Bluten - KG Weinheimer Blüten eV

r
e
m
i
e
h
Wein
n
e
t
Blu
Das
lütenbuch
K a r n e va ls g e s e l ls c h a ft
e.V.
Blutenbuch
Kampagne 2011/2012
Wenn die Mittel begrenzt sind,
sind Ideen gefragt.
Wir finden eine Lösung.
- die Macher Bedachungen und Gerüstbau GmbH
Dacheindeckungen – Abdichtungen – Terrassen
Gerüstbau – Zimmererarbeiten – Dachbegrünung
Spenglerarbeiten – Metalldächer – Blitzschutz
69469 Weinheim Tel. (0 62 01) 6 20 62
64625 Bensheim Tel. (0 62 51) 3 80 11
1
Ina I.
Bild: Marco Schilling
Ina Baier
58. Blütenprinzessin von Weinheim
keine Sorge
Ganz klar sorgenfrei!
Genießen Sie das entspannende Gefühl, für Ihre Zukunft das Richtige getan zu haben –
mit der Sorgenfrei-Analyse der Volksfürsorge: Wir ermitteln mit Ihnen, welchen Bedarf
an Vorsorge und Versicherungen Sie noch haben, wo bei Ihnen die Dinge bereits bestens
geregelt sind oder welche staatlichen Förderungen Sie nutzen können.
Das alles ganz verständlich ohne Fachchinesisch, denn mit der Volksfürsorge sind
Sie klar und besser beraten. Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Andreas Reister | Spezialist für betriebliche Altersvorsorge
Paulstr. 9 | 69469 Weinheim | Telefon: 0163.6 41 50 86 | Fax: 06201.4 89 04 11
[email protected]
3
Grußwort
des Oberbürgermeisters
Liebe „Weinheimer Blüten“,
„Wir brauchen eine Handvoll Narren! Seht, wohin uns die
Vernünftigen gebracht haben.“ Dieses Zitat des irischen
Schriftstellers George Bernard Shaw kommt einem im Mo­
ment in den Sinn. Wer hat denn heute noch den Eindruck,
dass die gescheiten und vermeintlich vernünftigen Men­
schen dieser Erde die Sache im Griff haben? Euro­Fonds und
Euro­Bonds. Einige Staaten, ja der ganze Kontinent befindet sich in der Krise – ohne dass
der normale „Mann auf der Straße“ die Hintergründe ganz versteht. Und hat sich nicht
mancher zum Narren gemacht? Naja, schön zu wissen, dass die Grenzen fließend sind.
Deshalb freut es mich, dass die „Weinheimer Blüten“, unser ältester und größter Fastnachts­
verein, einer der renommiertesten der Region, auch in der aktuellen Kampagne wieder
mit großem Engagement bei der Sache sind. Die erste Saison der ersten weiblichen Vorsit­
zenden in der Geschichte des Vereins ist vorüber und die „Blüten“ haben ihre Duftmarken
gesetzt. Manuela Albrecht gilt mein Dank und meine Anerkennung für das geschickte
„Händchen“, mit dem sie den Karnevalsclub führt – der großen Tradition verpflichtet und
dennoch modern und emanzipiert für die Zukunft gewappnet.
A propos Tradition und Kultur. Ich halte es für eine spannende Symbiose, dass die frühere
Weinkönigin Ina Baier aus Lützelsachsen jetzt auch als Blütenprinzessin amtiert. Damit sind
wichtige Traditionen der Stadt, der Weinbau und die Fastnacht, in einer Person zusam­
mengeführt. Und es ist auch eine erfreuliche Aussicht, dass es auf den Veranstaltungen der
„Blüten“ jetzt garantiert immer einen guten Tropfen gibt.
Die Karnevalisten müssen in diesem Jahr eine gewisse Sprintfähigkeit beweisen. Bereits
im Februar ist schon wieder Aschermittwoch – und wieder alles vorbei. Aber daran wol­
len wir jetzt noch nicht denken.
Als Oberbürgermeister möchte ich mich bei den „Blüten“ herzlich bedanken. Dafür, dass
sie die Menschen zum Lachen bringen. Denn wer lacht, kann Sorgen vergessen. Aber
auch dafür, dass sie den Menschen in unserer Stadt ein erfülltes Vereinsleben anbieten
und damit Heimat für die Herzen. Denn wer mit guter Laune und lachendem Herzen
durch die Welt geht, wie unsere „Blüten­Botschafter“, der verbreitet Optimismus und
Zuversicht. Der kann auch mal „fünfe gerade“ sein lassen. Für den ist das berühmte Glas
halbvoll und nicht halbleer. Auf solche Menschen kann sich ein Oberbürgermeister, ganz
im Ernst, verlassen.
Auch im Namen des Gemeinderates wünsche ich den „Blüten“ eine erfolgreiche
Kampagne. Ich freue mich auf lustige, aber auch hintergründige Stunden im Kreis der
„Weinheimer Blüten“. Ganz im Sinne von Johann Wolfgang von Goethe, der einmal ausrief:
„Wenn die Welt keine Narren hätte, was wäre dann die Welt?“
Ihr Heiner Bernhard, Oberbürgermeister
4
Grußwort
der Prinzessin
Liebe Freunde der Weinheimer Blüten,
ich freue mich, dass sie das Blütenbuch der 58.
Kampagne in den Händen halten. Als Blütenprinzessin
der 58. Kampagne Ina I. darf ich sie recht herzlich
begrüßen.
Die Weinheimer Blüten sind mir seit meiner Kindheit bekannt. Ich lebe seit meiner
Geburt in Weinheims Stadtteil Lützelsachen. Früher wollte auch ich Gardemädchen
der Weinheimer Blüten werden, leider ließ sich das aber nicht mit meiner großen
Liebe, den Pferden, verbinden. Seit nun mehr als 15 Jahren bin ich diesem Hobby nun
treu geblieben. Neben unserem Hund und meinem Pferd betreue und trainiere ich
vier mal die Woche Voltigiergruppen in Heddesheim und Schriesheim.
Auch das Fotographieren hat es mir angetan und ist eine schöne Abwechslung in
meiner Freizeit. Nach meinem Abitur 2010, machte ich ein Freiwilliges soziales Jahr
und studiere seit Oktober an der Pädagogischen Hochschule in Heidelberg Lehramt.
Mir ist es wichtig, dass Kultur und Brauch erhalten bleibt und so freue ich mich auf
viele neue Erfahrungen und eine Menge Spaß in meiner Amtszeit.
Stöbern sie nun noch ein wenig in unserem Buch und informieren sich über die
Weinheimer Blüten.
Ihre Lieblichkeit Ina I
Neuheit
Die
männlichste
Art Grau zu
reduzieren!
jetzt bei uns:
Friseursalon
Gunther Bessler
Friseursalon
Graureduzierung
Gunther
Wormser
in nur 5 Minuten!
69469
Tel.: (0
Wormser Straße 45 • 69469 Weinheim
Tel.: (0 62 01) 1 48 45
5
Grußwort
der 1. vorsitzenden
Ahoi, an alle Freunde der Blüten!
…schon ist wieder Fasnacht.
Den 11.11.11 haben wir froh gelaunt hinter uns gelassen
und stehen schon mitten in der neuen Saison mit
unserer Blütenprinzessin Ina I.
Auch im vergangenen Vereinsjahr hatten wir wieder einen Grund zum Feiern. Unser
Kassier, der über Jahrzehnte die Finanzen der „Blüten“ zur vollsten Zufriedenheit aller
geführt hat, wollte sich zurückziehen. Im September haben wir Thomas Lebert, dem
wir für seine geleistete Arbeit von ganzem Herzen danken, zum Ehrenschatzmeister
der KG Weinheimer Blüten ernannt. Sein Amt übernahm Jasmin Schilling.
Die Neuerungen der Fasnachtsitzung wurden zu unserer Freude begeistert aufgenom­
men. Unser neues Moderatoren­Team Karlheinz Würz und Sven Schneider hatten den
richtigen Dreh raus und führten uns gut gelaunt durch das Programm.
Sie sehen, die Blüten gehen voran, versuchen für das Publikum mit neuen Ideen
aufzuwarten und den Verein lebendig zu halten ­ wobei ich gerne betone, dass wir
die Tradition nicht vergessen werden.
Für ihre Unterstützung und Verbundenheit darf ich mich im Namen aller „Blüten“ ganz
herzlich bedanken. Genießen Sie mit mir/mit uns die närrische Zeit.
Auf eine erfolgreiche Kampagne 2011/2012
Manuela Albrecht
1. Vorsitzende
Impressum
Herausgeber:
Verantwortlich:
Bilder:
Auflage:
Druck:
Karnevalsgesellschaft Weinheimer Blüten e. V.
Michael Matl, Jasmin Schilling
Marco Schilling, Hermann Glocker, Archiv Weinheimer Nachrichten
500
DruckhausDiesbach GmbH, Weinheim
6
Jahresorden
2011/2012
Großer
Verdienstorden
Gestiftet aus Anlass des 44­jährigen Jubiläums für
Persönlichkeiten mit besonderen Verdiensten am Verein.
