus Oberursel haben beim Tegut-Eröffnungsgewinnspiel im Louisen Center je ein sportliches Kettler-Herren-Trekkingbike gewonnen. Ihre Teilnehmerkarten wurden aus einer Vielzahl von Einsendungen gezogen. Geschäftsführer Andreas Jäger überreichte den glücklichen Gewinnern im TegutMarkt im Louisen Center ihre neuen Fahrräder. Auch die sieben weiteren Gewinner des Gewinnspiels durften sich über schöne Preise, wie zum Beispiel Präsentkörbe, gefüllt mit guten Lebensmitteln und Einkaufsgutscheinen, freuen. Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen·Abrissarbeiten·Reparaturen aller Art Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „Kostenlos“ Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 info@rhein-main-entrümpelungen.de Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG „Männerhort“ im Kurtheater Bad Homburg (hw). „Männerhort“ lautet der Titel der Komödie von Kristof Magnusson, die am Montag, 7., und Dienstag, 8. Februar, um 20 Uhr imKurtheater zu sehen ist. Helmut, Eroll und Lars Rudolph haben sich im Heizungskeller eines Einkaufszentrums einen heimlichen Rückzugsraum eingerichtet. Dorthin verschwinden sie immer samstags, kurz vor Ende des Einkaufsbummels, auf der Flucht vor ihren einkaufslustigen Frauen. Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 178-3710 erhältlich. Bad Homburg (mj). „Absolute Ruhe jetzt! Wenn ich den Einsatz gebe, singt ihr so klar und deutlich, wie es geht. Verstanden?“ Jochen Schimmelschmidt, Musikpädagoge an verschiedenen Schulen im Hochtaunuskreis, hebt beide Hände. Volle Konzentration. Dann klingen die hellen Stimmen der Kinder der dritten und vierten Klassen auf der Hölderlinschule durch das kleine Tonstudio. Für Jochen Schimmelschmidt ist dies nur der Höhepunkt eines arbeitsreichen Tages. Schon früh am Sonntagmorgen kam er mit seinem Bus zur Hölderlinschule, um die Geräte zu installieren, Kabel zu verlegen und Mikrofone aufzustellen. „Wenn die Kids kommen, muss eigentlich alles fertig sein. Aber das gelingt mir selten“, schmunzelt der Vollblutmusiker, der nun schon sein siebtes Musical gemeinsam mit den Pennälern der Hölderlinschule präsentiert. Die bewährte Kooperation mit der Autorin Dagmar Scherf hat diesmal „Prinzessin Pizza“ auf die Beine gestellt. Während Dagmar Scherf ihre Arbeit in langen Monaten im heimischen Wohnzimmer bereits erledigt hat, beginnen nun für Jochen Schimmelschmidt viele Wochen intensiver Probenarbeit, bis dann im März die Premiere im Kirdorfer Bürgerhaus über die Bühne geht. Die erste Hürde ist die CD-Produktion. Die Kinder opfern viele Stunden ihrer Freizeit, um alles auf den Punkt zu bringen. Schimmelschmidt: „Die CD soll nicht nur zur Premiere fertig sein, sondern auch den Kindern Anreiz geben, das Beste zu geben“. Unterstützt werden die kleinen Sängerinnen und Sänger von Profis, die den Gesang stützen. Außerdem ist die Stimme von Rainer Maria Ehrhardt als Erzähler auf der CD zu hören. Worum geht es in dem Musical? Prinzessin Pizza und ihre Diener geraten durch Zufall zum ersten Mal ins Pizza-Wunderland. Zunächst sind sie entsetzt darüber, dass die Kinder dort etwas essen, was genauso heißt, wie die Prinzessin. Nachdem sie jedoch die fremde Speise probiert haben, sind sie so begeistert, dass sie diese Köstlichkeit auch in ihrem Heimatland Pazzonien einführen wollen. Allerdings unter dem Namen „Pin-Pan-Poni“, denn sie befürchten, dass ihr König Pazzo diese herrliche Speise ansonsten sofort verbieten würde. Und so kommt es dann auch: Als der König den wahren Namen erfährt, erlässt er ein Pizzaverbot, obwohl Pizza mittlerweile auch seine Leibspeise geworden ist. All diejenigen, die sich nicht daran halten, bekommen es mit den „Ungeheuern mit den Pfefferstreuern“ zu tun. Doch die Pazzonier backen heimlich weiter … Premiere ist am Freitag, 18. März, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40. Frühlingsreise Anmeldung unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78 R. Pludra Tag der Offenen Tür Bewegungszentrum Friedrichsdorf-Köppern Otto-Hahn-Str. 1, am So. 6.2.2011 von 13-19 Uhr Kostenlose Schnupperkurse! Kinderschwimmen, Baby- u. Kleinkindschwimmen, Aquafitness, Rückbildungsgym., Fitness für Mütter mit Kind, Wirbelsäulengym., Sturzprävention, Latin Aerobic, Yoga. SchwimmPädagogischer Verein e.V. Tel. 069-94411833 · www.schwimmpaed.de Bad Homburg (hw). Der Filmclub Taunus Bad Homburg zeigt am Dienstag, 8. Februar, um 20 Uhr im Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, in einer öffentlichen VideoGroßprojektion den Film „Frühlingsreise in den Norden“ von Marianne und Karl Heinz Otto. Der Eintritt ist frei. Selbsthilfegruppe Bad Homburg (hw). Das Monatstreffen der Selbsthilfegruppe „in Not durch Hirnverletzung … (Schädelhirntrauma, Hirnblutung, Hirntumor, Schlaganfall, Wachkoma)“ für Betroffene und deren Angehörige findet am Donnerstag, 3. Februar, 19 Uhr, im Wohnstift am Schlosspark, Vor dem Untertor 2, statt. Die Bad Homburger Wochesucht zuverlässige Träger Folgende Gebiete sind ab sofort neu zu besetzen: Ellerhöhgebiet / Quellenweg Gewerbegebiet Mitte / Siemensstr. Nähere Infos unter Tel. 06171/6288-0 Die Kinder der Hölderlinschule sind bei der Tonaufnahme für die CD des Musicals „Prinzessin Pizza“ konzentriert bei der Sache. Klinikforum zur Darmkrebsvorsorge Bad Homburg (hw). Über „Untersuchungsmethoden der Darmkrebsvorsorge“ kann man sich beim Klinikforum der Hochtaunus-Kliniken am Donnerstag, 10. Februar, informieren. Prof. Dr. Dr. Gerhard Rohr, Chefarzt der Medizinischen Klinik II, lädt zu einem Vortrag um 18 Uhr in die Cafeteria im 8. Stock des Krankenhauses, Urseler Straße 33, ein. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, um Anmeldung wird jedoch unter Tel. 14-3151 oder per E-Mail an [email protected] gebeten. Der Dickdarmkrebs ist eine der häufigsten Krebserkrankungen. Er entwickelt sich je- doch langsam, über mehrere Jahre, und fast immer aus gutartigen Dickdarmpolypen. Daher kann durch geeignete Vorsorge-Maßnahmen die Entstehung eines so genannten kolorektalen Karzinoms sicher verhindert werden. Zu diesen Maßnahmen zählen der Test auf unsichtbares Blut im Stuhl („okkulte“ Bluttestung), die Sigmoidoskopie (kleine Darmspiegelung) und die Coloskopie (komplette Dickdarm-Spiegelung). Über die Vorund Nachteile der verschiedenen Untersuchungsmethoden sowie eventuelle Risiken wird Prof. Dr. Rohr eingehend informieren und auch Fragen zu dem Thema beantworten. Narrensause beim Club Humor Kirdorf (hw). Der Karnevalverein Club Humor lädt t zu seinen beiden großen Fremdensitzungen am 19. und 26. Februar um 19.11 Uhr ins Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, ein. Unter dem Motto: „Narrensause zu Fünfradhause“ in Anlehnung an den aus den 60erJahren stammenden, inoffiziellen Namen des Bad Homburger Stadtteils Kirdorf. Wie in jedem Jahr feiert der Club Humor mit seinen Gästen klassischen Saalkarneval mit Musik, Gesang, Büttenreden, Sketchen, Gar- de- und Showtänzen sowie viel Spaß. Die Kindergarde und die Solotänzerinnen wurden schon mehrfach mit ersten Preisen bei Turnieren ausgezeichnet. Auch die „Kleinsten“, die Hoppel-Poppel (vier bis zwölf Jahre) haben ein schönes Programm für die Kampagne 2010/2011 mit viel Engagement einstudiert. Karten erhält man an der Abendkasse oder im Vorverkauf beim Getränke-Abholmarkt „Trinkparadies“, Gluckensteinweg 65, Tel. 937057. Donnerstag, 3. Februar 2011 Mit den Sternen durch die Woche 5. bis 11. Februar 2011 Jetzt stellt sich heraus, wie gut es war, dass Sie trotz vieler Unkenrufe an Ihrem ursprünglichen Konzept festgehalten haben. Viele möchten nun an Ihrem 21. 3. – 20. 4. Erfolg teilhaben. Waage Jemand hat sich Ihnen angeschlossen und verfolgt Sie jetzt auf Schritt und Tritt. Das ist lästig – und sollte so schnell wie möglich radikal geändert werden! 24. 9. – 23. 10. Pochen Sie darauf, dass die Dinge so erledigt werden, wie man sie schriftlich fixiert hat. Ansonsten entstehen Ihnen große Nachteile, die Sie kaum noch 21. 4. – 20. 5. kompensieren können. Dass Sie jemanden dazu ermun- Skorpion tert haben, einen bestimmten Weg einzuschlagen, möchten Sie inzwischen nicht mehr wahrhaben. Dennoch stehen auch Sie in der Verantwortung! 24. 10. – 22. 11. Sie haben Verständnis für die Sorgen und Nöte Ihrer Zeitgenossen und versucht zu helfen, soweit es in Ihren Möglichkeiten steht. Das macht Sie zu einem 21. 5. – 21. 6. begehrten Freund. Schütze Gehen Sie auf keinen Fall auf die Wünsche ein, die jemand an Sie heranträgt. Wenn Sie allerdings wieder einmal nicht nein sagen können, wird es möglicherweise brenzlig. 23. 11. – 21. 12. Trauern Sie nicht verpassten Chancen nach! Sehen Sie lieber in die Zukunft und entwickeln Sie einen Plan, wie Sie den entstandenen Verlust möglichst 22. 6. – 22. 7. rasch wieder ersetzen können. Sie können nicht auf mehreren Steinbock Hochzeiten zeitgleich tanzen. Sie werden wohl Prioritäten setzen müssen, damit Sie wenigstens die wichtigsten Dinge erledigen können. 22. 12. – 20. 1. Wenn Sie spüren, dass es in Ihrer Beziehung zu kleinen Abnutzungserscheinungen gekommen ist, sollten Sie jetzt dafür sorgen, dass die Alltagsroutine durch23. 7. – 23. 8. brochen wird. Sprechen Sie aus, was Ihnen Wassermann schwer auf dem Herzen liegt – nur so können andere Ihre Lage verstehen und Ihnen gegebenenfalls hilfreich unter die Arme greifen! 21. 1. – 19. 2. Mit Ihrer Intuition bereiten Sie einem nahen Verwandten an diesem Wochenende eine große Überraschung. Und der wird mit seinen Dankesbekundungen 24. 8. – 23. 9. nicht zurückhaltend sein! Manchmal gehört auf einen groFische ben Klotz eben doch ein grober Keil – zeigen Sie jemandem, dass Sie nicht bereit sind, alles mit sich machen zu lassen. Packen Sie es an! 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Antifernseher Bad Homburg (hw). Wie an jedem ersten Sonntag im Monat, findet am 6. Februar um 16 Uhr der AntifernsehStammtisch für Interessierte im Vereinsheim der Kleingartenanlage Mariannenweg beim Kleinen Tannenwald (Eingang Leopoldsweg) statt. Als Alternativen zum Fernsehen werden verschiedene Aktivitäten vorgeschlagen und vereinbart. Weitere Infos unter www.antifernsehen.de oder Tel. 690717. telefon 0800 - 22 40000 www.SCHMUCKANKAUF.de eingetragener Branchenführer seit 1979 Edle Teppiche Fussgängerzone bad homburg Reparaturen und Biowäsche von Hand im eigenen Atelier. AUDENSTR.. 1A / LOUISENSTR. 44 TEL. 06172 - 6816760 Seit 1991 in Friedrichsdorf Tel. 0 6172 -76 36 20, Hugenottenstr. 40 Farzian MO - FR 10.00 - 18.00 UHR SA 10.00 - 14.00 UHR SCHMUCKGUTACHTER DERK LEHMANN WIR KAUFEN SILBER DIAMANTEN AUS SCHMUCKERBSC CHAFTEN UND NACHLASS Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 069/95102574 www.main-taunus-ballonfahrten.de A ! " #$ % &# $ $'( ) Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. ! Erfolg durch Werbung Taunusklub wandert nach Hunoldstal Bad Homburg (hw). Die 3. Planwanderung des Taunusklubs Bad Homburg führt am Sonntag, 6. Februar, von Hausen nach Hunoldstal und zurück. Die Teilnehmer treffen sich um 9.30 Uhr am Bahnhof und fahren um 9.49 Uhr mit der Taunusbahn nach Hausen. Von dort wandern sie zwei Stunden nach Hunoldstal. Mittagessen ist im Gasthaus „Feldbergblick“. Nach dem Mittagessen wird auf dem Rundweg zurück nach Hausen gewandert. Rückfahrt mit der Taunusbahn nach Bad Homburg ist um 15.45 Uhr oder 16.43 Uhr. Für Halbtagswanderer besteht die Möglichkeit, mit der Buslinie 50 ab Hunoldstal zurückzufahren. englischer Männername allein spielende Musikerin dt. Schriftsteller † 1979 Stadt in Missouri (Saint ...) schwäbischer Höhenzug E E G Land im Wasser mit 2 Brötchen, Croissant, Butter, Schinken, (Frisch-)Käse, Wurst, Konfitüre, Honig und Ei für nur 5€ Viele weitere Frühstücksleckereien z.B. Rührei, Warme Apfeltasche uvm. warten auf Sie! Frühstück immer Mo - Fr, schon ab 6:30Uhr! vogelsberger brennholz Vor dem Untertor 2, 61348 Bad Homburg, Tel: 06172 / 900703 direkt an der Ritter-von-Marx Brücke, nahe Schlosspark -ofenfertig! der offenen Tür Tür BonusTag sichern! Tag der offenen • Individuelle Unterrichtsplanung nach den Bedürfnissen des einzelnen Schülers • Fachlich u. pädagogisch qualifizierte Nachhilfelehrer/-innen • TÜV-geprüftes Qualitätsmanagement T R I B U N Bad Homburg · Louisenstr. 77 · 06172/101500 Beratung vor Ort: Mo.–Fr. 14:00 - 18:00 Uhr u. n. Vereinbarung www.schülerhilfe.de/bad-homburg Friedrichsdorf · Hugenottenstr. 63a · 06172/1373172 Beratung vor Ort: Mo.–Fr. 15:00 - 17:30 Uhr u. n. Vereinbarung www.schülerhilfe.de/friedrichsdorf AVP-GmbH Otto-Hahn-Str. 2 61381 Friedrichsdorf Tel. 06175 / 3356 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–17 Uhr GRATIS INFO-HOTLINE, 8–20 Uhr 0800-19 4 18 08 www.schuelerhilfe.de marok. Universitätsstadt Kfz-Z. Hildesheim Initialen von Regisseur Allen Geburtsentstätte fernen von Zeus Lurchtier ausspannen im Urlaub Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Miele · BOSCH · SIEMENS · AEG · LIEBHERR · Neff · Jura · Nivona Wilddieb ➤ über 300 Markengeräte auf Lager ➤ Stand- und Einbaugeräte bis zu 50% reduziert ➤ Einbau inclusive (wenn Anschluss) ➤ Profi Küchenmodernisierung ➤ Meisterkundendienst + Ersatzteile ➤ Lieferung FREI HAUS!!! ➤Reparatur ALLER Marken Jahrbuch Ober-Eschbacher Straße 3, 61352 Bad Homburg/Ober-Eschbach Email: [email protected] IHRE PREISANFRAGE: ➤ 06172/6816717 Hafenstadt im Süden Zyperns ein Börsenspekulant Freitag Vorname der West † für Ihre Anzeige Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 persönliches Fürwort „Grosses Frühstück“ in der Coffee Bar / Bistro Cafe Wien Ausgezeichnete Nachhilfe! Sa. 5.02.11 v. 10-14 Uhr unter persönl. Geheimzahl (Abk.) Frühstücken in tollem Ambiente, mitten in Bad Homburg! Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen tXXXXNBXEF diese Werbefläche Mörtel Augusta-Allee 10 · 61348 Bad Homburg Telefon 06172 / 17 11 90 Jetzt neu im Sortiment: der Haselnuss-Latte...probieren! 06044/5249 Reservieren Sie niemals Speisesaal für Studenten Bräunungsstudio Montag - Freitag geschlossen! Samstag, den 05. Febr. Geschlossene Gesellschaft! Sonntag, den 06. Febr. ab 11 Uhr Familienbrunch mit Piano Musik! ab 15 Uhr Tanz mit Günther Schmidt! Musikkostenbeitrag pro Person € 4,00 Änderungen vorbehalten! Bad Homburg (hw). Die Stadt Bad Homburg hat mit weiteren Arbeiten im Kleinen Tannenwald begonnen. Dabei soll der Bereich zwischen dem Eiskeller und dem Leopoldsweg besser für die Besucher erschlossen werden. In dem Bereich entstehen nach historischen Plänen ein Rasenoval, ein Rosentempel und Wege. Wenn das Wetter mitspielt, sollen die Arbeiten im Mai abgeschlossen sein. Im Anschluss sollen Arbeiten im Eiskeller erfolgen. Dafür lässt die Stadt derzeit die Ausführungsplanung erstellen. Die Stadt bittet um Verständnis für auftretende Behinderungen während der Bauarbeiten. Kreuzworträtsel Stadt in Piemont Öffnungszeiten während der Bauarbeiten an der Orangerie! Neue Arbeiten im Kleinen Tannenwald Reine Buche! E E F E M E C H T I G S R O K O K O N Auflösung des O S Kreuzworträtsels T E S S U I T G I E N E U S A F E der letzten Woche I L EL P U S Z O R O S A D U N A N D T O K I O V A R I A T I O O M E N Tragebehälter , Ihr Fachgeschäft für Wir liefern Kaminholz direkt zum Endlagerplatz und stapeln für Sie! Kaminholz versch. Sorten (z. B. Buche, Eiche, Birke) oder insektenfreies, kammergetrocknetes Holz (Buche) Anzündholz. Telefon 06046 / 958922, www.trockeneskaminholz.de Kaminholzhandel P. Willner D T R E S D E A N Kalenderwoche 5 – Seite 9 HOCHTAUNUS VERLAG langschwänziger Papagei schottischer Namensteil ehem. europ. Rechenwährung Kfz-Z. Neuenburg, Schweiz Hühnerprodukt 5 süddeutsch: Hausflur Abk.: nomen novum chem. Zeichen für Thallium Dreifingerfaultier 8 Bad Homburg 3 Kronberg Friedrichsdorf Oberursel Königstein Kronberg Prophet im A.T. Oberursel Glashütten Königstein Sonntag schweiz. Presseagentur (Abk.) Glashütten funktionierend -1 Friedrichsdorf Bad Homburg Friedrichsdorf 7 3 Samstag Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Seite 10 – Kalenderwoche 5 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 3. Februar 2011 Philosophische Ecke Bad Homburg (hw). Die nächste Philosophische (Alltags)-Ecke findet am Mittwoch, 9. Februar, um 19 Uhr im Hotel Maritim im Kurhaus im Restaurant „Bürgerstuben“ statt. Es geht um den gemeinsamen Gedankenaustausch über Alltagsthemen, das Zeitgeschehen und andere Schwerpunkte. Nähere Auskünfte erteilt Birgit Wilde, Tel. 0176-28883036. Verkaufsnummern GANZ IN WEISS Weiß ist eine ganz besondere Farbe! Samt oder Seide, Taft oder Organza, jede Oberfläche sieht in der Farbe weiß ganz speziell aus. Unsere Schaufenster zeigen Ihnen, wie schön verschieden Strukturen in weiß wirken. Besuchen Sie uns! RAUM & TEXTIL Decoration Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. (069) 7 07 27 90 · Fax (069) 70 43 63 www.raum-textil-decoration.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Dornholzhausen (hw). Der Basar für Baby- und Kinderbekleidung für Frühjahr und Sommer sowie Spielsachen findet am Samstag, 26. Februar, von 9 bis 12 Uhr im Altenund Pflegeheim „Haus Luise“, Die Kinder hatten im Museumshof ihren Spaß daran, Brotspieße über offenem Feuer zu bakFoto: Jacob Lindenallee, statt. Verkaufs- ken. nummern werden am Samstag, 5. Februar, zwischen 10 und 11 Uhr per E-Mail unter basar.dornholzhausen@gmx. de vergeben. Museumsnacht mit Stockbrot und den „Molldrofskippeln“ Die „Molldrofskippel“ interpretierten im Kirdorfer Heimatmuseum Mundart vom Feinsten. Die Renovierung ist abgeschlossen! Wir sind mit neuer Frühlingsmode in neuem Licht und Glanz wieder für Sie da. Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! LAMPE & SCHIRM W E R K S T AT T Wir fertigen für Damen und Herren Anzüge, Kostüme, Hemden, Blusen, Hosen u. Röcke. Tel. 06192 / 22871 Di., Do. + Fr. 14 –19 · Mi. + Sa. 10 –14 Uhr Lampenschirme aller Art Neubespannung · Anfertigung · Reparaturen Tel. 06192 / 952295 · Mobil 0172 / 9988158 Di. + Do. 15 –19 · Mi. + Sa. 10 –14 Uhr Niederhofheimer Straße 45d · 65719 Hofheim/Ts. FIRST & SECOND HAND MODE Für Sie & Ihn Neu eröffnetes Second-Hand-Geschäft in Königstein, direkt neben der Post, sucht neuwertige Frühjahrsmarkenkleidung in Gr. 36 – 44. Gerne ab Gr. 40. (z.B. Marc Cain, Ralph Lauren, Marco Polo, Hilfiger, Belstaff, Wellensteyn etc.) Bitte vereinbaren Sie einen Termin ! Frankfurter Straße 9 · 61462 Königstein Tel. 06174 / 2 59 00 35 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 – 19.00 Uhr, Sa: 10.00 – 14.00 Uhr Kirdorf (mj). „Molldrofskippel“ – selbst eingefleischte Kirdorfer werden mit dem Namen wenig anzufangen wissen. Aber es heißt ganz einfach „Maulwurfshügel“. Bei der vierten Nacht im Museum im Kirdorfer Heimatmuseum konnte man Mundart vom Feinsten erleben. Die Musiker Ferdi Ernst aus Kirdorf, Björn Höhm und Jürgen Frey aus Solms entführten in eine dialektische Welt, die vielen der anwesenden Gäste sicherlich verschlossen war. Allein bei den Titeln musste man schon all seinen Sprachwitz ausgraben, um sie zu verstehen: „Snoppe und Houste“, „Roure Roiwe Roppschin“, die sich dialektisch eindeutig von der allseits bekannten „Rumpelroiberoppmaschin“ abgrenzt, “Old Biwwer Valley“ (Biebertal) und „En de Kirch“ waren nur einige der köstlich vorgetragenen mundartlichen Werke. Die Künstler orientieren sich an der Gruppe Fäägmeel, deren Stücke sie in ihrem Sinne bearbeiten. Hinzu kommen eigene Songs im mittelhessischen Platt. „Wir sind zur Zeit einmalig auf diesem Gebiet“, gesteht Ferdi Ernst nicht ohne Stolz in der Brust. Schließlich ist es das Im Internet Reisen planen Bad Homburg (hw). Am Freitag, 4. Februar, 10 Uhr, beginnt eine neue Vortragsreihe mit Egon Backhus im Internetcafé 50 plus, Gotenstraße 21, zum Thema „Reisen planen und buchen“. Es wird gezeigt, wie man eine Reise am Computer plant, wie man Informationen der gewünschten Region und den Urlaubsort sammelt, Anfahrtsmöglichkeiten aussucht und Hotels vergleicht. Im Anschluss beantwortet Egon Backhus allgemeine Fragen zum Thema Internet und PC. Der Betrieb des Internetcafés 50 plus wird während des Vortrags nur eingeschränkt möglich sein. Seniorenclub Bad Homburg (hw). Der Seniorenclub des Deutschen Frauenrings lädt ein am Montag, 7. Februar, um 14.30 Uhr im Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158. Der Shantychor Oberursel singt karnevalistische Lieder. Der Eintritt ist frei. BUND-Treffen Bad Homburg (hw). Die BUND Ortsgruppe Bad Homburg lädt für Dienstag, 8. Februar, um 20 Uhr zu einem Vortrag über das „Jahr der Wälder“ in das Haus der Altstadt ein. Eingeladen ist Förster Busch, der sich wie kein anderer in den Wäldern rund um Bad Homburg auskennt. Ziel aller drei, Mundart zu pflegen und weiterzugeben. Das Mittelhessische erstreckt sich östlich von Gießen bis östlich von Limburg und zu den Orten Gräwenwiesbach und Haiger. Viele waren gekommen, um sich die Lieder der Barden anzuhören. Mittlerweile hat sich natürlich die Museumsnacht, die allerdings am Abend stattfindet, schon herumgesprochen. Hans Leimeister und Stefan Ohmeis als „Häupter“ des Kirdorfer Heimatmuseums, sind stolz darauf, nun auch beim vierten Abend solch große Resonanz gefunden zu haben. Erst war es eine Nachtwächterwanderung durch den Kern Kirdorfs, dann eine Mundart-Lesung und dann eine Filmnacht. „Da machten wir uns wirklich Gedanken, ob die Statik des alten Gebäudes hält“, schmunzelte Hans Leimeister, wenn er an den großen Andrang bei den historischen Filmen denkt. Während die Erwachsenen im ersten Stockwerk ihre Kenntnisse in Mundart erweitern konnten, hatten die Kinder ihren Spaß daran, im Hof des Museums Brotspieße am offenen Feuer zu backen. Über 800 Exponate aus der Geschichte Kirdorfs warten an der Rückseite der St.