Jahrgang 22 | Donnerstag, 25. Juni 2015

Transcription

Jahrgang 22 | Donnerstag, 25. Juni 2015 | Nr. 13
Mehr dazu auf der Seite 10.
Amtliche
Bekanntmachungen Informationen
aus dem Rathaus Seite 3
Seite 9
Informationen
aus den Ortsteilen Geburtstage Seite 11
Seite 14
Informationen der Schulen
und Bildungsträger Seite 15
Sport Seite 16
Vereine und
Verbände
Seite 16
Informationen der
Agentur für Arbeit
Seite 18
Veranstaltungen
Seite 19
2
„Neues Rathaus“ Lutherstraße 56
Zentrale
Tel.-Nr.: 03491 4210
Zentrale Fax-Nr.: 03491 421299
Ideen- und Beschwerdemanagement, Online-Service www.wittenberg.de (Stadtleben/Bürgerservice)
Tel.: 03491 421888
Bürgerbüro
Tel.-Nr.: 03491 421410
E-Mail: [email protected]
Montag - Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr
Freitag von
8.00 - 12.00 Uhr
Sonnabend 9.00 - 12.00 Uhr
Oder Sie besuchen eines unserer Bürgerbüros in den Ortsteilen zu den nachstehenden Zeiten:
Regelmäßige Sprechstunden:
Straach, Berkauer Str. 3 (Büro Bürgerservice)
jeden 1. Montag im Monat 14.00 - 17.00 Uhr
Kropstädt, Am Schlosspark 25 (Gemeindevertretung)
jeden 2. Montag im Monat 14.00 - 17.00 Uhr
Abtsdorf, Friedh.-Gärtner-Str. 2/Eing. Siedlerallee jeden Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr
Reinsdorf, Schulplatz 5
jeden Mittwoch
14.00 - 17.00 Uhr
Pratau, Alte Wittenberger Str. 10
jeden Donnerstag
14.00 - 17.00 Uhr
Telefonisch sind alle Bürgerbüros der Ortsteile über die Tel.-Nr. 03491 42117421 zu erreichen.
Leitstelle Landkreis Wittenberg, Tel.: 03491 19222
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg, Tel.: 03491 498610
Januar:
Montag - Freitag
10.00 - 16.00 Uhr
Samstag und Sonntag
geschlossen
Februar:
Montag - Freitag
10.00 - 16.00 Uhr
Samstag
10.00 - 14.00 Uhr
Sonntag geschlossen
März
Montag - Freitag
10.00 - 16.00 Uhr
Samstag und Sonntag
10.00 - 14.00 Uhr
April - Oktober:
Montag - Freitag 09.00 - 18.00 Uhr
Samstag und Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr
November - Dezember:
Montag - Freitag
10.00 - 16.00 Uhr
Samstag und Sonntag 10.00 - 14.00 Uhr
Öffnungszeiten Schwimmhalle und Sauna unter:
www.baeder.wittenberg.de, Tel.: 03491 506240
Öffnungszeiten Freibad
Montag bis Freitag Samstag, Sonntag, Feiertage Sommerferien durchgehend 12:00 bis 20:00 Uhr
10:00 bis 20:00 Uhr
10:00 bis 20:00 Uhr
Stadtbibliothek, Schlossstr. 7, Tel.: 03491 402160
Montag - Donnerstag 10.00 - 18.00 Uhr
Freitag
geschlossen
weitere Zweigbibliotheken gibt es in Friedrichstadt, Piesteritz und in den Ortsteilen Abtsdorf, Mochau
und Pratau
Schiedsstelle: Lutherstraße 56, Raum 1.27
gerade Kalenderwoche: donnerstags 10.00 bis 11.00 Uhr
ungerade Kalenderwoche:
donnerstags 16.00 bis 17.00 Uhr
Sprechzeiten Regionalbeamte des Polizeireviers Wittenberg (in der Schiedstelle)
montags
13.00 bis 17.00 Uhr
Weltkulturerbestätte, Museen und Ausstellungen
Lutherhaus, Tel. 03491 4203118
April - Oktober
täglich
09.00 - 18.00 Uhr
November - März
Dienstag - Sonntag
10.00 - 17.00 Uhr
montags geschlossen
Melanchthonhaus, Tel. 03491 4203110
April bis Oktober
täglich
10.00 - 18.00 Uhr
November bis März
Dienstag - Sonntag
10.00 - 17.00 Uhr
montagsgeschlossen
Stadtkirche „St. Marien“, Tel. 03491 404415
Predigtkirche Luthers, Cranach-Altar und -Epitaphe
Öffnungszeiten der Stadtkircheninformation (Tel.: 404415)
Karfreitag bis 31. Oktober
Montag - Samstag
10.00 - 18.00 Uhr
Sonntag
11.30 - 18.00 Uhr
1. November bis Gründonnerstag
Montag - Samstag
10.00 - 16.00 Uhr
Sonntag
11.30 - 16.00 Uhr
Mittagsandacht in der Fronleichnamskapelle
Montag - Freitag 12.00 Uhr
Sonntagsgebet im Katharinensaal (Bugenhagenhaus)
10.00 Uhr
Kirchenführung
täglich und
nach Vereinbarung
15.00 Uhr
Schlosskirche „Allerheiligen“, Tel. 03491 402585
Thesentür, Gräber Luthers und Melanchthons
Zum Reformationsjubiläum 2017 wird die Schlosskirche umfassend restauriert. Die Kirche muss für
den Besucherverkehr leider völlig geschlossen bleiben! Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Bitte besuchen Sie auch das Info-Center vor der Schlosskirche. Es hat, auch während der Schließzeiten der Kirche, täglich geöffnet:
Öffnungszeiten Info-Center Schlosskirche (Änderungen vorbehalten)
Karfreitag - 31. Oktober
Montag - Samstag
10.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
Sonntag
13.00 - 17.00 Uhr
1. November - Gründonnerstag
Dienstag - Samstag
10.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
Sonntag 13.00 - 16.00 Uhr
Während dieser Veranstaltungen sind keine Führungen in der Kirche möglich:
Sonntag
Gottesdienst (Ort in Gottesdienstübersicht)
10.00 Uhr
Cranach-Haus, Markt 4, Tel. 03491 4201911
Dienstag - Samstag (Ausstellungen und „Lädchen“)
10.00 - 17.00 Uhr
Sonntag und Feiertage (nur Ausstellungen)
13.00 - 17.00 Uhr
Altes Rathaus - Ausstellung, Tel. 03491 421720
Dienstag - Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr
Städtische Sammlungen, Wallstraße 1
Information, Tel. 03491 62841-28
Ratssammlungen/Stadtgeschichte, Tel. 03491 62841-24
Ratsarchiv, Tel. 03491 62841-25
Dienstag u. Mittwoch
09.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
Museum im Zeughaus Dauerausstellung „Kronjuwelen“, Juristenstr. 16a, Tel. 03491 4324455
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag 09:00 - 17:00 Uhr
letzter Einlass: 16:30 Uhr
Wittenberger Haus der Geschichte Tel. 03491 409004
Montag - Freitag 10.00 - 17.00 Uhr
Samstag/Sonntag u. Feiertage
3
Amtliche Bekanntmachungen
Am Mittwoch, dem 01.07.2015 findet um 17:00 Uhr die öffentliche außerordentliche Sitzung des Kulturausschusses der
Lutherstadt Wittenberg statt.
Raum
Ort
Beratungsraum „Békéscsaba“ des Neuen Rathauses (4. Etage)
Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tagesordnung
1.
Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit
2.
Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung
der Tagesordnung
3.Einwohnerfragestunde
4.Förderanträge
Horst Dübner
Ausschussvorsitzender
________________________________________________________
Am Donnerstag, dem 02.07.2015 findet um 17:00 Uhr die
öffentliche außerordentliche Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses der Lutherstadt Wittenberg statt.
Raum
Beratungsraum „Békéscsaba“ des Neuen Rathauses (4. Etage)
Ort
Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tagesordnung
1.
2.
der Tagesordnung
3.
Wahl des/der Beigeordneten der Lutherstadt Wittenberg
Vorlage: BV-073/2015
Eckhard Naumann
Ausschussvorsitzender
________________________________________________________
Folgender Beschluss wurde
in der 11. Sitzung des Bauausschusses
am 08.06.2015 gefasst
Antrag auf Abweichung von der Gestaltungssatzung
Beschluss-Nr.: IV/4-11-15
Der Bauausschuss der Lutherstadt Wittenberg beschließt, den
Oberbürgermeister zu beauftragen, die von der Bauherrin beantragten Abweichungen von der Gestaltungssatzung als örtliche
Bauvorschrift für das Sanierungsgebiet „Altstadt Wittenberg“ zu
genehmigen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig angenommen
Folgender Beschluss wurde
in der Sondersitzung des Stadtrates
am 16.06.2015 gefasst
Gültigkeit der Oberbürgermeisterwahl vom 22.02.2015
Beschluss-Nr.: I/122-11-15
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg beschließt:
Einwendungen gegen die Oberbürgermeisterwahl vom 22. Februar 2015 liegen nicht vor. Die Wahl ist gültig.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig angenommen
Mandatswechsel im Stadtrat
der Lutherstadt Wittenberg
Mit Schreiben vom 02.06.2015 gegenüber der Stadtratsvorsitzenden, verzichtet Frau Dr. Cornelia Winkelmann auf
ihr Stadtratsmandat ab dem 01.07.2015. Auf der Liste der
FREIEN WÄHLER rückt Herr Norbert Biermann als nächstfestgestellter Bewerber in den Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg nach. Mit Erklärung gegenüber dem Wahlleiter vom
10.06.2015 nimmt Herr Biermann das Stadtratsmandat an.
Am Montag, dem 06.07.2015 findet um 16:00 Uhr die öffentliche außerordentliche Sitzung des Stadtrates der Lutherstadt
Wittenberg statt.
„Die neue Brücke“
Amtsblatt für den kommunalen Bereich der Lutherstadt Wittenberg
Das Amtsblatt erscheint 14-täglich,
jeweils donnerstags in den geraden Wochen
Großer Saal des Alten Rathauses
Markt 26, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tagesordnung
1.
2.
der Tagesordnung
3.
Verpflichtung eines nachgerückten Stadtrates auf die
gewissenhafte Erfüllung seiner Amtspflichten durch die
Vorsitzende
4.
Vorstellung der Kandidaten zur Wahl des/der Beigeordneten
5.
Wahl des/der Beigeordneten der Lutherstadt Wittenberg
Vorlage: BV-073/2015
Franziska Buse
Stadtratsvorsitzende
IMPRESSUM
Raum
Ort
- Herausgeber: Lutherstadt Wittenberg, Lutherstr. 56,
06886 Lutherstadt Wittenberg
- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 4 89-0
F
ür Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der Lutherstadt Wittenberg,
Herr Eckhard Naumann, Lutherstr. 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge der Rubriken Heimatgeschichte,
Vereine und Verbände sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung
der Redaktion „Die neue Brücke“ übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder.
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer
ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