1998
Günther Bischoff †
Herbert Burkhardt
Rolf Dähler †
Fritz Diehm †
Elisabeth Günter
Hans Lammer †
Kurt Müller
Iris Ohrband
Werner Schilling
2002
Wolfgang Piorkowski
7
Schnappschüsse
8
Marco Schilling
Fotograf
Gehlingsstraße 12
69469 Weinheim
Telefon 0170/2959865
[email protected]
www.marcoschilling.de
9
Ball der
Prinzessin
Novum in der Geschichte
des Balls. Aufgrund eines
Sportunfalls war die wich­
tigste Person des Abends,
Prinzessin Lisa I., zum
Zuschauen verurteilt und
musste somit voller Wehmut
Polonaise und Ehrenwalzer
von außen betrachten.
10
Weinheim’s
nä r r
i sc h
e
Regierung
Blütenprinzessin Ina I.
Ina Baier
Hofdame Ihrer Lieblichkeit
Lisa Knapp
1. Vorsitzende der KG. „Weinheimer Blüten“
Manuela Albrecht
2. Vorsitzender,
Minister für Regie und Transport
Rüdiger Krauth
Obersthofmeisterin ihrer Lieblichkeit,
Ministerin der Finanzen
Jasmin Schilling
Schriftführerin im Ministerrang
Anja Schmitt
Oberhofzeremonienmeister
Günter Radler
Oberhoftanzmeisterinnen
Inge Jaeger, Anja Maurer
Minister für Akustik
Raimond Huber
Minister für Arbeitskellerorganisation
Dieter Kreckel
Ministerin des Äußeren
Ursula Kaschel
Ministerin für Bekleidung
Helene Rosenberger
Ministerin für Dekoration
Elke Schuhmacher
Minister für Elektronik
Holger Thoß
Ministerin für Gardeangelegenheiten
Vanessa Enzmann
Ministerin für Geschenke
Petra Schlücker­Kapp
Minister für Getränke
Michael Rensland
Ministerin des Inneren
Helga Eibel
Ministerin für Jugend
Kim Schneider
Minister für Ordensangelegenheiten
Uwe Kohl
Minister für Publikation
Michael Matl
Ministerin für Versorgung
Doris Krauth
11
in der Kampagne 2011/2012
Präsident des Ehrensenats e.h.
Werner Schilling
Dekan der Narrenakademie
Hubert Freiburg
Oberfähnrich
Saskia Gräf
Hoftanzmeisterinnen
Vanessa Enzmann, Lena Hohenadel
Staatssekretäre/innen im Ministerium
der 1. Vorsitzenden
Ilse Grisse (Maske und Frisuren), Bärbel
Huber (Maske), Reinhild Kreckel, Philipp
Kaschel, Katja Schellenberg, Anna­Maria
Rensland, Sven Schneider, Karlheinz Würz,
Bärbel Schmitt
für Aufbau
Alexander Huber, Heinz Schneider
für Bekleidung
Bärbel Kreckel, Barbara Gräf
für Dekoration
Eleonore Glocker, Tina Maresch, Erich
Schuhmacher, Irmgard Fritz, Lina Albrecht
für Geschenke
Matthias Kapp, Günther Fritz
für Getränke
Heidi Schneider
des Inneren
Peter Dähler
für Jugend- u. Gardeangelegenheiten Monika Enzmann
der Obersthofmeisterin
Eleni Efremidou
für Ordensangelegenheiten
Renate Kohl
für Organisation
Hermann Glocker, Horst Grisse
für Presseangelegenheiten
Sabrina Schab, Alexander Schab
für Publikation
Marco Schilling, Dorothea Lieb, Thorsten
Bauer, Daniela Zimmermann
für Versorgung
Hanni Schneider­Stübing, Tilly Jakob­Radler,
Brigitte Krauth, Andrea Stüber
Staatssekretäre z. b. V.
Birgit Ahrens, Gerhard Gräf, Melanie Tondo,
Norbert Matl
Beauftragte für Städtepartnerschaften
Helene Rosenberger (für Eisleben)
Christiane Bylitza (für Cavaillon)
Pflege der Freundschaft zu unseren
langjährigen Freunden aus Cavaillon
Rolf Jaeger
12
druckt
dreifach
Bogenoffset | Zeitungsdruck | Digitaldruck
Profis
in der
Produktion
od u k
r
P
lle
e
n
io
s
s
fe
o
r
p
für
DruckhausDiesbach GmbH
Bergstraße 249
69469 Weinheim
Telefon (06201) 87 11 00
www.druckhausdiesbach.de
te
13
Der Vorstand
1. Vorsitzende: Manuela Albrecht
2. Vorsitzender: Rüdiger Krauth
Kassierin:
Jasmin Schilling
Schriftführerin: Anja Schmitt
Jugendleitung: Kim Schneider
Beisitzer:
Holger Thoß, Thomas Lebert, Helga Eibel
Von links: Manuela Albrecht, Helga Eibel, Thomas Lebert, Anja Schmitt, Rüdiger
Krauth, Kim Schneider, Jasmin Schilling, Holger Thoß.
Bild: Marco Schilling
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage
www.weinheimer-blueten.de
14
Service für Menschen zu Hause
Service Telefon 06201 - 60 21 46
• Hausnotruf & Mobilruf
• Menüservice - Essen auf Rädern
• Haushalts- und Einkaufshilfen
• Demenzberatung und -betreuung
• Betreutes Wohnen und Tagespflege
• Fahrdienste
Weitere Informationen unter:
www.kv-mannheim.drk.de
Die Minister
Bild:
Marco Schilling
Von links:
Michael Rens­
land, Michael
Matl, Dieter
Kreckel,
Günter Radler,
Rüdiger Krauth,
Holger Thoß,
Raimond
Huber, Uwe
Kohl,
15
16
Die Ministerinnen
Bild:
Marco Schilling
Von links:
Manuela
Albrecht,
Helga Eibel,
Jasmin
Schilling, Elke
Schuhmacher,
Vanessa Enz­
mann, Anja
Schmitt, Petra
Schlücker­Kapp,
Ursula Kaschel,
Doris Krauth,
Helene Rosen­
berger, Kim
Schneider.
17
18
So en eschte Elferrat
is ab dem 11. 11. immer in Fahrt.
Vun Sitzung zu Sitzung - ihr Leit des koscht Kraft do fregt ma sisch wirklisch wie der des schafft?
Egal wie langs dauert, er macht nie schlapp er hot halt immer e Fläschl
unner de Narrekapp!
Narrhallamarsch un Schunkelrunde,
stets werd de reschte Ton gefunde.
Was wär die Fassnacht ohne Musik? Awer Achtung: die Brieder hawe en Trick!
Vun alle Seite wern se gelobt - kä Wunner die sin mit
Woinemer gedopt!
Am Aschermittwoch is alles vorbei,
des wisse mer all, des is jo net nei.
Do stehn se donn rum, dun hemmungslos flenne.
Die Pappnas is ab, die konnscht jetz verbrenne!
Ihr Narre losst de Kopp net hänge hert uff mit eierm Wehgeschrei kummt äfach zu uns in die Hausbrauerei!
E frisches Biersche des gibt eisch dann Trost un statt ‘Helau’ un ‘Ahoi’ sagt ihr einfach
Von links: Karlheinz Würz, Hubert Freiburg, Horst Grisse, Erich Schuhmacher, Heinz Schneider,
Alexander Huber, Philipp Kaschel, Peter Dähler, Alexander Schab, Matthias Kapp, Hermann Glocker.
Es fehlen: Marco Schilling, Sven Schneider, Günther Fritz, Thorsten Bauer, Gerhard Gräf, Norbert Matl.
Die Staatssekretäre
19
Bild: Marco Schilling
20
Silvia`S
FloRal -DeSiGn
BahnhoFStRaSSe 15
tel + Fax
69469 Weinheim
06201 392274
Teppichböden
Über 35 Jahre bekannt für guten Service
•
•
•
•
•
•
•
•
PVC-Beläge
Linoleum
Nadelfilz
Treppenrenovierung
Fertig-Parkett
Laminat
Korkböden
Design-Beläge
Beratung – Lieferung – Verlegung – Montage
H. Seiberling GmbH · 69469 Weinheim/West
H. Seiberling GmbH · 69469 Weinheim/West
Freiburger Straße 1 · Gewerbegebiet · Telefon 0 62 01/6 29 90
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr
www.weinheimer-teppichboden-center.de
Bild: Marco Schilling
Von links: Ilse Grisse, Eleni Efremidou, Lina Albrecht, Monika Enzmann, Saskia Gräf, Anna­Maria Rensland, Brigitte
Krauth, Sabrina Schab, Bärbel Huber, Hanni Schneider­Stübing., Renate Kohl, Tilly Jakob­Radler, Andrea Stüber, Es fehlen:
Katja Schellenberg, Christiane Bylitza, Tina Maresch, Bärbel Kreckel, Reinhild Kreckel, Barbara Gräf, Irmgard Fritz,
Eleonore Glocker, Birgit Ahrens, Dorothea Lieb, Daniela Zimmermann, Melanie Tondo, Heidi Schneider, Bärbel Schmitt
Die Staatssekretärinnen
21
22
“Die fünfte
Jahreszeit”
Als Partner der Wirtschaft und Kultur fördern wir seit über 140 Jahren diese Region.