-Johannes-Kirche in einem Fachwerkhaus auf Besucher. Geöffnet ist zwei Mal wöchentlich, aber Sonderführungen können jeder Zeit vereinbart werden (Tel. 84139). „Wir hatten zum 100-jährigen Bestehen der Ketteler-FranckeSchule so viele Besucher wie noch nie“, betonte Stefan Ohmeis, der sich freut, dass auch junge Menschen an der Geschichte des Ortsteils Interesse zeigen. Im Mai wird eine neue Sonderausstellung eröffnet: „Magie der Farben“ heißt es dann, wenn Kirdorfer Künstler ihre Werke zur Schau stellen. Weitere Sonderausstellungen sind im nächsten Jahr geplant: 175 Jahre Gesangverein „Liederkranz“ und 150 Jahre Taunusdom. Die Kosten für einen PPR-Tunnel wachsen weiter Bad Homburg (leb). Der Bau eines Tunnels an der seit vielen Jahrzehnten überlasteten PPR-Kreuzung wird immer teurer und damit immer unwahrscheinlicher. Mittlerweile ist die Kostenschätzung bei 105,6 Millionen Euro brutto angelangt. Ausschlaggebend dafür ist die Forderung der Bad Homburger Kommunalpolitik, nicht nur einen 630 Meter langen Tunnel unter der Kreuzung anzulegen, sondern nördlich und südlich davon die Saalburgchaussee bzw. Hohemarkstraße in einen so genannten Trog zu legen. Das hätte eine zusätzliche Minderung des Verkehrslärms zur Folge und die beiden Fußgängerbrücken in Höhe des Gluckensteinwegs und der Tannenwaldallee könnten ohne Steigung über die Straße „gelegt“ werden. Zum besseren Komfort für Fußgänger und Radfahrer würde sich als weiterer Vorteil die Wiederherstellung der Sichtachse der Tannenwaldallee gesellen. Die neue Kostenschätzung ist das Ergebnis einer Untersuchung, die dieStadtverordnetenversammlung gewünscht hatte. Die Stadtver- ordneten hatten für einen Tunnel von 630 Meter Länge votiert sowie für Trogbauwerke von 287 Meter im Süden und 610 Metern im Norden und einem anschließenden Verlauf der Straße in einem Einschnitt. Der gesamte Planungsbereich erstreckt sich auf eine Länge von knapp zwei Kilometern. Die letzte Kostenschätzung stammte aus dem 2009 und hatte 58 Millionen Euro als Ergebnis. Damals waren die Trogbauwerke noch nicht mit eingerechnet worden. Die Planungen für die Untertunnelung hatten 2005 mit einer Machbarkeitsstudie begonnen. Damals war von rund acht Millionen Euro für einen kurzen Tunnel die Rede gewesen. Der allerdings war im Bad Homburger Stadtparlament wegen offen gebliebener Fragen zum Schallschutz auf Ablehnung gestoßen. Von dem Umlandgemeinden, vor allem von jenen des Usinger Landes, muss sich die Stadt Bad Homburg seit vielen Jahren den Vorwurf gefallen lassen, sie blockiere den Umbau der PPR-Kreuzung. Die Kreisstadt stört sich allerdings wenig an dieser Kritik. HESSENTAG AKTUELL Auf dieser Seite stellt die Stadt Oberursel (Taunus) alle 14 Tage sämtliche Programmhöhepunkte und die Partner beim Hessentag 2011 vor. + + + + + + + + + + PFINGSTMONTAG, 13. JUNI 2011 DIMENSION DATA HESSENTAGSMARATHON + + + + + + + + + + ANMELDUNGEN AB SOFORT UNTER WWW.HESSENTAGSMARATHON.DE FÜR MARATHON, HALBMARATHON ODER STAFFELWETTBEWERB + + + + + + + + + + + + + + Der Ton macht die Musik – auch beim Hessentag Jung, vielseitig und attraktiv wie der Hes sentag ist das Musikhaus Taunus. Erst am 25. Oktober 2008 wurde das innovative StartUpUnternehmen von Anton Fischer und Martin Brühl gegründet und hat sich in Rekordzeit als führender Musikalienhandel im Vordertaunus etabliert. „Natürlich sind wir beim Hessentag als PremiumSponsor aktiv dabei“, sagen die beiden Geschäfts leute. „Denn der Hessentag ist eine Riesen chance für Oberursel und für uns.“ Was wäre ein Hessentag ohne Musik? Um auf dem Landesfest zehn Tage lang für fröh liche Stimmung zu sorgen, haben Fischer und Brühl mit ihrem Team ein DreiSäulen Konzept entwickelt, das aus der „Musik hausTaunusStage“, dem „MusikhausTau nusService“ und der „MusikhausTaunus Academy“ besteht. Die „MusikhausTaunusStage“ ist eine Pro fiBühne, die das Unternehmen samt hoch wertiger Beleuchtungs und Beschallungs technik anmietet und Musikern am café port strasse zur Verfügung stellt. In Abstimmung mit dem Hessentagsbüro koordiniert das KarlHermannFlachStraße 15a 61440 Oberursel Telefon: (06171) 5 86 77 77 Telefax: (06171) 5 86 77 76 [email protected] www.musikhaustaunus.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 16 Uhr Musikhaus Taunus das gesamte Bühnenprogramm und stellt außerdem professionelles Fach personal für Ton, Licht, Security und Moderation. Bands aus der Stadt, der Region und dem gesamten Bundesgebiet haben sich bereits mit Demos um einen Auftritt beworben. Zusätzlich fin det vom 10. bis 13. Juni eine wei tere Auflage des beliebten Hiyu poRockfestivals statt. Der „MusikhausTaunusService“ besteht in einem ambulanten So fortSupport für alle Musikgrup v.l.: Anton Fischer, Jonathan Cramer, Jens Buschenhenke, pen und Kapellen, die auf dem Martin Brühl, Ralph Ehlers Hessentag auftreten. „Unsere Werkstatt wird in Tag und Nachtschichten ihren Geschäftsräumen veranstalten Fischer zur Höchstform auflaufen, um Instrumente und Brühl zusammen mit ihrem Team in und Equipment zu reparieren oder für Ersatz Kooperation mit örtlichen Musikschulen zu sorgen. Auch bei Problemen mit der Workshops, in welchen Schulklassen, Ju Technik können wir über eine NotfallNum gendgruppen und andere Interessierte unter mer gerufen werden“, so Fischer. fachkundiger Anleitung kostenlos Instru Die „MusikhausTaunusAcademy“ trägt ak mente ausprobieren können. Die Ergebnisse tiv einem der HessentagSchwerpunkte werden später im Tagesprogramm auf der Rechnung: der Kinder und Jugendarbeit. In MusikhausTaunusBühne präsentiert. Fast etwas verschämt räumen die Musik hausTaunusChefs ein, dass sie noch keinen Das Musikhaus Taunus bietet auf über 500 Hessentag live erlebt haben. Beruf und Quadratmetern Verkaufsfläche ein breites Familie haben ihnen bisher kaum Zeit gelas Sortiment von Musikinstrumenten, Zube sen. Begeistert sind die Zwei aber schon hör und Noten aller Art. Besonderen Wert jetzt „von der Professionalität und Krea legen die Inhaber Anton Fischer und Martin tivität, mit welcher die Stadt den Hessentag Brühl auf eine ausgewogene Sortiments vorbereitet“, und „von dem hohen interna tiefe sowie auf fundierte Beratung durch tionalen Niveau der Top Acts“. Auch wenn Fachpersonal, zuvorkommenden Service der Hessentag ein Landesfest sei, werde er und nicht zuletzt auf eine attraktive Preis unverkennbare Oberurseler Züge tragen, gestaltung. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor weil er für die Stadt und ihre Bürger ein ein maliges Ereignis sei: „Da kann man gar nicht des Musikhauses Taunus ist die in das La anders. Da muss man sich als Oberurseler dengeschäft integrierte Werkstatt. Unternehmen engagieren.“ Klinik Hohe Mark wird Zentrum für Bewegung, Erholung und Gesundheit Zum ersten Mal in der 50jährigen Geschich te des Hessentages wird es einen Gesund heitspark geben. Die Idee dazu stammt von der Klinik Hohe Mark. In deren Eingangs bereich zum wunderschönen Klinikpark wird die Veranstaltung mit täglich wechselnden Themenschwerpunkten stattfinden. „Gesundheit ist zugleich ein wichtiger Wirt schafts, aber auch ein finanzieller Krisen faktor, der in seiner Bedeutung permanent steigt“, erklärt der Öffentlichkeitsreferent und Marketingleiter der Klinik Hohe Mark, DiplomSozialpädagoge Gottfried Cramer. Die kostbare Ressource Gesundheit nach haltig zu bewahren ist auch ein Kernpunkt des Oberurseler Leitbildes „Leben, Qualität, Zukunft“. Die Klinik Hohe Mark, seit zwei Jahren Mit glied im fokus O., aktiv mitwirkend bei der Gesundheitswerkstatt und der Oberurseler Gesundheitsmesse wie auch im Stadtmarke tingArbeitskreis „STARK“, hat diese Aus sage in die Vereinigungen hinein getragen. Dort sei gemeinsam überlegt worden, wie das Thema Gesundheit beim Hessentag auf gegriffen werden kann – sicher nicht in Form eines Moralapostels mit erhobenem Zeige finger vor den feiernden Menschen auf der Festmeile. Schon rasch kristallisierte sich der Gedanke an einen Gesundheitspark an profilierter Stelle, zusammen mit potenten Sponsoren und kompetenten Partnern, insbesondere den Mitgliedern der Säule Gesundheit des fokus O. heraus. Die Klinik selbst, einfach und schnell mit der UBahn zu erreichen, bot sich mit ihrem herrlichen Gelände an. Zusammen mit dem TaunusInformations zentrum und der Frankfurt International School, bildet sie somit an der Hohe Mark ein Zentrum für Bewegung, Erholung und Gesundheit. Anke BergerSchmitt, Direktorin der Klinik Hohe Mark und zugleich Hessentagsbotschafterin, freut sich schon heute auf die Eröffnung des Gesundheitsparks am Freitag, 10. Juni, 19.00 Uhr durch den Hes sischen Gesundheitsminister und Schirmherrn Stefan Grüttner. Dass Gesundheit sogar Spaß machen kann, wird z. B. „Magic Andy“ in einer „GesundBleibenShow“ am Samstag, 11. Juni für Jung und Alt beweisen. Am Pfingstsonntag, 12. Juni, startet im Gesundheitspark die Hessentags MountainbikeRallye für jedermann des Vereins Mountain Sports. Passend dazu geht es am ganzen Tag um das Thema „Herz und Kreislauf“. Ständig werden im Gesundheitspark kom petente Gesundheitspartner wie die Hoch taunusKliniken, niedergelassene Ärzte, Ernährungsberater, Therapeuten, Labors, Pharmaunternehmen oder Heilpraktiker zu medizinischer Information und Screenings, aber auch zu ausgiebiger Kommunikation zur Verfügung stehen. „Die Leute kommen nicht als Patienten, sondern als gesund heitsbewußte und interessierte Menschen“, so erklärt Cramer den Unterschied zu sonsti gen Arztgesprächen. In der zweiten Wochenhälfte, wenn die Tage von den Themen „Sinne und Wahrneh mung“, „Lunge und Atmung“ sowie „Ernäh rung und Identität“ geprägt sind, ist vormit tags der Besuch von Schulklassen vor gesehen. Denn gerade in diesen Bereichen ist eine Prävention bei jungen Leuten beson ders wichtig. Zum jeweiligen Tagesthema finden in den Klinikräumen Vorträge statt. Außerdem gibt es täglich ein kurzes Medi tatives Abendgebet und am 13. Juni 2010, 19.00 Uhr, ein BenefizKonzert für Ruanda. Zur Entspannung und zum Lachen kann das Theater im Park besucht werden, das an mehreren Abenden während des Hessen tages im Klinikpark „Der Datterich“ auf führt. UNSER VERANSTALTUNGSTIPP: Christuskirche, jeweils 20 Uhr 14. Juni 2011: Klaus Hoffmann 15. Juni 2011: Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!) Kabarett 16. Juni 2011: Matthias Deutschmann Das komplette Programm mit allen Daten finden Sie stets aktuell im Internet unter www.hessentag2011.de Tickets, HessentagFanartikel und Informationen bekommen Sie im Ticket & Infocenter im Oberurseler Rathaus. Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 14.00 Uhr WIR SIND HESSENTAG Markus Janista Graffiti-Künstler „Keine Angst vor dem für viele ungewissen Hessentagsjahr 2011 – sondern Fleiß, Eifer und Kreativität sind vor diesem Event gefragt! Ich setze mich für einen bunten und kreativen Hessentag ein.“ Leben. Qualität. Zukunft. Seite 12 – Kalenderwoche 5 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 3. Februar 2011 Bad Homburger sollen bei der Verkehrsentwicklung mitreden Thomas Waldkirchner präsentiert im Äppelwoitheater in feinsinniger Art den Autor Wilhelm Busch. Foto: Jacob Leisere Töne im Äppelwoitheater Bad Homburg (mj). Vom Deutschen Äppelwoitheater ist man es gewohnt, dass es eher lautstark zugeht. Da wird gesungen, getanzt und laut gelacht. Doch nun beherrschen auch durchaus leisere Töne die Bühne. Ein willkommener Kontrast zum Standardprogramm. Zu Gast ist die Komödie Rügen mit WilhelmBusch-Abenden. Das Schauspieler-Ehepaar Anja Pirling und Thomas Waldkirchner präsentiert zwei Geschichten Buschs, die nicht unbedingt zu den bekanntesten zählen. Man könnte durchaus den Versuch unternehmen, einige Testpersonen zu befragen, was sie mit Wilhelm Busch verbinden. Mit Sicherheit werden 99 Prozent wie aus der Pistole geschossen antworten: „Max und Moritz!“ Belesene Busch-Fans könnten noch „Die fromme Helene“, „Plisch und Plum“ oder „Fips, der Affe“ aufzählen. Kaum jemand ist sich der Tatsache bewusst, dass Wilhelm Busch eine Vielzahl von Geschichten nicht nur getextet, sondern auch eigenhändig illustriert hat. Anja Pirling und Thomas Waldkirchner präsentierten in feinsinniger und damit dem Autor entsprechender Weise „Maler Klekksel“ und „Balduin Bählamm“. Beide unerkannte Künstler, die verzweifelt versuchen, mit ihrer Kunst den Nerv der Zeit zu treffen. Damit hat der Abend wahrhaft autobiografische Züge, denn Wilhelm Busch fühlte sich Zeit seines Lebens als Dichter und Maler unerkannt. Auch er träumte von der großen Karriere als Maler und Dichter, musste sich dann aber wegen des Broterwerbs der verbalen und optischen Karikatur hingeben. Er konnte nicht ahnen, dass er damit Unsterblichkeit erlangte. Aus einer Not kann durchaus eine Tugend werden. Bei der ersten Aufführung hatte das Ehepaar die Leinwand vergessen, auf die all die herrlichen Zeichnungen Buschs projiziert werden sollten. Kurzerhand erinnerten sich die Betreiber des Äppelwoitheaters eines überdimensionalen Bembels, der in einer der vergangenen Shows zum Bühnenbild gehörte. So entstand eine „Äppelwoi-Leinwand“ und die Skizzen Buschs wurden wieder lebendig. „Wie wohl ist dem, der dann und wann sich etwas Schönes dichten kann!“ Thomas Waldkirchner beleuchtete das verzweifelte Dasein des Balduin Bählamm mit feinsinniger Ironie und dem rechten Sinn für das unnachahmliche Versmaß Wilhelm Buschs. Nach der Pause war es Anja Pirling, die nicht minder hintergründig die Abenteuer des „Malers Klecksel“ vortrug: „Darum, oh Jüngling, fasse Mut, setze auf den Künstlerhut und wirf dich auf die Malerei, vielleicht verdienst du was dabei.“ Ein wunderschöner, humorvoller und überaus besinnlicher Abend, den man nicht versäumen sollte. Weitere Termine sind am 25. März, 1., 8. und 15. April jeweils um 20 Uhr. Karten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus sowie an der Abendkasse erhältlich. gen am Knotenpunkt Ostring/Südring/OberEschbacher Straße, die Verlängerung der Benzstraße und der Bau der Werner-ReimersStraße, der Durchstich der Basler Straße zum Hessenring und Projekte zur Verkehrsberuhigung in Gonzenheim, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach. „Für die Zukunft erwarten wir veränderte Verkehrsströme auf Grund von Entscheidungen, die in dem aktuell gültigen Plan noch gar nicht berücksichtigt werden konnten“, begründet Korwisi die jetzt anstehende Fortschreibung. Beispiele sind das Louisen Center, der Bau der neuen Hochtaunus-Kliniken und die Entwicklung rund um den Bahnhof. Stärker als früher spielt zudem die Gewichtung von Verkehrssystemen eine Rolle. Aus den bisherigen Untersuchungen geht zum Beispiel hervor, dass Radverkehr auf vielen innerstädtischen Strecken im Vergleich zur Autofahrt durchaus konkurrenzfähig sein kann. Für ein Leitbild der Verkehrsplanung schlägt der Magistrat sieben Ziele vor: l die stadt- und umweltverträgliche Ausgestaltung des Verkehrs einschließlich der Motivation zu umweltverträglicher Mobilität lErhöhung der Verkehrssicherheit l Steigerung der Effizienz der bestehenden Verkehrssysteme lSicherung der Erreichbarkeit von Stadtteilzentren sowie der Standorte von Wohn- und Arbeitsplätzen lGewährleistung der Anbindung an regionale und überregionale Verkehrsnetze lVernetzung der Verkehrssyteme l Integration von Verkehrs- und Bauleitplanung. DRK-Ausflug ins Gartencenter Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 9. Februar, bietet das Deutsche Rote Kreuz für Senioren einen Ausflug ins Gartencenter „Sunflower“ nach Frankfurt-Kalbach an. Treffpunkt ist um 13.20 Uhr an der Bushaltestelle Finanzamt (Seite Rotes Kreuz). Teilnehmer, die an der U-Bahnstation Gonzenheim dazu kommen möchten, können sich zur Abfahrt der U2 um 13.55 Uhr auf dem Bahnsteig einfinden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter Tel. 129529. Wandern und Kultur auf Malta Montessori Kronberg Staatlich anerkannte private Grundschule Erleben Sie eine Schule, die Spaß macht. Infoabend am 14.02.2011 um 19:30 Uhr und Schnuppertag am 17.02.2011 um 9:00 Uhr Wir laden Sie herzlich ein, die Montessori-Schule Kronberg theoretisch und praktisch kennen zu lernen. Informationen über unser Schulkonzept, unsere pädagogische Ausrichtung und die integrierte Eingangsstufe (0. Klasse) erhalten Sie beim Infoabend am 14.02.2011. Und wer wissen möchte, wie sich Unterricht an der Montessori-Schule Kronberg anfühlt, der kommt mit seinem Kind zum Schnuppertag am 17.02.2011. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Montessori Kronberg Le-Lavandou-Str. 2 61476 Kronberg im Taunus www.montessori-kronberg.de Bad Homburg (leb). 300 000 Wege legen Personen an einem durchschnittlichen Werktag in Bad Homburg zurück. Rund 86 Prozent werden motorisiert bewältigt. 200 000 dieser Wege werden von Bad Homburgern zurükkgelegt: innerhalb der Stadt und zu Zielen außerhalb. 100 000 Wege sind Fahrten von außerhalb nach Bad Homburg. Hierzu zählen unter anderem Pendler auf dem Weg zum Arbeitsplatz, die Schüler weiterführender Schulen und die Kunden des Einzelhandels. Zahlen wie diese sind die Basis für einen neuen Verkehrsentwicklungsplan, bei dem die Bürger über das Internet mitreden sollen. „Für diese Wege stehen unsere Straßen, Radwege, Stadtbusse und mehr zur Verfügung. Das Netz muss diese Menge auch in den kommenden Jahren bewältigen können. Besser werden wir nur, wenn wir die richtigen Entscheidungen treffen, und deshalb wollen wir in diesen Prozess die Bad Homburger Bürgerinnen und Bürger einbeziehen“, kündigt Oberbürgermeister Michael Korwisi an. Dazu sind nicht nur die bisher abgeschlossenen Untersuchungen im Internet der Stadt einsehbar (www.bad-homburg.de). Dort können auch Hinweise und Anregungen zum Verkehrsentwicklungsplan gegeben werden. Außerdem ist dort ein Fragebogen zum Verkehr zu finden. „Ich erwarte viel von diesem Schritt, denn die Bürger wissen aus ihrer täglichen Erfahrung sehr gut, wo wir etwas verbessern können“, ist der Oberbürgermeister überzeugt. Korwisis Aufruf zur Beteiligung ist Teil der Fortschreibung des Verkehrsentwicklungsplans. Der Plan von 2005 ist mittlerweile in vielen Punkten erfüllt. Dazu zählen Änderun- Hochtaunus (how). Der Verein „Evangelische Frauen in Hessen und Nassau“ bietet vom 27. April bis 4. Mai eine Reise an für Frauen, die die Spuren der 7000 Jahre alten Geschichte Maltas und der Nachbarinsel Gozo entdecken möchten. Die Gruppe erkundet die Insel gemeinsam zu Fuß und per Bus. Ein DreiSterne-Hotel an der Nordküste Maltas bietet einen schönen Blick auf die Melliaha Bay. Die Gruppe wird von zwei Reiseleiterinnen begleitet. Der Hin- und Rückflug erfolgt mit Lufthansa ab Frankfurt. Information und Anmeldung: Evangelische Frauen in Hessen und Nassau, Mechthild Köhl, Tel. 06151-6690-155, [email protected],www.reisenmitfrauen.de. Die Bad Homburger Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Diese „Verkehrsmittel“ wählen die Bad Homburger: ÖPNV (rot), Individualverkehr (blau), Fahrrad (grün) und Fuß (gelb). In den Bahnhof soll eine „Mobilitätszentrale“ Bad Homburg (leb). Über 20 000 Fahrgäste werden werktags in den Stadtbussen gezählt, darunter viele Umsteiger auf die S-Bahn und die Taunusbahn. Wenn die U-Bahntrasse bis zum Bahnhof verlängert wird und von dort die Regionaltangente West zum Flughafen abfährt, kann sich die Zahl drastisch erhöhen. „Der Rhein-Main-Verkehrsverbund rechnet damit, dass dadurch bis zu 40 Prozent mehr Fahrgäste generiert werde können“, sagt der Bad Homburger Verkehrsdezernent Peter Sothmann. Da bietet sich eine Einrichtung an, die schon länger auf der politischen Wunschliste für den Bahnhof steht: eine so genannte Mobilitätszentrale. In ihr sollen die Informationsangebote und der Service für Kunden des Nah- und des Fernverkehrs gebündelt werden. „Der Bahnhof ist die Drehscheibe für den öffentlichen Personenverkehr in Bad Homburg, deshalb gehört eine Mobilitätszentrale mit ihrem umfassenden Angebot genau dorthin“, ist Sothmann überzeugt. Die Stadt betreut die Nahverkehrskunden derzeit im Rathaus. Dort werden Fahrkarten verkauft, die Mitarbeiter der Nahverkehrsverwaltung beraten und bearbeiten Anträge und erledigen die Hintergrundarbeit wie das Erstellen der Fahrpläne. Die Deutsche Bahn unterhält für ihre Kunden ein Reisecenter im Bahnhof. „Wir sprechen mit der DB, um diese Bereiche zusammenzufassen, das ergäbe die kundenfreundlichste Lösung“, kündigte Sothmann an. Dazu kommen nach seiner Vorstellung Dienstleistungen wie Informationen zum Car-Sharing, zu Park-and-RidePlätzen sowe zu Parkhäusern, die Aufladung von Chipkarten nach der geplanten Einführung des E-Ticketings und das Entgegennehmen von Anregungen und Beschwerden. Schließlich sollen in der Mobilitätszentrale auch die touristischen und kulturellen Angebote Bad Homburgs vermarktet werden, darunter die im künftigen „Kulturbahnhof“. Darüber spricht die Stadt derzeit mit der Kurund Kongress-GmbH. Manfred Gönsch spricht bei der AG 60 plus Bad Homburg (hw). Die Arbeitsgemeinschaft 60 plus der Bad Homburger SPD trifft sich zu ihrer monatlichen Zusammenkunft am Mittwoch, 9. Februar, um 18 Uhr im Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40. Gäste sind willkommen. Der Fraktionsvorsitzende der SPD im Kreistag, Manfred Gönsch, wird über Kreispolitik und das Wahlprogramm der SPD informieren. Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche 5 – Seite 13 HOCHTAUNUS VERLAG Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Die Gastronomie lädt ein Von rustikal bis fein Mitma c einen hen und Gutsc hein über 1 00 Eu ro gewin nen! Valentin stag im Bonn! O t i i ...ei f hnfach B In 11 Tagen ist Valentinstag (14.02.)! Entführen Sie Ihre(n) Liebste(n) und lassen Sie sich an diesem Tag von einem schmackhaften 3 bis 5 Gänge Menü verführen. Besuchen Sie unsere gemütlichen Räumlichkeiten und genießen Sie die deutsche Küche. Auch mit Lieferservice!!! Lassen Sie bei uns Ihren Alltag hinter sich und genießen Sie im gemütlich mediterranen Ambiente original italienische Steinofenpizza und andere Spezialitäten. Wir sind täglich von: 11.30 – 15.00 und 18.00 – 23.00 Uhr in der Louisenstraße Nr. 9 für Sie da. Telefon: 0 61 72/682 66 83 Fax 0 61 72/682 66 85 www.pizzeria-il-gargano.de Berggasthof Herzberg Gutbürgerliche Küche, Kaffee und Kuchen Herzbergturm 1 • 61350 Bad Homburg Tel. 0 6172/45 59 51 • Fax: 0 6172/45 59 54 http://www.Berggasthof-Herzberg.de Das Haus der guten Küche • Gemütliche Zimmer und Gasträume Vier Biersorten vom Faß • Erlesene Weine vom Kaiserstuhl Wir verwöhnen Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Johannisberg-Team Familie Stefe · Thomasstraße 5 · 61348 Bad Homburg Telefon06172-21315· Fax 06172-171895 Ab März auch samstags ganztägig geöffnet mit Frühstück, Mittagsmenü, Kaffee und Kuchen. Sonntags Genießer-Brunch und Mittagstisch! Wirtshaus „Zur Linde“ Lange Meile 32, 61352 Bad Homburg (Gonzenheim) Telefon: (06172) 687344, www.meine-kleine-linde.de 100-Euro-Gutschein gewinnen! Der Hochtaunus Verlag und das Restaurant „einfach Bonn …“ verlosen einen 100-Euro-Gutschein. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Donnerstag, 17. Februar, per Fax 06171/ 628819, per E-Mail verlag@ hochtaunusverlag.de oder per Postkarte an den Hoch taunus Verlag, Stichwort: „einfach Bonn“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt werden. Das Lösungswort ergibt sich aus dem Text. Die Frage lautet: Wem bietet sich die unmittelbare Nähe zum Standesamt besonders an? _em _ri_ch_ermä__te_ _a_r Es entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt und auf der nächsten Restaurantseite in der ersten Ausgabe des nächsten Monats veröffentlicht. Restaurant & Weinstube Ratskeller Oberursel Marktplatz 1 06171/3311 Mo. bis Sa. Ab 18 Uhr 15 Jahre 15 Jahre Ihr Restaurant in der Bad Homburger Altstadt DAS DIETRICH`S WIRD 15 JAHRE!! Wir wollen mit Ihnen feiern: 3-Gänge-Menü 23.00 € incl. 1 Glas Prosecco Bitte unbedingt reservieren! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Täglich geöffnet ab 18.00 Uhr, außer dienstags. Mußbachstr. 19 • 61348 Bad Homburg • Tel. 0 6172 /2 38 86 Elisabethenschneise 1, 61350 Bad Homburg v.d.H. Tel. 06172 997688, Fax 997689, [email protected] Öffnungszeiten: Di. bis So. von 10.00 –18.00 Uhr · Montag Ruhetag Wer das Restaurant „…einfach Bonn!“ in der Wallstraße 6 betritt, befindet sich sogleich in einem sehr gemütlichen Ambiente. Der Gast setzt sich an einen der 30 Plätze an schön eingedeckte Tische und fühlt sich sofort wohl. Der Name des Restaurants hat nichts mit der ehemaligen Bundeshauptstadt zu tun, sondern leitet sich ab von Arnulf Bonn, dem Geschäftsführer und Küchenchef. Er möchte mit seinem Restaurant die deutsche Küche in Bad Homburg wieder etwas mehr ins Bewusstsein rücken. Daher findet der Gast Spezialitäten wie Tafelspitz, Wiener Schnitzel (natürlich vom Kalb) und auch deutsche Rumpsteaks auf der Speisekarte. Auch seltene Kreationen wie Kalbsnieren in dreierlei Senfsauce oder Ochsenschwanz werden Sie hier hin und wieder finden. Selbstverständlich bereitet Arnulf Bonn alle Speisen aus frischen Zutaten zu. „Jegliche Fertiggerichte sind bei mir verpönt und auch Geschmacksverstärker werden die Gäste bei mir nicht finden“, verspricht er. „Der schöne, romantische Sommergarten mit seinen 30 Plätzen wurde von den Gästen sehr gut angenommen“, freut sich Arnulf Bonn und hofft auf einen besseren Sommer in diesem Jahr, denn letztes Jahr konnten die Gäste wetterbedingt den Sommergarten nicht so nutzen, wie sie es gerne wollten. Doch nun richtet der Gastronom seinen Blick auf die kommenden Monate: „Im Februar haben wir den Valentinstag, den wir mit einem wunderschönen ausgewogenen Menü begehen werden. Dann kommt der Frühling mit seinen frischen Kräutern und natürlich Spargel! Außerdem wird hoffentlich ordentlich geheiratet! Die unmittelbare Nähe zum Bad Homburger Standesamt (ca. 15 m) sollte das ein oder andere frischvermählte Paar durchaus dazu veranlassen, bei uns einzukehren.“ Bis zu 40 Personen haben im saisonal dekorierten „...einfach Bonn!“ Platz und auch im Außenbereich kann man mit bis zu 30 Personen den wunderschönen Abendhimmel bewundern. Die Öffnungszeiten des Restaurants sind täglich von 12 bis 14 Uhr und ab 18 Uhr. Warme Küche wird bis 22 Uhr angeboten. „Und der Gast, der nur auf einen guten Tropfen vorbeikommen möchte, ist natürlich auch stets willkommen“, lädt Arnulf Bonn ein. saisonale marktfrische Küche Durchgehend geöffnet ab 11.00, kein Ruhetag www.hirschgarten-badhomburg.de Täglich von 12:00 bis 14:30 Uhr und ab 18:00 Uhr (Küche bis 14:00 und 22:00 Uhr) geöffnet. Wallstraße 6, 61348 Bad Homburg Tel efo n : 0 61 72 - 39 81 38 - e-mail: [email protected] www.ratskeller-oberursel.de ei nf a ch g ut essen & t ri nken … Deutsche Küche für Genießer im „einfach Bonn …“ in dem Sie willkommen sind, zum Essen, zum Trinken … zur gemütlichen Runde mit Freunden … Wir bewirten Sie mit gut bürgerlicher Küche. Schwedenpfad 4 (gegenüber Kurhaus) · Bad Homburg Tel./Fax: 06172 / 269329 · [email protected] Valentinstag 2011 Brauhaus Valentinsmenü „Von Herz zu Herz“ Montag, 14.02.2011, 19.00 Uhr 4-Gang-Menü im romantischen Hochzeitssaal mit Gitarrenmusik Preis pro Person €49,00 inklusive Getränke Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Alt-Oberurseler Brauhaus • Ackergasse 13 • Oberursel • Tel: 0 6171 - 5 43 70 [email protected] • www.meinbier.de • Wir sind Oberursel City Card Partner Seite 14 – Kalenderwoche 5 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 3. Februar 2011 HUSsiten gaben ein Konzert in der Jugendstrafanstalt Bad Homburg (a.ber). Oft fängt es mit kleinen, dummen Sachen an: Einen über den Durst trinken, Drogen probieren, Pöbeleien in der Gruppe. Dazu kommen mangelnder Rückhalt in der Familie, ein paar falsche Freunde, Frust. Dann die erste kleine Straftat. Von solchen „Negativ-Karrieren“ erfuhren die 34 jugendlichen Mitglieder der SchülerBigband HUSsiten im direkten Gespräch mit Insassen der Jugendstrafanstalt JVA Rockenberg, nachdem sie dort ein Konzert gegeben hatten. „Eine Handtasche mit fast 1700 Euro hat ein Straßenräuber einer 48 Jahre alten Frankfurterin abgenommen“: Solche Meldungen lesen die zwölf bis 18 Jahre alten Humboldtschüler, die an dem Projekt „Jugendhaftanstalt“ teilgenommen haben, nun mit etwas anderen Augen. „Zu jeder Handlung gibt es eine Vorgeschichte“, meinte ein 18-Jähriger nachdenklich in einem Nachgespräch, zu dem die Schule die Presse eingeladen hatte. Mit ihren Saxofonen, Trompeten, Posaunen und anderen Instrumenten in der Hand, reflektierten die jungen Musiker die ungewöhnliche Begegnung mit strafrechtlich verurteilten Jugendlichen. Musiklehrer und Bandleader Alexander von Edlinger, der die Einladung der JVA Rockenberg zu einem musikalischen Auftritt angenommen hatte, weil er mit seiner 1995 gegründeten Bigband durch die Musik in immer wieder neue gesellschaftliche Kontexte kommen und den Jugendlichen unterschiedliche Milieus nahebringen möchte, betonte die Intensität dieser Begegnung. Gemeinsam mit der JVA-Sozialarbeiterin Angelika Noll hatte er ein Programm entworfen. Die Jugendlichen der HUS führten im Vorfeld des Konzertes Gespräche mit dem Pfarrer der Rockenberger Anstalt, Wiessner, und dem Vorsitzenden Richter am OLG Frankfurt und ehemaligen Jugendrichter Sagebiel über die Jugendhaftanstalt selbst und über den rechtlichen Weg einer Verurteilung jugendlicher Straftäter. Die Schüler lasen Le- bensgeschichten junger Straftäter, sahen einen Film und stellten viele Fragen. „Wir wollten auch den Knast sehen, aber in die Zellen durften wir nicht“, erzählte der 13 Jahre alte Calvin. Dennoch sahen sie die verschiedenen Gefängnisabteilungen in Rockenberg und kamen schon beim Aufbau zum Konzert mit vier Strafgefangenen in Kontakt, die wegen guter Führung den Musikern helfen durften. „Es war kein normales Konzert“, resümierten die HUSsiten. Die Gefangenen hätten sich gefreut, aber in völlig normaler Lautstärke während des Konzertes miteinander geredet; manche „rappten“ mit, es gab starken Applaus von den 14- bis 19-Jährigen. „Sie wollten einen guten Eindruck bei uns hinterlassen“, beschrieb ein Schüler die Atmosphäre. Dabei hatten die HUSsiten zugegebenermaßen etwas Bauchschmerzen bei der Auswahl von Musikstücken gehabt: Ob sie mit Rock, Funk, Jazz und Blues bei den Häftlingen, alles Jungen, ankommen würden? „Die hören eher Eminem“, meinte Anna (18) und erzählte, dass dennoch einer der jungen Straftäter ihr später im Gespräch sagte, das langsamste Musikstück habe ihm am besten gefallen. Im anschließenden Austausch kleiner Schülergruppen mit jeweils zwei Gefangenen tauten die Jugendlichen beider Seiten schnell auf. „Erst hat man innerlich ein bisschen Angst, aber sie waren ganz offen“, sagte David (14). „Wir leben in einer heilen Welt mit unseren Vorurteilen. Sie leben zum Teil in unbeschreiblichen Verhältnissen“, so die 16 Jahre alte Berenice. Denise (17) berichtete von einem Jugendlichen, der im Gespräch davon sprach, dass erst seine Mutter plötzlich gestorben, er selbst durch seine Trauer aufs Alkoholtrinken gekommen sei, ihm alles egal wurde und er schließlich Autos geklaut hätte. Dieser junge Mann habe im Knast aber seinen Hauptschulabschluss gemacht. „Ich musste erst auf die Schnauze fallen, bis ich begriffen habe“, zitierte Denise den Jungen. Vom Tagesablauf in der JVA, von Schuldge- 99 KFG-Schüler erwarben das DELF-Zertifikat Bad Homburg (hw). Im Schuljahr 2007 nahm das Kaiserin-Friedrich-Gymnasium (KFG) erstmals am Zertifizierungsprogramm DELF (Diplôme d’Etudes en langue française) teil. Damals waren es 33 Schüler, die das französische Sprachdiplom nach bestandener Prüfung verliehen bekamen. Mittlerweile hat sich die Teilnehmerzahl exakt verdreifacht. In der letzten Schulwoche vor den Weihnachtsferien konnte Französischlehrerin Carine Brunk 99 Schülern zum Erwerb des Sprach-Zertifikats gratulieren. Diese Zahlen verdeutlichen, dass DELF als zusätzliches Angebot zur Sprachenförderung am Kaiserin-Friedrich-Gymnasium mittlerweile fest verankert ist. „Jede Bewerbungsmappe wird durch das DELF-Zertifikat aufgewertet“, betont Carine Brunk, die das Projekt 2007 am KFG initiierte, den Stellenwert des Sprachdiploms für den beruflichen Werdegang der Jugendlichen. Der Nachweis von Fremdsprachenkenntnissen, die über das Englische hinausgehen, gilt in immer mehr Institutionen und Wirtschaftszweigen als Schlüsselqualifikation. Das Zertifikat erleichtert den Schülern so zum Beispiel die spätere Bewerbung an französischen Universitäten oder für ein Freiwilliges Soziales Jahr im französischsprachigen Ausland. Im Mittelpunkt des Sprachdiploms steht in erster Linie die Kommunikationsfähigkeit. Hörverständnis, Lesefähigkeit sowie mündlicher und schriftlicher Ausdruck gehören zu den kommunikativen Kompetenzen, die geprüft werden. Das Zertifikat wird weltweit in 154 Ländern abgenommen und entspricht seit der Neufassung aus dem Jahr 2006 in allen vier Prüfungsteilen dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Ein DELF-Diplom kann auf insgesamt vier Niveaustufen abgelegt werden: Mit den Diplomen A1 und A2 wird die elementare, mit B1 und B2 die selbständige Sprachverwendung abgetestet. Besonders hervorzuheben ist, dass die Vorbereitung auf die Prüfung für die Schüler des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums in einer Arbeitsgemeinschaft außerhalb des regulären Unterrichts geleistet werden musste. Auch für das kommende Jahr ist die Nachfrage nach DELF-Kursen ungebremst: 96 Anmeldungen für die Prüfung 2011 liegen der Fachschaft Französisch bereits zum jetzigen Zeitpunkt vor. Mitglieder der Schüler-Bigband „HUSsiten“ gaben in der Justizvollzugsanstalt Rockenberg ein Konzert. Foto: a.ber fühlen, Mangel am Willen zur Änderung, Angst vor dem Gefängnis als Ort für neue „kriminelle Karrieren“ und dem Misstrauen vieler Gefangener untereinander erfuhren die Bad Homburger Schüler in den Gesprächen; auch von Affekttaten und langen Tat-Vorläufen. Dass das soziale Umfeld der jungen Menschen, die meist aus der „Unterschicht“ der Gesellschaft kämen, ein starker Faktor für das Straffälligwerden sei, hatten Pfarrer Wiessner und Richter Sagebiel den Schülern schon aus ihrer Erfahrung berichtet. Ob die HUSsiten sich als „normaler“ als die jugendlichen Straftäter empfänden? „Normal ist nicht so leicht zu definieren. Uns kommt das Leben von denen und ihr Umfeld einfach ganz anders vor“, meinte Antonia (16). „Sie halten uns vielleicht für eine Oberschicht?“, mutmaßte einer der jungen Musiker, „und haben selbst Schubladen wie ‘Gymnasiasten’ und ‘Knastis’.“ Dass das Gespräch wichtiger als das Konzert gewesen sei, darin waren sich die Schülerinnen und Schüler einig. Weniger Einigkeit herrschte darüber, ob man sich selbst in einem sozialen Beruf wiederfinden könnte, der sich mit Strafgefangenen beschäftige. Anna (18) meinte vorsichtig: „Das gibt einem vielleicht ein Glücksgefühl, wenn man so helfen kann.“ Henri (14) meinte hingegen reserviert: „Die Gefängnismauern sind schon erdrückend, man ist da dann auch mit eingesperrt.“ Viele Schüler äußerten Bewunderung für den Pfarrer und den Sportlehrer der JVA Rockenberg, die sich ganz gelassen in Zivilkluft durch die Haftanstalt bewegten und besondere Vertrauenspersonen seien. Eine Grenze hatten die Jugendlichen, Schülerinnen und Schüler wie auch Straftäter, auf jeden Fall durch ihre Gespräche überwunden – ganz im Sinne der als UNESCO-Projektschule ausgewiesenen Humboldtschule, die ihre Jugendlichen für Menschenrechte sensibilisieren will. Musikalische Botschafter werden die HUSsiten, die 2010 den 2. Platz beim Schul-Bigband-Wettbewerb des Hessischen Rundfunks belegten, beim Hessentag im Juni in Oberursel sein. Vortrag bei den Unternehmerinnen Konzert des KFG-Orchesters Ober-Erlenbach (hw). Das Unternehmerinnen-Netzwerk Bad Homburg lädt in Zusammenarbeit mit der Kommunalen Frauenarbeit der Stadt Bad Homburg zu einem öffentlichen Vortrag von Rechtsanwältin Marga Wolpert zum Thema „Werbung und Recht – Was ist erlaubt, was ist verboten? – Wann sind geschäftliche Handlungen unlauter? am am Donnerstag, 10. Februar, um 20 Uhr im Musikzimmer der Erlenbach-Halle, JosefBaumann-Straße 15, ein. Marga Wolpert ist Fachanwältin für gewerblichen Rechtsschutz, Lehrbeauftragte an der Fresenius Hochschule für Wettbewerbs- und Kartellrecht, Mitglied des Vorstandes des „International Lawyers Network“ und Mitglied im Unternehmerinnen-Netzwerk Bad Homburg. Es ist jeder willkommen, der im Geschäftsverkehr tätig ist, selber wirbt, Werbung erhält oder sich für das Thema einfach interessiert. Bad Homburg (hw). Am Donnerstag, 3. Februar, findet von 19.30 Uhr an das Konzert des Großen Orchesters und des Bläserensembles in der Aula des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums, Auf der Steinkaut, statt. Gespielt werden unter anderem Werke von Claude Debussy, Enrique Granados und Georges Bizet. Bei Bizets „Carmen“ schlüpft der Sechstklässler Alexander Bonk in die Rolle des Sprechers. Geleitet wird das Große Orchester von Lars Keitel. Das Große Orchester hat sich stark verjüngt, da einige Musiker nach dem Abitur 2010 ausgeschieden sind. Das Bläserensemble wird von Kathrin Maar dirigiert. Der Eintritt ist frei. Ortsbegehung mit SPD-Kandidaten In der letzten Schulwoche vor den Weihnachtsferien konnte 99 KFG-Schülern zum Erwerb des DELF-Sprach-Zertifikats gratuliert werden. Ober-Erlenbach (hw). Die SPD Ober-Erlenbach lädt für Samstag, 5. Februar, um 15 Uhr zu einer Ortsbegehung ein. Treffpunkt ist an der Erlenbach-Halle, Josef-Baumann-Straße 15. Wichtige Zukunftsprojekte wie Oberhof und Baugebiet Hühnerstein stehen auf dem Programm, ebenso die neuralgischen Punkte Sanierung alter Ortskern, Lkw-Verkehr in der Wetterauer Straße/Burgholzhäuser Straße, marode Bürgersteige und Überweg Seulberger Straße. Auch dabei sind die Ochsenwiese und der frühere Spielplatz am Lohwaldsweg, die als Naherholungsgebiete eingerichtet werden sollen, der Standort für eine mobile Skateranlage und Bushaltestelle WingertSportpark. Abschluss ist im SGO-Heim im Wingert-Sportpark. Dort beantworten die Kandidaten nochmals ausführlich Fragen rund um die Kommunalpolitik und zu Themen, die den Bürgern am Herzen liegen. Ein Maulwurf geht auf Wanderschaft Bad Homburg (hw). Der kleine Maulwurf Grabowski des „theatermaers“ ist am Mittwoch, 9. Februar, um 15.30 Uhr zu Gast im Kindertheater des Jugend- und Kulturtreffs E-Werk, Wallstraße 24. Auf der Suche nach einer neuen Wohnung besteht er so manches Abenteuer. Das Stück ist für Kinder ab vier Jahren gedacht. Der Eintritt kostet drei Euro. Karten sind bei Einlass um 15 Uhr am Veranstaltungstag erhältlich. Dieter Grell liest „Schiffbruch mit Tiger“ Bad Homburg (hw). Am Donnerstag, 10. Februar, 19.30 Uhr, gastiert der Schauspieler Dieter Grell mit dem Stück „ Schiffbruch mit Tiger“ nach dem Roman von Yann Martell in der Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24. Dieter Grell setzt ein wagemutiges Buch in Szene, das dafür 2002 den Booker Prize gewann. Der Eintritt kostet acht, ermäßigt sechs Euro. Die Lesung mit Joachim Gauck am Dienstag, 15. März, ist bereits ausverkauft. Donnerstag, 3. Februar 2011 Wilde Haufen beim Altpapier Bad Homburg (hw). Kartonagen und Altpapier landen immer häufiger ungebündelt bei der Altpapiersammlung im Stadtgebiet. Besonders in Mischgebieten, im Bereich von Gewerbebetrieben und Geschäften werden diese wilden Haufen regelmäßig und meist anonym deponiert, stellt der Betriebshof fest. Der Wind zerstreut das ungebündelte Papier. Entsprechend hoch ist der zusätzliche Aufwand, das Papier aufzusammeln, was die Sammelkosten in die Höhe treibt und damit den Gebührenhaushalt un- nötig belastet. Die Verursacher handeln nicht nur verantwortungslos sondern auch ordnungswidrig. Grundsätzlich ist für die Altpapiersammlung die kostenlose „Blaue Tonne“ zu verwenden. Nur in Ausnahmefällen soll auf die Bündelsammlung zurückgegriffen werden. Hierbei sollte tatsächlich nur handliche, mit Schnur gebundene Papierpäckchen zur Abholung bereitgestellt werden. Papiertonnen müssen am Tag der Leerung bis spätestens 7 Uhr an der Straße stehen. Familienanzeigen Die Feuerwehren Bad Homburg v.d.Höhe trauern um Ihren Freund und Fürsprecher Herrn Stadtverordnetenvorsteher Franz Josef Ament Als Förderer der Freiwilligen Feuerwehren hat Herr Stadtverordnetenvorsteher Ament sich stets überaus engagiert für die Belange des Brandschutzes in Bad Homburg v.d.Höhe eingesetzt. Die Förderung der Jugendarbeit in den verschiedenen Jugend- und Minifeuerwehren waren Ihm ein besonderes persönliches Anliegen. Seine Wertschätzung für die Arbeit der Stadtteilfeuerwehren werden wir in dankbarer Erinnerung behalten. Die Bad Homburger Feuerwehren werden Herrn Stadtverordnetenvorsteher Ament stets ein würdiges Andenken bewahren. Uwe Wolf Vorsitzender des Stadtkreisfeuerwehrverbands Daniel Guischard Leiter der Feuerwehr Bad Homburg v.d.Höhe Kirchliche Nachrichten für Bad Homburg Evangelische Erlöserkirche Stadtmitte Sonntag, 6. Februar 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Dr. von Oettingen) Evangelische Christuskirche Berliner Siedlung Sonntag, 6. Februar 10 Uhr Gottesdienst (Dr. Sohn) Ev. Waldenser-Kirche Dornholzhausen Sonntag, 6. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst (Schrick) und Kindergottesdienst Ev. Gedächtniskirche Kirdorf Sonntag, 6. Februar 10 Uhr Gottesdienst (Dr. Huth) 11.15 Uhr Kindergottesdienst, Bonhoeffer-Haus Ev. Kirche Gonzenheim Sonntag, 6. Februar 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Bergner) und Kindergottesdienst Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Sodener Straße Sonntag, 6. Februar 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Segnungsmöglichkeit (Hahn) Ev. Kirche Ober-Eschbach + Ober-Erlenbach, Sonntag, 6. Februar 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ober-Erlenbach (Diefenbach) 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ober-Eschbach (Diefenbach) Kapelle der HochtaunusKlinik Bad Homburg, Urseler Straße Sonntag, 30. Januar 10 Uhr Wortgottesdienst Kalenderwoche 5 – Seite 15 HOCHTAUNUS VERLAG Evangelische Gemeinschaft, Elisabethenstraße 23 Sonntag, 6. Februar 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Kath. Kirche St. Marien Stadtmitte Sonntag, 6. Februar 9 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle der Maria-Ward-Schwestern 9.30 Uhr Eucharistiefeier 11.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Herz-Jesu Gartenfeld Sonntag, 6. Februar 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Johannes Kirdorf Sonntag, 6. Februar 9.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Franziskus Eichenstahl Samstag, 5. Februar 18 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Elisabeth Ober-Eschbach, An der Leimenkaut 5 Sonntag, 6. Februar 9 Uhr Hochamt 12 Uhr portug. Gottesdienst Kath. Kirche St. Martin Ober-Erlenbach Samstag, 5. Februar 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse Sonntag, 6. Februar 10.45 Uhr Hochamt Neuapostolische Kirche, Im Oberen Stichel 9 Sonntag, 6. Februar 9.30 Uhr Gottesdienst Väter vom Kind getrennt Bad Homburg (hw). Die kath. Familienbildungsstätte Taunus bietet 14-tägig ein Treffen für Väter, die von ihren Kindern getrennt leben, an. Das nächste findet am Dienstag, 15. Februar, von 19 bis 22 Uhr im kath. Gemeindezentrum St. Marien, Dorotheenstraße 19, statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro für acht Treffen. Anmeldungen nimmt die kath. Familienbildungsstätte Taunus unter Tel. 06192-290313 entgegen. Begeisterndes Belcanto Von Kathrin Staffel Bad Homburg. „In uns klingt ein Lied“ stand als Motto über einem Konzert mit den „Fünf Tenören“, das die Musikfreunde im voll besetzten Kurtheater so mitgerissen hat, dass sie am Ende nicht anders konnten als ihrer Begeisterung mit „stehenden Ovationen“ Luft zu machen. Fünf renommierte Tenöre an einem Abend, davon vier aus Italien und einer aus Bulgarien, eine Sopranistin, die sowohl als Sängerin als auch als Moderatorin überzeugt hat und schließlich ein engagiertes und verlässliches Orchester unter der Leitung eines virtuosen und entspannten Dirigenten: Das war ein „Konzentrat“ aus Gesang und Musik, das man nicht oft erlebt. Bei bekannten und beliebten Arien, vor allem aus italienischen Opern im Stil des „Belcanto“ und bei den „canzone napoletana“, den neapolitanischen Liedern, konnten die Tenöre Stoyan Daskalov, Luigi Fratolla, Cristiano Oliveri, Orfeo Zanetti und Vincenzo Sanso ihre stimmlichen Qualitäten und Besonderheiten einzeln zur Geltung bringen und den Beifall des Publikums alleine genießen. Gemeinsam brillierten sie in Liedern wie „New York, New York“, „ I did it my Way“ und in einem Medley aus Liedern und Arien am En- Der „Meister der fliegenden Finger“ spielte im Kurstift Bad Homburg (mj). Die Bewohner des Kurstifts haben nicht nur die Möglichkeit, an den kulturellen Aktivitäten in der Innenstadt – Kulturzentrum Englische Kirche und Kurtheater – teilzunehmen. Bei einigen erlaubt es allerdings die mittlerweile mangelnde Mobilität nicht, am Abend das Stift zu verlassen. Daher gibt es eine Veranstaltungsreihe im Haus, die auf hohem Niveau angesiedelt ist. Knapp 100 der insgesamt 180 Stiftbewohner waren der Aufforderung gefolgt, ein beeindruckendes Konzert mit dem international renommierten Konzertpianisten Sunghoon Simon Hwang zu erleben. Zum zweiten Mal präsentierte sich der Künstler seinem Publikum im Kurstift. Die Programmzusammenstellung war vorbildlich. Zunächst interpretierte Sunghoon Simon Hwang die Variationen über ein Menuett-Thema von Jean Pierre Duport, der von 1741 bis 1818 lebte, von Wolfgang Amadeus Mozart. Duport wurde in Paris geboren, war Violoncellist und Komponist und verstarb knapp 30 Jahre nach Mozart in Berlin. Die Variationen zeichnen ein charakteristisches klangliches Gemälde des Rokoko mit schnellen Sätzen, denen lyrisch beschauliche gegenüberstehen. Hwang gilt als „Meister der Kirchliche Nachrichten für Friedrichsdorf Ev. Kirche Friedrichsdorf Hugenottenstraße Sonntag, 6. Februar 9 Uhr Gottesdienst in Dillingen (Röhrig) 10 Uhr Gottesdienst (Röhrig) Ev. Kirche Köppern Sonntag, 6. Februar 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Buchberger) Ev. Kirche Burgholzhausen Sonntag, 6. Februar 9.45 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Josef Köppern Samstag, 5. Februar 17.30 Uhr Sonntagsmesse Kath. Herz Jesu Kirche Friedrichsdorf Samstag, 6. Februar 9 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche St. Bonifatius Seulberg Sonntag, 6. Februar 10.30 Uhr Heilige Messe und Kindergottesdienst Ev. Kirche Seulberg Sonntag, 6. Februar 9.45 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst (Dr. Büchsel) Waldkrankenhaus Köppern Montag, 7. Februar 18.30 Uhr ev. Gottesdienst (Haack) Christian Revival Church Taunusstraße 151 Sonntag, 6. Februar 11 Uhr Gottesdienst Salus-Klinik, Landgrafenplatz 1 Dienstag, 8. Februar 18.45 Uhr Gottesdienst „Feier des Lebens“ (Gebäude C, Raum 186) Neuapostolische Kirche Landgraf-Friedrich-Straße Sonntag, 6. Februar 9.