4
5
6
Widmung von Teilstücken des Elberadweges R 2 in der Gemarkung Griebo
Auf der Grundlage des § 6 Straßengesetz für das Land SachsenAnhalt (StrG LSA) vom 06.07.1993 (GVBI. LSA S. 334) in der
z.Z. gültigen Fassung werden drei Teilstücke des Elberadweges
R 2 in der Gemarkung Griebo, die nicht bereits Bestandteil der
öffentlichen Verkehrsfläche sind, als sonstige öffentliche Straße
nach § 3 Abs. 1 Nr. 4 StrG LSA gewidmet.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats, gerechnet
vom Tage nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung,
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich
oder zur Niederschrift bei der Lutherstadt Wittenberg, Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg einzulegen.
Lagebezeichnung:
Der 1. Teilabschnitt beginnt westlich von Griebo an der B 187.
Er verläuft für ca. 249 m in östlicher Richtung auf dem Flurstück
115 der Flur 2 in der Gemarkung Griebo bis zum Grundstück
Straße der Freundschaft 63.
Naumann
Der Oberbürgermeister
Ab dem Grundstück Straße der Freundschaft 69 erstreckt sich der 2. Teilabschnitt weiter in östlicher Richtung auf
den Flurstücken 117, 122, 156, 148, 23,
124 und 232 der Flur 2 in der Gemarkung
Griebo und mündet nach ca. 163 m auf die
Grieboer Dorfstraße.
Funktion: Rad- und Gehweg
Widmungsbeschränkungen:
und Fußgänger
Radfahrer
Träger der Straßenbaulast: Lutherstadt
Wittenberg
Im östlichen Bereich der Grieboer Dorfstraße (Höhe Hausnummer 16b) beginnt
der 3. Teilabschnitt und verläuft in der Gemarkung Griebo in süd-östlicher Richtung
auf dem Flurstück 136 der Flur 2 und auf
dem Flurstück 194 der Flur 1. Nach ca. 715
m erstreckt sich dieser weiter in südlicher
Richtung auf den Flurstücken 195, 25, 186,
23 und 35 der Flur 1. Der 3. Teilabschnitt
knickt nach ca. 613 m auf den Flurstücken
34, 29, 33, 28, 32, 31, 30, 27 und 26 der
Flur 1 in nord-östlicher Richtung ab, um
nach ca. 216 m auf den Elberadweg in der
Gemarkung Apollensdorf zu münden.
Die Lage ergibt sich aus dem abgebildeten unmaßstäblichen Übersichtsplan.
Funktion: ländlicher Weg
Widmungsbeschränkungen: Radfahrer,
Fußgänger, land- und forstwirtschaftlicher
Verkehr
Träger der Straßenbaulast: Lutherstadt
Wittenberg
Diese Verfügung gilt einen Tag nach ihrer
Veröffentlichung als bekannt gegeben.
Das Straßenbestandsverzeichnis der Lutherstadt Wittenberg wird entsprechend
geändert.
7
Bekanntmachung der Satzung
Bebauungsplan WB1 „Steuerung des Einzelhandels der Lutherstadt Wittenberg“
Der Stadtrat der Lutherstadt Wittenberg hat in seiner Sitzung
am 27.05.2015 den o. g. Bebauungsplan als Satzung beschlossen.
Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans WB1
Zum Geltungsbereich des Bebauungsplanes WB1 „Steuerung
des Einzelhandels der Lutherstadt Wittenberg“ gehören alle diejenigen Grundstücke innerhalb der im Übersichtsplan dargestellten Abgrenzung, die mit einem rechtsverbindlichen Bebauungsplan nach § 30 BauGB überplant sind oder sich innerhalb eines
im Zusammenhang bebauten Ortsteils im Sinne des § 34 BauGB
befinden. Der Außenbereich nach § 35 BauGB wird nicht vom
Geltungsbereich erfasst.
Folgende rechtsverbindliche Bebauungspläne liegen im Geltungsbereich des Bebauungsplanes WB1 „Steuerung des Einzelhandels der Lutherstadt Wittenberg“ und werden durch diesen geändert bzw. ergänzt:
- B-Plan W4 „Alter Elbhafen“, Teilplan A in der Fassung der
2. Änderung
- B-Plan W11 Gewerbe- und Industriegebiet „Coswiger Landstraße“
- B-Plan W14 „Gewerbegebiet mit Gewächshausanlage westlich Heuweg“
- B-Plan Nr. 01 Südliche Dresdner Straße/Kuhlache Teilplan
„Erlebbarkeit Elbe“
- B-Plan 04 „Wohnbebauung Zahnaer Straße“, Teilplan A
- B-Plan Nr. 08 „Elstervorstadt Gewerbegebiet“ in der Fassung
der 1. Änderung
- B-Plan N4 „Teucheler Kaserne“ Teilplan C in der Fassung der
1. Änderung
- B-Plan N6 „Teucheler Weg – südliche Lage“, Tp. All
- B-Plan Nr. N 6 Teilplan B II „Weinberge“
- B-Plan N8 Teuchel – An der Kiesgrube
- B-Plan N10 Teilplan A mit integriertem Grünordnungsplan
„Wohnbebauung Lerchenberg“
- B-Plan N 10 „Wohnbebauung Lerchenberg“, Teilpläne B und C
- B-Plan Nr. N 11 „Wohngebiet südlich der Feldstraße“
„Steuerung des Einzelhandels der Lutherstadt Wittenberg“ ist
im nachfolgenden Übersichtsplan nachrichtlich wiedergegeben.
Maßgebend für den Geltungsbereich ist allein die zeichnerische
Festsetzung in der Planurkunde (Blatt I bis III) i. V. m. der textlichen Festsetzung 1 des Bebauungsplanes.
-
-
-
-
-
B-Plan Nr. 1 Gemeinde Abtsdorf/Wohngebiet Waldweg
B-Plan R1a „Gewerbegebiet Belziger Straße“
B-Plan R 3a „Gewerbegebiet Lindenstraße“
B-Plan Nr. 1a „Gewerbegebiet Pratau“
Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. O1 Vorhaben- und
Erschließungsplan Nr. 1 (VE1) „Intersport Klöpping“ Vorhaben- und Erschließungsplan Nr. 2 (VE 2) „Firma Schandert“
- Vorhabenbezogener Bebauungsplan zum Vorhaben- und
Erschließungsplan I „Lidl - Dessauer Straße“ im Plangebiet
W3a „Ehemals Gresse“
Erschließungsplan 1 „Aldi - Dessauer Straße“ im Plangebiet
W4 „Alter Elbhafen“
- Vorhabenbezogener Bebauungsplan zum Vorhaben- und Erschließungsplan I im Plangebiet W6, „Gewerbegebiet Rothemark“, Teilplan C
Erschließungsplan II „Erweiterung Betriebsgelände HVGGebäudeservice“ im Plangebiet W6, „Gewerbegebiet Rothemark“, Teilplan C
- Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Auto- und Wohnhaus Meißner“ Nr. 1/98 Gemeinde
Abtsdorf
- Vorhaben- und Erschließungsplan Nr. 1 „Vor der Lerchenberg-Kaufhalle“ der Gemeinde Lutherstadt Wittenberg
- Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Betriebshof Holztranporte Sekora“
Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan – bestehend aus der Planzeichnung (Blatt I bis III) mit textlichen Festsetzungen (Beiblatt 1 bis 6) – gemäß § 10 Abs. 3 Satz 3 BauGB
in Kraft.
8
Die Satzung mit Begründung und Umweltbericht sowie die zusammenfassende Erklärung wird ab dem Tag der Inkraftsetzung
im Bürgerbüro der Lutherstadt Wittenberg im Neuen Rathaus,
Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg während der
Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den
Inhalt wird auf Verlangen am
Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von
14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
im Fachbereich Stadtentwicklung (ebenfalls im Neuen Rathaus,
Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg) Auskunft gegeben. Außerhalb dieses Zeitraums können Termine zur Einsichtnahme mit dem zuständigen Bearbeiter Frau Scheffel, Tel. 03491
421665 vereinbart werden.
Es wird weiterhin auf die Veröffentlichung dieser Satzung im
Internet unter www.wittenberg.de / Stadtleben / Stadtrat und
Verwaltung/ Stadtplanungen/ Bebauungspläne/ Rechtsverbindliche Bebauungspläne hingewiesen.
Hinweis gemäß § 215 BauGB:
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden
a) eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
b) eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und
c) nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber der LutherLandesamt für Vermessung und Geoinformation
Sachsen-Anhalt
Elisabethstraße 15,
06847 Dessau-Roßlau
05.06.2015
Offenlegung
gemäß § 12 Abs. 3 Vermessungs- und Geoinformationsgesetz
Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntmachung vom
15.09.2004 (GVBl. LSA S. 716) zuletzt geändert durch Gesetz
vom 18.10.2012 (GVBl. LSA S. 510)
Für die Gemarkungen Apollensdorf (Flur 3,4); Euper (Flur 4); Pratau (Flur 2, 4, 12); Reinsdorf (Flur 1, 2, 11);
Wittenberg (Flur 6, 9, 10, 16, 22, 23, 24,
30, 38, 42, 56, 59, 60)
Fluren
(siehe Gemarkungen)
in
Einheitsgemeinde Lutherstadt Wittenberg
Ortsname
wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters hinsichtlich
der Gebäude aus Anlass der Fortführung der von Amts wegen
in Kleingartenanlagen erfassten Lauben nach § 3 Abs. 2 und
3 sowie nach § 20a Nrn. 7 und 8 des Bundeskleingartengesetzes verändert. Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt hat die für das Liegenschaftskataster relevanten Ergebnisse (Gebäudegrundrisse) in dem oben
genannten Bereich in die Liegenschaftskarte übernommen.
Das Gebiet ist in der beigefügten Übersichtskarte gekennzeichnet.
Allen beteiligten Eigentümern, Erbbauberechtigten und Nutzungsberechtigten werden diese Veränderungen des Liegenschaftskatasters durch die Offenlegung bekannt gemacht.
Die Liegenschaftskarte wird in der Zeit
vom 06.07.2015 bis 05.08.2015
in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt Elisabethstraße 15, 06847 Dessau-Roßlau
während der Besuchszeiten, Montag bis Freitag jeweils von 8 bis
13 Uhr zur Einsicht ausgelegt. Bei Fragen oder Anregungen wird
stadt Wittenberg, unter Darlegung des die Verletzung begründeten Sachverhaltes geltend gemacht worden sind.
Hinweis gemäß § 44 BauGB:
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs.
4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige
Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen
von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in §§ 39 bis 42
BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die
Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.
Die Fälligkeit des Anspruchs kann dadurch herbeigeführt werden, dass die Leistung der Entschädigung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen beantragt wird.