Nutzen Sie die Vorteile einer starken Gemeinschaft und die Leistungen einer modernen
Bank vor Ort.
Bild: Wolfgang Piorkowski,
Ehrenvorsitzender Weinheimer Blüten
23
Honorationen
der Kg Weinheimer Blüten e.v.
Ehrenvorsitzender:
Ehrenpräsident:
Ehrenpräsident:
Ehren­Vizepräsident:
Ehrenschriftführerin:
Ehrenschatzmeister:
Die
Senatoren
Wolfgang Piorkowski
Adolf Eckenfels †
Kurt Müller
Günther Bischoff †
Elisabeth Günter
Thomas Lebert
Der Kreis der Senatoren setzt sich zusam­
men aus ehemaligen verdienten aktiven
Mitgliedern, die meist altersbedingt etwas
kürzer treten wollen.
Von links: Otto Illg, Georg Krauth, Herbert Volk, Friedel Kolberg­Moll, Barbara Volk,
Marianne Matl, Renate Schlücker, Marianne Thoß, Heinz Schlücker, Gretel Raitz.
Es fehlen: Ursula Mackert, Gerhard Mackert, Ellen Bischoff, Kurt Fath, Bernd Boxheimer,
Inge Dähler, Milli Fuß, Bernd Mülhardt, Jacky Russo, Jakob Stefan.
24
... wir treffen uns
bei einem Eichbaum Bier
KURPFÄLZER BRAUKUNST SEIT 1679.
Von links: Helga Eibel, Hubert Freiburg, Monika Enzmann, Gerd Buchleiter, Laura Scholl, Helene
Rosenberger, Karlheinz Würz, Es fehlen: Christiane Bylitza, Katja Schellenberg, Dr. Markus Weber.
Die Büttenredner
25
Bild: Marco Schilling
26
Auch unsere Jüngsten
gaben eine Kostprobe ihres
Könnens: die Kadettengarde
Machte
Stimmung mit
seiner „Quetsch“:
Horst Karcher
Führten erstmals
als Moderatoren­
duo durch die
Prunksitzung:
Sven Schneider
und Karlheinz Würz
Protokoller
Wolfgang
Piorkowski
Die Klageweiber
hatten wieder einiges
an Tratsch mitgebracht
27
Auch in diesem
Jahr wieder dabei:
die Truppe der
„Maxi­Playback­Show“
Die
Prunksi tzungen
Die „Musketiere“ mit
ihrem Showtanz
28
Schwungvolle Darbietung ihres
Marschtanzes: die Blütengarde
Die Miniplayback­Show:
Miriam Müller, Luca
und Luisa Kapp
sowie Julia Krauth
wussten das Publikum
zu begeistern
Dr. Markus Weber in
seiner Paraderolle als
Frl. Baumann
Die
Prunk
Die Hofgarde
29
Musikprofessor
Werner Beidinger
Sprachprofessor
Rolf Ehlhardt
Guggemusik aus Ubstadt­Weiher:
die Hardtseegugga
sitzungen
Stand ein letztes Mal als
Bas Gräit mit ihrem Vetter
Philp (Gerd Buchleiter) auf
der Bühne: Bärbel Schmitt
30
Ihr KFZ-Wiegand
wir machen, dass es fährt
Vorteile durch Chiptuning
- Leistung und Drehmomenterhöhung nicht nur im oberen, sondern
vor allem im unteren Drehbereich
bei gleichbleibender Laufkultur,
Laufruhe, Kaltstartverhalten, Wirtschaftlichkeit und Lebensdauer.
- Da Verbrennung und Wirkungsgrad
geändert werden, reduziert sich in
der Regel der Kraftstoffverbrauch
in bestimmten Betriebszuständen.
- Bei einer Großzahl von Fahrzeugen
neuen Baujahrs spielen wir ihre
neue individuelle Tuning-Software
mit neuesten Diagnosegeräten
über die Diagnoseschnittstelle in
ihr bestehendes Steuergerät ein
(Auf die gleiche Art und Weise
wurde zuvor natürlich auch ihre
original Hersteller-Software ausgelesen). Das original Steuergerät,
sowie der original verbaute Chip
muss somit nicht ein- und ausgebaut werden, alles bleibt im absoluten Originalzustand.
Hans Wiegand
BOSCH
Meisterbetrieb
Müchelner Straße 2 · 69502 Hemsbach
Telefon (06201) 47 28 47 · Telefax (06201) 49 24 67 · www.go1a.de
KraftfahrzeugAusrüstung
Die Ehrensenatoren Reinhold Albrecht, Dieter Dumont, Karl Hoger, Doris Falter, Jan
Hanelt, Karl­Heinz Halblaub, Ursula Königs, Martin Heckmann, Helga Stegner (von links).
Der ehren-Senat
31
Präsident: Werner Schilling, Verkehrsdirektor a. D.
Reinhold Albrecht
Kommandant der Freiw.
Feuerwehr Weinheim
Heiner Bernhard
Oberbürgermeister
Günther Breiling
Stadtrat
Prof. Dr. Walter Breunig
Dozent a. D.
Gerhart Collet
selbstständ. Kaufmann
Dieter Dumont
Vorsitzender TC Weinheim
Doris Falter
Ortsvorsteherin Lützel­
sachsen/Stadträtin
Dr. Thorsten Fetzner
Bürgermeister
Rudi Glock
1. Bürgermeister a.D.
Karl-Heinz Halblaub
Sparkassendirektor a. D.
Jan Hanelt
Schwarze Husaren Mainz
Martin Heckmann
Sparkassendirektor a. D.
Uschi Heil
Stadträtin
Karl Hoger
Geschäftsführer a. D.
Jakob Hohenadel
Rektor i. R.
Heinz Keller
Chefredakteur a. D.
Uwe Kleefoot
Oberbürgermeister a. D.
Ursula Koenigs
Rudi Lahres
Kaufmann
Karl Lohrbächer
Stadtoberamtsrat
Jürgen Panchyrz
Architekt
Rolf Pflästerer
Gastronom
Dr. med. Werner Schaupp
Chefarzt Chirurgie
Uli Schilling
Rektor i. R.
Dr. Heinz Schmitt
Archiv­ u. Bibliotheksdirektor
Maria Spring
Kauffrau
Hans Todt
Chefredakteur a. D.
Bertram Trauth
Geschäftsführer
Dr. Markus Weber
Apotheker
Werner Wiegand
Makler
Fritz Metz
Kaufmann
Der verstorbenen Ehrensenatoren in Gedenken
Helmut Behlau, Direktor
Heinrich Brokhausen, Bürgermeister a. D.
Norbert Chrobok, Kaufmann
Fritz K. Diehm, Journalist DJV
Georg Fuchs, Hotelier
Theo Gießelmann, Oberbürgermeister a. D.
Otto Hess, Sparkassendirektor a. D.
Hans Jöst, Kaufmann
Fritz „von” Kappes, Zahnarzt
Leni Keller, Kauffrau
Rudolf Keller, Kaufmann
Max Koenigs, Direktor a. D.
Paul Kühn, Prokurist a. D.
Theo Lebert, Kaufmann
Otto Lehmann, Bankprokurist i. R.
Dr. Fritz Meiser, Bürgermeister a. D.
Werner Metzen, Unternehmer
Richard Mühlbauer, Hotelier
Dr. Carl L. Nottebohm, Chemiker
Hermann Reibel, 1. Bürgermeister a. D.
Friedrich Scheffler, Kaufmann
Gertrud Scheib, Kauffrau
Karl Schröder, Kaufmann
Otto Stegner, Chefredakteur a. D.
Maurice Tosi, Pensionär
Georg Urban, Direktor
Heinrich Winkler, Redakteur a. D.
Otto Ziegler, Ingenieur a. D.
Josef Zuleger, Glasermeister
32
seit 1931
Reinigungsmittel und Zubehör
Alles aus
einer Hand
direkt in
Weinheim ab Fabrik
für den privaten sowie
gewerblichen Bedarf.
Reinigungsprodukte für
Haus, Werkstatt, Küche, Bad und WC
z. B. Besen, Bürsten, Schwämme,
Toilettenpapier, Papierhandtücher,
Küchenrollen, Geschirr-Reiniger u.v.m.
KLINGOL Reinigungsprodukte
Südliche Bergstraße 16
Tel.: 06201/592290
[email protected]
69469 Weinheim
Fax: 06201/592291
www.klingol.de
seit 1931
33
Viel Spaß und ein buntes
Programm gab es bei der
zweiten Ausgabe des
Kappenabends, der diesmal
in der Mult­Bodega stattfand.
