Für eine maßgeschneiderte Nur-Laser-LASIK

Wahrscheinlich auch
für Sie geeignet
Für eine
maßgeschneiderte
Nur-Laser-LASIK
Wenn Sie kurz- oder weitsichtig sind oder unter
einer Hornhautverkrümmung leiden, haben Sie gute
Aussichten, dass eine iLASIK® Behandlung bei Ihnen
durchgeführt werden kann.
Wenn die nachfolgenden Kriterien auf Sie zutreffen,
warum suchen Sie nicht einen iLASIK® Chirurgen auf
und lassen sich persönlich beraten?
• Sie sind mindestens 18 Jahre alt
• Sie verfügen über eine gute
gesundheitliche Verfassung
• Ihre Sehschärfe ist seit
mindestens einem Jahr stabil
• Sie leiden an keiner Augenerkrankung
Die iLASIK® Behandlung:
1.Die meisten Patienten sind geeignet –
warum nicht einen Termin vereinbaren
und sich untersuchen lassen?
2.Die iLASIK® Technologie ist sicher
und hat sich bewährt
3.Die iLASIK® Behandlung lässt sich
schnell und einfach durchführen
Die Zeit ist reif für eine
iLASIK® Behandlung
Jetzt, wo die iLASIK® Behandlung zur Verfügung steht,
gibt es keinen Grund mehr, länger auf eine Korrektur
Ihres Sehfehlers mit dem Laser zu warten. Augenärzte
führen die Augenlaserbehandlung mittlerweile seit
einem Jahrzehnt durch. 31,4 Millionen Behandlungen
wurden bis heute weltweit durchgeführt5, damit ist
es die am häufigsten durch­geführte Behandlungs­
methode der Welt zur Korrektur von Sehfehlern. Das
US-Militär und die NASA haben die LASIK für ihre
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zugelassen. Die Grundlage dafür waren Studien, bei denen die iLASIK®
Behandlung durchgeführt wurde.
Referenzen:
1. D
urrie DS. Randomized prospective clinical study of LASIK: IntraLase versus
Mechanical keratome. Subsets presented at: Meeting of the International Society
of Refractive Surgery of the American Academy of Ophthalmology; November 1415, 2003; Anaheim, Ca; American Society of Cataract and Refractive Surgery
Symposium; May 1-5, 2004; San Diego, Ca; Refractive Surgery 2004: International
Refractive Surgery: Science and Practice; October 22-23, 2004; New Orleans, LA;
American Society of Cataract and Refractive Surgery Symposium; April 15-20, 2005;
Washington, DC.
2. Tanna M, Schallhorn S, Hettinger K. Femtosecond laser versus mechanical microkeratome: a retrospective comparison of visual outcomes at 3 months. J Refract
Surg. 2009;25(7 Suppl): S668-S671.
3. Durrie DS, Kezirian GM. Femtosecond laser versus mechanical keratome flaps in
wavefront-guided laser in situ keratomileusis: prospective contralateral eye study.
J Cataract Refract Surg. 2005;31 (1): 120-126.
4. Data on file – 106, 2010. Abbbott Medical Optics Inc. Santa Ana, CA. CustomVue
Clinical Trial Data 2003, 2004, 2005.
5. Market Scope Q1 2009. Quartalsergebnisse.
AMO13-020-07_RF6560_iLASIK_Patientenbroschuere_95x228_130409.indd 1-4
© 2013 Abbott Medical Optics Inc. Advanced CustomVue, iLASIK® und IntraLase
sind Markenzeichen von oder lizenziert für Abbott Laboratories, deren
Tochtergesellschaften oder angeschlossenen Firmen. Alle anderen Marken­zeichen
sind geistiges Eigentum der betreffenden Eigner.
Nur für Benutzung außerhalb der USA. 2013.03.12-RF6560
AMO Germany GmbH
Rudolf-Plank-Straße 31
D -76275 Ettlingen
09.04.2013 12:11:44
Welche Vorteile hat eine
iLASIK® Behandlung –
„powered by iDesign“?
• All-Laser LASIK
Kombiniert die fortschrittlichsten Lasertechnologien
zu einer effizienten LASIK-Behandlung
• Führt zu hervorragenden Ergebnissen
Integrierte Technologien für ein besseres Sehen
• Wirklich individuell
Eine auf Sie abgestimmte Behandlung, basierend
auf Ihren persönlichen Daten
Bei jedem Schritt eine
außergewöhnliche Technologie
zur Korrektur Ihres Sehfehlers
Wenn Sie eine iLASIK® Behandlung vornehmen
lassen, wird eine komplett integrierte, vollständig auf
Sie abgestimmte Operation durchgeführt, bei der
in jedem Schritt fortschrittliche Technologien zur
Anwendung kommen.