Hinweis gemäß § 8 KVG LSA:
Gemäß § 8 Abs. 3 KVG LSA ist die Verletzung einer Verfahrens- oder Formvorschrift die auf landesrechtlichen Regelungen
beruht unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines
Jahres seit der Bekanntmachung der Satzung gegenüber der
Gemeinde unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der
Tatsache, die den Mangel angibt, geltend gemacht wurde.
Lutherstadt Wittenberg, den 16.06.2015
Der Oberbürgermeister
um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 034065031247 gebeten.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Veränderungen in der Liegenschaftskarte, die durch
die Übernahme der für das Liegenschaftskataster relevanten Ergebnisse der Veränderungen im Gebäudebestand entstanden
sind, kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage
beim Verwaltungsgericht in Halle, Thüringer Straße 16, 06112
Halle (Saale) schriftlich, in elektronischer Form oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts
erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und
den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen. Sie soll einen
bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden
Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Falls die
Klage schriftlich oder zur Niederschrift erhoben wird, sollen der
Klage nebst Anlagen so viele Abschriften beigefügt werden, dass
alle Beteiligten eine Ausfertigung erhalten können. Falls die Klage in elektronischer Form erhoben wird, sind die elektronischen
Dokumente mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach
dem Signaturgesetz zu versehen. Sie ist bei der elektronischen
Poststelle des Verwaltungsgerichts über die auf der Internetseite
bezeichneten Kommunikationswege einzureichen. Die rechtlichen Grundlagen hierfür sowie die weiteren technischen Anforderungen sind unter der vorgenannten Internetseite abrufbar.
Im Auftrag
Carola Hohnvehlmann
Auskunft und Beratung
Telefon:
0391 567-8585
Fax:
0391 567-8686
E-Mail:[email protected]
Internet:www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de
Karte siehe Seite 9
9
Informationen aus dem Rathaus
Neue Redaktionsschlusstermine für das Amtsblatt
„Die neue Brücke“ ab dem 2. Halbjahr 2015
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ausgabe Nr.
Redaktionsschluss
Erscheinungstag
aufgrund von vertraglichen Neuerungen haben sich die Redaktionsschlusstermine für die Ausgaben ab Juli verändert.
Die Erscheinungstermine bleiben gewahrt.
Bitte achten Sie darauf, dass die Texte pünktlich zum Redaktionsschluss im Büro des Oberbürgermeisters, Frau Sandra Schiller, Lutherstraße 56, 06886 Lutherstadt Wittenberg per Post, Fax: 03491
421237 oder E-Mail: [email protected] eingehen.
Bei Rückfragen stehe ich Ihnen gern unter 03491 421215 zur
Verfügung.
14/2015
Fr., 26.06.2015
Do., 09.07.2015
15/2015
Fr., 10.07.2015
Do., 23.07.2015
16/2015
Fr., 24.07.2015
Do., 06.08.2015
17/2015
Fr., 07.08.2015
Do., 20.08.2015
18/2015
Fr., 21.08.2015
Do., 03.09.2015
19/2015
Fr., 04.09.2015
Do., 17.09.2015
20/2015
Fr., 18.09.2015
Do., 01.10.2015
21/2015
Fr., 02.10.2015
Do., 15.10.2015
22/2015
Fr., 16.10.2015
Do., 29.10.2015
23/2015
Fr., 30.10.2015
Do., 12.11.2015
24/2015
Fr., 13.11.2015
Do., 26.11.2015
25/2015
Fr., 27.11.2015
Do., 10.12.2015
26/2015
Do., 10.12.2015
Mi., 23.12.2015
(1. und 2. Weihnachtsfeiertag)
Hinweis:
Ich bitte darum, Veranstaltungspläne o. Ä. dem 14-tägigen Erscheinungszeitraum anzupassen. Aufgrund der Vielzahl von Anund Nachfragen wird darüber informiert, dass keine Namensnennung von Sponsoren, Unterstützern und Firmen o. Ä. erfolgt. Es
werden nur Texte mit einem allgemeinen Wortlaut berücksichtigt.
Sandra Schiller
Redaktion Amtsblatt
10
5. Tag der Sicherheit
Mittwoch, 8. Juli 2015, 10.00 - 17.00 Uhr
Marktplatz Lutherstadt Wittenberg
Der “Tag der Sicherheit” wird bereits zum 5. Mal vom Landkreis
Wittenberg, der Lutherstadt Wittenberg und der Kreishandwerkerschaft Landkreis Wittenberg mit ihren Innungen veranstaltet und
findet von 10.00 bis 17.00 Uhr auf dem Marktplatz der Lutherstadt
Wittenberg statt. Die Organisation übernimmt in bewährter Weise
die NetworkOffice WB Diana Behrendt und Hans Schubert GbR.
Ein umfangreiches Angebot und Programm sowie zahlreiche Institutionen, Organisationen und Handwerksbetriebe mit ihren Informationsständen und Aktionen rund um das Thema Sicherheit
laden an diesem Tag auf den Marktplatz ein.
Das Programm
10.00 Uhr - Eröffnung durch die Veranstalter
• Landrat Jürgen Dannenberg
• Bürgermeister Torsten Zugehör
• Kreishandwerksmeister Hendrik Hiller
- Grußwort des Polizeipräsidenten der Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost, Gerhard Degner
11.15 Uhr - Karate-Vorführung - Shu-Ha-Ri Karateschule
12.00 Uhr - 1. Verlosung der Wissens- und Aktionsrallye
12.10 Uhr - Bläserklasse des Luther-Melanchthon-Gymnasiums
13.00 Uhr - Tanzstudio Schwager
14.00 Uhr - 2. Verlosung der Wissens- und Aktionsrallye
16.00 Uhr - Dance Company Bystrica
Teilnehmer und Aktionen
10.00 - 14.00 Uhr - Wissensrallye für Schülerinnen und Schüler
Angemeldet sind ca. 1100 Schülerinnen und Schüler sowie Betreuer. Alle erhalten Quizkarten. In einer Rallye sind die Stände
zu besuchen, Fragen aus dem jeweiligen Fachgebiet der Akteure zu beantworten und in diesem Jahr neu auch praktische
Aktionen zu absolvieren.
• Landkreis Wittenberg, FD Brand-, Katastrophenschutz und Rettungswesen sowie FD Veterinärwesen und Verbraucherschutz
• Lutherstadt Wittenberg, FB Bürgerservice
• Kreishandwerkerschaft Landkreis Wittenberg
- Ausbildungs- und Innungsberatung, Berufsorientierung
• Metall-Innung Wittenberg - Sicherheitstechnik für Haus und Hof:
- WET - Wittenberger Edelstahl-Technik, Metallbau Schimmel und JU Metalltechnik
• KFZ-Innung Wittenberg - Fahrzeugsicherheit:
- Autohaus Schandert GmbH
• Autohaus Gottwald
• Autohof Grießig oHG - Vorführungen Airbag-Sprengung
• Elektro-Innung Wittenberg - Sicherheitsanlagen, Videoüberwachung:
- Elektro-Schandert, Anders-electro-GmbH
• TreppenPichert
• Tischler-Innung Wittenberg - Glaserei, Tischlerei Roland Pötzsch
- Sicherheitsverglasung
• Bundespolizeiabteilung Bad Düben - Strahlenspürgerät, Vorstellung technischer Geräte im Zivil- und Katastrophenschutz
• Landespolizei Sachsen-Anhalt - Präventionsmobil des Landeskriminalamtes und Polizeirevier Wittenberg
• Fachhochschule der Polizei LSA - Berufsinformation und Beratung
• Bundeswehr - Karriereberatung, Preisausschreiben mit Verlosung
• DRK Kreisverband Wittenberg e. V. - Präsentation von Rettungswagen, Blutdruck- und Blutzuckermessung
• Die Johanniter - Vorstellung moderner Rettungswagen und
Hausnotruf-Systeme
• Feuerwehr Wittenberg - Präsentation Dekontaminationsdusche und Schutzanzüge
• Kreisfeuerwehrverband Wittenberg e. V.
• Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt - Internetsicherheit,
Energieverbrauch im Haushalt, Lebensmittelsicherheit
• Notfallseelsorge - Evangelischer Kirchenkreis Wittenberg
• SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH - Katastrophenschutzausrüstung
• AOK Sachsen-Anhalt - Info-Mobil, Balance-Board, Blutdruckmessung
• Debeka Versicherung
• Weißer Ring e. V. - Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern
• Spezialboot Wittenberg - Rettungsgerät Motor-Eisschlitten
• Für das leibliche Wohl sorgen die Bäckerei und Konditorei
Jäger und die Feuerwehr.
• Moderation: Stephan Wohlgethan
Änderungen vorbehalten
1995 - 2015
20 Jahre Jugendfeuerwehr Abtsdorf
Vom 26.06. - 28.06.2015 feiert die Jugendfeuerwehr Abtsdorf ihr 20-jähriges Jubiläum, bei dem sich die Verantwortlichen zahlreiche Überraschungen für die Jugendlichen und
Kinder ausgedacht haben. Das Highlight des Wochenendes
stellt der Samstag dar.
27 Jugendfeuerwehr- und 13 Kinderfeuerwehrmannschaften
aus dem Landkreis Wittenberg treten beim Kreisausscheid
in den Disziplinen „Löschangriff nass“ und „Gruppenstafette“ gegeneinander an, um ihr Können unter Beweis zu
stellen. Auch die Partnerwehr aus dem brandenburgischen
Braunsberg kommt zum Gratulieren und übernachtet gemeinsam mit den Abtsdorfern in deren Gerätehaus.
Interessierte sind am Samstag, dem 27.06.2015, um 08:30 Uhr
auf dem Sportplatz in Abtsdorf herzlich willkommen, um sich
ein Bild von der dann 20-jährigen Jugendfeuerwehrtätigkeit zu
machen!
Ihre Jugendfeuerwehr Abtsdorf
Bundesregierung unterstützt das Bestreben
der Lutherstädte in ihrer Forderung um die
Freilassung des Preisträgers des Preises
„Das unerschrockene Wort“ Mazen Darwish
Der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat in seinem Antwortschreiben an die 16 Lutherstädte die Forderung zur
Freilassung des Journalisten und Menschenrechtsaktivisten Mazen Darwish aus syrischer Haft unterstützt. In einer persönlichen
Begegnung mit der Ehefrau Yara Bader versicherte er ihr seine Solidarität. Vorausgegangen war die Auszeichnung von Darwish mit
dem Preis der Lutherstädte „Das unerschrockene Wort“ am 25.
April 2015 in Wittenberg. Die Auszeichnung von Darwish nahmen
die 16 Stifterstädte gemeinsam zum Anlass, das Auswärtige Amt
um Unterstützung bei der Freilassung von Darwish und einer diplomatischen Lösung in Syrien aufzurufen. In Reaktion darauf äußerte