Kappenabend
34
Kindermask
Weinheim Galerie
Premiere in der Weinheim Galerie:
Neben einigen Programmpunkten
von Gardetänzen bis Mini­Play­
backshow und Spielen konnten die
Kinder auch ein paar Gardeschritte
ausprobieren
35
Stadthalle
enbälle
Auch der schon traditionelle
Kindermaskenball in der
Stadthalle bot allen Kindern
wieder ein ausgewogenes
Programm
D.A.S. Rat und Recht Leistungsservice
Versicherungs- & Finanzservice
Europas Nr.1 im Rechtsschutz
Neue Leistungen, die für Sie Gold wert sind
Versicherungs- & Finanzservice Mike Gärtner
Bergstraße 3/2 • 69469 Weinheim (Zufahrt über Gewerbestraße)
Telefon: 0 62 01 / 6 85 79 • Telefax: 0 62 01 / 96 29 25
Vergleichen Sie ruhig:
wir haben es für Sie getan
Marke/Form bei uns im rnZ
Öffnungszeiten
Montag - Freitag:
9.00 - 13.00 Uhr
14.00 - 18.30 Uhr
Samstag
9.00 - 14.00 Uhr
levi’s 501
69,00
89,00
levi’s 512
75,00
99,00
levi’s 753
69,00
79,00
levi’s 751
61,00
69,00
levi’s 470
75,00
89,00
Wrangler
59,00
69,00
JOKer
89,00 109,00
und weitere Formen
und hersteller zu
günstigen Dauerpreisen
Weingut
Manfred Eller
und Sohn
D-67577 Alsheim, Außerhalb 9 am Kellerpfad
Telefon (0 62 49) 46 66
Alle unsere Weine sind
ERZEUGERABFÜLLUNGEN
und zeichnen sich durch
SORTENREINHEIT, REIFE, BUKETT
und BEKÖMMLICHKEIT aus.
theodor-heuss-str. 11 · 69469 weinheim-west
tel 0 62 01-18 43 66 · www.radsport-wagner.de
RHEINHESSEN
37
Franzosen-
Programm
Ein Dank an das Team um
Christiane Bylitza, das wieder
ein tolles Programm für
unsere Gäste aus Cavaillon
vorbereitet hatte.
38
Mercedes-Benz
39
Rosenmontagsparty
Mult-Bodega
Auch wenn die
Räumlichkeiten
durch den Umzug
vom a2­Keller in
die Mult­Bodega
etwas kleiner wa­
ren, so tat dies der
Stimmung keinen
Abbruch.
Es war auch dies­
mal wieder eine
tolle Party.
40
Beratung – Planung
Service
n
Heizungsmodernisierung
n
Solaranlagen mit Vakuumröhren
n
Sanitärinstallation
n
Regenwassernutzung
Rohrleitungsbau
Flensburger Ring 24
68305 MA-Waldhof
Telefon (0621) 75 14 28
Telefax (0621) 74 75 94
www.LIDY.de
41
Kehraus
42
HU und AU, alle Fabrikate, im Hause
GmbH
GmbH
Ernennung
Melonenritter
Eine große Ehre
war die Aufnahme
unseres Ehrenvorsit­
zenden Wolfgang
Piorkowski in die
ehrenvolle Runde
der Melonenritter in
unserer Partnerstadt
Cavaillon.
43
Aschermittwoch
Tränenreicher Abschied von
der Fastnacht. Neben
leckerem Hering und der
Abkrönung der Prinzessin gab
es auch wieder einen kleinen
Rückblick und Dankesworte
an die Aktiven.
Brauchen Sie eine neue Brille ??
Zwei staatl. geprüfte Augenoptikermeister
sind bereit sofort Ihre neue
Brillenglasstärke zu bestimmen –
ohne lange Wartezeiten!
OPTIK-NICOLAI
Weinheim - Fußgängerzone
44
Hotel-Restaurant
Schmittberger
Hof
Weinheim/Lützelsachsen
Weinheimer Straße 43
Tel. 06201/52537
Ein traditionsreiches Haus
mit angenehmer Atmosphäre.
Entspannen, wohlfühlen und genießen
unter Freunden.
Räumlichkeiten für Tagungen,
Reisegesellschaften und Familienfeiern
von 20 bis 150 Personen,
gemütliche Kegelstube,
4 Bundeskegelbahnen,
moderne Fremdenzimmer
Montag bis Samstag ab 16.00 Uhr
Sonntag ab 10.00 Uhr durchgehend
Kein Ruhetag
Haben sich zwar mehr oder weniger aus der Aktivität zurückgezogen, sind aber aus dem
Verein nicht wegzudenken: Ehrenschatzmeister Thomas Lebert, Ehrenvorsitzender Wolf­
gang Piorkowski und Rolf Jaeger.
45
Sommertagszug
Motto: Die
Blütenfamilie auf
Picknickausflug
Weinheimer
Blumenhaus
am Friedhof
Floristik für jeden Anlass
Bergstraße 158 · Tel. 06201/12377 · Fax 185917
www.weinheimer-blumenhaus.de
46
WWW.THOMASSABO.COM
47
´
Pour le merite
Höchste Auszeichnung der KG „Weinheimer
Blüten” e.V. für besondere Verdienste
1959
Adolf Eckenfels ✝
1960
Herbert Burkhardt
1961
Kurt Müller
1962
Fritz Schick ✝
Ferdinand Gamer ✝
1963
Emmy Eckenfels
1964
Günther Bischoff ✝
1965
Werner Schilling
Otto Bob ✝
Hans Wilhelm ✝
1966
Otto Eschwey ✝
Otto Illg
1967
Erwin Schilling ✝
1977
Erich Schneider ✝
Karl Winkler
1978
Rolf Dähler ✝
1979
Hans Maurer ✝
Karl Wecht ✝
1980
Gerd Buchleiter
1999
Klaus Rosenberger ✝
Renate Schlücker
Heinz Schlücker
2000
Christel Kinzel
Georg Krauth
1983
Otto Hess ✝
2003
Helene Rosenberger
Alain Trouchet
1984
Kurt Fath
Wolfgang Piorkowski
1985
Bärbel Schmitt
Dr. Markus Weber
1971
Manfred Rathgeber
1987
Hildegard Boggasch
1972
Fritz Demuth ✝
1989
Thomas Lebert
1973
Annel Müller ✝
1990
Rolf Jaeger
Uli Schilling
1976
Hans Lammer ✝
1998
Reinhild Kreckel
Manuela Albrecht
2001
Günter Fath
1986
Franz Wirth
Franz Boggasch
1975
Karl Hebling
Horst Bauer
1996
Inge Jaeger
Dieter Kreckel
1981
Arthur Fink ✝
Herbert Klein
Fritz Tritsch
1968
Elisabeth Günter
1974
Ellen Bischoff
1995
Holger Thoß
2002
Renate Schröder
2004
Petra Schlücker­Kapp
Gerhard Gräf
2005
Günter Radler
Anja Schmitt
2006
Gerhard Mackert
Michael Matl
2009
Jasmin Schilling
Raimond Huber
Alain Roche
1992
Ursula Kaschel
Norbert Kaschel ✝
2010
Helga Eibel
Doris Krauth
Rüdiger Krauth
Ilse Grisse
1993
Anja Maurer
2011
Vanessa Enzmann
Blüten-
Blüten-
48
Rote Blüte
im Goldkranz
Der Orden wurde bis 2002 für 11­jährige aktive Mitarbeit verliehen. Seit
der Kampagne 2002/2003 gibt es Orden mit der jeweiligen Jahreszahl
für mindestens 11, 22, 33 oder 44 Jahre aktiver Mitarbeit
1968
Kurt Müller
Fritz Schick ✝
Herbert Burkhardt
Werner Schilling
Georg Hildebrand ✝
Willi Kretschmer ✝
Erich Schneider ✝
Rolf Dähler ✝
1969
Otto Illg
Günther Bischoff ✝
Hans Maurer ✝
Karl Wecht ✝
Helmut Böbel
Erwin Schilling ✝
Hermann Walter
Karl Hermann ✝
1978
Gerd Buchleiter
Karl Hebling
Bärbel Schmitt
1970
Karl Lutz Kretschmer ✝
1971
Manfred Rathgeber
Hans Lammer ✝
Hans Peter Hildenbrand
Elisabeth Günter
Siegfried Böhler
1972
Arthur Kaiser
1974
Horst Bauer
Günter Fath
Rolf Krämer
Emmi Eckenfels ✝
1975
Reinhard Rossig
Uli Schilling
Werner Berg ✝
1976
Ellen Bischoff
Annel Müller ✝
Fritz Demuth ✝
1977
Karl Winkler
Paul Grieb ✝
Willi Hördt
1979
Ernst Braun
Milli Fuss
Otto Hess ✝
1981
Dieter Reichel
1982
Fritz Weber ✝
Wolfgang Piorkowski
Martin Morast
1983
Edgar Jöst ✝
Margit Fink
Werner Stein
1984
Kurt Fath
Arthur Fink ✝
1987
Inge Dähler
Rita Fath
Franz Wirth
1988
Thomas Lebert
Hans Müller ✝
1989
Manuela Albrecht
Klaus Hammann
Orde
1990
Ute Maurer
1991
Franz Boggasch
Hildegard Boggasch
Christiane Bylitza