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche Heilig Kreuz Burgholzhausen Sonntag, 6. Februar 9.15 Uhr Gottesdienst de des offiziellen Programms. Andrea Hörkens begeisterte mit der Arie „Mein Herr Marquis“ aus der „Fledermaus“, dem Lied „Meine Lippen, sie küssen so heiß“ und im Duett mit Orfeo Zanetti („Vivo per Lei“) und Stoyan Daskalov („The Magic of Love“). Als angenehm sachliche und „zurückgenommene“ Moderatorin hatte sie viele interessante Informationen über Komponisten, Lieder und berühmte Sängerkollegen parat, an denen sich die fünf Tenöre bei der Zusammenstellung ihres Repertoires orientieren. Die Plovdiver Symphoniker unter Nayden Todorov hatten sich zur Einleitung der beiden Programmteile die Ouvertüren „Blitz und Donner“ und „Auf der Jagd“ von Johann Strauß ausgesucht und wurden dafür ebenso bejubelt wie die Solisten für die Soli und Tutti. Ein besonderer Spaßmacher ist Vincenzo Sanso, der in verschiedenen Kostümen auftrat, darunter als Kaugummi kauender Amerikaner beim Lied „Tu vo fa l Americano“, das Renato Carosone als Satire auf seine Landsleute schrieb, die in den Fünzigerjahren dem amerikanischen Lebensstil huldigten. Dass es Zugaben geben musste, war klar. Sie wurden am Ende eines langen Konzertabends gerne bewilligt, an dem die Freude am Gesang „fröhliche Urständ“ feiern durfte. Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Taunusstraße 15 Sonntag, 6. Februar 11.20U hr Abendmahlsgottesdienst 15.20 Uhr Abendmahlsgottesdienst Sunghoon Simon Hwang gab ein vielbeachtetes Klavierkonzert im Kurstift. Foto: Jacob fliegenden Finger“, was er schon in wenigen Minuten seines Konzerts unter Beweis stellte. Sehr klar und transparent waren seine Wiedergaben, kein durch das Pedal unterstützter Klangteppich verschleierte die musikalischen Strukturen. Sehr weich und ausdrucksstark gestaltete er die lyrischen Elemente, die immer wieder in das filigrane Werk eingeflochten sind. Dann ein Sprung in eine gänzlich andere Stilrichtung. Claude Debussy zählt zu den herausragenden Komponisten des Impressionismus. Tonkaskaden vermitteln einen klanglichen Schleier, der sich über die Melodien legt und in eine Welt der Fantasie eintauchen lässt. Der Pianist präsentierte auf höchst eindrucksvolle Weise „Image Nr. 1“ und „L’isle joyeuse“ und leitete damit über zu dem berauschenden Abschluss mit vier Werken von Frederik Chopin, dem unangefochtenen Meister der Virtuosität, aber auch der pianistischen Gesangskunst, wie man zweifellos seine verinnerlichten Passagen nennen kann. Auch hier brillierte Sunghoon Simon Hwang durch virtuose Fingertechnik, perlende Läufe, sanfte Rhetorik in den langsamen Passagen und Darstellung eines klanglichen Gesamtzusammenhangs. Zu Recht erntete er anhaltenden Beifall und man wird ihn hoffentlich bald wieder im Kurstift erleben, in das er eigens aus Hannover angereist war. Pietäten - Heubel Bestattungshaus am Dorotheenquartier GmbH 61348Bad Homburg, Dorotheenstraße32 Tag &Nacht 06172 / 23816 Sorgen Sie vor: · Bestattungsvorsorge · Sterbegeldversicherung Seite 16 – Kalenderwoche 5 Donnerstag, 3. Februar 2011 S P O R T- W O C H E Die aktuellen Fußball-Termine Donnerstag, 3. Februar Testspiele: Eintracht Oberursel – RSV Würges (19.00), Usinger TSG – Kickers Offenbach U 19, SpVgg 05/99 Bad Homburg – FC 09 Oberstedten, FV Stierstadt – SV Seulberg, Spvgg. 08 Bad Nauheim – TV Burgholzhausen (alle 19.30). Samstag, 5. Februar Testspiele: SV Niedernhausen II - FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II (13.30), TV Hassloch – FC Schlossborn (15.00), SV Niedernhausen I – FSG Weilnau/Weilrod/ Steinfischbach I (15.30), DJK Helvetia Bad Homburg – SSV Lindheim, TSG Wehrheim – SG Hausen/Westerfeld (16.00). Sonntag, 6. Februar Testspiele: TSV Vatan Spor Bad Homburg – Genclerbirligi Nidda (13.00), 1. FC-TSG Königstein – Spvgg. Hattstein, SG Sossenheim – FC Altkönig, Spvgg. Griesheim – FSV Friedrichsdorf, FC Kaichen – SG Ober-Erlenbach (alle 14.00), Alemannia Nied – SG Anspach II (14.30), Usinger TSG – FC Eddersheim, SpVgg 05/99 Bad Homburg – FC 02 Rödelheim (beide 15.00). Montag, 7. Februar Testspiel: Croatia Frankfurt (in Heddernheim) – FC 09 Oberstedten (19.30) Dienstag, 8. Februar Testspiel: SV Teutonia Köppern – SG Eschbach/Wernborn (19.30). Mittwoch, 9. Februar Testspiele: TSG Wörsdorf - SV Niedernhausen - FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach (19.00), TSV Vatan Spor Bad Homburg – SG Hausen/Westerfeld, TSV Bad Nauheim – TuS Merzhausen (beide 19.30). (gw) Autohaus Luft „Abonnementssieger“ Hochtaunus (gw). Kapitän Jörg Brand vom „Abonnementssieger“ Autohaus Luft durfte am Montagabend gegen 22 Uhr aus den Händen von Klaus Heinrich erneut den Wanderpokal für den Gewinn der Fußball-Hallenmeisterschaft bei den Betriebssportlern im Bezirk Taunus entgegennehmen. Der Titelverteidiger, der bereits vorzeitig als Gewin- Mit 2:3 haben Kapitän Marcel Biskup (links) und Verbandsligist Eintracht Oberursel am Samstag ein weiteres Testspiel gegen den VfB Unterliederbach verloren (rechts Soufian El-Allaili). Foto: gw Boxer Ali Kiydin gibt sein Debüt in der 2. Bundesliga Oberursel (gw). Der 19-jährige Schwergewichtler Ali Kiydin vom Amateur-Boxclub Oberursel gibt am Samstag sein Debüt in der 2. Bundesliga! Kiydin ist nach dem Gewinn der Bronzemedaille bei 88. deutschen Meisterschaften in Oldenburg vom BSK Seelze (in der Nähe von Hannover) verpflichtet worden. Beim Heimkampf der Seelzer am Samstag um 19 Uhr gegen den BC Straubing aus Bayern klettert Kiydin im Autohaus Kahle erstmals für den BSK in den Ring, wobei Enir Atumic der Gegner sein wird. In einem Vorkampf wird mit ABC-Talent Sebastian Wirtz ein weiterer Oberurseler in Seelze zu sehen sein. Die erste Veranstaltung des ABC Oberursel in der Turnhalle der Grundschule Mitte findet am Sonntag, 13. Februar, statt und beginnt um 11 Uhr. „Pirates“ am Samstag gegen Germania Fritzlar Ober-Eschbach (gw). Die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach hatten knapp zwei Wochen Zeit, die 25:41-Schlappe vom Thüringer HC II in der Salzahalle in Bad Langensalza zu verdauen und wollen am Samstag um 19.30 Uhr mit einem Sieg im Heimspiel gegen den Hessen-Rivalen SV Germania Fritzlar in der 3. Liga West die nächste Erfolgsserie starten. Das Team von „Pirates-Coach“ Predrag Zuljevic dürfte am Samstag doppelt motiviert sein, denn neben der Niederlage in Thüringen will man sich auch für die 23:30-Niederlage am 3. Oktober in Fritzlar revanchieren. Leicht wird es allerdings nicht, denn die Gäste aus Nordhessen stehen aktuell auf dem zehnten Tabellenplatz, befinden sich in Abstiegsgefahr und werden am Samstag sicherlich keine Gastgeschenke verteilen. Handball-Landesliga Mitte: (Männer) TSG Eddersheim – TSG Oberursel (Sa., 19.30), TSG Ober-Eschbach – TV Idstein (So., 17.00); HSG Hochheim/Wicker – TSG OberEschbach 26:23, TSG Oberursel – HSG Wettenberg 20:20; (Frauen) TV Hüttenberg II – TSG Oberursel (Sa., 20.00); TSG Oberursel – TSG Leihgestern 19:23. ner der Saison 2010/11 festgestanden hatte, krönte die Runde mit einem 4:2-Erfolg gegen GIZ I und feierte damit im neunten Spiel den neunten Sieg. Neben Brand war das „Luft“Team in der Besetzung Marcus Fleckenstein; Marco Hentsch, Andreas Schwarzkopf, Marcel Biskup, Enrico La Medica sowie Nico Hatzmann und Stavros Toulikas angetreten. Derbyniederlage für die TVB-Volleyballer Hochtaunus (gw). Die Freude über den 3:2Erfolg gegen die TGM Mainz-Gonsenheim hat bei den Volleyballern des TV Bommersheim nicht lange angehalten, denn im Derby beim Volleyball-Internat Frankfurt hat es am Samstag in der Regionalliga Südwest eine 2:3-Niederlage gegeben, Mit jetzt 10:18 Punkten steht die Mannschaft von Trainer Carsten Schmidt in der Tabelle auf Platz acht und muss in den noch ausstehenden sechs Begegnungen noch punkten, um das Saisonziel „Klassenerhalt“ zu realisieren. Nach einer Verschnaufpause am kommenden Wochenende steht am 12. Februar das nächste Heimspiel gegen Eintracht Wiesbaden an, das um 20 Uhr in der Stierstädter Sporthalle beginnt. Ebenfalls bis zum 12. Februar haben die Volleyball-Damen der HTG Bad Homburg in der Oberliga Hessen Pause, ehe es gegen SKV Mörfelden wieder um Punkte geht. TTC Ober-Erlenbach feiert Kantersieg gegen Münster Bad Homburg (gw). Auch der 13. Saisonspieltag hat der SGK Bad Homburg in der Tischtennis-Regionalliga Südwest der Damen kein Glück gebracht. Am Sonntag gab es bei den Tischtennis-Freunden Frankenthal für das Tabellen-Schlusslicht mit einem 4:8 die 13. Niederlage. Am kommenden Sonntag erwartet das SGKQuartett den TTC Salmünster in der Sporthalle der Ketteler-Francke-Schule. Die Begegnung beginnt um 11 Uhr. In der Tischtennis-Oberliga Hessen der Herren sind am zweiten Rückrundenspieltag für die beiden Bad Homburger Mannschaften die Überraschungen ausgeblieben. Höchstens die Höhe des 9:0-Kantersiegs des TTC Ober-Erlenbach gegen die DJK Blau-Weiß Münster überrascht, während die 2:9-Heimniederlage von Schlusslicht TTC Blau-Gold Bad Homburg gegen den TTC Langen erwartet werden mussten. Am Samstag haben sowohl der TTC BlauGold Bad Homburg gegen die DJK BlauWeiß Münster (Beginn: 17.30) als auch der TTC Ober-Erlenbach gegen den Mörlenbacher SV (Beginn: 18.00) Heimrecht. Sport in Kürze Volleyball: Am fünften Spieltag der MixedRunde im Bezirk Taunus hat es Sonntag in der Hochtaunushalle in Bad Homburg folgende Ergebnisse gegeben: SFB Dortelweil – TSG Wehrheim Jugend 3:0, SFB Dortelweil – TSG Friedrichsdorf 3:0 und TSG Wehrheim Jugend – TSG Friedrichsdorf 3:2. Tabelle: 1. TSG Wehrheim 12:0 Punkte/18:2 Sätze, 2. Unity Bad Homburg 10:2/16:6, 3. SFB Dortelweil 8:8/15:14, 4. Orplid Frankfurt 4:4/6:6, 5. TSG Niederreifenberg 4:8/9:13, 6. TG Friedrichsdorf 2:10/6:15, 7. TSG Wehrheim Jugend 2:10/3:17. Basketball: In der Damen-Oberliga Hessen hat die HTG Bad Homburg gegen CVJM Kassel mit 51:50 gewonnen und steht nun mit 22 Punkten aus 14 Begegnungen in der Tabelle auf Platz fünf. Badminton: Der BV Friedrichsdorf hat seine beiden Heimspiele in der Hessenliga gegen den TV Dieburg/Groß-Zimmern und BLZ Mittelhessen jeweils mit 1:7 verloren und ist dadurch in der Tabelle auf Rang vier abgerutscht. Fußball: Die Rückrundenbesprechung für die A- und B-Jugend im Hochtaunuskreis findet am kommenden Montag im neuen Vereinshaus am Wiesenborn in Bad HomburgKirdorf statt und beginnt um 19.30 Uhr. Fußball: Marcus Becker, im Kreisfußballausschuß neben der Kreisliga B auch für die Freundschaftsspiele zuständig, weist wegen negativer Vorkommnisse darauf hin, dass Testspiele nur genehmigt und mit Schiedsrichtern besetzt werden, wenn sie mindestens sieben Tage vor dem Wunschtermin bei ihm gemeldet werden. Becker ist telefonisch unter den Rufnummern (0151) 11446411 oder (06171) 6980980 erreichbar. Turngau Feldberg: „Tanzen kann jeder“ lautet das Motto des ersten Lehrgangs, mit dem der Turngau am 12. Februar sein Lehrgangsangebot 2011 eröffnet. Lehrgangsort ist ab 14 Uhr die Friedrich-Hill-Halle in Steinbach und als Referentin konnte Gertraut Holzer (Asslar) gewonnen werden. Meldungen bis zum 5. Februar bei Alfred Keller, Telefon 06003/92107. (gw) Auch der 14-jährige Ausnahmespieler Dominik Scheja präsentierte sich beim 9:0-Kantersieg des TTC Ober-Erlenbach im ersten Oberligaspiel des Jahres 2011 gegen die DJK BW Münster in bestechender Form. Foto: gw Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche 5 – Seite 17 HOCHTAUNUS VERLAG Soziale Verantwortung erfolgreich umgesetzt Von Henny Ludwig Hochtaunus. Dr. Alexander Dietz, der sechs Jahre als Referent für gesellschaftliche Verantwortung im Evangelischen Dekanat Hochtaunus aufsehenerregende Aktionen zum Thema Armut und soziale Gerechtigkeit im Hochtaunuskreis angestoßen hat, wurde in diesen Tagen verabschiedet. Er übernahm zum 1. Januar dieses Jahres einen neuen Aufgabenbereich als Referent für Sozialpolitik und Gemeinwesen im Diakonischen Werk in Hessen und Nassau. Außerdem ist er seit Kurzem Privatdozent an der Universität Heidelberg für Systematische Theologie mit dem Forschungsschwerpunkt Ethik. Im Gottesdienst in der Kirdorfer Gedächtniskirche sprach Dekan Michael TöngesBraungart über die Arbeit des jungen Theologen, die er mit einer Geschichte aus der Bibel verglich: „Kirche im Gegenwind“ – das sei Dr. Dietz’ Arbeitsfeld gewesen. Es werde vielleicht nicht immer gern gesehen, dass die Kirche nach Gerechtigkeit frage. Die heutigen bedrohlichen Winde und Wellen hießen Globalisierung, Ökonomisierung und Hierarchie. Der Dekan berichtete, den ersten Reichtumsund Armutsbericht habe Dr. Dietz erstellt, weil es vorher keinen Armutsbericht vom Hochtaunuskreis gab. Dann seien jährlich gesellschaftspolitische Foren, unter anderem zu dem Thema bezahlbarer Wohnraum und der Frage nach dem Umgang mit Flüchtlingen sowie Integration durchgeführt worden. Damit sei Öffentlichkeit hergestellt worden, und zwar gemeinsam mit der katholischen Kirche und weiteren Initiativen. Dr. Dietz habe sich immer um praktische Hilfe für Menschen bemüht. Er sei immer da gewesen, wo er gebraucht wurde. Im Dekanat habe es Freude gemacht, mit ihm zu diskutieren. TöngesBraungart bedauerte, dass diese Zeit vorbei ist, aber er freue sich über die neue berufliche Perspektive für Dr. Dietz. Beim anschließenden Empfang in der Unterkirche sprachen eine Reihe von Ehrengästen, Weggefährten und Kreispolitiker Grußworte, in denen sie seine Kraft lobten, unbequeme Wege zu gehen für eine menschenfreundliche und gerechte Welt. Dr. Dietz hatte schon 2005 den brachliegenden Arbeitskreis für Flüchtlinge neu belebt, er hatte die „Tafel“ im Hochtaunuskreis mit ins Leben gerufen und zum Schutz der Umwelt zur Oberurseler Waldgemeinde Verbindung hergestellt. Michael Hibler, Leiter des Diakonischen Werks im Hochtaunuskreis, erinnerte daran, wie die Anfrage von Dr. Dietz an den Hochtaunuskreis nach der Zahl der Armen schroff zurükkgewiesen worden war. Für sein Anliegen, über Armut und soziale Gerechtigkeit aufzuklären, trat er überall im Hochtaunuskreis auf, in Kirchengemeinden, beim Erwerbslosentreff und an außergewöhnlichen anderen Orten. Sein zweiter ergänzender Reichtum- und Armutsbericht erschien 2008. Es hatte sich nichts Wesentliches geändert. Erst vor einiger Zeit erhöhte der Hochtaunuskreis die Mietpreisobergrenzen erstmals seit 1993! Nach langjähriger Forderung nach einem Sozialpass (den einige Kommunen in der Region schon hatten), führte die Stadt Bad Homburg den „Bad Homburg Pass“ ein, der armen Menschen eine gewisse Teilhabe zum Beispiel bei VHS-Kursen oder Eintritt zu kulturellen Veranstaltungen gewährt. Vorangegangen war, wie Pfarrer Dr. von Oettingen berichtete, dass erstmals in Gesprächen mit der Stadt Bad Homburg Zahlen genannt worden seien. In allen Grußworten der Gäste wurden Einzelheiten über die Tätigkeit von Dr. Dietz berichtet. Alle bekundeten ihm ihre außerordentliche Wertschätzung und wünschten ihm weitere erfolgreiche berufliche Arbeit. Dr. Alexander Dietz mit seiner Verlobten Silvia an der Seite dankte den Anwesenden für die guten Wünsche und erzählte einige Erlebnisse aus seiner Zeit im Hochtaunuskreis: Seinen Schock beim ersten Besuch einer Flüchtlingsunterkunft, die Transparente beim ersten Gesellschaftspolitischen Forum und seinen Besuch in einem Fitnessstudio, um über Armut zu sprechen. Dr. Dietz hat unerschrocken und mit großer Tatkraft als Christ mit gesellschaftlicher Verantwortung die Öffentlichkeit für das Thema Armut sensibilisiert, hier im reichsten Kreis der Bundesrepublik. In seinem neuen Aufgabenbereich wird er noch größeren Raum für seine selbst gewählte Aufgabe als Theologe haben und sich dadurch maßgeblich als Vertreter der Kirche in Sozialpolitik einmischen können. Dr. Alexander Dietz (Mitte) und seine Verlobte Silvia, Dekan Michael Tönges-Braungart (links), Präses Joachim Nagel und Michael Hibler, Leiter der Diakonie (ganz rechts), beim Abschiedsempfang. Foto: Ludwig Karten für die Kolping-Kappenabende Kirdorf (hw). Die Kolpingfamilie St. Johannes-Kirdorf bietet in der fünften Jahreszeit ein reichhaltiges närrisches Programm und freut sich, auch in diesem Jahr die Tradition der Kolpingfastnacht fortführen zu können. An den zwei Haupttagen der närrischen Zeit veranstaltet die Kolpingfamilie Kirdorf im Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, zwei stimmungsgeladene Kappenabende. Sie finden am Fastnachtssonntag, 6., und Rosenmontag, 7. März, um jeweils 19.19 Uhr statt. Die Akteure sind schon seit einigen Wochen fleißig am Proben. Die Büttenredner lernen schon kräftig gereimte Verse. Die Tanzgruppen, ob Groß ob Klein, üben die verschiedenen Tanzschritte ein. Aber auch die einzelnen Gesangsgruppen dürfen in dieser Aufzählung nicht fehlen. So sind auch dieses Jahr die 150 Akteure sicher, dass es zwei stimmungsgeladene Kappenabende geben wird. Eintrittskarten bekommt man für neun Euro am Sonntag, 6. Februar, zwischen 11 und 13 Uhr im Schwesternhaus, Am Schwesternhaus 2, oder ab Montag, 7. Februar, bei Büro- und Schreibwaren Nielsen in der Friedensstraße 3 und an der Abendkasse. Erinnerungen an Irland Ober-Eschbach (hw). Erinnerungen an Irland bringt das gleichnamige Ensemble „Memories of Ireland“ gemeinsam mit dem Theologen Dr. Fritz Huth als Erzähler bei einem irischen Musik- und Literaturabend am Sonntag, 6. Februar, um 17 Uhr im ev. Gemeindesaal in der Ober-Eschbacher Straße 76 zurück. Ursula Enke (Gesang, Keyboard, Percussion, Märchenlesung), Dan Carter (Gitarre) und Ariane Klauer (Tin Whistles, American Hammered Dulcimer) begleiten die Zuhörer musikalisch auf ihrer Reise in die irische Märchen- und Sagen- welt. Nach keltischer Mystik und melancholisch-träumerischen Klängen werden im zweiten Teil irische Folksongs wie „Whisky in the Jar“ und „Molly Malone“ die Zuhörer in lebhaftere Stimmung versetzen und zum Mitsingen einladen. Passend dazu liest Fritz Huth packende und mit irisch-schwarzem Humor gewürzte Geschichten des britischirischen Komikers, Dichters, Schauspielers und Jazz-Musikers Spike Milligan, die sich so oder ähnlich in der Dorfkneipe des fiktiven irischen Weilers Puckoon zugetragen haben könnten. Der Eintritt ist frei. Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Familie mit 2 kleinen Mädels sucht Haus renovierungsbedürftig, in Bad Homburg. Tel. 0179/7843719 -------------------------------------------------------------Akad.-Ehepaar sucht kl. Haus ca. www.musikhaus-taunus.de 120 qm (o. Whg. ab 4-Zi.) zum Kauf Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 in Kronbg., Nieder-o. OberhöchstGewerbegebiet adt, Oberursel, Bad Hbg bevorzugt An den Drei Hasen · Oberursel von Privat u. mögl. bald, Tel. 0177/6860044. Danke. -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------Junge Familie (Akademiker, Kran- -------------------------------------------------------------kenschwester und kl. Tochter) sucht ihr Traum-Grundstück in Bad Homburg (ca. 200 qm- 500 qm). Tel. 0170/4815728 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Schmitten-Br., EFH, Bj. 1985, 100 qm Wfl., kl. Hof, gr. Nebengebäude, Tierhaltung möglich. zu verkaufen € 188.000,–. Tel. 06084/4186 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Zi.-WG in Friedrichsdorf, 48,60 Familie mit Kind, sucht Haus od. qm, 5.OG, Einbauküche, Laminat, 4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zum Balkon, Keller. Sofort frei, v. privat zu Tel. 06172/78701 Kauf oder zur Miete, in Oberursel verk. Preis VB. od. Bad Homburg. Tel. 069/764153 -------------------------------------------------------------oder 0176/50009687 2 2Zi.-Whg. z.Zt. vermietet, ca. 60 m , 7. OG, ren., barrierefrei zu errei-------------------------------------------------------------- chen, für € 79.000,– zu verkaufen. Dorotheenstraße: Wollen Sie Ihre Tel. 06174/2016282 Eigentumswohnung verkaufen? Äl- -------------------------------------------------------------teres Ehepaar sucht 3-4 Zimmer 4 Zi.-Maisonette Whg. m. Fernbl. Wohnung, ca. 120 qm Wfl., von pri- Königst.-Mammolsh. mod. helle 95 vat zu kaufen. Kaufpreis bis max. € qm i. kl. EH ruh. Lage, 37 qm Wohn300.000,–. Bankbestätigung kann Esszi., gr. Blk., 2 helle SZ, Tgl.-Bad., vorgelegt werden. Bitte rufen Sie G-WC, Design EBK, Ke. + Sp., EZuns an unter: Tel. 06172/8986928 Gar. + Stpl. 248T€, frei 1. Okt. 2011 Tel. 0171/4109939 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Von solventer Privatperson zu Sonnige ETW, 112 qm, Waldrandkaufen gesucht: Nur Zentrum von lage/VON PRIVAT zu verkaufen Bad Homburg kleinere Gewerbe- 159T. in Bad Soden (Hubertushöimmobilie mit Wohnmöglichkeit. he)/nahe Königstein. Tel. 017639117816 Tel. 0173/9657719 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Suche zum Kauf eine 3 Zimmer- Königstein, von privat, schöne 2 Zi-Whg., 72 qm mit Parkettboden, Eigentumswohnung ab 70 qm in Küche (ohne EBK), Bad, Balkon, Oberhöchstadt zum fairen Preis. Ich Keller ab 01.04.11 zu vermieten. freue mich über Ihren Anruf. KM € 580,-- + Umlagen € 130,-- + Tel. 06173/67973 3 MM Kaution. Tel. 0162/2761462 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Grundstück/Bauplatz Immobilienangebote Immobiliengesuche Mietgesuche -------------------------------------------------------------Junge, gepflegte Frau (36) mit geregeltem Einkommen, sucht 3 ZKBB in Bad Homburg, bis € 800,– warm. Tel. 0171/1442055 gerne ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------Wohlerzogene und rücksichtsvolle Mieter in gute 4 Wände abzugeben. Bad HG, Frdf., Obu., gerne freist. Haus, mind. 5 Zi., + Garage, bis € 1.600,– kalt, prov. frei. Tel. 0172/5202965 -------------------------------------------------------------Herzenswunsch: Wohnen in HGMitte. Langzeitmietgesuch, seriös, ruhig, sonnig + hell, seniorenwürdig, gepflegt + Pkw-Platz. Früher oder später. Kontakt bitte über: Tel. 0176/43134400 Rückruf selbstverständlich -------------------------------------------------------------Ehepaar mit Baby, sicheres Einkommen, sucht ab 1.5. provisionsfrei 2-3 ZKB, Terrasse/Balkon in HG, U/S-Bahnnähe, möglst. Küche mit Essbereich o. offene K., bis € 720,– warm. Tel. 06102/865844 [email protected] -------------------------------------------------------------Familie mit Kleinkind, beide berufstätig, sucht 4-5 ZW, S-Bahnnah, Balkon, Garten, ab 1.4. oder später. Tel. 0176/82094142 -------------------------------------------------------------Seniorin sucht preisw., hellen, trocknen Raum mit Fenster für Bilder und Bücher, evtl. Atelier. Postfach 2333 61293 Bad Homburg -------------------------------------------------------------2 Zi.