der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier, dass „der
Fall von Mazen Darwish stellvertretend für die willkürliche Inhaftierung mehrerer Tausend Journalisten, Menschenrechtsaktivisten
und Oppositioneller, die in Gefängnissen des syrischen Regimes
Folter und grausamen Haftbedingungen ausgesetzt sind.“
Aus diesem Grund, so Steinmeier weiter, „fordert die Bundesregierung die Freilassung aller politischen Gefangenen in Syrien.“ Darüber hinaus bemüht sich die Bundesregierung intensiv um eine
friedliche Lösung im Syrienkonflikt und unterstützt den Sondergesandten der Vereinten Nationen, Staffan de Mistura, bei seinen Bemühungen alle Konfliktbeteiligten einzubeziehen.
Parallel verabschiedeten am 11. Juni 2015 die Europaabgeordneten durch die Mitwirkung von Arne Lietz, MdEP (SPD)
eine Resolution, die die Menschenrechtsverletzungen des
11
Assad-Regimes sowie der Terroristen von IS und weiteren
Terrorgruppierungen in Syrien verurteilt und damit auch die
Freilassung von Mazen Darwish fordert. Arne Lietz sieht darin, „die Möglichkeit, gezielt öffentlichen Druck aufzubauen.
Ein solcher Druck kann entscheidend für die Opfer von politischer Repression sein.“
Mazen Darwish befindet sich seit 16. Februar 2012 ohne Gerichtsurteil in syrischer Haft. Im Falle einer Verurteilung droht
ihm die Todesstrafe. Seine Anhörung vor dem Anti-Terrorgericht ist bereits zum 22. Mal, letztmalig am 28. April 2015,
ohne Angabe von Gründen verschoben worden. Seit Ende
April ist er an einen unbekannten Ort verschleppt worden.
Seit dem 3. Mai 2015 haben seine Angehörigen keinen Kontakt mehr zu ihm. Neben Darwish sitzen auch die Mitstreiter
seiner Organisation, Hussein Ghrer und Hani al-Zeytani in Haft.
Fahrt zum 25-jährigen Partnerschaftsjubiläum
nach Bretten
In diesem Jahr begeht die Lutherstadt Wittenberg 25-jähriges
Partnerschaftsjubiläum mit Bretten. Dieses besondere Jubiläum
möchten wir zum Anlass nehmen und mit Wittenbergerinnen
und Wittenbergern vom 28. bis 30. August 2015 nach Bretten
reisen, um dort das Jubiläum zu feiern. Der Gegenbesuch ist für
Anfang Oktober geplant.
An diesen Tagen plant unsere Partnerstadt, auch mit ihren weiteren Partnerstädten, ein Impulsreferat und eine Partnerschaftskonferenz mit Fragen zum Thema „Zukunft Europas“ sowie ein Besuch
zu den Stätten der Reformation in Bretten (Melanchthonhaus). Außerdem steht ein kleiner Festakt mit anschließendem Europafest
(Vorstellung der einzelnen Partnerstädte) auf dem Programm.
Die Fahrt nach Bretten erfolgt im Reisebus (Kosten richten sich
nach der Teilnehmerzahl) und die Unterbringung vor Ort, entweder auf eigene Kosten im Hotel oder auf Anfrage kostenfrei
in Gastfamilien.
Interessenten können sich bis zum 10.07.2015 im Büro des
Oberbürgermeisters, Öffentlichkeitsarbeit, bei Frau Schiller,
Neues Rathaus (Zimmer 3.22), Lutherstraße 56 oder telefonisch
unter 03491 421215 bzw. per E-Mail: [email protected] anmelden.
Hotelpreise inkl. Frühstück (bitte erfragen)
Hotel „Achat“; Hotel „Krone“; Gasthaus Geist; Villa Waldeck
✂
Anmeldung zum Jubiläumstreffen in Bretten vom 28. bis
30.08.2015
Neue Programme der
Tourist-Information
Lutherstadt Wittenberg
im Cranachjahr 2015
Mit neuen Programmen im Stadtführungsbereich orientiert sich
die Tourist- Information an das aktuelle Themenjahr „Reformation, Bild & Bibel“ und der damit verbundenen Landesausstellung
„Cranach der Jüngere 2015“.
Jeden Samstag in der Zeit vom 26.06. - 01.11.2015, um
14 Uhr, bietet die Tourist-Information einen öffentlichen Stadtrundgang mit einem Besuch der Landesausstellung im Augusteum an. Die öffentliche Stadtführung durch die historische
Lutherstadt Wittenberg beinhaltet einen Rundgang durch die
Altstadt von der Schlosskirche bis zum Lutherhaus. Entdecken
Sie die Cranach-Häuser, den Marktplatz mit seinem Rathaus
aus der Renaissance-Zeit sowie die UNESCO-Welterbestätten
Lutherhaus, Melanchthonhaus und Schloss- und Stadtkirche.
(Dauer: 2 Stunden, Treffpunkt: Tourist-Information, Schlossplatz
2, Kosten: € 9,00 Erw./€ 6,00 ermäßigt)
Auch kulinarisch wird das Thema „Cranach 2015“ im Rahmen eines neuen Eventprogrammes der Tourist-Information umgesetzt.
Bei „Mit Cranachs essen“ wird neben einem bunten 5-GängeMenü mit einer Mischung aus Theater-Szenen, Gedichten, Liedern, Originalzitaten historischer Figuren und Videosequenzen
der Farbenreichtum des 16. Jahrhunderts näher gebracht.
Die bereits ausverkaufte Premiere findet am 27.06. statt. Die
nächste Vorstellung findet am 19.09.2015 statt. (Dauer: 2,5
Stunden, Treffpunkt: Wittenberger Brauhaus, Kosten: € 45,00
inkl. Menü, Anmeldung erforderlich)
Alle Termine für dieses Programm und sowie alle weiteren öffentlichen Eventtermine finden Sie in der kostenfreien Stadtführerbroschüre oder auf www.lutherstadt-wittenberg.de.
Ansprechpartner:
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
Frau Kristin Ruske
Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: 03491 4986-16
Fax: 03491 4986-11
Internet: www.lutherstadt-wittenberg.de
 Ich möchte bei einer Gastfamilie wohnen.
 Ich möchte verbindlich auf eigene Kosten im Hotel reservieren
Termine im Kirchspiel Dobien
 Hotelname: ………………………
EZ
 DZ
Gottesdienste
 Ich möchte mit ... Person/en nach Bretten fahren.
28. Juni 2015
10:15 Uhr Christuskirche
 Ich möchte im Reisebus mit nach Bretten fahren.
Veranstaltungen
 Ich fahre selbst (Pkw/Bahn etc.).
Absender:
....................................................................................................
Name, Vorname
………………………………………………………………………
Anschrift
………………………………………………………………………
Tel./E-Mail
27. Juni 2015
Gemeindefahrt nach Prettin, Axien und Klöden
Anmeldung im Gemeindebüro der Christuskirche - Frau Häsler
oder im Büro des Propstes - Frau Ebel
28. Juni 2015
16:00 Uhr Christuskirche
Konzert auf der Empore
5. Juli 2015
10:30 Uhr Apollensdorf - Regionalgottesdienst an der
Elbe zur Tauferinnerung
17:00 Uhr Kirche Berkau
Konzert mit „Chordae Felicae“
✂
12
Gemeinderaum Glaubenskirche Piesteritz
Hoffnungsland
dienstags ab15:30 Uhr
Dobien Frauenhilfe
1. Juli 2015 15:00 Uhr
Piesteritz - Gesprächskreis
Veranstaltungen in der Christuskirche oder andere nutzen
Einladung
zum traditionellen Dorf- und Sportfest in Mochau/
Thießen auf dem Sportplatz
am Samstag, 27. Juni 2015 und am Sonntag, 28. Juni 2015
Samstag, 27.06.2015
ab 11.30 Uhr
- Der Mittagstisch ist gedeckt! (Erbsensuppe, Bratwürstchen, Mutzbraten)
ab 13:00 Uhr
- Autoshow (Suzuki), Preiskegeln, Preisschießen, Kisten stapeln und klettern,
- Bierrutsche, Hüpfburg, Eismann
-
Mannschaften aus Reinsdorf, Nudersdorf, Kropstädt und Mochau
treffen sich zum Volleyballturnier.
Im Verwaltungsgebäude gibt es wieder Sehenswertes und Wissenswertes
zur Geschichte unserer beiden Orte
Mochau und Thießen anzusehen.
- Der neu gestaltete Fitnessraum öffnet seine Pforten
(Kooperation FFW & SG Mochau)
Achtung! - Ab 13:00 Uhr sind Anmeldungen zu den Sportwettkämpfen möglich und erwünscht.
13:30 Uhr
Eröffnung des Sportfestes für alle
Jugendlichen und Erwachsenen auf
dem Sportplatz
- Wir beginnen mit einer kleinen Popgymnastik
- Es folgt der Dreikampf: Laufen - Werfen - Weitsprung
14:00 Uhr
Im Gemeindesaal:
- Die Kaffeestube ist eröffnet!
- Blasmusik für Alt und Jung aus Abtsdorf spielt dazu auf
14:30 Uhr
Eröffnung des Sportfestes für alle
Grundschüler und Kindergartenkinder auf dem Sportplatz
- Es folgt eine kleine Popgymnastik zur
Erwärmung für unsere Jüngsten
anschl. Dreikampf: Laufen - Werfen Weitsprung
15.00 - 17.00 Uhr
- Spaßfahrzeuge für Jung und Alt,
Ponnyreiten,
Hüpfburg,
Kinderschminken,
- Strohballenklettern - dazu ein Traktor
zum Besichtigen und Bestaunen
17:00 Uhr
- Die Wichtelwaldweiber präsentieren
ihr Märchenspiel:
„Schneeweißchen und Rosenrot“
anschließend Siegerehrung der
sportlichen Wettkämpfe vom Nachmittag im Saal;
20:00 Uhr
-S
portlerball/Tischreservierungen unter Tel. 03491 808040
Sonntag, 28. 06. 2015
10:00 Uhr
- Frühschoppen
11:00 Uhr
-V
orführung des Schäferhundevereins Mochau
Es laden ein: Die Kita „Am Wichtelwald“ - Die FFW Mochau/
Thießen und die SG Mochau e. V.
Pratauer Begegnungszentrum
“Regenbogeninsel
29. Juni, 16.00 Uhr Regenbogentreff
Ausflug in den Stadtwald mit Picknick
9. Juli, 14.30 Uhr Sommerfest mit dem Pratauer Hort + Konzert + Flohmarkt
für Kinder, Spiel und Spaß, Kaffee und Kuchen
31. August, 16.00 Uhr Regenbogentreff
Freitag, 03.07.2015
19.00 Uhr Festveranstaltung in der Kirche zu Straach. Anekdoten und viel Interessantes über Straach aus 6
Jahrhunderten, von Zeitzeugen vorgetragen und
begleitet vom Volkschor Reinsdorf und dem Kirchenposaunenchor
ca. 21.00 Uhr
Erleben Sie nochmals die 450-Jahr-Feier von
Straach aus dem Jahr 1978 in überarbeitetem
Film- und Bildmaterial
Für das leibliche Wohl ist nach der Veranstaltung gesorgt!
Samstag, 04.07.2015
11.00 Uhr Einladen der Einwohner von Straach durch den Ortschaftsrat, die Vereine und der Fastnachts- Platzmeister des Ortes mit einem Sternmarsch zur Einweihung des neuen Festplatzes hinter der Sporthalle
Beginn der Bauernolympiade (1. Preis ein Ballonflug, der Gesamtsieger wird im Torwandschießen nach der Gesamtwertung folgender Disziplinen ermittelt):