Gerd Bylitza
Ruth Wecht
Dr. Markus Weber
Gerhard Keil
1993
Ursula Kaschel
Holger Thoß
Horst Rüth
1994
Marga Keil
1995
Rolf Jaeger
1996
Inge Jaeger
Norbert Kaschel ✝
1997
Karsten Krauß
1998
Klaus Rosenberger ✝
Helene Rosenberger
Reinhild Kreckel
Peter Dähler
1999
Bernd Boxheimer
2000
Dieter Kreckel
Anja Maurer
Hans­Peter Wolf
Karlheinz Würz
2002
Gerhard Mackert
Ursula Mackert
Petra Schlücker­Kapp
Renate Schlücker
Heinz Schlücker
Anja Schmitt
Claudia Thoß
Marianne Thoß
en
49
Rote Blüte 55 Jahre
2011/2012
Otto Illg
Rote Blüte 44 Jahre
Rote Blüte
33 Jahre
2002/2003
Elisabeth Günter
2007/2008
Ellen Bischoff
2002/2003
Wolfgang Piorkowski
2004/2005
Kurt Fath
2006/2007
Thomas Lebert
2008/2009
Anja Maurer
2009/2010
Manuela Albrecht
2011/2012
Dr. Markus Weber
Christiane Bylitza
2009/2010
Bärbel Schmitt
Gerd Buchleiter
Rote Blüte 22 Jahre
2002/2003
Ursula Kaschel
Helene
Rosenberger
2004/2005
Rolf Jaeger
2007/2008
Reinhild Kreckel
Peter Dähler
2005/2006
Inge Jaeger
2006/2007
Klaus Rosenberger ✝
2008/2009
Bernd Boxheimer
2009/2010
Dieter Kreckel
2010/2011
Gerhard Mackert
Ursula Mackert
Petra Schlücker­Kapp
Renate Schlücker
Heinz Schlücker
Anja Schmitt
Marianne Thoß
2011/2012
Karlheinz Würz
Rote Blüte 11 Jahre
2002/2003
Lena Hohenadel
Barbara Adolph
Vanessa Enzmann
Melanie Hohenadel
Anne Kinzel
Maike Sam
Jochen Kinzel
Leif Enzmann
Bärbel Kreckel
Tilly Jakob­Radler
Friedel Kolberg­Moll
Renate Schröder
Jochen Schmitt
Martin Grieb
Gerold Hassel
Rainer Svojanovsky
Marco Schilling
2003/2004
Günter Radler
Raimond Huber
Christel Kinzel
Doris Krauth
Georg Krauth
Jürgen Kreckel
2004/2005
Birgit Ahrens
Bärbel Huber
Matthias Kapp
Philipp Kaschel
2005/2006
Hubert Freiburg
Marianne Matl
Michael Matl
Heinz Schneider
Hanni Schneider­
Stübing
Helga Eibel
Kim Schneider
Stefanie
Schneider
2006/2007
Lina Albrecht
Anna­Maria Löhr
Tina Bozbayir
Norbert Matl
Bernd Mülhardt
Sophie Kaschel
Barbara Volk
Herbert Volk
2007/2008
Ilse Grisse
Horst Grisse
Tina Maresch
Barbara Gräf
Gerhard Gräf
Franziska Löhr
Jessica Kohl
Svenja Püst
Daniela
Zimmermann
2010/2011
Laura Kohl
Patricia Bosse
2008/2009
Jasmin Schilling
Lars Enzmann
2009/2010
Rita Stefan
Jakob Stefan
2011/2012
Julia Krauth
AlexandraWeichbrodt
Angela Rettig
Luisa Kapp
Saskia Gräf
Elke Schuhmacher
Erich Schuhmacher
Renate Kohl
Sabrina Schab
Alexander Huber
50
Reiseveranstalter & Reisebüro
ne
Immer ei ahl
gute W
Ahornstr. 46 · 69469 Weinheim · www.kandler-touristik.de ·
✆ 0 62 01-18 58 01 + 0 62 01-94 17 77
51
Bild: Marco Schilling
Linda I.
Kinderprinzessin Linda Schumacher
52
RistoRante
PizzeRia  eisCafe
PAM
Kurt-Schumacher-Straße 3 · 69469 Weinheim
Telefon 0 62 01/6 74 03
Jeden Donnerstag: frische Fischspezialitäten
Mittwochs und samstags ab 18 Uhr
jede Pizza nur e 4,50
Die
Trainerinnen
Hinten von links:
Vanessa Enzmann,
Lena Hohenadel,
Inge Jaeger.
Sitzend: Anja Maurer.
Bild: Marco Schilling
53
Der Jugendvorstand
Bild: Marco Schilling
Von links: 1. Vorsitzende Kim Schneider, Kassiererin Meike Sam, Gardeministerin
Vanessa Enzmann, 2. Vorsitzende Jessica Kohl, Schriftführerin Alexandra Weichbrodt,
• Ausgesuchte
Fleisch-Qualität
• Wurstwaren
nach handwerklicher
Tradition hergestellt.
69469 Weinheim
www.metzgerei-hufnagel.de
Alte Landstr. 38-40
Telefon 61055
Bahnhofstr. 7/7 (Atrium)
Telefon 980410
69488 Birkenau
Hauptstraße 91 · Tel. 33400
54
bfw tailormade communication
Ganz nach Ihrem
Geschmack!
Naturin Wursthüllen –
made in Weinheim
und auf der ganzen
Welt zuhause!
Brazil | Canada | China | Costa Rica | Czech Republic | Germany | Mexico
Russia | Serbia | Spain | Thailand | United Kingdom | USA
Die Kadettengarde
Bild: Marco Schilling
Trainerinnen:
Vanessa Enzmann
und Lena
Hohenadel
Stehend von links:
Marie­Sophie
Fendrich, Melissa
Fendrich, Sarah­
Michelle Gröger
(Gardemajor),
Madeleine Kielgas
Kniend von links:
Aylina Schneider,
Jana Purpus,
Joelle Bernhard,
Vivian Abel
Es fehlt: Lisa Weis
55
56
Unser rvice
e
Partys und
für Sie ste
ä
Ihre G
im Rolf-Engelbrecht-Haus
Griechischer Wein.
Ouzo und dazu
Sirtaki-Musik.
Gemütliche Atmosphäre
mit griechischer
Gastfreundschaft.
ngebot:
Spezial-A
ni I.
ist unser
h
zessin Ele
n
lic
ri
lt
P
ä
xE
iterhin erh
hren von
E
zu
r
Auch we
lle
e
ssinnen-T
der Prinze
Inhaber: Alexandros Efremidis
Breslauer Straße 40-2 ∙ 69469 Weinheim ∙Telefon (0 62 01) 6 29 36
Fax (0 62 01) 96 18 19 ∙ E-Mail: [email protected]
Nebenräume für kleine und große Feiern vorhanden. Mittwoch Ruhetag.
Öffnungszeiten: 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr.
Besuchen Sie auch unsere Homepage: unter www.beim-alex.de
können Sie jede Woche unsere aktuellen Mittagstisch-Angebote abrufen.
Die Blütengarde
Bild:
Marco Schilling
Trainerinnen:
Vanessa Enzmann
und Lena
Hohenadel
Stehend von links:
Julia Krauth,
Karolin Herwig,
Sarah Schmiedel,
Laura Hufnagel,
Lisa Guthier
Kniend von links:
Laura Scholl
(Gardemajor),
Julia Scholl,
Sarah Popp,
Vanessa Rihm
57
58
Trainingslager
Es ist immer wieder
schön zu sehen, mit
welcher Vorfreude
die Mädels ins
Trainingslager gehen.
Und auch im zweiten
Jahr nach dem
Umzug von Ober­
Mumbach nach
Scharbach fühlten
sich alle im neuen
Domizil sehr wohl.
Inhaber: Ute Sachs
Bergstraße 87 · 69469 Weinheim · Telefon: (06201) 1 26 93
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Di.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr
Bild:
Marco
Schilling
Die Hofgarde
Trainerinnen:
Inge Jaeger
und Anja Maurer
Stehend von links:
Laura Kohl, Saman­
tha Heinzelbecker,
Angela Rettig,
Patricia Bosse,
Ivonne Weigold,
Svenja zur Brügge,
Luisa Kapp,
Elisabeth Weber,
Katharina Mölich­
Schumacher, Diana
Weigold
Sitzend von links:
Kim Schneider,
Alexandra Weich­
brodt, Lena Hohen­
adel (Gardemajor)
Kniend von links:
Jessica Kohl,
Meike Sam
Es fehlt:
Franziska Löhr
59
60
Drogerie
R. Kreckel
Kosmetik
in der Drogerie
 die „echte“ Drogerie
 Gesichtsbehandlungen ab 35,– €
 Kosmetik
 Parfum
 Gesundheitsabteilung
 Kräuter und Tees
 Fotoabteilung
 Passbilder
 Kerzen, Kerzenbeschriftung
 das „klassische“ Drogeriesortiment
 Körperbehandlungen
 Handpflege
 Pediküre/Fußpflege, med. Basis
 Depilation
 energetische Massage
ine
e
h
c
s
t
nkgu
e
h
c
s
Ge
Termine nach Vereinbarung:
 u.v.m.