•
Schritt 1 –
Erstellen Ihres persönlichen Sehprofils
•
Schritt 2 –
Die iLASIK® Behandlung beinhaltet exklusiv eine
fortschrittliche Technologie, die sogenannte
IntraLase Methode. Mit der IntraLase Methode
wird Ihr Flap zu 100 % ohne Messer hergestellt.
Bei dem Flap handelt es sich um das dünne
Hornhautdeckelchen, das Ihr Chirurg zurückklappt,
um die iLASIK® Behandlung durchführen zu können.
In einer klinischen Studie mit LASIK-Patienten
wurde in einem Auge der Hornhaut-Flap mit
einem speziellen Messer
geschnitten, bei dem
anderen Auge kam die
IntraLase Methode zur
Anwendung. Nach der
Behandlung gaben drei
von vier Patienten an,
dass das mit der IntraLase Methode erzielte
Sehvermögen besser war (unter denen, die eine
Präferenz äußerten).1
Ihre Fehlsichtigkeit wird mit der Advanced
CustomVue Behandlung korrigiert. Der Advanced
CustomVue Eingriff ist eine bewährte Methode,
die sich stets weiter verbessert hat und inzwischen
durch die FDA* die Zulassung zur Behandlung
eines breiten Spektrums
an Fehlsichtigkeiten,
inklusive geringer bis hoher
Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit und aller Arten von
Hornhautverkrümmung
(Astigmatismus), erhalten
hat. Ergebnisse von klinischen Untersuchungen
zeigten ein Jahr nach der Behandlung, dass:4
Patienten, die LASIK-Flaps mit der messerfreien
IntraLase Methode erhalten, zeigen eine schnellere
Besserung ihres Sehvermögens2, haben weniger
Komplikationen in Zusammenhang mit dem
LASIK-Flap und weniger Aberrationen höherer
Ordnung, die zu visuellen Störungen führen
können, wie z. B. Halos und Streulichteffekte.3
Weitere Informationen über die
iLASIK® Behandlung erhalten
Sie bei Ihrem Augenchirurgen
und im Internet unter
http://www.ilasik-patienteninfo.de.
• 100 % der kurzsichtigen Patienten und über
95 % aller Patienten aus der klinischen Studie
einen Führerschein-Sehtest ohne Brille oder
Kontaktlinsen bestanden.
• 98 % der leicht bis mittel kurzsichtigen
Patienten und fast drei Viertel aller untersuchten
Patienten aus der klinischen Studie ohne Brille
oder Kontaktlinsen 1,0 oder besser sahen.
• nach dem Eingriff vier Mal mehr gering bis
moderat kurzsichtige Teilnehmer mit ihrer
Nachtsicht sehr zufrieden waren, im Vergleich
zu ihrer Nachtsicht mit Brille oder Kontaktlinsen
vor der Behandlung.
Gehen Sie den nächsten Schritt
Halos und Streulichteffekte nachts
Keine Halos und Streulichteffekte nachts
Bei den Abbildungen handelt es sich um Simulationen
AMO13-020-07_RF6560_iLASIK_Patientenbroschuere_95x228_130409.indd 5-8
Schritt 3 –
Die Korrektur Ihres Sehfehlers mit dem Laser
Der erste Schritt der iLASIK® Behandlung besteht
aus einer Reihe von Tests, um die indivi­duellen
Charakteristika Ihres Sehens zu bestimmen. Dabei
kommt die iDesign Technologie zum Einsatz.
Das iDesign System erstellt eine hochaufgelöste,
dreidimensionale Landkarte der individuellen Sehfehler Ihrer Augen. Bei der Advanced CustomVue
Behandlung wird die digitale Information der
erstellten Landkarten
genutzt, um eine persönlich auf Sie abgestimmte
Operation für jedes
einzelne Ihrer Augen
durchzuführen.
•
Präparieren des iLASIK® Flaps
Nachdem Sie die iLASIK® Behandlung kennen
gelernt haben, warum vereinbaren Sie nicht einen
Termin mit Ihrem iLASIK® Augenchirurgen, um
herauszufinden, ob Sie ein geeigneter Kandidat sind?
* FDA = Food and Drug Administration (US-Gesundheitsbehörde)
LASIK ist eine Behandlungsmethode und die Ergebnisse können variieren.
Fragen Sie Ihren Augenarzt nach den Vorteilen und möglichen Komplikationen
der refraktiven Laserchirurgie.
09.04.2013 12:11:49