- Stiefelweitwurf
- Milchkannenrennen
- Reifenrollen
- Bierglasrutsche
Highlight!
Hubschrauberrundflüge über Straach zum HAMMER-PREIS!
Weitere Attraktionen:
Vorführungen der Feuerwehr • Ausstellung des Heimatvereins
• Oldtimertraktoren-Schau • Preiskegeln • Hüpfburg und • Kinderkarussell • Das Lager „Rittergut Nudersdorf“
Um Ihren Durst zu löschen und Ihren Hunger zu stillen warten das Unternehmen „Zonkus-Conkus“, die „Wurzeltheke
Straach“ und die Bäckerei Pohl auf Sie.
14.00 Uhr
Geschichten und Tänze aus dem alten Berlin mit
dem Hobbytanzklub Jüterbog. Sie eint eine Gemeinsamkeit - die Freude am Tanzen.
15.00 Uhr Kinder der KITA „Sonnenblume“ Straach erfreuen
uns mit ihrem Programm
Im Anschluss: Siegerehrung Bauernolympiade
20.00 Uhr Tanzveranstaltung in der Sporthalle Straach mit
der „Village Boys-Partyband“. Der Kartenvorverkauf erfolgt im Ladengeschäft der SPH.
13
Jugendschutzgesetz:
Es dürfen Kinder bis 16 Jahre bis 22.00 Uhr und 17-Jährige bis
24.00 Uhr ohne Begleitung eines Erwachsenen die Veranstaltung besuchen!
Achtung! Auf dem Sportplatz kann nur mit Sondergenehmigung
geparkt werden. Es sind genügend Parkplätze z. B. Alte Wittenberger Straße - Bahnhofstraße - vor Kita - vor Grundschule, usw.
Sommerfest der Blasmusik
Am 5. Juli 2015 findet das Sommerfest der Blasmusik auf der
Waldbühne in Boßdorf statt. Es lädt das Blasorchester Boßdorf
e. V. ein. Gastorchester sind die Elbaue Musikanten aus Jessen.
Beginn ist 14.00 Uhr. Karten sind an der Tageskarte erhältlich.
Höhepunkt des Abends ist eine „Andrea-Berg-Show“, die Sie
sich nicht entgehen lassen sollten.
Sonntag, 05.07.2015
10.00 Uhr Frühschoppen und Speckkuchenessen mit den
„Flämingmusikanten“ aus Mahrzahna auf dem
Festplatz hinter der Sporthalle Straach
Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
________________________________________________________
Sommerfest in Pratau
Freitag, 3. Juli 2015
17.00 Uhr Fußballspiel der Bambinis
17.30 Uhr Fußballturnier der Alten Herren
18.00 Uhr Hüpfburg
19.00 Uhr Fackelumzug mit der Schalmeienkapelle aus
Schleesen mit anschließendem Lagerfeuer
20.00 Uhr Disco für Jung und Alt mit Showeinlagen Kindertanz, Flying-Boots, Steppaerobic
Samstag, 4. Juni 2015
9.00 Uhr Tischtennisturnier auf dem Hartrasenplatz
10.00 Uhr Beach-Volleyball-Turnier
10.00 Uhr Fußball-Turnier F-Jugend
11.00 Uhr Festveranstaltung 120 Jahre Sportverein in Pratau im Sportlerheim
11.00 Uhr Schnupperkurs auf dem Tennisplatz
12.00 Uhr Freilandkegeln für Jung und Alt
13.00 Uhr Großfeldschach im Pavillon
14.00 Uhr Ansprache der Ortsteilbürgermeisterin Veronika
Dorn
14.00 Uhr Unterhaltungsprogramm der Grundschule, Hort
und Kindergarten Pratau
14.00 Uhr Unterhaltungsprogramm von und mit der Familie
Bergmann, Kinderkarussell, Luftballon modulieren
und Kinderschminken
15.00 Uhr Kuchen und Kaffee von den fleißigen Frauen der
Gymnastik und des Freizeit-Clubs Pratau
15.00 Uhr Fußballspiel?
15.45 Uhr Seniorentanzgruppe
16.00 Uhr Das Blasorchester aus Abtsdorf spielt auf
18.00 Uhr Sommerlotterie des Vereins „Bauernvolk“
20.00 Uhr Tanz für Jung und Alt mit der Gruppe „Collage“
aus Naumburg, Showeinlage „Fastnachtstruppe“
Für die gute Verpflegung sorgen an beiden Tagen der SV BlauRot, Charly‘s Imbiss, Freiwillige Feuerwehr
Foto: Verein
Dorffest in Boßdorf
Freitag, den 10.07.2015
20.00 Uhr
- Fackelumzug mit Blasmusik, anschließendem Lagerfeuer und rösten von Knüppelkuchen, Treffpunkt an der Bäckerei
Samstag, den 11.07.2015 auf dem Sportplatz
ab 14.00 Uhr
- Kaffee und Kuchen bei Blasmusik mit dem
Boßdorfer Blasorchester
- Spiel und Spaß für Groß und Klein
Hüpfburg, Bogenschießen, Büchsenwerfen, Preiskegeln, Bastelstraße, Bierglasschieben, Glücksrad und Torwand,Mini
Buggy Cup 2015
- Auftritt der Boßdorfer 4 Step
ab 19.00 Uhr
- Tanz mit dem DJ Raik Buchta im Festzelt,
sowie Überraschungseinlagen
Sonntag, den 12.07.2015
ab 10.00 Uhr
- Traditionelles Fußballturnier mit einem gemütlichen Frühschoppen und Mittagsangebot
Es lädt recht herzlich ein: Der Feuerwehrverein Boßdorf e. V.
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Donnerstag, dem 9. Juli 2015
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Freitag, der 26. Juni 2015
14
Veranstaltungskalender der Vereine
aus dem Ortsteil Reinsdorf
Juni
25.06.
DRK Seniorengruppe
14:30 - 15:30 Uhr - Gymnastikgruppe (Hohen Mühle)
AWO-Ortsverein Reinsdorf
14:00 - 17:00 Uhr Kegeln
27.06.
Flämingkirche Braunsdorf e. V.
14. Braunsdorfer Sommer- und Familienfest
Beginn: 12:00 Uhr Mittagessen
Eröffnung: 13:00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Braunsdorf
ab 12:00 Uhr Dorffest
Volkschor Reinsdorf
Sommerfest VC Reinsdorf im Gesundbrunnen
28.06.
Flämingkirche Braunsdorf e. V.
10:00 Uhr Frühschoppen und Traktortreffen
Freiwillige Feuerwehr Braunsdorf
ab 10:00 Uhr Traktortreffen
Juli
01.07.
02.07.
14:30 - 15:30 Uhr 15:00 - 17:00 Uhr 03.07.
Besuch eines Bauernhofes in Rackith
DRK Seniorengruppe
Gymnastikgruppe (Hohen Mühle)
Seniorenkegelgruppe
Kaninchenzüchterverein G399 Reinsdorf-Dobien e. V.
19:00 Uhr Versammlung
Reinsdorfer Carnevalsclub e. V.
Strandbadfest
Volkschor Reinsdorf
19:00 Uhr 625-Jahr-Feier in Straach
04.07.
Reinsdorfer Carnevalsclub e. V.
Strandbadfest
Kegelsportverein Reinsdorf e. V.
14:00 Uhr Strandbadfest
Tag der offenen Tür
08.07.
DRK Seniorengruppe
15:00-17:00 Uhr Seniorenkaffeenachmittag (Hohen Mühle)
09.07.
DRK Seniorengruppe
14:30 - 15:30 Uhr - Gymnastikgruppe (Hohen Mühle)
14:00 - 17:00 Uhr Kegeln
12.07.
Volkschor Reinsdorf
Gondelsingen in Wörlitz
Pratauer Freizeit- und Seniorenclub e. V.
Am Feuerwehrplatz 2 • 06888 Lutherstadt Wittenberg • Tel.:
03491 450964 • E-Mail: [email protected]
Veranstaltungsplan Juli 2015
Montag regelmäßig
17.00 Uhr Wir spielen Skat!
Montag, 13. und 27.07.2015
18.00 Uhr Männerstammtisch
Dienstag regelmäßig
09.30 Uhr Seniorentanz
19.00 Uhr Yes Aerobic und Rückenschule
16.00 Uhr Handarbeit und Basteln
Dienstag u. Freitag regelmäßig
14.00 Uhr Männersport in der Sporthalle
Mittwoch regelmäßig
14.00 Uhr Spielnachmittag und Kaffeeklatsch
Donnerstag regelmäßig
18.30 Uhr Country-Line-Dance
Mittwoch, 01.07.2015
16.30 Uhr Vorstandssitzung
Freitag/Samstag, 03. und 04.07.2015
Sommerfest in Pratau auf dem Sportplatz
Samstag, 25.07.2015
14.00 Uhr Halbjahresgeburtstag im Club
Herzlichen Glückwunsch
zum 75. Geburtstag
Frau Hannelore Brachwitz
Frau Marie-Luise Horn
Frau Siegrid Postel
Herrn Jürgen Theilig
Frau Ingrid Keitel
Herrn Peter Tominski
Frau Edith Groeschel
Herrn Paul Goßmann Herrn Klaus Möhring
Frau Heidi Schöbe
Frau Gerlinde Stroech
Frau Hannelore Eißner
Herrn Karl-Heinz Faust
Frau Renate Stahn
Herrn Winfried Grafe
Herrn Werner Dallmann
Frau Hannelore Schinke
Frau Hannelore Thiele
Herrn Lothar Koch
Frau Marianne Schulze
Herrn Norbert Zeise
zum 80. Geburtstag
Frau Käthe Faßhold
Frau Brunhilde Thielemann
Frau Helga Wipper
Herrn Joachim Fritsch
Frau Gertrud Gärtner
Frau Ingrid Kloss
Frau Johanna Theml
Herrn Horst Plaul
Frau Ingrid Jungnitsch
Frau Hildegard Klier
Frau Christa Dlubis
Frau Anneliese Quaiser
Frau Christa Störzl
Frau Irmgard Artelt
Herrn Herbert Hoffmann
Frau Zhanna Mondrusova
Frau Mathilde Schlemonat
Herrn Manfred Scholz
Frau Elisabeth Wagner
Frau Brigitte Pfeil
Herrn Klaus Winkler
zum 85. Geburtstag
Frau Gerda Stock
Frau Erika Lorenz
Frau Erna Wurbs
Frau Gertrud Schüttauf
Frau Gerda Reinecke
Herrn Leonid Rodionow
Frau Helga Wirth
Herrn Horst Schumann
Thießen
Apollensdorf
Kropstädt
Reinsdorf
Apollensdorf
Abtsdorf
Kropstädt
Seegrehna
Pratau
zum 90. Geburtstag
Herrn Richard Paul
Frau Hildegard Multsch
Frau Erika Pawlack
Herrn Heinz Koczur
Frau Ruth Bosse
Frau Elsa Schmidt
Frau Käthe Nißmann
Frau Rosemarie Aßmann
Herrn Franz Krötschel
Herrn Rudi Sack
Herrn Heinrich Tischer
Grabo
Mathe-Abi: fit ins letzte Schuljahr NEU
Kurs-Nr.: 5A68233, Beginn: Mo., 17.08.2015, 10:00 - 13:15 Uhr,
5 x 4 UE; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 1. Obergeschoss, Raum 18
Vorankündigung: Herbstsemester 2015
Mathe-Abi Trainingskurs
Kurs-Nr.: 5A68732, Beginn: Do., 17.09.2015, 17:15 - 18:45 Uhr,
13 x 2 UE; Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83, 1. Obergeschoss, Raum 1
Pratau
zum 91. Geburtstag
Frau Hildegard Albitz
Frau Irmgard Jäckel
zum 92. Geburtstag
Frau Elfriede Dörge
Frau Hanni Winter
Nudersdorf
zum 93. Geburtstag
Frau Margarete Merten
Frau Gisela Riefke
Boßdorf
zum 94. Geburtstag
Herrn Günter Buchmann
Herrn Herbert Lehmann
Frau Martha Kindler
Frau Helene Vogt
Frau Hildegard Karg
15
Thießen
zum 95. Geburtstag
Herrn Erich Birkholz
Frau Anni Dittrich
AdA - Ausbildung der Ausbilder (als Bildungsurlaub anerkannt)
Kurs-Nr.: 5A58733, erste Informationsveranstaltung am Mi.,
07.10.2015, 16:00 - 17:30 Uhr (1 x 2 UE) und sonst regulär Mi./
Sa. 08:00 - 14:45 Uhr (12 x 8 UE); Bildungszentrum Lindenfeld,
Falkstraße 83, 2. Obergeschoss, Raum 17
Unser neues Programmheft für das Herbstsemester 2015
ist ab 17. August 2015 an den bekannten Orten, u. a. in der
Geschäftsstelle Falkstraße 83, Bildungszentrum Lindenfeld,
erhältlich!
Dieses hält wieder eine Vielzahl breit gefächerter Angebote, die
mit Sicherheit jeden ansprechen werden, parat. Egal, ob Sie eine