Mo.-Fr.: 8.30 -13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Sa.: 8.30 - 13.00 Uhr
Drogerie R. Kreckel
Kurt-Schumacher-Straße 7 · 69469 Weinheim
Telefon: 6 21 03
61
Die Gemischte Garde
Von links stehend: Anja Maurer, Franziska Löhr, Meike Sam, Daniel Wittner, Jessica Kohl,
Svenja zur Brügge, Angela Rettig, Diana Weigold, Samantha Heinzelbecker, Anna­Maria
Rensland, Michael Rensland, Katharina Mölich­Schumacher, Yvonne Weigold, Philipp
Kaschel, Inge Jaeger. Von links sitzend: Kim Schneider, Lena Hohenadel, Vanessa Enzmann,
Patricia Bosse, Laura Kohl
Lust auf Tanzen ?
hallo Mädels, hallo Jungs!
Ihr seid gern in netter Gesellschaft und habt Spaß am (Garde­)Tanz.
Dann meldet Euch doch bei uns oder kommt einfach mal im Training vorbei.
trainingszeiten: Kadettengarde (5 bis 10 Jahre)
17.30 Uhr ­ 18.15 Uhr
Blütengarde (11 bis 15 Jahre)
18.15 Uhr ­ 19.00 Uhr
Hofgarde (ab 16 Jahre)
19.00 Uhr ­ 20.00 Uhr
Gemischte Garde (ab 16 Jahre) 20.00 Uhr ­ 21.00 Uhr
Das Training findet in der Sporthalle der Bachschule in der Fichtestraße in Weinheim statt.
Weitere Informationen gibt es auf unserer Homepage unter www.weinheimer­blueten.de
62
Zwar stellen Orden karnevalistischer Gesellschaften nur eine Persiflage auf
die eigentlichen Orden dar, aber die Deutschen lieben nun einmal Orden –
auch Karnevalisten! Genau nach Rang, Verdienst und Dauer der Zugehörigkeit
gibt es unterschiedliche Orden. Zum Beispiel: Der Gesellschaftsorden. Er wird
an jeden Aktiven nach einer bestimmten Anzahl von Jahren aktiver Mitarbeit verliehen.
Während früher Verdienste mit Land als Lehen belohnt wurden, stellte das Aufkommen der Orden die Fürsten vor
eine leichtere Aufgabe. Sie vergaben verdiente, erdiente, erdienerte und erdinierte Orden!
Warum sollten die Karnevalisten diesen Spaß nicht auch machen! Es ist oftmals eine Freude zuzusehen, wie im Leben
erfolgreiche Damen und Herren sich im Glanze eines Karnevalsordens sonnen!
Dabei darf jedoch nicht übersehen werden, daß es auch verdiente Karnevalisten gibt, die als reine Amateure tätig
sind, um anderen eine Freude zu bereiten. Auch die Karnevalsgesellschaft „Weinheimer Blüten” hat in ihren Reihen
Mitglieder, die höchste Ehrungen erfahren haben.
Goldener Verdienstorden des BDK
(höchste Auszeichnung des Bund Deutscher Karneval )
1989 Günther Bischoff (†)
1992 Elisabeth Günter
Karl Wecht (†)
1993 Ellen Bischoff
1998 Otto Hess (†)
Otto Illg
2010 Wolfgang Piorkowski
2011 Thomas Lebert
rden
Silberner Verdienstorden des BDK
(hohe Auszeichnung des Bund Deutscher Karneval )
2000 Bärbel Schmitt
2010 Rolf Jaeger
ettlinger Narrenbrunnenpreis
(höchste Auszeichnung neben dem Orden wider den tierischen Ernst,
die im deutschen Karneval vergeben wird)
1968 Weinheimer Blütensänger
Trommler von Philippsburg
(Hohe Auszeichnung im badischen Raum)
1971 Weinheimer Blütensänger
1987 Kurt Müller
2004 Dr. Markus Weber
Minnesänger-Orden
(Auszeichnung der KG „Minnesänger“ in Wolframs­Eschenbach)
1996 Weinheimer Blütensänger
Goldener Gaskessel
(Auszeichnung der Pfaffengründer Karnevalsgesellschaft Heidelberg,
verbunden mit der Würde einer Ehrensenatorin)
1993 Ursula Kaschel
63
Die Träger des Goldenen Löwen
Höchste Auszeichnung der Vereinigung badisch­pfälzischer Karnevalsvereine. Die Auszeichnung
wird verliehen nach einer aktiven Zeit von 11 Jahren als Präsident oder Sitzungspräsident einer
Gesellschaft oder 22 Jahren aktiver Tätigkeit z.B. Elferrrat, Büttenredner etc.
1968
1971
1976
1981
1982
1983
1985
1986
1987
1988
1991
1992
1999
Herbert Burkhardt
Kurt Müller
Fritz Schick (†)
Günther Bischoff (†)
Otto Illg
Hans Lammer (†)
Elisabeth Günter
Siegfried Böhler
Günter Fath
Rolf Krämer
Uli Schilling
Ellen Bischoff
Wolfgang Piorkowski
Bärbel Schmitt
Karl Winkler
Paul Grieb (†)
Gerd Buchleiter
Rolf Dähler (†)
Karl Wecht (†)
Ernst Braun
Kurt Fath
Otto Hess (†)
Martin Morast
Manuela Albrecht
Rita Fath
Inge Dähler
Thomas Lebert
2002
2003
2008
2009
2010
2011
2012
Rolf Jaeger
Ursula Kaschel
Holger Thoß
Dr. Markus Weber
Klaus Rosenberger (†)
Helene Rosenberger
Reinhild Kreckel
Tilly Jakob­Radler
Peter Dähler
Dieter Kreckel
Petra Schlücker­Kapp
Heinz Schlücker
Gerhard Mackert
Goldener Löwe
mit Brillant
2004
Elisabeth Günter
2010
Wolfgang Piorkowski
2011
Gerd Buchleiter
Bärbel Schmitt
Goldenes Vlies
1976 Harald Lieb (†)
1985 Hans Maurer (†)
Karl Wecht (†)
64
Inh. Christina Sander
Siebenbürgerhof 1
69493 Hirschberg
Fon 06201.51330
Fax 06201.590321
Inh. Daniel Sander
Karlsberg 10
69469 Weinheim
Fon 06201.62121
Fax 06201.590321
www.friseur-fath.de
www.friseur-fath.de
65
geburt
Klara
Tochter von Eva Piorkowski
und Henrik Saterdag
Alles Gute
Johanna
Tochter von Jochen
und Andrea Knopf
lena
Tochter von
Katja und
Jürgen Kreckel
hochzeit
Constanze Grisse
und Frank Müller
60 Jahre
70 Jahre
Rolf Jaeger
Helene
Rosenberger
Herbert Volk
50 Jahre
Manuela
Albrecht
Renate
Schlücker
Gerd
Buchleiter
75 Jahre
Horst Grisse
66
DIPL.-ING
GERHARD MACKERT GmbH
INGENIEURBÜRO FÜR TRAGWERKSPLANUNG
UND BAUPHYS. NACHWEISE
Birnenstraße 5 69469 Weinheim
Telefon: 0 62 01 / 6 29 65 Telefax: 0 62 01 / 6 68 75
E-Mail [email protected]
rfachgesc
sche
i
hä
e
ft
Fl
Jeder Punkt
ein guter Einkauf
● der Party-Service
verwöhnt ihre Gäste
www.party-service-wolf.de
Lönsstraße 3 · 69469 Weinheim
Telefon 06201/52663 · Fax: 54464
e-mail: [email protected]
Unser Party-Service beliefert Sie zu jeder Festlich­
keit mit Leckerbissen aus unserem vielfältigen Angebot.
Beachten Sie bitte den Bildkatalog auf unserer Theke!
● die Feinkostsalate
einfach köstlich
● die Wurstspezialitäten
sind meisterlich
● unser Fleisch
natürlich mit
Zartheitsgarantie
● die Grillspezialitäten
bei Kennern beliebt
Bei uns hat Ihr Steak noch eine Adresse!
Unsere Schweine, Kälber und Rinder kommen alle von der Bergstraße,
bzw. dem vorderen Odenwald.
Hauptstraße 89 Fußgängerzone Weinheim
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10-19 Uhr, Sa: 10-16 Uhr
T: 06201-690064-9
F: 06201-690064-8
E: [email protected]
www.montana-weinheim.de
67
Adeline I.
Corsokönigin von Cavaillon
68
liebe freunde des comité de fêtes
in cavaillon,
vom 1. Juni bis 5. Juni 2011 durften wir
wieder bei Euch zu Gast sein. Nachdem der
Empfang im Office de Tourisme mit einer
wunderschönen Ausstellung zum 80.