-Traumwhg. mit Ausblick zum 1. 6. 2011 in Bad Hombg./Oberursel ges., o. Einbaukkü.! M. S-Blk., Tgl.Bad + Garage, bis € 700,– warm. Tel. 0176/55325733 -------------------------------------------------------------Suche ab sofort 2 Zi.-Whg. mit EBK (ohne Abstand), Balkon, Keller, provisionsfrei, in OU o. HG bis € 650,– WM, evtl. TG-Platz. Tel. 0176/60864622 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Akademiker (47), unkompliziert, NR, su. ruhige 2-3 Zi.-Whg. m. EBK, in Bad Homburg (nicht Stadtteil), Nähe Park u./o. S-Bahn, v. privat. Tel. 06172/858077 -------------------------------------------------------------Berufstätiges Paar sucht ab Juni in Oberursel, Steinbach oder Kronberg von privat schöne 3 Zi.-WG, kein EG, mglst. mit Balkon, in kleiner Wohneinheit. Tel. 0174/9243489 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------4-köpfige Familie sucht 3-4 Zi.Whg. in Oberursel. Tel. 0160/90286099 -------------------------------------------------------------Alleinstehende von der Nordseeküste (Ende 50 ) sucht alsbald eine 2-3 Zi. Wohnung mit Wa.-Bad u. Balk., alles anbietenChiffre KB 05/2 -------------------------------------------------------------GESUCHT! EG-Gartenwohnung im Main-Taunus-Kreis / Hochtaunuskreis. Für mich und meine Katze suche ich ein neues Zuhause. Schöne, neuwertige, gepflegte, helle EG-Wohnung, (event. auch kl. Haus) in kl. Wohneinheit ca. 85 100m2, 3-4 Zi., EBK, m. Garten, überd. Terrasse, in grüner Umgebung u. doch stadtnah. Zu mir: Dame mittleren Alters, alleinstehend, ruhig, solvent, souverän, verantwortungsbewusst. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 0172/6972318 -------------------------------------------------------------Lagerraum, ca. 20-40 qm in Königstein oder näherer Umgebung geuscht. Tel: 06174-961146 -------------------------------------------------------------Fraport Mitarbeiter sucht zum 1.3. kleine Wohnung/Appartment/Zimmer. [email protected] Tel. 0178/1982964 -------------------------------------------------------------Berufstätige Mutter sucht 3-Zimmerwohnung bis 650,- kalt, Balkon oder Garten, EBK, kleine WE, keine DGW in Königstein, Schlossborn, Glashütten, Ruppertshain. Tel 0172 6143514 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Gymnastikraum mit Spiegel in Frdf.-Köppern, ca. 40 qm, neu renov., std.weise zu vermieten. Tel. 069/40897230 -------------------------------------------------------------Praxisräume, 38 qm, Bad, Stellplatz, separater Eingang, ruhig, OUN., gute Anbindung, bis 4 Tage, Staffelmiete. Tel. 06171/6987721 -------------------------------------------------------------Königstein, Ladenlokal zu vermieten, ca. 63 qm, Hauptstr. 38, ab sofort, auch als Büro geeignet. Tel. 06171/268380 -------------------------------------------------------------1.5.11, 2 Räume in Praxisgemeinschaft Kronbg.-Süd zu verm., € 498,–. Bevorzugt Orthop., Psychoth., Yoga. Tel. 0162/2647300 -------------------------------------------------------------Oberursel/Oberstedten, 3 Zi. DGWhg., Küche u. Tgl.-Bad, 80 qm, mit Keller u. Pkw-Stellplatz, Miete € 560,– + Nk. + 3 MM Kaution. Tel. 06172/732728 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, 1,5 Zi.-Wohnung, 46 qm, ideales Single-Domizil, 1A Wohngegend in D’hausen. Mit Blk., mod. EBK, neuwertg. Wannenbad, neue Laminatböden. Schön renoviert. Mit Garage, Kaltm. € 420,–, von priv. Tel. abends 06196/21323 -------------------------------------------------------------Fdrf.-Dillingen: Helle 2,5 Zi.-DGWhg. im 2 Fam.-Haus, 70 qm + Balkon, EBK + TL-Bad, an NR-Single, ab 01.04. für KM € 640,– + Nk. + Kt., von priv. Tel. 06172/71149 -------------------------------------------------------------Modern möblierte 2 ZW in Oberurursel-Weißkirchen, 76 qm, in 2 FH, S- und U-Bahnnähe, gut eingerichtete Küche, Wohnzimmer u. Schlafzimmer, Tgl.-Bad, Wanne und Dusche, Gä.-WC, Fernseher, Balkon ins Grüne (Taunus), € 690,– + Nk./Kt. Tel. 06171/73613 - Die besondere Gelegenheit -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberstedten, helle 2 Zi.Wohnung, 74 qm im 1.OG, Bad frisch renoviert, massives Parkett, sep. Gästetoilette, Kellerraum, Einbauküche, Waschkeller, kein Balkon, KM € 580,– + Nk., ab sofort, von privat. Tel. 0170/9126533 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stierst., ruhige, schön geschnittene 2,5 ZW im Hochparterre, 70 qm, EBK, Wannenbad, Laminat, Loggia, TG möglich, frei ab Juni, kalt € 620,– + Nk. Tel. 0160/7664332 -------------------------------------------------------------Bad Homburg/Kirdorf, Dachwohnung, 52 qm, 2 Zi., Kü., Bad, leichte Dachschräge, komplett möbliert, Fliesen, Laminat, Heizung, Fenster alles neu, Zentrale Lage, € 450,– + Nk. + Kt. Sofort frei. Tel. 0171/6935073 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, citynah: S- und UBahn, Kurpark, Innenstadt, 3 Zi., EBKüche-BB, ca. 70 qm, DG im Altbau, kleine Hausgemeinschaft. € 660,– zzgl. Nk./Kt. vom Vermieter. Chiffre: OW 0504 -------------------------------------------------------------MitbewohnerIn gesucht, ab sofort, Bad Homburg Mitte, schönes, helles Zimmer, € 300,– warm. Tel. 0172/2370163 (ab 16 Uhr) -------------------------------------------------------------Königstein, moderne, preisgünstige Büros, von 20 bis 150 m2, ab 190,- €, verkehrsgünstige Lage. Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Helle 2-Zi.-Whg., EBK, Bad, Keller, Terrasse ca. 60 qm, ab 01.04.11 v. privat 599,- € + NK/KT Tel. 02661/981808 oder 0176/53351274 -------------------------------------------------------------4 ZW, Oberursel, Fußnähe ISF, 2 Bäder, EBK, SW-Balkon, Laminat neu, KM 1280,-€ + Garage 70,-€ + NK, von privat ab 01.03. möglich, Tel. 0170/9648410 -------------------------------------------------------------- Seite 18 – Kalenderwoche 5 Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Kronberg-Nord, 3-ZW in denkmalgeschützter Villa, Blick auf Burg und Odenwald, 155 qm über 2 Etagen, Galerie, Kaminofen, 2 Schlafzimmer mit Ankleide, 2 Bäder, Gäste-WC, Bulthaup-Küche, sehr ruhiger Balkon im Innenhof, € 1.700 + NK + Carport € 75,- Tel. 06173 / 92410 -------------------------------------------------------------Einzimmer-App. in Kronberg-Süd, ca. 45m2, schräg, teil-möbliert, Küche u. Bad sep., ab 1.3., Mtl.Miete: 390,- € inkl. aller Umlagen außer Strom. 2MM Kt.. Tel. 06173/5826 -------------------------------------------------------------Kronberg - Dichterviertel, 1A Lage, kpl. sanierte helle 3 ZKB, 80 qm, Südblk., 850,- € kalt + NK/Kt, Stellplatz mgl., von privat, ab sofort; Tel. 0171/7739345 -------------------------------------------------------------Kronberg-Schönberg, Waldrand, Skylineblick, 2,5 Zi., 76m2, 8. OG, gr. Balk., hell, EB-Küche, Parkett, auf Wunsch teilmöbliert, Schwimmbad + Sauna, € 600,- + Uml./Kt. Tel. 06173/4837 -------------------------------------------------------------Kronberg-Oberhöchstadt, 4ZW, 98 qm, 1.OG., EBK, Tgl.-Bad m. Wa. + Du., Parkett, Balkon, 2 Stellplätze, renoviert, zentrale Lage, nur 2 WE, ab 1.5.2011, KM 950,- € + NK + 3MM Kt. Tel. 06171/7085784 -------------------------------------------------------------Schloßborn, 4 Zi.-DG-Whg., 86 m2, EBK, Bad mit WC + Dusche, AutoAbstellplatz, 600,- € + Uml. + Kt. Tel. 06174/61591 -------------------------------------------------------------Königstein von privat zu vermieten, helle 2 Zi. Wohnung 60m2, Laminatfußböden, Küche mit EBK, Bad, gr. Terrasse, 650,- € MM + NK. Tel. 06174/21498 -------------------------------------------------------------Kelkheim Mitte, 2 Zi.-Whg. 45m2, Terr. 15m2, Miete 440,- € NK 170,- €, Kt. 3 MM ab 1.4.11 frei. Garage 50,€. Privat Tel. 0162/1997493 -------------------------------------------------------------Schloßborn möbl. 3 Zi. 80m2, gr. Terrasse, kl. Garten, € 600,- + NK, 3 MM Kt. Tel. 06196/23718 Wochenende o. abends ab 17 Uhr -------------------------------------------------------------Waldems: große 2 ZKB, 2 Terrassen, m. großem eigenem Garten, kompl. renoviert, eigener Eingang, Bad mit Tageslicht, Autoabstellpl., Kabelanschl., Keller, Abstellkammer, EBK, 78qm, 480,- € pl. NBK u. Kt. Tel. 06087/979979 o. 0171/1970145 -------------------------------------------------------------Kronberg-Oberhö. Sonnige 3-ZW, 73 qm, Balkon, EBK, 600,- + NK + Kt. Tel. 06173/61860 -------------------------------------------------------------Königstein: Helle, großzügig geschnittene Wohnung möbliert zu vermieten. ca. 80qm, Loggia, Tgl.Bad, Waschmaschine, EBK, Spülmaschine, hochwertige Ausstattung, ruhige, exklusive Lage. Carport, Putzservice möglich, für 1-2 Pers., frei ab Mitte Februar. 990,- € inkl. NK. Kontakt: Tel. 06174/7778 0160/94724090 -------------------------------------------------------------Nachmieter für 140qm Praxis / Büroräume EG in Steinbach gesucht. Tel. 0172/9988823 -------------------------------------------------------------Krb.Sbg., 1-Zi.-App., 40qm, Laminat, Bad, Einbauschr., Kochgel., Keller, gr. S/W Loggia, herrl. Blick, 5. OG HH, Schwimmb., Sauna, 390,- € kalt + NK + Kt. v. priv. Chiffre: KB 05/5 -------------------------------------------------------------BAD SODEN-HUBERTUSHÖHE (Waldsiedlung), 3. OG/o.A. Sonnige 4 ZKBB-Whg, 93,5 qm, neue EBK + neue Fenster + Laminat, 1 Duschbad + G-WC, KM 850,- + NK + Garage 50,- – frei zum 01.02.2011 - direkt vom Eigt.: Tel. 06174 – 52 95 -------------------------------------------------------------Falkenstein - 1,5 Zi Whg, teilmöbliert, Parkett, Parkmitnutzung, ca. 65 qm, ab 1 Mai zu vermieten, 890 EUR warm. ------Tel. 0172 6913111 -------------------------------------------------------------- Gewerbe-/Lagerraum -------------------------------------------------------------Oberursel-Bom., Lagerraum, 2 Büros, 2 WC, gesamt 120 qm, keine Schaufenster, kein Makler, ab sofort, € 860,– + 3 MM + € 180,– Nk. Tel. ab 19 Uhr 06171/57912 -------------------------------------------------------------- Ferienhaus/-whg. -------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausgestattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Personen zusammen oder einzeln zu mieten. Tel. 06171/916266 www.ferienhaus-toskana-cortona.de -------------------------------------------------------------Sylt FeHs m. 2 App. f. 2 Pers. 40 qm + Terr., f. 2-4 Pers. 60 qm, gemütl. kl. Garten. Tel. 06171/51182 www.hausgarfield.de -------------------------------------------------------------Individuell & persönlich, gemütliche FeWo an der Costa del Azahar nahe Valencia. Pool, Tennisplatz, Garage, dt. TV, Strand 3 min. zu Fuß, Wandern, Radfahren, ursprüngl. Spanien entdecken, für weitere Infos Email an: [email protected] -------------------------------------------------------------Ibiza, schönes, großzügiges Ferienhaus mit Pool in ruhiger, idyllischer Lage von privat zu vermieten. Tel. 07663/1398 oder [email protected] -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanuund Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: HYPERLINK mailto: [email protected] -------------------------------------------------------------Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 -------------------------------------------------------------- Grundstück /Garten -------------------------------------------------------------Freizeitgelände, 5 ha, am See in Polen, 60 km v. dt. Grenze, mit 34 Ferienhäusern, 1 Kantine, 1 Hs. mit 6 DZ, 1 Wohnhaus mit 8 Zi., 1 Bar, 1 Tanzsaal, Spielplatz, z. verk. € 260.000,–. Chiffre: OW 0505 -------------------------------------------------------------Traumhaftes Gartengrundstück nähe Ehlhalten 2.700m2, ideal zur Erholung. Wasser, Strom, Hütte vorhanden. VB 54tsd. Euro Tel. 069/36402808 -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier -------------------------------------------------------------w w w. k a t z e n s i t t e r- c l u b . d e Bei Abwesenheit betreuen wir unsere Katzen gegenseitig und unentgeltlich. Tel. 06171/982146 -------------------------------------------------------------Cockerspanielwelpen, 12 Wo., w., rotbraun, mehrf. entwurmt, geimpft, gechipt, suchen ab sofort ein liebev. Zuhause. HG Tel. 0171/1271965 -------------------------------------------------------------Wir suchen unseren grauen Tigerkater Moritz, seit 28.1. auf Heuchelheimer Str. 60 vermisst. Wer hat ihn gesehen? Bitte melden! Tel. 0173/4116657 -------------------------------------------------------------Unser Katzenhotel in Oberhöchstadt nimmt noch Feriengäste auf. Einzel und Doppelzimmer mit Ausblick in den Garten und Familienanschluss. Tel. 06173/9656248, www.katzenpensionlutz.de -------------------------------------------------------------Ihre Kinder wollen einen Hund, sie können sich aber auf Dauer nicht binden? Meine 2 kinderliebe Jack-Russel suchen Familie bei der sie Ersatzhunde spielen können, während ich beruflich für ein Paar Tage im Monat unterwegs bin. Tel. 0179-6459305 -------------------------------------------------------------- Stellengesuche -------------------------------------------------------------- Zuverlässiges Frauen-Team mit langjähriger Erfahrung im Reinigungsbereich übernimmt alle möglichen Räume zum Reinigen. Referenzen! Tel. 0179 / 8114178 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 oder 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Fachmann sucht Arbeit. Laminat, Fliesen, Tapet., Verputzen, Trockenbau, Malerarbeiten, Montage Fenst., Türen. Tel. 0157/75576703 -------------------------------------------------------------Saubere Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bügeln. Tel. 0157/74838842 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit zum Bügeln und Putzen. Tel. 0157/83525586 -------------------------------------------------------------Profi. Mal., Tap., Fliesen, Laminat, Parkett, Trockenbau, Dachausbau, Fenster- und Türeneinbau, Putz. Tel. 0152/26896582 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 -------------------------------------------------------------Junge, Deutsche Krankenschwester mit 10 Jahren Erfahrung, NR, Pkw, bietet Pflege, Betreuung u. Hausdienstleistungen im Raum HG. Tel. 0174/4578838 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit Erfahrung und deutschsp. sucht Putz- und Bügelstelle. Tel. 0160/3249267 -------------------------------------------------------------Zuverl. Pol. Handwerker sucht Renovierungsarb. aller Art. Tapezier- u. Malerarbeiten, Fliesen, Laminat, Trockenbau, schnell und günstig. Mit Referenzen. Tel. 0151/17269653 oder 069/80099286 ab 19 Uhr -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau mit Erfahrung in Haushaltshilfe, sucht Putzund Bügelstelle in Oberursel. Tel. 0176/96567311 -------------------------------------------------------------Sehr erfahrene und zuverlässige Frau bietet Altenpflege, Kinderbetreuung und Haushaltsdienste (Bügeln, Kochen, Putzen). Tel. 0177/4053973 -------------------------------------------------------------Deutschsprechende Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0157/79156520 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten. Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenpflege uvm. Tel. 0174/6012824 -------------------------------------------------------------Pol. Fliesenverleger, Natursteinverleger, Bodenleger, Maler, Tapezierer, Renovierung sucht Nebenbeschäftigung. Tel. 0173/6738458 -------------------------------------------------------------Welche ältere Dame sucht Gesellschafterin und/oder Unterstützung bei tägl. Erledigungen? (Raum HG). Tel. 0176/80219817 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit, Putz- und Bügelstelle. Tel. 069/38996553 oder 0178/3888803 -------------------------------------------------------------Suchen Sie für sich oder einen Angehörigen eine Pflege- und Haushaltskraft, die bei Ihnen wohnt? Tel. 0451/5061780 -------------------------------------------------------------Freie Autorin übernimmt Schreibarbeiten, auch nach Band (Deutsch/ Engl.). PC u. Internetzugang vorh. Tel. 06171/919208 oder 0163/8805559 -------------------------------------------------------------Welches ältere Ehepaar/Dame, benötigt Unterstützung im Haushalt, Garten, beim Einkauf etc.? 55jährige zuverl. Frau bietet 1 x wöchentl. ca. 4 Std. im Raum Frdf. ihre Hilfe an. Tel. 0172/6963252 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt, Putz- und Bügelstelle. Tel. 0157/87351888 -------------------------------------------------------------Zahnmed. Fachangestellte (40) mit 16 Jahren Berufserf. in der Schweiz, sucht nach Babypause in Bad Homburg für 2 Vormittage/Woche Stelle auf € 400,– Basis. Gerne auch Oralchirurgie. Chiffre: OW 0501 -------------------------------------------------------------Dynamische Polin sucht ab 1.3. 2011 Stelle als Kranken- Altenpflegerin, 24 Std.-Dienst, 10 J. Erfahrung, koche Diät. Raum HG, F’dorf. E-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Pensioner spanisch lady is looking for a part time work. Only basic English. Tel. 01578/1355026 -------------------------------------------------------------Gelernter Maler- Lackierergeselle führt Tapezier- Lackierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität ! Ausführliche Beratung, sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit Auto, sucht eine Putzstelle, Büro und Praxis. Gerne au Rechnung. Tel. 0162/5702427 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung, erfahrene Polin mit deutschkenntnissen sucht Stelle, 24 Stunden. Tel. 0176/67046050 -------------------------------------------------------------Pol. Handwerker sorgt für Qualität und preiswerte Arbeit. Wohnungsrenovierung, Fliesen, Mosaik, Laminat, Streichen, Innenausbau, Trokkenbau. Tel. 0152/01072536 -------------------------------------------------------------Dame, vital, vielseitig interessiert, gute Köchin, Bridgespielerin, motorisiert...bietet Ihnen Unterstützung und Gesellschaft in allen Belangen des täglichen Lebens. Seriöse Anfragen unter: Tel. 0163/7772755 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit guten Referenzen sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0176/78343364 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen macht ihr Zuhause wieder schön. Maler & Lackierer, Fußboden verlegen, Fassade usw. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0176/26115701 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit im Privathaushalt. Tel. 0157/78574514 -------------------------------------------------------------Saubere Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bügeln. Tel. 0177/2831762 -------------------------------------------------------------Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Oberursel und Umgebung. Tel. 0157/78484059 -------------------------------------------------------------Sind Sie eine Frau mit nettem Wesen u. suchen fürsorgliche Betreuung und Hilfe im Haushalt, dann melden Sie sich bitte unter: Chiffre: OW 0502 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zuverlässige, freundliche, fleißige und erfahrene deutschsprachige Frau sucht ältere Person/Ehepaar zur Betreuung und Haushaltshilfe. Tel. 0174/3130397 -------------------------------------------------------------Suche Putzstelle. Tel. 0157/84533898 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau aus Polen sucht Putz- und Bügelstelle, Englischkenntnisse. Tel. 0151/26992280 -------------------------------------------------------------Zuverlässiges Handwerkerteam mit Erfahrung übernimmt Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. Tel. 0157/75565795 -------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige Frau mit Deutschkenntnissen sucht Putzstelle in Oberursel und Umgebung. Tel. 0173/5306693 -------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige Frau mit Deutschkenntnissen sucht Putzstelle in Oberursel und Umgebung. Tel. 0177/6479836 -------------------------------------------------------------Chauffeur (55) fährt Sie in Ihrem PKW sicher-zuverl.-preiswert. Auch am WE! Beste Referenzen! Schufa/ Führungsz. ohne Eintrag. Std./Tage-Abrechn. Gern für Firmen. Tel. 06172/995744 -------------------------------------------------------------Maler- Laminatarbeiten vom Profi. Tel. 069/90545335 oder 0176/82082655 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker sucht Renovierungsarb. aller Art. Maler, Laminat, Küchenaufbau nach Maß. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Küchenaufbau nach Maß, Renovierung, Laminat, Maler usw. führt zuverlässig gelernter Handwerker (Elektro- Installateur) aus. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/78751162 -------------------------------------------------------------Junge Frau aus dem Banat sucht seriöse Stelle zum Putzen und Bügeln. Tel. 0177/9118875 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/73933603 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Haushaltshilfe mit Referenzen, auch 24 Std. Betreuung möglich, sucht Arbeit. Tel. 0176/38517072 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau mit Auto und guten Referenzen sucht Arbeit in Privathaushalt zum putzen u. bügeln. Tel. 06173/2803 -------------------------------------------------------------Junge Frau mit Erfahrung sucht Stelle in Privathaushalt. Referenzen vorhanden, gerne auf Rechnung, Tel. 06174/998868, 0173/4513895 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 -------------------------------------------------------------Erfahrener Poln. Handwerker sucht Arbeit: Renovierung, Malen, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat, Teppich uvm., Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner gut u. zuverlässig gestaltet u. pflegt ihren Garten. Strauch u. Rosenschnitt, Beetpflege, Pflanz u. Umgrabarbeiten Tel. 06195/724874, 0152/03672734 -------------------------------------------------------------2 zuverlässige Männer aus Polen suchen Arbeit. Wir machen komplette Renovierung bei Ihnen zu Hase. Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Suche Arbeit: Streichen, tapezieren, Laminat-, Teppich und Fliesen verlegen, Mauern u. verputzen. Tel. 06174/998868, 01577/4807644 -------------------------------------------------------------Ich (weiblich, 43 Jahre) suche einen Minijob für nachmittags. Büroarbeiten, Einkaufshilfe, Kinderbetreuung etc. Tel. 0174/3031825 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Polin sucht Putzund Bügelstelle. Tel. 01577/2353793 -------------------------------------------------------------Frau aus Polen sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen. Tel. 0179/8736489 -------------------------------------------------------------Suche Lernhilfe für Latein, Gymnasium, 9. Kl., 1x wöchentl. 1,5 Std. nach Falkenstein. Gerne älterer Schüler/in oder Student/in Tel. 0151 58701588 oder 06174-256730 (AB) -------------------------------------------------------------Wer hat Lust einen 2. Haushalt zu führen? Fleißige, selbstständige und mobile Haushälterin, deutschsprachig, 3mal pro Woche auf 400 €-Basis nach Falkenstein gesucht. Zeiten flexibel, Tage fest, nur mit Referenzen. Ab 18Uhr 06174-911437 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Renovierung vom Fachmann: Malerarbeiten, verputzen, tapezieren, mauern, pflastern, fliesen. Fußboden, Laminat u. Parkett. Trockenbau. Schnell und zuverlässig. Tel. 06174/249803, 0174/2453923 -------------------------------------------------------------- Stellenangebote -------------------------------------------------------------Suche ab sofort Beikoch/Küchenhilfe mit Kocherfahrung als Teilzeitjob für Restaurant in Bad Homburg. Tel. 0177/2964649 (ab 15h) -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung. Badelift, Tische, Küche, Schuhe u. Kleidung Gr. 44 für halben Neupreis. Tel. ab 15.2. 06172/917547 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung weg. Umzug am Sa. 5. Febr. + So. 6. Febr. von 10 bis 18 Uhr, in Bad Homburg, Gymnasiumstr. 10, 1. Stock. Philips Röhren TV 70 cm, 28PT7306/12R, Geschirrspüler AEG Ökofavorit 4031, Elektrogeräte, Teak-Sideboard, Kleinmöbel, Vitrine, Bilder, Bücher, Deko, Spiele + vieles mehr, günstig abzugeben. -------------------------------------------------------------Nerzmantel, hervorragende Qualität, (DM 11.000,–) zu verk. Tel. 06172/42558 -------------------------------------------------------------Flohmarkt, Sa. 05.02., HG-Kirdorf, Herrnackerstr. 11, von 11 bis 15 Uhr. -------------------------------------------------------------Kinder/Sportwagen Mutsy Urban Rider, Nichtraucher, keine Tiere, 4 J., NP € 600,– VB € 110,–. Tel. 0176/62700152 -------------------------------------------------------------Sehr schöne Tiiffany Lampe, 50 cm Durchmesser, abzugeben. Tel. 06173/313206 -------------------------------------------------------------Kinder & Jugend SCHREIBTISCH von MOLL; mitwachsend / größenverstellbar; vom 1.Schultag bis zum Abitur; Körpergröße 100 cm - 185 cm; sehr gute Qualität; sehr gut erhalten / wie NEU; das Original von MOLL Modell Booster: Ahorn-Holz mit königsblauem Gestell, kippbare Schreibtischplatte, 2er Schubladenelement: NP 600,- € gratis dazu: einhängbare Anbauplatte auf 2 Zusatzbeinen (130,-) & Stuhl MOLLMaximo-Forte (334,-) & SchulranzenAblage - bei Selbstabholung Kernstadt Königstein / EG - Komplettpreis nur 190,-€ TEL: 06174 - 246 35 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Nette Putzfrau gesucht. Wir suchen eine Putzhilfe, die bei uns das Treppenhaus 1x Woche je 2 Std. reinigt. [email protected] -------------------------------------------------------------Tagesmutter gesucht, Ober-Eschbach. Tel. 06172/2872399 -------------------------------------------------------------Suche zuverlässige Haushaltshilfe, Putzfrau für die Reinigung von Privat-Haushalt und Büro, auch ohne Erfahrung, auf Rechnung. 9,00 €/ Std. Tel. 0174/9626985 -------------------------------------------------------------Suche Reinigungshilfe für 2 Pers.Haushalt in 65779 Ke.-Fischbach. 1 x 3 Std. in der Woche. Tel. 06195/62198 -------------------------------------------------------------Haushaltshilfe für drei Stunden pro Woche in Ruppertshain gesucht. Tel. 0171/4724583 -------------------------------------------------------------Putzfee für Privathaushalt in Königstein gesucht. 4 Std./Woche vormittags 9:00 - 13:00 Uhr. Nur auf Rechnung. Tel. ab 16 Uhr 06174/201209 -------------------------------------------------------------Ich suche für meine 93 jährige Mutter in Kronberg eine Person, die sie 1 bis mehrmals in der Woche betreut, jeweils für einige Stunden, und- oder die es evtl. ermöglichen kann 1-3 mal in der Woche die Nacht bei ihr zu verbringen. Gerne Krankenschwester/Pfleger, Alten- -------------------------------------------------------------pfleger/in, Student/in oder Künst- Militärhistoriker su. von 1810ler/in. Chiffre: KB 05/3 1945 Orden, Säbel, Dolche, Helme, -------------------------------------------------------------- Postkarten, Uniformen, kpl. Sammlungen, gegen Barzahlung. Tel. 06171/55993 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Homm, Oberursel. Betreuung 24 Std. zuhause Hans-Joachim Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Wir vermitteln qualifiziertes Betreu-------------------------------------------------------------ungspersonal – Promedica24 – Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 0 61 74 / 99 94 96 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Mobil 0172 / 9251889 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Familie aus Kronberg sucht liebe Eisenbahnen, alle Spuren, Blechund verantwortungs-bewusste Kin- spielzeug, Autos usw., ganze derfrau (ca. 20-55 Jahre alt) mit Er- Sammlungen, gegen bar, von privat fahrung für unsere Kinder (6Monate an Privatsammler. Tel. 069/504979 und 3 Jahre) für 2 halbe Tage pro -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & PaWoche (ca. 6-8 Std.) Tel. 0172/8577760 triotika bis 1945 ! Orden, Abz., Ur-------------------------------------------------------------- kunden, Fotos, Uniformen, usw. Von 16:30 bis 19:30 Uhr suchen Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 wir 1-2 Abende pro Woche eine -------------------------------------------------------------kompetente und mobile Kinder- Kaufe gegen Barzahlung, Gemälbetreuung, die unsere 2 und 5-jäh- de, Grafik, Skulpturen, Bronzen, Firigen Töchter vom Kindergarten guren, Porzellan, KPM, Hummel, abholt und bei uns mit ihnen spielt, Uhren, ganze Sammlungen. Tel. 06171/55993 mit Rechnung. Ab 18Uhr 06174-911437 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu -------------------------------------------------------------- ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/453204 Verschenke Sofa IKEA Ektorp 2Sitz beige sowie Schubladen-Roll- -------------------------------------------------------------element schwarz an Selbstabholer. Kaufe deutsche Militär- u. PolizeiTel. 06173/9669624 nur bis 19 Uhr. sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt-------------------------------------------------------------- krieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Meyer’s Lexicon, Band 1-25, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, 9. Auflage 1980 zu verschenken. Tel. 0171/4489161 Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegs-------------------------------------------------------------- spielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostal-------------------------------------------------------------- gische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074 / 46201 -------------------------------------------------------------Eschersheimer Landstraße 278 Meissner Porzellan, Barzahlung. 60320 Frankfurt am Main Kaffee- und Speiseservice ständig Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 gesucht. Tel. 06171/55993 www.musikhausamdornbusch.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kaufe Pelze, Gold- Silberschmuck, Couchtisch, helles Nussbaum, Porzellan, Antiquitäten. Sofort Bar130 x 72 cm, Fehlkauf, VP € 100,– geld. Bis € 4.000,–. Tel. 0176/35347782 (Neupreis € 600,–). Tel. 069/573779 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Truheneckbank, Tisch mit Auszug, Suche wertige 70/80er-Jahre HIFIStühle. Buche honig massiv, preis- Komponeneten wie Plattenspieler, wert. Tel. 0177/3719051 Boxen und Verstärker & Rock/Soul/ Tel. 0177/8045473 -------------------------------------------------------------- Beat-LP’s. Verkaufe Kerzenständer, ca. 70 -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? cm hoch, vergoldete Statue. Tel. 06172/2872399 Suche alles aus Speicher, Keller oder 0160/92052512 und Haushalt, auch reperaturbe-------------------------------------------------------------- dürftig, einfach anrufen, netter HesBariton Saxophon Yanagisawa B se kommt vorbei. Zahle bar. 901 (Tief A-Klappe), umfangreiches Tel. 069/67738815 Zubehör: Ständer, Koffer, Original- -------------------------------------------------------------und Meyer Mundstück, Codera-Ba- Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, lancer. Wenig gebraucht, Zustand Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orneuwertig. VB € 3.500,–. den, Teppiche, Bestecke, Silber, Tel. 01577/4368529 Schmuck. Tel. 0172/6909266 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Ankäufe Seniorenbetreuung Kinderbetreuung Kostenlos abzugeben Verkäufe Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche 5 – Seite 19 HOCHTAUNUS VERLAG Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------Regale, Sofa, Sessel, Sideboards (Anrichten), Lampen, Büromöbel, Arztpraxen aus den 50er, 60er und 70er Jahren gesucht. Bitte alles anbieten! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0611 / 34153034 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------- Verschiedenes -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Neuer Computer und kein Durchblick? PC-Doktor hilft Tel. 069 / 38 99 76 56 www.pc-doktor-frankfurt.de -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Zauberer f. jeden Anlass, auch für Kinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairen Preis. Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------Kleinumzüge, Möbel, Ab- und Aufbau, sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Rudi machts. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Pianist spielt auf Ihrer privaten Feier dezente Unterhaltungsmusik. Tel. + Fax: 06172/304308 -------------------------------------------------------------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage für Kigeb., Verein.... Tel. 06172/44475 www.gabis-kasperle.de -------------------------------------------------------------Testen Sie kostenfrei eine sanfte Antiaging Methode zur Hautbildverbesserung und Faltenreduzierung. Tel. 0157/72564078 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Gesellschafterin, attraktiv, 57 Jahre Tel. 0170/6214855 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ersatz-Großeltern in Oberursel von alleinerziehender Ärztin für 3,5 jährigen Jungen gesucht. Tel. 0151/25627326 -------------------------------------------------------------Computerspezialist, IT-Ausbilder, bietet rund um den PC: Service, Hardware Reparatur, Sicherheit, Datenlöschung. Tel. 06172/123066 -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 05.02.11 und Di., 08.02.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 05.02.11 Kelkheim, von 15.00–19.00 Uhr Stadthalle, Gagernring 1 Lohnsteuerhilfe Bad Homburg Professionelle Steuererklärung ab 32 €. Jetzt Steuern sparen! lohnsteuerhilfe-hochtaunus.de Tel. 06172/6818625 ********************** -------------------------------------------------------------PC-Beratung, umfassend und unabhängig. Langj. Erfahrung. Kein Verkauf. Termine privat und Firmen täglich. Tel. 06172/75455 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Fachkraft im Ruhestand, rahmt, restauriert und reinigt Bilder. Tel. 069/341300 -------------------------------------------------------------Super 8/N8/16 mm Filme sowie Ihre Videos von allen Kassetten-Formaten in Top-Qualität digital auf DVD, auch ihre Dia-Schau. Tel. 06195 / 960310 -------------------------------------------------------------Doppelkopfturnier! Sa. 26.2. 14:00 Uhr in Kelkheim. Anmelden bis 18.2. bitte bei T. Ressel Tel. 402427 o. G. Kammertöns Tel. 64390 -------------------------------------------------------------Ich suche Menschen, eine Familie oder Einzelperson, die eine 24 stunden Pflegekraft mit uns teilen möchte, evtl. mit Wohnmöglichkeit . Chiffre: KB 05/4 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Alte Kleinbild-Dias und Fotos kopiere ich in höchster Auflösung und digitaler Verbesserung auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- So., 06.02.11 Hattersheim, von 10–16 Uhr Real, Heddingheimer Str. 8 ********************** Terminansage: 06195/901042 www.weiss-maerkte.de Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Preishammer! An alle Da. u. Hr. ab 60 J. Für nur € 299,– Verm. bis zum Erfolg. Anruf kostenlos unter Tel. 0800/4712471 S.P.H. Rhein Main -------------------------------------------------------------Alleinstehende 67jährige sucht nette niveauvolle und reisefreudige Dame für Freundschaft und Freizeitgestaltung. Tel. 0179/4258815 -------------------------------------------------------------MÄNNER AB 40 J. aufgepasst! Sind Sie alleine u. sehnen sich nach einer zärtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau für ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung ist für Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10–20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET -------------------------------------------------------------- Er sucht Sie -------------------------------------------------------------Mann 55 Jahre sucht Frau 45-50 Jahre der Beziehung u. Treue noch etwas bedeuten. Haben Sie Mut für ein Treffen. Bitte Tel. Chiffre: KB 05/6 -------------------------------------------------------------- Seit über 30 Jahren! Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, eMail, WLAN, PCWartung, Neuinstallation! Privat u. Firmen K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer ihrer Professioneller Transfer Ihrer S8/N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------- Erfolg durch Werbung -------------------------------------------------------------- Sie sucht Ihn -------------------------------------------------------------Sportl., attraktive Rentnerin, schlank, 166 cm, sucht netten Partner, getr. Wohn., er sollte mind. 175 gr. + zw. 65 + 75 J. sein + in HG wohn. Ich Reise + Tanze gerne + gehe am WE gerne auch mal aus. Chiffre: OW 0503 -------------------------------------------------------------Attraktive, unabhängige 50erin sucht Mann für schöne Stunden, NR, Unternehmungen, Tanzen, Kameradschaft. Bedingung: Intelligenz und Impotenz. Bildzuschrift Chiffre: KW 05/01 -------------------------------------------------------------Natürl. Sie, 56, stud. mit soz. Beruf, gesch., sucht Akad. für gemeins. Naturspaziergänge u. feste Bez. bei Symp. Möglichst aus Oberursel/Kronberg, HTK/MTK. Chiffre: KB 05/1 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Unterricht -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 15-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Schlechte Schulnoten? Montessoritherapeutin mit langjähr. Erfahrung bietet bewährte Förderung bei Rechen- und Konzentrationsschwäche. Tel. 06172/8564027 -------------------------------------------------------------Lernhilfe in Latein kann die Leistung entscheidend verbessern! Lehrerin (i. Dienst) hilft bei Grammatiklücken und Übersetzung (Einzelunterricht). Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Privatstunden in Mathematik sind oft besonders hilfreich! Ohne Zeitdruck können Lücken geschlossen und Fehler analysiert werden. Lehrerin erteilt Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel, Keyboard f. Kinder, Jugendliche +Erwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel. 06171/55600 -------------------------------------------------------------Gesangsunterricht. Sing & Swing Vocal Jazz, Interpretation, Improvisation, Stimmbildung, Atemtechnik etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Klavier spielen mit Spaß und Erfolg. Ab 5 Jahre, jedes Niveau bis Meisterklasse, erfahrene Pädagogin und Pianistin in Bad Homburg. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch-Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht, einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Cambrigde Advanced Cert, (CAE) von zert. Eng.-Lehr. (Britin). 30 Wo. (90 Std.), € 8,–/Std. (45 Min), max. 6 Pers; Anfang 23.2. um 19.00 Uhr in Oberursel. Tel. 0177/4826165 -------------------------------------------------------------Schlagzeug-Unterricht von erfahrenem Lehrer. Bewährte Methode, speziell geeignet für Anfänger. Hausbesuche bevorzugt. Tel. 0173 / 324 7085 -------------------------------------------------------------Engagierte Englischlehrerin Sek. II bietet effektives Abitur Prüfungstraining für LK und GK Englisch. email: [email protected], Tel. 0171/4512759 -------------------------------------------------------------Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Mathematik für Schule, Freizeit und Beruf. Tel. 06172/266100 -------------------------------------------------------------Engagierte und erfahrene Gymnasiallehrerin bietet Abitur Prüfungstraining für Englisch Lk und Gk. email: improving-contentandstyle @web.de Tel. 0171/4512759 -------------------------------------------------------------Dipl.-Kfm. mit IHK-Bilanz-Buchhalterprüfung erteilt qualifizierten Nachhilfeunterricht in Buchführung für Berufs- und Handelsschüler. Tel. 06195/9754932 -------------------------------------------------------------Mobile Musikschule: Violinen, Klavier, Gitarrenunterricht. Theorie höchstes Niveau Tel. 06195/8944 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht im MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhilfe in Mathe., Phys. und Chemie (U.ort: Kelkheim). Tel.: 06195 / 4161 www.institut-wolfgang-renner.de -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------Lernhilfe in Latein kann die Leistung entscheidend verbessern! Lehrerin (i. Dienst) hilft bei Grammatiklücken und Übersetzung (Einzelunterricht). Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Privatstunden in Mathematik sind oft besonders hilfreich! Ohne Zeitdruck können Lücken geschlossen und Fehler analysiert werden. Lehrerin erteilt Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Dipl.-Handelslehrer erteilt Nachh., bevorz. in den Fäch. Mathem. und Wirtsch., alle Kl., restl. Fäch. nach Abspr., Bad HG und Umg. Tel. 06172/9310220 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ehemaliger Gymnasiallehrer erteilt günstig Nachhilfe in Mathematik beim Schüler zu Hause in Oberursel. Tel. 06171/583474 -------------------------------------------------------------- Audi -------------------------------------------------------------Audi A6 Avant, Mod. 2007, 57 Tkm, Scheckheft, NR, GW, unfallfrei, sehr gepflegt, Navi, Klima, GSD, Audi Sound-CD Wechsler, ABS, ESP, ZV, 18 Zoll-Alu 245/40, Led., 16 ZollWR, nachtblau-perl. met., Preis € 21.900,–. Tel. 0174/9719587 -------------------------------------------------------------- Peugeot -------------------------------------------------------------Peugeot 207, 75 Urban Move, weiß, Bauj. 10/2008, 2/3 Türen, 1. Hand, 21.900 km, Klima, ZV, € 8.000,–. Tel. 06171/76401 -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche -------------------------------------------------------------- Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-09 Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------Suche einen Pkw, Bus od. Geländewagen. Audi, BMW, MB od. Toyota, auch mit Unfall oder Mängel. Auch am WE. Tel. 0176/62058838 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Suche Garagenstellplatz ab 1. 03. 2011 in Bad Homburg Nähe Kurhaus. Angebote bitte an: Tel. 0163/3616367 -------------------------------------------------------------Stellplatz frei für Cabrio, Oldtimer. Kalbach Gewerbegebiet. Tel. 0179/1137791 -------------------------------------------------------------Doppelgarage, beh., Stromanschl., auch als Lager in HG/Ober-Erlenbach zu verm. Miete € 170,–, 3 MM Kaution. Tel. 069/443976 -------------------------------------------------------------Etabliertes Geschäft in Oberursel, sucht eine abschließbare Garage im Raum Oberursel. Tel. 06171/698035 v. 9-16 Uhr -------------------------------------------------------------Suche 1-2 Stellplätze in Kö.-Mammolshain (Nähe Vorderstr.) Garage wäre ideal. Tel. 06173/952780 -------------------------------------------------------------Nachmieter gesucht: Steinbach, Einzelgarage mit eigenem Stromzähler zu vermieten, Miete pro Mon. 90,- € + MwSt. Tel. 0172/9988823 -------------------------------------------------------------- Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Private Kleinanzeige Gesamtauflage: 100.200 Exemplare Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € bis 5 Zeilen 13,00 € bis 6 Zeilen 14,50 € bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungsscheck bei soll von meinem Konto abgebucht werden Kontonummer Seite 20 – Kalenderwoche 5 Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG Zauber des Lebendigen Friedrichsdorf (jas). Leicht wiegen sich die schlanken Zypressen im Wind und werfen lange Schatten. Der Himmel strahlt in leuchtendem Blau, sattgelbe Felder so weit das Auge reicht. Nur hier und da unterbricht ein kleines Landgut die sanfte Hügellandschaft der italienischen Toskana. Die Aquarelle der Künstlerin Dolores Saul machen Lust auf Sommer, auf sonnige Tage und Urlaub. Eben gute Laune. Ja, die Toskana habe es ihr angetan. Aber nicht nur. „Ich liebe zum Beispiel auch Dänemark oder aber Argentinien und seinen Tango“, sagt sie. Doch für die aktuelle Ausstellung unter dem Titel „Licht, Farbe, Freude“ im Medizinischen Versorgungszentrum (MVZ) in der Friedrichsdorfer Hugenottenstraße hat die Schmittenerin den Sommer in der Toskana mitgebracht. Noch bis Ende März sind die farbenfrohen Aquarelle der Malerin und Illustratorin dort zu sehen. Doch stellt Dolores Saul nicht alleine in den Fluren und Wartezimmern aus. Zusammen mit den befreundeten Künstlerinnen Renate Trede und Bruni Chinchankar, die wie sie Mitglieder der Künstlerkolonie Hochtaunus sind, präsentiert die 1959 geborene Frankfurterin einen Teil ihrer Arbeiten. Zur Freude des leitenden Arztes der Salus Klinik, Dr. Dietmar Kramer, der zahlreiche kunstbegeisterte Gäste zur Vernissage in den Räumen des MVZ begrüßen konnte. „Die Bilder können unsere Patienten emotional berühren und sie dadurch offener machen“, sagte er. Die Vorstellung der drei Künstlerinnen übernahm die Sprecherin der Künstlerkolonie Hochtaunus, Christel Wösner-Rafael. Mit Flötenmusik eröffneten die Musikerinnen Ulrike Göpel und Bettina Höger-Loesch die Schau. Titel wie „Früh im Gebirge“, „Roter Mohn“, „Abendwolke“ und „Luftballons“ tragen die Bilder der Wehrheimerin Renate Trede. Schon lange lebt die Künstlerin die Leidenschaft fürs Malen und Zeichnen. Bereits während ihres Biologiestudiums perfektionierte Trede das Zeichnen. Heute bevorzugt sie eine der schwierigsten Techniken: die Aquarellmalerei. Seit neuestem aber wagt sie sich auch in abstrakte Farbwelten vor. „Von jedem Gegenstand geht ein Geheimnis aus, ein verborgener Zauber“, sagt sie. „Den Zauber des Lebendigen, des Lebens in meinen Bildern einzufangen, das ist mein Bestreben.