Sprache erlernen, sich im Bereich EDV weiterbilden oder Ihre
Gesundheit stärken wollen, wir sind uns sicher, dass Sie etwas
Passendes finden werden!
Auf die Begegnung mit Ihnen freut sich das Team der Kreisvolkshochschule Wittenberg.
Vortrag im Wittenberger Planetarium
Am Freitag den 26.06.2015 findet um 19.00 Uhr im Planetarium, im Bildungszentrum Lindenfeld, Falkstraße 83 in Lutherstadt Wittenberg, ein Vortrag zum aktuellen Sternenhimmel
statt. Der Eintritt kostet 3,- Euro pro Person. Voranmeldungen
werden vom Kreismedienzentrum unter 03491 4181-41 entgegen genommen. Abendkasse ist möglich.
Bildungszentrum für Beruf
und Wirtschaft e. V.
Bildungszentrum Lindenfeld
Bildungszentrum Lindenfeld
Kreisvolkshochschule Wittenberg
Kreismusikschule Wittenberg
Kreismedienzentrum Wittenberg
Falkstraße 83
Tel.: 03491 4181-0, Fax: 03491 4181-10
Homepage: www.bzl-wb.de
Frühjahrssemester 2015
der Kreisvolkshochschule
Wittenberg
Durch das Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt als
förderungsfähig anerkannte Einrichtung der Erwachsenenbildung. Träger der Einrichtung ist der Landkreis Wittenberg. Wir
arbeiten auf Basis des Qualitätsmodells LQW! Geprüfte Qualität
mit LQW - Das Lernerorientierte Qualitätsmodell für Weiterbildungsorganisationen
Für den Besuch unserer Kurse und Einzelveranstaltungen,
die entgeltpflichtig sind, ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich.
Dessauer Straße 134, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Information und Anmeldung: 03491 4299100
E-Mail: [email protected] Internet: www.bbw-wittenberg.de
Lehrgänge ab Juli
Ansprechpartner: Christin Vater 03491 4299105
Vermeiden von Burn-out, Stress und Belastungen im Arbeitsalltag (Vollzeit)
Wann:
10.07.15 - 11.07.15, 8.00 Uhr - 14.30 Uhr
Dauer:
16 Unterrichtsstunden
Kosten:
240,00 €/Teilnehmer
Abschluss:
Teilnahmebescheinigung
Wo:
Bildungszentrum für Beruf und Wirtschaft
e. V. Wittenberg
Dessauer Straße 134, 06886 Lutherstadt
Wittenberg
Lehrgang zur Erlangung des Fahrausweises für Gabelstapler (Vollzeit)
Wann:
13.07.15 - 16.07.15, 8.00 Uhr - 14.30 Uhr
Dauer:
32 Unterrichtsstunden (4 Tage Vollzeit)
Kosten:
220,00 €/Teilnehmer
Abschluss:
Teilnahmebescheinigung und Fahrausweis
für Gabelstapler
Wo:
Bildungszentrum für Beruf und Wirtschaft
e. V. Wittenberg
Dessauer Straße 134, 06886 Lutherstadt
Wittenberg
16
Nachbarschaftstreff
Verkehrsprojekt für Kita-Kinder
Bogensport Wittenberg die Schule für intuitives Bogenschießen bietet an
- Kennenlernen mit Freunden oder in Familie
- Event oder Coaching im eigenen Unternehmen oder mit
Geschäftspartnern
- Entspannung und mentale Stärkung
- Leistungsorientiert im Wettkampf
Weitere Informationen unter www.Bogensport-Wittenberg.de
Das Netzwerk Nachbarschaftshilfe, dem verschiedene Vereine
und Personen angehören, die im Stadtteil Wittenberg West und
Kleinwittenberg aktiv sind, führt seit 2012 jährlich für Kinder
der drei ansässigen Kitas ein Verkehrsprojekt durch. Am Mittwoch, 1. Juli 2015, ist es wieder so weit. In diesem Jahr bietet das Netzwerk Nachbarschaftshilfe in Zusammenarbeit mit
der Gebietsverkehrswacht Oranienbaum e. V. und der Polizei
Wittenberg einen Verkehrssicherheitstag von 9:00 bis 11:00
Uhr auf dem Freigelände der Kita „Biene Maja“ an. An diesem Tag erleben die Kinder der AWO-Kita „Regenbogen“, der
evangelischen Kita „An der Christuskirche“ sowie der kommunalen Bildungseinrichtung des Eigenbetriebs der Lutherstadt
Wittenberg Kita „Biene Maja“ vielfältige Aktionen wie z. B.
Fahrradhelm-Test, Verkehrsschilderwald und Rollerparcours
mit Ampel. Besonderer Höhepunkt wird die Puppenbühne aus
Magdeburg sein.
XV. Russischer Musiksommer
mit Benefizkonzert
Hochkarätiger Musiker aus Minsk und Mogiljow
Eröffnung des neuen Krallenaffengeheges
im Tierpark am 27.06.2015
Nach nur einjähriger Bauzeit ist es uns, gemeinsam mit
Handwerksbetrieben aus der Region, gelungen, das neue
Krallenaffengehege zu erbauen. Mit diesem Bau schaffen
wir für unsere Tiere optimale Haltungsbedingungen und für
die Tierpfleger beste Arbeitsvoraussetzungen. Der alte Barackenbau stammte aus dem Jahre 1967 und entsprach nicht
mehr den Anforderungen für eine artgerechte Haltung.
Dank der großzügigen Unterstützung unseres Sponsors
konnten wir diesen Bau errichten und damit umfassend die
neuen Erfordernisse des Säugtiergutachtens von 2014 für die
kommenden Jahre erfüllen.
Unsere Krallenaffen hatten wir während der Bauphase in
Behelfsquartieren im Tierpark untergebracht, die nun wieder rückgebaut werden können. Durch die günstigen Witterungsbedingungen in der vergangenen Zeit haben alle Tiere
die nicht optimale Unterbringung gut überstanden. Bei den
Goldkopflöwenäffchen und bei den Springtamarinen hat
sich sogar Nachwuchs eingestellt. Darüber sind wir alle froh.
Nach der Umsetzung in die neuen Gehege haben die Tiere
sich schnell an die neuen Gegebenheiten angepasst und fühlen sich alle „ pudelwohl“. Mit dem neuen Krallenaffenhaus
haben wir in den letzen 18 Jahren den gesamten Tierpark
erneuert und umgestaltet. Dank der Unterstützung durch die
Stadt Wittenberg, vieler Sponsoren und Eigenleistungen des
Fördervereins sind in dieser Zeit Aufwendungen in einer Höhe
von 1.350.000,00 EUR in den Tierpark investiert worden. In
den kommenden Jahren gilt es, das Geschaffene zu erhalten
und den Tierpark Wittenberg für unsere zahlreichen großen
und kleinen Besucher attraktiv zu gestalten.
Zur Eröffnung des neuen Krallenaffengeheges, am
27.06.2015, ab 10 Uhr, möchten wir Sie herzlich zu einem
kleinen Tierparkfest mit einigen Überraschungen einladen.
Der Förderverein „Tierpark Wittenberg“ e. V.
Das Ensemble sechs junger Musiker aus Minsk und Mogiljow
werden auch in diesem Sommer in Kirchen und diakonischen
Einrichtungen unserer Region mit exotischen und vertrauten
Klängen aus Klassik, Folklore und Swing abermals einen besonderen Hörgenuss darbieten. Musikalische Qualität, instrumentale Virtuosität und stilistische Vielfalt werden gewiss viele Zuhörer
in ihren Bann ziehen. Das traditionelle Musikprojekt wird vom
Freundeskreis der Kreismusikschule Wittenberg, der DeutschRussländischen Gesellschaft und der Gastfreundschaft vor Ort
getragen.
Foto: Veranstalter
Unter der Leitung des Balalaika - Virtuosen Ruslan Safonow können wir uns auf ein Wiedersehen und -hören mit fünf jungen Pädagogen und Studenten freuen: Der geniale Trompeter Aleksej
Kostjuschko mit europäischen und amerikanischen Ohrwürmern
im Stil von Louis Amstrong, die glasklare Sopranstimme der Solistin Natalja Temruk mit Zigeunerromanzen und Operettenmelodien, das singende Saxophon der Minsker Musikstudentin Darja
Babko, das atemberaubende Spiel auf der 78-saitigen Zimbel
der Studentin Irina Petrowa. Am Flügel bzw. e-Piano begleitet
traditionell die charmante Darja Mintschenko. Wie in den Vorjahren tragen die Konzerte Benefizcharakter für die jährlichen
Jugendbegegnungen, ganz besonders das Konzert in Zahna für
den Erhalt des Hospitals.
Sonntag, 05.07.
15:00 Uhr Wasserschloss Reinharz
Montag, 06.07.
16:00 Uhr Klinik Bosse Wittenberg
Donnerstag, 09.07.
19:30 Uhr Benefizkonzert Hospital Zahna
Freitag, 10.07.
19:30 Uhr Ev. Kirche Dabrun
Sonntag, 12.07.
15:00 Uhr Külsoer Mühle
18:00 Uhr Kath. Kirche Wittenberg
Montag, 13.07.
19:30 Uhr Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg
Dienstag, 14.07.
19:30 Uhr Kirche Abtsdorf
Freitag, 17.07.
19:30 Uhr Kath. Kirche Coswig
17
Dienstag, 07.07.2015
13.00 - 14.30 Uhr Fortführung Kurs „Deutsch für Ausländer“
10.00 - 16.30 Uhr Bürgersprechstunde/Bürgerberatung
15.00 - 16.00
Sprechzeiten Rheuma-Liga nach tel. Absprache: 015122141245
ab 15.00 Uhr
Offenes Angebot zum Nachmittagskaffee:
- u. a. Brett- u. Kartenspiele
Die Handarbeitsgruppe „Die Wollmäuse“
trifft sich.
Beratung Interessierter zu ehrenamtlichen Tätigkeiten. Die Beratung erfolgt für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund
im Auftrag der Ehrenamtsbörse des Landkreises Wittenberg.
Im Bürgertreff steht Ihnen Frau Sabine Kummer für Fragen, Anregungen und Beratung, zur Verfügung.
Besuchen Sie uns auch auf Facebook.
Nachbarschaftstreff
Bürgertreff
Str. d. VF 129
Tel.: 03491 631417
Unser Angebot im „Bürgertreff“ Juni/Juli 2015
Achtung! Sommerpause der Englisch-Konversation-Gruppe! Die neue Kurseinheit beginnt im September - der genaue
Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.
Donnerstag, 25.06.2015
ab 12.00 Uhr
Das Projekt der
Landesarbeitsgemeinschaft der
Freiwilligenagenturen in Sachsen-Anhalt
(lagfa) „Lagamtaba“ findet seinen offiziellen
Abschluss in einer gemeinsamen Veranstaltung der afrikanischen Musikgruppe und
Jugendlichen der GTS Friedrichstadt.
im Anschluss:
Beratung mit Vertretern der lagfa Halle zur
Umsetzung von Projekten der Integrationsförderung
Montag, 29.06.2015
16.00 - 19.00 Uhr Probe der Musikgruppe „Makor“ des
jüdischen Frauenvereins „BeReshit“ e. V.
Dienstag, 30.06.2015
13.00 - 14.30 Uhr Fortführung Kurs „Deutsch für Ausländer“
10.00 - 16.30 Uhr Bürgersprechstunde/Bürgerberatung
15.00 - 16.00
Sprechzeiten Rheuma-Liga nach tel. Absprache: 015122141245
ab 15.00 Uhr
Offenes Angebot zum Nachmittagskaffee:
- u. a. Brett- u. Kartenspiele
Die Handarbeitsgruppe „Die Wollmäuse“
trifft sich.