Jubiläum des Corsos begann, mussten wir
am nächsten Tag mit Regen kämpfen. Der
nette Empfang im Rathaus und dem wie
immer wunderbaren Aperitif auf Einladung
des Krankenhausdirektors Herrn Lemaire,
konnte uns jedoch nicht abhalten, mit Euch
zu zittern – es regnete! Doch der Corso
konnte stattfinden. Wunderschöne Wagen
unter dem Motto „Fantasia 2011“ durften wir
bewundern. Unserer Prinzessin Lisa I. war
sogar eine Kutsche kreiert worden.
Und doch wartete noch eine größere
Überraschung auf uns: In der Chapelle du
Grand Convent wurde unser Ehren­
vorsitzender Wolfgang Piorkowski in die
ehrenvolle Runde der Melonenritter
aufgenommen.
Unsere Stadtführung am nächsten Morgen fiel dann aber, nach dem sehr interessanten Besuch
der alten Synagoge, leider dem Regen zum Opfer. Dafür verlängerten wir unsere anschließende
Weinprobe ­ um dann am Abend wieder fit zu sein für den großen Ball der Königin. Und auch
da zeigte sich wieder die große Freundschaft, die uns entgegengebracht wird. Ein Programm­
punkt war nur für uns: das Fliegerlied, welches wir an Fasnacht immer mit Euch tanzten. Wir
hatten alle viel Spaß dabei.
An den Samstag möchte wohl kaum einer mehr denken ­ der Sturm machte Eure mühevolle
Vorbereitung zum Essen im Hippodrom von einer Minute auf die andere zunichte – und uns alle
klatschnass. Trotz Eurer Sorgen um Eure Häuser, dachtet Ihr aber nur an unser Wohlergehen –
VIELEN DANK!!!
Der Nachtcorso musste abgesagt werden, da die Beleuchtungen der Wagen bei der Feuchtigkeit
eine zu große Gefahr darstellten. Außerdem waren auch einige Wagen zerstört, da das Dach
über der Halle der Wagen dem Hagelsturm nicht standhielt. Wir haben mit euch gelitten….
Dass in späterer Folge dann auch noch der Sturm durchs Comiteé ging und unser Freund
Jerome nicht mehr „der Chef“ ist, stimmt uns sehr sehr traurig. Wir hoffen, Jerome findet
trotzdem einmal den Weg nach Weinheim!
Wir freuen uns alle schon wieder auf unseren Aufenthalt im Mai – bei hoffentlich schönen
Wetter. Aber um Freunde zu treffen, braucht man keine Sonne.
Eine Dankeschön an dieser Stelle unserer Aktiven Christiane Bylitza und ihrem Team für die
Vorbereitung unseres Besuchs.
Eure Manuela Albrecht
1. Vorsitzende der „Weinheimer Blüten“
69
chers amis du comité de fêtes de cavaillon,
une nouvelle fois nous avons été vos invités du 1 au 5 juin 2001. Après un
accueil dans l’office du tourisme ou une très belle exposition à l’occasion du
80ième anniversaire du corso nous attendait, nous avons dû affronter des
pluies le lendemain. L’accueil chaleureux à la mairie suivi du merveilleux
apéritif offert par le directeur d l’hôpital Monsieur Lemaire ne nous a pas
empêché de trembler … la pluie! , mais le corso a démarré. Sous le thème
«Fantasia 2011» les chars furent magnifiques, et notamment celui qui a été
créé pour notre princesse Lisa 1.
Dans la chapelle du grand convent (couvent) une grande surprise nous
attendait, notre membre honoraire Wolfgang Piorkowski a reçu l’ordre des
chevaliers du melon.
Le lendemain nous avons fait une visite très intéressante dans une ancienne
synagogue suivie d’une sortie pluvieuse, ainsi nous avons prolongé la
dégustation de vin pour être en pleine forme pour le bal du soir. De
nouveau nous avions des preuves de votre grande amitié, car le programme
comportait notre chanson ‘Fliegerlied’ et nous a donné beaucoup de joie et
d’amusements.
Nous n’avons sûrement pas envie de nous souvenir du samedi – la tempête mit fin à tous vos
préparatifs pour le déjeuner à l’hippodrome et nous a trempé en seulement une minute. Et bien
que vos soucis concernaient vos maisons, vous vous occupiez surtout de notre bien­être – un
immense MERCI.
Le corso de nuit a dû être annulé, car l’éclairage humide présentait trop de dangers. En plus quel­
ques chars furent abimés, car le toit n’a pu supporter la grêle. Nous avons partagé votre peine.
La tempête continua auprès du
comité et le départ de notre ami
Jérome en tant que chef nous
attrista beaucoup. Nous espérons
que Jérome trouvera quand
même le chemin vers Weinheim.
Nous nous réjouissons déjà en
pensant à notre venue de mois de
mai prochain avec l’espoir d’un
beau temps. Mais pour rencontrer
des amis le soleil n’est pas
nécessaire
Merci à notre très active
Christiane Bylitza et son équipe
d’avoir si bien préparé notre visite.
Manuela Albrecht
70
Feiern Sie im historisch-festlichen Ambiente über den
Dächern von Weinheim auf der Burgruine Windeck
oder in der stilvollen Umgebung der Stadthalle Weinheim.
Dort machen wir Ihre Veranstaltung, Ihren Ball oder Ihre
Tagung zu einem Erfolg.
Gerne können Sie den Pflästerer-Catering-Service auch für
Ihre Veranstaltung zu Hause oder in anderen
Räumlichkeiten buchen. Lassen Sie sich überraschen von
der Vielzahl an Möglichkeiten.
Für Fragen und
Reservierungen steht Ihnen
unser Verkaufsbüro,
Telefon (06201) 1 24 81,
oder [email protected]
jederzeit zur Verfügung
Besuchen Sie uns im Internet www.RoHeWo.de
71
Auch das schlechte Wetter, dem
leider der Nachtcorso zum Opfer
fiel, änderte nichts an der Tatsache,
dass sich alle Blüten bei unseren
Freunden aus Cavaillon wieder sehr
wohl gefühlt haben. Danke.
72
Die Prinzessinnen
1954/55
Trudel Beck
1955/56
Marianne Binz
1956/57
Roswitha Magenreuther
1957/58
Sigrid Hoch
1958/59
Ursula Groß
1959/60
Heidi Oster
1960/61
Christine Tietz
1961/62
Wiltrud Fuß
1962/63
Gisela Tracki
1963/64
Ingeborg Hoffmann
1964/65
Charlotte Hoffmann
1965/66
Helga Behlau
1966/67
Ingrid Drescher
1967/68
Edith Höller
1968/69
Ingrid Gantert
1969/70
Brigitte Getrost
1970/71
Barbara Reibel
1971/72
Brigitte Bergmann
1972/73
Uta Böhler
1973/74
Evelyn Timme
von 1954 bis heute
1974/75
Evi Gießelmann
1993/94
Sandra Buchleiter
1975/76
Heidi Bischoff
1994/95
Birgit Matl
1976/77
Doris Bechtold
1995/96
Marianne Freiburg
1977/78
Margit Fink
1996/97
Constanze Grisse
1978/79
Sonja Itta
1997/98
Stephanie Volk
1979/80
Christiane Keil
1998/99
Jasmin Stefan
1980/81
Inge Hilkert
1999/2000
Petra Butsch
1981/82
Ursula Heckmann
2000/01
Vanessa Enzmann
1982/83
Susanne Wagner
2001/02
Sabrina Eibel
1983/84
Christiane Lahres
2002/03
Eva Piorkowski
1984/85
Barbara Kandler-Schmitt
2003/04
Susanne Glocker
1985/86
Monika Morgenstern
2004/05
Anastasia Kolsouzidou
1986/87
Simone Spring
2005/06
Anna-Zamira van Asselt
1987/88
Bernice Schmitt
2006/07
Saskia Gräf
1988/89
Susanne Mackert
2007/08
Caroline Kaupa
1989/90
Petra Schlücker
2008/09
Kim Schneider
1990/91
Heidi Moll
2009/10
Eleni Efremidou
1991/92
Heidi Moll
2010/11
Lisa Knapp
1992/93
Sylvia Krauth
2011/12
Ina Baier
73
Mit Spaß und Ehrgeiz meisterten
alle Kinder die verschiedenen
Spielestationen im kleinen
Schlosspark unter der Zeder und
jeder durfte als Belohnung dann
auch wieder einen kleinen
Gewinn mit nach Hause nehmen.
KerweKinderspiele
75
Bärbel Schmitt:
Rückzug als Bas Gräit
Seit dem 11.11.1966 (und damit seit mehr als 44
Jahren) verkörperte Bärbel Schmitt das Weinheimer
Original „Bas Gräit“ (Die Bas ist eine entfernte Verwand­
te, wie die Tante).
Zunächst sollte sie nur eine „Schwangerschaftsvertre­
tung“ sein. Ihr Bruder, damals Aktiver und Prinzessinnen­
begleiter bei den Weinheimer Blüten, überredete sie zu
dieser Aufgabe. Da sie nach vielen Jahren in Asien und
im Orient noch nicht wieder richtig zu Hause war,
sagte sie für diese Kampagne zu.