“ Auf der Leinwand gibt sie die Natur emotional verwandelt und nicht abgeschrieben wider, wie sie betont. Seit 2003 ist Trede, die im Erzgebirge geboren wurde, Mitglied der Künstlerkolonie. Unter dem Titel „Licht, Farbe Freude“ zeigen (v.l.) Bruni Chinchankar, Renate Trede und Dolores Saul von der Künstlerkolonie Hochtaunus bis Ende März einige ihrer Arbeiten. Die Ausstellung im Medizinischen Versorgungszentrum eröffnete der Mediziner Dr. Dietmar Kramer. Foto: jas Dritte im Bunde ist die Kunstpädagogin Bruni Chinchankar, die Werke wie das mit Acrylfarbe und in Spachteltechnik entstandene Bild „Ausblick“, das Gemälde „Ein Weg im Licht“ und ein interessantes dreidimensiona- S T E L L E Warme Farben, schlanke Zypressen, sanfte Hügel: Die italienische Toskana fasziniert Dolores Saul ebenso wie Landschaften in Dänemark oder der argentinische Tango. Foto: jas les Collagenrelief mitgebracht hat. „Wichtigste Aspekte in meinen Arbeiten sind Licht und Freude“, sagt Bruni Chinchankar. Vor allem die Farbe Blau ist bei der Königsteinerin tragendes Element auf der Leinwand. Vielfältig ist das technische Repertoire Chinchankars, die Öl-, Aquarell- und Acrylfarbe ver- VdK erkundet Idstein und Umgebung Friedrichsdorf (fw). Auf historisch interessanten Boden führt die Wanderung des VdK am Freitag, 4. Februar, wenn Idstein und seine nähere Umgebung erkundet wird. In der Stadt geht es an einigen der rund 200 Fachwerkhäuser aus dem 14. Jahrhundert vorüber zum Hexenturm und durch die Himmelsgasse hinaus aufs Land. Wenn es das Wetter er- N M Die Gute Fee Finanzberatung AG sucht für vorhandenen Kundenstamm in Bad Homburg/Friedrichsdorf engagierte Bankkaufleute, Versicherungsfachleute, Makler, Kundenberater und die, die es noch werden wollen. Fixum und qualifizierte Einarbeitung sind selbstverständlich. Verkaufsleiter Robert Landau Telefon: 0 61 72 - 92 69 64 REINIGUNGSKRAFT in Bad Homburg gesucht. Mo.–Sa. von 20.30–22.00 Uhr. Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0172 / 1839529 06171 / 9609739 in Vollzeit Bitte rufen Sie uns an! Tel.: 069-94 50 500 oder per Mail an: [email protected] Suche ab sofort Servicekraft 2x pro Woche auf 400,–€-Basis. FRANKFURTER HEINZELMÄNNCHEN Telefon 06171/73477 GEBÄUDE- UND BÜROSERVICE GMBH August-Schanz-Str. 18a, 60433 Frankfurt RGS Seipp GmbH ( 06074-85270 Gastrobetrieb in Bad Homburg sucht Küchenhilfe auf 400,– €-Basis für 3x pro Woche. Tel. 0173 / 9549003 W ir H o c H o c e rfo e in g s in d e in h s p a n n u h s p a n n u lg r e ic h in e s e tz t. F w e ltw n g s te n g s -T d e r M ü r u n Nachhilfelehrer (m/w) Dringend gesucht! Zur Festeinstellung in Vollzeit suchen wir 15 m/w Anlernkräfte, Lagermitarbeiter, Montagehelfer für unsere namenhaften Kunden im Hochtaunuskreis. Leichte erlernbare Tätigkeiten! Es erwartet Sie ein attraktives, übertarifliches Lohn paket!Rufen Sie uns an unter Tel.: 06172/68766-20 e it fü h r e n c h n ik u n d r a n s is to r s e d iz in - , L s e r W e rk d e s U n P u ls e d c h a lte r a s e r-, R in K r o n te rn P o w w e rd a d a b e rg e h m e r. e n r- u /T s e n fü r in n U n s e re s c s e it v ie le n n d A n a ly s e . s u c h e n w K T in Bad Homburg gesucht, gute Bezahlung! Tel. 06081 442 724 Wir suchen freundliches, aufgeschlossenes Arbeitsz.: 14:30 - 17:30 Uhr Real KFO GmbH 61273 Wehrheim Reinigungspersonal Kinderbetreuer/in, Tagesmutter ges. Bewerben Sie sich unter: Tel. 069 / 780957 o. [email protected] Aushilfe/Frühstücksdame für Sa., So. in einem Hotel in BH. 7.30–11.00 Uhr, 220,–€ mntl. Deutsch erforderlich. Tel. 0177 / 6661126 ab 10.00 Uhr Erfahrene, freundliche Servicekraft gesucht. muybien · Frau Stüber Tel. 06172 / 921821 W ir H o c H o c e rfo e in g s in d e in h s p a n n u h s p a n n u lg r e ic h in e s e tz t. F w e ltw n g s te n g s -T d e r M ü r u n e it fü h r e n c h n ik u n d r a n s is t o r s e d iz in - , L s e r W e rk 06172/68766-0 für Bad Homburg Mo.–Fr. 16–18 Uhr. Netzwerkspezialist Arbor-Link GmbH sucht A USZUBILDENDE ÿ IT-Systemkaufmann/-frau Karriereziel: IT Projektleiter/-in www.arbor-link.de · Herr Winderling ·Tel. 06172/17171-10 d e s U n P u ls e d c h a lte r a s e r-, R in K r o n te rn P o w w e rd a d a b e rg e h m e e r. U e n s e r- u n d /T s . s n fü r in n n s e re s c it v ie le n A n a ly s e u c h e n w o v a tiv e h n e lle n J a h re n te c h n ik ir e in e n E le k t r o t e c h n ik e r ( m /w ) für unseren Kunden im Hochtaunuskreis. Telefon 06172 - 94 59 80 Horst Glotzbach Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene, deut schsprachige Re inigungskräfte f ür d ie Schulreinigung in Königstein im Taunus für 5 mal pro Woche in Te ilzeit auf Steuerkarte. Info Mo. bis Fr. 9.00 b is 16.00 Uhr unter 06142 - 17 16 92 selbst. Basis, flexibel, bis 14,– €. Vorabinfo: 01520 - 479 67 47 5 Staplerfahrer 4 Lagermitarbeiter Verkaufs- und Servicepersonal Tel: 0 60 81 / 94 21 31 [email protected] o v a tiv e h n e lle n J a h re n te c h n ik ir e in e n E le k t r o n ik e r R Buchhalter/in Küchenhilfen (m/w) Oberursel-Weißkirchen Kurmainzer Straße 50 A laubt, wird am Wolfsbach entlang durch den Wald nach Dasbach und hinauf zum neuen Limesturm gelaufen. Durch das Wörsbachtal geht es nach Idstein zurück, wo nach etwa 13 Kilometern im Brauhaus Schlussrast ist. Treffpunkt ist um 9.20 Uhr am Friedrichsdorfer Bahnhof. Anmeldung bei Margot Brunner, Tel. 06172-72615. Suchen Wir suchen ab sofort für Kronberg www.diehessenfee.de wendet, aber auch mit Mischtechniken arbeitet. Wer sich die Arbeiten der drei Künstlerinnen ansehen möchte, hat noch bis zum 31. März Gelegenheit dazu. Die Bilderschau im MVZ, Hugenottenstraße 82, kann zu den normalen Öffnungszeiten besucht werden. ( m /w ) fü r d ie N u lls e r ie n - F e r tig u n g v o n E le k tr o n ik b a u g r u p p e n , e in s c h l. T e s t u n d D o k u m e n ta tio n . a ls A s s is te n t fü r E n tw ic k lu n g , T e s t u n d D o k u m e n ta tio n v o n a n a lo g e r M ik r o e le k tr o n ik . U n s e r e A n fo r d e B e ru fs e rfa h ru n g K e n n tn is s e d e r A A u s g e p rä g te h a S e lb s ts tä n d ig e s H o h e F le x ib ilitä U n s e r e A n fo r d e B e ru fs e rfa h ru n g K e n n tn is s e d e r A C A D - K e n n tn is s e S e lb s ts tä n d ig e s H o h e F le x ib ilitä r u n in d e n a lo n d w z ie lo t u n d g e r E g e rk r ie n : le k tr o n ik in d u s tr ie u n d H F - T e c h n ik lic h e B e g a b u n g n tie r te s A r b e ite n L e r n b e r e its c h a ft W ir E E H S T b ie t e n : in e s e h r a b in a u s g e z e rv o rra g e e h r fle x ib o p - B e z a h lu w e c h s lu n g s r e ic h e ic h n e te s B e tr n d e A r b e its b e d le A r b e its z e itr e n g + g u te S o z ia e T ä tig k e ie b s k lim in g u n g e g e lu n g e lle is tu n g e n n a it n r u in d n a (E z ie t u n g e n : e r E le k t r o n ik in d u s tr ie lo g - u n d H F - T e c h n ik a g le , A u to c a d o .ä .) lo r ie n tie r te s A r b e ite n n d L e r n b e r e its c h a ft W ir E E H S T b ie t e n : in e s e h r a b in a u s g e z e rv o rra g e e h r fle x ib o p - B e z a h lu w e c h s lu n g s r e ic h e ic h n e te s B e tr n d e A r b e its b e d le A r b e its z e itr e n g + g u te S o z ia e ie in g lle T ä t ig k e b s k lim g u n g e e lu n g e is tu n g e n n a it n S in d S ie in t e r e s s ie r t ? D a n n s e n d e n S ie b it te n o c h h e u te I h r e B e w e r b u n g m it L ic h t b ild a n : S in d S ie in t e r e s s ie r t ? D a n n s e n d e n S ie b itt e n o c h h e u te I h r e B e w e r b u n g m it L ic h t b ild a n : B e h lk e P o w e r E le c tr o n ic s G m b H B e h lk e P o w e r E le c tr o n ic s G m b H A m A u e rn b e rg 4 , 6 1 4 7 6 K ro n b e rg -S ü d F 0 6 1 7 3 - 9 2 9 0 2 0 E : in f o @ b e h lk e . d e 2 5 J A H R E H IG H -T E C H IN H IG H V O L T A G E F A m A u e rn b e rg 4 , 6 1 4 7 6 K ro n b e rg -S ü d 0 6 1 7 3 - 9 2 9 0 2 0 E : in f o @ b e h lk e . d e 2 5 J A H R E H IG H -T E C H IN H IG H V O L T A G E Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche 5 – Seite 21 HOCHTAUNUS VERLAG T E Paul-Ehrlich-Klinik Rehabilitationsklinik der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See L L E N M A R zahnmedizinische Fachangestellte www.friedrichsdorf.de für Prophylaxe, Assistenz und Röntgen. Voll- oder Teilzeit möglich. Telefonische Bewerbung erwünscht; wir legen Wert auf ein persönliches Gespräch. Praxis Dr. Cordula Schmidt Heuchelheimer Str. 141a · 61350 Bad Homburg Telefon 06172 / 30 15 40 Zur Unterstützung unserer ärztlichen Verwaltung suchen wir Eine/n Mitarbeiter/in allgemeinen Verwaltungsarbeiten –Teilzeit – Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. folgende Tätigkeiten: • Aufbereiten der ärztlichen Entlassungsbriefe für den Postversand • Erledigen von Schreibarbeiten aus dem ärztlichen Bereich • Erstellen von Statistiken für den ärztlichen Bereich • Archivarbeiten • Vertretung der Chefarztsekretärin • Mitarbeit im Qualitätsmanagement >;HFEHGD=EDF*C$FD%B@GB7 0FDE+8AFCHFGDA7G5F>E:HF?.@2 @A9=CGD:G@>8>FCGHBEHE AE;GHBEHE Eine/n Aufnahmekoordinator/in –Teilzeit – Ihr Aufgabengebiet umfasst die termingerechte Patientendatenerfassung vor der Patientenaufnahme in unserer Klinik mit den Tätigkeiten: • Einscannen und Einpflegen der Vorbefunde in die EDV • Eingabe der Patienteninformationen in die EDV • Mitwirkung in unserem Qualitätsmanagement Sie zeichnen sich durch folgende fachliche Voraussetzungen aus: • Berufserfahrung im Verwaltungs- oder medizinischen Bereich • Sicherer Umgang mit MS-Office • Teamfähigkeit • Die Fähigkeit alle anstehenden Aufgaben selbständig und serviceorientiert zu erledigen Wir bieten eine Tätigkeit im öffentlichen Dienst nach TVÖD. Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Chefarzt Dr. med. K.-D. Rahn · Paul-Ehrlich-Klinik Deutsche Rentenversicherung · Knappschaft-Bahn-See Landgrafenstraße 2–8 · 61348 Bad Homburg Telefon: 0 61 72 / 128-501 · Telefax: 0 61 72 / 128-511 6BHG@><<CHEGHBEHGD:?H@9=<>@@HEH 1HFA8@DA@:B<;AE?(G?ACH 'F8D=FAE?HEGBEG;HEG1HFHB9=HE HF!D<CAE?(G:FH9=EAE?GAE;GBEG;HF F?DEB@DCB>EG;HFG?H@D7CHEG/FD%B@D:<A8HG=D:HE2 1HB;HG6CH<<HEG@BE;G?DE*CD?@G *AG:H@HC*HE2G ,BFG8FHAHEGAE@GDA8G=FH @9=FB8C<B9=HG1H!HF:AE?2 .................................................... Bei der Stadt Friedrichsdorfist zum nächstmöglichen Zeitpunkt 1 Volontariatsstelle für den Einsatz im Bereich des Stadtarchivs und Museums zu besetzen. Wir bieten Studienabgängern aus dem Bereich Geschichte / Kunstgeschichte / Volkskunde die Möglichkeit, während eines zweijährigen Volontariats umfangreiche Erfahrungen in der praktischen Archiv- und Museumsarbeit zu sammeln. Das Philipp-Reis-Haus beherbergt neben einer Sammlung zur Telefonentwicklung vor allem Exponate zur Geschichte der Stadt mit ihrer hugenottischen Tradition; zudem bildet die lokale Wirtschaftsgeschichte einen weiteren Schwerpunkt. Zu den Aufgaben des Volontariats zählen neben Arbeiten im Bereich Inventarisierung, Dokumentation, EDV-Erschließung gleichfalls auch Aufgaben der Öffentlichkeitsarbeit, der Vermittlung und Führungen für unterschiedlichste Besuchergruppen bis hin zur Mitarbeit bei Ausstellungskonzeptionen, der Museumsgestaltung und Herausgabe der eigenen Schriftenreihe. Von den Bewerber/innen werden neben einem Studienabschluss die Fähigkeit zu wissenschaftlichem, selbständigem Arbeiten, hohem persönlichem Engagement, Flexibilität sowie kommunikative Eigenschaften erwartet. Ein angemessenes Entgelt wird gewährt. Interessierte Bewerber/innen wollen bis spätestens 19.02.2011 ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (z. B. Lebenslauf, Zeugnisse) beim Wir wachsen weiter und suchen zur Verstärkung unseres Teams deutschsprachige, erfahrene Reinigungskräfte für ein Objekt in Bad Homburg, Einkaufszent rumLouisen-Center. Arbeitszeiten: geringfügige Beschäftigung: Mo.–Sa. 6.00–7.45 Uhr Vollzeit: Mo.–Sa. 10.00–15.00 Uhr und 15.00–20.00 Uhr Bitte melden Sie sich unter der Tel. Nr.0221-2714190 Service Concept GM West GmbH Magistrat der Stadt Friedrichsdorf – Haupt- und Personalamt – Hugenottenstraße 55 61381 Friedrichsdorf Sabine Kühn • 06172 - 79333 Praxis für Physiotherapie und Feldenkrais Suche Krankengymnastin Mitarbeiter(in) für Satz- und Layoutarbeiten. Vorraussetzung: InDesign, Photoshop. Wir suchen schnellst möglichst mehrere Maschinenbediener (innen)/Maschineneinrichter (innen) AVO Carbon Germany GmbH ist ein führendes Unternehmen in Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Kohlebürsten und Kohlebürstensystemen für die Automobilindustrie. Unser Unternehmen beliefert diesen Markt seit über 80 Jahren und war früher ein Teil der Carbone Lorraine Gruppe. einreichen. –Für weitere Auskünfte steht Frau Dr. Erika Dittrich (Archiv- und Museumsleiterin) Tel.-Nr. 06007/918-628, gerne zur Verfügung – Brauche Verstärkung! 0FDE+8AFCHFG6CFD@@HG3"GD #3#G5F>E:HF?G Suchen nebenberufliche(n) mit Herz und Verstand, MLD oder Bobath wäre fein, die ca. 20 Stunden oder mehr in meiner ruhigen Praxis arbeiten möchte. Auf ein gutes Gespräch mit Ihnen freue ich mich! Zuverlässige Medizinische Fachangestellte/r für Teilzeit gesucht in Urologischer Praxis. Kollegiales Arbeitsklima in langjähriger Gemeinschaftspraxis. Hugenottenstr. 110a · Friedrichsdorf VAS-Verlag Dr. med. Wolfram Schmidt Hohemarkstr. 27 · 61440 Oberursel Tel. 06171 / 2 59 27 oder 0179 / 9 14 25 85 [email protected] Ihr Aufgabengebiet: Sie richten Halb und Vollautomasche Anlagen zur Erzeugung qualitaver Produkte nach techn. Zeichnungen und Anforde rungen ein bzw. bedienen diese. Außerdem führen Sie Wartungsarbeiten an den Anlagen durch und sorgen für Ordnung und Sauberkeit. Wir suchen ab sofort für Kronberg Erfahrene Kinderbetreuungsperson alsbald nach Schmitten gesucht für 2 Kinder (2 + 4 J.), Mo.–Mi. 15.30–19 Uhr, (Abholung der Kinder in Königstein) und flex. bei Bedarf oder 20–30 Std./Woche mit Übernahme der Haushaltstätigkeiten. Eigener PKW erforderlich. Ihr Profil: • Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder mehrjährige Erfah rung als Maschineneinrichter, an PC und SPS gesteuerten Halb und Voll automasierten Anlagen • Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit technischen Zeichnungen sowie im Umgang mit Messmieln • Gute Deutschkenntnisse, idealerweise gute Englisch und Französisch kenntnisse • Zielgerichtete und selbständige Arbeitsweise • Problemlösekompetenz, Teamfähigkeit • Schichtbereitscha (3SchichtBetrieb) Reinigungskräfte (m/w) in Vollzeit, 22 - 5 Uhr Landesverband Hessen e.V. RotkreuzCampus Bitte rufen Sie uns an! Tel.: 069-94 50 500 oder per Mail an: [email protected] Ausbildungsplätze in der Altenpflege Kontakt: Fr. Lohse pme Familienservice, Tel. 069-920208-228 FRANKFURTER HEINZELMÄNNCHEN Der Anteil älterer Menschen steigt stetig an. Pflegefachkräfte werden gebraucht und finden ein zukunftssicheres und verantwortungsvolles Arbeitsgebiet vor. Die Vollzeitausbildung dauert 3 Jahre. GEBÄUDE- UND BÜROSERVICE GMBH August-Schanz-Str. 18a, 60433 Frankfurt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Gehaltsangabe und möglichem Eintristermin unter folgender Adresse: Wir suchen zum 1. März 2011 AVO Carbon Germany GmbH Personalabteilung | Talstraße 112 | 60437 Frankfurt [email protected] | Telefon 069/506949407 freundliche Frühstückskraft m/w Arzthelferin (MFA) in Vollzeitanstellung per sofort. Wir bieten ein nettes und freundliches Arbeitsklima. Finanzierung von Weiterbildung und eine langfristige Perspektive. Wir suchen eine aufgeschlossene, freundliche Mitarbeiterin mit Organisationstalent und Umsichtigkeit. Bitte schicken Sie ihre Bewerbungsunterlagen an: Urologische Praxis · Vorstadt 20, 61440 Oberursel oder per E-Mail: [email protected] w e ltw n g s te n g s -T d e r M ü r u n e it fü h r e n c h n ik u n d r a n s is to r s e d iz in - , L s e r W e rk d e s U n P u ls e d c h a lte r a s e r-, R in K r o n te rn P o w w e rd a d a b e rg e h m e r. e n r- u /T s e n fü r in n U n s e re s c s e it v ie le n n d A n a ly s e . s u c h e n w fü r d ie A p p lik a tio n s - u n d K u n d e n b e r a tu n g im U n s e A b g K e n C o m K o m H o h r e A n fo r d e r e s c h lo s s e n e s n tn is s e d e r A n p u te r k e n n tn is m u n ik a tio n s ta e F le x ib ilitä t u n S tu a lo s e le n u n g e n : d iu m ( U n iv . o d g - u n d H F -T e ( C A D , P S p ic e t u n d g u te s E n d L e r n b e r e its Kaiser-Friedrich-Promenade 53-55 61348 Bad Homburg Telefon: 06172 / 8010 E-Mail: www.parkhotel-bad-homburg.de W ir H o c H o c e rfo e in g ir E E H S T b ie t e n : in e s e h r a b w in a u s g e z e e rv o rra g e n e h r fle x ib le o p -V e rg ü tu n s in d e in h s p a n n u h s p a n n u lg r e ic h in e s e tz t. F w e ltw n g s te n g s -T d e r M ü r u n Termin: 09.02.2011 von 16:00 bis 17:00 Uhr Ort: Staatlich anerkannte Lehranstalt für Altenpflege Adresse: Geschwister-Scholl-Straße 28, 61476 Kronberg Die Veranstaltung ist für alle Interessierten offen. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Telefon: 06173/9277-00 zur Verfügung. e it fü h r e n c h n ik u n d r a n s is t o r s e d iz in - , L s e r W e rk d e s U n P u ls e d c h a lte r a s e r-, R in K r o n te rn P o w w e rd a d a b e rg e h m e e r. U e n s e r- u n d / T a u n fü r in n n s e re s c it v ie le n A n a ly s e n u s s u c o v h n J a te h e a tiv e lle h re c h n n w n e n ik ir T e c h n . M it a r b e it e r ( m /w ) B e r e ic h P u ls e d P o w e r / L e is t u n g s e le k t r o n ik . W . F H ) c h n ik e tc .) g lis c h c h a ft • • • PARKHOTEL BAD HOMBURG o v a tiv e h n e lle n J a h re n te c h n ik ir e in e n E -In g e n ie u r In der staatlich anerkannten Lehranstalt für Altenpflege im RotkreuzCampus findet eine Informationsveranstaltung über die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Altenpfleger/in und auch zum/zur Altenpflegehelfer/in statt. - für Service und Küche in Vollzeit Gern erwarten wir Ihren Anruf, oder übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Ihre Ansprechpartnerin ist Anja Ohme. Für unsere urologische Praxis suchen wir eine s in d e in h s p a n n u h s p a n n u lg r e ic h in e s e tz t. F T Zahnärztliche Praxis in Bad Homburg sucht Die Paul-Ehrlich-Klinik ist eine Rehabilitations-Klinik für Innere Medizin, rheumatische Erkrankungen, Orthopädie und Psychosomatik mit rund 165 Betten. In Kooperation mit der Klinik Wingertsberg der Deutschen Rentenversicherung Bund bilden wir das Rehabilitationszentrum Bad Homburg der Deutschen Rentenversicherung. W ir H o c H o c e rfo e in g K e c h s ic h n d e A A rb g p lu lu n g s r e ic h e te s B e tr r b e its b e d e its z e itr e s E r fo lg s b e T ie b in g g e e te ä tig k e s k lim u n g e lu n g e ilig u n www.friedrichsdorf.de S n g a ( m /w ) fü r d ie K le in s e r ie n fe r tig u n g v o n m e c h a n is c h e n u n d e le k tr o n is c h e n B a u g r u p p e n . U n s e r e A n fo r d e r S e h r g u te s te c h A u s g e p rä g te h a n G u te F e in m o to r ik S e lb s ts tä n d ig e s z H o h e F le x ib ilitä t it n u n n is d w + g ie lo u n g e n : c h e s e r k lic h u te s S r ie n tie d L e rn W V e rs tä n d n e B e g a b u n e h v e rm ö g e r te s A r b e ite b e r e its c h a is g n n ft ir E E H S T b ie t e n : in e s e h r a b in a u s g e z e rv o rra g e e h r fle x ib o p - B e z a h lu w e c h s lu n g s r e ic h e ic h n e te s B e tr n d e A r b e its b e d le A r b e its z e itr e n g + g u te S o z ia e ie in g lle T ä t ig k e b s k lim g u n g e e lu n g e is tu n g e n n a it n S in d S ie in t e r e s s ie r t ? D a n n s e n d e n S ie b it te n o c h h e u te I h r e B e w e r b u n g m it L ic h t b ild a n : S in d S ie in t e r e s s ie r t ? D a n n s e n d e n S ie b itt e n o c h h e u te I h r e B e w e r b u n g m it L ic h t b ild a n : B e h lk e P o w e r E le c tr o n ic s G m b H B e h lk e P o w e r E le c tr o n ic s G m b H A m A u e rn b e rg 4 , 6 1 4 7 6 K ro n b e rg -S ü d F 0 6 1 7 3 - 9 2 9 0 2 0 E : in f o @ b e h lk e . d e 2 5 J A H R E H IG H -T E C H IN H IG H V O L T A G E F A m A u e rn b e rg 4 , 6 1 4 7 6 K ro n b e rg -S ü d 0 6 1 7 3 - 9 2 9 0 2 0 E : in f o @ b e h lk e . d e 2 5 J A H R E H IG H -T E C H IN H IG H V O L T A G E Seite 22 – Kalenderwoche 5 Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG Überzeugend auftreten: Körpersprache im Beruf Naturfotografie im Krankenhaus Hochtaunus (how). Für die Umsetzung vieler guter Vorsätze ist überzeugendes Auftreten eine wichtige Voraussetzung. Frauen fehlt hierzu oft das erforderliche Selbstbewusstsein. In einem Seminar, das die Frauenbeauftragten im Hochtaunuskreis am Samstag, 12. Februar, von 14 bis 17 Uhr anbieten, können die Teilnehmerinnen lernen, ihre Körpersprache situationsgerecht einzusetzen, Signale Bad Homburg (hw). Die Reihe der regelmäßigen Ausstellungen im Forum der Hochtaunus-Kliniken in Bad Homburg wird im Februar mit einer Ausstellung von Werken der beiden Künstler Jasper Fuchs und Jens Richter fortgesetzt. Die Ausstellung ist während der Besuchszeiten täglich von 14 bis 19.30 Uhr zugänglich. Jasper Fuchs, anderer zu verstehen und widersprüchliche Signale zu vermeiden. Referentin ist die Frankfurter Marketing- und Kommunikationsberaterin Eva Heymann. Das Seminar findet im Rathaus Friedrichsdorf statt, die