Sonntag, 05.07.2015, 12. Sommerfest „Am Lerchenberg“
Von 10.00 - ist der Bürgertreff mit einem Angebot
17.00 Uhr
präsent:
Kinderschminken, Mitglieder der Handarbeitsgruppe „Die Wollmäuse“ halten ein
Kreativangebot bereit; eine Afrikanerin gestaltet Flechtfrisuren
16.00 - 16.20 Uhr Auftritt der Musikgruppe „Lagamtaba -Gemeinsam“
Verein Begegnungszentrum Wittenberg West e. V.
Dessauer Straße 255 06886 Lutherstadt
Wittenberg
Tel. 03491 5062540; Fax 03491 5062542
Nachbarschaftstreff Wittenberg West
Am Dienstag, dem 7. Juli 2015, wird um 14:30 Uhr mit einer
Vernissage im Nachbarschaftstreff Wittenberg West eine neue
Ausstellung eröffnet. Karin Kuchler, die seit Herbst 2010 malt
und regelmäßig am Donnerstag in unseren Maltreff kommt, stellt
erstmals ihre Bilder in einer Einzelausstellung aus. Unter dem
Motto „Malend durchs Leben“ werden unterschiedliche Themen
mit verschiedenen Maltechniken zu sehen sein. Zur Vernissage
wird hiermit herzlich eingeladen.
Der Nachbarschaftstreff ist Montag - Freitag von 10:00 bis
16:30 Uhr geöffnet.
Für Fragen und Anregungen ist Frau Maßny, Leiterin des Treffs,
telefonisch erreichbar unter 03491 5062540.
Unser wöchentliches Programm
Täglich
12:00 - 13:00 Uhr
• gemeinsames Mittagessen auf wöchentliche Vorbestellung
vom SPZ „Essen auf Rädern“ im Treff
montags
In den Monaten Juli und Juni finden keine Vorträge statt.
• 17:00 - 18:00 Uhr Stammtisch Italienisch - Sprache
und Landeskundliches
dienstags
• 10:00 - 11:30 Uhr Mit Nordic Walking fit im Alter
Kursangebot mit Rosita Nguyen
• 10:00 - 11:30 Uhr Stammtisch Englisch - Sprache und
Landeskundliches mit June Johnson
für Anfänger (außer am 30.06.2015)
• 14:30 - 16:30 Uhr Kaffeeklatsch - Kuchen, Kaffee und
Gespräche (außer am 07.07.2015 Vernissage)
• 15:30 - 17:00 Uhr Line-Dance „Black Ladys“ mit Frau
Harazin für 60plus
mittwochs
• 09:30 - 12:30 Uhr Malzirkel - Selbsthilfe
• 10:00 - 12:00 Uhr PC-Sprechstunde - Wir versuchen
gemeinsam Ihrem Laptop zu helfen!
• 14:00 - 16:00 UhrKarten- und Brettspiele für jedermann
• 15:00 - 16:30 Uhr Hausaufgabenhilfe für Schüler der
1. - 5. Klasse durch ehrenamtliche
Lernpaten und Sprachpaten üben
Deutsch mit ausländischen Nachbarn
18
donnerstags
• 10:00 - 11:00 Uhr Fit im Kopf - Gehirnjogging für Jung
und Alt
14:00 - 16:30 Uhr
• jeden Donnerstag „Freies Zeichnen und freies Aquarellieren“ mit dem Kunstmaler Peter Conrad
• 25.06.2015 Handarbeits-Café „Die Elbstichlinge“ mit Frau
Eilemann
• 09.07.2015 Handarbeits-Café „Die Elbstichlinge“ mit Frau
Eilemann
• 30.07.2015 mit Frau Behrendt gestalten wir Individuelles aus
Holz und anderen Materialien
freitags
• 10:00 - 11:30 Uhr
Treff der Krabbelgruppe mit Jette
• 14:00 - 16:00 Uhr Mit Musik geht alles besser - Treff
der Sangesfreunde
donnerstags
15:00 - 16:00 Uhr English for Kids
donnerstags
16.00 - 18.00 Uhr Hip Hop
donnerstags
15.00 - 17.00 Uhr Lernpatenschaft (Hausaufgabenhilfe)
Besucht uns auch auf Facebook!
Vereinssitz in der Weststraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg OT Piesteritz, Tel.: 0160 97574041, E-Mail: [email protected], www.bystrica.jimdo.com
Am 26.06.2015 werden ausländische Studenten, die am Institut
für deutsche Sprache den Kurs „Deutsche Sprache und Landeskunde“ besuchen, bei den Sangesfreunden zu Kaffee, Kuchen und Gesprächen zu Gast sein.
Angebote der Beratungsstelle „Ehrenamtsbörse Landkreis
Wittenberg“
Wir beraten Interessierte an ehrenamtlicher Tätigkeit und Vereine, die ehrenamtliche Helfer suchen während unserer regulären Öffnungszeiten sowie nach telefonischer Absprache.
09:00 - 10:30 Beratung der Lern- und Lesepaten
13:00 - 14:00 Beratung der Ehrenamtlichen vom Treff
Für ehrenamtliche Sprachpaten und Interessenten sind folgende
Workshops jeweils von 09:00 bis 12:15 Uhr geplant:
Montag, 29.06.2015
Montag, 06.07.2015
Montag, 13.07.2015
Montag, 27.07.2015
Deutsch als Fremdsprache: Phonetik
Workshop „Wohnen in Deutschland“ Regeln für Flüchtlinge
verständlich erklären
Deutsch als Fremdsprache: verstehendes Hören trainieren
Deutsch als Fremdsprache: Wortschatzarbeit
IB Soziokulturelles
Jugendzentrum
„Pferdestall“
Neustraße 10, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: 03491 699113
Tägliche Angebote
11:00 - 18:00 Uhr offener Spielbereich
11:00 - 18:00 Uhr Nutzung Internetzugang per Hotspot
Wöchentliche/monatliche Angebote
dienstags
15.00 - 17.00 Uhr L.i.P (Leseprojekt im Pferdestall)
dienstags
16.00 - 18.00 Uhr Hip-Hop
4. Dienstag
15:00 - 17:30 Uhr Basteln mit Frau Zimpel (mit Thema)
mittwochs
17:30 - 18:30 Uhr Zumba-fitness
mittwochs
15:00 - 17:00 Uhr Computersprechstunde für Kinder und Jugendliche (OpenOffice etc.)
mittwochs
15.00 - 17.00 Uhr Spielclub (alte Spiele neu entdeckt)
Montag
Freitag
18.00 - 19.00 Uhr Historischer Tanz
19.15 - 20.15 Uhr Zumba
16.00 - 17.00 Uhr (4 - 7 Jahre)
17.00 - 18.30 Uhr
(7 - 12 Jahre - keine freien
Plätze)
19.00 - 20.30 Uhr (12 - 17 Jahre)
20.30 - 21.30 Uhr (Erwachsene)
zu sehen im Juli
Sommerfest in Piesteritz 03.07. bis 05.07.2015 zum 2. offener Tanzwettbewerb
Berufsausbildungsbeihilfe
kann Lehrlinge unterstützen
Bei einer Berufsausbildung in einer anderen Stadt oder einem anderen Landkreis kann Berufsausbildungsbeihilfe
(BAB) in Betracht kommen.
Junge Leute sind mobil - auch wenn es um die Aufnahme einer
Berufsausbildung geht. Wer in einer anderen Stadt oder einer
anderen Region mit der Berufsausbildung beginnt, stellt oft fest,
dass die Ausbildungsvergütung alleine kaum für Lebensunterhalt, Unterbringung, Fahrtkosten und Lernmittel reicht. In dieser
Situation kann die Berufsausbildungshilfe der Arbeitsagentur
eine wichtige Hilfe sein.
Berufsausbildungsbeihilfe können Jugendliche bekommen, die
nicht mehr bei den Eltern wohnen, weil der Ausbildungsbetrieb zu
weit entfernt ist. Sind Jugendliche über 18 Jahre alt oder verheiratet oder haben mindestens ein Kind, können sie auch dann gefördert werden, wenn sie in erreichbarer Nähe zu den Eltern leben.
Auch Jugendliche, die eine berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme besuchen, können genau wie behinderte und benachteiligte junge Männer und Frauen, denen von der Arbeitsagentur eine
außerbetriebliche Ausbildung ermöglicht wird, BAB beantragen.
Die Berufsausbildungsbeihilfe wird nur auf Antrag und nicht
rückwirkend bezahlt. Eigenes Einkommen und das der Eltern
wird angerechnet. Wer selbst prüfen will, ob und in welcher
Höhe ihm BAB zustehen könnte, kann dazu den BAB-Rechner
im Internet nutzen:
www.babrechner.arbeitsagentur.de
Es ist wichtig, den Antrag rechtzeitig vor Ausbildungsbeginn bei
der Arbeitsagentur zu stellen. Um eine unverzügliche Bearbeitung abzusichern, sollte auch die Abgabe vor Ausbildungsbeginn persönlich in der zuständigen Agentur für Arbeit am Wohnort erfolgen. Es wird darauf hingewiesen, dass nur vollständige
Anträge bearbeitet werden können.
Für weitere Fragen stehen die Experten der Agentur für Arbeit
telefonisch von montags bis freitags 8.00 bis 18.00 Uhr unter
der gebührenfreien Rufnummer (0 800) 4 5555 00 zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Interessierte unter www.arbeitsagentur.de > Bürgerinnen & Bürger > Ausbildung > Finanzielle
Hilfen > Berufsausbildungsbeihilfe.
19
Film „Paulette“ im Sommerkino Wittenberg
Am Samstag, dem 4. Juli 2015, um 21.30 Uhr, kommt im Sommerkino Wittenberg im Cranach-Hof, Schlossstraße 1 in der
Lutherstadt Wittenberg der französische Film „Paulette“ des
Regisseurs Jerome Enrico aus dem Jahr 2013 zur Aufführung.
Die rüstige Rentnerin Paulette lebt trotz ihres fortgeschrittenen
Alters von 80 Jahren alleine in einem zwielichtigen Pariser Vorort. Zu schaffen macht ihr nur ihre schmale Pension, über die
sie sich immer wieder aufs Neue aufregen könnte. Als ihr eines
Abends ein Päckchen Marihuana in die Hände fällt, sieht sie ihre
Chance gekommen - Paulette wird zur Haschisch-Dealerin. Da
sie früher als Konditorin gearbeitet hat, hat sie einen ausgeprägten Geschäftssinn und kann zudem auf ihre grandiosen BackKünste zurückgreifen.
Hilfe bekommt sie außerdem von ihren Freundinnen, die ab
und zu auf einen Nachmittagstee vorbeischauen. Von so einer
Unterstützung kann ihre Lederjackentragende Konkurrenz im
Viertel nur träumen. Bald schwingt sich die ruppige Dame zur
unumstrittenen Königin des kultivierten Drogenhandels auf, eine
Tatsache, die bald auch die mächtigen Hintermänner der lokalen Drogenversorgung hellhörig macht. Um Paulettes Talente für
sich nutzen zu können und sie unter Druck zu setzen, entführen
sie ihren Enkelsohn - doch dabei haben sie die Rechnung ohne
die rabiate Rentnerin gemacht …
In der Hauptrolle ist Bernadette Lafont zu sehen.
Karten für die Filmvorstellung gibt es am Tag der Veranstaltung ab 17.00 Uhr beim Filmvorführer auf dem Cranach-Hof.
Gespielt wird auch bei Regen!
________________________________________________________
LEUCOREA musica
19. Saison 2014/2015
19.30 Uhr Konzert zum Saisonabschluss
Open Air mit dem Akademischen Orchester der
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Eintritt:
Ort:
Künstlerische
Leitung:
Management:
8,- €, ermäßigt 6,- €
Stiftung LEUCOREA, Auditorium maximum, Collegienstraße 62
Matthias Erben
Dr. Marianne Schröter
- Änderungen vorbehalten -

Jahrgang 22 | Donnerstag, 25. Juni 2015

Transcription

Similar documents

Siemens Big Band Chronik Siemens Big Band Chronik

Flyer Radweg Berlin

Hier und Heute - Lutherstadt Wittenberg

Landeshauptstadt Magdeburg

Gütergotzer Landbote - SPD Ortsverein Stahnsdorf

PDF - der Stadt Chemnitz

Auto kaufen wie ein Profi Auto kaufen wie ein Profi

Bürgermeister Franz Masino ehrte Klaus Bechtel, Josef Kraft und

Ausgabe 20/2012 vom 28. September 2012

StadtZeitung, Nummer 13, vom 8. Juli 2015

Brustvergrößerung - Dr. Andrea Rejzek

Ausgabe downloaden - DIRECT MIND | Dialog Marketing Agentur

Mainzer - Mainz

Mitteilungsblatt Nr. 519(15,4 MiB)

FSFF News - Fünf Seen Filmfestival

pdf - Lutherstadt Wittenberg

Jetzt herunterladen

Ausgabe 08/2015 vom 28.08.2015

standort essen - Schulen und Wirtschaft Essen e.V.

kinderflamme der landesjugendfeuerwehr brandenburg

Roland - Referat Internationales

der Gemeinde Kabelsketal