Inzwischen ist Bärbel Schmitt in Weinheim eher als die
Bas bekannt, als unter ihrem richtigen Namen.
Außer, dass sie die Bas verkörpert, hat sie auch über
viele Jahre die Texte verfasst. Und dies nicht nur für
die Fasnacht, sondern auch zu anderen Anlässen wie
der Weinheimer Kerwe. Das Paar Bas Gräit und Vetter Philp gehören seit 1929 zur Weinhei­
mer Fasnacht. Es befasst sich ausschließlich mit lokalen Ereignissen (Quelle: Weinheimer
Wortschatz).
Davon ist Bärbel Schmitt seit 44 Jahren
die Bas – und nur 1x musste sie eine
Prunksitzung ausfallen lassen. Damals
lag sie mit Malaria im Krankenhaus
– aber auch dort übernahm sie die
Regie in dem sie den verfassten Text
in „richtiges“ Woinemerisch
übersetzte.
Mit dem Ende der letzten
Kampage trat Bärbel Schmitt nun
von der Rolle zurück, die fast
schon mit ihr verbunden schien.
Doch eine würdige Nachfolgerin
ist mit Monika Enzmann schon
gefunden und die Blüten sind
zuversichtlich, dass mit ihr eine
neue Ära heranwachsen könnte.
Die Premiere am Ordensfest zeigte
jedenfalls schon, dass Vetter Philp
alias Gerd Buchleiter in seiner
neuen Bas eine würdige Partnerin
gefunden hat.
76
Schon fast Stammgäste:
die Delegationen der Freunde
vom BCV Birkenau und den
Schwarzen Husaren aus Mainz
Eröffnungsball
Feierliche
Übergabe des
Zepters von der
scheidenden
Prinzessin Lisa I.
an die zukünftige
Regentin Ina I.
Mit dem Ehrenwalzer wurde
dann das Parkett für alle Tanz­
begeisterten geöffnet
77
Termine
Termine
Das närrische Programm der KG Weinheimer Blüten*
Sa.,
21.01.2012
20.00 Uhr Ball der Prinzessin (Stadthalle)
Sa.,
11.02.2012
19.11 Uhr
Große Prunksitzung (Stadthalle)
So., 12.02.2012
15.11 Uhr
AWO­Prunksitzung (Stadthalle)
So., 19.02.2012
14.11 Uhr
Kindermaskenball (Stadthalle)
Mo., 20.02.2012
20.11 Uhr Rosenmontagsparty (Mult­Bodega)
Di.,
14.31 Uhr Sitzung (Bodelschwingheim)
21.02.2012
19.11 Uhr
Kehrausparty (Woinemer Hausbrauerei)
Mi., 22.02.2012
19.00 Uhr Heringsessen (Markus­Saal)
Fr.,
08.05.2012
20.00 Uhr Jahreshauptversammlung
Sa., 30.06.2012
15.00 Uhr Sommerfest (Aquarianer)
Sa., 13.08.2012
14.00 Uhr Kerwe­Kinderspiele (Schlosspark)
* Kurzfristige Änderungen bzw. weitere Termine sowie alle weiteren Informationen
entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.weinheimer­blueten.de
78
Thomas Lebert übergab
das Amt des Kassiers in
die Hände seiner Nach­
folgerin Jasmin Schilling
und wurde für seinen
jahrelangen großen
Einsatz in feierlichem
Rahmen zum Ehren­
schatzmeister ernannt.
Ehrenschatzmeister
Thomas
Lebert
Almwiesen…
Diamant…
Erd…
Friedwald…
See…
Luft…
Ruheforst…
Grabpflege
Anonym
Urnen…
Wir beraten in allen Bestattungs- und Vorsorgefragen.
1. Weinheimer Bestattungsunternehmen eG
Geschäftsführer Klaus Pflästerer
Weinheim direkt am Friedhof, Tel. 06201/12369 www.w-bu.de
79
Beitrittserklärung
Hiermit erkläre/n ich/wir mit sofortiger Wirkung meine/unsere Mitgliedschaft
zur Karnevalsgesellschaft Weinheimer Blüten e.V.
Name
Vorname
Geburts­
datum
Eintritts­
datum
Straße
PLZ
Wohnort
Telefonnummer
E­Mail
Der jährliche Mitgliedsbeitrag von zur Zeit nur 20,– €/Person wird von der
KG Weinheimer Blüten von folgendem Konto abgebucht:
Name der Bank
Kontoinhaber
Kontonummer
Bankleitzahl
Datenschutzhinweis: Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft benötigten personen­
bezogenen Daten unter Berücksichtigung der Vorgaben des Bundesdatenschutzgesetzes per EDV für den Verein erhoben, verarbeitet
und genutzt werden. Eine andere Weitergabe von personenbezogenen Daten von Mitgliedern findet nicht statt.
Datum
Bankverbindungen:
sparkasse rhein-neckar-nord
Kto­Nr. 63 011 118 (BLZ 670 505 05)
volksbank Weinheim
Kto­Nr. 1 042 718 (BLZ 670 923 00)
Unterschrift
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass gegebenenfalls Bilder oder Berichte
von Ihnen in Zeitungen, unserem Blütenbuch, oder auf der Vereinsseite im
Internet veröffentlicht werden können. Bilder und Texte verfolgen ausschließ­
lich den Zweck, den Verein mit dessen Aktivitäten in der Öffentlichkeit
darzustellen.
Hinweis: Der Nutzung und Übermittlung Ihrer Daten sowie jeglicher Ver­
öffentlichung in Wort und Bild können Sie jederzeit widersprechen.
Postadresse:
Anja Schmitt, Schriftführerin · Odenwaldstraße 73 · 69469 Weinheim · anja.schmitt@weinheimer­blueten.de
80
Danke
Danke
Zum Schluss möchten wir uns noch ganz herzlich bei allen Firmen bedanken,
die mit ihrer Anzeige die Finanzierung dieses Buches ermöglicht haben:
Autohaus Jöst
Kandler Bustouristik
Pizzeria Pam
Autohaus Knapp
Kfz. Wiegand
Radsport Wagner
Autohaus Nick
Klingol Chemie
Restaurant „Beim Alex“
Autohaus Sporer
Kopierpoint Seydel
Restaurant „Schmittberger Hof“
Auto­Hoock GmbH
Lidy Rohrleitungsbau
Schilling Gerüstbau
Bestattungsunternehmen
Löhr Elektromaschinentechnik
Silvia’s Floral Design
DAS Victoria Versicherung
Lohrer Sicherheitstechnik
Sparkasse Rh.­Neckar­Nord
Deutsches Rotes Kreuz
Mackert Ingenieurbüro
Teppichboden­Center
Drogerie Kreckel
Metzgerei Hufnagel
Volksbank Weinheim
DruckhausDiesbach
Metzgerei Knapp
Volksfürsorge
Eichbaum Brauerei
Metzgerei Wolf
Wagner Messerschmiede
Fotograf Marco Schilling
Montana
Weingut Eller
Friseur Bessler
Naturin
Weinheimer Blumenhaus
Friseur Fath
Neureither Uhren+Schmuck
Winkler­Böhler GdbR
Friseursalon Kußmaul
Nicolai Optik
Wohnungsbau L’sachsen
Holzwurm Theater und Film
Pflästerer Partyservice
Woinemer Hausbrauerei
Hosen Funder
Philipp Lahres
ebenfalls möchten wir uns bedanken
. . . bei allen Gästen, die uns mit dem Besuch unserer Veranstaltungen unterstützen
. . . bei allen Aktiven vor und hinter der Bühne, die durch ihren ehrenamtlichen
Einsatz eine solche Kampagne erst ermöglichen
. . . bei all denen, die mit einer Spende den Verein unterstützt haben
. . . bei allen Mitgliedern für ihre Treue zum Verein
Sparkassen-Finanzgruppe
Freude kann Flügel verleihen.
Für die Bodenhaftung sorgen wir.
Zu welchen Höhen einen die närrischen Tage tragen, ist jedem selbst überlassen. Wichtig ist dabei,
dass Sie den Boden nicht unter den Füßen verlieren. Besonders auch, wenn es darum geht, Ihre
Geldangelegenheiten pünktlich und reibungslos abzuwickeln und mögliche finanzielle Chancen zu
nutzen. Höhenflüge nicht ausgeschlossen. Sprechen Sie deshalb vor und nach dem Spaß ernsthaft
mit uns! Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
De
r
ter
a
e
h
t
r
Kinde
ea
Th
terverein in We
i nh
eim
Theater für alle !
K omöd
ie
a
Dram
Workshops Kaspe
rlethe
er
t
a
e
ater
h
dt
JugeN
www.holzwurm-ev.de
Übrigens... wir sind immer auf der Suche nach
theaterbegeisterten Mitspielern und Mitspielerinnen jeden Alters!
Bitte melden Sie sich bei Interesse unter Tel. 06201/472828