Teilnahme kostet 15 Euro. Anmeldungen bis 7. Februar bei der Frauenbeauftragten der Stadt Friedrichsdorf, Tel. 06172-731303, E-Mail: [email protected]. Jahrgang 1993, beschäftigt sich eingehend mit der Naturfotografie. Die vorwiegenden Themen sind Landschaften und Makro. Auch Jens Richter (Jahrgang 1993, beschäftigt sich mit der Naturfotografie. Draußen in der Natur hat er die Möglichkeit, alles festzuhalten und auf seine Art darzustellen. Treppenrenovierung .LUPLLU:PLKHZN\[L .LM OSRVTTLU:PLa\T :WLaPHSPZ[LU¶Y\MLU:PLHU aus >PYKPUU\Y:[\UKLU IL[YPLIZILYLP[TVU[PLY[ 20% ;LSLMVU! IPSKUV[Y\M'IZNZPJOLYOLP[KL ^^^IZNZPJOLYOLP[KL (SHYTHUSHNLNLTp +05,5.YHK ]LYI\UKLUTP[ 5V[Y\M3LP[Z[LSSL M YHSSL2SHZZLU Maler-und Anstreicherbetrieb Eigener Gerüstbau und -verleih Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 06007/7144 · Fax 06007/930644 · Handy 0171/7828192 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de Messeangebote! ndicht ? Balkon u Herzlich willkommen Termin 17. Feb. Gießen 2011 Bauen + Wohnen nutzen Sie Ihr Messeangebot Balkonabdichtung, Terrassenbeläge, Treppen, auf defekte Fliesen Tel.: 06172 945 393 www.Balkonbelag.de MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 550,– 4.50 x 2.10 650,– 5.50 x 2.60 Keramik im Natursteinlook Fliesen in Natursteinoptik sind Trend ZÖLLER & JOHN GM BH 3.50 x 1.60 750,– 6.00 x 3.10 850,– Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 lps/Bo. Keramikfliesen gibt es in großer Formenund Farbenvielfalt, für den Wand- wie Bodenbelag. Besonders beliebt sind derzeit Fliesen im Natursteinlook. Denn beim Wohndesign ist derzeit eine Abkehr von kurzlebigen Effekten zu beobachten – zugunsten natürlicher Schönheit. Zu diesem Wohngefühl, das sich durch ein zeitlos schönes Raumambiente mit individueller Note auszeichnet, passen Fliesen in Natursteinoptik ideal. Bei Wand- und Bodenfliesen ist der Natursteinlook daher im Trend. Neue Möglichkeiten eröffnen keramische Fliesen, die optisch kaum noch von natürlichen Vorbildern wie Schiefer, Ofenstudio Scharmühle GmbH : Deutschlands bekanntester Renovierer kommt nach Bad Homburg Möchten Sie in nächster Zeit Ihr Haus oder Ihre Wohnung verschönern, dann sollten Sie unbedingt einen Termin bei der Ausstellung im Vereinshaus Dornholzhausen im Waldenser Saal, Bad Homburg, Saalburgstraße 158 einplanen. Am Samstag, den 05.02. und Sonntag, den 06.02. von 10 bis 17 Uhr zeigt Ihnen der Renovierungsspezialist wie man aus alten Türen, Küchen, Treppen, Fenstern und Decken „neue“ macht. Unter 0 69/41 02 22 können Sie auch gerne einen Termin vereinbaren. Große Kaminofenausstellung mit integrierter Schornsteinund Dachausstellung Scharmühle 2, 61118 Bad Vilbel, Tel. 0 61 01/803 3144 www.ofenstudio-gmbh.de KAMINKASSETTEN & TÜREN SPEICHERÖFEN & KAMINANLAGEN Dingeldein GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen Ofenstudio Scharmühle Meisterbetrieb Vorher Neu in nur einem Tag ALT mach NEU! - Einbau auf Wunsch - Tel. 06101 - 12 83 99 Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel www.dingeldein-schornstein.de Sandstein oder Granit zu unterscheiden sind. Insbesondere im angesagten Großformat erzielt die Fliese in Natursteinoptik eine harmonische, ebenmäßige Flächenwirkung, da die typischen Unregelmäßigkeiten des Natursteins gezielt gesetzt und dezent gestaltet sind. Keramik ist robust, pflegeleicht und unempfindlich gegen Flecke. Rutschhemmende Fliesen eignen sich besonders für begehbare Duschen oder für Bereiche, die nahtlos von Wohnräumen in den Außenbereich übergehen. Wie beim Naturstein ist auch bei Fliesen im Natursteinlook das Können eines professionellen Fachhandwerkers gefragt. vom 05.02. - 19.02.2011 Einführungsrabatt auf Treppenstufen Parkett • Paneele • Laminatboden Paneele von 1,20 m bis 3,60 m Länge, viele Dekore Die größte Leistenauswahl in der Region Arbeitsplatten Leimholz Zuschnittplatten . . Holzmarkt Brandt Hessenring 62 Bad Homburg Öffnungszeiten: Mo-Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr Sa.: 9.00 - 14.00 Uhr Tel.: 06172/26025 OFENHAUS KLOHMANN KAMINÖFEN KAMINE • ÖFEN • KACHELÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.-ING. A. KLOHMANN 65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 069/342015, Fax 342016 www.ofenhaus-klohmann.de GROSSE AUSSTELLUNG Malerfachbetrieb K.-H.Schäffer zuverlässig und fachmännisch Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstrich Telefon 06172/137444 oder 0171/5707094 Die Bad Homburger Woche im Internet: Fenster · Türen Wir lassen die Sonne rein! www.hochtaunusverlag.de Haus- u. Wohnungssanierungen Rund-ums-Haus-Service Tel.069/549485, Mobil 0178/2838541 Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung oder fordern Sie Prospekte an. Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr Werk 1: Merzhausener Str. 4 – 6 61389 Schmitten/Brombach Telefon: 0 60 84/42-0 Werk 2: Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein (Neuhof) Telefon: 0 61 28/91 48-0 www.fenster-mueller.de Linsengericht . Rodgau . Oberursel . Mainaschaff 31.03.2011 Donnerstag, 3. Februar 2011 Kalenderwoche 5 – Seite 23 HOCHTAUNUS VERLAG Musikalische Vesper Kinderkleiderbasar in der Gedächtniskirche im ev. Gemeindehaus Französischer Markt am Rathaus Kabarett mit Thomas C. Breuer Kirdorf (fw). In der ev. Gedächtniskirche, Weberstraße, findet am Sonntag, 6. Februar, um 18 Uhr eine musikalische Vesper mit Frank Dörschel (Trompete) und Karin Giel (Orgel) statt. Sie spielen Werke von Händel, Krebs, Mouret und Baldassari. Die Liturgie steht unter dem Thema „Du sollst nicht stehlen!“ Ist das siebte Gebot in einer Wohlstandsgesellschaft noch aktuell?“ Bad Homburg (hw). Vom 3. bis 5. Februar kommt der Französische Markt erneut nach Bad Homburg auf den Rathausplatz. Zwölf französische Markthändler präsentieren drei Tage lang viele kulinarische Köstlichkeiten aus ihrem Heimatland. Der Französische Markt hat am Donnerstag und Freitag von 10 bis 19 Uhr und am Samstag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Bad Homburg (hw). „Sohn der Angst“ ist der Titel des Kabaretts von Thomas C. Breuer, dass er am Donnerstag, 10. Februar, um 20 Uhr im Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, zeigt. Thomas C. Breuer hat sein Angstpraktikum im Mutterleib begonnen, aber jetzt hat er die Schnauze voll. Karten für 13, ermäßigt zehn Euro, sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 1783710, erhältlich. Gonzenheim (hw). Die ev. Kirchengemeinde Gonzenheim veranstaltet am Samstag, 5. Februar, von 8.30 bis 12 Uhr einen Baby- und Kinderbekleidungsbasar im Gemeindehaus in der Kirchgasse 3a. Angeboten werden neben Kleidung auch Spielsachen, Bücher und Fahrräder. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. 15 Prozent des Verkaufserlöses behält die Gemeinde für einen karitativen Zweck. IMMOBILIENANGEBOTE opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567b 'ĂƌŵŝƐĐŚ tDͲ^ŬŝŽƌƚ ϮϬϭϭ͕ <ĂƉŝͲ ƚĂůĂŶůĂŐĞ͗sĞƌŵŝĞƚĞƚĞdt͕DŝĞƚĞƌ ŵŝƚ ďĞƐƚĞƌ ŽŶŝƚćƚ͕ ŐƵƚĞ ŶďŝŶͲ ĚƵŶŐĂŶĚŝĞƵŐƐƉŝƚnjͲ^ŬŝƌĞƐƐŽƌƚƐŝŶ ŚƌǁĂůĚͬ>ĞƌŵŽŽƐ ƵŶĚ 'ĂƌŵŝƐĐŚ͕ ϰ ŝ͕͘ ŐƌŽƘĞ tŽŚŶŬƺĐŚĞ͕ ĂĚ͕ ĐĂ͘ ϵϬŵϸtŇ͖͘DŝĞƚĞĚĞĐŬƚŝŶƐΘdŝůͲ ŐƵŶŐ͖ ĚŝƌĞŬƚ ǀŽŵ ŝŐĞŶƚƺŵĞƌ͖ <W ϴϱ͘ϬϬϬΦ͖dĞů͗͘ϬϭϳϮϲϮϯϬϲϴϯ Wüstenrot Immobilien Frankfurt / Rhein-Main Frankfurt-Sachsenhausen – … Luxus ?! – 112 m² urbanes Leben, 3-Zimmer-Wohnung, Loggia-Balkon am Morgen plus Garten-Terrasse Süd-West, inklusive Tiefgarage EUR 277.000 Bad Homburg - Klasse Lage am Feldrand, 10 Minuten zu Fuß zum Schloss, 2-Zimmer 73 m², Wohnung zum Modernisieren, sehr große Räume, Sonnen-Balkon Süd-West, EUR 98.000 mehr unter: www.wuestenrot-immobilien.de Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Die wahren Klassiker Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach 06033 / 7479-56 · www.duemer-bau.de Telefon-Nummer: 069 - 92 91 13 13 BAD SODEN 1 EFH, 210 m2 Wfl., 365 m2 Grundst., Bj. 82, Wohn-/Esszi., 5 Schlafzi., 1 Arbeitszi., 1 Kü., 2 Bäd., 1 Garage, 2 Pkw-Abstellpl., modernisiert, KP: € 680.000,– **provisionsfrei** &5- (%( )/1( /(%( ^ĐŚƂŶĞ tĂůĚƌĂŶĚůĂŐĞ ŝŶ &ĂůŬĞŶͲ ƐƚĞŝŶ͗ ďƐŽůƵƚ ƌƵŚŝŐĞ ϮЪͲŝͲtŚŐ͘ ŝŶ ŬůĞŝŶĞƌ ŝŐĞŶƚƺŵĞƌŐĞŵĞŝŶͲ ƐĐŚĂŌ͕ ĐĂ͘ ϲϭ ŵϸ ŵŝƚ ^ƺĚďĂůŬŽŶ ƵŶĚ 'ĂƌƚĞŶŶƵƚnjƵŶŐ͖ ŝŶďĂƵŬƺͲ ĐŚĞ͖ ĚŝƌĞŬƚ ǀŽŵ ŝŐĞŶƚƺŵĞƌ͖ <W ϭϮϱ͘ϬϬϬΦ͖dĞů͗͘ϬϭϳϮϲϮϯϬϲϴϯ Inserieren macht sich bezahlt! BAD SODEN 2 EFH, 196 m2 Wfl., 730 m2 Grundst., Bj. 91, Wohn-/Esszi. mit Wintergarten, 4 Schlafzi., 1 Arbeitszi., 2 Bäd., 1 Hobbyr., 3 Kellerräume, 1 Garage, KP: € 695.000,– zzgl. Provision: 5,95% inkl. MwSt Echtes Wohnvergnügen Hell und freundlich präsentiert sich die Wohnung. Breite raumhohe Fenster und der offene Kamin geben dem 33 m² großen Wohnzimmer Flair. In der Küche kann sich der Hobbykoch verwirklichen. Nach Ihrem Geschmack statten wir das Bad aus. An das Fenster hat der Architekt schon gedacht. Und auch an das separate WC für Ihre Gäste. Auch die beiden Schlafräume haben großzügige Fenster. Für € 232.400 werden Sie Eigentümer in der Weingartenstraße. Der kleine Garten ist darin schon enthalten. Den Hattersheimer Bahnhof erreichen Sie bequem zu Fuß. Rufen Sie an. TAUNUS IMMOBILIEN – HORST BEHRLE " # . & % (% # ( # #7( # (#!1 4- -3 ( 3-! -#( (5/1#1#)( #7%)/1( -#%& -37#-(+ 2" 3//1) '#(-( #(-3!/!317 5-//-(+ Bismarckstr. 4 – 65812 Bad Soden Telefon 06196 / 26009 oder 0170 / 9066983 Fax 26239 [email protected] Hier könnte Ihre Anzeige stehen! -)3%1#)( , #-3( , )(1 *-13- , -13( , -/171#& Ober-Eschbach " #&& %# # ) )! )$ ' ) )! )$ 666+$3!!#'+ Hochwertige 2-Zimmer-Wohnung mit großer Sonnenterrasse in Feldrandlage, 1. Stock, ca. 81 m2 Wohnfl., Granitboden in der gesamten Wohnung, Einbauküche, 1 Garage, Keller und Hauswirtschaftsraum, KP E 175.000,Tel.: 06195 - 7257918 www.hk-taunusimmoblien.de DOROTHEENQUARTIER Sonnige Eigentumswohnungen zwischen Schloss und Kurpark. 5-Zimmer-Eigentumswohnung, 145 qm, hochwertige Ausstattung, hohe Decken und Türen, große Glasfronten mit bodentiefen Fenstern und Sonnenbalkon. Kaufpreis 709.000 EUR ink. TG-Stellplatz Informieren Sie sich jetzt und rufen Sie an! Tel. 069 97908 0 www.wohnen-dorotheenquartier.de Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Friedrichsdorf – Mit Gartennutzung Mod. 4,5-Zi.-ETW, 2.OG (DG ohne Schrägen, kein Flachdach !), ca.130 m² Wfl., kl.eine WE (5), 2 Stellpl. €T250´ Friedrichsdorf – Hallo Familien !!! Freisteh. EFH mit v i e l Platz für Sie u. Ihre Kinder, großes SW-Grdst., nur ca. 12 Min. Fußweg zur City €T695´ Carsten Nöthe, 06172-8987250 www.noethe-immobilien.de Carsten Nöthe, 06172-8987250 www.noethe-immobilien.de Immobilien in Spanien bis zu 38% reduzierte Preise Mallorca, Marbella – alle Inseln und Küsten Königstein, erste Adresse mit unverbaubarem Burgblick, freistehendes EFH, 180 qm Wohnfläche zzgl. Ausbaureserve, denkmalgeschützt mit altem Baumbestand, Kamin und vielen liebevollen Details, KP 749.000 Euro zzgl. Prov. FIV Immobilien T. (06195) 91 17 17 www.fivimmobilien.de www.ADA-Immobilien.de Herr Kai Fischer Tel: 06171 / 2788106 Mobil: 0176 - 668 254 28 VERKAUF-HAUS IMMOBILIENGESUCHE vsalgihrighopqrghiabcdefghijkln EGAL ob Abriss*Verkauf*Vermietung*, wir kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie. PMH-Immobilien Marion Hale SCHÄFER & BÜLT Sonderaktion: Honorarfreie Wertermittlung Ihrer Immobilie von einem unserer Sachverständigen bis zum 28. Februar 2011. Holger Bült Sie möchten gleich im neuen Jahr Ihre Immobilie verkaufen? Als kompetente Immobilien-Berater stehen wir Ihnen mit unserem 3-Stufen-Erfolgssystem zur Seite: Qualifiziert. Engagiert. Fundiert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Manfred Schäfer Schäfer & Bült GbR · Immobiliengesellschaft · Niddastraße 1 61352 Bad Homburg · Telefon +49 6172.48600 · www schaefer-buelt.de Telefon 06174 - 96 100 www.claus-blumenauer.de HALLO EIGENTÜMER! SIE SUCHEN FÜR IHRE IMMOBILIE EIN EN KÄUFER ODER MIETER ? – ICH HELFE IHN EN ! LASSEN SIE UN S ERFOLGREICH ZUSAMMENARBEITEN ! Basis meines Erfolges ist eine gut „gepflegte“ Kundendatei. Garantiert kein Besichtigungstourismus –Alles kommt aus einer Hand –Auf mich können Sie sich verlassen ! Vereinbaren Sie noch heute einen unverbindlichen Gesprächstermin. Ihr Carsten Nöthe – Immobilienmakler Tel. 06172 – 8987 250 / www.noethe-immobilien.de INTERNATIONALER KONZERN sucht zwei gepflegte Einfamilienhäuser, Doppelhäuser oder Reihenhäuser für leitende Angestellte in guter Wohnlage mit Garten zur Miete. Mietpreis bis 2.400,– EUR Mietpreis bis 3.500,– EUR TAUNUS IMMOBILIEN – HORST BEHRLE Bismarckstr. 4 – 65812 Bad Soden/Ts. Telefon 0 61 96 / 2 60 09 – Fax 2 62 39 – [email protected] ! ! Barzahler / Handwerker kauft Häuser - auch renovierungs- bzw. sanierungsbedürftig bis € 1 Mio. – sofort. Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Mieter+Eigentümer können wohnen bleiben. Europäische Zentralbank Familie sucht FH / DHH / RH oder Großwohnung im Einzugsbereich Frankfurt. Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Der Vertrauensmakler mit 6 Büros in Ihrer Nähe. Telefon (0 6172) 13 90 32 · [email protected] Ihr freundlicher und engagierter Partner. ! Gesucht in Bad Homburg Ortsansässige Unternehmen & Privatpersonen suchen FH/ DHH/ RH/ Wohnungen. Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Gesucht: Häuser und Wohnungen zum Ankauf. Privat sucht von Privat: 1 FH in Gonzenheim, Kirdorf oder City. Tel. 06172 / 2 66 04 60 ! Koreanischer Autokonzern kauft für Mitarbeiter diverse ETW / RH / DHH FH bis 25 km in und um Ffm. zu Bestpreisen! Adler-Immobilien.de Koreanische Familie mit 3 Kindern sucht RH/REH in Friedrichsdorf od. HG bis 350.000,Arztehepaar sucht Haus bis € 750.000,- oder Baugrundstück im Vordertaunus bis € 500.000,Mehrfamilienhäuser und Baugrundstücke durch Investoren im gesamten Rhein-Main-Gebiet gesucht Finanzierung durch Postbank/BHW gesichert!! Tel. 06172 926913 [email protected] VERKAUF GRUNDSTÜCK Wohnbau-/Abrissgrundstück, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, 1.024 qm, bebaubar mit MFH o. 4 DHH, an Bachlauf gelegen, € 320.000,– Wohnbaugrundstück, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, 570 qm, bebaubar mit EFH oder DHH, an Bachlauf gelegen,€ 149.000,- VERMIETUNG EFH + ELW, Sulzbach, 7 Zimmer, 112 qm Haupthaus, 47 qm ELW, Kamin, Dielenböden, 3 Bäder, 2 Pkw-Stellplätze, Gemeinschaftsgarten € 1.500,– GESUCHE KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. GESUCHE-BAUPLATZ Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken, ab 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de 06171. 58 400 Kaufpreiszahlung innerhalb 6 Wochen möglich Anzeigen-Hotline 06171/62880 Wir suchen dringend: Junges Paar mit Hund sucht 3-4 ZW mind. 100m² in HG + OB od. Friedrichsdorf bis max 300.000,- Büro- Wohnhaus, Königstein, Villenlage, 503 qm Gesamtfläche, 1.203 qm Grdst., Bj. 1961, 950.000,- € ! ! ! Klinikchefarzt Ffm.- Höchst sucht im MTK/HTK: 1 FH ab 120 Wfl. oder 4-5Zi.-ETW zum Kauf bis 600.000 € ! Adler-Immobilien.de IMMOBILIENVERMIETUNG cpgfqrghiabdilm Friedrichsdorf, 4 Zi. Bad, G-WC, EBK, 81 m 2 Wfl. 1. OG, SW-Lage, SB-Nähe, Miete €640,00 + NK, Kt. Hambach Immobilien 06172 - 7 25 32 / 0177 - 5 49 36 54 06171. 58 400 Wer gegen den Strom schwimmt, braucht Kraft. Führende Schweizer Bank sucht für neue Mitarbeiter diverse Wohnungen und Villen/ Häuser zum Kauf im HTK + MTK. Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Die Bad Homburger Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Kaufpreiszahlung innerhalb 6 Wochen möglich Deutsche Börse Eschborn • Prov.-frei • Mitarbeiter suchen im Umfeld Häuser und Wohnungen sofort und dringend zum Kauf. 2-ZW in Oberursel – Waldlage am Urselbach, Blk., € 495,– + U. + Kt. Tel. 0177-7190422 Adler-Immobilien.de 06171. 58 400 Kaufpreiszahlung innerhalb 6 Wochen möglich HG-Ob.Erlb., kleine Lagerhalle 90 m2, ebenerig, Strom, Wasser, Hzg., € 330,–+ MwSt. € 64,– Uml., ab 1.3.2011 M. Weiß Immob. 069 5073093 • Prov.-frei • Gartenwohnung, 3-ZW in Oberursel, Waldlage am Urselbach, € 640,– + U. + Kt. Tel. 0177-7190422 Friedrichsdorf, kleine Perle! 2-ZK, TL-Bad, ca. 57 m2, MM € 570,-zzgl. NK, Steinfurth Immobilien IVD Tel.: 06353 - 9 59 79 40 Seite 24 – Kalenderwoche 5 Betten Raab Wir bauen um Rabattaktion nur noch bis € 199,00 Lattenroste Nirwana, Röwa, Tempur ... ab € 149,00 bis Bettgestelle Luna, D.Knoll, Sira ... 50% Rabatt Nirwana, Röwa, Tempur ... bis 50% Rabatt Samstag, 26.02.11 Matratzen Decken Daunen, Naturhaar, Allergiker ab Kissen Daunen, Allergiker € 19,95 Bettwäsche ab € 19,95 Kinderartikel Frottee- Kinderkleidung- Möbel Petit Bateau, de Breuyn, Leander ... bis 40% Rabatt Betten Raab Louisenstr aße GmbH Louisenstraße 111 * 61348 Bad Homburg Tel.: 06172/683830 * Fax: 06172/683832 [email protected] 50% Rabatt 50% Rabatt bis ab bis bis € 49,95 50% Rabatt € 399,00 bis 50% Rabatt (Ausstellungsstücke) ab Ein Service für die Leser der: 0 61 71/58 72 99 Karten-Vor verkauf Hessentag 2011 in Oberursel Bei uns erhalten Sie alle Hessentags-Tickets OBERURSEL SONDERVERKAUF ab Donnerstag, 3. Februar 2011 HOCHTAUNUS VERLAG HESSENTAG 2011 OBERURSEL Chopiniade Janusz Olejniczak Stadthalle 01.03.11 24,75 bis 31,50 Bäst of Begge Peder 10.04.11 Oberursel 19,90 Datterich 11.+17.+18.+24.+25.06.11 1.+2.+8.+9.+16.07.11 Theater im Park 20,90 Rüdiger Hoffmann 15.12.11 Stadthalle 28,20 BAD HOMBURG Carmen - Ballett 28.+29.03.11 Kurtheater 16,00 bis 35,00 Mathias Richling 01.04.11 Kurtheater 31,80bis 39,70 2. Poesie & Literaturfestival Bad Homburg 01.–05.06.11 21,00 bis 40,20 KINDER! KINDER! Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer Papagenotheater Ffm 05.–13.02.11 12,50 + 15,50/Ki. ermäß. Die kleine Zauberflöte Papagenotheater Ffm 19.–26.02.11 12,50 + 15,50/Ki. ermäß. Dornröschen Papagenotheater Ffm 6.5.–25.6.+31.7.–3.09.11 12,50 + 15,50/Ki.erm. Prinzessin Lillifee 19.11.11/14 Uhr Jahrhunderthalle HÖ 20,60 bis 37,10 FRANKFURT & UMGEBUNG Mörderische Phantasien Fritz Remond Th. Ffm 20.01.–27.02.11 19,15 bis 31,25 What a feeling 28.01.–20.03.11 Die Komödie Ffm 36,45 + 38,65 Die Rückkehr der Shaolin Jahrhunderthalle HÖ 02.04.11 24,00 bis 46,00 David Hasselhoff 11.02.11 Ballsporthalle FRA Cindy aus Marzahn 12.02.11 Ballsporthalle Ffm 34,99 bis 64,99 29,00 Kim Wilde 22.02.11 Alte Oper 40,00 bis 53,00 Adoro – Live mit Orchester 23.02.11 Festhalle Ffm 32,30 bis 72,50 You FM Night Hessentagsarena Bommersheim 10.06.11 22,00 Sternstunden der Klassik Hessen Palace Obu. 10.06.11 23,10 bis 34,10 Bibi Blocksberg Hessen-Palace Obu. 11.06.11/11 Uhr 8,80 Tigerpalast Variete Hessen-Palace Obu. 11.+12.06.11 31,90 + 39,60 Datterich Theater im Park 11.+17.+18.+24.+25.06.11 20,90 Roxette Hessentagsarena Bommersheim 12.06.11 51,85 Ursula - Das Hessentag-Musical 09.–13. + 16.+18.+19.06.11 23,00 bis 67,00 Markus Wolfahrt und Band Festzelt 14.06.11 19,80 Mundstuhl Hessen-Palace Obu. 14.06.10 23,10 Klaus Hoffmann Christuskirche-traumkirche 14.06.11 28,50 Erstes Allgemeines Babenhäuser Christuskirche-traumkirche Pfarrer-Kabarett 15.06.11 17,60 Bap Festzelt 3 Hasen Obu. 15.06.11 34,55 Matthias Deutschmann Christuskirche-traumkirche 16.06.11 17,60 Ich & Ich Festzelt 3 Hasen Obu. 16.06.11 33,00 Die Bigband der Bundeswehr Hessen Palace Obu. 16.06.11 12,65 SCORPIONS Hessentagsarena Bommersheim 17.06.11 51,70 Benjamin Blümchen Hessen-Palace 18.06.11 7,70 Oliver Pocher Hessen-Palace 18.06.11 25,30 Bryan Adams Hessenntagsarena Bommersheim 18.06.11 55,00 Neue Philharmonie Frankfurt Hessen-Palace Obu. 19.06.11 26,40 Ernst Hutter & Die Egerländer Festzelt Obu. 19.06.10 23,10 Woody Allen & his New Orleans Jazz Band Jahrhunderthalle HÖ 31.03.11 62,15 bis 106,15 Hoffmanns Erzählungen 09.+15.+23.04.11 Oper Ffm Oper Ffm 13,15 bis 78,96 Max Raabe & Palast Orchester Alte Oper 18.03.11 45,65 bis 63,25 Lena Live Tour 2011 15.04.11 40,04 bis 45,80 James Blunt 24.03.11 Grease - Das Musical 19.04.–01.05.11 24,50 bis 93,50 Atze Schröder 25.03.11 Jahrhunderthalle HÖ 29,50 Festhalle Ffm Alte Oper Das Frühlingsfest der Volksmusik Festhalle Ffm 03.05.11 44,15 bis 70,60 Excalibur The Celtic Rock Opera Festhalle Ffm 26.03.11 47,00 bis 112,00 Max Greger 05.05.11 47,00 bis 58,00 Chris de Burgh 30.03.11 Sade 12.05.11 38,50 bis 96,00 Festhalle Ffm 25,30 bis 88,60 Burgfestspiele Bad Vilbel 03.06.–04.09.11 Bad Vilbel ab 15,00 Helene Fischer 10.06.11 Festhalle Ffm 49,90 bis 63,50 Herbert Grönemeyer Commerzbank Arena Ffm 11.06.11 51,65 bis 64,30 Bowlinggreen WI PUR 03.03.11 Festhalle Ffm Festhalle Ffm 55,75 bis 119,00 Peter Maffay 16.06.11 ÍAlte Oper 51,00 bis 79,00 42,35 bis 49,25 33,98 bis 58,90 RUSH 29.05.11 Zeltpalast Rolls Royce Platz Obu. Die schönsten Opernchöre 09.04.11 39,80 bsi 65,00 Stadthalle Offenbach Bowlinggreen WI 26.+27.02.11 50,00 bis 150,00 Kinder, Schüler, Studenten + Senioren Erm. Jahrhunderthalle HÖ Peter Kraus & Band 28.05.11 David Garrett 14.06.11 13,15 bis 71,88 Jahrhunderthalle HÖ Alte Oper 45,66 bis 76,75 13,20 Hessen-Palace Obu. 13.06.11 Höhner Rockin’ Roncalli Tristan & Isolde 03.+08.+17.+22.+25.04.11 Shen yun - Performing Arts Roger Whittaker 17.05.11 Alte Oper Festhalle Ffm 49,45 bis 120,75 47,00 bis 95,00 Blink - 182 20.06.11 Festhalle Ffm 41,60 Elton John 22.06.11 Cavemann 22.06.–02.07.11 SAP Arena Mannheim 56,50 bis 97,00 Union Halle Ffm 22,60 bis 36,40 Schüler, Studenten + Azubi Erm. Bon Jovi 16.07.11 Maimarktgelände MA 65,00 Rocky Horror Show Alte Oper 23.–28.08.11 29,00 bis 70,00/Ki. ermäß. Schlagernacht FrankfurtCommerzbank Arena Ffm 03.09.11 25,00 bis 40,00 André Heller präsentiert “MAGNIFICO” 07.09.–09.10.11 In den Zeltpalasten am Opelrondel 19,00 bis 89,00/Ki. + Senioren ermäß. Jean Michel Jarre 31.10.11 38,80 bis 90,55 Annett Louisan 31.10.11 33,00 bis 52,00 Cirque du Soleil “Alegria” 02.–06.11.11 54,25 bis 93,65 Söhne Mannheims 10.11.11 47,70 bsi 58,00 Aida Night of the Proms 30.11. + 01.12.11 42,00 bis 72,00 Festhalle Ffm Alte Oper Festhalle Ffm Festhalle Ffm Festhalle Ffm Elisabeth - Das Musical 01.–18.12.11 Jahrhunderthalle HÖ 47,50 bis 97,50 Dr. E.v.Hirschhausen 21.+22.11.11 Alte Oper 39,15 bis 49,30 Die große hr 4 Schlager-Parade Festhalle Ffm 27.11.11 35,00 bsi 65,00 Jürgen von der Lippe 02.12.11 Jahrhunderthalle HÖ 33,70 bis 39,65 2012 Urban Priol 06.01.12 Jahrhunderthalle HÖ Ina Müller 14.01.12 Jahrhunderthalle HÖ Martin Rütter 27.01.12 Badesalz 28.01.11 21,45 bis 28,20 36,75 bis 47,10 Ballsporthalle Ffm 29,90 Jahrhunderthalle HÖ 24,10 bis 28,50 Götz Alsmann 29.04.12 34,00 bis 42,50 Lord of the Dance 19.05.12 55,00 bis 89,50 Bülent Ceylan 02.06.12 Alte Oper Alte Oper Commerzbank Arena 39,90 Versand-Service! Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten! Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · [email protected] Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr