im tanzhaus nrw

Transcription

im tanzhaus nrw

Kultur. Kino.
August 2014 35. Jhg.
Düsseldorf.
www.biograph.de
Frauenberatungsstelle
Düsseldorf e. V.
DIE SPIELZEITERÖFFNUNG
IM
TANZHAUS NRW
20.08. – 23.08.2014
www.biograph.de
03
Das Benefizevent zugunsten von HEARTBREAKER,
dem Förderkreis der AIDS-Hilfe Düsseldorf e.V.
V2A.NET // 2014
Für das Leben. Für Toleranz. Für Akzeptanz und Sympathie.
Unter Schirmherrschaft von Prof. Dr. Rita Süssmuth und des
Oberbürgermeisters der Stadt Düsseldorf. Mit Aktion,
Information und vielen Künstlern aus Pop, Rock und Chanson.
Farbe bekennen
Weitere Informationen: www.heartbreaker-duesseldorf.de
Die Spielzeiteröffnung im tanzhaus nrw
Kampagnenmotive Titel, Seite 3 sowie Innenteil © Vanessa Leißring
EINE THEATERTOUR VON KAINKOLLEKTIV // LIGNA
INVISIBLE PLAYGROUND // COPY & WASTE
12. / 13. / 14. SEPTEMBER 2044 // DAS ENDE DER
ZUKUNFT // PASST AUF, WOVON IHR TRÄUMT!
PRODUZIERT VON
IN KOOPERATION MIT
GEFÖRDERT VON
IM FONDS DOPPELPASS DER
Die Spielzeit 2014/2015, die erste unter Leitung von Bettina Masuch, neue Intendantin des tanzhaus nrw, startet mit einem großen Fest. Vom 20. bis 23. August lädt
das tanzhaus nrw zu 2 Uraufführungen, 5 Deutschlandpremieren, 1 Preview sowie
zu einem reichhaltigen Begleitprogramm an 4 Tagen ein! Zu den Künstlern zählen
Emanuel Gat, Ari Benjamin Meyers & Tino Sehgal, Cecilia Bengolea & François
Chaignaud, Eduardo Fukushima, Tânia Carvalho und die neuen „Factory Artists“
des tanzhaus nrw, Alexandra Waierstall, Sebastian Matthias und Jan Martens. Im
Rahmen der Reihe „Schall & Glut“, gefördert durch die Kunststiftung NRW, steht
die Liaison zwischen Musik und Tanz im Mittelpunkt aller Arbeiten!
Der aus Israel stammende Choreograf Emanuel Gat überzeugt durch seine hochmusikalischen und tänzerisch pulsierenden Arbeiten. Mit der Deutschlandpremiere
von „Plage Romantique“ für zehn Tänzer bildet er den Auftakt, ergänzt durch die
Uraufführung eines weiteren Werkes, das in Zusammenarbeit mit dem Essener
Folkwang Tanzstudio entstand. Einen „choreografischen Raum“ für die 13 Musiker
des Redux Orchestra und das Publikum inszenieren der amerikanische Komponist
und Dirigent Ari Benjamin Meyers und Tino Sehgal in der Kunstsammlung NRW /
K21. In einer Performance-Version von „Symphony X“ verbinden sie klassische und
experimentelle Musik. Die Extremperformer Cecilia Bengolea und François Chaignaud dagegen konfrontieren in „Dub Love“ gemeinsam mit einer Tänzerin und einem
Dubplate DJ klassischen Spitzentanz mit der Wucht der tiefen Bässe des Dub.
Außerdem: Die portugiesische Choreografin Tânia Carvalho präsentiert die Arbeit
„Síncopa“ und der brasilianische Tänzer Eduardo Fukushima, Preisträger der
„Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative“, ist mit zwei Solo-Arbeiten erstmals in
Düsseldorf zu sehen.
Neu ist auch der Look des tanzhaus nrw. Eine Kampagne macht das tanzhaus nrw
sicht- und spürbarer in der Stadt: mehr Energie, mehr Emotion, mehr Vibe! Das
neue Corporate Design des tanzhaus nrw bekennt Farbe. Ein besonderer Dank gilt
den Tänzern Nora Pfahl, Damian Gmuer und Paolo Fossa, deren Körper zu Blickfängern verwandelt wurden //
//VU
Die Spielzeiteröffnung im tanzhaus nrw
Tickets unter 0211 17270-0 oder www.tanzhaus-nrw.de
tanzhaus nrw, Erkrather Straße 30, 40233 Düsseldorf
Illustration: Matthias Brucklacher
entem
Audiovisuelle Dienstleistungen
04
Inhalt im August 2014
jazz & weltmusik
im hofgarten
4 Open Air Konzerte
am
26.7., 2.8., 9.8., 16.8.
(Programm auf Seite 8)
Bleibt Liebe?
Liebe auf
den ersten
Blick.
Als der attraktive
Typ am Strand mit
den Bacardi-ColaGläsern über Rosas
Beine stolpert, verliebt sie sich sofort
in seine Augen. Ein
Blick, der alles
verspricht, wonach
sich Rosa sehnt. Es
wird ein traumhafter
Abend. Aber ein grauenhafter Morgen.
enn er ruft nie wieder
an. Als ihr Schmerz
endlich verflogen
ist, begegnet sie ihm
zufällig wieder. Ein
langer Augen-Blick
– und da ist es wieder, dieses Gefühl
wie nach einem Glas
Bacardi-Cola. Rosa
fragt sich: Bleibt
Liebe?
Jedes Stück inkl.
3-Gänge-Menü
Termine August
22.08. Bleibt Liebe?
23.08. Bleibt Liebe?
26.08. MS Amenita
27.08. MS Amenita
28.08. Ueli Hürlimann
30.08. Rosa
Tickets gibt’s wieder
für Stücke ab November.
Termine erfahren Sie
telefonisch oder auf
unserer Homepage.
Ronsdorfer Straße 74
40233 Düsseldorf
www.theaterkantine.de
Reservierung:
Telefon 0211 5989 60 60
Da Wang Gang, 2.8.
S. 8/49
(wegen der Sturmschäden
im Hofgarten werden die
Konzerte dieses Jahr verlegt in den Ehrenhof.)
Eintritt frei!
“da”= groß, “wang”= vergessen, “gang”= Holzpfahl. Ein musikalisches Projekt,
das sich an Liedernund Rhythmen aus Westchina und Zentralasien orientiert und
sowohl Opernstrukturen mit Folk als auch die Eigenkompositionen des Bandleaders
verwendet. Diese Mischung aus Singer-Songwriter-Material und traditionellen
chinesischen Elementen macht die Musik zu einem in ihrer Eigenständigkeit einmaligen Produkt, jenseits von Folklore und Pop-Stereotypen.
05
Ouvertüre von Hans Hoff
Kino
06 Flingern Lichtspiele
31 Oper im Atelier
32/33 Kinoprogramme
Metropol, Souterrain, Atelier,
Cinema, Bambi
34-38 Filmindex - Kurzinfos zum
Repertoire der Programmkinos
40/41 Black Box Kino im Filmmuseum
42/43 Sonderprogramme
und Filmreihen in der Black Box
44-47 Filmindex der Black Box
56 UFA-Palast Düsseldorf
SONG YUZHE (voc, 8 strings banjo, g, band leader), ANTON PEISAKHOV (cello),
ECHO HU (Guqin, Sanxian. Voc), MASAYA HIJIKATA (dr, perc), ACHILLEAS (flute, b)
Theater und...
Tanz und Musik
04 Theaterkantine
05 Ouverture
03 Festival of Friendship
von Hans Hoff
12-13 Theater in Düsseldorf
14-15 zakk
16 Kom(m)ödchen
23 Savoy Theater
30.
Düsseldorfer
Eine-Welt-Tage
27
29 Asphalt Sommerfestival
19 Theater an der Luegallee
44 Frauenberatungsstelle
08 Jazz und Weltmusik im Hofgarten
09 Tanz in Düsseldorf
10/11 tanzhaus nrw
45 NEUER TANZ
49 Rock, Pop, Jazz:
Tipps von Hans Hoff
50 Tonhalle
Flingern Lichtspiele
Kunst
51-54 Kunstpunkte 2014
55 Künstler in Düsseldorf:
Horst H. Baumann
55 Museen im August
Literatur
47 Die biograph Buchbesprechung
Das sommerliche Kino-Event
in Flingern, Birkenstraße 47
(Hofgebäude): an fünf Wochenenden
im August laufen acht Filmnächte auf
der Terrasse hinter dem Gebäude.
An jedem Abend wird ein
Kurzfilm-Vorprogramm mit Werken
von FilmemacherInnen aus Düsseldorf
und NRW gezeigt.
Film ABC
Neue Filme in Düsseldorf
18 Ein Augenblick Liebe
26 Can a Song Save Your Life?
24 Decoder
23 Dido Elisabeth Belle
28 Diplomatie
18 Eyjafjallojökull –
Der unaussprechliche Vulkanfilm
18 Die geliebten Schwestern
20 Hectors Reise oder die
Suche nach dem Glück
18 Die innere Zone
19 Jersey Boys
20 Jimmy‘s Hall
28 Kofelgschroa.
Frei. Sein. Wollen.
24 Die langen hellen Tage
22 Madame Mallory und
der Duft von Curry
22 Männer zeigen Filme
& Frauen ihre Brüste
28 Mit ganzer Kraft
21 Night Moves
26 Sag nicht, wer Du bist!
24 When Animals Dream
27 Wolfskinder
Termine
57-63 Alle Veranstalter
im Monatsüberblick
Warum der WDR „Düsseldorfs Beste“ absagen musste
Aus geheimen Unterlagen, die dem Biograph von Wikileaks
zugespielt wurden, ergibt sich, dass der WDR bis Mitte Juli an
einer Sendung mit dem Namen „Düsseldorfs Beste“ gearbeitet
hat. Eine große Show hatte es werden
sollen, eine von diesen RankingVeranstaltungen, in denen die Prominenz
irgendwie in eine Reihenfolge gequetscht
und diese dann von einem gleitcremigen
Moderator herausposaunt wird. Es sollte
Hans Hoff
Einblicke geben in das, was den DüsselSeit 1. April 1988 verfasst Hans
dorfern wichtig ist. Es sollte mehr sein als
Hoff Texte für den biograph. Er war
nur eine Liste, auf der erwartungsgemäß
zehn Jahre lang Medienredakteur
Heine, Heino und Campino die ersten drei
der Rheinischen Post und pendelt
derzeit als freier Journalist zwiPlätze einnehmen. Es sollte anhand der
schen Nideggen und Düsseldorf.
Lieblinge klar werden, was wirklich zählt
Der gebürtige Düsseldorfer, Jahrgang 1955, schreibt regelmäßig
in Düsseldorf.
Artikel für die Süddeutsche ZeiZur Vorbereitung wurde eine Kooperation
tung, die Welt am Sonntag und
mit der größten, also nicht mit der besten
das Fachmagazin „Journalist“.
Samstags und sonntags erscheint
Zeitung am Ort ausbaldowert. Dazu sollsein Medienblog bei dwdl.de.
ten Menschen online ihre Auffassung
Außerdem lässt er seine Gesangsstimme erklingen in der
kundtun können. Parallel dazu wurde eine
Bluesband Old Love.
Volksbefragung geplant. Jeder sollte auf
einen Zettel schreiben, wen er für den wichtigsten Düsseldorfer
hält. Die Ergebnisse sollten dann als repräsentativer Mix vorgestellt werden
Dass es dann nichts wurde, liegt nicht am ZDF-Skandal. In Mainz
hatte man bekanntlich Johannes B. Kerner „Deutschlands Beste“
präsentieren lassen und große Umfragebemühungen gestartet.
Die Ergebnisse wurden allerdings von der zuständigen Redaktion
so verfälscht, dass jene, die als Gäste im Studio dabei waren,
automatisch etliche Plätze höher rückten, und jene, die nicht
dabei waren, zurückgestuft wurden.
Als das rauskam, wackelten in Mainz die Wände, und es wurden
arbeitsrechtliche Konsequenzen in Aussicht gestellt. Wäre
Deutschland nicht kurz danach Fußball-Weltmeister geworden,
hätte für das ZDF wohl das letzte Sendestündlein geschlagen.
Schließlich tauchte der Skandal mitten im Sommerloch auf, und
da erfordern bekanntlich auch Petitessen große Reaktionen.
Aber nein, das ZDF gibt es noch. Wozu weiß keiner, aber wahrscheinlich wüsste Claus Kleber nicht wohin, wenn es das Zweite
nicht gäbe. Man kann sich förmlich vorstellen, wie er durch
Mainz stromerte, seinen Kopf schief halten und Passanten mit
kruden Formulierungen belästigen würde.
Nein, das alles hat den WDR in seinen Planungen nicht behindert. Der WDR ist eine ordentliche Anstalt, in der solche
Vorgänge wie sie beim ZDF offensichtlich zur Tagesordnung
gehören, allein schon deshalb nicht möglich wäre, weil man dazu
etliche Festangestellte aus dem Tiefschlaf wecken müsste. Beim
WDR sind genügend Menschen damit beschäftigt, tagtäglich
sehr bräsig am Schreibtisch die eigene Bedeutung zu verdauen.
Zudem wurde ohnehin das Düsseldorfer Funkhaus mit der
Planung beauftragt, wohl wissend, dass dort niemand, aber auch
wirklich gar niemand auf die Idee kommen könnte, eine repräsentative Umfrage zu fälschen. Viel zu sehr ist man damit
beschäftigt in Sendungen wie „Aktuelle Stunde“ oder
„Lokalzeit“ oder „Daheim und unterwegs“ den ZDF-Fernsehgarten nachzustellen und dabei so zu tun, als veranstalte man
Journalismus.
Nein, die Planung der Show „Düsseldorfs Beste“ wurde abgesagt, nachdem die 587 363 Zettel der Volksbefragung ausgewertet waren und klar wurde, dass die zugehörige Sendung eine
schier endlose werden würde. Zu fälschen gab es da nichts. Eine
Person hatte auf die Frage nach dem bedeutendsten
Düsseldorfer „dem Franjo Pooth seine Frau“ aufs Papier
gekrickelt, zwei andere hatten Helene Fischer ins Spiel gebracht,
und eine vierte Person wollte „unbedingt eine Nacht mit Paris
Hilton im Düsseldorfer Interconti verbringen, lieber Weihnachtsmann.“ Die restlichen 587 359 Stimmberechtigten hatten
indes das in dieser Stadt Erwartbare auf den Zettel geschrieben:
//HANS HOFF
ICH. //
Open Air-Kino der Filmwerkstatt Düsseldorf
FLINGERN LICHTSPIELE
&JOUSJUUGSFJ
%BTTPNNFSMJDIF,JOP&WFOUJO'MJOHFSO#JSLFOTUSBF)PGHFC³VEF
BOGÈOG8PDIFOFOEFOJN"VHVTUMBVGFOBDIU'JMNO³DIUFBVGEFS5FSSBTTFIJOUFSEFN
(FC³VEFCFJTDIMFDIUFN8FUUFSJNFJHFOFO,JOP
&TTUFIFO,MBQQVOE-JFHFTUÈIMFCFSFJUVOEFTHJCUFJOF#BSXXXGJMNXFSLTUBUUEVFTTFMEPSGEF
'S6IS1PMJU/BDIU
BULWORTH
&JO644FOBUPSIBUWPN-FCFOHFOVHVOECFBVGUSBHUFJOFO,JMMFSJIO[VUÃUFO&JOF
.JYUVSBVT1PMJUGBSDFVOE(FTFMMTDIBGUTLPNÃEJF8BTBVGEFOFSTUFO#MJDLXJFFJOF
3FBMJUZ573FQPSUBHFBVTTJFIUFSXFJTUTJDIBMTSBGGJOJFSUBVTHFLMÈHFMUFS'JMN
7PSQSPHSBNNSONNTAG, BÜSCHERHÖFCHEN 2
64"0N63FHJF8BSSFO#FBUUZ
NJU8BSSFO#FBUUZ)BMMF#FSSZ
4B6IS*UBMJFOJTDIF/BDIU
PRANZO DI FERRAGOSTO DAS FESTMAHL IM AUGUST
%3FHJF.JSJBN(PTTJOH-JOB4JFDLNBOOo1 SPEVLUJPO,VOTUIPDITDIVMFGÈS.FEJFO
,ÃMOoHFGÃSEFSUWPOEFS'JMNVOE.FEJFOTUJGUVOH/38o-PCFOEF&SX³IOVOHEFS+VSZEFT/38
8FUUCFXFSCTEFS,VS[GJMNUBHF0CFSIBVTFO
(JBOOJ %J (SFHPSJP 3FHJF %SFICVDI VOE )BVQUEBSTUFMMFS
MFHU NJU TFJOFN JO
7FOFEJHB VTHF[FJDIOFUFN% FCÈUGJMNF JOF- JFCFTFSLM³SVOHB OE BT" MUFSE BT
-FCFOVOEEJFJUBMJFOJTDIF,ÈDIFWPS&JOXVOEFSCBSFS4PNNFSGJMNHFXÈS[UNJU
MFJTFS.FMBODIPMJFVOEIJOUFSHSÈOEJHFN)VNPS
7PSQSPHSBNN25572 BÜTTEL
*0N6WPOVOENJU(JBOOJEJ(SFHPSJP
%3FHJF3BJOFS,PNFSTo5FJMOBINFBOEFS#FSMJOBMFVOEEFS7JFOOBMF
'S6IS,JMMFS/BDIU
"MTFJO, JMMFSJOFJOFNWPSOFINFO7PSPSUWPO-PT"OHFMFTTFJOFO"VGUSBHBVT
GÈISUJTUEBTEFS#FHJOO[BIMSFJDIFS7FSXJDLMVOHFOEVSDIEJFGBTUFJO%VU[FOE
'JHVSFOBVGNBLBCSF8FJTFVOEBVGFOHTUFN3BVN[VTBNNFOHFGÈISUXFSEFO
&JO'JMNEFS5ISJMMVOE)VNPSIBOEXFSLMJDIFGGFLUWPMMWBSJJFSU
2 DAYS IN THE VALLEY
– 2 TAGE IN L.A.
7PSQSPHSBNNUNSERHAUS FOR THE NEW ERA (MASAHIRO MIWA)
64"0N63FHJF+PIO)FS[GFME
NJU+BNFT4QBEFS%BOOZ"JMMP1BVM.B[VSTLZ
%3FHJF/PSJZVLJ,JNVSB1SFJTCFJN.V7J1SFJTGÈSEBTCFTUFEFVUTDIF.VTJLWJEFP
CFJEFO*OUFSOBUJPOBMFO,VS[GJMNUSBHFO0CFSIBVTFO
4B6IS
3PCFSU3FEGPSE/BDIU
*OTFJOFN4FHMFS%SBNBWFS[JDIUFU3FHJTTFVS+$$IBOEPSXFJUHFIFOEBVGESBNB
UVSHJTDIF5 BTDIFOTQJFMFSUSJDLTV OE[ FJHUT UBUUEFTTFOF JOGBDIO VSF JOFOG BNPTFO
3PCFSU3FEGPSEJNFJOTBNFO,BNQGHFHFOEJFNÃSEFSJTDIF/BUVSoF JO[XBSVO
TQFLUBLVM³SFTBCFSEFOOPDIFJOESJOHMJDIFT,JOPFSMFCOJTGJMNTUBSUTEF
ALL IS LOST
7PSQSPHSBNNGRADUALLY
64"3FHJF+$$IBOEPSNJU3PCFSU
3FEGPSE
% 3 FHJF# FOKBNJO3 BN»SF[1 ·SF[o1 SPEVLUJPO, VOTUIPDITDIVMFG ÈS. FEJFO, ÃMOo
1SFJTEFS%FVUTDIFO'JMNLSJUJLBMT#FTUFS&YQFSJNFOUBMGJMN
'S6IS*OEFQFOEBOU/BDIU
"MWJOVOE-BODFWFSCSJOHFOEFO4PNNFSJOFJOFNWPO#S³OEFO[FSTUÃSUFONFO
TDIFOMFFSFO8BMEHFCJFU(FNFJOTBNN³BOEFSOTJFJOFJOFNFJHFOXJMMJHFOLMFJ
OFO# BVBSCFJUFSHFG³ISUE VSDIE JF8³M EFS4 JFT USFJUFOQ SÈHFMOV OEWF SUSBHFO
TJDI&JOFMBLPOJTDIF,PNÃEJFVOEFJOQIJMPTPQIJTDIFT3PBENPWJF
PRINCE AVALANCHE
Hochspannung
Mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke.
7PSQSPHSBNNRENDEZVOUS
64"3FHJF%BWJE(PSEPO(SFFO
NJU1BVM3VEE&NJMF)JSTDI
%3FHJF4ZMWJB#PSHFT1SPEVLUJPO,VOTUIPDITDIVMFGÈS.FEJFO,ÃMOHFGÃSEFSUWPO
EFS'JMNVOE.FEJFOTUJGUVOH/38o'FTUJWBM5FJMOBINF.BY0QIÈMT1SFJT4BBSCSÈDLFO
4B6IS'BNJMJFO/BDIU
v"MFYBOFS1BZOFESFIUFJO4DIXBS[XFJ[FJHUFDIUF"NFSJLBOFSJN)JOUFSMBOE
VOEUS³VNUWPOEFSHVUFOBMUFOBMMFSEJOHTOVSJNBHJO³SFO
;FJUXPNBOKFEFN
7FSTQSFDIFOHMBVCFOLPOOUFi4;
NEBRASKA
7PSQSPHSBNNDER SOLIST
64"0N63FHJF"MFYBOEFS1BZOF
NJU#SVDF%FSO8JMM'PSUF4UBDZ,FBDI
4B6IS
,VOTUQVOLUF/BDIU
LEVIATHAN
%3FHJF.BSJF-PVJTF-FHFMBOE-BST4DI³GFS$ISJTUJO7SDLPWTLJ
%PLVNFOUBSGJMNÈCVOHEFT'JMNDPBDIJOH,VSTFT8JOUFSTFNFTUFSoH FGÃSEFSUWPOEFS'JMN
VOE.FEJFOTUJGUVOH/38
%JF% PLVNFOUBUJPOF OUTUBOEJ OE FOH MFJDIFO( FX³TTFSOJ OE FOFO, BQJU³O
"IBCEFOXFJFO8BM.PCZ%JDLKBHUF.JUFJOFN%VU[FOE,BNFSBTHFESFIUo
EJFI FSVNHFTDIMFVEFSUV OEB OHFCVOEFOT PXJFW PO' JTDIFS[V' JMNFNBDIFS
HFSFJDIUXVSEFOoFOUTUBOEEBTLPTNJTDIF1PSUS³UFJOFTEFS³MUFTUFO6OUFSGBO
HFOEFT.FOTDIFO
'64"(#.JO3FHJF-VDJFO$BTUBJOH
5BZMPS7FSFOB1BSBWFM
7PSQSPHSBNNBC6ISJN4UVEJPVOEJN,JOPEFS'JMNXFSLTUBUU
ARENA
4B6IS/BDIUEFS'JMN
VOE.FEJFOTUJGUVOH/38
&JOFVOUFSLÈIMUFTDISJMMF(SPUFTLFÈCFSEFO'BMMEFSOFVFO&MJUFBVTEFO5FNQFMO
EFS)ZCSJTJOEFO"CHSVOEEFS,ÈNNFSMJDILFJU&JOUSJUUFSN
Weitere Aufführungen: 4,5,6.9. 19:00 + 21:30 Uhr4Q³UWPSTUFMMVOHCFJTDIÃOFN8FUUFSBMT0QFO"JS1SPKFLUJPO
ZEIT DER KANNIBALEN
%3FHJF+PIBOOFT/BCFSNJU%FWJE
4USJFTPX4FCBTUJBO#MPNCFSH,BUIBSJOB4DIÈUUMFS
oHFGÃSEFSUWPOEFS'JMNVOE.FEJFOTUJGUVOH/38
v1FSTQFLUJWFO%FVUTDIFT,JOPi#FSMJOBMF
"VTHFX³IMUF"SCFJUFOBVTEFN7JEFPQBSDPVSTEFSMBOHFO7JEFPOBDIUEFS2VBESJFOOBMF%hEPSG
Die Region Düsseldorf ist nicht nur unser Versorgungsbereich – sie ist unsere Heimat.
Und damit sie auch weiterhin so schön vielfältig bleibt, unterstützen wir die unterschiedlichsten Kulturprojekte. Schließlich muss man kreativer Energie freien Lauf lassen.
7PSQSPHSBNNTHE POINT IS POETRY
% 3 FHJF%PNJOJD#SFNFS.BSUJOP#SFTBO#JMM)BSUFOTUFJO.JSJBN)FSNBOOo% PLV
NFOUBSGJMNÈCVOHEFT'JMNDPBDIJOH,VSTFT4PNNFSTFNFTUFSoHFGÃSEFSUWPOEFS'JMNVOE
.FEJFOTUJGUVOH/38
Mitten im Leben.
jazz & weltmusik
im hofgarten
4 OPEN AIR
KONZERTE
09
Alles neu: die neuen Factory Artists
Sebastian Matthias, Alexandra Waierstall
und Jan Martens mit Bettina Masuch, seit
Januar 2014 neue Intendantin des tanzhaus nrw.
© Andreas Endermann
A C H T U N G ! S P I E LO RT-V E R L E G U N G !
(WEGEN STURMSCHÄDEN
(AM BRUNNEN
VOR DEM
IM
HOFGARTEN)
EHRENHOF
M U S E U M K U N ST PA L A ST )
15.00 UHR
EINTRITT FREI
S A M S TA G S
V E R A N S TA LT E R : J A Z Z I N D Ü S S E L D O R F E . V
A U F T R A G D E S K U LT U R A M T E S D Ü S S E L D O R F
Z U S A M M E N A R B E I T M I T D E M E I N E W E L T F O R U M E . V.
IM
IN
26.
Juli 15:OO Uhr
2.
August 15:OO Uhr
KAROLINA STRASSMAYER &
BILLMEN
DRORI MONDLAK: KLARO! FEAT. KLAUS
OSTERLOH
9.
August 15:OO Uhr
KAPELSKY &
MARINA
16.
August 15:OO Uhr
MATTHIAS NADOLNY
QUARTETT
Brutstätte für aufregenden Tanz
DAS TANZHAUS NRW ARBEITET MIT ALEXANDRA WAIERSTALL AUS DÜSSELDORF, SEBASTIAN MATTHIAS
AUS BERLIN UND JAN MARTENS AUS ANTWERPEN ERSTMALS ENGER MIT DREI JUNGEN CHOREOGRAFEN
ALS SOGENANNTE „FACTORY ARTISTS“ ZUSAMMEN.
Das Quartett der österreichischen Saxophonistin
Karolina Strassmayer und des New Yorker Schlagzeugers Drori Mondlak verbindet die Lyrik der Folklore mit der rhythmischen Präsenz des amerikanischen Jazz und der harmonischen Raffinesse der
europäischen Klassik. Kraftvoll-spritzige Grooves,
poetische Balladen und explosiver Swing voller Passion und Lebenslust.
Manfred Billmann fühlt sich in der Rolle des samtig
klingenden, ausdrucksstarken Vokalisten bei
Balladen, Swing- und Bossa Nova-Titeln ebenso wohl
wie als elegant perlender Pianist einer swingenden
Rhythmusgruppe. Die Formation präsentiert neu arrangierte Jazz-Standards in farbenreicher Klangvielfalt mit dem Trompeter Klaus Osterloh als special
guest.
KAROLINA STRASSMAYER (as), RAINER BÖHM (p),
INGMAR HELLER (b), DRORI MONDLAK (dr)
MANFRED BILLMANN (voc, p), KLAUS OSTERLOH (tp),
STEFAN WERNI (b), PETER BAUMGÄRTNER (dr)
ISLAND JAZZ
FEAT. MONIKA NJAVA &
LINLEY MARTHE
Magische Klangwelten vom Indischen Ozean: Monika Njava, Ikone der madagassischen Musikszene,
hat sich mit Linley Marthe, dem mauritischen Bassvirtuosen von Weltrang, zusammengetan. Komplettiert wird das Quartett durch Joël Rabesolo und
Ndriana Kely, zwei Größen der madagassischen Jazzszene. Hypnotische Rhythmen verbinden sich mit
den Harmonien und Strukturen des zeitgenössischen
Jazz. Das Ergebnis ist reinste Magie.
DA WANG GANG
“da”= groß, “wang”= vergessen, “gang”= Holzpfahl. Ein musikalisches Projekt, das sich an Liedern
und Rhythmen aus Westchina und Zentralasien orientiert und sowohl Opernstrukturen mit Folk als auch
die Eigenkompositionen des Bandleaders verwendet.
Diese Mischung aus Singer-Songwriter-Material und
traditionellen chinesischen Elementen macht die
Musik zu einem in ihrer Eigenständigkeit einmaligen
Produkt, jenseits von Folklore und Pop-Stereotypen.
SONG YUZHE (voc ,8 strings banjo, g, band leader),
MONIKA NJAVA (voc), LINLEY MARTHE (b), JOËL RABE- ANTON PEISAKHOV (cello), ECHO HU (Guqin, Sanxian.
SOLO (g), NDRIANA KELY (dr)
Voc), MASAYA HIJIKATA (dr, perc), ACHILLEAS (flute, b)
Diese Formation zeichnet sich durch besondere Rücksichtslosigkeit im Umgang mit Fundstücken aus:
Miles Davis wird kurzerhand in den Orient geschickt
und Britney Spears auf den Balkan. Die drei mischen
Osteuropa musikalisch gekonnt auf und eine Portion
russischer Roots kommt dazu, dazu der freche, aber
auch zärtliche Gesang der moldawischen Sängerin
und Schauspielerin Marina Frenk.
MARINA FRENK (voc), GREGOR HENGESBACH (g),
MICHAEL ASHAUER (b), JAN-SEBASTIAN WEICHSEL (v,
br, mand)
Vier Freunde treffen sich zum lustvollen Improvisieren: ruppig-elegant, ironisch-melancholisch, arktisch-karibisch, in rauschhafter Einsamkeit, fiebriger
Lethargie und lyrischem Chaos. Mit seinem wandlungsfähigen, stets identifizierbaren individuellen Ton
und seiner melodischen Phantasie ist der Tenorsaxophonist Matthias Nadolny zu einer festen Größe auf
der deutschen Jazzszene geworden.
MATTHIAS NADOLNY (ts), HENNING BERG (tb),
MATTHIAS AKEO NOWAK (b), PETER WEISS (dr)
DAN BARTA MIT
ROBERT BALZAR TRIO
ROCÍO FAKS
QUARTETT
Dan Barta ist einer der talentiertesten Sänger in
Tschechien. Er verfügt über eine sehr einfühlsame
Stimme und bringt in seiner Musik Rock, Musical,
Funk, Blues und Jazz zusammen. Begleitet wird er
vom Trio des excellenten Bassisten Robert Balzar.
Auf der Suche nach seinen Wurzeln reist das Quartett
mit seiner Musik den Rio de la Plata hinauf, greift
ursprüngliche Lieder auf und gibt ihnen eine zeitgenössische Note. Im Zusammenspiel hüten Klavier,
Bass, Percussion und Stimme die Musik, die von
ihren Wurzeln durchdrungen ist - Musik, die den Duft
südamerikanischer Folklore trägt.
In Zusammenarbeit mit JAIL-Jazz in Luxemburg/Music:Lux, dem Polnischen
Institut, dem Niederländischen Generalkonsulat und dem Tschechischen Kulturzentrum, mit freundlicher Unterstützung durch die Initiative Musik gemeinn.
Projektgesellschaft mbH mit Projektmitteln der Bundesregierung für Kultur und
Medien, des Ministeriums für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des
Landes Nordrhein-Westfalen, des Kulturamts der Stadt Düsseldorf, der
Kulturstiftung des Rheinischen Sparkassenverbands und des Jazz am Rhein e.V.
DAN BARTA (voc), STANISLAV MACHA
BALZAR (b), JIRI SLAVICEK (dr)
(p),
ROBERT
Weitere Förderer von "Jazz & Weltmusik im Hofgarten": Eine-Welt-Beirat
Düsseldorf, Landeshauptstadt Düsseldorf Bezirksvertretung 1, Amnesty
International, Konfuzius-Institut, Stadtsparkasse Düsseldorf, Stadtwerke
Düsseldorf, Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW, Brot für die Welt Berlin,
Graphik und Design Molter und Sartor, Engagement Global Düsseldorf,
Umweltamt, Lokale Agenda.
ROCÍO FAKS (voc), SALVADOR TOSCANO
MEZQUIDA (p), PACO PERERA (b)
(dr),
MARCO
„Ich verstehe das tanzhaus nrw als Brutstätte für aufregenden Tanz, und so wollen
wir für jeweils zwei Jahre mit Künstlerpersönlichkeiten, den Factory Artists, arbeiten, die das Haus als ihre Heimstätte ansehen und durch ihre künstlerische Arbeit
prägen. Sie sind nicht nur Gäste, sondern Teil des Arbeitsteams“, so Intendantin
Bettina Masuch über den neuen Ansatz bei einem Interview in dem Magazin
„K.West“. Was das Konzept von anderen Residenzprogrammen unterscheidet: Die
Künstler proben nicht nur in den Studios und zeigen regelmäßig ihre aktuellen
Produktionen, sondern sie sind auch in anderen Bereichen des tanzhaus nrw präsent. So gehen sie über Workshops in der Akademie mit den Besuchern auf Tuchfühlung und entwickeln Stücke für das Junge Tanzhaus. Der Begriff „Factory
Artist“ entstand in Anlehnung an „Die Werkstatt“, aus der das tanzhaus nrw hervorgegangen ist, und knüpft an eins der Grundkonzepte des Hauses, nämlich eine
enge Verbindung zwischen Künstlern und Besuchern zu schaffen, an. Mit Alexandra Waierstall, Jan Martens und Sebastian Matthias sind drei Choreografen als
Factory Artist ausgewählt, die jeweils unterschiedliche künstlerische Ausrichtungen haben.
Ästhetik des Flüchtigen
Mit Alexandra Waierstall ist eine junge Düsseldorfer Choreografin im Boot. Der
neue Status als Factory Artist bedeutet für sie die konsequente Fortsetzung einer
langjährigen Arbeitsbeziehung: Bereits vor über zehn Jahren hat sie während
ihrer Ausbildung an der Arnheimer Tanzakademie begonnen, erste kürzere Arbeiten auf der tanzhaus-Bühne zu zeigen. So ist sie dem hiesigen Publikum zwar
bekannt, doch gibt es immer wieder Neues in ihrer Arbeit zu entdecken. Wie kaum
eine andere junge Künstlerin hat sie konsequent an der Entwicklung ihrer persönlichen Bewegungssprache gearbeitet, die u.a. von fließenden Armbewegungen
und filigran wirkenden Drehungen des Oberkörpers geprägt ist. In Zusammenarbeit mit ihren Tänzern schafft sie eine Ästhetik des Flüchtigen, indem sie virtuos
ein Gleichgewicht zwischen einer sinnlichen und zugleich abstrakten Qualität
erreicht.
Die Maske fällt
„Ich gehe auch ins Theater, weil ich dort unterschiedlichste Menschen anschauen
kann, ohne aufzufallen“, so sinngemäß der Belgier Jan Martens über sein Interesse
an Tanz. Doch nicht nur als Zuschauer, sondern auch als Choreograf motiviert ihn
die Neugierde auf Persönlichkeiten und auf das, was sich hinter der Fassade verbirgt. In Stücken wie „The Dog Days are Over“ springen sich acht Tänzer in verschiedenen Rhythmen und Formationen über einen Zeitraum von einer Stunde in einen
Zustand der Erschöpfung, bis auch dem Publikum der Atem stockt. Analog zu dem
Zitat des amerikanischen Fotografen Philippe Halsman, „Bittest du jemand zu springen, zeigt er sein wahres Gesicht“, fällt langsam aber sicher die Maske. In den verschiedenen Ausformungen der körperlichen Erschöpfung tritt die Individualität noch
stärker hervor. Jan Martens, gelingt es auf überzeugende Weise, authentische und
intensive Momente herzustellen, ohne die Tänzer auf der Bühne vorzuführen.
Urbane Dauerchoreografie
Mit Sebastian Matthias kommt mit Beginn der Spielzeit 2014/2015 regelmäßig ein
Künstler ins tanzhaus nrw, der sich für partizipative Konzepte zwischen Performern und Zuschauern interessiert. Mit seiner Serie „Groove Space“ tourt er durch
verschiedene Städte wie Zürich, Tokio oder eben Düsseldorf, um jeweils den spezifischen „Groove“ einer Stadt als Ausdruck einer urbanen Dauerchoreografie
einzufangen: Bewegen sich die Menschen auf der Kö anders als in einer Shopping-Mall in Tokio oder auf der Bahnhofstraße in Zürich? In einer Rauminstallation, die Bezug zu urbaner Architektur nimmt, sucht er nicht nur nach einer Überlagerung der verschiedenen städtischen „Grooves“, sondern kreiert ein Setting, in
dem die Choreografie aus der Dynamik zwischen Performer und Zuschauer entsteht. Während der Spielzeiteröffnung des tanzhaus nrw im August sind alle drei
Künstler mit Arbeiten im tanzhaus nrw zu erleben – ein guter Anlass, sich mit den
neuen Factory Artists bekannt zu machen! //
//HK
SPIELZEITERÖFFNUNG vom 20. bis 23. August 2014
u.a. mit Arbeiten von Emanuel Gat, Folkwang Tanzstudio, Ari Benjamin
Meyers/Redux Orchestra/Tino Sehgal, Alexandra Waierstall, Eduardo
Fukushima, Cecilia Bengolea & François Chaignaud, Sebastian Matthias, Tânia
Carvalho und Jan Martens sowie einem großen Begleitprogramm.
tanzhaus nrw, Erkrather Str. 30, 40233 Düsseldorf
Tickets unter www.tanzhaus-nrw.de oder Tel. 0211 17270-0
Josef Albers Museum . Quadrat Bottrop
Fred Sandback. Zeichnungen
und Skulpturen
�� . � .
� .�� . ��
www.quadrat-bottrop.de
Im Stadtgarten 20 46236 Bottrop
Die Spielzeiteröffnung
20.08. – 23.08.2014
2 Uraufführungen, 5 Deutschlandpremieren, 1 Preview an 4 Tagen
22.
Fr 17:30
Physical Introduction
vor „How to Overcome
the Great Tiredness?“
Fr 22.08. 20:00
Fr 19:00
Eduardo Fukushima
„How to Overcome the Great Tiredness?“
Fr 22:00
Open Air Tango-Ball
mit DJ
20. Emanuel Gat Dance /
Mi 20.08. 19:00
Folkwang Tanzstudio
„Plage Romantique” Dt. Erstaufführung & „New Work“ Uraufführung
Emanuel Gat eröffnet die Spielzeit mit einem Doppelprogramm. Der aus
Israel stammende Choreograf überzeugt durch seine hochmusikalischen und
tänzerisch pulsierenden Arbeiten. In „Plage Romantique“ für zehn Tänzer arbeitet er mit der Überlagerung von Stimme, Musik, Text und Tanz und sucht
nach verschiedenen Perspektiven auf die mannigfachen Mechanismen einer
Aufführung. Eine neue Arbeit entstand auf Einladung des tanzhaus erstmals
mit dem Essener Folkwang Tanzstudio. Auch hier steht die Erkundung kontrapunktischer Prinzipien in der Musik und im Tanz im Mittelpunkt.
Großer Saal, Dauer: 110 Min. mit Pause
Cecilia Bengolea &
François Chaignaud
„Dub Love“ Dt. Erstaufführung
Hier sind Extrem-Performer bei der Arbeit! Extrovertiert, hochenergetisch
und bis an seine physischen Grenzen gehend, lotet das Künstlerpaar Cecilia
Bengolea und François Chaignaud popkulturelle Phänomene aus. Die Argentinierin und der Franzose konfrontieren gemeinsam mit der Tänzerin Ana Pi und
dem Dubplate DJ „High Elements“ das Bewegungsrepertoire des klassischen
Spitzentanzes mit jamaikanischen Bass-Sounds. Tiefe Bässe, prägnante Klangmodulationen, Hallräume und Echoeffekte treffen auf das Tänzertrio, das sich
auf Spitzenschuhen in Trance tanzt. Es entsteht eine faszinierende Symbiose
zwischen Bewegung und Sound, die sowohl die Wurzeln des Dub beschwört
als auch den Spitzenschuh zum Symbol des Widerstands erhebt.
Großer Saal, Dauer: 60 Min.
23.
Sa 17:00
Guerilla Performances
u.a. von Kathrin Spaniol, Lina Skowronnek,
Takao Baba, Daniel Luka und Carlo Melis
Sa 16:00 – 21:00
Supergroup /
Ltg. Ari Benjamin Meyers
Parcours
Sa 16:00 – 21:00
Filmprogramm
„Dancing with the Big Boys“
Mi 20.08. + Do 21.08. 22:00
Ari Benjamin Meyers / Redux
Orchestra / Tino Sehgal
„Symphony X“ Dt. Erstaufführung
Der amerikanische Künstler Ari Benjamin Meyers schafft mit der PerformanceVersion von „Symphony X“ ein intensives Klang- und Raumerlebnis. Die Eingangshalle des K21 wird zum gemeinsamen Raum sowohl für das Publikum
als auch die 13 Musiker des Redux Orchestra und den Dirigenten Ari Benjamin
Meyers. In Zusammenarbeit mit Tino Sehgal, der bei der Biennale in Venedig ausgezeichnet wurde und für „Symphony X“ das Licht- und Bühnendesign entwickelte, entsteht eine außergewöhnliche Konzertsituation. Es verbinden sich Strukturen von klassischer Musik und Minimal Music mit den Sounds von Hardcore und
experimenteller Musik zu einer hybriden Form. Instrumentalklänge von Streichern
und Bläsern treffen auf die Sounds von E-Gitarre, E-Bass und Drums.
Spielort: Piazza im K21 Ständehaus der Kunstsammlung NRW, Dauer: 75 Min.
keine Abendkasse im K21
21.
Do 19:00
Marco Vargas & Chloé Brûlé
„LAS 24“
Do 20:00
Alexandra Waierstall
„Matter of Ages“ Uraufführung
Sa 16:00, 17:30, 19:00
Sebastian Matthias
„study / groove space” Preview Installation
Sa 16:30 – 21:00
Marathon-Talk
„Crooked Man“
Der junge brasilianische Tänzer Eduardo Fukushima gilt
als Ausnahmetalent und gastiert mit „Crooked Man“ zum
ersten Mal im tanzhaus nrw. Das Solo fasziniert durch die
präzise choreografierte Beziehung von Körperhaltungen
und Bewegungen, die in einem permanenten Wechselspiel das Verhältnis von Schwäche und Stärke, Schwerkraft und Aufrichtung reflektieren.
Studio 6, Dauer: 40 Min.
Sa 19:00
Circle Session
Hosted by Takao Baba
Sa 22:30
Mission Possible
Party mit DJ Jorge Takei
Sa 23.08. 21:00
Jan Martens
„The Dog Days are Over“ Dt. Erstaufführung
„Bittest du jemanden zu springen, zeigt er sein wahres Gesicht“, stellte der berühmte amerikanische Fotograf Philippe Halsman fest und entwickelte seine „Jump Pictures“. Jan Martens, einer der vielversprechendsten Künstler der vitalen Tanzszene Belgiens, ließ sich von
ihm inspirieren. Er kreierte ein Stück für acht Tänzer, das sich auf den Bewegungsvorgang
des Springens konzentriert und die Erschöpfung der Tänzer fordert – bis die Maske fällt!
Großer Saal, Dauer: 60 Min.
27.
Do 21.08. 21:30
Eduardo Fukushima
Sa 18:00
Tânia Carvalho
„Síncopa“ Dt. Erstaufführung
Mi 27.08. – Sa 30.08. Internationale Tanzmesse
Details und Buchung unter www.tanzmesse.com
Sa 30.08. 14:00 – 17:00, für Teens & Kids
So 31.08. 13:00 – 19:00, für Erwachsene
30. Tag der offenen Tür
31.
.
Mitmachen, ausprobieren, Neues entdecken! Bevor das neue Kurssemester am Montag, 01. September beginnt,
öffnet das tanzhaus nrw seine Türen: An zwei Tagen geben über 50 Dozenten in acht Studios kostenlos einen
Einblick in das breitgefächerte Kursangebot des tanzhaus nrw. Ein geführter Rundgang durch das Haus vermittelt einen ergänzenden Blick hinter die Theaterkulissen. Wer an diesem Termin nicht kann: In einer Probewoche
bis Sonntag, 07. September können noch nicht ausgebuchte Kurse für „kleines Geld“ ausprobiert werden.
Alle Räume, Eintritt frei
... immer mittwochs: NOCHE DE LA SALSA ab 21:15. Keine NOCHE DE TANGO im August
Vorverkauf: Karten jederzeit online erhältlich unter www.tanzhaus-nrw.de / tanzhaus nrw / Erkrather Straße 30 / 40233 Düsseldorf / Tel 0211 17 270-0
Das tanzhaus nrw wird gefördert durch die Landeshauptstadt Düsseldorf und das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes NRW.
Das Programmformat „Schall & Glut“ wird gefördert durch die Kunststiftung NRW.
Weiterhin mit Unnterstützung der Landeshauptstadt Düsseldorf. Medienpartner: Coolibri, Stadtrevue Köln
13
Asphalt Sommerfestival 2014
ASPHALT, das junge Sommerfestival für Theater und Musik, findet bereits zum dritten Mal in Düsseldorf statt. Es bietet zehn Tage lang vom 8. bis zum 17. August ein
pulsierendes, mitreißendes Programm: Theater, Musik, Tanz, Kunst und Literatur,
darunter sechs Uraufführungen und zwei deutsche Erstaufführungen, realisiert
von und mit lokalen, überregionalen und internationalen Künstlern.
Zentraler Festivalort ist erneut eine ehemalige Backfabrik in Flingern-Süd, das
„Weltkunstzimmer“ in der Hans-Peter-Zimmer-Stiftung.
PREPARATIO MORTIS
5.000 blühende Schnittblumen, 150 lebendige Schmetterlinge, eine Solotänzerin:
Nie zuvor wurde der Tod so überwältigend schön und poetisch dargestellt wie in
dem Stück des belgischen Star-Choreografen Jan Fabre.
8. 8. - 20.30 Uhr/9. 8. 20.00 Uhr - Alte Farbwerke, Halle 21 - Ronsdorfer Str. 74
Das runderneuerte Kom(m)ödchen-Ensemlbe mit v.l.n.r. Daniel Graf, Martin Maier-Bode, Maike Kühl und Heiko Seidel Foto: Christian Rolfes
Was wird anders im Kom(m)ödchen?
Ende Oktober kommt ein neues Kom(m)ödchen-Programm und mit ihm statt Christian Ehring zwei neue Männer. Da wollten wir von Martin Maier-Bode, einem der
beiden Neuen wissen, was sich ändern wird. Martin Maier-Bode wird auch für das
Ensemble schreiben.
Was bedeutet es für Sie Mitglied des Kom(m)ödchen-Ensembles zu sein?
Da ich in Düsseldorf geboren und hier im Raum aufgewachsen bin, war und ist das
Kom(m)ödchen für mich immer die Kabarett-Bühne Nummer Eins. Hier habe ich als
Jugendlicher auch das erste Mal bewusst Kabarett live auf der Bühne gesehen (damals mit Lore Lorentz und Thomas Freitag). Insofern bedeutet es für mich sehr viel
nicht nur als Autor für das Haus zu schreiben oder als Gast hier aufzutreten, sondern
als Teil des ehrwürdigen Ensembles auf dieser Bühne auftreten zu können.
Haben Sie nicht schon einmal Kom(m)ödchen-Geschichte mitgeschrieben?
So ist es. Eigentlich komme ich ja wieder zurück in den Schoß der Familie. 1996 hat
Kay Lorentz mir zusammen mit Dietmar Jacobs und Robert Grieß den Auftrag gegeben, ein Stück zum Thema „50 Jahre NRW“ zu schreiben. Das war für mich die
Eintrittskarte gemeinsam mit Dietmar und Christian Ehring „Die letzten Tage von Erkrath“ und weitere erfolgreiche Kom(m)ödchen-Programme zu konzipieren. Bis 2002
war ich gemeinsam mit den Beiden fester Hausautor. Aber jetzt auch im Ensemble zu
sein, ist für mich schon eine ganz besondere Sache.
Gibt es auch private Gründe für die Rückkehr nach Düsseldorf?
Ja. Einerseits war die fünfjährige Tätigkeit als Künstlerischer Leiter der Distel in Berlin eine schöne und erfolgreiche Arbeit und es ist auch nicht schlecht, einmal aktiver
Teil des kulturellen Lebens der Hauptstadt zu sein. Aber andererseits ist es mitunter
nicht einfach, regelmäßig einen 500 Kilometer langen Weg zur Arbeit hinter sich zu
Kom(m)ödchen im August
EVI & DAS TIER MIT IHRER BAND THE GLANZ: IN CONCERT
Jetzt endlich sind Evi & das Tier „live in concert“ mit ihrer kongenialen Band „The
Glanz“ zu erleben. Sie hätten sich für diese Premiere keinen besseren Spielort
als das Ko(m)mödchen in Düsseldorf aussuchen können. Mit burlesquem Flavour
verpassen sie Retro-Musik wie Swing, Charleston, Blues und Rock‘n Roll einen
ironischen Twist und machen das Ganze zu ihrem New Vintage Music-Cabaret auf
höchstem künstlerischen Niveau. Die Spannung steigt noch zusätzlich dadurch,
dass an den beiden Konzertabenden ein live Mitschnitt für die neueste CD-Produktion aufgezeichnet wird. //
13./14. 8. - 20.00 Uhr - Kom(m)ödchen, Kay-und-Lore-Lorentz-Platz
MARTIN O.: STIMMENTÄNZER
Der Schweizer Sänger Martin O. kreiert und schafft Unglaubliches mit seiner Stimme. Virtuos bewegt er sich in verschiedensten Klangwelten und Stilrichtungen,
lässt live vor dem Publikum witzige, spannende, phantasievolle Geschichten entstehen. Im „Stimmentänzer“ führt Martin O. seine Zuschauer in entlegene oder
bringen, beziehungsweise ein Drittel des Jahres nicht zu Hause zu sein und in einer
Dienstwohnung zu leben. Ganz nach Berlin zu gehen, habe ich für mich persönlich
verworfen, einerseits, weil ich meine Familie hier habe, weil ich viel zu sehr Rheinländer bin und weil meine beruflichen Kontakte hier viel ausgeprägter sind. Und:
das wird vielleicht einigen Widerspruch auslösen, aber ich finde, dass zumindest in
meinem Genre in NRW viel mehr kulturelle Dynamik herrscht als in Berlin.
Was wollen Sie erreichen?
Erst mal ist es für mich und Daniel Graf eine Riesenaufgabe gemeinsam mit Maike
Kühl und Heiko Seidel an dem großartigen Erfolg des bisherigen Trios anzuknüpfen.
Und darüber hinaus geht es darum den Ruf des Kom(m)ödchen als bestes zeitgenössisches Ensemble-Kabarett in Deutschland auszubauen und durch relevante
Themen und Stellungnahmen zu vertiefen.
Was wird sich für Sie und das Kom(m)ödchen ändern?
Natürlich gibt es bei Eingriffen in fest strukturierten Konstellationen immer Veränderungen. Ich könnte mir vorstellen, dass uns Autoren mit dem kommenden Programm
ein deutliches politisches Statement zu einem gegenwärtig doch etwas selbstverliebten Deutschland gelingt. Denn gemessen an anderen Ländern in Europa und in
der übrigen Welt geht es uns hier materiell vergleichsweise sehr gut – leider tendiert
der Deutsche nach wie vor klammheimlich dazu, diesbezüglich zu glauben, dass an
unserem Wesen die ganze Welt genesen könnte. Das halte ich in vielerlei Hinsicht
für grundfalsch.
Was hat sich schon geändert?
Schwer zu beantworten, weil ich ja selbst Teil der möglichen Veränderung bin. Auf
jeden Fall haben wir unheimlich viel Spaß bei der Arbeit! //
auch ganz vertraute Klangwelten und Geräuschkulissen: Nach Frankreich oder Indien, um die Geldpolitik zu belauschen. Hinauf zur Alp mit traditionellem Schweizer
Jodel oder in ein angeregtes Geschnatter zweier Japaner über Automarken. //
FATIH ÇEVIKKOLLU: FATIHTAG
Erstmals im Kom(m)ödchen: „FatihTag“ ist ein Tag mit Fatih in dem Land, in dem die
Post abgeht: postmodern, postmigrantisch und postdemokratisch. Es geht um Identität und ihre Bildung – „FatihTag“ ist ein Programm mit Identitätsbildungsauftrag. //
20. 8. - 20.00 Uhr - Kom(m)ödchen, Kay-und-Lore-Lorentz-Platz
TINA TEUBNER UND BEN SÜVERKRÜP: MÄNNER BRAUCHEN GRENZEN
Tina Teubner und Ben Süverkrüp kehren an den Ort zurück, an dem dieses Programm seine umjubelte Premiere feierte. Bei der kam der erste Jubel auf, als Ben
Süverkrüp mit dem Piano erklärte, was aus berühmten Kompositionen berühmter Komponisten geworden wäre, hätten sie sich auf rigide Grenzziehungen ihrer
Gattinnen eingelassen. Ein „must hear“, das auch sehr gut in das musikalische
Sommerprogramm gepasst hätte. //
ODE AN DAS BÜDCHEN
Theaterperformance im öffentlichen Raum: Das Düsseldorfer Theaterkollektiv
per.Vers. nimmt das Publikum mit auf eine Reise durch den verglühenden KioskKosmos. Per Bus, zu Fuß und mit einer Live-Hymne für jedes Büdchen.
9. 8. - 19.30 Uhr/11.-16. 8. jeweils 19.00 Uhr - Solarium Kiosk (Startpunkt)
CODE INCONNU
Der preisgekrönte Film von Oscar-Gewinner Michael Haneke in einer Re-Komposition von Bojan Vuletic: Ein Ensemble aus New York spielt die zeitgenössische Musik
für Violine, Fagott, Trompete und Perkussion als deutsche Erstaufführung.
9. 8. - 20.00 Uhr - Weltkunstzimmer - Ronsdorfer Str. 77a
CALIGULA
Gastspiel des Theaters Rottstraße 5, Bochum: In der gefeierten Inszenierung von
Marco Massafra erträgt der römische Kaiser die Welt nicht mehr und wird zum mordenden Monster. Ein Drama über Liebe, Macht und Wahnsinn. Und darüber hinaus.
10. 8. - 20.00 Uhr - Alte Farbwerke, Halle 21 - Ronsdorfer Str. 74
COLLATERAL DAMAGE
Drei zeitgenössische Tanzstücke über die Unvereinbarkeit von Ehrgeiz und Liebe,
Glück und Gerechtigkeit: Eine Gemeinschaftsarbeit dreier Choreografen und Tänzer
aus Düsseldorf - jeder choreografiert für die jeweils anderen beiden ein Duett.
11./15. 8. - 20.00 Uhr - Uraufführung - Weltkunstzimmer - Ronsdorfer Str. 77a
FAUST – OHNE WORTE
Der größte Dichter der Deutschen darf schweigen: Der Theaterzirkus Dresden
bringt die wohl textwuchtigste Tragödie aller Zeiten mit Pantomimen, Schauspielern, Clowns, Tänzern, Sängern und ganz ohne Sprache auf die Bühne.
12./13. 8. - 20.00 Uhr - Central, Worringer Str. 140
Preparatio Mortis Foto: Achille Leperat
KUNST GEGEN BARES
Das Original aus dem Kölner ARTheater: Die ultimative Kleinstkunstshow, bei der
das Publikum selbst entscheidet, wie viel ihm jeder Auftritt wert ist. Bislang unentdeckte Talente und Profis kämpfen um Applaus und das vollste Sparschwein.
14. 8. - 20.30 Uhr - Weltkunstzimmer - Ronsdorfer Str. 77a
MARIA AUF DEM SEIL
Ein ehemaliges Zirkuskind tanzt sich träumend durch schreckliche und schöne Erinnerungen: virtuoses und ergreifendes Figurentheater für Menschen ab acht Jahren, von Wilde & Vogel aus Leipzig.
15./16. 8. - 17.00 Uhr - Alte Farbwerke, Halle 21 - Ronsdorfer Str. 74
DIE WEISSE INSEL
Drei tollkühne Schweden wagten 1897 eine Nordpol-Expedition im Heißluftballon.
Das Theaterkollektiv Subbotnik spielt, liest, singt und vertont die Geschichte der
Polarfahrer. Bis zum bitteren Ende.
16. 8. - 20.00 Uhr/17. 8. - 19.30 Uhr - Weltkunstzimmer - Ronsdorfer Str. 77a
HEUTE: KOHLHAAS
Das belgische Agora Theater und das deutsche Theater Marabu lassen Pferdehändler Kohlhaas im Wandertheater auftreten: Kleists Novelle als musikalisches
und burleskes Schauerspiel über Macht, Willkür und Widerstand.
17. 8. - 19.30 Uhr - Alte Farbwerke, Halle 21 - Ronsdorfer Str. 74
FESTIVAL-HOMEPAGE WWW.ASPHALT-FESTIVAL.DE
Außerdem im August
POESIESCHLACHTPUNKTACHT - AUF ABWEGEN
Seit 1997 Kultveranstaltung in Düsseldorf, ist die „Poesieschlacht-punkt-acht“ einmal im Monat Garant für literarische Überraschungen der besonderen Art. Die Moderatoren Pamela Granderath und Markim Pause, selbst begeisterte und erfolgreiche Slammer, präsentieren jeden 3. Sonntag den „Poetry Slam“ im zakk. Bekannte
wie unbekannte Autor/-innen kämpfen um den von Markim Pause liebevoll gestalteten Pokal nebst Champagner für die Siegesfeier. Wer am Ende gewinnen wird,
entscheidet eine unerbittlich Jury, die an jedem Abend aus den Besuchern gewählt
wird. In der Finalrunde kann dann das gesamte Publikum seine Stimme abgeben. //
Moderation: Pamela Granderath & Markim Pause - 17. 8. - 20.00 Uhr NICHT IM ZAKK… KIT Café, Rheinuferpromenade
[‚PRO:C-DUR]: KABARETTKONZERT
Junge Wilde oder alte Meister? Jacket oder Jeans? Klavier oder Les Paul? Timm
Beckmann und Tobias Janssen sind [pro:c-dur] und mögen das Wörtchen „oder“
offenbar gar nicht und ersetzen es ganz einfach durch „und“. Die beiden studierten Musiker werfen in ihrem Bühnenprogramm Klassik und Rock in einen Topf,
durchqueren die Musikgeschichte mit gefährlichem Halbwissen und spielen dem
Besucher fröhlich ein E für ein U vor (und umgekehrt...), ohne auf irgendwelche
Konventionen Rücksicht zu nehmen. //
28. 8. - 20.00 Uhr - zakk… - Fichtenstraße 40
STRASSENFEST 2014 - DER ALLJÄHRLICHE KLASSIKER
Wir freuen uns wie immer auf die Straßenfestvielfalt, die Gäste, die Stände, den
Trödel und auf jede Menge gute Stimmung. Für die Kleinen gibt es, wie in den Jahren zuvor, das eigene Kinderstraßenfest mit Spielen, Spaß und Hüpfburgen.
Das Musikprogramm beginnt ab 14 Uhr auf der Biergartenbühne. Das genaue LineUp wird ca. einen Monat vorher auf unserer Homepage bekanntgegeben. Alle Infos gibt es natürlich auch am Veranstaltungstag beim zakk-Infostand. //
www.zakk.de
31. 8. - ab 11.00 Uhr - zakk… - Fichtenstraße 40
95 OLÉ - HEIMSPIEL - EIN MUSICAL ÜBER FUSSBALL UND DÜSSELDORF
95 olé – Heimspiel ist ein Musical und erzählt aus der Sicht von Kindern und Jugendlichen davon, dass man in dieser Stadt zwar in einer großen Mannschaft spielt, aber auch
Einzelkämpfer sein muss, um klarzukommen. Und dass es die große Liebe zum Fußball
und der Fortuna ist, die alle eint, egal, ob man aus Flingern oder Oberkassel kommt! //
Eine Kooperation zwischen dem Düsseldorfer Mädchenchor e.V. / dem Düsseldorfer Jungenchor, dem Förderverein des Nachwuchsleistungszentrums von
Fortuna und dem Düsseldorfer Schauspielhaus
Regie: Ines Habich - Musik: Barbara Beckmann
Premiere: 30. 8. - 17.00 Uhr // 31. 8. - jeweils 15.00/18.00 Uhr // Vorauff.: 29. 8.- 19.00 Uhr
Düsseldorfer Schauspielhaus - Großes Haus - Gustaf-Gründgens-Platz
1. – 9
. Au g
we i l s
Nessi
Mi – S
Ta
au
Platzh usendschön m 20 Uhr
irschin
Ne s s i b
nen – D präsentiert
ittet ih
:
ie Show
re Da m
p ro g ra
e
mm u
mit Ba
nd ver n z um Kom
nd
(m
sp
tu
Am 1 . &
r i ch t e
)
in groß ödchen-Som
2 . Au g
Et ta
a
me
u
r
s
t i ge s S
t
m
S
it der m
pektak rA nk a collo und
el.
dem „ R u sikspr ühen
Zi n k .
d e n Sä
heinis
Vom 6
c
n
h
.
g
e n Sa t
– 9 . Au
u n d Sa
an sbra er in
gu st m
ch
ten“
Bunde en sager in K it der P ianis
skan zle
tin, Sä
a
nger in
r in M a tie Fr eud
, So n g
ensch
ria G
s ch
rund
u
-Scho ss und der W reiber in
l er .
DRen
ch
öd r )
m me
m(
l
Ko Som ecia
Sp
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fr
Platzhirschinnen
Sa Platzhirschinnen
So
Mo
Di
Mi Platzhirschinnen
Do Platzhirschinnen
Fr Platzhirschinnen
Sa Platzhirschinnen
Uh
r
ödc hen
Ko
im August
Programmaktualisierungen, Tickets usw. unter
www. kommoedchen.de oder telefonisch
unter 02 11 - 32 94 43
r
itik
hr
r t:
ie
so w
r v ie ats
e
ch
s
s
t
n Mon
Ni
Au
an
veri
31 .
r Se nge desl Sebasti insky.
r
e
H
a esma g-Lip
Mel
Die ast sind diosenberser viert!
tu
gu s
&
sk
st
Evi alen Ba burle harle d mach ret«.
t
i
i
n
g, C ist un Caba
M
.
n
ge
i
n
w
be
icSw
erle ik wie chen T e Mus
g
s
s
i
a
u
t
n
o
n
M n ir
Vi
eine »New
m
e
r
ih
10 So
11 Mo
12 Di
feat. The Glan z
13 Mi Evi & das Tier
feat. The Glan z
Tier
das
&
14 Do Evi
O.
tin
15 Fr Mar
16 Sa Mar tin O.
17 So
18 Mo
19 Di
lu
20 Mi Fatih Çevikkol
s.: Freaks.
n-En
dche
(m)ö
21 Do Kom
s.: Freaks.
n-En
dche
(m)ö
22 Fr Kom
s.: Freaks.
n-En
dche
(m)ö
23 Sa Kom
s.: Freaks.
n-En
dche
(m)ö
24 So Kom
25 Mo
n-En s.: Sushi.
26 Di Kom (m)ödche
a
war
Kocz
ner
27 Mi Wer
s.: Couch.
n-En
dche
(m)ö
28 Do Kom
ner
Teub
29 Fr Tina
30 Sa Tina Teubner
iert
31 So Severin serv
Uh
A
:
c
t
Ein Wirts estell er Art
l
g
l
d
r
a
r
a
n
.
d örte
u
Uh
ung
b–
t
20 m
Clu tesges erhalt
m
u
t
s
ie
st
Gei sehun
equ uf die elgu
n
u
R
r
e
A
n
a
t
F
.
i
26
i. E bgesang sche Mit on
h
s
Su h der A te deut folger v henc
g
c
Au ngsti Nach r Zwis
d
d
ä
e
ver cht un t in d d wir elt.
a
n s pi
i
h
u
h
c
s
s
h at u
n ge
uc
d
hr
Co Kultst iterhi
0 U a be n
e
t
i
2
z e a lb w
u m m at
st
ei assiker –stert. desh
gu
H
u
in en-Kl fgepol
.A
28 ch. E
au
dch
u
Co om (m) öer frisch
K
d
Der er wie
imm
z:
lan
G
he
ko n
st u at. T
re r z u
u
h
i
g
i t ch e n
Au
r fe
“m
ro14. s Tie
cer t (m) öd sie Ret oll
&
n
o
.
c
a
R
m
13
& d er t d „live in z im Ko er passen Rock ’n’ zu
i
v
n
d
v
E onc er sin Gla our s un anze
In C das Ti nd The em Flav on, Blue en das G
0
m2
0
m2
y
ol
ung lten in P nd Rotar ps für
n
s
h
u
o
c
u
a
t
g
t
e
o
s
n
r
i
u
Abr ige Ge olade ten B elt de
4. A
– 2 Eine enart an, Bi s größ ren W
.
. er eig atik iel de erba
21
V
d
ak s
Fre bend übhaft, im am Beispder wun
u st je
m2
0U
www.biograph.de
www.filmkunstkinos.de
www.duesseldorf.de/filmmuseum
August 2014
Das Programm der Filmkunstkinos und der Black Box - Kino im Filmmuseum
HECTORS REISE
ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK
EIN FILM VON PETER CHELSOM
Zu G von R ird heiß
z
w
Lut ng : Es
tu
A ch
16
15. &
.
m 20
Uhr
er
ntänzreier t
e
m
m
i
O. k
O.: St
a r t in
st u
Au g u
M
in
Mart weizer Sängeriner Stimme. ensten
h
se
i ed
Der Sc liches mit
versch lä sst live en
ub
t
i ch i n
n,
Un g l a b e w e g t e r s r i ch t u n g e l e G e s ch i ch
l
l
i
s
o
t
o
v
S
u
e
t
d
i
Vir
n un
n ta s
welte
e, pha
Kl a n g s p a n n e n d
ik)!
,
ge
, Mu s
2 den
w it z i e n .
hr 201 an son, Lied
a
J
h
m
i
e
e nt s t
ielt er st preis (Ch
ht e rh
n
Zurec n Kleinku
ch e
De ut s
2 0. A u
gu st u
m
Fatih Ç 20 Uhr
ev ik ko
Es g eh t
l lu: Fat
nicht u
ihTag
m T ür k
Integra
en
tio
un d a u
ch nich
»FatihT n. Es geht um
t um
Identit
ag« ist
ä t un d
ein Pro
a uf t r a g
ihre Bil
g ra mm
. B e wä h
d un g –
mit Ide
Fatih
r t komis
ntit
ch u n d
politisc Çevikkollu die
intellig ätsbildungsh, kr itis
r ichtig
e
nt s t
e
ch , a u f
27.
den P un n Fragen z ur r ellt
A
ichtige
kt g e n a
Wer ugust um
n Zeit:
u!
n
20 U
e
r
schu
K
h
r
o
cz w
Wie f Gott
ar
im m
d
e
n Re a:Am a
er gi
Nu r
c
lt
c
n
100 P icht imm : Jur iste htsanw hten T
n
r oz e
e
alt (T ag
nt Sp r an den und Nic
eil 2)
ht j
se
aß, w
e n n l b e n St e u r i s t e n
ll e n .
m an
we r d
U
Teil
1 n i c n d m a n e n s eh r v
ht ge
i
s e h e h a t a u ch e l l a ch e n
2 9. &
n ha
.
d a nn
t.
3 0. A
T i n a u g u s t u m 20
Teubn
Uhr
e
M
änne
r und
r brau
B
War u
chen G en Süverk
m s o ll
r üp :
da s, w
r
s e in ?
en z
Humo Mit ihrer ra a s f ür die K en
i
s ier m
i hr e W r u n d i hr e
e s se r s n d e r g ut i s
r
a
Am K hrheiten in welt umfa s char fen In t, nicht auc
la v
se n
tel
h
H
in den ier: Ben Sü ir n, Herz u den Herze ligen z, ihre f ür den Ma
ns
n
n
v
m
S ch a t
ten st erkr üp, der d Gehörgan wär me tac unwiders n gut
ell e n m
tehlic
g.
ke r t s
als Ein
he
ie d e m
ö ch t e .
-Man
n-Kap
P ublik n
ell e d i
um
e Be rl
in e r P
h i lh a r
m o ni e
www.hectorsreise.de
ab 14.8. im Kino
18
Neue Filme in den Filmkunstkinos
Die geliebten Schwestern
Die innere Zone
Einen heißen Sommer lang ringen zwei Schwestern um einen Mann, den beide
lieben: Die schöne Caroline von Beulwitz ist unglücklich verheiratet, sehnt sich
nach Liebe und Leben. Charlotte von Lengefeld, ihre schüchterne Schwester,
träumt von einem Gatten. Sie sind ein Herz und eine Seele, auch dann noch, als
Friedrich Schiller (Florian Stetter) in ihr beider Leben tritt...
Sommer 1788 in Rudolstadt. Die unglücklich verheiratete Caroline von Beulwitz
und ihre schüchterne Schwester Charlotte von Lengefeld nehmen ihren Schwur
ernst, alles miteinander zu teilen, auch den Autor der „Räuber“. Charlotte geht die
Ehe mit Schiller ein, sodass die ménage à trois unter dem Deckmantel der Konvention fortgesetzt werden kann. Caroline, deren Roman Schiller anonym publiziert,
verlässt ihren Mann. Als sie schwanger wird, zerbricht das fragile Gleichgewicht
des Liebesdreiecks. Doch Schiller ringt um beide Schwestern.
Dominik Graf stellt in seinem ersten abendfüllenden Kinofilm seit acht Jahren nicht
den wilden Starautor Friedrich Schiller in den Mittelpunkt, sondern die ewig aktuelle Frage: Kann man eine ungewöhnliche Liebe leben? Das kulturelle Zentrum
Weimar, die Entwicklung des Buchdrucks und die Französische Revolution liefern
den Hintergrund zu der leidenschaftlichen Liebesgeschichte. Ein Film mit heller,
leichter Kamera, nah an seinen Figuren, modern im Denken, Handeln und Fühlen. //
//BERLINALE
Im Jahre 2023 erhält die Psychologin Marta den Auftrag, eine Tunnelbaustelle
aufzusuchen, aus der ein unbekanntes Luftgemisch austritt. Marta soll die drei
noch vor Ort verbliebenen Ingenieure kontaktieren, die Symptome von Verwirrung und Paranoia zeigen. Basierend auf einem realen Ereignis lehnt sich
„Die innere Zone“ an die Sciencefiction-Filmkultur der sechziger Jahre an. Die
Reise in fremde Welten wird zu einer Reise ins eigene Ich.
Am 21. Januar 1969 ereignete sich in einem atomaren Testreaktor tief in einem
Tunnel in den Schweizer Alpen ein Unfall, vergleichbar der Kernfusion in Tschernobyl oder Fukushima. Der unterirdische Tunnel konnte geschlossen werden,
bevor radioaktive Strahlung austrat. Der Vorfall wurde geheim gehalten und ist bis
heute in der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt. Die Psychologin Marta soll im
Jahr 2023 die Baustelle untersuchen, denn dort passieren merkwürdige Dinge, die
vor allen die Psyche des Menschen zu beeinflussen scheinen.
Die Idee von „Die innere Zone“ kreist um die möglichen Auswirkungen des Verlusts natürlicher Umwelten auf individuelle und kollektive Vorstellungen. Was passiert, wenn Erinnerung und Imagination von intakter Lebenswelt auf zerstörte Umwelten trifft? Wie verändert der Klimawandel selbst Erinnerung und Imagination?
Tritt an ihre Stelle eine kollektive Amnesie, die nur medial, mit Bildern, also künstlich wieder aufgefüllt werden kann? //
DIE GELIEBTEN SCHWESTERN
Erstaufführung ab 31.7. im Atelier
Deutschland / Österreich 2013 - 140 Min. - Wettbewerb, Berlinale 2014 Regie: Dominik Graf. Mit Hannah Herzsprung, Florian Stetter, Henriette Confurius,
Claudia Messner, Ronald Zehrfeld, Maja Maranow u.a.
DIE INNERE ZONE
Nur am 31.7. und 2.8. im Bambi
Deutschland 2014 - 89 Min. - Hofer Filmtage 2013 - Regie: Fosco Dubini.
Mit Jeanette Hain, Lilli Fichtner, Nikolai Kinski u.a.
Eyjafjallojökull –
Der unaussprechliche Vulkanfilm
2010 brach der Eyjafjallojökull auf Island aus. Die Folgen waren in ganz Europa
zu spüren. So kam der Flugverkehr gleich für mehrere Tage komplett zum Erliegen. Regisseur Alexandre Coffre nutzte dieses Szenario für eine schlagfertige,
temporeiche Screwball-Komödie mit Roadmovie-Elementen.
Alain und Valerie sind seit 20 Jahren geschieden und gehen lieber getrennte Wege.
Dennoch sitzen beide im gleichen Flieger nach Athen, denn sie wollen zur Hochzeit
ihrer gemeinsamen Tochter nach Korfu. Doch wegen besagtem Vulkanausbruch
landet die Maschine schon in München und so machen sich die beiden auf einen
nicht ganz freiwilligen Roadtrip. Weitere Verwandte, die auch in München gestrandet sind, nehmen schnell Reißaus, als sich die beiden zusammen tun und eine
Leihwagen mieten, denn ihre Streitlust ist legendär und Dauerthema auf langweiligen Familienfeiern. Schlagfertige Wortgefechte in bester Screwball-Manier wechseln sich mit kleinen Actioneinlagen ab, doch das eigentliche Plus des Films, sind
seine Darsteller: Dany Boon und Valérie Bonneton spielen sich die Bälle souverän
zu, lassen ihre gemeinsame Reise immer wieder eskalieren um sich dann doch
wieder für das gemeinsame Ziel zusammenzuraufen. //
EYJAFJALLOJÖKULL – DER UNAUSSPRECHLICHE VULKANFILM
Erstauführung der dt. Fassung ab 31.7. im Bambi, immer montags in frz. OmU
Frankreich 2013 - 92 Min. - Regie: Alexandre Coffre. Mit Dany Boon,
Valérie Bonneton, Denis Ménochet, Bérangère McNesse, Albert Delpy u.a.
Ein Augenblick Liebe
„Ein Augenblick Liebe“ ist die neue verführerische Liebesgeschichte von Lisa
Azuelos (LOL - Laughing Out Loud). Es geht um die Verstrickungen und Verwicklungen, die das Leben manchmal mit zu bringen und wie man mit ihnen umgeht.
In den Hauptrollen verzaubern Sophie Marceau und François Cluzet als ungleiches Paar das Publikum.
Pierre (François Cluzet) ist seit 15 Jahren glücklich verheiratet und hat zwei Kinder,
sein Leben scheint beinahe perfekt zu sein. Eigentlich ist er mit seinem Leben sehr
zufrieden. Bis er eines Abends auf einer Buchpremiere die erfolgreiche Schriftstellerin Elsa (Sophie Marceau) kennenlernt. Es knistert sogleich gewaltig zwischen ihnen. Sie flirten, lachen und lassen sich nicht mehr aus den Augen. Aber für
Elsa sind verheiratete Männer tabu. Und auch Pierre will seiner Frau nicht untreu
werden. Und so trennen sie sich wieder, aber manchmal kommt dann doch alles
anders, als man denkt. Zwei Wochen später treffen sie sich unerwartet wieder.
Dieselbe magische Anziehung wie beim ersten Mal ist direkt zu spüren. Als sie sich
trennen, beschließen sie, ein Wiedersehen dem Zufall zu überlassen. So versuchen
sie, der Verführung nicht nachzugeben. Doch Pierre und Sophie lernen schnell,
dass manchmal ein einziger Augenblick das ganze Leben ändern kann. //
EIN AUGENBLICK LIEBE
Vorpremiere in der franz. Originalfassung mit dt. Untertiteln am 4.8. im Cinema
Erstaufführung ab 7.8. im Bambi, montags in OmU
(Une rencontre) Frankreich 2014 - 82 Min. - Regie: Lisa Azuelos.
Mit Sophie Marceau, Francois Cluzet, Lisa Azuelos u.a.
Jersey Boys
Basierend auf dem mit vier Tony-Awards ausgezeichneten Erfolgsmusical überrascht Clint Eastwoods neue Regiearbeit durch eine völlig neue Leichtigkeit. Sie ist
dabei jedoch keine schlichte Verfilmung, sondern ein ungewöhnliches Porträt des
frühen Rocks, eine sorgfältige Studie über das organisierte Verbrechen und eine
vielschichtige Analyse des Aufstiegs von Frankie Valli und den „Four Seasons“.
Der dramatische Fokus zeigt bereits im Auftakt des Films, den Eastwood statt mit
einem flotten Song lieber mit einer Szene eröffnet, die Martin Scorsese alle Ehre
gemacht hätte: In einem Friseurladen, irgendwann in den 1950ern lernt der 16jährige Frankie Castelluccio (John Lloyd Young) das Geschäft kennen, aber auch die
Halbwelt, die sich dort immer wieder zusammen findet. So auch der lokale Mafia
Boss Gyp DeCarlo (Christopher Walken), der sich schon bald des Jungens annimmt. Es ist die Art von Nachbarschaft, wie der kleinkriminelle Gitarrist Tommy
DeVito (Vincent Piazza) es in direkter Rede in die Kamera formuliert, aus der es nur
drei Fluchtwege gibt: der Armee beitreten, bei der Mafia einsteigen oder berühmt
werden. Für seine Band kamen zwei der drei Möglichkeiten in Frage.
DeVito heuert Castelluccio als Späher für einen Raub an, der daneben geht und
Tommy ins Gefängnis bringt, doch aus diesen unglücklichen Verwicklungen ergeben
sich die ersten Bande der „Four Seasons“. Castelluccio beginnt sich selbst Frankie
Valli zu nennen und Tommy bringt seinen Kollegen Nick Massi (Michael Lomenda)
mit, der zufällig auch Bass spielen kann. Schließlich landet die Gruppe zusammen mit
dem altklugen Songwriter Bob Gaudio (Erich Bergen) beim Möchtegern-Talentscout
Joey Pesci (Joseph Russo), den man später einfach unter Joe Pesci kennen wird,
und findet zu ihrem Sound. Hier gelingt es Eastwood durch die Songeinlagen, beispielsweise von „Cry for Me“, eine beschwingte Atmosphäre aufzubauen, die deutlich macht, welche Hoffnung die Musik den jungen Männern zu bieten vermag. Ihre
Leidenschaft findet schließlich auch das Gehör vom schillernden Produzenten Bob
Crewe (Mike Doyle), der die „Four Seasons“ schließlich an die Spitze der Charts befördert. Jene Hochphase des musikalischen Ruhms wird von Eastwood auf angenehm authentische und unaufdringliche Weise inszeniert – anders als es vielleicht
Kollegen wie Rob Marshall versucht hätten, verzichtet er auf plakative Nummern im
Musical-Style und setzt mehr auf das Zeitkolorit und die Atmosphäre der Bühne.
Auch die obligatorischen Dramen, die bei dieser Band natürlich auch nicht ausbleiben, also Groupies, Geldsorgen und der ewige Einbruch der unglamourösen Vergangenheit, werden von Eastwood beleuchtet, allerdings meist ohne Gesang und
offensichtlich sehr orientiert am selbstreflexiven Gangsterfilm. Neben Piazza, der
bereits in „Boardwalk Empire“ Mobster-Erfahrung sammeln durfte, brillieren in den
Hauptrollen allesamt Darsteller aus dem Erfolgsmusical selbst, was ein gewagter
Schritt ist, der jedoch erstaunlich gut funktioniert. Nicht nur gesangstechnisch können die Jungs mehr überzeugen als ein Schauspieler-Cast, der vielleicht Rang und
Namen hat, aber mit Musik nicht viel anfangen kann. „Jersey Boys“ verlässt sich auf
die Kompetenz seiner im Filmgeschäft noch unbekannten Darsteller und hat allerdings mit Christopher Walken auch eine Legende in petto, die eigentlich gar nichts
tun muss, um perfekt zu unterhalten. Die Performance als Gangsterboss scheint ihm
ohnehin auf den Leib geschrieben, so dass er einfach nur sich selbst spielt, wie man
es von ihm gewohnt ist. Obwohl Clint Eastwood wahrlich zu den ältesten Filmemachern gehört, gelingt es ihm noch einmal frischen Wind in die Welt der Musicals
zu bringen, indem er sie nicht auf eine knallige Popnummer reduziert, sondern Geschichte und Hintergründe ernst nimmt, ohne jedoch den Sound selbst zu vernachlässigen. So gelingt ihm ein in Ausstattung und Inszenierung sehr atmosphärisches
Bild einer Musikepoche. //
//SILVIA BAHL
JERSEY BOYS
Erstaufführung der dt. Fsg. und engl. OmU ab 31.7. im Metropol
USA 2014 - 134 Min. - Regie: Clint Eastwood. Mit Christopher Walken,
John Lloyd Young, Erich Bergen, Michael Lomenda, Vincent Piazza u.a.
+-+&1g6*'#461(#9#4'0'55
NEIFgIHILEFJI(Ü4
0(1570&41$'5670&'0
745'#7%*(Ü4+0&'4n7)'0&.+%*'
999T#+-+&1g<'0647/T0'6
Der extravagante Queer-Neo-Noir von Xavier Dolan
ist sein bisher stärkstes Werk! VARIETY
TOM AT THE FARM
Ab 21. 8.
im Kino !
Ein Triumph!
critic.de
EIN FILM VON
XAVIER DOLAN
Venedig – Preis der Filmkritik
sag nicht wer du bist-film.de
20
OSKA
Hohe Straße 16
Düsseldorf
T 0211 2005 1993
Mo – Fr 11 – 19 Uhr
Samstag 10 – 16 Uhr
oska-duesseldorf.de
Jimmy’s Hall
Der britische Regisseur Ken Loach legte beim diesjährigen Filmfestival in Cannes
nach eigenem Bekunden mit „Jimmy’s Hall“ seinen letzten Film vor. Nach der
furiosen Whisky-Komödie „Angel’s Share“ kehrt er darin wieder zurück nach
Irland, in das Land, das auch Schauplatz seines Goldene Palme-Gewinners „The
Wind that shakes the Barley“ von 2006 war. Erneut zeigt er sich darin als Meister
des engagierten und sozialkritischen Films.
Der irische politische Aktivist Jimmy Gralton kehrt 1932 - zehn Jahre nach Ende
des Bürgerkrieges - aus dem Exil in New York zurück in seine Heimat, um nach
dem Tod des Bruders seine Mutter beim Betrieb der Familienfarm zu unterstützen.
Dabei trifft er auf alte Feinde - Vertreter der Kirche und konservative lokale Großgrundbesitzer - aber auch auf alte Freunde wie seine Jugendliebe Oonagh, die
inzwischen verheiratet und mehrfache Mutter ist.
Besonders die jungen Leute des Örtchens in der irischen Grafschaft Leitrim freuen sich über den frischen Wind, der ihnen in Gestalt von Jimmy Gralton ins Land
geweht wurde, der neben einem wenig Großstadtflair auch ganz neue Musik, den
Jazz, mit im Gepäck hat. Sie drängen den Rückkehrer, die einst von ihm gebaute
„Pearse-Connolly Hall“, einen Tanzsaal, wieder zu eröffnen. Zwar zögert Jimmy
zunächst, will er sich doch nicht gleich wieder mit seinen Feinden anlegen, denen
dieser Treffpunkt früher schon ein Dorn im Auge war. Denn die umgebaute Halle
diente nicht nur zum Tanzen und Musizieren, sondern war auch ein Platz des
gemeinsamen Lernens und der Diskussion. Doch schließlich reizt es ihn doch, den
magischen Ort wieder zu beleben.
Der Erfolg ist vorprogrammiert, aber auch der Ärger. Bald spaltet sich das Dorf in
Befürworter und Gegner. Während die einen durch den gemeinsamen Treffpunkt
zu einem freien und selbst bestimmten Leben angeregt werden und dies zunehmend genießen, wollen die anderen, dass alles so bleibt, wie es ist, und sehen in
dem idealistischen Jimmy einen kommunistischen Aufrührer. Besonders der Kirche
ist diese alternative Öffentlichkeit, die einen politischen Ort markiert, zutiefst
suspekt und so entwickelt sich bald eine erbitterte Debatte zwischen dem alten
Dorfpriester Father Sheridan und dem sozialistischen Vordenker Jimmy.
Und tatsächlich entwickeln sich in der nach außen unscheinbaren Halle - ganz im
Geist ihrer Namensgeber James Connolly and Padraic Pearse, die nach dem
Scheitern des Osteraufstands 1916 gegen die britische Herrschaft als Anführer
der Irish Citizen Army von britischen Besatzern in Dublin hingerichtet und zu
Märtyrern wurden, revolutionäre Tendenzen. Und am Ende muss Jimmy wieder
einmal die Heimat verlassen.
Das Drehbuch für „Jimmy’s Hall“ stammt erneut von Loachs langjährigem Autor
Paul Laverty und ist inspiriert durch das Leben von James „Jimmy“ Gralton, der
als einziger Ire in die Geschichte einging, der offiziell seines eigenen Landes verwiesen wurde - weil er einen amerikanischen Pass besaß und als ausländischer
politischer Agitator eingestuft wurde.
Loach präsentiert in seinem Abschlusswerk einen gut gelaunten Rundumschlag
gegen alle autoritären Versuche, das freie Denken und die Gemeinschaft zu beschneiden, sei es durch Kirche, Staat oder nationalistische Milizen. Doch seine
Aussage ist keinesfalls schlicht und bleibt zeitlos: Damit eine humane Gesellschaft
wachsen kann, muss man ihr einen Ort zum Gedeihen geben. //
//ANNE WOTSCHKE
JIMMY’S HALL
Vorpremiere in der engl. Originalfassung mit dt. Untertiteln am 12.8. im Cinema
Dt. Fassung ab 14.8. im Atelier, immer dienstags und mittwochs auch in OmU
Großbritannien, Irland, Frankreich - 106 Min.- Cannes 2014 - Regie: Ken Loach.
Mit Barry Ward, Simone Kirby, Jim Norton u.a.
Hectors Reise
oder die Suche nach dem Glück
Auch in Deutschland sind Francois Lelords Romane um den das Glück suchenden
Hector große Erfolge. Kein Wunder also, dass „Hectors Reise oder die Suche
nach dem Glück“ eine deutsche Produktion ist, die internationale Schauspieler
um die Welt schickt, auf dass der Psychiater Hector sein Glück finde. Das
Ergebnis ist ein absoluter Feelgood-Film mit Star-Besetzung, der den Vorlagen
mehr als gerecht wird.
Das Leben des Psychiaters Hector (Simon Pegg) läuft in überaus geregelten Bahnen:
Seine Freundin Clara (Rosamunde Pike) bemuttert den rund vierzigjährigen in Ermangelung eigenen Nachwuchses wie ein kleines Kind, bindet ihm die Krawatte, wischt
ihm den Mund ab und hält den Haushalt in Ordnung. Und auch Hectors Patienten sind
seit Jahren dieselben, berichten von den immergleichen Problemen, denen Hector
kaum noch zuhört. Lieber malt er kleine Zeichnungen in sein Notizbuch und träumt
vom Fliegen. Im Regal seiner Praxis finden sich zahlreiche Modellflugzeuge, Fotos
von alten Propellermaschinen und passende Tim und Struppi Hefte, die den verhinderten Weltreisenden Hector zudem an seinen verstorbenen Hund erinnern.
So geregelt sein Leben auch ist, wirklich glücklich fühlt sich Hector nicht. Eines
Tages behandelt er eine Wahrsagerin, die gerade eine Krise hat und erkennt, dass
deren Job nicht allzu verschieden von seinem eigenen ist. Sie geben beide ihren
Patienten das Gefühl ernst genommen zu werden, sagen was sie hören wollen mit
dem einzigen Zweck, dass sie nächste Woche wiederkommen. Als die Wahrsagerin ihm eine große Reise vorhersagt, nutzt er die Gelegenheit und macht sich
auf zu einer großen Forschungsreise durch die ganze Welt auf der Suche nach
dem wahren Glück. Das Ziel: dem Alltag entfliehen, etwas erleben und nach
Möglichkeiten suchen, wie man glücklich wird.
Auf der ersten Station in Shanghai begegnet er dem Geschäftsmann Edward
(Stellan Skarsgard), der ihm mit teurem Essen und Prostituierten zum Glück verhelfen will, anschließend steht ein Besuch in einem buddhistischen Kloster an,
bevor die Reise nach Afrika weitergeht, wo Hector einen alten Freund in einem
Flüchtlingslager unterstützen möchte, statt dessen jedoch an den kolumbianischen Drogendealer Diego (Jean Reno) gerät und von Kriminellen eingesperrt
wird. Am Ende seiner Reise führt es ihn nach Los Angeles, wo seine Jugendfreundin Agnes (Toni Collette) lebt. Ihre Kinder zeigen Hector, was ihm in seinem
Leben noch fehlt. Als er sich beim Psychologen Professor Corman (Christopher
Plummer) schließlich selbst in Therapie begibt, nimmt seine Suche nach dem
Glück schließlich die überraschendste Wendung.
Hectors Reise zum Glück ist eigentlich eine Reise in die Vergangenheit, eine Bestandsaufnahme seines bisherigen Lebens. Irgendwie läuft er dem Glück immer
wieder hinterher, lässt sich von ihm täuschen, vermag es nicht zu halten, wenn er
es denn gefunden hat. Dabei arbeitet der Film mit allerlei konventionellen Vorstellungen von Glück, die er aber immer wieder auf ergreifende Art zu durchbrechen vermag: zum Beispiel auf dem Flug nach Los Angeles kommt er dem Glück
auf hintergründige Weise ungeheuer nahe, als Hector einer Frau hilft, die an
einem Gehirntumor leidet und ihm von einem Karussell erzählt, auf dem all ihre
Freunde und Lieben im Kreis fahren und sie an Bord rufen. Mit dieser Aussicht hat
sie keine Angst mehr vor dem Tod. So findet der Film immer wieder wunderbare
Bilder und Momente, die den Zuschauer berühren und bereichern. //
HECTORS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK
Erstaufführung ab 14.8. im Bambi, immer montags in der engl./frz. OmU
(Hector and the Search for Happiness) Deutschland / Kanada 2012 - 120 Min. Regie: Peter Chelsom. Mit Simon Pegg, Rosamunde Pike, Toni Collette,
Christopher Plummer, Stellan Skarsgard, Jean Reno, Veronica Ferres u.a.
Night Moves
Spannend und mit der ihr eigenen Intensität erzählt die amerikanische Independent-Regisseurin Kelly Reichardt eine Geschichte um drei radikale Umweltaktivisten, die einen Staudamm sprengen wollen. Dabei ist ihr Film sowohl
Thriller als auch Psychodrama. Die nüchtern elegante Inszenierung besticht
durch ausgezeichnete Darsteller, die hier neue Facetten zeigen. Herausragendes
Independent-Kino.
Kelly Reichard gehört zu den spannendsten Regisseurinnen einer neuen Generation des amerikanischen Independent-Kinos. Ihre Geschichten erlauben einen
eher seltenen Blick auf die USA, unter anderem weil sie stets im ländlichen
Oregon spielen. Und sie entstammen einem authentischen Alltag, wirken wie ausschnitthafte Fragmente eines Ganzen und zeigen Menschen auf einem bestimmten Weg (oder: in the middle of something), denen man als Publikum für einen
Moment in dieser besonderen Situation folgt, um sie dann wieder in eine unbekannte Zukunft zu entlassen. Dabei sind Reichardts Filme durch eine ruhige, konzentrierte Kamera-Arbeit immer ganz nah bei ihren Protagonisten und entwickeln
so eine faszinierende Intimität. Eine Herausforderung für die Schauspieler, die
wortwörtlich ungeschminkt agieren, so wie eine eindrucksvolle Michelle Williams
in Reichardts letzten Filmen „Wendy & Lucy“ (2008) und „Meek's Cutoff“ (2010).
Reichardts neuer Film „Night Moves“ erzählt von drei Umweltaktivisten, die aufrütteln wollen und deshalb planen, einen Staudamm in der Nähe eines Naturfreizeitgebiets zu sprengen. Josh (Jesse Eisenberg) und Dena (Dakota Fanning)
kaufen das Motorboot für die Tat, die am Wochenende ausgeführt werden soll.
Der erfahrene wie abgebrühte Harmon (Peter Sarsgaard) ist als Kopf des Anschlags wenig begeistert, dass Dena, die bereits eine vorangegangene kleine
Aktion finanziert hat, auch bei der Sprengung dabei sein soll. Für ihn ist sie ein
Sicherheitsrisiko, Kind eines reichen Daddys, das mitspielen will. Doch die engagierte Dena überzeugt durch den heiklen Kauf einer auffällig großen Menge an
Ammoniumnitratdünger, der für die Sprengung benötigt wird. Der Anschlag ist für
sie und Josh der endgültige Schritt zur extremen Radikalisierung, aber beide sind
sich einig: er ist definitiv notwendig, und am Montag geht es unauffällig zurück in
den Alltag. Kein Wort mehr über die Tat, kein Kontakt mehr. Doch dann geht etwas
schief, und die Ereignisse lassen sich nicht einfach löschen. Der Anschlag löst bei
Josh und Dena nicht kalkulierte Emotionen aus. Normalität ist kaum noch möglich.
Reichardt konzentriert sich in der ersten Hälfte entlang der akribischen Vorbereitungen für den Anschlag auf ihre Protagonisten und ihren Umgang mit dem Plan,
allein und untereinander. Im zweiten Teil lotet sie vor allem anhand des introvertierten Josh aus, welche Konsequenzen für die Psyche aber auch für die weiteren
Lebensumstände daraus entstehen. Dabei greift sie auf klassische Thrillerelemente zurück, die durch die nüchtern elegante Inszenierung einen ganz eigenen
Reiz und vor allem eine durchgängige Spannung entwickeln. Im Mittelpunkt aber
stehen die Darsteller, die eine besondere Intensität auf die Leinwand bringen.
„Night Moves“ ist wie seine Vorgänger herausragendes originäres Indie-Kino mit
Sogwirkung und einer unverwechselbaren Handschrift, das um sich selbst wenig
Aufhebens macht, dafür aber umso mehr begeistert. // //PROGRAMMKINO.DE
NIGHT MOVES
Erstaufführung ab 14.8. im Bambi, immer dienstags in der englischen OmU
USA 2013 - 112 Min. - Venedig 2013 - Regie: Kelly Reichardt.
Mit Jesse Eisenberg, Dakota Fanning, Peter Sarsgaard, James Le Gros u.a.
22
Männer zeigen Filme
& Frauen ihre Brüste
Um feuchte Träume von Filmvorführern geht es in Isabell Šubas Spielfilmdebüt
trotz des eingehenden Titels definitiv nicht. Um die Rolle der Frau in der Filmbranche schon mehr. 2012 wird Šuba mit ihrem Kurzfilm auf das Filmfestival in
Cannes eingeladen und hat ihre Erfahrungen sogleich mit dieser Mockumentary
humorvoll und mit Verve umgesetzt. Sich selbst lässt sie dabei von der brillanten
Schauspielerin Anne Haug verkörpern.
Aller Anfang ist schwer und so wundert es kaum, dass der Weg von Nachwuchsregisseurin Isabell Šuba von Stolpersteinen gesäumt ist. Schon die Ankunft
in Cannes läuft alles andere als glatt. Isabells Produzent David (gespielt von Šubas
tatsächlichen Produzenten Matthias Weidenhöfer) hat nämlich die zwei Tage bis
zu ihrer Ankunft weitestgehend dazu genutzt, sich in Cannes herum zu treiben und
nicht annähernd das zu tun, was vorher abgesprochen war. Die karge Unterkunft
hat er außerdem noch generös einer weiblichen Bekanntschaft mit zur Verfügung
gestellt. Isabells Nerven liegen blank, und so stolpern die beiden streitend durch
die bunte Glitzerwelt von Cannes, lernen merkwürdige Leute kennen, vergeigen
einen Pitch bei einer ARTE-Redakteurin, und werfen dann noch ein Auge auf dieselbe junge Frau. Die Präsentation des eigenen Films wird dabei fast zur Nebensache. Außerdem entdeckt David aus gekränkter männlicher Eitelkeit den Chauvi
in sich und findet Frauen, die Frauen lieben, auf einmal irgendwie nicht mehr normal. Der verbale Schlagabtausch zwischen Isabell und David driftet in ungeahnte
Höhen und in ihr reift die Erkenntnis, dass das steinzeitliche Rollenverständnis
zwischen Mann und Frau noch immer verdammt präsent ist, denn gerade in
Cannes gilt die Devise: Männer zeigen Filme & Frauen ihre Brüste.
Da soll noch mal einer sagen, dass es dem jungen deutschen Film an Ideen und
Talenten mangelt. Als Isabell Šuba mit ihrem Kurzfilm „Chica XX Mujer“ 2012 in
eine Nebenreihe nach Cannes eingeladen wird, nimmt sie das zugleich als Aufhänger für ihren neuen Film. Sich selbst lässt sie von der Schauspielerin Anne
Haug verkörpern, ihren Produzenten Matthias Weidenhöfer lässt sie David mimen,
und mit kleinem Team in Guerilla-Manier haben sie sich sodann in das Abenteuer
Spielfilm gestürzt. Das magere Budget wurde über Crowdfunding generiert und
als kostenlose Kulisse fungierte das Filmfestival in Cannes. Ob da immer nach
einer Drehgenehmigung gefragt wurde, ist zweifelhaft und oft vermischen sich der
dokumentarische mit dem inszenierten Blick. Das mag nicht immer perfekt sein
und zum beabsichtigten Ziel führen, aber der große Filmemacher Carl Theodor
Dreyer hat schon vor vielen Jahren erkannt, dass gerade das Unvollkommene
lebendig ist. So stört es auch kaum, dass die Gender-Thematik zuweilen aufgesetzt wirkt und manches ein bisschen over-the-top herüber kommt.
„Männer zeigen Filme & Frauen ihre Brüste“ beweist einmal mehr, dass die Beschränktheit der Mittel oft zu besseren Ergebnissen führt, als der überproduzierte
und zu Tode geförderte Blödsinn, der nur allzu oft das deutsche Kino bestimmt.
Der verbale Schlagabtausch zwischen den Protagonisten, der einem hier um die
Ohren fliegt, macht auf jeden Fall großen Spaß. Es entwickelt sich eine Dynamik,
die sich auf den Zuschauer überträgt und ihn jederzeit am Ball bleiben lässt. Das
Ergebnis ist ein kurzweiliges und intelligentes Vergnügen mit Anspruch und subtilen Humor. //
//ERIC HORST
MÄNNER ZEIGEN FILME & FRAUEN IHRE BRÜSTE
Erstaufführung ab 14.8. im Metropol
Deutschland 2013 - 83 Min. - Regie & Buch: Isabell Šuba. Mit Anne Haug,
Matthias Weidenhöfer, Eva Bay u.a.
Madame Mallory und der Duft von Curry
Dido Elisabeth Belle
Angesichts der vielen Koch-Shows im Fernsehen ist es überraschend, dass wir
im Kino noch nicht übermäßig mit diesem Thema strapaziert worden sind. Dies
mag sich in diesem Herbst ändern, wo neben der Martin Suter-Verfilmung „Der
Koch“ und dem amerikanischem Roadmovie „Chef“ als erstes „Madame Mallory
und der Duft von Curry“ in unsere Kinos kommt und die Messlatte recht hoch legt.
Anrührendes Kino der Gefühle über eine bemerkenswerte Frau: Als Mulattin
scheint Dido im britischen Adel des 18. Jahrhunderts keine Zukunft zu haben,
doch mit der Liebe zu einem Pfarrerssohn erwacht in ihr auch neues Selbstbewusstsein. „Dido Elizabeth Belle“ ist ein ungewöhnlicher Kostümfilm, der sich
dem Thema der Sklaverei ebenso widmet wie dem Mythos der großen Liebe.
Irgendwie ist „Madame Mallory und der Duft von Curry“ auch ein Roadmovie, allein
die Reise beträgt nur dreißig Meter (was den Originaltitel erklärt), denn das ist der
Weg, den man zurücklegen muss, um vom indischen Restaurant ‚Maison Mumbai’
zum Sternerestaurant ‚Le Saule Pleureur’ in dem kleinen französischen Bergdorf
Saint Antonin in der Midi-Pyrénées-Region zu gelangen. Eigentlich ist das Dorf nur
wegen seiner Sterneküche bekannt, doch kürzlich hat sich genau gegenüber ein
indisches Restaurant angesiedelt. Während es auf der einen Seite feinste französische Cuisine zu Mozart-Klängen gibt, die an Michelin-Sternen gemessen wird,
wirbt auf der anderen Seite dröhnende Bollywoodmusik für Essen mit Leidenschaft,
Wärme und jeder Menge exotischer Gewürze. Betrieben wird es von der Familie
Kadam, die Mumbay nach tragischen Ereignissen verlassen musste, und hier in der
Provinz gestrandet ist. Ihr einziges Kapital, so weiß das Familienoberhaupt (Om
Puri), den alle liebevoll ‚Papa’ nennen, ist die Gabe seines Sohnes Hassan, der wie
andere ein absolutes Gehör, den absoluten Geschmack hat. Den hat er von seiner
verstorbenen Mutter geerbt, und er ist gewillt, diesen weltweit bekannt zu machen.
Also vielleicht doch gar kein so schlechtes Plätzchen, im Schatten der Sterneküche
erste internationale Erfahrungen zu sammeln. So sieht es jedenfalls Papa, der eher
geradeaus und zupackend ist und auch keine Probleme damit hat, Madame
Mallory (Helen Mirren), die ihr Restaurant mit strenger Korrektheit, unbedingter
Disziplin und einer gewissen Starrköpfigkeit führt, Kunden abspenstig zu machen.
Bisher hat sie die Fremden mit freundlicher Arroganz behandelt, aber jetzt, wo sie
sie wirtschaftlich herausfordern, ist Krieg angesagt.
Aber auch der etwas schüchterne Hassan hat so seine Probleme. Bei seiner Ankunft
hat er sich in bezaubernde und hilfsbereite Margurite (Charlotte Le Bon) verguckt,
doch als die sich als Sous-Chef von Madame Mallory zu erkennen gibt, macht sie ihm
auch gleich klar, dass er seine romantischen Gefühle vergessen kann. Und so
beginnt ein Krieg der Kulturen, der einerseits einen erstaunlichen Einfallsreichtum
entwickelt, die beiden Parteien am Ende aber doch harmonisch zusammenführt.
Was anders kann man von einem Lasse Hallström-Film wohl auch nicht erwarten.
Mit „Mein Leben als Hund“, „Gottes Werk und Teufels Beitrag“ und „Chocolat“
hat er sich längst als sensibler Erzähler großer literarischer Geschichten etabliert,
und so ist auch „Madame Mallory...“ ein perfekt austarierter Film, der Probleme
wie Ausländerfeindlichkeit und Rassismus andeutet, eigentlich aber den Clash der
Kulturen feiert. Dass dies nicht nur in der Kultur oder Liebe funktioniert, sondern
auch über das Essen, ist eigentlich naheliegend, wurde so aber nur selten im Kino
zelebriert. Wie immer setzt Hallström auf eine internationale Besetzung: Papa wird
von Om Puri gespielt, dessen Gesicht jedem bekannt sein sollte, Helen Mirren geht
erstaunlich gut als starrköpfige und erfolgsorientierte Französin durch, doch fürs
Herz sind die jungen Schauspieler zuständig, allen voran die bezaubernde
Charlotte Le Bon, die uns zuletzt in „Der Schaum der Tage“ und „Yves Saint
Laurent“ verzauberte. //
//KALLE SOMNITZ
Im traditionellen Kostümfilm tummeln sich zarte, blasshäutige Damen, deren
erklärtes und meist einziges Ziel es ist, sich an den schönsten Mann in ewigromantischer Liebe zu binden. „Dido Elizabeth Belle“ von Regisseurin Amma
Asante und Drehbuchautorin Misan Sagay ist zwar durch und durch melodramatisches Kostümkino, sträubt sich jedoch mit Haut und Haaren gegen die eigenen
rassistischen und patriarchalen Klischees.
Dido Elizabeth Belle (Gugu Mbatha-Raw) ist die uneheliche Tochter eines britischen Admirals und einer schwarzen Sklavin. Auf Wunsch des Vaters wächst sie
im aristokratischen Haushalt ihres Großonkels, dem Richter Lord Mansfield (Tom
Wilkinson), als Schwester der gleichaltrigen Elizabeth (Sarah Gadon) auf. Doch
insbesondere als beide Mädchen ein heiratsfähiges Alter erreichen, muss Dido
erkennen, dass ihr auf Grund der dunklen Hautfarbe eine Sonderstellung zukommt. Während Lord Mansfield einen Fall verhandelt, der die Institution der Sklaverei grundlegend in Frage stellt, beginnt auch Dido an den Strukturen ihrer Gesellschaft zu zweifeln. Gefangen zwischen dem Wunsch nach Sicherheit und dem
Drang nach Freiheit und wahrer Liebe muss sie eine mutige Entscheidung treffen.
„Dido Elizabeth Belle“ ist trotz der Sklaverei-Thematik in erster Linie ein Film für
Herz und Seele. Je tiefer sich die beiden jungen Frauen in den Heiratsmarkt des
18. Jahrhunderts involvieren, desto absurder erscheinen das affektierte Werbungsverhalten und die Rivalitäten der wohlhabenden Familien. Der Zuschauer
geht den Erkenntnisprozess mit der Hauptfigur. Während diese Schritt für Schritt
das menschenferne Theater ihrer Gesellschaft als solches erkennt, entpuppt sich
auch das überladene Kostümdrama als zurückhaltend selbstironische Inszenierung.
Amma Asante und Misan Sagay, die hinter diesem Filmprojekt stehen, nutzen die
Konventionen des Kostümfilms, um sie nach ihren Vorstellungen umzuformen. Und
so wird aus einer vermeidlich kitschigen Liebesgeschichte gleich eine doppelt
emanzipatorische Mär: Dido lernt nicht nur, ihre Herkunft zu akzeptieren und mit
Stolz zu repräsentieren, sondern auch die zeitgenössische Rolle der Frau zu
begreifen und zu hinterfragen. „Dido Elizabeth Belle“ ist damit ein Film über den
Mut, aus einer Rolle der Unterdrückung heraus in den Kampf für Recht und
Freiheit zu treten. Und es ist auch ein Film über die Politisierung einer jungen Frau.
„Dido Elizabeth Belle“ ist zwar nicht wirklich eine feministische Kampfansage,
sondern – wie eingangs erwähnt – in erster Linie ein Film für all jene, die im Kino
große Gefühle suchen und sich für vom Unglück bedrohte Liebensgeschichten im
Korsett der Aristokratie begeistern. Dennoch ist der Zugang von Asanta und
Sagay ein außergewöhnlicher, da sie bewusst die Nähe zum traditionellen
Kostümdrama suchen, um es für ihre eigenen Inhalte zu nutzen. In jedem Fall ist
ihnen ein interessanter, weiblicher Blick auf das Leben einer bemerkenswerten
Frau gelungen. //
//PROGRAMMKINO.DE
MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY
Vorpremiere in engl. Originalfassung mit dt. Untertiteln am 19.8. im Cinema
Erstaufführung der dt. Fassung ab 21.8. im Cinema, immer die und mi in OmU
(The Hundred-Foot Journey) USA 2014 - 122 Min. - Regie: Lasse Hallström
(basierend auf der Romanvorlage von Richard C. Morais). Mit Helen Mirren,
Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon u.a.
DIDO ELISABETH BELLE
Erstaufführung ab 21.8. im Bambi
(Belle) Großbritannien 2013 - 109 Min. - Regie: Amma Asante.
Mit Gugu Mbatha-Raw, Tom Wilkinson, Sarah Gadon, Sam Reid, Emily Watson u.a.
D
Die
ie neuen
neuen Sprachkurse
Sprachkurse starten.
starten.
A
Ab
b0
01.
1. September
September · 0211
0211 130
130 679
679 17
17
kur
[email protected]
[email protected]
DÜS
DÜSSELDORF
SELDORF
WWW
WWW.INSTITUTFRANCAIS.DE
.INSTITUTFRANCAIS.DE
Sommer/Herbst 2014
Freitag,
15. August
Samstag,
16. August
Freitag,
5. September
Samstag,
6. September
Sonntag,
7. September
Freitag,
12. September
Samstag,
13. September
20.00 Uhr
Graf-Adolf-Str. 47, 40210 Düsseldorf
NIGHTWASH LIVE
RENE STEINBERG
20.00 Uhr Wer lacht, zeigt Zähne!
ROBERT KREIS
20.00 Uhr Manche mögen´s Kreis
SPRINGMAUS
20.00 Uhr Klappe auf
STORNO
19.00 Uhr Ein satirisches Phänomen macht Sonderinventur
LUKE MOCKRIDGE
20.00 Uhr I´m Lucky, I´m Luke!
SEBASTIAN PUFPAFF
20.00 Uhr Warum
in der Mitsubishi Electric Halle
Unsere Tipps!
Freitag,
12. September
20.00 Uhr Pretty Joe & die Dorfschönheiten
Samstag,
22. November
20.00 Uhr … Bis Neulich
Samstag,
29. November
Samstag,
29. November
HELGE SCHNEIDER
in der Tonhalle Düsseldorf
VOLKER PISPERS
HAGEN RETHER
20.00 Uhr Liebe
20.00 Uhr
im Gloria Köln
STOPPOK MIT BAND
Vorverkauf: Hollmann Presse: 0211 32 91 91,
Ticket Shop Kautz, Tel. 0211 - 37 30 70, sowie alle bekannten VVK-Stellen.
Karten im Internet:
www.savoytheater.de
24
EINFACH
OSCARVERDÄCHTIG.
Decoder
When Animals dream
Aus Dänemark kommt nach „Antichrist“ erneut eine spannende Genre-Mischung, die Arthaus-Drama mit Elementen des Horrorfilms verbindet. Darin stellt
das junge Mädchen Marie beunruhigende Veränderungen an ihrem Körper fest,
als sie sich verliebt. Diese scheinen etwas mit einer lange verschwiegenen
Familiengeschichte zu tun zu haben. Sensibel und mit viel Sinn für elegante
Schockeffekte entwirft Jonas Alexander Arnby ein bildgewaltiges Szenarium, in
dem es um den Kampf zwischen Instinkten, Gefühlen und Verstand geht.
Wer sich ein wenig mit Horrorfilmen auskennt, weiß sofort, was es bedeutet,
wenn es um das Thema Instinkte geht: Dann ist das Animalische im Menschen
gemeint, das Tierhafte, die reine Gefühlsebene, die den Verstand komplett ausschaltet. Der Kontrollverlust ist für den modernen Menschen gleichzeitig
Wunschvorstellung und Angstvision, bedeutet er doch einerseits die vielleicht
höchste Lust und andererseits möglicherweise den Verlust von Verstand, Würde
und Menschlichkeit. „When Animals Dream“ lautet der Filmtitel, der von besonderer Bedeutung ist, denn er sagt mehr, als ohne Spoilerverdacht verraten werden kann, über das Tier im Menschen – oder über den Menschen im Tier.
Marie ist ein zartes, eher schüchternes Mädchen. Sie lebt mit ihrer gelähmten
Mutter und mit ihrem hilfsbereiten, patenten Vater in einem abgelegenen norwegischen Küstenstädtchen irgendwo im Nirgendwo. Zum Geldverdienen gibt es hier
nur die Fischfabrik, wo Marie an ihrem ersten Arbeitstag mit ein paar widerlichen
Initiationsritualen in den mehr rauen als herzlichen Umgangston zwischen ihren
männlichen Kollegen eingeführt wird. Marie hält sich wacker – vielleicht liegt das
an dem hübschen Daniel, der ihr sofort gefällt und mit dem sie sich auf Anhieb gut
verträgt. Mit stoischer Ruhe erträgt sie die Gemeinheiten ihrer Umgebung, aber
sie möchte doch gern erfahren, warum so viele Menschen ihr feindselig und
ängstlich begegnen. Während sie mit Daniel die Liebe entdeckt, erfährt sie immer
mehr über sich und über ihre Familiengeschichte, die voller schrecklicher Geheimnisse ist. Wird sie sich zu einem Monster entwickeln? Marie will sich ihrem
Schicksal stellen.
Dies ist nicht nur ein sehr schöner, sondern auch ein klassischer Arthousefilm,
denn der Plot verlässt sich mehr auf eine feinfühlig inszenierte, intelligente Story
als auf offensichtliche Effekte. Dennoch ist alles dabei, was ein echter Horrorfilm
braucht: eine spannungsgeladene Story mit mysteriösen Protagonisten und rätselhaften Ereignissen, ein paar düstere Geheimnisse und nicht zuletzt bedrohliche
Musik und diffuses Licht sowie gut geplante Schreckmomente, die zwar nicht
offensiv, aber dafür umso wirkungsvoller eingesetzt werden. Jonas Alexander
Arnby schafft mit seinen Bildern, die in den Landschaftsaufnahmen wie edle
Pastellmalerei wirken, eine unwirkliche, melancholische Atmosphäre. Die Kleinstadt im hohen Norden scheint wie aus der Zeit gefallen. Es gibt weder Smartphones noch Computer. Gäbe es die Dorfdisco nicht, könnte der Film auch in den
70er oder 50er Jahren angesiedelt sein. Hier, am Rande des Nichts, sind die
Menschen roh, brutal und gleichzeitig durch und durch ängstlich. Marie (Sonia
Suhl) ist einer von ihnen – und doch ganz anders. Sie geht ebenso grazil wie burschikos durchs Leben. Selten lächelt sie, sie scheint von tiefer Traurigkeit erfüllt.
Sonia Suhl sieht aus und spielt ein bisschen wie die junge Meryl Streep, anfangs
mehr wie ein ängstliches Rehlein, das sich nur langsam ihrer Macht bewusst wird.
Jonas Alexander Arnby hat eine nordische Horrorfantasie mit mystisch feministischem Touch geschaffen: gruselig und unglaublich spannend. //
//PROGRAMMKINO.DE
WHEN ANIMALS DREAM
Erstaufführung ab 21.8. im Bambi, immer montags in der dänischen OmU
(Når dyrene drømmer) Dänemark 2014 - 84 Min. - Regie: Jonas Alexander Arnby.
Mit Sonia Suhl, Lars Mikkelsen, Sonja Richter, Jakob Oftebro, Mads Riisom u.a.
Der deutsche Kultfilm der 80er Jahre zum Thema „Muzak“: mit speziellen Filterund Mischtechniken konstruierte funktionale Tonfolgen, die zur Manipulation
von Menschen dienen. Regie führte Muscha, der auch das Drehbuch zusammen
mit Klaus Maeck, Volker Schäfer und Trini Trimpop geschrieben hat. Der Film
basiert grob auf dem Buch "The Job", geschrieben von William S. Burroughs, der
auch im Film auftritt.
Bill Rice spielt Jäger, einen Agenten der Regierung, um Dissidenten zu unterdrücken, während FM Einheit einen Angestellten eines Hamburger-Schnellrestaurants namens H-Burger spielt. Dabei entdeckt er, dass es ihm durch Änderung von
angenehmer Hintergrundmusik zu Industrial-„Geräuschen“ möglich ist, Unruhen
und eine Revolution gegen die drohende Macht der Regierung auszulösen.
„Decoder“ wurde nur mit kleinem Budget gedreht, war jedoch in der Lage, eine
Reihe von bekannten Personen innerhalb der Gegenkultur- und Industrialszene für
das Projekt zu gewinnen. Unter anderen spielen William S. Burroughs, Genesis POrridge und Christiane Felscherinow mit. Außerdem waren Musikbands wie Soft
Cell, Psychic TV, Einstürzende Neubauten und The The dabei. //
DECODER
Wiederaufführung nach 30 Jahren
Nur am 21.8. im Bambi in Anwesenheit des Produzenten Klaus Maeck
Deutschland 1984 - 87 Min. - deutsch-englische Originalfassung Regie: Muscha. Mit FM Einheit, Bill Rice, Christiane Felscherinow, Ralf Richter,
Britzhold Baron De Belle, Matthias Fuchs, Genesis P-Orridge,
William S. Burroughs u.a.
download.plakar.de Anzeige scannen entdecken und informieren.
Die langen hellen Tage
Das deutsch-georgische Regie-Paar Nana Ekvtimishvili und Simon Groß sorgt
mit seinem Erstling für Aufsehen. Der Film war der georgische Beitrag zur OscarVerleihung 2013 und wurde bei Festivals weltweit mit 28 Preisen ausgezeichnet.
Dabei erzählen die beiden eine vermeintlich einfache Geschichte: Zwei Teenager wachsen 1992 im durch Krisen und Krieg zerrütteten Georgien auf. Die beiden Mädchen suchen ihre Identität in einem Land, das seine eigene verloren hat.
Natia (Mariam Bokeria) und Eka (Lika Babluani) sind vierzehn Jahre alt und unzertrennliche Freundinnen. Die beiden halten zusammen: In der Schule, wenn die
strenge Lehrerin wieder ungerecht ist, und gegenüber den Eltern, die kein Verständnis für ihre Bedürfnisse haben. Natias Vater trinkt und streitet ständig mit ihrer
Mutter, Ekas allein erziehende Mutter verheimlicht, warum ihr Vater im Gefängnis
sitzt. Vorbilder haben sie keine, im Gegenteil: die Gesellschaft scheint immer mehr
zu zerfallen. Natias Verehrer Lado (Data Zakareishvili) schenkt ihr eine Pistole, damit
sie sich im Ernstfall verteidigen kann. Sie gibt die Waffe an Eka weiter – sie soll sich
endlich gegen die Nachbarjungen wehren, die sie auf dem Heimweg von der Schule
terrorisieren. Kaum verlässt Lado Tiflis, um in Moskau Geld zu verdienen, entführt
der aggressive Kote (Zurab Gogaladze) Natia und überredet sie, ihn zu heiraten. Von
nun an muss sie ihm gehorchen und geht nicht mehr in die Schule. Natias und Ekas
Freundschaft wird einer harten Probe unterzogen. //
DIE LANGEN HELLEN TAGE
(Grzeli nateli dgeebi) Deutschland, Frankreich, Georgien 2013 - 102 Min. Regie: Nana Ekvtimishvili, Simon Groß. Mit Mariam Bokeria, Lika Babluani u.a.
Das Sparkassen-Girokonto:
das Konto, das einfach alles kann.
16.000 Geschäftsstellen*
Q 25.000 kostenfreie Geldautomaten*
Q Mobile-Banking der neuesten Generation
Q
Mehr Informationen erhalten Sie unter:
www.sparkasse.de/girokonto
Keine Umstände: Das Sparkassen-Girokonto bietet die meisten Geldautomaten in Deutschland, erstklassige Beratung und komfortables
Mobile-Banking. Und mit der SparkassenCard mit girogo zahlen Sie bei teilnehmenden Händlern ganz einfach kontaktlos – quasi im
Vorbeigehen. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
* Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. Buchungsentgelte bleiben unberührt.
26
Neue Dokumentarfilme in den Filmkunstkinos
30. DEINÜSSELDORFER
E WELT TAGE 2014
T
Theater
heater
F
Filme
ilme
V
Vorträge
orträge
D
Diskussionen
iskussionen
Konzerte
LLesungen
esungen
A
Ausstellungen
usstellungen
F
Festival
estival …
30
JAHRE
EINE WELT
TAGE
JUBILÄUM 2014
(K)EIN GRUND ZU FEIERN
Sag nicht, wer du bist!
Can a Song save your Life?
Wolfskinder
Nicht viele Jungfilmer können sich über das Prädikat „Wunderkind“ freuen. Der
Kanadier Xavier Dolan ist schon seit Beginn seiner Karriere Mitglied in diesem
exklusiven Club. Seine ersten drei Streiche wurden nach Cannes geladen, diesen smarten Psychothriller präsentierte der 24jährige in Venedig. Er selbst übernimmt die Hauptrolle des blonden Tom, der zum Begräbnis seines Partners in die
Provinz reist. Dessen Mutter ahnt nichts von der sexuellen Orientierung des verstorbenen Sohnes. Der brutale Bruder zwingt Tom zur Verschwiegenheit. Alsbald
entwickelt sich zwischen den beiden ein subtil perfides Katz- und Mausspiel, ein
Machtpoker mit Drohgebärden, Bluffs und latenter Erotik. Der talentierte Mr.
Dolan wird auch zwischen Hitchcock und Highsmith seinem Ruf gerecht.
Mit seiner Straßenmusik Ballade „Once“ feierte John Carney vor acht Jahren einen
großen Erfolg. Nun kehrt der Ire zur Musik zurück und beantwortet die im Titel seines neuen Films gestellte Frage mit einem vehementen: Ja! Das Ergebnis ist ein
sehr schönes, entspanntes Feelgood Movie mit wohlausgewählter Singer-Songwriter-Musik und Mark Ruffalo und Keira Knightley in den charmanten Hauptrollen.
Mit beeindruckenden Naturaufnahmen bietet Rick Ostermann den Rahmen für
die eindringliche Geschichte der Wolfskinder, die nach dem Zweiten Weltkrieg
alles verloren haben und um ihr tägliches Überleben kämpfen. Was die Kinder
dabei erleben, ist mit Worten kaum zu beschreiben, aber unglaublich bewegend
von den jungen Darstellern gespielt und erinnert gleichzeitig an Millionen von
Kinder, die heute unschuldige Opfer von Kriegen und Vertreibungen sind.
„Es ist als sterbe heute ein Teil von mir. Und ich kann nicht weinen. Ich vergaß alle
Synonyme für Traurigkeit“, kritzelt der Held als Vorwort in blauer Tinte auf ein
weißes Küchentuch. Sein Partner ist verunglückt, nun macht sich Tom auf den
Weg zur Beerdigung in die kanadische Provinz. „Les moulins de mon coeur” trällert Kathleen Fortin dazu auf dem Soundtrack - jener Song, dessen englische
Fassung einst in „Thomas Crown ist nicht zu fassen“ für Ohrwurm-Effekte sorgte.
„Was machen Sie in meinem Haus?“ will die überraschte Farmer-Frau von dem
Besucher wissen. Dass ihr verstorbener Sohn und Tom ein Paar waren, hat Agathe
nie erfahren. Vorsichtshalber gibt er sich als Arbeitskollege aus, „du benutzt dasselbe Parfüm wie er“, erkennt die Mutter, die den Fremden schnell sympathisch
findet und ihm das Bett des Sohnes zum Übernachten anbietet. Weniger freundlich
reagiert ihr Sohn Francis. Er weiß vom Schwulsein des Bruders und verlangt von
Tom, diese Sache aus Rücksicht gegenüber der ahnungslosen Mutter zu verheimlichen. Mehr noch: Unter Androhung von Schlägen zwingt er bei der Trauerfeier
den Gast, von einer angeblichen Freundin des Bruders zu erzählen.
Eingeschüchtert fügt sich Tom in sein Schicksal. Widerstandslos hilft er fortan
sogar dem Peiniger im Bauernhof beim Melken oder der Geburt eines Kalbes. Die
Möglichkeiten zur Flucht lässt Tom verstreichen, in einer seltsamen Mischung aus
Masochismus und Stockholm-Syndrom fühlt er sich vom psychopathischen Bruder
seines Liebhabers angezogen. „Ich weiß, dass ich dir gefalle“ spottet Francis, der
sein perfides Spiel immer rigoroser gestaltet. Er zwingt Tom zum Koksen oder zum
Tango-Tanzen im Stall. Als er ihn im Würgegriff hat sagt er vieldeutig: „Du
bestimmst, wann ich aufhören soll!“. Als Tom in einer Bar zufällig erfährt, wie brutal und gefährlich Francis tatsächlich ist, entschließt er sich zum Handeln.
Waren bislang Mutterkomplexe oder Variationen über unerfüllte Liebe die Themen
von Dolan, wollte er nun bewusst ein neues Genre ausprobieren und hat sich für
seinen Psychothriller das Bühnenstück von Michel Marc Bouchard als Vorlage
genommen. Wenngleich die Theaterhaftigkeit in dieser Versuchsanordnung
durchaus spürbar ist, gelingt dem jungen Kanadier ein souverän inszeniertes, flott
erzähltes Drama der durchweg spannenden Art. Patricia Highsmith und Hitchcock
hätten ihre Freude an diesem lässigen Film gehabt, bei dem als Sahnehäubchen
der Oscar-Preisträger Gabriel Yared auf dem Soundtrack den gruseligen Geigenklängen eines Bernard Herrmann seine musikalische Reverenz erweist. Kaum hat
er gezeigt, wie gut er Genre kann, erklimmt der fleißige Überflieger Dolan bereits
die nächsten kreativen Gipfel. In Cannes ging er mit „Mommy“ in den Wettbewerb
- und wurde frenetisch gefeiert wie kaum ein anderer. // //PROGRAMMKINO.DE
SAG NICHT, WER DU BIST!
Erstaufführung ab 21.8. im Metropol, immer sonntags in französischer OmU
(Tom at the Farm) Kanada 2013 - 105 Min. - Venedig 2013 - Regie: Xavier Dolan.
Mit Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lisa Roy u.a.
Dan (Mark Ruffalo) war einst ein erfolgreicher Musikproduzent, der den richtigen
Riecher für neue, interessante Künstler hatte. Doch nun scheint das Glück ihn verlassen zu haben: Seine Plattenfirma hat er längst verkauft, er ist nur noch auf dem
Papier angestellt. Und auch diesen Job verliert er, nachdem er einmal mehr viel zu
spät zu einer Sitzung erscheint und sein Chef Saul (Yasiin Bey) endgültig genug
von ihm hat. Auch Dans Privatleben läuft alles andere als rund: Seine Frau Miriam
(Catherine Keener) hat ihn aus dem gemeinsamen Haus geworfen und eine Affäre
mit einem jungen Musiker begonnen und seine Tochter Violet (Hailee Steinfeld)
pubertiert heftig, zieht sich übertrieben sexy an und hat wenig Interesse an Kontakt zu einem Vater, der sie höchstens mal von der Schule abholt.
Auch im Leben der jungen Songschreiberin Greta (Keira Knightley) läuft wenig
nach Plan: Zusammen mit ihrem Freund Dave (Adam Levine) ist sie nach New York
gezogen, um den ersten Erfolgen Daves weitere folgen zu lassen. Doch die Versuchungen des Starseins und einer Tournee waren zu viel für Dave, der eine Affäre
begonnen hat. Wütend verlässt Greta die gemeinsame Luxuswohnung und kommt
in der kargen Behausung eines befreundeten Musikers unter. Als dieser sie eines
Abends nötigt, bei einem Auftritt auf die Bühne zu kommen, um einen ihrer Songs
zu spielen, zögert Greta. Doch dann lässt sie sich breitschlagen und beginnt zu
singen. Einer der Zuhörer ist Dan.
Was John Carney in seinem neuen Film „Can a Song Save Your Life?“ erzählt ist
durchweg unterhaltsam und charmant - die Frage, wer am Ende mit wem zusammen kommt, bleibt bis zum Schluss offen. Wovon sein Film hauptsächlich lebt, ist
die entspannte Atmosphäre und der treffende Einblick in das Musikgeschäft – nie
wird man müde den beiden gelungen entworfenen Hauptfiguren dabei zuzusehen,
wie sie sich aus den Wirren ihres Lebens zu befreien versuchen. Denn um Greta
zum Erfolg zu verhelfen, plant Dan, ein ganzes Album aufzunehmen und zwar auf
den Straßen New Yorks. Die improvisierte Band stellt ihr Gerät unter Brücken, auf
Hochhäusern oder in kleinen Gassen auf, um die Stimmung der Straße einzufangen. Dabei singt Keira Knightley die für sie geschriebenen melancholischen Folk
Songs tatsächlich selber, wenn gleich mit viel Unterstützung moderner Tontechnik.
Profi-Sänger ist dagegen Adam Levine, der mit seiner Band Maroon 5 längst den
Erfolg hat, vor der seine Figur Dave erst steht. Umso authentischer wirkt dadurch die
Schilderung der Versuchungen des Starseins, der Fallstricke des Erfolgs, besonders
schön und subtil eingefangen in einer Szene, in der Dave Greta einen neuen Song
vorspielt und sie nach wenigen Liedzeilen merkt, dass die Frau, die da besungen
wird eine andere ist. Von solchen Momenten lebt Carneys Film, dessen durchgehend gute Stimmung auch ernste Töne nicht verschweigt und somit auch erzählerischen Ansprüchen gerecht wird. In diesem Sinne ist der Film der perfekte Nachfolger von „Once“, der auf überzeugende Weise einen authentischen Blick in das
Musikbusiness mit persönlichen Schicksalen verknüpft. // //PROGRAMMKINO.DE
CAN A SONG SAVE YOUR LIFE?
Vorpremiere in der engl. Originalfassung mit dt. Untertiteln am 26.8. im Cinema
Preview der Zeitschrift JOY am 25.8. im Atelier. Karten über die entsprechende
Ausgabe, nur Restkarten an der Abendkasse
Erstaufführung ab 28.8. im Atelier, immer dienstags und mittwochs in OmU
(Begin Again) USA 2012 - 104 Min. - Buch und Regie: John Carney.
Mit Keira Knightley, Mark Ruffalo, Catherine Keener, Hailee Steinfeld,
Adam Levine, Mos Def, CeeLo Green u.a.
Es ist ein traumatischer Zusammenhang, der erst nach vielen Jahrzehnten überhaupt
das erste Mal kollektiv artikuliert werden konnte: die Geschichten der so genannten
„Wolfskinder“, die, nach dem Ende des zweiten Weltkrieges, in den Wirren der letzten Kampfhandlungen, im nördlichen Ostpreußen, allein um ihr Überleben kämpfen
mussten. In den chaotischen Zuständen verloren sie entweder ihre noch verbliebenen Angehörigen oder mussten sich als Waisen auf die beschwerliche Flucht
Richtung Baltikum machen. In Litauen, Lettland und Weißrussland hielten sich die
Kriegsschäden noch in Grenzen, doch für die Kinder barg der Weg viele Gefahren.
Die Rote Armee griff einige von ihnen auf, aber der Ausgang jener Begegnung war
nicht immer wohlwollend. Die von den Litauern „Vokietukai“ (Kleine Deutsche)
genannten, lebten in einem prekären Zustand zwischen allen politischen Linien, die
sich immer wieder neu verschoben und hinter denen die Flüchtenden hilflos zurück
blieben. Einigen gelang es in den fremden Ländern unterzukommen, wo sie oft auf
Bauernhöfen als Arbeitskraft missbraucht wurden und für einen gesicherten Unterhalt die eigene Identität verbergen mussten. Erst seit den Neunziger Jahren häufen
sich die Erinnerungsfragmente der Betroffenen. Eine Zahl von schätzungsweise
5.000 umfassten die Wolfskinder, deren Geschichte Regisseur Rick Ostermann
anhand eines Geschwisterpaares auf bewegende und differenzierte Weise aufrollt.
Als die Mutter von Hans (Levin Liam) und Fritzchen (Patrick Lorenczat) im Sterben
liegt, ist klar, dass die beiden kleinen Kinder bald auf sich allein gestellt sein werden. In ihren letzten Worten ersucht sie die beiden Brüder sich auf den Weg zu
einem Hof in Litauen zu machen, auf dem sie früher einmal den Sommer verbracht
haben und niemals den eigenen Namen zu vergessen. Doch die Erinnerung lässt
die verstörten Kinder im Stich und sie verlieren nicht nur einander, sondern schon
bald all ihre Wurzeln auf dem beschwerlichen Weg.
„Wolfskinder“ ist besonders durch seine Wortkargheit ein überzeugender Film, der
durch die Sprachlosigkeit der Kinder eine ungeheuere Intensität gewinnt. Das Ausgesetztsein der Kinder wird erfahrbar, nicht nur den Naturgewalten, sondern auch
den Folgen einer gewalttätigen und gescheiterten Gesellschaft gegenüber. Doch
Ostermann zeigt vor allem auch eine hervorragend fotografierte Landschaft, die alle
Aspekte des Vogelfrei-Seins in sich aufnimmt, sowohl die Schönheit der Weite als
auch die Schrecken des nackten Überlebens. Er hat mit seinem Film, für den er auch
das Drehbuch schrieb, allerdings alles andere im Sinn, als im Kino eine zeitgeschichtliche Nachhilfestunde zu halten. Ihn interessiert es, wie sich Kinder in extremen, in unvorstellbaren Situationen verhalten, in Situationen, denen auch heute
Millionen Kinder in Kriegs- und Bürgerkriegsgebieten ausgesetzt sind. Er bedient
sich des historischen Materials und hat umfangreiche Recherchen zu den ostpreußischen Wolfskindern betrieben, alle Dokumentationen gesehen, die neuere Literatur studiert und mit ehemaligen Wolfskindern gesprochen. Historisch-politische
Urteile etwa über die Rolle, die litauische Partisanen oder die Rote Armee in den
Nachkriegsjahren gespielt haben, will er jedoch nicht fällen. Ihm ist ein außergewöhnlich sensibler und kraftvoller Film gelungen, dessen Offenheit dem komplexen
Thema und der Vielzahl an unterschiedlichen Schicksalen mehr als gerecht wird. //
WOLFSKINDER
Premiere in Anwesenheit des Regisseurs Rick Ostermann am 2.9. im Metropol
Deutschland, Litauen 2013 - 91 Min. - Venedig 2013 - Regie: Rick Ostermann.
Mit Jördis Triebel, Levin Liam, Helena Phil, Vivien Ciskowska u.a.
PROGRAMM JULI / AUGUST 2014
JAZZ UND WELTMUSIK 2014 – IM EHRENHOF
26. Juli | Konzert
Konzert
ert | ab 15 Uhr | Ehrenhof 4-5
„„KAROLINA
KAROLINA STRA
STRASSMAYER
SSMA
AYER & DRORI
DRORI MONDLAK
MONDLAK – KLARO !“ UND
„ISLAND
„ISLAND JAZZ
JAZZ FEAT.
FEAT. MONIKA
MONIKA NJAVA
NJAVA & LINLEY
LINLEY MARTHE“
MARTHE“
2. Aug. | Konzert
Konzert | ab 15 Uhr | Ehrenhof 4-5
„BILLMEN
„BILLMEN FEAT.
FEAT. KLAUS
KLAUS OSTERLOH“
OSTERLOH“ UND „DA
„DA WANG
WANG GANG“
GANG“
9. Aug. | Konzert
Konzert | ab 15 Uhr | Ehrenhof 4-5
„KAPELSKY & MARINA“
MARINA“ UND
„KAPELSKY
„DAN BARTA
BARTA MIT ROBERT
ROBERT BALZAR
BALZAR TRIO“
TRIO“
„DAN
16. Aug. | Konzert
Konzert
zert | ab 15 Uhr | Ehrenhof 4-5
„MA
„MATTHIAS
ATT
T HIAS NADOLNY QUARTETT“
QUARTETT“ UND
„„ROCÍO
ROCÍO FFAKS
AKS QUARTET“
QUARTET“
AUSSERDEM IM AUGUST
30. Aug. | Festival | ab 14 Uhr | Ehrenhof
19. WIU FEST
FEST
EINE-WELT-KUNST-FAMILIENFEST,
E
INE-WELLT-KUNST-FAMILIENFEST, WWW.WIU.ORG
WWW.WIU.ORG
WEITERE INFORMA
AT
TIONEN
TIONEN:
WWW.EINE-WELT-TAGE.DE
Mit freundlicher Unterstützung durch
Eine-Welt-Beirat der Landeshauptstadt Düsseldorf | Amnesty International
NRW KULTURsekretariat | Stiftung Umwelt & Entwicklung NRW | Konfuzius-Institut
Brot für die Welt Berlin | Stadtsparkasse Düsseldorf | Stadtwerke Düsseldorf
NEUE
SPIELSTÄTTE
WEGEN
STURMSCHÄDEN
HOFGARTENKONZERTE 2014
IM EHRENHOF
26. JULI – 16. AUGUST
EINE WELT FORUM
DÜSSELDORF
E
E.V.
//////////////////////////////////////////////////////////
28
www.asphalt-festival.de
Mit ganzer Kraft
Diplomatie
Wahrscheinlich hat sich Volker Schlöndorff mit diesem Film einen Traum erfüllt,
denn er erinnert an „Mein Essen mit Andre“ von Louis Malle. Bei dem hat er vor
fünfzig Jahren als Regieassistent gelernt und nun inszeniert er ein Kammerspiel
- mit beinahe nur einer Einstellung und einem Dialog. Aber während es bei Malle
mehr um das Theater ging, geht es Schlöndorff um Geschichte, und da mal wieder um die deutsch/französische.
Im Sommer 1944 verfügt Hitler, dass die französische Hauptstadt dem Feind „nicht
oder nur als Trümmerfeld“ in die Hände fallen dürfe. Verantwortlich für die Durchführung dieses barbarischen Plans ist der Wehrmachtsbefehlshaber für GroßParis, General Dietrich von Choltitz, der bereits den Eiffelturm, den Louvre, NotreDame und die Brücken über die Seine hat verminen lassen. Nichts soll mehr an die
alte Pracht erinnern. Doch im Morgengrauen des 25. August schleicht sich der
schwedische Generalkonsul Raoul Nordling durch einen unterirdischen Geheimgang ins deutsche Hauptquartier ein und versucht, Choltitz von dem Vorhaben
abzubringen …
Nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Cyril Gély inszeniert Volker Schlöndorff ein psychologisch ausgefeiltes Duell der Worte zwischen zwei völlig verschiedenen Charakteren. Mit Niels Arestrup und André Dussolier, der den schwedischen Generalkonsul Raoul Nordling spielt, hat er zwei französische Großschauspieler zur Verfügung, die auch schon in der Bühnenversion brillierten und sich ein
intellektuelles Duell liefern, das allerdings weitestgehend erfunden ist. Während
sich Choltitz hinter dem unbedingten Gehorsam des Militärs verschanzt, setzt
Nordling alles daran, die sinnlose Zerstörung von Paris mit einem Appell an Vernunft und Humanität zu verhindern. Dabei changiert das filmische Kammerspiel
zwischen Realität und Fiktion, denn das geschilderte Treffen der beiden Männer
hat in dieser Form nie stattgefunden.
Bekanntermaßen führte von Choltitz Hitlers Befehl nicht aus, ob auf Grund seiner
Bewunderung für die Stadt, wegen Verhandlungen mit den Alliierten, die den
abziehenden deutschen Truppen freies Geleit zusicherten, oder einfach nur aus
Angst davor, nach seiner unausweichlichen Verhaftung nicht als Kriegsgefangener, sondern als Kriegsverbrecher betrachtet zu werden, ist unklar. Klar ist dagegen, dass nur die Verschonung von Paris die inzwischen meist recht gut funktionierende Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich ermöglichte, wie es
auch der damalige General und spätere Staatspräsident Charles de Gaulle bestätigte.
Wenig Fakten gibt es also, was einerseits einen historischen Film schwierig
macht, es andererseits aber auch ermöglicht, die Phantasie schweifen zu lassen.
Und das tun Volker Schlöndorff und sein Co-Autor Cyril Gély. Ein klassisches
Kammerspiel ist diese Arbeit Schlöndorffs geworden, der eine besondere Verbindung zu Paris besitzt, wo er lange Jahre lebte und als Regieassistent von Louis
Malle und Jean Pierre Melville das Handwerk lernte.
Wem nach dieser feingeistigen und intellektuellen Auseinandersetzung nach Bildern zum Thema ist, sei „Brennt Paris?“ empfohlen, den das Metropol am 21.8.
zum 70. Jahrestag von Hitlers Befehl noch einmal zeigen wird. //
DIPLOMATIE
Erstaufführung ab 28.8. im Metropol, immer samstags in OmU
Frankreich, Deutschland 2014 - 85 Min. - Berlinale Special 2014 Regie: Volker Schlöndorff. Mit Niels Arestrup, André Dussollier,
Robert Stadlober, Burghart Klaußner u.a.
Ein gemeinsames Abenteuer schweißt Vater und Sohn zusammen. Das Abenteuer ist ein Ironman, der Vater ein frustrierter Ex-Hobbysportler und der Sohn ein
körperbehinderter Träumer. „Mit ganzer Kraft“ erzählt mit viel Gefühl eine große
Geschichte in kleinen Bildern.
Basierend auf der wahren Geschichte des Team Hoyt, eines US-amerikanischen
Vaters und seines behinderten Sohns, die gemeinsam zahlreiche Sportwettkämpfe gemeistert haben, erzählt Nils Tavernier von Julien (Fabien Héraud) und seinem Traum vom Triathlon. Die Familie ist durch die Behinderung des nun 17 jährigen Jungen zerrüttet. Während die Mutter Claire (Alexandra Lamy) täglich über
ihre Grenzen geht, hat der Vater Paul (Jacques Gamblin) den Rückzug angetreten
und verbringt seine Zeit bevorzugt außer Haus. Zu seinem Sohn hat er allenfalls
eine distanzierte Beziehung. Doch Julien will sich damit nicht zufrieden geben. Als
er entdeckt, dass Paul einst begeisterter Sportler war, setzt er sich eine verrückte Idee in den Kopf: Er will mit seinem Vater einen Ironman bestreiten. Julien muss
alles geben, um seinen skeptischen Vater und die überbesorgte Mutter zu überreden. Doch selbst als endlich alle an einem Strang ziehen, bleibt der Ironman ein
fast unmögliches Unterfangen. Fast. //
MIT GANZER KRAFT
Vorpremiere
Vorpremiere in der franz. Originalfassung mit dt. Untertiteln am 2.9. im Cinema
Preview der Zeitschrift SPIEGEL am 1.9. im Atelier. Karten über die entsprechende Ausgabe, nur Restkarten an der Abendkasse.
(De toutes nos forces) Frankreich 2013 - 90 Min. - Regie: Nils Tavernier.
Mit Jaceques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien Héraud u.a.
8.–17.
AUGUST
2014
Jan Fabre
Theaterzirkus Dresden
Honig
Mariana Sadovska
Agora Theater und Theater Marabu
Figurentheater Wilde & Vogel
Viola Pobitschka,
Friederike Linke und Omer Klein
Hofmann & Lindholm
Theaterkollektiv Subbotnik
Chupacabras
Marcus Grolle, Morgan Nardi
und Nora Pfahl
Theater Rottstraße 5
Sonny Wenzel & Freunde
%RMDQ9XOHWLø2OLYLD'H3UDWR
Sara Schoenbeck, Nate Wooley
und Harris Eisenstadt
Henry Storch
Kunst gegen Bares
Raoul Brand
'HMDQ6DULø
Theaterkollektiv per.Vers.
Monsieur Discothèque
Schirmherr: Sönke Wortmann
Kofelgschroa.
Frei. Sein. Wollen.
Vier oberbayerische Burschen und eine gemeinsame Leidenschaft: die Musik.
„Kofelgschroa“ nennen die jungen Männer ihren unverkennbaren Stil, der nach
dem Oberammergauer Hausberg Kofel benannt ist und sich durch eine Kombo aus
Tenorhorn, Helikontuba, Flügelhorn, Gitarre und Akkordeon auszeichnet. Nach
mehreren Jahren und einigen Höhen und Tiefen haben die vier Mittzwanziger
endlich zu ihrer Identität als Band gefunden, ohne ihre Authentizität zu verlieren.
Ganze sechs Jahre hat Regisseurin Barbara Weber die jungen Männer bei ihrer
musikalischen und persönlichen Selbstfindung begleitet und präsentiert dabei
etwas, das nur noch selten anzutreffen ist: absolute Treue sich selbst gegenüber,
egal, was passiert. Und am Ende steht der Beweis: Volksmusik kann sich auch
heute noch ganz neu erfinden und eine regelrechte Subkultur erschaffen. Barbara
Weber gelingt es mit ihrem Film, auf sehr vergnügliche und unterhaltsame Weise
nicht nur eine großartige Band vorzustellen, sondern sich den Protagonisten mit
all ihrem klugen Sinnieren und ihrer Musik sachte bis zu ihrem Kern zu nähern. Ein
charmanter Film, der von seinen sympathischen Protagonisten lebt, zum Nachdenken anregt und gute Laune verbreitet. //
KOFELGSCHROA. FREI. SEIN. WOLLEN. Erstaufführung am 8. und 9.8. im Atelier
Deutschland 2014 - 90 Min. - Dokumentarfilm von Barbara Weber.
SOMMERFESTIVAL
FÜR THEATER UND MUSIK
IN DÜSSELDORF
//////////////////////////////////////////////////////////
Weltkunstzimmer
Alte Farbwerke
Central am Hbf.
GAP 15
Büdchen in der Stadt
Ticket-Telefon 0211 41 66 15 62
S-Sparkassen-Kulturstiftung
Rheinland
30
Sonderprogramme in den Filmkunstkinos
BALLETT UND
TANZ IM CINEMA
Im August sind keine Ballett-Veranstaltungen im Programm. Ab September geht es
wieder los mit Live-Übertragungen aus dem
Teatro alla Scala in Mailand, der Royal
Opera in London und natürlich der nächsten
Saison des Bolschoi-Balletts.
Rheingold
Göttliche Lage –
„Rheingold“ reiht sich nahtlos in die „von oben“-Reihe ein, die uns in den letzten
Jahren Naturfilme von Deutschland, den Alpen, der Nord- und der Ostsee beschert hat und mit beeindruckenden Luftaufnahmen punkten konnte. Neben
atemberaubenden Bildern erzählt „Rheingold“ aber auch interessante Geschichten rund um die Sagen, Mythen und Traditionen am Gestade des Rheins.
Der Rhein ist das Zentrum der europäischen Seele, der größte und bedeutendste
Strom des Kontinents. Über Jahrtausende hinweg formte er auf seinem Weg von
den Hochalpen zur Nordsee einzigartige Kulturlandschaften, in denen Völker und
Natur sich wechselseitig prägten. Auf seinem Weg vom Gotthardmassiv ans Meer
verbindet er sechs Länder miteinander. Der Film folgt dem Lauf des Flusses ausschließlich aus der Vogelperspektive und präsentiert ein faszinierendes Panorama, das auf der Kinoleinwand seine volle Kraft entwickelt.
Aber wir sehen nicht nur atemberaubende Bilder, die das ein oder andere sonst
unzugängliche Naturschauspiel auf die Leinwand bringen, sondern erfahren durch
den Kommentar auch allerhand über Geschichten, Mythen und Sagen am Gestade
des Rheins. Ben Becker spricht „Vater Rhein“ persönlich und dies gelingt ihm mit
amouröser Gelassenheit. Er erzählt von seinen jahrhundertealten Erlebnissen, die
nicht nur historischer, sondern auch kultureller Art sind, denn der Rhein war immer
schon der Inspirationsquell für Dichter und Denker. //
//KALLE SOMNITZ
RHEINGOLD
Erstaufführung ab 21.8. im Atelier
Deutschland 2014 - 91 Min. - Doku von Peter Bardehle und Lena Leonhardt
eine Stadt erfindet sich neu.
Dortmund-Hörde, bis April 2001 einer der wichtigsten Stahlstandorte der Welt.
Das riesige Gelände des Stahlwerkes Phoenix soll in etwa zwei Jahren ein See
sein, mit einer Marina und einer Piazza, die die Menschen aufatmen lassen soll.
Allerdings nur diejenigen, die sich das auch leisten können. Ulrike Franke und
Michael Loeken begleiten in ihrer Langzeitdokumentation das Projekt.
In den Beschreibungen des Zukunftsprojektes „Phoenix See“ ist nicht mehr von
harter Arbeit die Rede, von Stahlwerk, Umweltverschmutzung oder Lärm. Die
Stichworte lauten jetzt Freizeit und Erholung, Dienstleistungsgesellschaft und
mediterranes Flair. Über fünf Jahre vergehen schließlich, bis das Gelände einem
künstlichen See und vielen hässlichen neuen Einfamilienhäusern gewichen ist.
Mit genauem Blick dokumentieren Franke und Loeken das monströse Projekt und
stellen dabei nicht nur einmal das unerträgliche Gefasel politischer Entscheidungsträger, Vermarkter, Architekten und Immobilienhändler bloß. Dem gegenüber stehen die Bewohner des alten gewachsenen Stadtteils, die so gar nicht in
das Konzept vom luxuriösen Wohnen passen wollen. Ein Film über Gewinner und
Verlierer dessen, was man so gerne gesellschaftlichen Fortschritt nennt und nach
„Losers and Winners“ und „Arbeit Heimat Opel“ der Abschluß von Franke und
Loekens Trilogie über den Strukturwandel im Ruhrgebiet. //
//ERIC HORST
GÖTTLICHE LAGE – EINE STADT ERFINDET SICH NEU.
Erstaufführung am 23.+24.+30.8. im Metropol
Deutschland 2014 - 99 Min. - Doku von Ulrike Franke & Michael Loeken.
„Ein engagiertes Plädoyer für Solidarität
und Lebensfreude, das man sich nicht
entgehen lassen sollte”
programmkino.de
The Doors – Live at the Bowl '68
JIMMY’S HALL
Nach THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
und ANGELS’ SHARE der neue Film von
Regisseur KEN LOACH und Drehbuchautor PAUL LAVERTY
AB 14. AUGUST IM KINO
www.pandorafilm.de
Am 5. Juli 1968 betraten die Doors die Bühne des „Hollywood Bowl“ und lieferten ein atemberaubendes Konzert ab, das in die Geschichte einging. Die Show
der Gruppe fand direkt im Anschluss an die Veröffentlichung ihres dritten Albums
Waiting For The Sun und ihrer US-Nr.1-Single „Hello, I Love You“ statt. In den
zwei vorangegangenen Jahren hatten die Doors ihre Bühnenshow stetig verfeinert und waren nun auf dem absoluten Höhepunkt ihres Schaffens.
Jetzt wurde das originale Filmmaterial aus dem „Hollywood Bowl“ zum ersten Mal
digitalisiert und restauriert, um die Show besser und vollständiger als jemals zuvor
zu zeigen: Zwei vormals herausgeschnittene Songs wurden wieder in das Tracklisting eingefügt, außerdem wurde der Sound vom Doors-Toningenieur/-CoProduzenten Bruce Botnick auf Grundlage der originalen Mehrspurbänder remixed und remastert. Die brandneue Version von „Live At The Bowl ‘68“ ist definitiv
die beste und vollständigste Fassung dieses berühmten Auftritts. Das mehr als
einstündige Bonusmaterial umfasst u. a. „Echoes From The Bowl“, Erinnerungen
der Doors an diese legendäre Show sowie drei zusätzliche Auftritte: „Wild Child“
von der 1968er Smothers-Brothers-Show, „Light My Fire“ von der JonathanWinters-Show im Dezember 1967 sowie eine Version von Van Morrisons „Gloria“
mit speziell entwickelten Bildaufnahmen. //
THE DOORS - LIVE AT THE BOWL '68 Erstaufführung am 28. und 31.8. im Atelier
USA 2012 - 135 Min. inkl. Zusatzmaterial - Konzertdoku von Ray Manzarek.
OPER IM ATELIER
Live vom Glyndebourne Festival:
VERDI: LA TRAVIATA
Dirigent: Mark Elder
Regie: Tom Cairns
Bühnenbild: Hildegard Bechtler
Choreografie: Aletta Collins
Besetzung:
Violetta Valéry: Venera Gimadieva
Alfredo Germont: Michael Fabiano
Giorgio Germont: Tassis Christoyannis
Gastone de Letorières: Emanuele D’Aguanno
Doctor Grenvil: Graeme Broadbent
Dauer: ca. 3 Stunden
Gesungen in Italienisch mit englischen UT
Im Jahr 1853 schrieb Giuseppe Verdi: „Für
Venedig schreibe ich „La dame aux camellias“, welches höchstwahrscheinlich „La
Traviata“ genannt werden wird - ein Thema
unseres Zeitalters“. Ein Jahr zuvor war er in
Paris zur Premiere von Alexandre Dumas
Stück „fils“ – eine fiktive Fantasie über die
Affäre des Autors mit der Pariser Dirne Marie
Duplessis, welche im Alter von 23 Jahren an
Tuberkulose verstarb. Während den 1850ern
wurde Verdi immer mehr zu Geschichten über
komplexe und zweideutige Außenseiter, die
mit den Regeln der Gesellschaft kämpften,
hingezogen. „La Traviata“ führt die Reihe über
intime und persönliche Opern Verdis fort, darunter „Luisa Miller“ und „Rigoletto“.
In „La Traviata“ hören wir Verdis Musik wachsen, so dass sie sich dem steigernden Realismus seiner Charaktere und Einstellungen
anpasst. Während Verdi seinen bel canto
Wurzeln treu bleibt, kreiert er eine Musik, die
sich dehnt und wendet und mit Violetta, einer
Heldin der beispiellosen Tiefe und Dimensionen, welche den Bogen zwischen der glitzernden Koloratur und ihren schmelzenden Texten
und dramatischen Deklamationen schafft,
wächst. In ihrem Glyndebourne-Debüt, porträtiert die russische Sopranistin Venera
Gimadieva diese ikonische Rolle. Ihr Gegenüber ist der amerikanische Tenor Michael Fabiano als Alfredo. Der spätere Schüler Verdis,
Julian Budden, beschreibt „La Traviata“ so:
„Im Wesentlichen ein Mythos, nicht weniger
universell um modern zu sein… und der seine
Wurzeln in persönlichen Erfahrungen hatte“.
Für diese neue Produktion kehrt Tom Cairns
zurück und kreiert eine Welt, die das urbildliche und das moderne verschmelzen lässt. Der
großartige Verdian Sir Mark Elder leitet das
London Philharmonic Orchestra.
Auf einer ihrer brillanten Dinnerparties trifft
die schöne, aber auch schwache Lebedame
Violetta Valéry auf den hochgeborenen Alfredo Germont und löst sich, aus Liebe zu
ihm, von ihrem fieberhaften Leben der Freude und Feste. Alfredos Vater drängt sich zwischen die beiden und ihr idyllisches Landleben. Obwohl er Violettas Ernsthaftigkeit
bemerkt, besteht er darauf, dass sie auf seinem Sohn verzichtet. Violetta beschließt das
Opfer zu bringen und reist ab, wobei sie
Alfredo nur eine kurze Notiz hinterlässt…
Am 10.8. im Atelier,
Eintritt: 28 €, 26 €mit Gilde-Pass.
Live von den Bayreuther Festspielen:
TANNHÄUSER UND DER
SÄNGERKRIEG AUF WARTBURG
Musikalische Leitung: Axel Kober
Regie: Sebastian Baumgarten
Bühnenbild: Joep van Lieshout
Kostüme: Nina von Mechow
Licht: Franck Evin
Video: Christopher Kondek
Dramaturgie: Carl Hegemann
Chorleitung: Eberhard Friedrich
Besetzung:
Hermann, Landgraf: Kwangchul Youn
Tannhäuser: Torsten Karl
Wolfram von Eschenbach: Michael Nagy
Walther von der Vogelweide: Lothar Odinius
Biterolf: Thomas Jesatko
Heinrich der Schreiber: Stefan Heibach
Reinmar von Zweter: Rainer Zaun
Elisabeth: Camilla Nylund
Venus: Michelle Breedt
Ein junger Hirt: Katja Stuber
Dauer: ca. 5 St., 30 Min. mit zwei Pausen
Seit vielen Jahren bieten die Bayreuther Festspiele die Aufführungen aus dem Festspielhaus auch Zuschauern an, die keine der begehrten Festspielkarten erhalten haben. Zu
diesem Zweck wird jeweils einmal im Jahr
eine Aufführung auf technisch höchstem
Niveau live ins Kino und zeitversetzt ins
Fernsehen übertragen sowie als DVD veröffentlicht. 2012 waren die Bayreuther Festspiele mit Stefan Herheims gefeierter Parsifal-Produktion erstmals live in den Kinos zu
erleben. Am 12. August 2014 wird nun die
Oper „Tannhäuser und der Sängerkrieg auf
Wartburg“ von Regisseur Sebastian Baumgarten und unter der musikalischen Leitung
von Axel Kober erstmals live in die Kinos
übertragen.
Die Bayreuther Festspiele gehören zu den
bekanntesten und renommiertesten Festspielen weltweit. Jahr für Jahr kommen rund
60.000 Besucher aus der ganzen Welt nach
Bayreuth, um die Aufführungen erleben zu
dürfen. Die Nachfrage nach Karten übersteigt seit Jahrzehnten das verfügbare Kartenangebot, weshalb sich teils mehrjährige
Wartezeiten ergeben. Durch die Kinoübertragung ist es nun allen Wagnerbegeisterten
möglich, in den Livegenuss einer Aufführung
in herausragender technischer Qualität und
mit einem kinoexklusivem Pausenprogramm
zu kommen.
Neben der Liveübertragung bieten wir Ihnen
vor der Aufführung und während der beiden
Pausen ein kinoexklusives Vor- und Pausenprogramm. Spannende Hintergrundberichte und Interviews mit Regieteam und
Solisten gewähren exklusive Einblicke in die
Produktion der Oper Tannhäuser und in die
Besonderheiten des Bayreuther Festspielhauses.
Am 12.8. um 15.45 Uhr im Atelier,
Eintritt: 28 €, 26 €mit Gilde-Pass.
Der Vorverkauf hat bereits begonnen.
MET SAISON 2014 / 2015
In der kommenden Saison bietet New Yorker
Metropolitan Opera ein beeindruckendes
Programm: Zweimal wird Anna Netrebko
auftreten: Als Lady in Verdis „Macbeth“ und
als Tschaikowskys „Iolanta“; Joseph Calleja,
Željko Lucic, René Pape und Piotr Beczala
werden ihre Partner sein. James Levine, Music Director der MET, hat ebenfalls zwei
Einsätze: Er dirigiert Mozarts „Così fan tutte“
und Wagners „Die Meistersinger von Nürnberg“. Auch Tenorstar Marcelo Álvarez
kommt im Doppelpack: Er singt in Mascagnis
„Cavalleria Rusticana“ und in Leoncavallos
„Bajazzo“. Belcanto auf höchstem Niveau
versprechen Joyce DiDonato und Juan
Diego Flórez in Rossinis „La donna del lago“.
Klassiker wie Bizets „Carmen“ und Offenbachs „Hoffmanns Erzählungen“ stehen
ebenso auf dem Programm wie Außergewöhnliches: Bartóks „Herzog Blaubarts
Burg“ wird in einer Neuinszenierung präsentiert und Lehárs „Lustige Witwe“ in einer
englischen Sprachversion mit Renée Fleming als The Merry Widow. Peter Mattei,
Simon Keenlyside, Annette Dasch, Johan
Botha, Thomas Hampson und Vittorio Grigolo
vervollständigen das Starensemble der
neuen Saison.
Nach der unerfreulichen Absage der Übertragung von „The Death of Klinghoffer“, die
für den 15. November 2014 geplant war, freuen wir uns, Ihnen eine richtig gute Nachricht
zu überbringen: Die Met hat uns mitgeteilt,
dass als Ersatz Rossinis „Il Barbiere di
Siviglia“ am 22. November 2014 um 19:00
angesetzt wird. Liebe, List und Lüge. Daraus
schuf Rossini ein Meisterwerk voller Lebendigkeit, Situationskomik und musikalischem
Witz. Die Geschichte um den berühmtesten
Friseur aller Zeiten gilt als ein Hauptwerk der
opera buffa. Die für ihre zahlreichen Ohrwürmern bekannte Oper wird in der gefeierten Produktion von Tony Award® Gewinner
Bartlett Sher gezeigt.
IHR TICKET IN DIE MET
Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Karten
erhalten sie im Atelier-Kino während der Öffnungszeiten. Leider ist nur Barzahlung vor
Ort möglich. Wenn Sie Ihre Karten nicht im
Atelier kaufen wollen, können Sie Ihre Kartenwünsche an uns mailen (an [email protected]). Wir teilen Ihnen dann unsere
Kontoverbindung mit und schicken Ihnen
nach Eingang des Geldes die Karten auf dem
Postwege zu. Die Preise im Vorverkauf
betragen 28 €für die normale Karte und 35 €
für die Logenkarten. Die Gebühr für Porto
und Verpackung beträgt 2 €pro Zusendung.
Der Vorverkauf endet zehn Werktage vor der
jeweiligen Veranstaltung. Danach ist der
Vorverkauf nur noch direkt im Kino möglich.
An der Abendkasse gibt es nur noch Restkarten, soweit vorhanden. Dies erfragen Sie
bitte im Kino unter Tel: 0211/5663496
Eine Übersicht über die kommende Saison
finden Sie unter www.metimkino.de.
Auf unserer Internetseite www.filmkunstkinos.de finden Sie unter Events alle Termine
und weitere Informationen zu den Klassikveranstaltungen. Dort können Sie sich auch
in unseren Event-Newsletter eintragen.
NEUE
WORK�
SHOPS
Gesang
Stimmcoaching
Extended Voice
Ausdruck
Improvisation
Interpretion
Jazz
und andere
unerhörte
Stimmen
ab 20. August im
��
3–Chip DLPTM Cinema Technologie & XpanD 3D
7.1 Digitalton
Eingerichtet für Live-Übertragungen
3–Chip DLPTM Cinema Technologie & XpanD 3D
7.1 Digitalton
Eingerichtet für Live-Übertragungen
im Savoy-Theater - Graf Adolf Str. 47
Tel. 0211.566 34 96
Schneider-Wibbel-Gasse 5
Tel. 0211.836 99 72
31.7. - 6.8.
DIE KARTE MEINER TRÄUME 3D
31.7. - 6.8.
MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER 2. Woche
Sa & So 13.45 Uhr
tgl. (außer Mo) um 17.00 & 19.15 & 21.30 Uhr
Mo nur um 17.00 & 21.30 Uhr, Di 21.30 & Mi 19.15 Uhr in OmU
Sa & So auch um 14.45 Uhr
DIE GELIEBTEN SCHWESTERN Erstaufführung
tgl. (außer Mo) um 16.00 & 18.45 Uhr, Mo nur um 17.15 Uhr
tgl. (außer Mo) um 21.30 Uhr, Mi in OmU
WACKEN 3D 3. Woche Mo um 22.15 Uhr
EIN AUGENBLICK LIEBE Vorpremiere in OmU Mo 19.15 Uhr
7.8. - 13.8.
KOFELGSCHROA FREI. SEIN. WOLLEN. Sa um 14.00 Uhr
DIE GELIEBTEN SCHWESTERN 2. Woche
7.8. - 13.8.
tgl. (außer So & Di) um 16.00 & 18.45 Uhr
So um 13.00 & 15.45 Uhr
tgl. (außer Di) um 17.00 & 19.15 & 21.30 Uhr
Di nur um 17.00 & 21.30 Uhr, Di 21.30 & Mi 19.15 Uhr in OmU
So um 18.30 Uhr
TANNHÄUSER live aus Bayreuth
Sa & So 14.45 Uhr
WENN DIE GONDELN TRAUER TRAGEN 20J. Arthaus
JERSEY BOYS (OmU) Erstaufführung
EINE GANZ RUHIGE KUGEL 5. Woche
tgl. (außer Di) um 19.00 Uhr, Mi in OmU
Di um 19.00 Uhr
tgl. um 21.00 Uhr
Do bis So um 21.30 Uhr
GRAND BUDAPEST HOTEL Fr & Sa 22.00 Uhr, Mo 21.30 Uhr
7.8. - 13.8.
JERSEY BOYS 2. Woche
tgl. (außer Mo) um 16.30 & 19.15 Uhr, Sa & So auch um 13.45 Uhr
Mo nur um 16.30 Uhr
W
WIR SIND DIE NEUEN 4. Woche
tgl. um 17.00 & 19.00 Uhr, Sa & So auch um 14.30 Uhr
DIE DURCH DIE HÖLLE GEHEN 20J. Arthaus Mo 19.00 Uhr
GRAND BUDAPEST HOTEL Mo um 21.30 Uhr
NO TURNING BACK Di & Mi um 21.30 Uhr
7.8. - 13.8.
WÜSTENTÄNZER Sa um 14.30 Uhr
DIE KARTE MEINER TRÄUME 2D 5. Woche
14.8. - 20.8.
APOCALYPSE NOW REDUX 20J. Arthaus So um 12.15 Uhr
DIE GROSSE VERSUCHUNG Sa um 13.30 Uhr
TRAFIC- TATI IM STOSSVERKEHR
NIGHT ON EARTH 20J. Arthaus So 14.30 Uhr
tgl. (außer Di) um 17.00 & 19.15 & 21.30 Uhr
21.8. - 27.8.
BOYHOOD Sa & So um 13.15 Uhr
Vorpremiere in OmU Di um 19.00 Uhr
Erstaufführung tgl. (außer Di) um 16.30 & 19.00 & 21.30 Uhr
JIMMY’S HALL 2. Woche
tgl. (außer Mo & Mi) um 19.15 & 21.30 Uhr
Mo nur um 22.15 Uhr, Mi nur 19.15 Uhr
Di um 21.30 & Mi um 19.15 Uhr in OmU
Mi um 21.30 Uhr
CAN A SONG SAVE YOUR LIFE? Vorpremiere in OmU
28.8. - 3.9.
28.8. - 3.9.
BOYHOOD Sa & So um 13.15 Uhr
Di um 19.15 Uhr
2. Woche tgl. (außer Di) um 16.30 & 19.00 & 21.30 Uhr
Mo um 15.45 Uhr
CAN A SONG SAVE YOUR LIFE? Erstaufführung
Do um 17.00 & 19.15 Uhr, Fr bis Mi (außer Mo) 17.00, 19.15 &
21.30 Uhr, Mo nur um 17.45 & 21.45 Uhr
MIT GANZER KRAFT Spiegel-Preview Mo um 20.00 Uhr
MIT GANZER KRAFT Vorpremiere in OmU Di um 19.00 Uhr
Programmänderungen vorbehalten
Erstaufführung tgl. 16.30 & 21.15 Uhr, Mo 21.30 Uhr in OmU
DIDO ELIZABETH BELLE Erstaufführung
tgl. (außer Mo) um 19.00 Uhr
EIN AUGENBLICK LIEBE 2. Woche
tgl. (außer Mo) 19.00 Uhr, Di in OmU
APPROPRIATE BEHAVIOR OV komma! Mo um 19.15 Uhr
CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND Ghibli-Reihe Mo 19.00 Uhr
NIGHT MOVES Erstaufführung tgl. (außer Mo) um 21.00 Uhr
Di in OmU
FEUERWERK AM HELLICHTEN TAGE Mo um 21.15 Uhr
JERSEY BOYS 3. Woche tgl. um 16.30 & 19.15 Uh
So um 19.15 Uhr in OmU
21.8. - 27.8.
WIE DER WIND SICH HEBT Sa & So um 14.00 Uhr
VIEL LÄRM UM NICHTS Sa & So 14.30 Uhr
tgl. (außer Mo) um 16.00 & 18.45 Uhr, Mo nur um 16.00 Uhr
BOYHOOD tgl. (außer Di) um 21.30 Uhr, Mi in OmU
GRAND BUDAPEST HOTEL Fr & Sa um 22.00 Uhr
GRAND BUDAPEST HOTEL Di um 21.30 Uhr
21.8. - 27.8.
21.8. - 27.8.
28.8. - 3.9.
28.8. - 3.9.
3. Woche tgl. um 16.45 Uhr, Di in OmU
WIR SIND DIE NEUEN tgl. um 17.15 Uhr
JIMMY’S HALL 3. Woche tgl. um 19.15 Uhr, Mo in OmU
DIDO ELIZABETH BELLE 2. Woche tgl. (außer Mo) 19.15 Uhr
PONYO Ghibli-Reihe Mo 19.15 Uhr
WHEN ANIMALS DREAM 2. Woche tgl. 21.30 Uhr, Mo in OmU
NIGHT MOVES 3. Woche tgl. (außer Mo) um 21.30 Uhr
Di in OmU
Do bis So 16.45 Uhr, Mo um 16.15 Uhr, Di 16.30 Uhr, Mi 16.45 Uhr
DIPLOMATIE Erstaufführung tgl. um 17.15 & 19.15 Uhr
Sa um 19.15 Uhr in OmU
W
WOLFSKINDER Erstaufführung tgl. (außer Mo) um 19.30 Uhr
Di um 19.15 Uhr in Anwesenheit des Regisseurs
THE DOORS 20J. Arthaus Mo um 19.00 Uhr
SAG NICHT WER DU BIST 2. Woche
tgl. (außer Di) um 21.15 Uhr, So in OmU
EYJAFJALLAJÖKULL tgl. (außer Mo) 21.30 Uhr, Di in OmU
DIE LANGEN HELLEN TAGE Mo um 21.45 Uhr
DIE KARTE MEINER TRÄUME 2D Sa & So um 14.30 Uhr
JIMMY’S HALL 3. Woche Sa & So 15.00 Uhr
HECTROS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK
tgl. (außer Di) um 17.00 & 19.00 Uhr, Di nur um 17.00 Uhr
NIGHT ON EARTH 20J. Arthaus Di um 19.00 Uhr
2. Woche tgl. (außer Do & Mo) 16.30 & 19.00 Uhr
Do & Mo nur um 16.30 Uhr, Di um 19.00 Uhr in OmU
DIDO ELIZABETH BELLE Erstaufführung tgl. um 19.00 Uhr
DECODER Wiederaufführung mit Klaus Maeck Do um 19.30 Uhr
DAS WANDELNDE SCHLOSS Ghibli-Reihe Mo 19.00 Uhr
WHEN ANIMALS DREAM Erstaufführung Do um 21.30 Uhr
Fr bis Mi um 21.15 Uhr, Mo in OmU
NIGHT MOVES 2. Woche tgl. (außer Mo) um 21.30 Uhr
Di in OmU
JERSEY BOYS Sa & So um 14.30 Uhr
GÖTTLICHE LAGE Sa & So um 14.45 Uhr
MÄNNER ZEIGEN FILME UND FRAUEN IHRE BRÜSTE
Di um 21.30 Uhr
31.7. - 6.8.
WEST SIDE STORY Do um 21.30 Uhr
ALL IS LOST Fr um 21.30 Uhr
17.8. - 13.8.
RUSH - ALLES FÜR DEN SIEG Fr um 21.30 Uhr
DALLAS BUYERS CLUB Sa um 21.30 Uhr
DAS FINSTERE TAL Di um 21.30 Uhr
14.8. - 20.8.
LUNCH BOX Fr um 21.30 Uhr
DAS ERSTAUNLICHE LEBEN DES WALTER MITTY
Sa um 21.30 Uhr
APOCALYPSE NOW 20J. Arthaus Mo um 19.00 Uhr
DIE GROSSE VERSUCHUNG Sa um 14.15 Uhr
DER ELEFANTENMENSCH 20J. Arthaus So um 14.15 Uhr
GÖTTLICHE LAGE Sa & So um 14.00 Uhr
DIE GELIEBTEN SCHWESTERN Do 16.15 Uhr
Fr bis Mi um 16.00 Uhr
Do 17.15 Uhr, Fr bis Mi 16.45 & 19.00 Uhr, So 19.00 Uhr in OmU
JERSEY BOYS Fr bis Mi (außer Mo) 18.45 Uhr, Di in OmU
BRENNT PARIS? Klassiker Do um 19.30 Uhr
DER ELEFANTENMENSCH 20J. Arthaus Mo um 19.00 Uhr
SAG NICHT WER DU BIST Erstaufführung
Do um 19.00 Uhr, Fr bis Mi um 21.15 Uhr, So in OmU
DIE LANGEN HELLEN TAGE Erstaufführung
Do um 21.15 Uhr, Fr bis Mi (außer Mo) um 21.30 Uhr
Mo um 21.30 Uhr
Do um 17.15 Uhr, Fr bis Mi um 16.45 Uhr, Mo in OmU
DOWN BY LAW 20J. Arthaus Di um 19.15 Uhr
NO TURNING BACK Do bis So um 21.30 Uhr
Sa & So 14.30 Uhr
e-mail: [email protected]
Programmänderungen sind nicht geplant, aber bei
unserem Monatsprogramm immer mal möglich. Das
aktuelle Wochenprogramm erfahren Sie:
per Telefon-Ansage: 836 99 73, per Fax auf Anfrage
im Büro, im Internet: www.filmkunstkinos.de
oder als Newsletter per e-mail, den Sie unter:
[email protected] anfordern können.
Unsere Kinos können Sie auch mieten !
Preis ab € 150,- (Kindergeburtstag ab € 100,-)
Infos unter 171 11 94 oder [email protected].
Schulvorstellungen sind zu all unseren Filmen ab € 150,möglich. Ab 50 Schüler zahlt jeder nur € 4,- Eintritt.
Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Natürlich können wir
Ihnen auch Filme anbieten, die derzeit nicht in unserem
Programm sind, dabei können jedoch Mehrkosten entstehen.
Bitte schicken Sie Ihre Anfrage per Mail an:
[email protected].
tgl. um 16.45 Uhr, Mi in OmU
14.8. - 20.8.
EYJAFJALLAJÖKULL 2. Woche tgl. 17.00 Uhr, Di in OmU
HECTROS REISE ODER DIE SUCHE NACH DEM GLÜCK
Brachtstraße 15 - 40223 Düsseldorf
Telefon: (0211) 1711194 - Fax: (0211) 1711195
DOWN BY LAW 20J. Arthaus So um 14.30 Uhr
DIE GROSSE VERSUCHUNG 5. Woche
14.8. - 20.8.
21.8. - 27.8.
THE DOORS LIVE AT THE BOWL Do um 21.30 Uhr
EIN AUGENBLICK LIEBE Erstaufführung
DIE REIFEPRÜFUNG 20J. Arthaus Mo um 19.15 Uhr
14.8. - 20.8.
RHEINGOLD 2. Woche tgl. (außer Mo) um 15.00 Uhr
7.8. - 13.8.
BOYHOOD tgl. um 15.45 Uhr, Mi in OmU
DIE GROSSE VERSUCHUNG 4. Woche
tgl. um 17.00 & 19.00 Uhr, Sa & So auch um 14.30 Uhr
GRAND BUDAPEST HOTEL Mo bis Mi um 21.30 Uhr
DIE KARTE MEINER TRÄUME 3D (OmU)
THE DOORS LIVE AT THE BOWL So um 12.15 Uhr
U
tgl. (außer Di) um 19.15 & 21.30 Uhr, Di nur 19.15 Uhr, Mo in OmU
FEUERWERK AM HELLICHTEN TAGE 2. Woche
Fr bis Mi um 21.15 Uhr, Mo in OmU
So 13.15 Uhr
W
GRAND BUDAPEST HOTEL Fr & Sa um 22.00 Uhr
Mo um 19.15 Uhr
tgl. (außer Mo) um 16.30 & 19.15 Uhr, Sa & So auch um 14.15 Uhr
Mo nur um 16.30 Uhr
31.7. - 6.8.
WENN DIE GONDELN TRAUER TRAGEN 20J. Arthaus
TEST homochrom Mo um 21.15 Uhr
SAG NICHT, WER DU BIST Vorpremiere in OmU
tgl. (außer Mo & Di) 15.15 & 17.15 Uhr, Mo nur 16.00 & 18.00 Uhr
Di nur um 17.15 Uhr
Sa & So um 14.30 Uhr, Di um 21.30 Uhr
DIE INNERE ZONE Sa um 15.00 Uhr, Do um 21.15 Uhr
DIE ZWEI GESICHTER DES JANUARS So um 15.00 Uhr
WIE DER WIND SICH HEBT tgl. um 16.45 Uhr, Di in OmU
VIEL LÄRM UM NICHTS tgl. um 17.00 Uhr, Mo in OmU
DIE KARTE MEINER TRÄUME 4. Woche
JERSEY BOYS Erstaufführung
JIMMY’S HALL Vorpremiere in OmU Di um 19.15 Uhr
tgl. (außer Mo & Mi) um 17.00, 19.15 & 21.30 Uhr
Mo nur um 17.00 & 21.30 Uhr, Mi nur 17.00 & 19.15 Uhr
RHEINGOLD Erstaufführung
31.7. - 6.8.
DER WUNDERSAME KATZENFISCH (OmU)
tgl. um 21.15 Uhr, Di in OmU
JIMMY’S HALL Erstaufführung
Mi um 21.30 Uhr
31.7. - 6.8.
im Café Muggel - Dominikanerstr. 4
Tel 0211.557 18 31
JERSEY BOYS (OmU) 2. Woche
Brunnenstr. 20
Tel 0211.34 97 09
PORCO ROSSO Ghibli-Reihe Mo 19.15 Uhr
BOYHOOD tgl. um 21.00 Uhr, Mo in OmU
FEUERWERK AM HELLICHTEN TAGE 3. Woche
Di um 15.45 Uhr
14.8. - 20.8.
3–Chip DLP Cinema Technologie
7.1 Digitalton
3–Chip DLPTM Cinema Technologie
7.1 Digitalton
TM
Klosterstr. 78
Tel 0211. 35 36 35
tgl. um 17.00 & 19.00 Uhr, Mo um 19.00 Uhr in OmU
EYJAFJALLAJÖKULL 2. Woche
tgl. (außer Mo) 17.15 & 19.15 Uhr, Mo nur um 17.15 Uhr
Di um 19.15 Uhr in OmU
LA TRAVIATA live vom Glyndebourne Festival
tgl. (außer Fr & So) um 21.30 Uhr, Mi in OmU
KOFELGSCHROA FREI. SEIN. WOLLEN. Fr um 21.30 Uhr
WACKEN 3D 3. Woche So um 21.30 Uhr
3–Chip DLP Cinema Technologie
7.1 Digitalton
MEINE NACHBARN DIE YAMADAS Ghibli-Reihe Mo 19.15 Uhr
EYJAFJALLAJÖKULL Erstaufführung
Filmkunstkinos
Udo Heimansberg - Kalle Somnitz
TM
tgl. (außer Mo) um 19.15 Uhr, Di in OmU
Brigitte Preview Mo um 20.00 Uhr
Büro der Düsseldorfer
DAS PIANO 20J. Arthaus So 14.30 Uhr
WIR SIND DIE NEUEN 6. Woche tgl. um 17.00 Uhr
DAS PIANO 20J. Arthaus Di um 19.00 Uhr
EYJAFJALLAJÖKULL 4. Woche tgl. (außer Di) um 21.00 Uhr
CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND Di um 21.30 Uhr
21.8. - 27.8.
RUSH - ALLES FÜR DEN SIEG Fr um 21.30 Uhr
FACK JU GÖTHES Sa um 21.30 Uhr
DAS WANDELNDE SCHLOSS Di um 21.30 Uhr
31.7. - 6.8.
WALTER MITTY Fr um 21.30 Uhr
MONUMENTS MEN Sa um 21.30 Uhr
PONYO Di um 21.30 Uhr
Gäste im August
Zum 30-jährigen Jubiläum der Erstaufführung von DECODER kommt am 21.8. Klaus Maeck (Produzent von Fatih
Akin) ins Bambi, um uns den Kultfilm der achtziger Jahre
zum Thema "Muzak" vorzustellen. Mit speziellen Filter- und
Mischtechniken konstruierte funktionale Tonfolgen sollten
der Manipulation von Menschen dienen. Regie führte
Muscha, der auch das Drehbuch zusammen mit Klaus
Maeck, Volker Schäfer und Trini Trimpop geschrieben hat.
Der Film basiert grob auf dem Buch "The Job", geschrieben von William S. Burroughs, der auch im Film auftritt.
Mi in OmU
28.8. - 3.9.
DER ENGLISCHE PATIENT 20J. Arthaus So 14.00 Uhr
tgl. um 17.15 Uhr, Mi in OmU
tgl. (außer Di) um 19.15 & 21.30 Uhr
Mo um 21.30 Uhr & Mi um 19.15 Uhr in OmU
DAS FEST 20J. Arthaus Di um 19.15 Uhr
Programmänderungen vorbehalten
Legende:
OV ....... Originalfassung ohne Untertitel
OmU..... Original mit deutschen Untertiteln
OmeU... Original mit englischen Untertiteln
34
Ein Mann, ein Boot – mehr braucht es nicht
für ein absolut packendes Drama. Vorausgesetzt, ein cleverer Regisseur reizt raffiniert
die dramaturgischen Möglichkeiten eines
Ein-Personen-Stücks aus. Und den verzweifelten Helden gibt ein Charismatiker wie
Robert Redford. Die Schauspiel-Legende
zieht, ganz ohne Dialoge, alle Register und
schont auch die alten Knochen nicht. Wie
der 76-Jährige behände auf den schwankenden Mast klettert oder in die tobende See
geschleudert wird, könnte manchen Stuntman neidisch machen, Der alte Mann und
das Meer bietet wasserdichte Hochspannung der hochkarätigen Art.
Nur am 1.8. im Open Air Vier Linden
20 JAHRE ARTHAUS
Filmreihe
Studiocanal feiert den 20. Geburtstags des
ARTHAUS-Labels mit einem Kinofestival und
bringt 20 Filmklassiker in digitaler Bild- und
Tonqualität auf die Kinoleinwände zurück. Zu
den Titeln gehören unvergessliche Meisterwerke, die erstmals in digitaler Qualität zu
sehen sein werden. Zehn weitere Filmklassiker, die in einer bundesweiten Umfrage in
Kooperation mit der AG Kino-Gilde unter Arthouse-Kinobetreibern ermittelt wurden, sind
ebenfalls mit dabei.
ARTHAUS wurde 1994 als Marke der damaligen KINOWELT gegründet und verschreibt
sich seitdem der Welt des besonderen Films:
Herausragende Filme des internationalen Independent-Kinos, Klassiker der Filmgeschichte, große Kino-Dokumentarfilme, aber
auch umstrittene Meisterwerke – ARTHAUS
schafft Öffentlichkeit für Filme fernab der
Blockbusterwelt. Mit seinem besonderen
Engagement für den deutschen Film leistet
ARTHAUS einen wichtigen Beitrag zur Bewahrung und Förderung der deutschen Filmkultur. Dabei finden preisgekrönte Meisterwerke ebenso Beachtung wie ambitionierte
Filme junger deutscher Regisseure.
Wir zeigen im Juli/August alle zwanzig Filme
im Metropol und Souterrain.
Laden Sie sich doch die Arthaus-App auf ihr
iPhone und gehen Sie auf eine Reise durch
die Filmgeschichte mit vielen Artikeln, Interviews und Hintergrundgeschichten um die
besten und kultigsten ARTHAUS-Filme der
letzten Jahrzehnte.
APOCALYPSE NOW REDUX
20 Jahre Arthaus
USA 1979/2001 - 202 Min. Regie: Francis Ford Coppola.
Mit Marlon Brando, Robert Duvall,
Martin Sheen, Frederic Forrest, Albert Hall,
Sam Bottoms, Laurence Fishburne,
Dennis Hopper u.a.
Auf dem Höhepunkt des Vietnamkrieges erhält der in vielerlei Hinsicht erfahrene Militärpolizist Captain Willard den Auftrag, einen
hochrangigen US-Militär zu liquidieren, der
sich jenseits der kambodschanischen Grenze
mit einer suspekten Privatarmee selbständig
gemacht hat. Die Reise mit einem Pa-
trouillenboot den Mekong hinauf entpuppt
sich für Willard und seine Mannen als
Odyssee in menschliche Abgründe und
gestaltet sich zunehmend unwirklicher und
bizarrer.
22 Jahre nach seiner Uraufführung in Cannes
stellte Coppola 2001 am gleichen Ort eine
neue um 53 Minuten längere Fassung, die
den Zusatz "Redux" trägt, vor. Der Film wurde
auf Grundlage der 'Dailies' (insgesamt rund
250 Stunden) neu geschnitten und umfasst
u.a. zwei bislang komplett unbekannte Szenen, die sich um die Playmates und eine französische Plantage ranken. Captain Willards
düstere Odyssee ins 'Herz der Finsternis'
gewinnt in der neuen Version an Wucht und
Tiefe, weil die Figuren profilierter erscheinen
und der politische Kontext des VietnamKrieges deutlicher hervortritt. Ein monumentales Werk, das kaum gealtert ist und neben
dem Wahnsinn des Krieges vor allem auch
dessen symbolische Dimensionen herausarbeitet.
Am 17. + 18.8. im Metropol
APPROPRIATE BEHAVOIR
kom!ma zeigt Filme
USA 2014 - 82 Min. - OV
Regie: Desiree Akhavan.
Mit Desiree Akhavan, Rebecca Henderson
Shirin strengt sich an, sowohl die ideale persische Tochter als auch eine politisch korrekte Bisexuelle und hippe, junge Brooklynerin zu sein. Sie versagt elend beim Versuch all ihren Identitäten zu entsprechen.
Aber ohne jedes Cliché zu leben, kann eine
sehr einsame Erfahrung sein. Nachdem ihre
Freundin sie in die Wüste geschickt hat, wartet auf Shirin eine schier unlösbare Aufgabe:
Sie muss den idyllischen, lesbischen Hafen
von Park Slope gegen ein Künstler-Loft in
Bushwick eintauschen. Und das muss sie
sich auch noch mit jemandem teilen. Unfähig
dazu, die Erinnerungen an die qualvollen
Höhen und Tiefen der Beziehung loszulassen, ertappt sich die liebenswert oberflächliche Narzisstin dabei, wie sie Pläne schmiedet, um ihre Ex zurück zu gewinnen.
Nur am 18.8. im Bambi
BOYHOOD
American Independent
USA 2014 - 163 Min. - Silberner Bär,
Berlinale 2014 - Regie: Richard Linklater.
Mit Ellar Coltrane, Patricia Arquette,
Ethan Hawke, Lorelei Linklater u.a.
Das hat es im Kino so noch nicht gegeben!
Zwölf Jahre begleitete Richard Linklater mit
der Kamera einen Jungen beim Erwachsenwerden. Am Anfang ist Mason ein sechsjähriges Schulkind, am Ende geht er mit 18
ans College. Ihm gelingt ein filmisches Familienalbum, das ebenso klug wie komisch, so
gefühlvoll wie unsentimental die Zuschauer
am Leben einer Patchwork-Familie teilhaben
lässt. Und dessen Wiedererkennungseffekte
einen ganz besonderen Zauber entwickeln.
Selten fielen fast drei Stunden auf der Leinwand derart kurzweilig aus. Mehr Kino-Magie wird in diesem Jahr kaum zu finden sein.
Ein Meilenstein der Filmgeschichte!
Bis 6.8. im Souterrain; 7. - 20.8. im Bambi;
23. + 24.8. / 30. + 31.8. im Cinema
BRENNT PARIS?
Klassiker
(Paris Brule-t-il?) Frankreich 1965 - 168 Min.
- Farbe/sw - Musik: Maurice Jarre Regie: Rene Clement. Mit Gert Fröbe,
Alain Delon, Jean-Paul Belmondo,
Kirk Douglas, Orson Welles, Charles Boyer
Im August 1944 ordnete Hitler die völlige Zerstörung von Paris an. Der deutsche Stadtkommandant widersetzte sich den Befehlen.
Paris wurde unversehrt befreit. Den Filmtitel
gab der GröFaZ persönlich: Ohnmächtig vor
Wut brüllte er ins Telefon: „Brennt Paris?“
Rene Clement sah diesen Film nie als einen
Kriegsfilm, sondern als eine Liebeserklärung
an seine Stadt Paris. Ein großes Staraufgebot und viele Originalaufnahmen machen
diesen Film zu einem Erlebnis.
Empfehlenswert zum Thema ist auch Volker
Schlöndorffs Kammerspiel „Diplomatie“, der
diesen Monat eine Woche später im Metropol startet.
Nur am 21.8. im Metropol
GHIBLI FILM FESTIVAL
Seit fast 3 Jahrzehnten verzaubern die Filme
von Studio Ghibli Millionen von Fans rund um
den Globus mit ihren magischen Geschichten, unvergesslichen Charakteren und völlig
neuen Orten und Schauplätzen. Anlässlich
des Kinostarts des letzten Meisterwerkes,
WENN DER WIND SICH HEBT, von GHIBLIGründer und Regie-Legende Regisseur Hayao Miyazaki zu feiern, sind wir sehr stolz
das STUDIO GHIBLI FILM FESTIVAL im
Bambi-Kino auf der Klosterstraße präsentieren zu dürfen. Die Festival-Besucher haben
die einmalige Chance, bekannte Werke wie
PONYO oder DAS WANDELNDE SCHLOSS
zusammen mit fast unbekannten Perlen wie
MEINE NACHBARN DIE YAMADAS oder
PORCO ROSSO auf der großen Leinwand zu
erleben, davon manche zum allerersten Mal.
GHIBLI’s nächster Film, THE TALE OF PRINCESS KAGUYA von Regie-Legende Isao
Takahata wird zudem seine Trailerpremiere
auf dem Festival feiern.
CHIHIROS REISE
INS ZAUBERLAND
(Spirited Away) Japan 2002 - 125 Min. Zeichentrick - Oscar 2003 - Goldener Bär
2003 - Regie: Hayao Miyazaki.
Synchronsprecher: Sidonie von Krosigk,
Nina Hagen, Tim Sander u.a.
Chihiro und ihre Eltern befinden sich auf
einer Reise in eine ihnen unbekannte Kleinstadt, die nun ihr neues Zuhause werden
soll. Mitten im Nirgendwo entscheidet sich
der Vater kurzerhand eine Abkürzung durch
einen Wald einzuschlagen und bringt den
Wagen schließlich vor einem ominösen
Tunnel zum Stehen. Von Neugier angetrieben betreten die drei den Tunnel und entdecken auf der anderen Seite einen scheinbar verlassenen Themenpark. Während sich
die Eltern in einem unbewachten Restaurant
den Speisen hingeben, gerät die zehnjährige
Chihiro auf seltsamste Weise in eine fremde
Welt. Eine Welt, in der ihre Eltern in Schweine verwandelt werden und sich Hunderte
Götter und Geister in einem gigantischen
Badehaus laben...
Hayao Miyazakis Zeichentrick-Meisterwerk
CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND wurde
als „Bester Animationsfilm“ mit dem Oscar
ausgezeichnet und hat in seinem Heimatland
Japan seinerzeit über 21 Millionen Zuschauer erreicht und war damit noch vor „Titanic“
der erfolgreichste Film aller Zeiten.
Am 18.8. im Bambi;
19.8. im Open Air Vier Linden
DALLAS BUYERS CLUB
USA 2013 - 117 Min. - 2 Golden Globes 2014
/ Oscar 2014: Bester Hauptdarsteller /
Bester Nebendarsteller /Bestes Make Up &
Hairstyling - Regie: Jean-Marc Vallée.
Mit Matthew McConaughey, Jared Leto,
Jennifer Garner, Steve Zahn u.a.
Anfangs ist der homophobe Texaner Ron
Woodroof (Matthew McConaughey) einem
alles andere als sympathisch. Er lebt ein Leben auf der Überholspur, interessiert sich nur
für Rodeo, Frauen, Alkohol und Kokain. Als er
nach einer Schlägerei ins Krankenhaus eingeliefert wird, diagnostiziert der Arzt nach einer
Routine-Kontrolle AIDS. Woodroof glaubt dem
Arzt nicht und rastet aus. Ausgerechnet er soll
die „Schwulenkrankheit“ haben?
DIE DURCH DIE HÖLLE GEHEN
20 Jahre Arthaus
(The Deer Hunter) USA 1978 - 183 Min. Regie: Michael Cimino. Mit Robert De Niro,
John Cazale, John Savage,
Christopher Walken, Meryl Streep u.a.
Die Hochzeitsfeier wird für den jungen Ehe-
mann und zwei seiner Freunde zum bitteren
Abschied. Am nächsten Tag werden Mike,
Steven und Nick direkt in die tosende Hölle
des Vietnamkrieges geschickt. Nach erbarmungslosem Kampf werden die drei werden
die drei im Dschungel gefangengenommen.
Ihre Aufseher spielen mit den Gefangenen
ein tödliches Spiel: Russisches Roulette.
Nach gelungener Flucht kehrt Mike als gebrochener Mann in die Heimat zurück. Episch
angelegter, schonungslos harter Film über
die Unmenschlichkeit des Krieges, der durch
seine genaue Milieuschilderung die Ursachen für das Verhalten seiner Figuren erkennen lässt.
DOWN BY LAW
20 Jahre Arthaus
USA 1986 - 100 Min. - s/w - OmU Regie: Jim Jarmusch. Mit Tom Waits,
John Lurie, Roberto Benigni u.a.
DJ Zack und Zuhälter Jack landen unschuldig im Gefängnis. Sie teilen ihre Zelle mit
Roberto, einem exzentrischen Optimisten,
dessen miserables Englisch ihnen bald auf
die Nerven geht. Doch Roberto hat ihnen
eines voraus: Er kennt den Fluchtweg. Ein
Kultfilm mit dem Original-Soundtrack von
Waits und Lurie.
Am 10. + 12.8. im Souterrain
DER ELEFANTENMENSCH
20 Jahre Arthaus
(The Elephant Man) USA 1980 - 123 Min. s/w - Regie & Buch: David Lynch nach der
Autobiografie von Frederick Treves. Mit
Anne Bancroft, John Gielgud, Wendy Hiller,
Anthony Hopkins, John Hurt u.a.
Ende des 19. Jahrhunderts entdeckte der
Arzt Frederick Treves auf einem Jahrmarkt
den „Elefantenmenschen“ John Merrick, der
von Geburt an mit einem monströsen, verwachsenen Kopf verunstaltet ist, in einer
Abnormitätenschau. Treves befreit Merrick
aus der Gewalt des Schaustellers und führt
ihn in sein Krankenhaus, wo er zu seinem
Erstaunen feststellt, daß der „Elefantenmensch“ lesen und schreiben kann und allmählich auch beginnt sich zu artikulieren.
„Der Elefantenmensch“ ist eine Parabel
menschlicher Einsamkeit, der Sehnsucht
nach Geborgenheit inmitten einer brutalen,
materialistischen Welt. Wenn John Merrick
sagt, dass er nur geliebt werden will, so wie
er ist, dann spricht er nicht nur für die
„Freaks“ dieser Welt, sondern eigentlich für
jeden von uns.
DER ENGLISCHE PATIENT
20 Jahre Arthaus
(The English Patient) USA / Großbritannien
1996 - 162 Min. - Regie: Anthony Minghella.
Mit Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas,
Juliette Binoche, Willem Dafoe,
Jürgen Prochnow u.a.
THE DOORS
20 Jahre Arthaus
USA 1990 - 140 Min. - Regie: Oliver Stone.
Mit Val Kilmer, Kyle MacLachlan,
Meg Ryan, Dennis Burkley, Kevin Dillon,
Billy Idol, Frank Whaley u.a.
Die DOORS waren eine der umstrittensten
Rockbands der späten 60er Jahre. Sie galten
als amerikanische Antwort auf die Rolling
Stones. In ihrer - nur etwa sechs Jahre dauernden - Karriere wurden die Musiker um
Bandgründer und Kopf Jim Morrison von den
Fans verehrt und vom Establishment verflucht. 20 Jahre lang geisterte das Projekt
Doors-Film durch Hollywood, ehe RegieBulldozer Oliver Stone die brillante Hommage „The Doors“ im Jahr 1991 als schonungslosen, rasenden Rock-’n’-Roll-Express
auf die Leinwand brachte.
DAS ERSTAUNLICHE LEBEN
DES WALTER MITTY
(The Secret Life of Walter Mitty) USA 2013 111Min. - Regie: Ben Stiller. Mit Ben Stiller,
Kristen Wiig, Adam Scott, Sean Penn,
Shirley MacLaine, Patton Oswalt u.a.
Von der Kraft der Imagination und der Inspiration, die durch Bilder (also nicht zuletzt
durch das Kino) vermittelt werden kann,
erzählt Ben Stiller in „Das erstaunliche Leben des Walter Mitty.“ Mitreißende Einstellungen, sporadisch aber bewusst eingesetzte Spezialeffekte und eine pointierte Selbstfindungsgeschichte machen Stillers fünfte
Regiearbeit zu einem überaus sehenswerten
und anspruchsvollen Feel-Good-Film.
Am 16. + 29.8. im Open Air Vier Linden
DAS FEST
20 Jahre Arthaus
(Festen) Dänemark 1998 - 105 Min. Spezialpreis der Jury Cannes 1998 Regie: Thomas Vinterberg.
Mit Ulrich Thomsen, Henning Moritzen,
Thomas Bo Larsen, Paprika Steen,
Birthe Neumann, Trine Dyrholm u.a.
Bücher binden, restaurieren,
Auch 2014 wieder bei AKKI im Südpark!
2013 wurde auch unser Biergartenkino digitalisiert, da eine Belieferung mit 35mm-Kopien nicht mehr möglich war. Dadurch
wurde allerdings die Bild- und Tonqualität
optimiert. Die litt in den letzten Jahren unter
mittelmäßigen Kopien und veralteter Technik. Das ist vorbei – und wir starten in eine
neue Open-Air-Saison auf unserem aufblasbaren Air-Screen. Zusätzlich zum Wochenende (Freitag & Samstag) spielen wir jetzt
auch Dienstag und Donnerstag. Während
am Wochenende weiterhin ausgesuchte Filme aus dem Programm der Düsseldorfer
Filmkunstkinos laufen, ist der Donnerstag
dem Musikfilm gewidmet. Der Dienstag erfüllt Besucherwünsche, hier waren die Favoriten Terence Hill & Bud Spencer und Italowestern.
Platzreservierungen, Vorverkauf und Vorbestellungen sind nicht möglich. Bisher haben
wir immer noch alle auf dem Platz untergebracht. Also, rechtzeitig kommen, am besten
schon ab 20.00 Uhr, etwas trinken, grillen,
einen Liegestuhl ergattern und bei schönem
Sommerwetter mit netten Leuten auf den
Film warten, der im Juli bis August je nach
Anbruch der Dunkelheit (ca. 22.00) beginnt.
Die Eintrittspreise: Wochenende Freitag &
Samstag 8,- / 6,-* Euro
Dienstag & Donnerstag 7,- / 5,-* Euro
(*mit Gildepass)
mo-fr 9.00-16.30 / luisenstraße 7 / an der kö /
tel. 374396 / www.mergemeier.net
FACK JU GÖHTE
Junges Deutsches Kino
Deutschland 2013 - 118 Min. Regie: Bora Dagtekin. Mit Elyas M'Barek,
Karoline Herfurth, Katja Riemann u.a.
Zum 60. Geburtstag des Vaters trifft sich die
Familie in seinem noblen Landgasthaus. Der
Jubilar bittet seinen ältesten Sohn Christian,
etwas zum Selbstmord seiner Zwillingsschwester zu sagen. Die Rede fällt jedoch
anders aus als erwartet: In gesetzten Worten beschuldigt Christian den Patriarchen,
die Schwester als Kind mißbraucht und in
den Tod getrieben zu haben. Nach der
Doktrin des „Dogma 95“ entstanden, verzichtet der junge Däne Thomas Vinterberg in
seinem Regiedebüt auf jegliche filmische
Schnörkel. Folglich konzentriert er sich in
seinem schleichend explosiven Drama auf
die Figurenzeichnung und die realistische
Schilderung eines durchaus alltäglichen
Millieu. Mit verblüffendem Effekt: Seine
Enthüllungen gehen unter die Haut.
Nur am 2.9. im Souterrain
FINDING VIVIAN MAIER
Während in Italien der Zweite Weltkrieg tobt,
pflegt eine junge Krankenschwester einen
todkranken, bis zur Unkenntlichkeit entstellten Mann. Dieser rekapituliert in Fieber-Erinnerungen Wüstenexpeditionen, Kriegswirren und die Liebe seines Lebens.
Opulentes Melodram, das dem Vorbild einer
großartigen literarischen Vorlage folgend,
die Themenkomplexe Liebe, Krieg und Tod in
kunstvoll poetischer Verflechtung des Gegenwärtigen und Vergangenen verbindet.
Nur am 31.8. im Souterrain
OPEN-AIR-KINO
„VIER LINDEN“
Künstlerportrait
USA 2013 - 83 Min. - Berlinale 2014 Regie: John Maloof, Charlie Siskel.
Mit Vivian Maier, John Maloof,
Mary Ellen Mark u.a.
Eine ungewöhnliche und gleichwohl faszinierende Dokumentation gab es in diesem
Jahr auf der Berlinale zu entdecken: den
Panorama-Beitrag FINDING VIVIAN MAIER
von John Maloof, der quasi per Zufall eine
große Fotografin des 20. Jahrhunderts entdeckte.
2. + 9. + 16. + 23.8. im Souterrain
Auf sein vergrabenes Diebesgut wurde einfach eine verdammte Turnhalle gebaut. Der
Ex-Knacki Zeki Müller hat keine andere Wahl
und muss als vermeintlicher Aushilfslehrer
an der Goethe-Gesamtschule anheuern. Und
jetzt hat das deutsche Bildungssystem ein
Problem mehr. „Fack ju Göhte“ erzählt von
überforderten Lehrern und gestörten Schülern und mischt das Genre Schulkomödie mit
unverstellten Sprüchen und spitzen Dialogen
neu auf.
FEUERWERK
AM HELLLICHTEN TAG
Goldener Bär 2014
(Bai Ri Yan Hou) China / Hongkong 2014 106 Min. - Goldenen Bär, Berlinale 2014 Regie: Diao Yinan. Mit Liao Fan,
Gwei Lun Mei, Wang Xuebing,
Wang Jingchun, Yu Ailei, Ni Jingyang u.a.
Spannend und düster – der Berlinale-Gewinner 2014 ist ein Arthouse-Thriller der
Extraklasse mit allem, was dazugehört: ein
desillusionierter Held, eine mysteriöse Schöne, viele Verdächtige und eine verzwickte
Handlung. In magischen Bildern entwirft
Regisseur Diao Yinan seine Geschichte um
den kaputten Ex-Polizisten Zhang, der auf
eigene Faust ermittelt und dabei in die Abgründe menschlicher Gefühle blickt.
Bis 13.8. / 18. + 25.8. / 1.9. im Bambi
Kassetten, Mappen anfertigen.
individuell, haltbar, schön
m e ie r
buchbinderei
buchgalerie
USA 2013 - 92 Min. - außer Konkurrenz,
Cannes 2013 - Regie: J.C. Chandor.
Mit Robert Redford.
m e rg e
ALL IS LOST
Filmindex der Filmkunstkinos
ABE58EG98E><A:;B9
:b_WfV[`\XWhaW7\c_! 7Xf\ZaXe
4G8?<8E9xE<A7<I<7H8??
:8FG4?G8G8AF6;@H6>
6\gTWX__fge!)'#%$&7ffX_WbeY
GX_!#%$$&% )( *(
YXe^\aZ[bY3[bg`T\_!Vb`
36
DAS FINSTERE TAL
Western
Österreich / Deutschland 2013 - 115 Min. Regie: Andreas Prochaska. Mit Sam Riley,
Paula Beer, Tobias Moretti, Clemens Schick
Basierend auf dem Bestseller von Thomas
Willmann zeigt der österreichische Regisseur
Andreas Prochaska („In 3 Tagen bist du tot“),
dass fesselnde Genrefilme kein amerikanisches Monopol sein müssen und wagt sich
an die Kombination eines klassischen RacheWesterns mit einem anspruchsvollen Heimatdrama im Stil von Hanekes „Das weiße Band“.
Für die Rolle des einsamen Rächers konnte er
den britischen Shooting-Star Sam Riley
(„Control“, „On the Road“) gewinnen, der für
den Part sowohl die deutsche Sprache als
auch Reiten im Schnee gelernt hat.
EINE GANZ RUHIGE KUGEL
Neue Französische Filme
(Les invincibles) Frankreich 2013 - 98 Min. Regie: Frédéric Berthe.
Mit Gérard Depardieau, Atmen Kelif,
Virginie Efira, Daniel Prévost, Édouard Baer
Jacky und Momo sind Rumtreiber aus der
französischen Provinz, die ihr karges Einkommen damit aufbessern, beim PetanqueSpiel schlechtere Spieler auszunehmen.
Doch diese Spielernatur hat Jacky an den
Rand des Ruins gebracht, hohe Schulden
plagen den beleibten Mann. Der aus Algerien stammende Momo wiederum lebt noch
bei seiner Familie und will sich nicht länger
ausnutzen lassen. Er träumt von einem besseren eigenständigen Leben.
Nur noch bis 3.8. im Souterrain
DIE GROSSE VERSUCHUNG
Inselkomödie
(The grand Seduction) Kanada 2013 - 115
Min. - Canadian Screen Award 2014 Regie Don McKellar. Mit Brendan Gleeson,
Taylor Kitsch, Gordon Pinsent u.a.
Von der Fischerei können die Fischer in dem
kleinen Hafenstädtchen Tickle Head auf
einer Insel vor Neufundland schon lange
nicht mehr leben. Sie leben alle nur noch von
der Wohlfahrt, und die einzige Aufgabe des
Bankdirektors ist, die monatliche Stütze auszuzahlen. Aber auch ihm droht die Arbeitslosigkeit, denn sein Job soll durch einen
Geldautomaten ersetzt werden. Doch es gibt
eine kleine Hoffnung, eine Ölgesellschaft will
hier eine Fabrik errichten und allen Bewohnern Arbeit bieten, doch Voraussetzung ist,
dass es einen Arzt auf der kleinen Insel gibt.
Bis 13.8. im Souterrain;
16. + 23.8. im Metropol
DIE KARTE MEINER TRÄUME
Neue französische Filme
(The Young and Prodigious T.S. Spivet)
Frankreich / Kanada 2013 - 105 Min. - 3D Eröffnungsfilm Filmfest München 2014 Regie: Jean-Pierre Jeunet. Mit Kyle Catlett,
Helena Bonham Carter, Robert Maillet u.a.
Wunderkinder und ihre Eltern haben es miteinander nicht leicht – das wissen wir seit
Judy Fosters „Das Wunderkind Tate“, Fredi
Murers „Vitus“ und zahlreichen weiteren
Verfilmungen diesen Themas. Doch noch nie
wurde das Drama des begabten Kindes so
phantasievoll und herzerwärmend verfilmt
wie in Jean-Pierre Jeunets „Die Karte meiner Träume“– und das auch noch dreidimensional, in einer Weise, die die künstlerischen
Möglichkeiten dieses Mediums genial ausschöpft.
2. + 3.8. / 6. + 13.8. / 16. + 17.8. im Atelier (in
3D); bis 6.8. / 21. - 27.8. im Bambi;
7. - 20.8. im Souterrain;
31.8. im Metropol (in 2D)
LUNCHBOX
Ansichten Asiens
Deutschland / Indien / Frankreich 2013 105 Min. - Cannes 2013 Regie: Ritesh Batra. Mit Irrfan Khan,
Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddiqui,
Denzil Smith, Bharati Achrekar u.a.
GRAND BUDAPEST HOTEL
USA / Großbritannen / Deutschland 2013 100 Min. - Silberner Bär, Berlin 2014 Regie: Wes Anderson.
Mit F. Murray Abraham, Matthieu Amalric,
Tilda Swinton, Bill Murray, Jeff Goldblum,
Ralph Fiennes, Adrian Brody, Ed Norton,
Willem Dafoe, Harvey Keitel u.a.
Schon Wochen vor Beginn der Filmfestspiele in Berlin machte einem in den Kinos
der Trailer mit seinen tollen Bildern und der
furiosen Besetzung Lust auf mehr und ließ
das Berlinale-Fieber steigen. Der diesjährige
Eröffnungsfilm, Wes Andersons „The Grand
Budapest Hotel“, erzeugte hohe Erwartungen – und diese wurden voll und ganz erfüllt.
Zuschauer wie Kritiker zeigten sich am
Premierenabend begeistert – und auch die
Jury konnte sich dem Charme dieser Produktion nicht entziehen. Am Ende gab es den
Großen Preis der Jury für das ebenso phantasievolle wie opulent ausgestattete neue
Werk von Regisseur Wes Anderson.
4.8. / 11. - 13.8. / 19. + 26.8. /
2.9. im Souterrain
MEINE NACHBARN
DIE YAMADAS
Studio Ghibli
(Hôhokekyo tonari no Yamada-kun) Japan
2000 - 104 Min. Zeichentrickfilm von Isao Takahata.
Für Anhänger des Ghibli-Studios mag die
äußere Erscheinung des Film vielleicht eine
Enttäuschung sein. Nicht nur die Zeichnungen wurden sehr einfach gehalten, auch
sind Hintergründe nur soweit vorhanden,
wie sie benötigt werden. Der Zuschauer sollte sich davon nicht abschrecken lassen,
denn „Meine Nachbarn die Yamadas“ zeigt
auf humorvolle Weise den Alltag einer japanischen Familie. Die Erzählung wird durch
den minimalisierten Stil noch unterstützt. Der
Film basiert auf „Tonari no Yamada-kun“ von
Hisaichi Ishii, diese Mangaserie erhielt auch
eine Fortsetzung mit dem Titel „Nono-chan“
und wurde ebenso als Anime umgesetzt.
MONSIEUR CLAUDE
UND SEINE TÖCHTER
Neue französische Filme
(Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?)
Frankreich 2014 - 97 Min. Regie: Philippe de Chauveron.
Mit Christian Clavier, Chantal Lauby,
Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau,
Noom Ciawara u.a.
20 Jahre Arthaus
USA 1991 - 115 Min. - Original mit deutschen Untertiteln - Regie: Jim Jarmusch.
Mit Winona Ryder, Gena Rowlands,
Gincarlo Esposito, Armin Mueller-Stahl,
Mattie Pellonpää, Beatrice Dalle,
Roberto Benigni u.a.
Fünf aneinandergereihte Episoden aus Los
Angeles, New York, Paris, Rom und Helsinki,
wo zur selben Zeit Menschen ein Taxi besteigen und dabei die seltsamsten Geschichten erzählen oder erleben. Jede Episode
könnte für sich existieren, und doch gibt erst
der Zusammenklang aller Episoden jeder
einzelnen ihren Schliff. Es sind wunderbare,
filmische Miniaturen, die weite Horizonte
eröffnen, mit wenigen Details Menschen
skizzieren und eine ganze Welt umreißen.
Chapeau und Hut ab! Philippe de Chauveron
hat aus der Story um eine gutbürgerliche
französische Familie und ihre auserlesene
Schar internationaler Schwiegersöhne eine
Völkerverständigungskomödie gemacht, die
so leicht und locker ist wie ein Soufflé und
trotzdem scharf und bissig wie eine Chilischote. Dabei geht es um ein durchaus heikles Thema: um den gewöhnlichen Rassismus, der bekanntlich nicht nur an Stammtischen zu Hause ist.
Bis 20.8. im Cinema; 21. - 27.8. im Metropol;
am 28.8. im Souterrain
Berlinale 2014
USA / Deutschland 2014 - 118 Min. Regie: George Clooney.
Mit George Clooney, Matt Damon,
Bill Murray, John Goodman, Jean Dujardin,
Bob Balaban, Hugh Bonneville,
Cate Blanchett u.a.
George Clooney präsentiert nach „Confessions of a Dangerous Mind“ in diesem Jahr
das zweite Mal eine Regie-Arbeit im offiziellen Programm der Berlinale. Die Dreharbeiten fanden in großen Teilen im Studio
Babelsberg und in der Umgebung von Goslar
statt. Darin erzählt er humorvoll, aber auch
mit dem nötigen Ernst, die wahre Geschichte
eines Trupps von amerikanischen Kunsthistorikern, die, in den letzten Zügen des zweiten Weltkrieges, hinter die Fronten NaziDeutschlands entsandt wurden, um von der
Vernichtung bedrohte Kunstwerke zu retten.
PORCO ROSSO
Studio Ghibli
(Kurenai no buta) Japan 1992 - 94 Min. Zeichentrick - Regie: Hayao Miyazaki.
Das adriatische Meer, Ende der 1920er Jahre: Der Pilot Porco Rosso verdient sich seinen Lebensunterhalt, indem er Luftpiraten in
Schach hält. Als die Luftwaffe des faschistischen Italiens erstarkt und ein amerikanischer Konkurrent eintrifft, muss sich Porco
seiner eigenen Vergangenheit stellen. Meisterwerk von Hayao Miyazaki.
DIE REIFEPRÜFUNG
20 Jahre Arthaus
(The Graduate) USA 1967 - 106 Min. Regie: Mike Nichols. Mit Dustin Hoffman,
Anne Bancroft, Katharine Ross,
William Daniels u.a.
NO TURNING BACK
British Cinema
Großbritannien 2013 - 85 Min.- Venedig 2013
- Regie: Steven Knight. Mit Tom Hardy,
Ruth Wilson, Andrew Scott u.a.
Ein Mann rast im Auto durch die Nacht und
telefoniert die ganze Zeit. Diese minimalistisch Idee funktioniert tatsächlich! Und sie
tut es absolut grandios. Über 85 Minuten präsentiert Tom Hardy ein darstellerisches
Feuerwerk in in diesem Ein-PersonenKammerspiel, das zu Recht auf den Filmfestivals in Venedig, Toronto und Sundance
gefeiert wurde.
Nur noch 5. - 10.8. im Souterrain
DAS PIANO
MONUMENTS MEN –
UNGEWÖHNLICHE HELDEN
Es ist ein wahnwitziges Meisterwerk der Logistik: Täglich liefern über 4.500 Kuriere per
Rad und Bahn rund 200.000 Lunchpakete in
Mumbai aus. Statistisch geht nur einer von 6
Millionen Essensbehältern verloren. Genau
dieser winzige Fehler im System wird in der
deutsch-indischen Koproduktion zum Auslöser einer charmant märchenhaften Lovestory. Das köstliche Menü, das ein Witwer versehentlich geliefert bekommt, lässt ihn
Gefühle für die ahnungslose Köchin entwickeln. Seine Komplimente, auf Zettelchen
ins Rückgabe-Geschirr gelegt, spornen die
vernachlässigte Ehefrau an: Liebe geht eben
durch den Magen. In Cannes avancierte die
kulinarische Feelgood-Komödie schnell zum
Festivalliebling.
NIGHT ON EARTH
20 Jahre Arthaus
(The Piano) Australien 1992 - 120 Min Goldene Palme Cannes 1993 Regie: Jane Campion. Mit Holly Hunter,
Harvey Keitel, Sam Neill u.a.
Neuseeland im 19. Jahrhundert. Mit ihrer
neunjährigen Tochter und ihrem Klavier
kommt Ada in den Urwald, um einen Mann zu
heiraten, dem sie noch nie begegnet ist.
Dieser weigert sich, das Klavier durch den
Urwald zu schleppen und läßt es am Strand
zurück. Ada verabredet einen Handel mit
ihrem Nachbar Baines. Sie kann sich das
Klavier zurückverdienen, wenn sie ihn gewisse Dinge tun läßt. Dieses Arrangement
zieht die drei immer tiefer in eine komplexe
emotionale und sexuelle Verbindung, die
voller naiver Leidenschaft ist und keine
Grenzen kennt.
PONYO – DAS GROSSE
ABENTEUER AM MEER
Studio Ghibli
(Gake no ue no Ponyo) Japan 2008 - 97 Min.
- Zeichentrick - Venedig 2008 Regie: Hayao Miyazaki. Mit den Stimmen
von Alina Freund, Nick Romeo Reimann,
Anja Kling, Christian Tramitz u.a.
Nach den großen Erfolgen von „Chihiros
Reise ins Zauberland“ und „Das wandelnde
Schloss“ präsentiert der japanische Kultregisseur Hayao Miyazaki diesen liebevoll
handgezeichneten Animationsfilm aus dem
Studio Ghibli, der eine moderne Version von
Hans-Christian Andersens „Kleiner Meerjungfrau“ erzählt. Erneut kreiert er dabei mit
überbordender Fantasie eine magische
Welt, in der das Meer voller geheimnisvollem Leben steckt und ein kleines GoldfischMädchen sich nichts sehnlicher wünscht,
als endlich Mensch werden zu können.
Am 1.9. im Bambi;
TRAFIC TATI IM STOSSVERKEHR
20 Jahre Arthaus
Frankreich 1971 - 93 Min. - Produktion,
Regie und Drehbuch (zus. mit Jacques
Lagrange & Bert Haanstra): Jacques Tati.
Mit Jacques Tati, Maria Kimberley u.a.
Monsieur Hulot ist Werbefachmann in der
Autobranche. Er hat ein supermodernes,
perfekt ausgestattetes Wohnmobil entworfen, das er im Amsterdamer Autosalon vorstellen soll. Gemeinsam mit einer Delegation
der Pariser Autofirma macht er sich auf den
Weg nach Amsterdam. Auch eine junge PRFrau in einem kleinen gelben Sportwagen
begleitet Monsieur Hulot dorthin. Doch
unterwegs kommt es zu allerhand Pannen,
Unfällen, Staus und anderen Verwicklungen,
die dafür sorgen, dass sie erst ankommen,
als die Automesse gerade schließt...
Jacques Tatis letzte Regiearbeit ist eine absurde Satire auf den technischen Kult rund
ums Auto und den Irrsinn des modernen
Straßenverkehrs.
VIEL LÄRM UM NICHTS
Nach dem glänzend bestandenen CollegeExamen kehrt Benjamin Braddock zu seinen
Eltern zurück, die eine Party für ihn geben.
Spätabends muss er Mrs Robinson nach
Hause fahren, und die Familienfreundin, die
zwar doppelt so alt, aber noch sehr attraktiv
ist, will ihn verführen. Ben sträubt sich, fügt
sich letztlich aber doch aufgrund seiner
guten Erziehung den Anordnungen – bis Mr
Robinson unerwartet nach Hause kommt...
Die Rolle des Ben war die erste große Rolle
von Dustin Hoffman, der danach zu einem
Hollywood-Star aufstieg.
RUSH
Biopic
USA / Deutschland / Großbritannien 2013 123 Min. - Regie: Ron Howard.
Mit Chris Hemsworth, Daniel Brühl u.a.
Das dramatische Leben von Rennfahrer-Legende Niki Lauda ist ganz großes Kino –
genau das hat Oscar-Regisseur Ron Howard
nun daraus gemacht. Dabei legt er den
Schwerpunkt nicht auf den Motorsport, sondern auf das Duell des ehrgeizigen Österreichers mit seinem britische Rivalen, dem coolen Lebemann James Hunt, bei dem insbesondere Daniel Brühl zur Hochform aufläuft.
Am 8. + 22.8. im Open Air Vier Linden
TEST
homochrom
USA 2013 - 90 Min. - OmU Regie: Chris M. Johnson.
Mit Scott Marlowe, Matthew Risch
Der eher introvertierte Tänzer Frankie wird
Mitte der 1980er in ein Ensemble für modernen Tanz aufgenommen. Er lässt sich mit seinem neuen Walkman durch die Stadt treiben
und übt, sich männlicher zu bewegen. In seinem Tanztruppe lernt Frankie auch den deutlich aufgeschlosseneren Todd (Matthew
Risch aus „Looking“) kennen, der sich auch
nicht scheut, sein Geld mit bezahltem Sex
aufzubessern. Doch während sich die beiden langsam anfreunden, mehren sich die
Anzeichen für diese neue schwule Krankheit…Regisseur und Drehbuchautor Chris
Mason Johnson war selbst Tänzer (z.B. in
Frankfurt) und erzählt in TEST von einer
Freundschaft, die unter dem Schatten der
frühen AIDS-Unsicherheit wächst.
Theateradaption
(Much Ado About Nothing) USA 2012 109 Min. - s/w - Regie: Joss Whedon.
Mit Alexis Denisof, Fran Kranz, Amy Acker,
Clark Gregg u.a.
Es mag im ersten Augenblick erstaunlich
sein, dass Joss Whedon eine ShakespeareAdaption ins Kino bringt. Whedon steht für
Action, er ist der Schöpfer der Serienerfolge
„Buffy“, „Angel“ und „Firefly“, mit denen er
sich eine enorme Fanbasis geschaffen hat.
Für seinen neusten Streich hat er ein paar
alte Freunde während einer Drehpause zu
„The Avengers“ zu sich eingeladen und in
wenigen Tagen Shakespeares „Viel Lärm um
nichts“ gedreht.
Bis 6.8. / 9. + 10.8. / 16. + 17.8. /
23. + 24.8. im Bambi
WACKEN 3D
Dokumente
Deutschland 2013 - 90 Min. Regie: Norbert Heitker. Mit Alice Cooper,
Deep Purple, Rammstein u.a.
Liebe Leser,
folgende mail erreichte uns kurz vor Redaktionsschluß
und wir denken, die beste Hilfe, die wir leisten können,
ist es, die Angelegenheit in die Hände unserer
engagierten und finanzkräftigen Leser zu legen...
Liebe biograph Redaktion,
ich muss mich heute mit einem außergewöhnlichen
Anliegen und mit der Bitte um Unterstützung an Sie
und die anderen Mitglieder des Malkastenvereins
wenden.
Unser Verein steht nach den schweren Schäden, die
der Sturm „Ela“ am Pfingstmontag im Malkastenpark
angerichtet hat, vor Herausforderungen, die er
ohne fremde Hilfe nicht bewältigen kann. Der Sturm
hat im denkmalgeschützten Jacobigarten erhebliche
und umfangreiche Schäden am Baumbestand angerichtet.
Große alte Bäume wurden entwurzelt und viele Bäume
weisen gravierende Kronenschäden auf.
Von einem Sachverständigen wurde eine erste
Begutachtung vorgenommen.
Von den 240 Bäumen im Park sind 135 beschädigt.
Allein die zwingend notwendigen Baumpflegemaßnahmen werden auf über 90.000,00 € geschätzt.
Unsere Versicherung ist leider nur zu einer Leistung in Höhe von 5.000,00 € verpflichtet. Natürlich haben wir uns inzwischen zum Beispiel auch an
die Stadt Düsseldorf, das Land Nordrhein-Westfalen
und an die Stiftung Naturschutz, Heimat- und Kulturpflege mit der Bitte um Unterstützung gewandt.
Allerdings ist hier noch völlig offen, ob und ggf.
in welcher Höhe wir von dort Hilfe erwarten können.
Im Ergebnis wird der größte Teil der finanziellen
Herausforderung durch den Verein selber zu stemmen
sein.
Der Vorstand hat die Hoffnung, dass Sie Möglichkeiten sehen, Unterstützer für den Malkasten zu
gewinnen, die uns in dieser außergewöhnlich
schwierigen Situation helfen wollen.
Vielleicht gelingt es Ihnen, die Herzen von
Menschen in Ihrem beruflichen oder privaten Umfeld
für „unseren Malkasten“ zu gewinnen.
Natürlich sind finanzielle Zuwendungen besonders
nötig und willkommen, für die wir ja auch Spendenbescheinigungen ausstellen können, wie Sie wissen.
Aber auch andere Formen der Hilfe wären denkbar.
Jedes Jahr wird ein idyllisches Dorf im Norden Deutschlands ordentlich durchgerockt:
Wenn tausende Metalfans aus sämtlichen
Ecken der Welt zum größten Festival nach
Wacken kommen und bei ihren Lieblingsbands ihr Haar durchschütteln. Norbert Heitker hat dieses Spektakel in eindrucksvollen
3D Bildern eingefangen und bringt dieses
Ereignis passend zum Start der Festivalsaison ins Kino und lässt so Metallerherzen
höher schlagen.
Bis 12.8. / 20. + 27.8. im Atelier
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie helfen
könnten.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Robert Hartmann
1.Vorsitzender
SPENDENKONTO
COMMERZBANK DÜSSELDORF
IBAN DE40 3004 0000 0341 2780 00
Stichwort: Malkastenpark
38
DAS WANDELNDE SCHLOSS
www.biograph.de
Heute ins Kino.
Studio Ghibli
(Hauru no ugoku shiro/Howl's Moving
Castle) Japan 2004 - 117 Min. - Zeichentrick
- Farbe - Regie: Hayao Miyazaki.
Mit (Stimmen) Robert Stadlober, S
unnyi Melles, Kevin Iannotta,
Gerald Schaale, Claudia Lössl u.a.
DAS WANDELNDE SCHLOSS ist ein humorvolles, zutiefst humanes und zugleich phantasievolles Abenteuer um die Liebe eines
Mädchens zu einem geheimnisvollen und
wunderschönen jungen Helden, der Frieden
mit seinen magischen Kräften finden muss.
Die Geschichte beruht auf dem Roman
„Sophie im Schloss des Zauberers“
(Originaltitel: „Howls Moving Castle“) der
britischen Schriftstellerin Diana Wynne
Jones. Die märchenhafte, romantische, von
atemberaubenden Fantasie-Kreaturen bevölkerte Welt von DAS WANDELNDE SCHLOSS
entstand in Miyazakis („Chihiros Reise ins
Zauberland“) berühmten Ghibli-Studios. Die
Welt, in der sich Sophie, Hauro und das wandelnde Schloss bewegen, wurde von Miyazaki der Optik elsässischer (!) Städte und
Landschaften nachempfunden.
Am 25.8. im Bambi;
WENN DIE GONDELN
TRAUER TRAGEN
20 Jahre Arthaus
(Don’t Look Now) Italien / Großbritannien
1973 - 105 Min. - Regie: Nicolas Roeg.
Mit Julie Christie, Renato Scarpa,
Donald Sutherland, Clelia Matania u.a.
Noch springt das kleine Mädchen in ihrem
knallroten Lackmäntelchen im Garten der
Baxters fröhlich umher. Doch dann liegt es
plötzlich leblos am Rande des Teiches – vom
roten Mäntelchen zugedeckt. So findet John
seine ertrunkene Tochter und so beginnt ein
Alptraum aus dem die Protagonisten nie wieder aufwachen. Schon in der Anfangssequenz ist klar, dass nichts an der folgenden
Geschichte eine Verkettung unglücklicher
Umstände ist. Alles ist von magischer Hand
vorherbestimmt und führt auf ein unausweichliches Ende hin. Der größtenteils in
Venedig spielende Film basiert auf einer
Erzählung von Daphne du Maurier.
WEST SIDE STORY
Musical
USA 1961 - 151 Min. Regie Robert Wise & Jerome Robbins.
Mit Natalie Wood, Richard Beymer,
George Chakiris, Russ Tamblyn u.a.
Dieses 1961 gedrehte Musical vom Choreographen Jerome Robbins und Regisseur
Robert Wise („Meine Lieder - meine
Träume“), das zehn Oscars gewann, ist noch
immer unwiderstehlich. Auf einem Broadway-Erfolgsstück basierend, das Shakespeares „Romeo und Julia“ in die Jungkriminellenszene der 50er Jahre verlegt, zeigt der
Film Natalie Wood und Richard Beymer als
unglückselige Liebende aus verschiedenen
Nachbarschaften und ethnischen Gruppen.
Die echten Vorzüge des Films sind jedoch die
energiegeladenen und erfindungsreichen
Gesangs- und Tanznummern, die leidenschaftlichen Balladen, die stimmungsvollen
Sets, die farbenprächtige Unterstützung von
Rita Moreno und einfach die Leistung der
Hollywood-Talente und der Technik, die
einen so bewegenden Film erschaffen
haben. Die Musik stammt von Leonard Bernstein und Stephen Sondheim.
WIE DER WIND SICH HEBT
Studio Ghibli
(Kaze tachino) Japan 2013 - 126 Min. Wettbewerb, Venedig 2013 Animationsfilm von Hayao Miyazaki.
Am Anfang steht ein großer Traum. Der kleine Junge Jiro träumt, angeregt von dem
berühmten italienischen Flugzeugdesigner
G.B. Caproni, vom Fliegen. Er will Flugzeuge
bauen und mit Ihnen die ganze Welt erobern.
Ausgehend von diesem Kindertraum erzählt
Hayao Miyazaki in seinem letzten Film die
Geschichte des japanischen Flugzeug-Ingenieurs Jiro Horikoshi, der angeblich nur
etwas Schönes erschaffen wollte und doch
so tragisch endete. In einem der aufwendigsten Filme der Ghibli-Studios erzählt Miyazaki nicht nur ein dramatisches Biopic, sondern auch von der wechselvollen Geschichte Japans zwischen 1920 und 1950.
Bis 6.8. / 9. + 10.8. / 16. + 17.8. / 23. + 24.8. /
30. + 31.8. im Bambi
WIR SIND DIE NEUEN
WG-Komödie
Deutschland 2014 - 92 Min. Regie: Ralf Westhoff.
Mit Gisela Schneeberger,
Heiner Lauterbach, Michael Wittenborn,
Claudia Eisinger, Karoline Schuch,
Patrick Güldenberg u.a.
WÜSTENTÄNZER
Biopic
(Desert Dancer) Großbritannien 2014 109 Min. - Regie: Richard Raymond. Mit
Reece Ritchie, Freida Pinto, Tom Cullen u.a.
Kinoprogramm
August
Basierend auf der Biographie des iranischen
Tänzers Afshin Ghaffarian erzählt „Wüstentänzer – Afshins verbotener Traum von Freiheit“ eine dramatische und bewegende
Geschichte vom kulturellen Widerstand im
Iran, von der Kraft des Tanzes und dem Mut
einer jungen Generation.
2. + 3.8. / 9. + 10.8. / 16. + 17.8. im Cinema
DIE ZWEI GESICHTER
DES JANUARS
Romanverfilmung
(The Two Faces of January) USA 2013 96 Min. - Regie: Hossein Amini.
Mit Viggo Mortensen, Kirsten Dunst,
Oscar Isaac, Daisy Bevan,
Babis Chatzidakis, Pat Hillard u.a.
CORIOLANUS
Mit „Shoppen“ legte Regisseur und Drehbuchautor Ralf Westhoff ein ausgesprochen
innovatives Debüt vor, mit „Der letzte schöne
Herbsttag“ liebevoll-charmant nach – mit
„Wir sind die Neuen“ übertrifft er sich nun
selbst. Seine Generationen-Geschichte ist
eine überzeugende, vor scharfzüngigem Dialogwitz nur so funkelnde WG-Komödie der
besonderen Art. Er erzählt von drei alten
Freunden, die einstmals in einer StudentenWG lebten, ihre Träume von damals zu wiederholen versuchen und dabei auf die studentische Wirklichkeit von heute treffen. Ein
wunderbarer, warmherziger Film für Jungstudenten und alle schon etwas älteren
Semester.
Bis 13.8. im Metropol;
14. - 27.8. im Souterrain; ab 28.8. im Bambi
DER WUNDERSAME
KATZENFISCH
Cine Latino
(Los insólitos peces gato) Mexico 2013 89 Min.- span. OmU - FIPRESCI-Preis
Toronto 2013 - Regie: Claudia Sainte-Luce.
Mit Ximena Ayala, Lisa Owen, Sonia Franco,
Wendy Guillén, Andrea Baeza,
Alejandro Ramirez Muñoz u.a.
Das Spielfilmdebüt der jungen Filmemacherin Claudia Sainte-Luc war der Festivalhit
des letzten Jahres und gewann Preise in
Toronto, Havanna, San Francisco, Tallin,
Gijon und Bajy. Jetzt kommt das charmante
Kleinod über eine junge Frau, deren einsames und isoliertes Single-Leben von einer
ebenso chaotischen wie warmherzigen
Patchwork-Familie durcheinander gebracht
wird, auch in unsere Kinos.
Nur noch bis 5.8. im Bambi
FONTANE EFFI BRIEST
Shakespeare Reloaded
Literatur in Bewegung –
Kleine filmische Sommerschau
Stummfilm + Musik: Aelita
Visionen und Alpträume –
Die Stadt der Zukunft im Film
Kirsten Dunst und Viggo Mortensen in einem
Thriller basierend auf einem Roman von
Patricia Highsmith. Inszeniert vom bislang
als Drehbuchautor erfolgreichen Hossein
Amini („Drive“). Ein stimmungsvolles Drama
um zwei zutiefst fehlerhafte und dadurch
zutiefst menschliche Charaktere, die im
Griechenland der 60er Jahre um eine Frau,
Geld und ihren Seelenfrieden ringen.
Nur noch am 3.8. im Bambi
HAMLET GOES BUSINESS
Büro der Düsseldorfer Filmkunstkinos
Brachtstr. 15 , 40223 Düsseldorf
Tel: 0211/171 11 94 – Fax: 0211/171 11 95
e-mail: [email protected]
Website: www.filmkunstkinos.de
Das Programm der Düsseldorfer
Filmkunstkinos erhalten Sie:
- per automatischer Programmansage
unter 0211/836 99 73
- per Fax-Abruf unter 0211/171 11 96
zum Ortstarif
- im Internet unter www.filmkunstkinos.de
Schicken Sie uns Ihre e-mail-Adresse und
Sie erhalten unseren wöchentlichen
Newsletter, der Sie über neue Filme,
Events und alle Termine informiert.
Unsere Kinos können Sie auch mieten!
Preise ab 150 €
(Kindergeburtstag ab 100 €).
Infos unter 0211/171 11 94!
Redaktion: Kalle Somnitz,
Anne Wotschke, Eric Horst, Silvia Bahl,
Pia Wanke, Nele Kozlowski
Programmänderungen und Irrtümer
vorbehalten
AMADOR UND MARCELAS ROSEN
BLACK BOX – Kino im Filmmuseum
der Landeshaupstadt Düsseldorf
Schulstraße 4 · 40213 Düsseldorf
Telefon 0211.89-92232
[email protected]
AELITA – DER FLUG ZUM MARS
KINO
Literatur in Bewegung – Kleine filmische Sommerschau
Visionen und Alpträume – Die Stadt der Zukunft im Film
FR
17:45 BLADE RUNNER Ridley Scott · USA 1982
01
20:00 FONTANE EFFI BRIEST ODER VIELE,
DIE EINE AHNUNG HABEN VON IHREN
MÖGLICHKEITEN UND IHREN BEDÜRFNIS SEN UND TROTZDEM DAS HERRSCHENDE
SYSTEM IN IHREM KOPF AKZEPTIEREN
DURCH IHRE TATEN UND ES SOMIT
FESTIGEN UND DURCHAUS BESTÄTIGEN
20:00 ROBOCOP Paul Verhoeven · USA 1987
SA
02
18:00 DER SCHRITT VOM WEGE Gustaf Gründgens · D 1939
20:00 ANONYMUS
Roland Emmerich · GB·D·USA 2011 · mit Diskussion
Rainer Werner Fassbinder · BRD 1974
SO
18:00 HAMLET LIIKEMAAILMASSA · HAMLET GOES
10
BUSINESS Aki Kaurismäki · FIN 1987
20:00 V FOR VENDETTA · V WIE VENDETTA
James McTeigue · USA·GB·D 2005
20:00 CORIOLANUS
DI
12
Filmklassiker am Nachmittag
Paul Martin · D 1943
17:30 ANONYMUS
20:00 THE PARTY · DER PARTYSCHRECK
Blake Edwards · USA 1968 · mit Einführung
MI
06
18:00 ROBOCOP
Paul Verhoeven · USA 1987
20:00 BLADE RUNNER
Ridley Scott · USA 1982
Stationen der Filmgeschichte
DO
18:00 THE PARTY · DER PARTYSCHRECK
07
Blake Edwards · USA 1968
MI
13
DO
17:45 TAXI DRIVER Martin Scorsese · USA 1976
14
Spanischer Filmclub
20:00 AMADOR · AMADOR UND MARCELAS ROSEN
Rainer Werner Fassbinder · BRD 1974
42nd Street Düsseldorf
20:30 ZOFF Eberhard Pieper · BRD 1971 · mit Einführung
22:30 CLASS OF 1984 · DIE KLASSE VON 1984
SA
09
17:30 V FOR VENDETTA · V WIE VENDETTA
James McTeigue · USA·GB·D 2005
MI
20
20:00 DAS VENEDIG-PRINZIP
Andreas Pichler · D 2012 · mit Einführung
FR
18:00 RICHARD III · RICHARD III.
22
Richard Loncraine · GB 1995
20:00 DER ZAUBERBERG
Hans W. Geißendörfer · BRD·I·F 1982
18:00 DAS VENEDIG-PRINZIP
Hans W. Geißendörfer · BRD·I·F 1982
DO
17:00 RAN Akira Kurosawa · J·F 1985
28
Französischer Filmclub
20:00 L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD
LETZTES JAHR IN MARIENBAD
Alain Resnais · F·I 1961
Psychoanalyse & Film
FR
19:00 DE ROUILLE ET D’OS
29
DER GESCHMACK VON ROST UND
KNOCHEN Jacques Audiard · F·B 2012
mit Einführung und Diskussion
SA
30
17:30 HIROSHIMA , MON AMOUR · HIROSHIMA ,
MEINE LIEBE Alain Resnais · F 1959
Im Vorprogramm:
NUIT ET BROUILLARD
NACHT UND NEBEL Alain Resnais · F 1955
20:00 MORTE A VENEZIA · TOD IN VENEDIG
Luchino Visconti · I 1971
Italienischer Filmclub
Andreas Pichler · D 2012
Kunstpunkte 2014
20:00 INSEL AM RHEIN – KÜNSTLERSIEDLUNG
GOLZHEIM
Corina Gertz, Regie / Gudrun Teich, Bildregie · D 2013
SO
15:00 TO BE OR NOT TO BE · SEIN ODER NICHT
24
SEIN Ernst Lubitsch · USA 1942
SO
18:00 L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD
31
Alain Resnais · F·I 1961
20:00 DE ROUILLE ET D’OS
DER GESCHMACK VON ROST UND
KNOCHEN Jacques Audiard · F·B 2012
Sie möchten regelmäßig den Newsletter
der Black Box erhalten? Anmeldung unter:
[email protected]
17:30 LA NOTTE · DIE NACHT
Michelangelo Antonioni · I·F 1961
20:00 AELITA · AELITA – DER FLUG ZUM MARS
Jakow Protasanow · UdSSR 1924
20:00 RAN
Im Vorprogramm:
Georges Mélliès · F 1902
Ralph Fiennes · GB 2011
SA
23
17:15 DER ZAUBERBERG
Richard Loncraine · GB 1995
17:45 CORIOLANUS
20:00 RICHARD III · RICHARD III.
DO
18:00 HAMLET LIIKEMAAILMASSA · HAMLET GOES
21
BUSINESS Aki Kaurismäki · FIN 1987
Stummfilm + Musik
LE VOYAGE A TRAVERS L’IMPOSSIBLE · DIE REISE
DURCH DAS UNMÖGLICHE Georges Mélliès · F 1904
LE VOYAGE DANS LA LUNE · DIE REISE ZUM MOND
MI
27
Luchino Visconti · I 1971
20:00 TO BE OR NOT TO BE · SEIN ODER NICHT
SEIN Ernst Lubitsch · USA 1942
Mark L. Lester · CDN 1982
SA
16
17:30 MORTE A VENEZIA · TOD IN VENEDIG
Michelangelo Antonioni · I·F 1961 · mit Einführung
Fernando León de Aranoa · E 2010
FR
18:00 FONTANE EFFI BRIEST ODER VIELE,
15
DIE EINE AHNUNG HABEN VON IHREN
MÖGLICHKEITEN UND IHREN BEDÜRFNIS SEN UND TROTZDEM DAS HERRSCHENDE
SYSTEM IN IHREM KOPF AKZEPTIEREN
DURCH IHRE TATEN UND ES SOMIT
FESTIGEN UND DURCHAUS BESTÄTIGEN
NUIT ET BROUILLARD
NACHT UND NEBEL Alain Resnais · F 1955
Neill Blomkamp · USA 2013
20:00 LA NOTTE · DIE NACHT
Fred M. Wilcox · USA 1956
20:00 ELYSIUM
Nikita Mikhalkov · UDSSR 1978
20:00 DER SCHRITT VOM WEGE Gustaf Gründgens · D 1939
DI
19
20:00 PYAT VECHEROV · FÜNF ABENDE
18:00 FORBIDDEN PLANET · ALARM IM WELTALL
Im Vorprogramm:
Roman Polanski · USA·GB 1971
Keine Vorstellung am 18.8.
Nikita Mikhalkov · UDSSR 1978
Martin Scorsese · USA 1976 · mit Einführung
Russischer Filmclub
FR
18:00 ELYSIUM Neill Blomkamp · USA 2013
08
18:00 PYAT VECHEROV · FÜNF ABENDE
20:00 TAXI DRIVER
Roland Emmerich · GB·D·USA 2011
20:00 MACBETH
15:00 MASKE IN BLAU
Russischer Filmclub
20:00 HIROSHIMA , MON AMOUR · HIROSHIMA ,
MEINE LIEBE Alain Resnais · F 1959 · mit Einführung
Skakespeare Reloaded
Ralph Fiennes · GB 2011
Spanischer Filmclub
SO
18:00 AMADOR · AMADOR UND MARCELAS ROSEN
17
Fernando León de Aranoa · E 2010
SO
18:00 FORBIDDEN PLANET · ALARM IM WELTALL
03
Fred M. Wilcox · USA 1956
DI
05
KARTENVORBESTELLUNG : 0211.89-92232
OHNE WERBUNG.
Akira Kurosawa · J·F 1985
DI
26
17:30 MACBETH
Roman Polanski · USA·GB 1971
BLACK BOX –
Kino im Filmmuseum
der Landeshauptstadt Düsseldorf
Schulstraße 4 · 40213 Düsseldorf
Telefon 02 11.8 99 22 32
[email protected]
Eintritt Kino*:
7,00 € / ermäßigt 5,00 €
mit Black-Box-Pass 4,00 €
*ausgenommen Sonderveranstaltungen
facebook /FilmmuseumDuesseldorf
/filmmuseum_due
42
Sonderprogramme in der BLACK BOX
LITERATUR IN BEWEGUNG
KLEINE FILMISCHE SOMMERSCHAU
Filmreihe von 2.8. bis 27.8.
Im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung „Literatur in Bewegung“ des Heinrich-Heine-Instituts präsentiert das Filmmuseum in Zusammenarbeit eine kleine
filmische Sommerschau. Im Fokus stehen Autoren wie Theodor Fontane oder Thomas
Mann, deren Werke bekannte Literaturverfilmungen hervorgebracht haben.
DER SCHRITT VOM WEGE
D 1939 ∙ 100’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 0
Regie: Gustaf Gründgens, mit Marianne Hoppe, Karl Ludwig Diehl,
Paul Hartmann u.a.
Sa 2.8. 18:00 │ Fr 8.8. 20:00
FONTANE EFFI BRIEST ODER VIELE, DIE EINE AHNUNG HABEN VON IHREN
MÖGLICHKEITEN UND IHREN BEDÜRFNISSEN UND TROTZDEM DAS HERRSCHENDE SYSTEM IN IHREM KOPF AKZEPTIEREN DURCH IHRE TATEN UND ES
SOMIT FESTIGEN UND DURCHAUS BESTÄTIGEN
BRD 1974 ∙ 141’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 12
Regie: Rainer Werner Fassbinder, mit Hanna Schygulla, Wolfgang Schenck,
Karlheinz Böhm u.a.
Sa 9.8. 20:00 │ Fr 15.8. 18:00
Wir kaufen alles zum Thema Kunst und Fotografie
Künstlermonographien · Werkverzeichnisse · Künstlerbücher
Ausstellungskataloge · Galeriekataloge · Einladungen & Plakate
Grafiken · Multiples · Fotografien · Fotobücher
MORTE A VENEZIA ∙ TOD IN VENEDIG
I 1971 ∙ 130’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 12
Regie: Luchino Visconti, mit Dirk Bogarde, Björn Andrésen, Silvana Mangano u.a.
Di 19.8. 17:30 │ Sa 30.8 20:00
DER ZAUBERBERG
BRD/I/F 1982 ∙ 153’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 16
Regie: Hans W. Geißendörfer, Christoph Eichhorn, Marie-France Pisier,
Rod Steiger u.a.
Fr 22.8. 20:00 │ Mi 27.8. 17:15
SHAKESPEARE RELOADED
Filmreihe 23.7. – 28.8.
Sir William Shakespeare gilt unangefochten als der wortgewaltigste und wirkmächtigste Dichter aller Zeiten. Sein Werk wurde - und wird weiterhin - in zahllose Sprachen übersetzt, in der ganzen Welt sind seine Stücke bis heute nicht von
den Spielplänen kleiner und großer Bühnen weg zu denken. In Deutschland erfreuten sich die Dramen Shakespeares großer Popularität, sie beeinflussten die
herausragenden Dichter und Denker hierzulande wie Lessing, Herder, Lenz und
Goethe nachhaltig.
Die Vielschichtigkeit der Charaktere, die große Spannweite der Lebenserfahrungen von ausgelassener Fröhlichkeit bis hin zu tiefer menschlicher Tragik und
Schicksalshaftigkeit faszinierte und fasziniert auch Filmregisseure von der Frühzeit des Kinos bis in unsere Tage. So ist Shakespeare auch der mit Abstand meistverfilmte Autor.
Vor der Aufführung von ANONYMUS findet am 2.8. eine Diskussion über die Bedeutung der Werke Shakespeares, die Verfilmungen und die Autorenschaft statt.
ANONYMUS
USA 2011 ∙ 132’ ∙ OmU ∙ BD ∙ FSK 12
R: Roland Emmerich, mit Rhys Ifans, Vanessa Redgrave,
Jamie Campbell Bower, Rafe Spall u.a.
Sa 2.8. 20.00 │ Di 5.8. 17.30
FORBIDDEN PLANET ∙ ALARM IM WELTALL
USA 1965 ∙ 99’ ∙ OmU ∙ BD ∙ FSK 12
R: Fred M. Wilcox, mit Walter Pidgeon, Anne Francis, Lesli Nielsen,
Warren Stevens u.a.
Sa 3.8. 18.00 │ Mi 13.8. 18.00
40476 Düsseldorf, Roßstraße 13 · Tel.: +49 / (0)2 11 / 15 96 96 01
www.antiquariat-querido.de · [email protected]
Öffnungszeiten: Mi + Do 11.00 – 19.00 Uhr u. nach Vereinbarung
WEITERE INFOS FINDEN SIE IM FILMINDEX.
HAMLET LIIKEMAAILMASSA ∙ HAMLET GOES BUSINESS
FIN 1987 ∙ 85’ ∙ OmU ∙ 35mm ∙ FSK 12
R. Aki Kaurismäki, mit Pirkka-Pekka Petelius, Esko Salminen, Kati Outinen u.a.
So 10.8. 18.00 │ Do 21.8. 18.00
CORIOLANUS
GB 2011 ∙ 123’ ∙ OmU ∙ BD ∙ FSK 16
R: Ralph Fiennes, mit Ralph Fiennes, Gerard Butler, Vanessa Redgrave u.a.
So 10.8. 20.00 │ Mi 20.8. 17.45
MACBETH
USA/GB 1971 ∙ 140’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 16
R: Roman Polanski, mit Jon Finch, Francesca Annis, Terence Bayler u.a.
So 17.8. 20.00 │ Di 26.8. 17.30
TO BE OR NOT TO BE ∙ SEIN ODER NICHT SEIN
USA 1942 ∙ 93’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 12
R: Ernst Lubitsch, mit Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack u.a.
Mi 20.8. 20.00 │ So 24.8. 15.00
RICHARD III ∙ RICHARD III.
GB 1995 ∙ 104’ ∙ DF ∙ 35mm ∙ FSK 16
R: Richard Loncraine, mit Ian McKellen, Annette Bening, Robert Downey Jr. u.a.
Fr 22.8. 18.00 │ Mi. 27.8 20.00
RAN
J/F 1985 ∙ 162’ ∙ OmU ∙ BD ∙ FSK 12
Regie: Akira Kurosawa, mit Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu u.a.
So 24.8. 20:00 │ Do 28.8. 17:00
STUMMFILM + MUSIK
Sa 16.8. 20:00
AELITA ∙ AELITA – DER FLUG ZUM MARS
UdSSR 1924 ∙ 111’ ∙ russ. Zwischentitel/dt. UT ∙ 16mm ∙ FSK 18
Regie: Jakow Protasanow, mit Julija Solnzewa, Igor Iljinski, Nikolai Zereteli u.a.
Der erste Science-Fiction-Film der Sowjetunion stellt dem Russland des Jahres
1921 das Leben auf dem kapitalistischen Planeten Mars entgegen. Der Ingenieur
Los baut ein Raumschiff, um auf den Mars zu gelangen, denn er hat sich in Aelita,
die Galionsfigur, verliebt, die er in seinen Träumen getroffen hat. Der Film ist ein
Zeitdokument der sowjetischen Revolutionszeit; die Bauten der futuristischen
Stadt auf dem Mars in AELITA hatten mit ihrem für die damaligen sowjetische Verhältnisse neuartigen Dekor im Stile des deutschen Filmexpressionismus großen
Einfluss auf das gesamte Genre des Science-Fiction-Films und prägten die Vorstellungen einer fremdartigen Zukunftswelt.
GÖT TLICHE
L AGE
EINE STADT ERFINDET SICH NEU
Ein Film von Ulrike Franke und Michael Loeken
Im Vorprogramm:
LE VOYAGE A TRAVERS L’IMPOSSIBLE ∙ DIE REISE DURCH DAS UNMÖGLICHE
Georges Méliès ∙ F 1904 ∙ 20’
LE VOYAGE DANS LA LUNE ∙ DIE REISE ZUM MOND
Georges Méliès ∙ F 1902 ∙ 16’
Markus Goosmann, Absolvent der Kölner und Düsseldorf Musikhochschulen und
internationaler Jazz-Lehrender, bewegt sich zwischen E und U auf dem Feld der
gehobenen Unterhaltung. Die Geschichte des Stummfilms ist sein Lebenselixier.
Er begleitet an der historischen Welte-Kinoorgel.
AB 21. AUGUST IM KINO
www.facebook.com/goettliche.lage.der.film
www.goettliche-lage.de/
DROGENBERATUNGSSTELLE
44
AELITA - DER FLUG ZUM MARS
Wir informieren, beraten und unterstützen Interessierte
und Hilfesuchende in allen Fragen zu illegalen Suchtmitteln.
Unsere Sprechstunden:
montags, mittwochs und donnerstags von 14:00 bis 17:00 Uhr,
dienstags von 14:00 - 19:00 Uhr, freitags und samstags
von 11:00 bis 14:00 Uhr sowie Termine nach Vereinbarung
Stummfilm + Musik
AELITA
UdSSR 1924 · 111’ · russ. Zwischentitel/dt. UT ·
16mm · FSK 18
Regie: Jakow Protasanow, mit Julija
Solnzewa, Igor Iljinski, Nikolai Zereteli u.a.
Sie finden uns in der Nähe des Worringer Platzes, Erkrather Str. 18
fon: 0211 301 446-0
email: [email protected]
www. drogenhilfe.eu
[email protected]
[email protected]
www.frauenberatungsstelle.de
www.frauenberatungsstelle.de
frauenberatungsstelle
düsseldorf e.V.
Ackerstraße 144, 40233 Düsseldorf
Telefon 0211 68 68 54, Fax 67 61 61
Allgemeine Beratung und
Beratung für:
qª%Q@TDMªCHDªHMªHGQDQª*HMCGDHSªª
RDWT@KHRHDQSDª&DV@KSªDQKDASªG@ADM
qªUDQFDV@KSHFSDª%Q@TDM
qª%Q@TDMªHMª&DV@KSADYHDGTMF
qª,HFQ@MSHMMDM
qª+DRADM
Persönliche Beratung nach Absprache
Tele
Beratfonische
,Nª, ungsze
iten
Hª
#H
ª#Nª
%Qª lª4GQ
lª4
GQ
Der erste Science-Fiction-Film der Sowjetunion
stellt dem Russland des Jahres 1921 das Leben
auf dem kapitalistischen Planeten Mars entgegen. Der Ingenieur Los baut ein Raumschiff, um
auf den Mars zu gelangen, denn er hat sich in
Aelita, die Galionsfigur, verliebt, die er in seinen
Träumen getroffen hat. Der Film ist ein Zeitdokument der sowjetischen Revolutionszeit;
die Bauten der futuristischen Stadt auf dem
Mars in AELITA hatten mit ihrem für die damaligen sowjetische Verhältnisse neuartigen
Dekor im Stile des deutschen Filmexpressionismus großen Einfluss auf das gesamte Genre
des Science-Fiction-Films und prägten die Vorstellungen einer fremdartigen Zukunftswelt.
täglich von 10 bis 22 Uhr, Telefon 0211 68 68 54
Veranstaltungen und Gruppen
Mehr Infos: www.frauenberatungsstelle.de
Anmeldung: 0211 68 68 54, [email protected]
qªTrennung / Scheidung – Vorträge einer Rechtsanwältin
Die nächsten Termine: Mi, 6.8., Mi, 3.9., 17 - 19 Uhr,
Kosten: je 5 €, Anmeldung erforderlich!
LE VOYAGE A TRAVERS L’IMPOSSIBLE ·
DIE REISE DURCH DAS UNMÖGLICHE
Georges Méliès · F 1904 · 20’
Markus Goosmann, Absolvent der Kölner
und Düsseldorf Musikhochschulen und
internationaler Jazz-Lehrender, bewegt
sich zwischen E und U auf dem Feld der
gehobenen Unterhaltung. Die Geschichte
des Stummfilms ist sein Lebenselixier.
Er begleitet an der historischen WelteKinoorgel.
Sa 16.8. 20:00
FORBIDDEN PLANET
USA 1956 · 99’ · OmU · BD · FSK 12
Regie: Fred M. Wilcox, mit Walter Pidgeon,
Anne Francis, Leslie Nielsen,
Warren Stevens u.a.
Der Raumschiffkapitän Adams und seine
Crew entdecken auf einem abgelegenen
Planeten den gestrandeten, undurchsichtigen Wissenschaftler Morbius und dessen
Tochter. ALARM IM WELTALL verlegt Shakespeares letztes Stück „Der Sturm“ in das Jahr
2200 und war, ursprünglich als seichte
Science-Fiction-Unterhaltung für ein jugendliches Publikum gedacht, mit seinem elektronischen Soundtrack und den oscarnominierten Spezialeffekten, seiner Zeit weit voraus.
Sa 3.8. 18:00 | Mi 13.8. 18:00
ANONYMUS
GB/D/USA 2011 · 132’ · OmU · BD · FSK 12
Regie: Roland Emmerich, mit Rhys Ifans,
Vanessa Redgrave, Jamie Campbell Bower,
Rafe Spall u.a.
qªRegenbogenfamilien in der Spieloase
2DKARSNQF@MHRHDQSDª&QTOODªKDRAHRBGRBGVTKDQSQ@MRª$KSDQM
Termine: 1 x monatlich samstags, 15 - 18 Uhr,
Ort: Spieloase, Infos und Kontakt: [email protected]
für Fra
und Mäuen
nner
Unser neues Programm für das zweite Halbjahr 2014
ist erschienen. Einfach anrufen und zuschicken lassen!
Die Frauenberatungsstelle ist barrierefrei.
Spenden unterstützen unsere Arbeit.
IBAN: DE78 3601 0043 0007 6294 31
Marcela, eine Rosenverkäuferin, lebt mit ihrem
Freund in Madrid. Da ihnen das Geld an allen
Ecken fehlt, wird sie die Pflegerin eines alten
Mannes namens Amador. Täglich besucht
sie ihn und schon bald teilt das ungewöhnliche Paar manches Geheimnis. Der kluge
Amador bemerkt schnell, was Marcelas
Freund nicht sieht: Marcela ist schwanger,
aber glücklich ist sie nicht. Die Begegnung
mit Amador hilft Marcela, die Puzzleteile
ihres Lebens wieder zusammen zu fügen.
Do 14.8. 20:00 | So 17.8. 18:00
Fr 15.8. 22:30
GB 2011 · 123’ · OmU · BD · FSK 16
Regie: Ralph Fiennes, mit Ralph Fiennes,
Gerard Butler, Vanessa Redgrave u.a.
ANONYMUS setzt das uralte Rätselraten und
die Theorien über eine fremde Urheberschaft der Werke William Shakespeares eindrucksvoll in einem politischen Thriller um.
Vor dem Film findet am 2.8. eine Diskussion
über die Bedeutung der Werke
Shakespeares, die Verfilmungen und die
Autorenschaft statt.
GÄSTE: Barbara Noth (Dramaturgin,
Schauspielhaus),
Dr. Winrich Meiszies (Leitung
Theatermuseum), Dr. Friedrich-K. Unterweg
(Institut für Anglistik und Amerikanistik,
Heinrich-Heine-Universitat),
Bernd Desinger (Leitung Filmmuseum)
BLADE RUNNER
USA 1982 · 118’ · OmU · BD · FSK 16
Regie: Ridley Scott, mit Harrison Ford,
Rutger Hauer, Sean Young,
Edward James Olmos, Daryl Hannah u.a.
qªTreff für Lesben um 40 und älter
6HQªJKØMDMªADRTBGDMª TRRSDKKTMFDMªNCDQªRDGDMª%HKLDª
Die nächsten Termine: Mi, 6.8., Mi, 20.8., 19 - 22.15 Uhr,
Kosten: je 2 - 6 €, Anmeldung erforderlich!
qªFrauencafé mit offenem Lesbenstammtisch
Termin: Do, 21.8., 20 - 23 Uhr
DIE KLASSE VON 1984
CLASS OF 1984
CDN 1982 · 98’ · DF · 35mm · FSK 18
Regie: Mark L. Lester, mit Perry King,
Merrie Lynn Ross, Timothy Van Patten,
Michael J. Fox u.a.
Mark Lesters Kult-Rachereißer kam zu einer
Zeit in die Kinos, als die Erziehungsberechtigten ob der cinematographischen Gewaltwelle in große Sorge verfielen. Zombies,
Kannibalen und diverse Schlitzer hatten die
Lichtspielhäuser bereits unsicher gemacht,
und nun kam auch noch ein Film daher, welcher sich auf recht spekulative Weise der
„No Future“-Generation annahm: Waffenstarrende Punks krönten das kultige Kinoplakat, und auch im Film selbst wird mit den
bunten Kids ordentlich abgerechnet! Lehrer
Perry-„TRIO MIT VIER FÄUSTEN“-King nutzt
die Werkzeuge der Schul-Werkstatt nicht
nur für Laubsägearbeiten und der arme, kleine Michael J. Fox gerät zwischen die geifernden Fronten.
Ein besonderer Film, informativer und unterhaltsamer als jeder Elternabend!
CORIOLANUS
Sa 2.8. 20:00 | Di 5.8. 17:30
AMADOR UND
MARCELAS ROSEN
Spanischer Filmclub
AMADOR
E 2010 · 112’ · OmU · DCP · FSK 12
Regie: Fernando León de Aranoa,
mit Magaly Solier Romero, Celso Bugallo,
Pietro Sibille u.a.
qªAngeleitete Selbsthilfegruppe:
Sexualisierte Gewalt in der Kindheit
4MSDQRSÞSYTMFªEÞQªLDGQª2S@AHKHSÉSªTMCª2SÉQJDªHLªª
SÉFKHBGDMª+DADMª
Termine: 2 x monatlich montags, 19 - 21 Uhr,
Infos, Anmeldung: Susanne Beck, Frauenberatungsstelle,
Kosten: 2 - 6 € pro Abend
ALARM IM WELTALL
IM VORPROGRAMM:
LE VOYAGE DANS LA LUNE ·
DIE REISE ZUM MOND
Georges Méliès · F 1902 · 16’
Frauen-Krisentelefon
Filmindex BLACK BOX
Ex-Polizist Deckard soll vier entflohene Replikanten, Androiden, die von echten Menschen kaum noch zu unterscheiden sind, zur
Strecke bringen. Ridley Scotts Los Angeles
des Jahres 2019 ist eine düstere futuristische Megacity und eine Hommage an die
Architektur von Fritz Langs METROPOLIS
sowie an die reale Architektur von L.A.
Fr 1.8. 17:45 | Mi 6.8. 20:00
FONTANE EFFI BRIEST
ODER VIELE, DIE EINE AHNUNG HABEN
VON IHREN MÖGLICHKEITEN UND IHREN
BEDÜRFNISSEN UND TROTZDEM DAS
HERRSCHENDE SYSTEM IN IHREM KOPF
AKZEPTIEREN DURCH IHRE TATEN UND ES
SOMIT FESTIGEN UND DURCHAUS
BESTÄTIGEN
BRD 1974 · 141’ · DF · 35mm · FSK 12
Regie: Rainer Werner Fassbinder,
mit Hanna Schygulla, Wolfgang Schenck,
Karlheinz Böhm u.a.
Die Geschichte einer Frau, die für einen kurzen Ausbruch aus ihrer unerfüllten Ehe nach
der Scheidung mit gesellschaftlicher Ächtung bestraft wird und daran zugrunde geht.
„Es ist der Versuch, einen Film ganz klar für
den Kopf zu machen, also einen Film, in dem
man nicht aufhört zu denken, und wie man
beim Lesen Buchstaben und Sätze eigentlich
erst durch die Phantasie zu einer Handlung
macht, so sollte es auch in diesem Film passieren. Also jeder sollte die Möglichkeit und
die Freiheit haben, diesen Film zu seinem
eigenen zu machen, wenn er ihn sieht; und
das funktioniert meiner Meinung nach nur
über die dreifache Verfremdung, über die
Distanz.“ RAINER WERNER FASSBINDER
Sa 9.8. 20:00 | Fr 15.8. 18:00
Der aus Rom verbannte hochmütige Kriegsheld Coriolanus will Rache nehmen und
wendet sich gegen sein eigenes Volk. Die
moderne Adaption des shakespeareschen
Lehrstücks über Krieg und Macht ist das
„furiose und martialische Regiedebüt“ (Berliner Zeitung) von Ralph Fiennes.
So 10.8. 20:00 | Mi 20.8. 17:45
ELYSIUM
USA 2013 · 109’ · OmU · BD · FSK 16
Regie : Neill Blomkamp, mit Matt Damon,
Jodie Foster, Alice Braga, Sharlto Copley u.a.
FÜNF ABENDE
Russischer Filmclub
PYAT VECHEROV
UDSSR 1978 · 98’ · OmU · DVD · ab 18
Regie: Nikita Mikhalkov, mit Stanislav
Lyubshin, Lyudmila Gurchenko u.a.
Der Krieg hat Tamara und Sascha getrennt,
als sie noch ganz jung waren. Nachdem der
Krieg vorbei ist, verschlägt das Schicksal
Sascha in den Norden, wo er als Fernfahrer
arbeitet. Tamara bleibt unverheiratet, arbeitet in einer Fabrik und zieht ihren Neffen
groß. Beide scheinen ihren Platz im Leben
gefunden zu haben. Nach zwanzig Jahren
sehen sie sich wieder.
Do 7.8. 20:00 | Di 12.8. 18:00
DER GESCHMACK VON ROST
UND KNOCHEN
Im Jahr 2154 ist die Menschheit in eine rigide Zweiklassengesellschaft aufgeteilt: während der Großteil der Menschheit auf einer
kaputten, überbevölkerten Erde versucht zu
überleben, hat sich eine kleine, privilegierte
Minderheit auf die luxuriöse Raumstation
Elysium zurückgezogen. Der Kampf des Fabrikarbeiters Max um sein eigenes Überleben wird mehr und mehr zur Mission um die
Gleichberechtigung aller Menschen.
Als Vorlage für die Raumstation „Elysium“
dienten die Konzeptzeichnungen eines
NASA-Projekts aus den 1970er Jahren.
Fr 8.8. 18:00 | Mi 13.8. 20:00
DE ROUILLE ET D’OS
F/B 2012 · 122’ · DF (29.8.) · OmU (31.8.) ·
DCP · FSK 12
Regie: Jacques Audiard,
mit Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts,
Corinne Masiero, u.a.
Bei einem Unfall verliert die selbstbewusste,
attraktive Stéphanie ihre Beine und damit
auch ihren Lebensmut. Durch die Begegnung mit dem mittellosen Ali, der nur für den
Augenblick zu leben scheint und ihr weder
Mitgefühl noch Mitleid entgegenbringt, bekommen beide eine Chance, wieder zu sich
selbst zu finden. „Selten wurde im Kino mit
so brutaler Schönheit gezeigt, wie zwei
DIE ZEIT
Menschen das Lieben lernen.“
Mit Einführung (Dorothee Krings,
Rheinische Post) und Diskussion (Dipl.Psych. Christoph Tangen-Petraitis) am 29.8.
Fr 29.8. 19:00 | So 31.8. 20:00
NEUER TANZ
Vom Segnen:
S O M M E R R E T R O S P E K T I V E
CHOR(E)OGRAPHIE/
JOURNALISMUS:
CHOR(E)OGRAPHIE: VA Wölfl
HHHHH
›The performance got a five star review in the biggest newspaper of the Netherlands (deVolkskrant am 3. Juli 2014).‹
›Die Vorstellung bekam eine Fünf-Sterne-Bewertung in der größten Zeitung der Niederlande (deVolkskrant am 3. Juli 2014).‹
Anita van Dolen, Stadsschouwburg Amsterdam
›GLORIEUZE‹
deVolkskrant
›... het is geweldig hoe beeldende kunst en theater hier samenkomen ...‹
›... es ist gewaltig, wie bildende Kunst und Theater hier zusammen
kommen ...‹
deVolkskrant, am 3. Juli 2014
›... NEUER TANZ est le meilleur ensemble d’ Allemagne ...‹
›... NEUER TANZ ist das beste Ensemble Deutschlands ...‹
Claire Verlet, Théâtre de la Ville Paris
›BRILJANTE SCÈNE‹
Het PAROOL
›(...) cet Agneau de l’Apocalypse a fait trembler les fon-dations
du Théâtre de la Ville…et moi avec; ainsi que plusieurs milliers de
spectateurs qui vous découvraient.‹
›(...) dieses Lamm der Apokalypse erschütterte die Fundamente des
Théâtre de la Ville,... mich mit eingeschlossen; genauso wie viele
tausend Zuschauer die Euch entdeckt haben. Was für ein Glück,
dieser Fluch!‹
Dominique Fretard, Le Monde, Paris
›CHOR(E)OGRAPHIE / JOURNALISMUS: kurze stücke‹
AM SAMSTAG, DEN 2. AUGUST 2014 UM 20 UHR
MIT ALFONSO BORDI, JUSTIN CARTER, MONTSE GARDÓ CASTILLO, PETR
HASTÍK, NICHOLAS MANSFIELD, EDGAR SANDOVAL DÍAZ, KRISTIN SCHUSTER, YUKI TAKIMORI, JUDITH WILHELM / PABLO BOTTINELLI, KATRIN HANSEN, KRISTIAN SCHÄFER, JÖRG WEINÖHL / LUDWIG ABRAHAM, JÖRN NETTINGSMEIER, WOLFGANG WEHLAU, MARCO WEHRSPANN / VA WÖLFL.
IM MARSTALL, SCHLOSS-BENRATH, URDENBACHER ALLEE 10, 40593 DÜSSELDORF. KARTENRESERVIERUNG:
0 0 4 9 - 2 1 1 - 7 1 8 7 7 7 7
NEUER TANZ wird gefördert durch das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, die Stadt Düsseldorf,
die Kunststiftung NRW, das Theater Künstlerhaus Mousonturm in Frankfurt/M,
die Stiftung Schloss und Park Benrath, die Kunst- und Kulturstiftung der Sparkasse Düsseldorf, das NRW KULTURsekretariat Wuppertal, Defence Systems &
Equipment international London, den Tennisclub Holthausen, den Rochusclub,
den Golfclub Manchester Garden und die BENRATHER LINIE mit NEUER TANZ.
n e u e r t a n z @ n e u e r t a n z . c o m
46
HAMLET GOES BUSINESS
HAMLET LIIKEMAAILMASSA
FIN 1987 · 85’ · OmU · 35mm · FSK 12
Regie. Aki Kaurismäki, mit Pirkka-Pekka
Petelius, Esko Salminen, Kati Outinen u.a.
L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD
F/I 1961 94’ · OmU · BD · FSK 16
Regie: Alain Resnais, mit Delphine Seyrig,
Giorgio Albertazzi, Sacha Pitoëff u.a.
„Der Industriellensohn Hamlet rächt die Ermordung seines Vaters, beschwört jedoch
mehr Unheil als beabsichtigt herauf und geht
schließlich selbst zugrunde. Shakespeares
Drama als Folie für Kapitalismuskritik, die die
Handlungsfäden der Geschichte geschickt
mit den Mustern des Gangsterfilms und der
‘Schwarzen Serie’ verknüpft. Ein Film, der
auch durch ironische Brechungen und düsteren Aberwitz überzeugt und sich zu einer
flapsigen Aussage über die Schlechtigkeit
FILM-DIENST
der Welt verdichtet.“
Während ihres Aufenthaltes in einem prunkvollen Barockschloss versucht ein Mann
eine junge Frau davon zu überzeugen, dass
sie einander schon einmal begegnet sind. Sie
hingegen kann sich an dieses vermeintliche
Treffen nicht erinnern. Resnais anspruchsvolle Reflexion über die Objektivierbarkeit
von Wirklichkeitsansprüchen verwebt Zeitund Realitätsebenen zu einer repetitiven
Meditation hypothetischer Gedankengänge.
So 10.8. 18:00 | Do 21.8. 18:00
HIROSHIMA, MEINE LIEBE
HIROSHIMA, MON AMOUR
F 1959 · 91’ · DF · 35mm · FSK 16
Regie: Alain Resnais,mit Emmanuelle Riva,
Eiji Okada u.a.
Die leidenschaftliche Affäre einer französischen Filmschauspielerin mit einem japanischen Architekten in der Stadt Hiroshima
wird zur Rückerinnerung an das Kriegsende
in Japan und Frankreich sowie zu einer
Reflexion über das Vergessen.
„HIROSHIMA MON AMOUR erzählt vom Leben und vom Tod und von der Liebe – vor allem
aber von dem lebendigen und verzweifelten
Aufbegehren gegen eine Welt, die ihre eigene
Selbstzerstörung möglich gemacht hat.“
ULRICH BEHRENS
IM VORPROGRAMM:
NUIT ET BROUILLARD · NACHT UND NEBEL
F 1955 · 32’ · DF · 16mm · FSK 16 ·
Regie: Alain Resnais
„Eine Meditation über das wichtigste Phänomen des zwanzigsten Jahrhunderts: die
Deportation und die Konzentrationslager.”
FRANÇOIS TRUFFAUT
Einführung am 26.8.: Helmut von Richter
(Freundeskreis des Filmmuseums)
Di 26.8. 20:00 | Sa 30.8. 17:30
INSEL AM RHEIN – KÜNSTLERSIEDLUNG GOLZHEIM
Kunstpunkte 2014
D 2013 · 60’ · DF · BD · ab 18
Regie: Corina Gertz, Bildregie: Gudrun Teich
Die Künstlersiedlung Golzheim gehört seit
über 70 Jahren zu Düsseldorfs Atelierförderprogramm und ist in ihrer Art einzigartig. Der
Film porträtiert Künstler, die dort leben und
arbeiten; Ateliersituationen werden filmisch
erfasst. Die Geschichte der im Zuge der Ausstellung Schaffendes Volk 1937 von den
Nationalsozialisten gebauten Künstlerkolonie wird von der Historikerin Dr. Stefanie
Schäfers, Autorin des Buches ‘Vom Werkbund zum Vierjahresplan’, beleuchtet.
In Anwesenheit der Regisseurin
Corina Gertz.
Sa 23.8. 20:00
47
Filmindex BLACK BOX
DER PARTYSCHRECK
THE PARTY · USA 1968 · 94’ · OF · DVD · FSK 6
Regie: Blake Edwards, mit Peter Sellers,
Claudine Longet, Marge Champion u.a.
Ein vordergründig turbulenter Filmspaß mit
Peter Sellers als indischer Schauspieler, der
keine Gelegenheit auslässt, um auf der Party
einer spießigen Hollywood-Filmproduzenten-Gesellschaft für Durcheinander zu sorgen. Was als Klamauk daherkommt, ist
gleichzeitig ein hintergründiges Porträt einer
rassistischen und verknöcherten Gesellschaft.
Einführung am 5.8.: Joachim Manzin
Di 5.8. 20:00 | Do 7.8. 18:00
RAN
J/F 1985 · 162’ · OmU · BD · FSK 12
Regie: Akira Kurosawa, mit Tatsuya
Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu u.a.
DER SCHRITT VOM WEGE
D 1939 · 100’ · DF · 35mm · FSK 0
Regie: Gustaf Gründgens,
mit Marianne Hoppe, Karl Ludwig Diehl,
Paul Hartmann u.a.
Die glücklose Ehe einer jungen Bürgerstochter mit einem karrieresüchtigen Staatsbeamten im märkischen Adels- und Gesellschaftsmilieu des späten 19. Jahrhunderts.
Gustaf Gründgens Verfilmung des FontaneRomans „Effi Briest“ betont statt des gesellschaftlichen Hintergrunds die emotionale
Unmittelbarkeit der Darstellung.
Sa 2.8. 18:00 | Fr 8.8. 20:00
SEIN ODER NICHT SEIN
TO BE OR NOT TO BE
USA 1942 · 93’ · DF · 35mm · FSK 12
Regie: Ernst Lubitsch, mit Carole Lombard,
Jack Benny, Robert Stack u.a.
Das Institut Français Düsseldorf lädt am
28.8. vor Filmbeginn zu einem Glas Wein.
MACBETH
USA/GB 1971 · 140’ · DF · 35mm · FSK 16
Regie: Roman Polanski, mit Jon Finch,
Francesca Annis, Terence Bayler u.a.
Macbeth, von Prophezeiungen getrieben
und von Visionen geplagt, wird vom Schlachtenführer zum Tyrannen. Polanski inszeniert
Shakespears Drama als farbenprächtiges
und blutiges Spektakel.
Angesiedelt im Japan des 16. Jahrhunderts
erzählt RAN die Geschichte eines Fürsten
und seiner sich um dessen Reich und Erbe
bekriegenden Söhne. Kurosawas episches
Alterswerk, von Shakespeares „King Lear“
inspiriert, ist eine bildgewaltige Parabel über
den Willen zur Macht und die tragischen
Folgen von Verrat, Intrige und Rache.
So 17.8. 20:00 | Di 26.8. 17:30
So 24.8. 20:00 | Do 28.8. 17:00
MASKE IN BLAU
RICHARD III.
Di 5.8. 15:00
DIE NACHT
LA NOTTE
I/F 1961 · 122’ · DF · 35mm · FSK 16
Regie: Michelangelo Antonioni,
mit Marcello Mastroianni, Monica Vitti,
Jeanne Moreau u.a.
Ein Paar kämpft gegen die gegenseitige Isolation und Kommunikationsunfähigkeit. Antonioni beschreibt mit visueller Virtuosität und
intensiver Darstellerführung ein auch heute
noch bewegendes Phänomen.
„Wer das Lebensgefühl der sechziger Jahre
vor Augen geführt haben will, das zur Philosophie des Existentialismus gehörte, muss
sich Michelangelo Antonionis LA NOTTE anDIE ZEIT
schauen.“
Di 19.8. 20:00 | So 24.8. 17:30
RICHARD III · GB 1995 · 104’ · DF · 35mm
Regie: Richard Loncraine, mit Ian McKellen,
Annette Bening, Robert Downey Jr. u.a.
Kurz vor Ausbruch des 2. Weltkrieges probt
eine polnische Schauspielertruppe ein nazikritisches Stück und unterstützt mit den hierfür angefertigten Uniformen den Widerstand.
„Der Komik mit Grauen stilvoll verquickende
Film ist eine immer noch nützliche Abrechnung mit dem Führerkult und seinen Begleiterscheinungen. Einer der besten Filme von
Ernst Lubitsch, der als ätzende Satire die
Schergen des Nationalsozialismus als
Schmierendarsteller beschreibt und die
Schauspielertruppe als tragikomische HelFILM-DIENST
den ehrt.“
Mi 20.8. 20:00 | So 24.8. 15:00
TAXI DRIVER
USA 1976 · 114’ · OmU · BD · FSK 16
Regie: Martin Scorsese, mit Robert De Niro,
Jodie Foster, Harvey Keitel u.a.
Der nur seiner Kunst verpflichtete, alternde
Schriftsteller Gustav von Aschenbach weilt
zur Erholung in Venedig. Am Lido fällt ihm der
aparte Knabe Tadzio auf, den er zu beobachten beginnt. Wachsende, ihm bisher unbekannte Begehrlichkeiten brechen auf und
nehmen einen entwürdigenden Verlauf.
Leiden und Erfahrungen eines jungen Hamburgers, der bis zum Ausbruch des Ersten
Weltkrieges, ohne selbst krank zu sein, sieben Jahre lang in einem Schweizer Luxussanatorium ein inselhaftes Dasein führt. Ein
literarisierender Freimaurer und ein Jesuit
erziehen ihn engagiert zum Leben.
Durch sein Staraufgebot, seine absolute Werktreue und Michael Ballhaus’ exquisite Fotografie war DER ZAUBERBERG nach Thomas
Mann ein bemerkenswerter Kinoerfolg.
Di 19.8. 17:30 | Sa 30.8 20:00
Fr 22.8. 18:00 | Mi. 27.8 20:00
ROBOCOP
USA 1987 · 101’ · DF · 35mm · FSK 18
Regie: Paul Verhoeven, mit Peter Weller,
Nancy Allen, Ronny Cox u.a.
Das Detroit der nahen Zukunft wird von Verbrechen und Gewalt beherrscht. Ein im Einsatz tödlich verwundeter Cop wird von einem
dubiosen Konzern zur ultimativen Kampfmaschine umgebaut – dem Robocop. Dieser hat
jedoch noch Resterinnerungen an sein Leben
als Mensch und beginnt sich gegen seine
Programmierung zu wehren. Diese zynische
Gesellschafts- und Mediensatire auf das
Amerika der 1980er Jahre zeigt die Stadt der
Zukunft als Ort von gewalttätigem Chaos und
einer militärisch-privatisierten Öffentlichkeit.
Fr 1.8. 20:00 | Mi 6.8. 18:00
V FOR VENDETTA
USA/GB/D 2005 · 132’ · OmU · 35mm · FSK 16
Regie : James McTeigue,
mit Natalie Portman, Hugo Weaving,
Stephen Rea, John Hurt u.a.
Im totalitären England der Zukunft strebt der
maskierte, exzentrische Freiheitskämpfer
„V“ den Sturz der Regierung an und erhält
bei der Aufklärung der schrecklichen Vergangenheit des Landes Hilfe von der Journalistin Evey. Das dystopische London im
Jahr 2030 wirkt gerade in seiner dezenten
Ausstattung mit futuristischen Details düster
und beklemmend.
So 3.8. 20:00 | Sa 9.8. 17:30
DAS VENEDIG-PRINZIP
D 2012 · 80’ · OmU · DCP · FSK 0
Regie: Andreas Pichler
Die eigenwillige Adaption um Richard III.,
Herzog von Gloucester, und seinen brutalen
Weg an die Macht entwirft ein fiktives faschistisches England der 1930er Jahre und
erhält dadurch erschreckende Aktualität.
DER ZAUBERBERG
BRD/I/F 1982 · 153’ · DF · 35mm · FSK 16
Regie: Hans W. Geißendörfer,
mit Christoph Eichhorn,
Marie-France Pisier, Rod Steiger u.a.
V WIE VENDETTA
Do 28.8. 20:00 | So 31.8. 18:00
Filmklassiker am Nachmittag
D 1943 · 90’ · DF · 35mm · ab 18
Regie: Paul Martin, mit Clara Tabody,
Wolf Albach-Retty, Hans Moser,
Richard Romanowsky, Leo Peukert u.a.
Eine temperamentvolle Professorentochter
kann trotz unliebsamer Überraschungen und
Intrigen ihren Traum von einer Bühnenkarriere verwirklichen, dank eines Operettenkomponisten, der sie als Solotänzerin in seinem
neuesten Stück sehen will. Schwungvolle
Operetten-Revue: turbulent und vergnüglich.
Eintritt: 2,00 €
TOD IN VENEDIG
MORTE A VENEZIA
I 1971 · 130’ · DF · 35mm · FSK 12
Regie: Luchino Visconti, mit Dirk Bogarde,
Björn Andrésen, Silvana Mangano u.a.
Das Leben des 26-jährigen Taxifahrers Travis
Bickle ist einsam. Angewidert vom Schmutz
und der Niedrigkeit der Großstadt unternimmt er, schwer bewaffnet, einen tragischen Kreuzzug durch deren Straßen –
Gewalt als Folge eines allgemeinen Klimas
latenter Brutalität und Abstumpfung.
„Ein Heimatfilm aus Heimatlosen, ein Western, der in den Straßen-Canons von New
York spielt, mit einem Asphalt-Cowboy, der
statt einem Pferd ein gelbes Taxi reitet.“
HELLMUT KARASEK
Venedig ohne Venezianer: Dies wird für 2030
prognostiziert, sollte die Umgestaltung in
eine Mischung aus Freilichtmuseum und
Vergnügungspark weiter fortschreiten.
Andreas Pichler geht mit seinem beeindruckend fotografierten Dokumentarfilm dieser Entwicklung nach und zeichnet ein
außergewöhnliches Bild Venedigs.
Einführung am 12.8.: Helmut von Richter
Di 12.8. 20:00 | Do 14.8. 17:45
Do 21.8. 20:00 | Sa 23.8. 18:00
Ein schräger Blick aufs Milieu
Die biograph Buchbesprechung von Thomas Laux
Die 2007 mit 85 Jahren verstorbene Schriftstellerin Grace Paley hatte in ihrem
Leben laut ihrer Bibliographie nicht einen einzigen Roman vorgelegt, sich stattdessen vor allem auf das Verfassen von Kurzgeschichten konzentriert. Ihre Storys
liegen aktuell neu übersetzt in einem weiteren, zweiten Band vor (nach „Die kleinen Widrigkeiten des Lebens“ von 2013, weitere Bücher sind noch in Vorbereitung). Ihre Storys sind in ihrer Art unvergleichlich, ihr lakonischer Stil, der zumeist
ohne groß herausgearbeitete Psychologie auskommt und lieber eine Reihe interpretatorischer Leerstellen in den Plot einbaut, sträubt sich gegen traditionelle
Erzählweisen à la John Updike oder ähnlichen Shortstorytellern.
Man nehme etwa die Geschichte „Ganz einfach“: Irgendeine Vorstadtstraße, viel
kleinbürgerliches Ambiente, problematische Nachbarn mit ebensolchen Kids, und
dann eine Erzählerin, die trotz ihrer ziemlich offenen moralischen Empörung ihren
einigermaßen proletarisch verorteten Hintergrund nicht ganz verbergen kann;
allerdings kompensiert sie das alles mit süffisant angebrachter Lebenserfahrung.
Fr 22.8. 20:00 | Mi 27.8. 17:15
ZOFF
BRD 1971 · 86’ · DF · 35mm · FSK 18
Regie: Eberhard Pieper, mit Giulia Follina,
Hildegard Krekel, Jürgen Prochnow u.a.
Eine echte Rarität ist der 1972 entstandene
und größtenteils in Essen gedrehte ZOFF nach
dem Drehbuch von WAZ Redakteur Michael
Lentz: Eine vor Zeitkolorit triefende Mischung
aus Ruhrpott-Milieuschilderung, Komödie
und Thriller, welche so einigen Gesichtern
eine lange Filmlaufbahn bescherte.
Jürgen Prochnow (DAS BOOT), Claus Theo
Gärtner (welcher den Bundesfilmpreis 1972 für
die beste Nebenrolle erhielt, später in EIN FALL
FÜR ZWEI), Hildegard Krekel (EIN HERZ UND
EINE SEELE) und natürlich Diether Krebs!
Fr 15.8. 20:30
Black Box, Kino im
Filmmuseum Düsseldorf
Schulstr. 4, 40213 Düsseldorf
Tel.: 0211.89-93715 - Fax: 0211.89-93768
Kartenreservierungen unter: 0211/899 22 32
Die Black Box und weitere Räumlichkeiten
des Filmmuseums können Sie auch mieten!
Infos unter 0211/899 37 66
Redaktion: Florian Deterding
Programmänderungen und Irrtümer
vorbehalten.
GRACE PALEY:
UNGEHEURE
VERÄNDERUNGEN
IN LETZTER MINUTE.
Storys. Aus dem Englischen
von Sigrid Ruschmeier.
Verlag Schöffling & Co.
Frankfurt/M. 2014,
255 S., €19,95.
Über ihren fremdgehenden Ehemann lästert sie vergleichsweise souverän und
reichlich spitz: „Alter Teig geht in einem neuen Ofen nicht auf.“ Und dann ist da
der etwas verblödet erscheinende Sohn John, der eine gewisse Virginia mir
nichts, dir nichts heiraten will und das beim Frühstück gleich auch lauthals verkündet. Wie Paley nun in der direkt folgenden Szene Komik und soziale Realität
kombiniert und zugleich verdichtet, ist in der slapstickhaften Reduzierung einfach
unnachahmlich; nämlich so: „'Ich hab's dir ja gesagt', rief mein Mann und ließ die
Seite mit den Comics auf seinen Speck fallen.“
Noch eindringlicher als der ganze verprollte Schrott, den uns die Brüllsender à la
RTL oder SAT1 jeden verdammten Nachmittag in die Wohnzimmer kippen, funktioniert die Geschichte „Die alte Leier“, die zunächst ähnlich gelagert ist wie die
eben geschilderte: ein Haushalt, den man der Kürze halber gut das Präfix „Asi“
anhängen könnte – Messerstecher-Kids, ständige Händel und Wortgefechte
nebst hochfeinsinnigem „Fick-deine-Mutter“-Gelaber. Wenn es dann heißt: „Die
Mädchen sind lausige Babysitter für die Mütter. Die Jungen wollen zur Armee“,
dann wirkt das erzählerisch zwar distanziert, tatsächlich ist da aber in höchstmöglicher Verknappung die Dimension einer sozialen Schieflage offengelegt.
Im Gegensatz dazu bietet Paley freilich auch poetisch und sogar ein wenig kryptisch wirkende Texte, die trotz ihrer sprachlichen Einfachheit bizarre Situationen
und Bilder suggerieren, die es zu entschlüsseln gilt. Sie zeigt da mitunter einen
vielleicht etwas „schrägeren“ Blick auf die Dinge. Etwa mit ihrer Protagonistin
Faith, ein wiederkehrender Name in den Storys, bei dem man manchmal glauben
könnte, in ihr spiegele sich ein wenig die Autorin selbst. In der Geschichte „Faith
im Baum“ erleben wir eine Art Mutterbeobachterin im Park (konkret eben: im Baum
sitzend), die, obwohl sie selber Mutter von zwei Kindern ist, zu Mutterbrut und
Mischpoke um sich herum ihre sarkastischen Kommentare ablässt. In Wirklichkeit
aber geht es stets um die Beziehung von Mann und Frau, und Paley, die sich zeitlebens auch als Frauenrechtlerin einen Namen gemacht hat, versteht es auf ganz
eigene Art, neue Facetten des uralten Widerstreits ans Tageslicht zu fördern. //
www.biograph.de
49
Rock, Pop, Jazz – Tipps von Hans Hoff
August 2014
Das Programm der Filmkunstkinos und der Black Box - Kino im Filmmuseum
The Peacocks
The Tube
Sa 2.8.
1.8. JJ Grey
Im Mai musste das Konzert ausfallen, doch
jetzt kommt der Mann aus Jacksonville/Florida wirklich, und es darf ein echtes Southernsoulfeuerwerk erwartet werden. Dieser Typ
mixt frech die Ambition von gutem Motownsound mit kraftvollem Swamp-Rock und hat in
der Eingängigkeit etwas von Credence Clearwater in ihren besten Tagen. // Stahlwerk
2.8. Jazz (nicht) im Hofgarten
Die Formationen Billmen und Da Wang Gang
stehen heute auf dem Programm des Nachmittags. Die Billmen, bei denen der hierzustadt bewährte Schießbudenwächter Peter
Baumgärtner trommelt, haben sich dem West
Coast Jazz verschrieben. Wer den ausgeruhten Stil von Nat King Cole oder Diana Krall
mag, dürfte hier bestens bedient werden.
Die Da Wang Gang aus China setzt auf einen sehr besonderen Mix. Die fünf Akteure
orientieren sich an Lieder und Rhythmen aus
Westchina und Zentralasien, lassen aber auch
Opernstrukturen und Folkeinflüsse erkennen
(15 Uhr).
// verlegt in den Ehrenhof
Mariana Sadovska
Weltkunstzimmer
Fr 8.8.
Wer nach dem Jazz im Hofgarten noch ein
bisschen Lust auf Rock hat, radelt kurz rüber
in den Südpark. Dort auf der Ballonwiese wird
allen rechtsradikalen Tendenzen der musikalische Kampf angesagt. Ab 17 Uhr rocken die
Roomers, KopfEcho, Der Plot und Steen die
Grünanlage.
// Volksgarten, Ballonwiese
2.8. The Peacocks
Psychobilly aus der Schweiz, und der Star
ist eindeutig der Kontrabass, der hier malträtiert wird, dass es eine wahre Freude ist.
Zuschauen, freuen, begeistert sein. Das
macht Druck, das ist schnell. Wer da nicht
mitkommt, ist eindeutig zu alt für gute Musik.
// The Tube, Kurze Straße
RHEINGOLD
GESICHTER EINES FLUSSES
4.8. Useless ID
Diese vier Jungs aus Israel haben schon für
die Hosen die Bühne angewärmt, und es gibt
Menschen, die sagten nachher, dass in diesem Quartett mehr Punk steckt als im Hauptact jemals war.
// The Tube, Kurze Straße
EIN DOKUMENTARFILM VON PETER BARDEHLE & LENA LEONHARDT
GESPROCHEN VON BEN BECKER
www.rheingold.senator.de
ab 21.8. im Kino
8.8. Mariana Sadovska
Es gibt noch eine andere Ukraine als jene aus
den Schlagzeilen. Es ist die Ukraine der Herzen,
die so viele Lieder bereit hält für die Seele, fürs
Zentralorgan, für Hochzeiten, für die Karpaten,
für die Hexen. Mariana Sadovska stammt aus
12.8. Meets & Beats
Konzert des Monats
Zum Abschluss der wunderbaren Hofgartenkonzerte
präsentiert heute Matthias Nadolny mit seinem Bläserkollegen Henning Berg, dem Bassisten Matthias
Akeo Nowak und Drumlegende Peter Weiss einen
veritablen Mix aus Lethargie, Fieber und Chaos. Dieses fulminante Event steht dem zweiten Act quasi diametral gegenüber. Das Rocío Faks Quartet & Antonio
Serrano holt seine Klänge aus der Kraft des Rio de la
Plata. Gesucht wird im großen Fluss zwischen Uruguay und Argentinien die Kraft ursprünglicher Lieder, die
zeitgenössisch aufbereitet werden.
(am Brunnen vor dem Museum Kunstpalast
2.8. Rock gegen Rechts
der Ukraine, hat all die Lieder ihrer Heimat erforscht und verinnerlicht. Sie lebt in Köln, doch
in ihr lebt die Ukraine weiter, und so unternimmt
sie in ihrem beim „Asphalt-Festival“ (www.
asphalt-festival.de/) präsentierten Programm
„Odessa Underground“ einen Streifzug durch
die Melodien der wilden 20er-Jahre.
// Weltkunstzimmer,
Glashalle, Ronsdorfer Str. 77a
9.8. Hommage an Django und
Lulu Reinhardt
Mindestens sechs Bands ehren heute zwei
der besten Gitarristen der Geschichte. // Zakk
Kapelsky & Marina zeichnen sich vor allem
durch ihre Respektlosigkeit aus. Sie schicken
Britney Spears auf den Balkan und Miles Davis
in den Orient, sie ehren Django Reinhardt und
buddeln nach russischen Wurzeln. Die osteuropäische Musikkultur muss sich in acht nehmen,
sie wird heute nach Kräften aufgemischt. Auch
aus dem Osten, allerdings aus dem sehr nahen,
stammt Dan Barta, ein daheim vielfach Grammy-geschmückter Sänger aus Tschechien, der
heute vom Robert Balzar Trio unterstützt wird
(15 Uhr).
Bill Callahan
Zakk
Mi 13.8.
KopfEcho
Haus der Jugend
Di 12.8.
Heute wird Karaoke gesungen.
Natürlich nicht zu einer seelenlosen Maschinenvorgabe, sondern
zu Liveklängen. Alle ambitionierten Düsseldorfer Musiker sind
herzlich eingeladen, mitzuwirken.
KopfEcho sind auf jeden Fall dabei. Die kennt man als CitybeatsGewinner von 2013, weshalb in
diesem Zusammenhang noch
einmal dran erinnert sei, dass
sich alle talentierten Musiker bis
zum 1.9. im Haus der Jugend für
den diesjährigen Wettbewerb
anmelden dürfen, sollen, müssen.
Eintritt frei. // Haus der Jugend
13.8. Bill Callahan
Die Stimme dieses LoFi-Singer/
Songwriters aus Maryland hat es
in sich. Sie betört mit ihrer Tiefe,
ihrer melancholischen Lakonie.
Alles klingt sehr reduziert. Kein Ton
zuviel. Nur das, was man braucht.
Mehr ist Verschwendung oder Angeberei. Reduce to the max.
// Zakk
15.8. Los Chupacabras
Die Besetzung dieses Achters ist so wild gewürfelt wie der Name klingt. Aus Peru, Chile,
Mexiko, Spanien, Polen und Deutschland
kommen die Familien der Musiker, und sie
kennen auch sonst kaum Grenzen. Sie changieren zwischen HipHop, Latin, fetten Urbanbeats und jazzigen Bläserattacken.
// Weltkunstzimmer
16.8. Honig
Die vierte Veröffentlichung steht an für den
smarten Singer/Songwriter und Förderpreisträger mit dem einschmeichelnden Nachnamen. „It’s not a Humming Bird, it’s your
Father’s Ghost“ heißt das Album, das Stefan
und seine Band exklusiv vorab beim AsphaltFestival präsentieren.
// Weltkunstzimmer, Konzertsaal
21.8. Pohlmann
Wenn man in Ostwestfalen geboren wird, hat
man nicht viele Chancen daheim. Am besten
man geht weg und zieht durch die Lande. Erst
recht, wenn man schöne deutsche Lieder im
Gepäck hat, wenn man ein guter Sänger ist
und weiß, wie man Sehnsucht, Melancholie
und Hoffnung in ein paar Takten zur friedlichen Koexistenz verhilft.
// Treibgut, Ronsdorfer Straße
22.8. Desiree Klaeukens
Desiree Klaeukens hat mit „Wenn die Nacht
den Tag verdeckt“ auf sich aufmerksam gemacht. Reduzierte Gitarrenmusik, ein bisschen
Verzweiflung, aber auf dem von Melancholie
getränkten Boden ein stabiles Gerüst aus
Hoffnung. Niels Frevert zählt sich zur Fangemeinde der einstigen KFZ-Mechanikerin und
Schallplatten-Archivarin.
// Kassette, Flügelstraße 58
22.8. Zeltinger
Achtung, dieser Mann lässt sich bei
McDonald’s Messer und Gabel geben und
zeigt beim Essen Manieren, die er auf der
Bühne alle ablegt. Als Asi mit Niwoh ist er
das seinem Ruf schließlich schuldig. // Zakk
29.8. Heavy Gummi
Wie jetzt? Schon 25 Jahre dabei, diese
quirligen Herren von der Straße? Ein Vierteljahrhundert? Und immer noch nicht weise? Immer noch frech und vorn heraus wie
am Anfang? Nur musikalisch ausgefeilter?
Sieben Alben auf dem Buckel und trotzdem
noch was zu sagen? Und jetzt ein Treffen mit
alten Weggefährten? Muss man wohl gesehen haben? Muss man!
// Zakk
31.8. Carmen Brown
Die Stadt kann sich glücklich schätzen, solch
eine Sängerin beherbergen zu dürfen. Solch
eine Kraft in der Stimme, so viel Soul, so viel
Funk. Das lohnt heute jeden Besuch beim
Zakk-Straßenfest (ab 15 Uhr).
// Zakk
19.8. Prong
Man könnte schon ein bisschen Angst kriegen, wenn man die drei Protagonisten dieser
Hardcore-Kappelle aus New York so vor sich
sieht. Aber kein Grund zur Beruhigung. Die
wollen nur spielen. Aber wie. // Stahlwerk
Angedroht!
3.9. Alien Coen Band, Treibgut
5.9. Wingenfelder, Treibgut
12.9. Helge Schneider, Tonhalle
Tonhalle.de
MID�RI
.
8
0
.
4
nd
u
2
/
.
.
8
3
2 / 31.0
.
0
3
STERNZEICHEN
Die Konzerte
der Düsseldorfer
Symphoniker
Midori, Alexandre Bloch
Wagner, Berg, Strauss
Kommunikation: moxie.de
5. / 7. / 8.
SEP
2014
1
2
3
5
4
20
18
CMO
21
M C Z19
ZCF
22
M Z C20
M
23
M S Z21
MCZ
24
M Z22
ZZMC CF
OGM
Inken Heske
61]
Barbara
Joliet[0176.38
[0211.2864793340]
Corinna
Bernshaus
[0211.5146558
15]
Ulrike
von
Lennep [0211.55
52]
Uscha Urbainski [0211.514 58 15]
Anrather Weg 14
Gerda
Kreuzer-Hemmers
[0174.585 13 22]
An der
Leimkuhle 29
Joachim Stimming [0211.29 71 95]
Arnulfstraße 23
Ulrike
von
Lennep
[0211.55
An St. Swidbert 29 65 52]
Heidrun Knauer-Duschek - Hinterhaus
Augustastraße 31
Victor
PopovWeg
[0152.03
Anrather
14 66 89 72] - im Hof
Gerda Kreuzer-Hemmers [0174.585 13 22]
Bagelstraße 117
Inge
Althöfer
Arnulfstraße
23
Heidrun
Knauer-Duschek
- Hinterhaus
Am Poth
5
Inken Heske [0176.38 64 33 61]
An St. Swidbert 29
Joachim
Stimming[0211.680
[0211.29 71
Gert Blankenstein
2395]
40]
Thomas Schrage [0172.296 98 68]
Georg Firmans [0211.492 09 56]
Anke Jüngels [0152.33 52 04 93]
Robert Pufleb
53 Flurstraße 3
Edita Varinská [0211.869 39 37]
79 Hohe Straße 50
Masami Takeuchi [0211.311 97 67]
Lernort Studio
Aachener
Straße
39 62 07]
Dieter
Fleischmann
[0177.833
Wolfgang Hülk [01575.509 79 20]
Atelierhaus
Jan Lemitz
Maria
Franziska von Hasselbach
Ulrich
Mennekes
[0163.702
22 99]
Marine Semeria - Gastkünstlerin
aus ToulouUrsula Schulze [02462.90 82 83]
Birte
Strohmayer
Masami
Takeuchi [0179.811
[0211.311 94
97 42]
67]
Lernort Studio
Aachener
Straße
67-6962 07]
Dieter
Fleischmann
[0177.833
Andrea
Bender
- im Hof
Wolfgang
Hülk [01575.509
79 20]
Anita
Born - im Hof
Jan Lemitz
Ulrich Mennekes [0163.702 22 99]
Aachener
Straße
71
Ursula Schulze [02462.90 82 83]
Hans-Peter
Hepp [0179.811
[0179.126 94
65 42]
95]
Birte Strohmayer
Atelierhaus
Maria Franziska von Hasselbach
Marine Semeria - Gastkünstlerin aus Toulou-
[0211.70Mohr
08 67[0211.71
10]
Andrea
24 66]
Am Alten Rhein 17
Dodo
Schmid [0151.61
Adersstraße
45 24 87 16]
Aleksandra Polonskaja [0163.361 25 44]
Am Falder 4 - Schloss Elbroich
DCKD
Dt.-Chinesischer
Am Alten
Rhein 14Kulturaustausch
Andrea
Mohr Straße
[0211.71 24
Aachener
7166]
Hans-Peter Hepp [0179.126 65 95]
Am Alten Rhein 14
Aleksandra
Polonskaja
Andrea
Bender
- im Hof [0163.361 25 44]
Anita Born - im Hof
Alexander
Kirberg
[0211.92
49 98]
Dodo Schmid
[0151.61
24 875216]
Till Hausmann
[0151.15 64
72 13] - nur So.
DCKD
Dt.-Chinesischer
Kulturaustausch
[0211.70 08 67 10]
Alexander Kirberg [0211.92 52 49 98]
Till Hausmann [0151.15 64 72 13] - nur So.
Martina Müller-Blecher [0211.75 90 91 11]
Sponsor Kunstpunkte 2014:
Die Tour dauert jeweils 3 Stunden und wird von
Sa.
14Künstlerin
bis 17 Uhroder
undeinem
17 bisKünstler
20 Uhr begleitet,
einer
So.
12 bis
15 Rat
Uhrund
undTat
15zur
bisVerfügung
18 Uhr stehen.
die mit
Infos,
So.,
24.8., 15 Uhr: zusätzlich deutsch-englische Tour
Abfahrt/Ankunft:
So.,
31.8., 15Rheinterrassen
Uhr: zusätzlich eine Rhine-Buzz-Tour
Düsseldorf
ausschließlich auf Englisch
Tickets:
Die
Tourinkl.
dauert
jeweils 3 Stunden und wird von
15 EUR
VVK-Gebühr
einer
Künstlerin
einem
Künstler
begleitet,
Tickets
erhalten oder
Sie bei
Hollmann
Buch
& Presse
die
mitSchadow
Infos, RatArkaden,
und Tat zur
Verfügung stehen.
in den
Düsseldorf
Mo
- Sa: 8 bis 20 Uhr
Abfahrt/Ankunft:
Tel. 0211-329191
Düsseldorf
Rheinterrassen
oder beim Kulturamt, Zollhof 13, Düsseldorf
Tickets:
Zimmer 2.09, Tel. 0211-89-24197, Petra Weiß
15 EUR inkl. VVK-Gebühr
Tickets erhalten Sie bei Hollmann Buch & Presse
in den Schadow Arkaden, Düsseldorf
Mo - Sa: 8 bis 20 Uhr
Tel. 0211-329191
oder beimKunstpunkte
Kulturamt, Zollhof
Sponsor
2014: 13, Düsseldorf
Zimmer 2.09, Tel. 0211-89-24197, Petra Weiß
Je Wochenende:
So., 24.8., 15 Uhr: zusätzlich deutsch-englische Tour
So., 31.8., 15 Uhr: zusätzlich eine Rhine-Buzz-Tour
ausschließlich auf Englisch
Shuttle
Sa. 14 bis 17 Uhr und 17 bis 20 Uhr
So. 12 bis 15 Uhr und 15 bis 18 Uhr
Je Wochenende:
MOG
160 An der Jagengrenze 11
nkte
KunstpuShuttle
Kunstpunkte
SOZ
159 Am Südfriedhof 7-9
F M MK
MOG
160 An der Jagengrenze 11
Müller-Blecher [0211.75
158 Martina
Am Schönenkamp
200a 90 91 11]
S OZ ZS
159 Am Falder
Südfriedhof
7-9 Elbroich
157
4 - Schloss
FM
M FMK
C
158 Am Alten
Schönenkamp
156
Rhein 17 200a
MO
MO
155
153
MZO
156
M F C154
SCZ
157
Z S155
SM
CZ
Z
F
154 Aachener
Adersstraße
45 67-69
152
Straße
153
OIF
ZM
MZO
Z
MK F
MZ ZF
FF
152
MK F
ZF
M S ZF
O I ZF
I MK
seZ M
MKZ
151
MKZ
Ilona
Weber[0177.744
[0211.32 57
65 64]
55]
Lu Possehl
Hans Petrovic
[0211.32
42 49]
Vladimir
Trojevic
[0211.32
46 56]
Wilfred H.G.
Neuse
[0211.70
18M.
92]
- im Hof
Manfred
Müller
- Gast:
Mirjam
Pézsa
Ilona Weber [0211.32 65 55]
34 Birkenstraße 47
[0211.35 44 61]
32 BBK-Kunstforum
Bilker Straße 15
M
M CS
M
M
F
F G MK
M
ZM
GMC
SM
M
C
G ZM
C
M
M
I F MF
GM
M
FO
F FGM
MK
S
33 Bilker
Birkenstraße
19
31
Straße 12
MMS
32 Benrather
Bilker Straße
15 6b
30
Straße
M FS O
C
Bilker Straße 12
Manfred
Müller
- Gast: Mirjam
Benrather
Straße
6a M. Pézsa
Benrather Straße 6b
Vladimir
Trojevic
[0211.32
Benrather
Straße
3 46 56]
Osman Akcit [0171.529 44 05]
39
42
40
MK F M
43
Z C41
MZ
44
F42
M
45
M S P43
ZC
46
M44
F
47
M F MK45
MSP
48
I M MK46
51
49
S
52
F O S50
Uwe Beyer [0172.344 86 15]
Eggerscheidter Straße 3
Margô de Witt [0176.65 79a
61 28 16]
Dorotheenstraße
Carol Pilars de Pilar
Engerstraße 7
Reinhard
M. Görs [0211.67
Düsseldorfer
Straße40
3041]
Margô de Witt [0176.65 61 28 16]
FOS
60
Julia Alberti
- Anbau[0172.251
Halle 10 93 92]
Horst
Wackerbarth
Christof Hartmann [0211.528 00 99]
Grevenbroicher Weg 24
Gert
Kiessling [0211.537 03 07] 47
Gottfried-Keller-Straße
Gepa Klingmüller [0211.420 17 33]
Hansaallee 8
Thomas
Conradi
[0211.5526
25 85]
Gräulinger
Straße
Anton Kurt Sudowé [0211.28 38 01]
Hansaallee 159
Horst
Wackerbarth [0172.251
93 92]
Grevenbroicher
Weg 24
Gert Kiessling [0211.537 03 07]
Hansaallee 165
Peter
K. Kirchhof
Hansaallee
8 [0211.59 13 06]
Thomas Conradi [0211.55 25 85]
Hansaallee 321
Böhlerwerke
Hansaallee 159
Gudrun Schuster [0176.31 58 33 25]
Böhlerwerke
YumiAlberti
Watanabe
[0157.77
Julia
- Anbau
Halle71
1022 14]
Christof Hartmann [0211.528 00 99]
SMG
79
Bernd Mechler [0211.733 10 09]
Rose-Marie
[0211.59
46 05]
Klaus
RichterNöcker
[0172.665
97 95]
Günter
Weseler [0163.316 39 50]
Paul
Schwer
Anne Sievert [0211.737 09 42]
Hülsmeyerstraße
31
Jörg
Steinmann
Karin Karrenberg
Eva
Sauer [0211.45426a
31 38]
Johannstraße
Inge
[0211.454 31 38] Anja Sauer
Sonneson
mit Werken von Walter Sauer †
Kaiserswerther Straße 130
Lidia
Barbara Gordon [0151.21
Hülsmeyerstraße
31 79 21 75]
Karin Karrenberg
Josef-Neuberger-Straße 65
Rose-Marie Nöcker [0211.59 46 05]
Günter Weseler [0163.316 39 50]
Rolf Spörle [0151.21 34 71 69]
Malgorzata Klaus [0173.261 89 10]
Marta Klonowska -186
im Hof
Lindenstraße
Anna
[0177.238
86 84]65 94 95]
GeraldVilents
Biebersdorf
[0211.96
Lindenstraße 186
Gerald
Biebersdorf [0211.96
Liliencronstraße
1a 65 94 95]
Robert Stulier [0171.215 52 40]
Lindenstraße 230
Valerij
Baratheli - im
Hof
Lindenstraße
150
Michael Godabreli - im Hof
Rolf
Spörle [0151.21 34
Klausingstraße
6a71 69]
Simone Reißenweber [0211.48 96 11]
Lindenstraße 150
Robert
Stulier [0171.215
52 40]
Keldenichstraße
88
Uwe Piel [0211.29 42 25]
Liliencronstraße 1a
Harald Feyen [0211.491 19 14]
Simone Reißenweber
9619
11]14]
Michael
Sichelschmidt[0211.48
[0211.491
Gast: Harald Feyen
C
MK G I
Mecki M. Martin [0162.832 91 09]
Gast: InDa
161 Apollinarisstraße 15
GFM
Milivoj Bijelic [0152.26 26 70 86]
Gäste: B. Dams und A. Vogelsang, C. van
Bodewijk, P. Wunderlich und E. Oellers
MS
Art Janz
52 97] 91 09]
Mecki
M.[0179.704
Martin [0162.832
Gast: InDa
Britta
RainerHelmerdig
Schmidt [0211.726 04 95] - im Hof
Jutta
Brandt-Stracke
83 72]
Art
Janz
[0179.704 52[0211.48
97]
Hardy Döhrn [0173.540 25 47]
Regine
VanderSchloßallee
[0211.171 44 67]95
Benrather
Erika Brand [0171.570 47 88]
Bilker
Allee 55
Britta
Helmerdig
G. Krüskemper [0211.934 61 77] - im Hof
177
175
178
MK F S176
GM
179
S M G177
M
180
F G178
MGSMF
ICM
Gabriele
Körner
[0211.438
00]
Michel Carré
[0176.67
66 120085]
Ida
Büngener
[0211.37
25 18]
Gabriele
Körner
[0211.438
00 00]
Kathrin Hoops
[0171.142
33 99]00 00]
Martina
Rosenkranz
[0211.438
im Hof, Gast: Gabriele Körner
Stephan
Stüttgen
[0211.493
Ida
Büngener
[0211.37
25 18]01 79]
Julius
Wimmer
[0211.71 42
Kathrin
Hoops [0171.142
3308]
99]
Ruth Wimmer [0211.71 42 08]
EIBE e.V.Stüttgen [0211.493 01 79]
Stephan
Julius Wimmer [0211.71 42 08]
Ruth Wimmer [0211.71 42 08]
EIBE e.V.
187 Gatherweg 60
SZG
MK Z G
186 Gänsestraße 27
MK Z M
185 Fürstenwall 210
Gatherweg
60
O Z M187 Gisela
Groener [0211.493
01 79]
S ZM
G
MK Z G
186
27
184 Gänsestraße
Fürstenwall 198
MKZZMM
185 Fürstenwall 210
O Z M183 Gisela
Groener [0211.493
01 79]
Fürstenwall
82
M ZM
O
184
198112
182 Fürstenwall
Friedrichstraße
ZFM
C
183 Friedrichstraße
Fürstenwall 82 53
181
Martina Bevilacqua-Kaysers
Rosenkranz [0211.438
00 00] 44
Cristina
[0170.299
im Hof, Gast: Gabriele Körner
182 Friedrichstraße 26
112
180
M ZF O
G
52]
Yvonne Lange-Dengel
Feuerbachstraße 18
Antoine Klinkhamer [0172.872
24 55]
Engelbertstraße
12
Joachim Stallecker - Gast: Ilona Sommer
Flachskampstraße 17
Yvonne
Lange-Dengel
Esslinger Straße 2
Maike Elsa Leibl [0211.700 02 30]
Friedenstraße 62
Michel
Carré [0176.67 66
Feuerbachstraße
1812 85]
Antoine Klinkhamer [0172.872 24 55]
Friedrichstraße 26
Cristina
Bevilacqua-Kaysers
Flachskampstraße
17[0170.299 44
Maike Elsa
Leibl [0211.700
Ludger
Heinisch
[0211.69802
5930]
40]
Suria Kassimi [0151.27 07 37 49]
181
53
179 Friedrichstraße
Friedenstraße 62
C
S MF G
52]
MK F S
ZMO
M
Joachim
- Gast: Ilona
Sommer
Johanna Stallecker
Hansen [0173.531
96 87]
176 Ellerkirchstraße
Esslinger Straße 29
2
174
ZMMZ O
G
SuriaJensen
Kassimi[01520.434
[0151.27 07583744]
49]
Jens
Bilker Straße 6
Margret
Feltus [0170.315
94 32]
Bilker Allee
55
G. Krüskemper [0211.934 61 77] - im Hof
Blasiusstraße 24
Elke
Fricke
[0211.48
Bilker
Allee
12851 43]
Christine Sommerfeldt [0211.733 21 52]
Brunnenstraße 10
Anna
Nwaada
Weber
Bilker
Straße
6 [0151.19 13 81 57]
Margret Feltus [0170.315 94 32]
Dianastraße 3
Milan
Miloradovic [0178.515
93 95]
Blasiusstraße
24
Elke Fricke [0211.48 51 43]
Dianastraße 29
Jens
Jensen [01520.434
Brunnenstraße
1058 44]
Anna Nwaada Weber [0151.19 13 81 57]
Düsselstraße 21
Johanna
Hansen 3
[0173.531 96 87]
Dianastraße
Milan Miloradovic [0178.515 93 95]
Ellerkirchstraße 29
Ludger Heinisch [0211.698
59 40]
Dianastraße
29
Christine
Sommerfeldt
Hardy
Döhrn
[0173.540 [0211.733
25 47] 21 52]
Regine Vander [0211.171 44 67]
175 Engelbertstraße
173
Düsselstraße 21 12
I CFM
Z
168
G Z166
SZM
169
F C G167
FZ
170
M S Z168
GZ
171
S169
FCG
172
F Z170
MSZ
173
M Z G171
S
174
M S F172
FM
Z
OS
165 Benrodestraße 39
Bilker
Allee 128 [0211.48 83 72]
F M S167 Jutta
Brandt-Stracke
IF
I
SZM
164
166
FI OMMS
M
OS
165 Bachstraße
Benrodestraße
163
139 39
P MI
164 Benrather Schloßallee 95
I F162 Erika
Brand [0171.570
Arminstraße
23 47 88]
163 Apollinarisstraße
Bachstraße 139 15
161
I OGMI
MK
Rainer Schmidt [0211.726 04 95] - im Hof
162 Arminstraße 23
PM
SigridManthey
Redhardt
[0211.3988
3452]
04] - im Hof,
Uwe
[0211.600
Gast: Marita Klaerding
Sandra
Hoitz
[02104.693
Linde Ross
[0211.94
21 5992
79]28]
Stefanie Pürschler [0177.289 59 58]
Alexander Basta [0211.730 87 42]
Hans-Georg
[0211.261
Sandra
HoitzInhestern
[02104.693
92 28] 22 96]
Stefanie Pürschler [0177.289 59 58]
Elke RichterBasta
[0211.21
56 85]87 42]
Alexander
[0211.730
Ahmed Ibrahim [0174.730 79 99]
Gast:
Martin Bucher
Henriettenstraße
5
Bettina Elmpt [0211.33 35 68] - im Hof
Hildener
Straße
25 80 09]
Bernd
Engberding
[0162.786
Stefan Resch
[0211.710
Winfried
Habel
[0211.3330
3568]
68] - im Hof
Michael
Borowiak
[0190.983
Ahmed Ibrahim
[0174.730
7937
99]65]
im
Garten
Gast:
Martin Bucher
M
MZ
ICZ
I
OZM
SZO
Ria Blumenthal
Dorothea Gelker [0211.317 97 07]
Ulrike Kessl
Chad Keveny - Gastkünstler aus Toulouse
Claudine Oliviéro [0211.99 54 14 61]
Johannes Sandberger [0211.31 85 33]
208 Himmelgeister Straße 107c
Jörg Eberhard [0211.319 05 26]
Dorothea
Veit FerrerGelker [0211.317 97 07]
Ulrike
Kessl [0176.22 89 55 99]
Anke Lohrer
Chad
Keveny
- Gastkünstler aus Toulouse
Gast: Sergej
Luginin
Claudine
Oliviéro
[0211.99
54 14 61]
Edith
Oellers
[0211.319
05 26]
Johannes Sandberger [0211.31 85 33]
208 Himmelgeister
Himmelgeister Straße
Straße 107b
107c
207
Ria Blumenthal
M
M
MM
Z
CC
Z
ZIM
I
OZM
M
SZO
MZ
O ZM
G
Jörg
NenoEberhard
Arslana [0211.319 05 26]
Veit FerrerDeckert
Christian
AnkeKulik
Lohrer
[0176.22
Irek
[0175.992
1789
77]55 99]
Gast: Sergej
Luginin[01525.918 32 02]
Norbert
Mauritius
Edith Oellers
[0211.319[0163.742
05 26] 98 20]
Brygida
Wrobel-Kulik
207
206 Himmelgeister Straße 107b
107a
M
M
M MKMF
ZMK
M CF
205
Neno Arslana
Stefan
Resch [0211.710 30 68]
Christian Deckert
Irek
Kulik [0175.992 17
77]
Himmelgeister
Straße
18
Norbert Borowiak
Mauritius [0190.983
[01525.91837
3265]
02]
Michael
Brygida
Wrobel-Kulik [0163.742 98 20]
im
Garten
206 Hildener
Himmelgeister
107a
204
StraßeStraße
25
S GMI
M MK F
MK F
MS Z
K
OZG
K
O SS G
205 Herzogstraße
Himmelgeister85
Straße 18
203
SMGSI
202
F S MK
S M Z204
OSG
Habel [0211.33
35 68]
201 Winfried
Heidelberger
Straße
75c- im Hof
S
Ulrich Hassenpflug [0211.21 56 85]
Herzogstraße
8556 85]
M203 Elke
Richter [0211.21
Bettina ElmptInhestern
[0211.33 [0211.261
35 68] - im22
Hof
Hans-Georg
96]
Bernd Engberding [0162.786 80 09]
202 Heidelberger
Henriettenstraße
5 75a
200
Straße
FSSGMK
M
SMZ
MS
S
MF
201 Heidelberger Straße 75c
Hassenpflug [0211.21
56 85]
199 Ulrich
Harkortstraße
7
SOGGMI
F I MK
198 Hammer Dorfstraße 105/107
200 Atelier
Heidelberger
Interim Straße 75a
F
197 Halskestraße 12
Harkortstraße
7
F M199 Irmgard
Butscher [0211.34
16 70]
MOOGZI
F I MK
198 Hammer Dorfstraße 105/107
Interim 24
196 Atelier
Haifastraße
FM
MK S M
Irmgard Butscher [0211.34 16 70]
CABINETT
Andrea Dietrich [0211.39 28 85]
Linde Popp
Ross [0211.94
5961]
79]
Klaus
[0211.3612135
197 Gustav-Poensgen-Straße
Halskestraße 12
195
59
M O ZF
196
24 13
194 Haifastraße
Grupellostraße
SO
MK
M
S ZSM
CABINETT
Jo
Frömbgen [0211.270 09 55]
Andrea
Dietrich [0211.39
2865
85]
Klaus
Schaldach
[0163.784
60]
Jo Frömbgen [0211.270 09 55]
Klaus
SchaldachStraße
[0163.78469
65 60]
Gladbacher
Anne-Katrin Puchner
Grupellostraße
13 34 04] - im Hof,
Sigrid
Redhardt [0211.39
KlausMarita
Popp [0211.361
Gast:
Klaerding35 61]
195 Gödinghover
Gustav-Poensgen-Straße
59
193
Weg 80
F
192
OIZ
M C194
SO
SZM
Emanuel
Zaro [0211.30
15 37 77] C. van
Gäste:
B. Dams
und A. Vogelsang,
Bodewijk, P. Wunderlich und E. Oellers
Gladbacher Straße 52
Uwe Manthey [0211.600
88 52]
Gerresheimer
Landstraße
22
Helmut Büchter
Hans
van
den
Bergh
[0172.241
94
01]
Gilbachstraße 24
Emanuel Zaro [0211.30 15 37 77]
Anne-Katrin
Puchner
Gladbacher
Straße 52
191 Gladbacher Straße 63
Gödinghover
Weg
80 94 01]
M O193 Hans
van den Bergh
[0172.241
M CF
190
188
MSO
191
M O189
M
192
O I Z190
F
M
Helmut Büchter
Gilbachstraße
2426 70 86]
G F M189 Milivoj
Bijelic [0152.26
MSO
188 Gerresheimer Landstraße 22
Georg Schmidt [0211.33 52 96]
Tina Eggert [0177.777 71 83]
Jahnstraße 2b
Marion
Plücken [0163.758
Hüttenstraße
113 25 36]
Gast: Monika von Seherr
Gerhard
Moritzen 55
[0176.78 73 38 83]
Höhenstraße
Wilfried Eßer [0211.767 01 39]
Hüttenstraße 150
Ji-Hyun Bang [0211.317 99 82]
Hannelore
E. Busch
[0211.31
Klaus
Hofmann
[0173.810
46 31
11]89]
Andrea
Küster [0151.51
18 99
51 82]
64]
Dieter Lennartz
[0211.317
Ulrike
Münchhoff
Christian
Walter [0211.31 29 60]
Gast: Shelagh
Heike
Walter Austin-Schmidt
Anja Quaschinski [0211.310 29 10] - nur Sa.,
Gast: Till Hausmann Straße 107f
Himmelgeister
Ute ReehAustin-Schmidt
[0211.31 29 54]
Shelagh
Ulrich Wiegand-Laster
[0157.89
65 78 98]
Hannelore
E. Busch [0211.31
31 89]
Andrea Küster [0151.51 18 51 64]
Höhenstraße
Ulrike
Münchhoff 55
[0211.31 29 60]
Wilfried
Eßer
[0211.767
01
39]
Gast: Shelagh Austin-Schmidt
Anja Quaschinski [0211.310 29 10] - nur Sa.,
Hüttenstraße
Gast: Till Hausmann113
Tina
Eggert
[0177.777
71 83]
Ute Reeh
[0211.31
29 54]
Ulrich Wiegand-Laster [0157.89 65 78 98]
Marion Plücken [0163.758 25 36]
Gast: Monika von Seherr
K GL G
ZG
G
K GL
MOS
Andrea Lorenz [0211.79 17 03]
Robert
[0160.687
17 02] 71 53 10]
RicardaButzelar
Kowollik-Farhat
[0211.97
Wolfgang Wimhöfer [0173.280 06 67]
Zhenia Couso
Andrea
LorenzMartell
[0211.79 17 03]
Wolfgang Nestler [0211.239 93 32]
Martin
Steiner
[0211.239 93
32]
Kölner
Landstraße
304
Eva Weinert
[0211.239
93 32]
Robert
Butzelar
[0160.687
17 02]
Jörg-Thomas
Alvermann
[0211.73
Christel Blömeke
[0211.239
93 32] 77 98 83]
M.
Huidobro
Zhenia
Couso[0151.46
Martell 55 11 92] - Gebäude B10
Wolfgang Nestler [0211.239 93 32]
Konkordiastraße
54
Martin
Steiner [0211.239
93 32]
Misch
Da Leiden
[0211.398
13 34]
Eva
Weinert
[0211.239
93 32]
Elvira Mechtold [0211.398 13 34]
Ester
Pages [0211.311
M. Huidobro
[0151.46 95
55 37]
11 92] - Gebäude B10
KP
SZK
Motoko Aoki
Susanne Troesser [0176.24 65 17 10]
Ester Pages [0211.311 95 37]
230 Krahestraße 20
MZ
229 Kopernikusstraße 54
Motoko
Misch
DaAoki
Leiden [0211.398 13 34]
Susanne
Troesser
[0176.2413
6534]
17 10]
Elvira
Mechtold
[0211.398
230
Krahestraße 20 54
228 Konkordiastraße
P
M GK C
SZ
K
SC
M
MMOZI
227 Königsberger Straße 100
229 Jörg-Thomas
Kopernikusstraße
Alvermann54
[0211.73 77 98 83]
228
M IMS
IM
MKOZI
IMS
MSI
MI M
G CS
SC
227
Königsberger
100
226 Kölner
Straße Straße
369
225
I MKM
Z
IMS
MSI
IM
M
P SS
226 Kölner Straße 369
M I S224 Christel
Blömeke13
[0211.239 93 32]
Kirchstraße
MZPGS
MOS
223 Kirchfeldstraße
116304
KölnerGonzáles
Landstraße
S M Z225 Fabiola
[0173.533
93 98]
MF
M
222
Kiefernstraße
18
224 Josipa
Kirchstraße
Horvat 13
Ali Altin [0157.57 29 20 81]
Ricarda Goerlach
Kowollik-Farhat
[0211.97
71 53 10]
Jochen
[0157.57
29 20 81]
Wolfgang Wimhöfer [0173.280 06 67]
223
Kirchfeldstraße
116
221 Fabiola
Kasernenstraße
57
SMZ
Gonzáles [0173.533 93 98]
May Atashkar [0178.971 17 66]
Janina Lamberty [0211.30 15 68 56]
222 Karolingerstraße
Kiefernstraße 18 101-103
220
Josipa Horvat
GMMF
SFO
GMZ
218 Kammerrathsfeldstraße 25
J‘Ophélia Gagé 75
[0162.660 14 48]
216 Jahnstraße
FGM
W. Siegenbruk [0211.504 78 39] - im Hof
219 H.
Karl-Rudolf-Straße
176
S F O217 Janina
Lamberty
[0211.30 15 68 56]
Jahnstraße 117
MZG
Fröning
220 Petra
Karolingerstraße
101-103
G M218 May
Atashkar [0178.971 17 66] 25
Kammerrathsfeldstraße
GMZ
Gagé [0162.660 14 48]
221 J‘Ophélia
Kasernenstraße
57
K GL G219 Ali
Altin [0157.57 29 20 81]176
Karl-Rudolf-Straße
K GL G
Jochen Goerlach [0157.57 29 20 81]
BFM
216
75150
214 Jahnstraße
Hüttenstraße
FMGSM
H.
W. Siegenbruk
7838
39]83]
- im Hof
Z
Gerhard
Moritzen[0211.504
[0176.78 73
217 Jahnstraße
Jahnstraße 117
215
2b
MZG
Petra Fröning
FS
MSZ
214
212
MZS
215
B F M213
213
MC
SOZ
F SS
GFO
212
ZM
MZG
MZS
211
S
MC
SOZ
M O ZS
GZF M
O
Z
ZM
M
MKZGMZ
M ZM
G
211 Himmelgeister
Himmelgeister Straße
Straße 107e
107f
210
MOZ
Shelagh Austin-Schmidt
209
Ji-Hyun Bang [0211.317 99 82]
Klaus Hofmann
[0173.810524696]
11]
Georg
Schmidt [0211.33
Dieter Lennartz [0211.317 99 82]
Christian
Walter
Himmelgeister
Straße 107d
Heike Walter
Katrin
Laade [0211.72 41 27]
210 Himmelgeister Straße 107e
Katrin Laade [0211.72 41 27]
209 Himmelgeister Straße 107d
Z
MMS
MK G Z
M
MS
M
112
Gast:Wiele
Kordula
Kremser
Jörg
[0211.50
04 32]
Platanenstraße 8
Stefan
Linberg [0211.680 36
Paul-Pieper-Straße
1327]
Bernard Langerock [0211.929 35 35]
Platanenstraße 35
Svantje
Palmer [0173.286
Pestalozzistraße
7 01 60]
Sabina
Ritterbach
[0211.65
02]
Stefan Linberg
[0211.680
3628
27]
Villa Wandershof
Svantje
Palmer [0173.286 01 60]
Hinrich
Schüler
[0211.641 68 88]
Gast: Kordula
Kremser
Helga Stender [0173.284 01 38]
Olga
Tschubarowa [0173.201
Reichswaldallee
45 01 43]
AnnetteRitterbach
Werner-Haas
[0163.433
Sabina
[0211.65
28 02]93 88]
122
120
123
M I121
M
124
F122
Woytek Berowski [0173.470 38 57]
Elisabeth
Luchesi
[0211.934
56 18]
Jens
Ivar Buhl
[0179.975
01 85]
Katja Korsawe - Hinterhaus
Kunst imChun
Hafen[0178.716
e.V. [0173.514
Jin-Sook
76 37]99 95]
Wulf Kilian
Aschenborn
Jens
[0163.680 19 28]
Dirk Balke [0173.514 99 95] - Gast: Ch. Kons
IS
Tim Eiag [0162.336 76 92]
Gisela Machalz
248 Reisholzer Werftstraße 81
OSK
248
247
M
MO
OFSO
K
SZM
MPS
IMS
Günter
Krajewski
Kunst im
Hafen e.V. [0173.514 99 95]
Heike
Ludewig
Wulf Aschenborn
Suzuki
Masanori
Dirk
Balke
[0173.514 99 95] - Gast: Ch. Kons
Hiroyuki
Masuyama
Birgit
Brebeck-Paul
Andras Matyas
Berthold
Flader [0173.264 89 03]
Bertolt
Mohr [0172.243 36 13]
C.U.
Frank
EckartGelbke
Roese
Katja
Matthias
G. Winter - Gast: Ben Phillips
Günter
Krajewski
Heike Ludewig
Reisholzer
Werftstraße 80
Suzuki Masanori
Gisela
Machalz
Hiroyuki Masuyama
Andras Matyas
Reisholzer
Werftstraße
Bertolt Mohr [0172.243
36 13] 81
Tim Eiag
[0162.336 76 92]
Eckart
Roese
Matthias G. Winter - Gast: Ben Phillips
Gelbke Werftstraße 75/77
246 Katja
Reisholzer
Berthold
Flader [0173.264 89 03]
Cecily
Park
C.U. Frank
Brebeck-Paul
245 Birgit
Reisholzer
Werftstraße 73
M
M GMS
MS
OMS
BZFMS
M
M
M
M
M
M
MOS
F OS
OM
SBZFMS
M PMS
M
M
M
M
M
Cecily Park
Raimund
Spierling [0151.25 32 01 30] - im Hof
246
244 Reisholzer Werftstraße 75/77
68
M ZOM
C
Jens KilianKalitzki
[0163.680 19 28]
Sebastian
245 Oberbilker
Reisholzer Werftstraße
73
243
Allee 24
M
I GGMS
242 Nixenstraße 48
I G M240 Sebastian
KalitzkiStraße 100
Mettmanner
MG
Woytek Berowski [0173.470 38 57]
243 Oberbilker Allee 24
M O C241 Raimund
Spierling [0151.25
32 01 30] - im Hof
Mintropstraße
22
M
Elisabeth Luchesi [0211.934 56 18]
M242 Jin-Sook
Chun [0178.716
76 37]
Nixenstraße
48
M
M
O
239 Markenstraße 33
Mintropstraße
2226 43]
M241 Axel
Brandt [0211.780
MG
238 Maikammer 1
Mettmanner
Straße
100
M O MK240 Peter
Neunzig [0211.75
47 78]
239
238
M
SK
M
O MK
F MK
M
M
SOZ
SM
M
MM
O
O
237
236
Atelierhaus
Lierenfelder
Martina
Justus
[0151.58 85Straße
79 85]
Natalie Bell [0178.727 73 23]
Andreas
Blum [0176.84 13 113
84 53] - Hinterhaus
Kronprinzenstraße
Wilfried
Gerlach
57 75]
jojo
[0175.389
44[0179.219
06]
Jón Thor
Gislason
[0173.250
52 76] - Hinterhaus
Nina
E. Reiter
[0162.179
80 74]
Martin Hauf [0211.733 88 55]
Monika
Held
Lierenfelder
Straße 39
Ail
Hwang [0157.74
38 70 27]
Atelierhaus
Lierenfelder
Straße
Uwe Kubiak
[0211.733 73
28 23]
30]
Natalie
Bell [0178.727
Ko
Kubota
Andreas
Blum [0176.84 13 84 53] - Hinterhaus
Peter
Nagel
[0211.788
61 41]
Wilfried
Gerlach
[0179.219
57 75]
Judith
Nothnagel
59]- Hinterhaus
Jón
Thor
Gislason [0151.51
[0173.25076526776]
Hans-Willi
Notthof
[0211.733
Martin
Hauf
[0211.733
88 55] 82 49]
Amos Plaut
Monika
Held[0211.733 63 17]
E.M.Hwang
Riemer-Sartory
[0162.709
Ail
[0157.74 38
70 27] 34 45]
Susanne
Schmidt
[0211.733
Uwe
Kubiak
[0211.733
28 30]82 49]
Ko Kubota
Maikammer
1 61 41]
Peter
Nagel [0211.788
Peter
Neunzig
[0211.75
47 78]
Judith Nothnagel [0151.51
76 67 59]
Hans-Willi Notthof [0211.733 82 49]
Markenstraße
3363 17]
Amos
Plaut [0211.733
Axel Riemer-Sartory
Brandt [0211.780
26 43] 34 45]
E.M.
[0162.709
Jens Ivar Schmidt
Buhl [0179.975
01 85]
Susanne
[0211.733
82 49]
Katja Korsawe - Hinterhaus
Atelierhaus
Lothar
DüverSittarder
[0176.52 Straße
22 48 87]
Juan
Collantes [0211.13 95
93 23] 91 09]
St.
Hamacher-Backhaus
[0177.621
Gast: Ralf Bertram
Bernd Jußenhoven
[0211.62 38
27] 11 65]
Brigitte
Seeling-Fassbender
[0211.65
MGZ
MM
G
Himmelsrichtungen
Ackerstraße
15 330 www.m330.de
Münsterstraße
Boui Boui
Bilk von Koschembahr,
Gäste:
Katharina
Ansgar
Beer [0177.630
39 04]
A.
Krauthäuser,
und Wilfried
Diesterheft
Rainer Bergner
Sabine
Kroggel [0157.3389/91
29 80 35] - Halle 2
Suitbertusstraße
Ulrike Kötz [0172.463 43 79] - Hinterhof
Boui Boui Bilk
Kulturbahnhof
Eller 41 81]
Ulrich Liedtke [0211.68
Jaana Caspary [0211.210 84 88]
Iris Merten [0211.78 32 12]
MSO
Holt
264 Witzelstraße 7
Frank Michaelis [0211.398 34 94]
Werner
Benkhoff
[0211.556
Iris Merten
[0211.78
32 12] 03 24]
René DeBrues [0176.28 27 30 80]
Elke Endert [0176.23 86Straße
29 18] 222
Volmerswerther
Detlef
Funder
[0172.777
39 33]32 90]
Karl
Heinz
Kluitmann
[0211.15
Yoonjee Geem [0176.72 22 01 55]
Renate
Guenther [0171.776
Walzwerkstraße
14 96 17]
Erika
Hahn [0171.530
26 00]
Atelierhaus
Walzwerkstraße
Tina
Juretzek
[01522.481
5203
45]24]
Werner
Benkhoff
[0211.556
Simi
[0177.407
RenéLarisch
DeBrues
[0176.2833
2723]
30 80]
Friedrich
Ludmann
Elke Endert
[0176.23[0173.617
86 29 18]39 92]
Peter von
Malotki
[0172.210
70 12]
Detlef
Funder
[0172.777
39 33]
Gast:
Werner
Barfus
Yoonjee
Geem
[0176.72 22 01 55]
Horia Rosca
[0162.447
22 90]
Renate
Guenther
[0171.776
96 17]
KlausHahn
Sievers
[0176.5226
1900]
38 37]
Erika
[0171.530
Eingang
Stephanstraße
10 45]
Tina
Juretzek
[01522.481 52
PeterLarisch
Clouth[0177.407
[0177.156 33
33 23]
13]
Simi
Karin
Dörre
[0171.534
49 17] 39 92]
Friedrich
Ludmann
[0173.617
Ebru
Erülkü
Peter von Malotki [0172.210 70 12]
Silvia
Gudehus
[0211.59
87
41 01]
Gast: Werner Barfus
Thomas
Hannappel
Horia
Rosca
[0162.447 22 90]
Tom Aaron
Hawk
[0170.171
Klaus
Sievers
[0176.52
19 3816
37]80]
Cordula Herx
[0211.679 851086]
Eingang
Stephanstraße
J.B. Huh
[0178.557
42 40]
Peter
Clouth
[0177.156
33 13]
Andrea
Knobloch
Karin
Dörre
[0171.534 49 17]
Irmgard
Kramer [0178.760 62 18]
Ebru
Erülkü
Katja
[0171.95287
504175]
Silvia Maechtel
Gudehus [0211.59
01]
Tina
Menschner
[0151.53 73 11 64]
Thomas
Hannappel
Margret
Roters
[0177.867
4316
54]
Tom Aaron Hawk
[0170.171
80]
Gast:
Daniela
Cordula
Herx Balthaus
[0211.679 85 86]
Raymond
Thelen [0172.546
J.B.
Huh [0178.557
42 40] 82 90]
Sonja Tintelnot
[0172.264 20 99]
Andrea
Knobloch
Annette Kramer
Wirtz [0178.760 62 18]
Irmgard
Walzwerk
Null [0171.952 50 75]
Katja
Maechtel
Tina Menschner [0151.53 73 11 64]
Wissmannstraße
6 43 54]
Margret
Roters [0177.867
FrankDaniela
Michaelis
[0211.398 34 94]
Gast:
Balthaus
Raymond Thelen [0172.546 82 90]
Witzelstraße
7
Sonja
Tintelnot [0172.264
20 99]
Holt
Annette
Wirtz
Walzwerk Null
263 Wissmannstraße 6
264
263
KIO
BMZ
M
I MK
MGF
MZO
M SM
O
MZO
M G SF
MIZS O
C
ZGM
M
MCZ
I MK
O
G MF
Z
B IM
MK
F MM
Z
MCZ
C MS ZF
MKMOGP
MZO
I MK SF
IMS C
Z
ZF G
MM
Z
MKCI O
Z
B MS ZF
M
MK O P
M
Z
FCIM
MK
M
MG
C
262
261
M S ZF
CF
M
MF GG MK
M
M
F I MK
MC
M
M CS Z
Z
O GCMF
B I MK
M
M
M G MK
I MK
Karl Heinz Kluitmann
Kulturbahnhof
Eller [0211.15 32 90]
Jaana Caspary [0211.210 84 88]
262 Walzwerkstraße 14
Atelierhaus Walzwerkstraße
260 Volksgartenstraße
15
S
FGM
259 Vennhauser Allee 89
Straße
M Z261 Volmerswerther
Takeshi Suzuki [0211.261
23 99] 222
F
258 Urdenbacher Dorfstraße 38
Volksgartenstraße
15 33 11]
F S M260 Ulrike
Redlich-Kocks [0211.710
M
S
M
257 Talstraße 106a
Liedtke [0211.68 41
81]
255 Ulrich
Suitbertusstraße
151
FIC
Hanne Horn [0211.33 50 98]
258 Urdenbacher Dorfstraße 38
F S M256 Ulrike
Redlich-Kocks
Süllenstraße
12a[0211.710 33 11]
M
M. Debbert-Hoffmann [0179.590 19 92]
259 Vennhauser Allee 89
M Z257 Takeshi
Suzuki
[0211.261 23 99]
Talstraße
106a
M. Debbert-Hoffmann
[0179.590 19 92]
Rainer
Bergner
Sabine Kroggel [0157.33 29 80 35] - Halle 2
256 Ansgar
Süllenstraße
12a 39 04]
Beer [0177.630
MG
MF
MZO
255 Suitbertusstraße 151
F I C254 Hanne
Horn [0211.33 50149
98]
Suitbertusstraße
253
MG
F
MZO
ZS
Ulrike Kötz [0172.463 43 79] - Hinterhof
Kulturamt
Landeshauptstadt Düsseldorf
Verantwortliche Koordination der Kunstpunkte 2014:
Kulturamt, Karin Rauers, 40200 Düsseldorf
Kulturamt
Landeshauptstadt Düsseldorf
Walzwerk Null
Verantwortliche
Koordination der Kunstpunkte 2014:
Kulturamt,
Karin Rauers,
40200 Düsseldorf
Walzwerkstraße
14 www.walzwerknull.de
Adersstraße
Fürstenplatz30a
1 www.reinraum-ev.de
www.theartspace-formovingideas.blogspot.de
Solaris
53
e.V.
MFC
Renate Linnemeier
53
VDRSonja
MarkZeltner-Müller
Pepper
M S GL Kopernikusstraße
[0211.30 15 39 35]
Liesegangstraße 24 www.verdichtungdesrealen.
TheArtSpace
com
Fürstenplatz 1
www.theartspace-formovingideas.blogspot.de
Walzwerk Null
14 www.walzwerknull.de
M F C Walzwerkstraße
Renate Linnemeier
MarkZeltner-Müller
Pepper [0211.30 15 39 35]
M S GL VDRSonja
Liesegangstraße 24 www.verdichtungdesrealen.
com
reinraum
e.V.
TheArtSpace
Bilker
Allee 233 www.metzgereischnitzel.de
Kopernikusstraße
53
Metzgerei
Schnitzel Kunstverein e.V.
Solaris 53 e.V.
Talstraße
11130a www.reinraum-ev.de
Adersstraße
Kunst-Ecke
reinraum e.V.
Vennhauser
Alleewww.metzgereischnitzel.de
89 www.kultur-bahnhof-eller.de
Bilker Allee 233
Kulturbahnhof
Eller Kunstverein e.V.
Metzgerei Schnitzel
Kiefernstraße
Talstraße 111 4 www.kulturbureau.org
K4
Kulturbureau
Kunst-Ecke
www.institut-fuer-skulpturelle-peripherie.de
Vennhauser Allee 89 www.kultur-bahnhof-eller.de
Institut für skulpturelle Peripherie
Gladbacher
Straße 56
Kulturbahnhof
Eller
Kiefernstraße 4 www.kulturbureau.org
Gagarin
Kirchstraße
41 kunstraumgagarin.blogspot.de
K4 Kulturbureau
Am
Falder 4 Straße
- Schloss
Gladbacher
56Elbroich www.dckd.org
www.institut-fuer-skulpturelle-peripherie.de
DCKD
Dt.-Chin.
Kulturaustausch
Institut
für skulpturelle
Peripherie
Oberbilker
35 www.damenundherren.de
KirchstraßeAllee
41 kunstraumgagarin.blogspot.de
damenundherren
e.V.
Gagarin
www.cabinett.culturebase.org
Am Falder 4 - Schloss Elbroich www.dckd.org
CABINETT
59
DCKD Dt.-Chin. Kulturaustausch
Oberbilker Allee 35 www.damenundherren.de
Atelier Interim
Hammer
Dorfstraße 105/107
damenundherren
e.V.
www.cabinett.culturebase.org
Freitag,
29.08.2014
59
Hammer Dorfstraße 105/107
CABINETT
Atelier Interim
252 Sonnenstraße 38-40
Suitbertusstraße
C M G254 Katrin
Roeber [0163.960149
02 22] - im Hof
ZS
Gäste:
von Koschembahr,
SigurdKatharina
Storch-Cicogna
[01520.840 55 98]
A. Krauthäuser, und Wilfried Diesterheft
Sigurd Storch-Cicogna [01520.840 55 98]
251 Sonnenstraße 38/40
Suitbertusstraße
89/91
S I F253 Ralf
Werner [0178.158 92
70] - im Hof rechts
MOC
MOC
250 Schlägelstraße 3
MZ
Off-Räume
Freitag, 29.08.2014
Off-Räume
d
251 Sonnenstraße 38/40
S I F249 Ralf
Werner [0178.158
92 70]
Ronsdorfer
Straße
85 - im Hof rechts
MZ
Marina Sailer [0160.581 58 33]
252 Sonnenstraße 38-40
C M G250 Katrin
Roeber [0163.960
Schlägelstraße
3 02 22] - im Hof
Marina Sailer [0160.581 58 33]
www un pun
www.kunstpunkte.de
Kölner Straße 73 www.wp8.org
WP8 e.V.
Ackerstraße 33 www.studioforartisticresearch.com
Studio for Artistic Research
Kalkumer
Straße
www.studio111.de
Kölner Straße
73 60
www.wp8.org
Studio
111
WP8 e.V.
Flurstraße
1633www.spam-contemporary.com
Ackerstraße
www.studioforartisticresearch.com
SPAM
StudioContemporary
for Artistic Research
Sittarder
KalkumerStraße
Straße560www.vddk1844.de
www.studio111.de
SITTart
Galerie
Studio 111
Ackerstraße
Flurstraße 1639www.spam-contemporary.com
Showroom
Tina Miyake
SPAM Contemporary
Sonderburgstraße
www.raumoberkassel.de
Sittarder Straße 5 2www.vddk1844.de
RAUM
SITTarte.V.
Galerie
Dorotheenstraße
Ackerstraße 39 59 www.galerie-plan-d.de
plan.d.
- produzentengalerie
e.V.
Showroom
Tina Miyake
Jacobistraße
6a www.parkhaus-duesseldorf.com
Sonderburgstraße
2 www.raumoberkassel.de
PARKHAUS
RAUM e.V. im Malkastenpark
Birkenstraße
97 www.onomato-verein.de
Dorotheenstraße
59 www.galerie-plan-d.de
Oberhausener
15 www.oha15.com
Jacobistraße 6aStraße
www.parkhaus-duesseldorf.com
onomato
künstlerverein
plan.d. - produzentengalerie
e.V.
O.H.A
15 Projektraum
PARKHAUS
im Malkastenpark
Münsterstraße
www.m330.de
Birkenstraße 97330
www.onomato-verein.de
m330
onomato
künstlerverein
Worringer
PlatzStraße
1 www.gasthofworringerplatz.de
Oberhausener
15 www.oha15.com
Gasthof
Platz
O.H.A
15Worringer
Projektraum
Flingern
m330 15
Schirmerstraße
www.coelner-zimmer.de
Worringer Platz 39
1 www.gasthofworringerplatz.de
Coelner
Zimmer Platz
Gasthof Worringer
Münsterstraße
Ackerstraße 15 500 www.beton-box.de
BETONBOX
Flingern 15
Birkenstraße
47 39
www.bbk-kunstforum.de
Schirmerstraße
www.coelner-zimmer.de
BBK-Kunstforum
Coelner Zimmer
Freitag,
Münsterstraße 50022.08.2014
www.beton-box.de
BETONBOX
Birkenstraße 47 www.bbk-kunstforum.de
BBK-Kunstforum
www.kunstpunkte.de
veröffentlicht.
Freitag,
22.08.2014
Das Programm wird auf der Site
Das Programm wird auf der Site
Die
Off-Szene – die von Künstlerinnen
www.kunstpunkte.de
veröffentlicht.
und Künstlern betriebenen Ausstellungsorte – öffnet am Freitagabend
vor den Kunstpunkten ihre Räume.
freitagabends!!! 19 - 22 Uhr
Die Off-Szene – die von Künstlerinnen
und Künstlern betriebenen Ausstellungsorte – öffnet am Freitagabend
vor den Kunstpunkten ihre Räume.
freitagabends!!! 19 - 22 Uhr
Off-Räume
Off-Räume
Nördliches Firmament
Altstadt, Angermund, Carlstadt, Derendorf,
Düsseltal, Flingern, Gerresheim, Golzheim, Grafenberg, Heerdt,
Hubbelrath, Kaiserswerth, Kalkum, Lichtenbroich, Lohausen,
Lörick,
Ludenberg, Mörsenbroich, Niederkassel, Oberkassel, PemHimmelsrichtungen
pelfort, Rath Firmament
, Stadtmitte, Stockum, Unterrath, Wittlaer
Nördliches
Altstadt, Angermund, Carlstadt, Derendorf,
SüdlichesFlingern,
Firmament
Düsseltal,
Gerresheim, Golzheim, Grafenberg, Heerdt,
Benrath,
Bilk,Kaiserswerth,
Eller, Flehe, Friedrichstadt,
Garath, Hafen,
Hamm,
Hubbelrath,
Kalkum, Lichtenbroich,
Lohausen,
Hassels,Ludenberg,
Hellerhof, Himmelgeist,
Itter,
Lierenfeld,PemLörick,
Mörsenbroich,Holthausen,
Niederkassel,
Oberkassel,
Oberbilk,
Reisholz,
Unterbach,
Unterbilk,
Urdenbach,
Vennhausen,
pelfort, Rath , Stadtmitte, Stockum, Unterrath, Wittlaer
Volmerswerth, Wersten
Südliches Fi m m n
G
H
H mm
H
H
H mm
H
O
U
U
U
m w
W
249 Ronsdorfer Straße 85
MZF
Lothar Lindemann [0211.600 73 51]
Katarzyna Cudnik [0177.216 63 72]
Carl Hager - Hinterhof
150 Yorckstraße 3
MZF
ZI
149 Worringer Straße 103
Lothar Lindemann
73 51]
Bettina
Kohrs - Gast:[0211.600
Stefan Noss
Carl
Hinterhof 48 25]
AxelHager
Heibel- [0211.168
Worringer Straße 77
Axel Heibel [0211.168 48 25] 30
Wilhelm-Raabe-Straße
Bernd Jußenhoven [0211.62 38 27]
Bettina
KohrsWeg
- Gast:
Stefan Noss
Wilseder
40a
Gisela Feldengut [0211.422 90 25]
Katarzyna
Cudnik
[0177.216
Worringer Straße 77 63 72]
Gisela
[0211.422
DetlevFeldengut
Foth [0211.385
94 98]90 25]
Ioana Luca [0211.385 94 98]
150 Worringer
Yorckstraße
3
148
Straße
78
CMGZMF
OZMI
147
O M145
MG
148
C G M146
M
149
M Z F147
C MM
Z
CMF
146 Wilseder
Weg 40a
144
Wiesenstraße
72b
143 Westfalenstraße 16
145 Wilhelm-Raabe-Straße
Hartmut Seeling [0211.65 11 65]30
Detlev
Foth [0211.385
94 98]
Inge Schmitz-Laaf
[0211.41
36 96]
Ioana Luca [0211.385 94 98]
CMMC ZF
CMF
144
Wiesenstraße
72b 15
142 Unterrather
Straße
HartmutBurike
Seeling[0211.43
[0211.65321124]
65]
Dagmar
Brigitte
Seeling-Fassbender
Gast: Anna
Owsiany-Masa [0211.65 11 65]
Inge Schmitz-Laaf
[0211.41
Angela
Schulz [0211.152
05 36
53]96]
143 Ulmenstraße
Westfalenstraße
141
18416
M
Z
MG
ZC
MM
Z
MC
C FF
M
Gast:Zubek
Anna Owsiany-Masa
Petr
[0211.29 36 07 36]
Stockkampstraße 44
Franz
Engler [0211.46
Spatenstraße
3622 85]
Friederike Weske [0211.43 23 38]
Tannenstraße 32
Barbara
Fockele Weg
[0211.22
Spielberger
2397 35 15]
I. Rietdorf-Soutter [0211.45 22 10] - nur So.
Uerdinger Straße 12
Walter
Rüth [0211.32 50 13]
Stockkampstraße
44
Franz Engler [0211.46 22 85]
Uhlandstraße 36
Milan
Pitlach
[0211.749
58
Tannenstraße 32 89 61]
Barbara Fockele [0211.22 97 35 15]
Ulmenstraße 25
Petr
Zubek [0211.29
36 07
Uerdinger
Straße
1236]
Walter Rüth [0211.32 50 13]
Ulmenstraße 100
Angela
Schulz [0211.152
Uhlandstraße
36 05 53]
Milan Pitlach [0211.749 58 89 61]
Ulmenstraße 184
Dagmar
Burike [0211.43
Ulmenstraße
25 32 24]
142 Ulmenstraße
Unterrather Straße
140
100 15
MKMOZZ
135
S Z133
OMC
136
C F M134
SGM
137
F135
SZ
138
F136
CFM
139
MK O Z137
F
140
M C F138
F
141
M Z C139
134
GZ
SMG
SG
M
G
ZM
133
M
SKM
MK F
OMC
GZM
GZ
Z
BM
S FMI O
G
GM
ZM
G
Khatia
Gudushauri
[0176.20
08 26 89]
Atelierhaus
Sittarder
Straße
Paul
[0160.99
Juan Schwietzke
Collantes [0211.13
9518
9381
23]25]
Yoshiko
[0175.500 87 22]
Gast: RalfSoga-Yoshida
Bertram
Dana Tal Segev
und Ehud Segev
Annegret
Dahlmann
Gastkünstler
aus Ein
Hod, Israel
Alexander Danov
[0211.498
22 78]
Sabine Tschierschky
[0173.523
23 23]
Tatjana
Danova [0172.245
44 76]
Annette
Wimmershoff
14 01]
Ulrike
Groß
[0157.85 98[0211.498
33 81]
GunnarGudushauri
Wolf [0171.718
91 28]08 26 89]
Khatia
[0176.20
SITTart
Galerie
[0211.493
18
18]
Paul Schwietzke [0160.99 18 81 25]
Yoshiko Soga-Yoshida [0175.500 87 22]
Spatenstraße
Dana
Tal Segev und36
Ehud Segev
Friederike Weske
[0211.43
23 38]
Gastkünstler
aus Ein
Hod, Israel
Sabine Tschierschky [0173.523 23 23]
Spielberger
Weg 23
Annette
Wimmershoff
[0211.498 14 01]
I. Rietdorf-Soutter
[0211.45
22 10] - nur So.
Gunnar
Wolf [0171.718
91 28]
SITTart Galerie [0211.493 18 18]
Groß [0157.85
132 Ulrike
Sittarder
Straße98533 81]
Alexander
Danov [0203.74
[0211.49804
2200]
78]
Jochen
Duckwitz
Tatjana Danova [0172.245 44 76]
Dahlmann
131 Annegret
Sengelsweg
37
MSI
GMF C
P
F
GMO
G ZZ SMI
BMZ
FIO
MG
G FM
P
S K MF
GMK
M OF
2 WE
Nina E. Reiter
[0162.179[0175.726
80 74] 02 95]
Bettina
Hampel-Popp
237 Kronprinzenstraße
Lierenfelder Straße108
39
235
F CF
235 Kronprinzenstraße 108
F M O233 Martina
Justus [0151.58
Krahestraße
40 85 79 85]
M
Andreas Bischoff [0171.415 46 37]
236 Kronprinzenstraße 113
F234 jojo
[0175.389 44 06]
Kronprinzenstraße
9
JochenH.
Duckwitz
[0203.74
04 00]
Rainer
Aderhold
[0178.904
74 92]
132
Straße13
5
130 Sittarder
Schwerinstraße
FZOSCI
131 Schützenstraße
Sengelsweg 37 63
129
Lothar
[0176.52 22 48 87]
CoelnerDüver
Zimmer
St. Hamacher-Backhaus
Rainer
Rehfeld [0171.191[0177.621
11 60] 91 09]
Rainer
H. Aderhold [0178.904
74 92]
R. Schröder-Antelmann
[0157.84
32 38 05]
130 Schirmerstraße
Schwerinstraße 39
13
128
MSI
FFOI O
C
C
F IM
MK
1 WE
2. WE
Bettina Hampel-Popp
[0175.726
Andrea
Lehnert [0178.813
58 99]02
- im95]
Hof
Michael Lucht [0157.88 73 39 90] - im Hof
Andreas
Bischoff
[0171.415
46 37]
37]
D.C.
Hoffmann
[0157.50
77 42
234 Krahestraße
Kronprinzenstraße
9
232
39
FM
C
MF
Rainer Rehfeld
1108
60]
Carola
Paschold[0171.191
[0177.888
98]
Schirmerstraße 39
Coelner Zimmer
Schanzenstraße
60
Schinkelstraße 73
R.
Schröder-Antelmann
[0157.84 32 38 05]
Roßstraße
57
Günter Claus [0211.48 71 58]
129
63
127 Schützenstraße
Schinkelstraße 73
FMI MK
FG
127
F I O125
SFO
128
126
Carola Paschold [0177.888 08 98]
126 Schanzenstraße 60
Günter Claus [0211.48 71 58]
125 Roßstraße 57
SFO
MFG
1. WE
Andrea Lehnert [0178.813 58 99] - im Hof
Michael Lucht [0157.88 73 39 90] - im Hof
233 Krahestraße 40
231
34
M
MF
232 Krahestraße 39
D.C. Hoffmann [0157.50 77 42 37]
Genres
Bühnenbild B
Collage C, Foto F
Grafik, Druckgrafik G
Genres
Glaskunst GL
Bühnenbild
Installation IB
Collage
KeramikC,
K Foto F
Grafik,
G
MalereiDruckgrafik
M
Glaskunst
GL MK
Medienkunst
Installation
ObjektkunstIO
Keramik
K Aktion P
Performance,
Malerei
Skulptur,MPlastik S
Medienkunst MK
Objektkunst O
Performance, Aktion P
Skulptur, Plastik S
Claude Florent Donné [0211.46 16 05]
231 Krahestraße 34
F
124 Roßstraße 47
MI
Maryam Iran Panah [0157.36 54 19 60]
Setsuko Ikai [0211.46 12 99]
Roßstraße 21
Maryam
Iran Panah33
[0157.36 54 19 60]
Rochusstraße
Ursula Kaechele [0211.498 22 48]
Roßstraße 47
Claude
Florent17
Donné [0211.46 16 05]
Roßstraße
Setsuko
Ikai [0211.46
Rochusstraße
3 12 99]
E. Köhler-Burtscheidt [0211.492 06 76]
Roßstraße 17
E.
Köhler-Burtscheidt
[0211.492 06 76]
Villa
Wandershof
Hinrich Schüler [0211.641 68 88]
Rochusstraße
33 01 38]
Helga
Stender [0173.284
UrsulaTschubarowa
Kaechele [0211.498
22 01
48]43]
Olga
[0173.201
Annette Werner-Haas [0163.433 93 88]
123 Roßstraße 21
GZM
MOZ
GZM
ZM
121
M
ZM
M
M
MOZ
120
3 22
119 Rochusstraße
Rennbahnstraße
118
OM
MS
ZM
M
Z ZS M
M
119
Rennbahnstraße3522
117 Platanenstraße
SM
OZ M
Z
118 Platanenstraße
Reichswaldallee845
116
SS
116
O M Z114
F
117
O M115
Jörg Wiele [0211.50
32] 36 42 82]
Stephan-Maria
Aust04
[0211.29
Karen Fischer [0173.543 36 37]
Bernard Langerock
[0211.929
35 35]
Johannes
Rudel [0211.58
81 94]
SandroK.Antal
7787
97]
Helga
Braun[0211.904
[0172.292
28]
Gast: Werner Paß
Volker
Beindorf-Wagner
[0151.21 22 64 97]
Nordstraße
82
Heiner
Kuhlmann
[0211.733
16
93]
Gabriele Liffers
Dirk Loiberzeder
Uwe
Olsen
Oberhausener
Straße 15
Julia Theuring
Atelierhaus
Oberhausener Straße
O.H.A 15
Projektraum
14 79]
Sandro
Antal
[0211.904 [0211.658
77 97]
Gast: Werner Paß
Oberkasseler
Straße
88 22 64 97]
Volker
Beindorf-Wagner
[0151.21
Johannes
Rudel [0211.58
81 16
94]93]
Heiner
Kuhlmann
[0211.733
Dirk Loiberzeder
Ottostraße
6
Uwe
Olsen
Stephan-Maria
Julia Theuring Aust [0211.29 36 42 82]
Karen
[0173.543[0211.658
36 37] 14 79]
O.H.A Fischer
15 Projektraum
Nordstraße 82
Gabriele
Liffers
Neanderstraße
23
Renate Hochscheid [0211.66 72 85]
Oberhausener Straße 15
Atelierhaus
Oberhausener Straße
Nikolaus-Knopp-Platz
12
115 Pestalozzistraße
7
113
Ottostraße 6
SF
M
M
M
Neanderstraße 23
Renate
Hochscheid [0211.66
Münsterstraße
500 72 85]
BETONBOX
Nikolaus-Knopp-Platz
Mavi
Garcia [0178.682 20 71] 12
HelgaHölscher
K. Braun [0175.241
[0172.292 82
87 27]
28]
Peter
Florian Zeeh
114 Oberkasseler
Paul-Pieper-Straße
112
Straße1388
O M FF
113
MZI
I Z MK
MF
M
GFO
O MOF
SZ
111
GFO
O
SGM
MZI
I Z MK
M
110
Z
OSM
110
S G M108
OZM
111
109
FOSM
G
MK P F
OZM
108
107
P F O109
MSK
106
BETONBOX
Klaus
U. Hilsbecher
Mavi Garcia [0178.682 20 71]
Peter
Hölscher [0175.241
Münsterstraße
34082 27]
Florian
AlphonsZeeh
Heinze [0175.491 53 31]
Gosia Muranyi [0160.577 31 64]
Gosia Muranyi
[0160.577 17
31 62]
64]
Marion
Krone [01577.170
107 Münsterstraße 330
500
105
GL S
PFO
FSG
MK
S KPMF
M
Marion
Krone [01577.170
17 62]
Mülheimer
Straße 11
Mechthild Frölich [0172.443 89 70]
Münsterstraße
330
Moni
Müller [0171.681
15 69]
Klaus
U.
Hilsbecher
Traudel Stieve
Arnd Vogelsang
Münsterstraße 13
Moni
[0171.681
15 65
69]19]
IngridMüller
Mizsenko
[0211.63
Traudel Stieve
Arnd
Vogelsang
Morper
Straße 3
Salim A. Kureishy
Mönchenwerther Straße 16
Ingrid
Mizsenko
[0211.63 65 19]
Luegallee
114
Simone Mack [0171.510 22 62]
Morper Straße 3
Salim
A. Kureishy 98
Moltkestraße
Max Hoffs [0176.32 16 64 32]
Mülheimer Straße 11
Mechthild
Frölich [0172.443
89 70]
Mönchenwerther
Straße
16
Max Hoffs [0176.32 16 64 32]
106 Münsterstraße 340
Heinze [0175.491
104 Alphons
Münsterstraße
13 53 31]
SKM
MMS C
K
FMO
MI
M
MF
G Z MF
MK M Z
M
SZI
Z GMOI
M
M
SM
K
FGMK
M
ZM
MK MMZ
S OM
Z
SSZMI
ZM
GO
O
Öffnungszeiten
samstags 14.00 bis 20.00 Uhr
sonntags 12.00 bis 18.00 Uhr
Abweichende Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
sind gekennzeichnet.
samstags 14.00 bis 20.00 Uhr
sonntags
Symbole 12.00
† bis 18.00 Uhr
Abweichende
Ateliers, dieÖffnungszeiten
barrierefrei zu
sind
gekennzeichnet.
erreichen
sind
†Verstorbene/r Künstler/in
Symbole †
Ateliers, die barrierefrei zu
erreichen sind
†Verstorbene/r Künstler/in
Peter Schmidt [0211.57 56 10]
98 Luegallee 7
MSF
Christoph Pöggeler
Gäste: Michael Englert und Benjamin Mathis
Valerij Baratheli - im Hof
Gäste: Michael
Englert
Michael
Godabreli
- imund
HofBenjamin Mathis
Malgorzata Klaus [0173.261 89 10]
Luegallee
7 - im Hof
Marta
Klonowska
Peter Schmidt
[0211.57 86
56 84]
10]
Anna
Vilents [0177.238
97 Ludenberger Straße 31
98
MPSGF
M
FP
MZS
Z
CMC
Z
97 Ludenberger
96
Lindenstraße Straße
230 31
Christoph Pöggeler
95
ZGM
MZS
Z
CF M
Z
OG
FGO
93
91
MOZ
94
Z G M92
MC
95
F O G93
FGO
96
M P G94
FP
M
MM
C
Eva Sauer [0211.454 31 38]
HansSauer
Georg[0211.454
Bender 31 38] Inge
Alexander
mit WerkenBesel
von Walter Sauer †
Susanne Kamps [0211.405 83 52]
Roswitha
Prahl [0171.932
04 22]
Kaiserswerther
Straße
237
Uwe
Priefertan
[0177.533
42 41] Atelierhaus
der Theodor-Heuss-Brücke
Gast: Ulrike
Schnorpfeil
Eingang
auch
Uerdinger Str. 42/44
Bertram
Rutz
[0157.77
74
45
28]
Armin Baumgarten [0179.387 08 43]
Hans Georg Bender
Kalkumer
Straße 60
Alexander
Besel
Studio 111
[0211.422
84 82]83 52]
Susanne
Kamps
[0211.405
Roswitha Prahl [0171.932 04 22]
Kalkumer
Straße 42
8541] Uwe
Priefert [0177.533
Maria
AnnaSchnorpfeil
Dewes [0178.604 07 35]
Gast: Ulrike
Lea Lenhart
Bertram
Rutz[0177.681
[0157.77 71
74 35]
45 28]
Lothar Olschewski
Dejan
Sarić Straße 60
Kalkumer
Martin
Theis
[0211.24
83
41
Studio 111 [0211.422 84 82] 84]
Nele Waldert [0211.24 83 41 84]
Gast:
Martin Theis
Kalkumer
Straße 03
8524]
YouvalAnna
YarivDewes
[0211.767
Maria
[0178.604
07 35]
Lea Lenhart [0177.681 71 35]
Kalkumer
Straße 196
Lothar
Olschewski
Mirela Sarić
Anura [0211.42 04 36]
Dejan
Martin Theis [0211.24 83 41 84]
Kapellstraße
3 83 41 84]
Nele
Waldert [0211.24
Harald
FeyenTheis
[0211.491 19 14]
Gast: Martin
Michael
Sichelschmidt
[0211.491
19 14]
Youval Yariv
[0211.767 03
24]
Gast: Harald Feyen
89 Kalkumer
Straße 88
196
Keldenichstraße
G O91
Mirela
Anura [0211.42 04
36]
MOZ
Uwe Piel [0211.29 42 25]
90
Kapellstraße
3
92 Klausingstraße 6a
90
COS
SZ
M
M
M
89
SM
Z
MO
OMZ
GI M
O
88
87
88
CMG
MF
SO
Z
M
MO
G
OMZ
IM
CM
O BS
SZ
87
F MK
M
MM
B
Z
86
F I MK
MF FMK
O
M
ZM
CMG
MF
O
M
G
SM
MZF
84
Josef-Neuberger-Straße
65
86 Lidia
Kaiserswerther
Barbara GordonStraße
[0151.21 237
79 21 75]
Atelierhaus an der Theodor-Heuss-Brücke
Eingang
auch Uerdinger
Str. 42/44
85
Kaiserswerther
Straße
130
SM
Armin Baumgarten [0179.387 08 43]
MZF
MZF
84
82
MGF
85
F I MK83
MFO
ISM
MI O
Z SF
OI
GL
S MS
M
MK M G
100 Moltkestraße 98
Simone Mack [0171.510 22 62]
99 Luegallee 114
FMO
101
Z M99
Höherweg 271
FMO
Ateliers Höherweg e.V.
102
Andreas Bee - Gäste: Tobias Przybilla und
M O Z100
Pippa Schöne
MK M G
Anja
Garg
[0177.722
81 87]
Hohe
Straße
50
103
SoheiVarinská
Hashimoto
[0211.730
83 07]
Edita
[0211.869
39 37]
M101
Jan Kolata [0171.755 78 65] - Gast: Ruth Weber
ZZ SMI
Bernd
Mechler271
[0211.733 10 09]
Höherweg
SM
Klaus
Richter
[0172.665
Ateliers
Höherweg
e.V.97 95]
M102
Paul
Schwer
Andreas
Bee - Gäste: Tobias Przybilla und
MOZ
Anne
Pippa Sievert
Schöne [0211.737 09 42]
104
Jörg
Steinmann
Anja Garg [0177.722 81 87]
M C103
Sohei Hashimoto [0211.730 83 07]
M
Hubert-Hermes-Straße
3Ruth Weber
Jan
Kolata [0171.755 78 65] - Gast:
105
Z
S
I
Andrew Galitzine [0177.349 98 64]
81
Hubert-Hermes-Straße
3
83 Andrew
Johannstraße
26a 98 64]
Galitzine [0177.349
Anja Sonneson
82
SZ
P
MGF
81
S
MZ
ISM
M
PI O
Z SF
SOMI
80
M ZS
MZ
M
PZF
S MS
S ZS
P
M
S
S
M
80
Information
0211.892 41 97 Petra Weiß,
0211.899 61 12 Dorothee Wolfgarten,
Kulturamt, Zollhof 13,
Information
40221 Düsseldorf
0211.892 41 97 Petra Weiß,
0211.899
Internet 61 12 Dorothee Wolfgarten,
Kulturamt,
Zollhof
13,
Kunstpunkte
Online
mit Homepage40221
Düsseldorf
Adressen
zahlreicher Künstlerinnen und
Künstler finden Sie unter
Internet
www.kunstpunkte.de
Kunstpunkte Online mit HomepageAdressen zahlreicher Künstlerinnen und
Künstler finden Sie unter
www.kunstpunkte.de
Sven Rünger [0211.698 64 00]
78 Hoffeldstraße 88
MZG
Ille Chamier [0211.968 36 98]
Dagmar Winkler [0211.29 06 65]
Heidestieg 7
Cynthia
Tokaya [0211.45
Haroldstraße
32 96 37]
Jürgen Krause [0211.323 02 44]
Heinrich-Könn-Straße 37
Renate
Sennewald
[0211.29 40
54]
Heerdter
Landstraße
111
Heide Heinz [0211.55 58 98]
Heinrich-Könn-Straße 82
Halil
Gülel
[0211.29
39
58]
Heidestieg 7
Cynthia Tokaya [0211.45 96 37]
Helmutstraße 3
Bettina
Meyer [0151.12 47 51 27]
Heinrich-Könn-Straße
37- im Hof
Renate Sennewald [0211.29 40 54]
Helmutstraße 14
Felicitas
Lensing-Hebben [0211.621
Heinrich-Könn-Straße
82 88 44]
Halil Gülel [0211.29 39 58]
Heyestraße 67
Minka
Hauschild
[0174.622
21
45]
Helmutstraße 3
Bettina Meyer [0151.12 47 51 27] - im Hof
Hoffeldstraße 5
Dagmar
Winkler [0211.29
Helmutstraße
14 06 65]
Felicitas Lensing-Hebben [0211.621 88 44]
Hoffeldstraße 37
Ille
Chamier [0211.968
Heyestraße
67 36 98]
Minka Hauschild [0174.622 21 45]
Hoffeldstraße 88
Sven
Rünger [0211.698
Hoffeldstraße
5 64 00]
77 Hoffeldstraße 37
MZO
70
M68
OM
71
O69
MF
72
M Z G70
M
73
S Z I71
O
74
S M Z72
MZG
75
M F Z73
SZI
76
M Z O74
SMZ
77
M Z G75
MFZ
78
S M G76
Heide
Heinz
[0211.55
58 98]
Gudrun
Schuster
[0176.31
58 33 25]
Yumi Watanabe [0157.77 71 22 14]
69 Rosario
Heerdter
Landstraße
111 22 25]
von Metternich
[0174.482
JürgenKohlhas
Krause [0211.323
02 44]
Bernd
- Anbau Halle
10
M. Masuhr [0157.85 85 24 10] - Anbau Halle 10
68 Sigrid
Haroldstraße
3275 92] - Anbau Halle 10
Haun [0211.39
MSZ
MGC
OF M
M
F
ZMF
M SF
FM
von Metternich
67 Rosario
Hansaallee
321 [0174.482 22 25]
Bernd
- Anbau
Halle
Peter K.Kohlhas
Kirchhof
[0211.59
13 10
06]
M. Masuhr [0157.85 85 24 10] - Anbau Halle 10
Haun [0211.39
66 Sigrid
Hansaallee
165 75 92] - Anbau Halle 10
SFZI MK
MK
MSZ
MGC
F
MM
Z
F
ZMF
S
M
S Z FMK
63
Z S61
ZMC
64
S G M62
MSC
65
F I MK63
ZS
66
M Z64
SGM
67
65
M MK
SC
62
I
61
GZC
SGM
B
Z MM
C
MK
59
Bärbel Esser
[0211.29 25 [0211.45
76] - Haus17267]
Wanda
Richter-Forgách
Hermann
Focke
Gast:
Wanda
von[0211.43
Richter 22 05] - Haus 13
Dietlind Konold [0177.434 07 05] - Haus 6
Anca
Muresan [0211.67 59 11]11
- Haus 12
Franz-Jürgens-Straße
Predrag Pavić
- Haus
3,
Nikolaus
Sievers
[0211.438
39 57]
Gastkünstler aus Zagreb
Vaštag
Vendel
Haus
10,
Franz-Jürgens-Straße 12
Gastkünstler
Belgrad
Bärbel
Esser aus
[0211.29
25 76] - Haus 2
Hermann Focke [0211.43 22 05] - Haus 13
Gottfried-Keller-Straße
Dietlind
Konold [0177.434 07 05]47
- Haus 6
Gepa Muresan
Klingmüller
[0211.420
17- 33]
Anca
[0211.67
59 11]
Haus 12
Predrag Pavić - Haus 3,
Gräulinger
Gastkünstler ausStraße
Zagreb 26
Anton Kurt
Sudowé
38 01]
Vaštag
Vendel
- Haus[0211.28
10,
Gastkünstler aus Belgrad
60 Franz-Jürgens-Straße 7
12
58
Nikolaus
Sievers
[0211.438 39 57]
Gast: Kimura
Noriyuki
57 Flurstraße 67b
59 Hiroki
11
Tashiro [01520.707 40 33]
G ZM
C
SGM
B
M
MI
I MK S
M
MK
Wanda Richter-Forgách
[0211.45
Tomasz
Piwarski [0172.425
98 03]17 67]
Gast: Wanda von Richter
Gast: Kimura
Maria
Gilges Noriyuki
[0177.822 81 40] - Hinterhaus
Flurstraße 67
Tomasz
Piwarski
Flurstraße
16[0172.425 98 03]
SPAM Contemporary
Flurstraße 67b
Hiroki
Tashiro [01520.707
40 33]
Flurstraße
61
Flurstraße 61
Maria
Gilges [0177.822
81 40] - Hinterhaus
Flurstraße
3
Robert Pufleb
58 Flurstraße
7
56
67
M FM
Z
Z MMK
O
Die
264 Kunstpunkte
Mit Hilfe
der Listen auf dieser
sind
SeiteHimmelsrichtungen
und einem Blick auf
zugeordnet.
den Sternenhimmel erhalten
Sie die Position der einzelnen
Mit
Hilfeinder
Ateliers
derListen
Stadt.auf dieser
Seite und einem Blick auf
den Sternenhimmel erhalten
Sie die Position der einzelnen
Ateliers in der Stadt.
Die 264 Kunstpunkte
sind Himmelsrichtungen
zugeordnet.
Reinhard M. Görs [0211.67 40 41]
52 Engerstraße 7
M
51 Eggerscheidter Straße 3
GMZ
M
Uwe Beyer
[0172.344 86 15] e.V.
plan.d.
[0211.730 02 57]
Carol
Pilars
de Pilar
Joachim
Wagner
[0170.981 78 91]
[0211.730
02 57]
Hanna
Kröger
[0211.288 02 39]
Collenbachstraße 25
Tschibbi
Wich [0211.484
Bruchstraße
70 68 79]
Sabine Rellensmann [0211.934 65 32]
Comeniusstraße 1
Manfred
Damm [0211.57
Bülowstraße
25 45 74]
Martina Thoms
Dickhausweg 14c
Max
Maxelon
[0211.420
Collenbachstraße 14
2536]
Tschibbi Wich [0211.484 68 79]
Dornaper Straße 4
Hanna
Kröger [0211.288
Comeniusstraße
1 02 39]
Manfred Damm [0211.57 45 74]
Dorotheenstraße 39
Joachim
Wagner [0170.981
Dickhausweg
14c 78 91]
Max Maxelon [0211.420 14 36]
Dorotheenstraße 59
plan.d.
e.V.
Dornaper
Straße 4
50 Dorotheenstraße
Düsseldorfer Straße
48
59 30
Z
IG
MM
MK
S
M F MK
Boltensternstraße 12
Bülowstraße 25
Martina
Thoms
Bonifatiusstraße
47
Dieter Ochs [0151.18 41 21 13]
Ute Debus
49 Dorotheenstraße 79a
47
39
M
M
OMC
55
53
56
M F Z54
SMF
57
I MK S55
FIS
ZMO
SPAM Contemporary
54 Flurstraße 16
SMF
MZ
2. Wochenende 30. und 31. August 2014 - Der Süden
151 Aachener Straße 39
MSZ
I MK Z
30
28
31
F M S29
M
ZMC
Lu Possehl [0177.744 57 64]
29 Benrather Straße 6a
MSC
FIS
2. Wochenende 30. und 31. August 2014 - Der Süden
Am 23. & 24. August
und 30. & 31. August
sind Ateliers von mehr als
Wieder öffnet sich dem
interessierten Publikum
an zwei Wochenenden
Düsseldorfs Kunsthimmel.
Wieder öffnet sich dem
interessierten
Publikum
Am 23. & 24. August
an
Wochenenden
undzwei
30. &
31. August
Düsseldorfs
sind AteliersKunsthimmel.
von mehr als
Ansgar Maria van Treeck [0171.462 50 62]
27 Behrenstraße 10
FBZ
se
Anke Jüngels
[0152.33
52 04 93]
Corinna
Bernshaus
[0211.514
58 15]
Uscha Urbainski [0211.514 58 15]
26 Barmer Straße 12
SCM
F MK P
Georg Firmans [0211.492 09 56]
27 Behrenstraße 10
Maria van
25 Ansgar
Bankstraße
20Treeck [0171.462 50 62]
SM
MZ
B ZS
KF O
24 Bagelstraße 117
26 Inge
Barmer
Straße 12
Althöfer
SCM
23 Augustastraße 31
Bankstraße
20 66 89 72] - im Hof
M S Z25
Victor
Popov [0152.03
KO
M
Z CS
SM
F MK P
Osman Akcit [0171.529 44 05]
28 Benrather Straße 3
ZMC
Sabine
Clemens
[0211.35
Hans Petrovic
[0211.32
4244
49]61]
Mauga Houba-Hausherr [0211.35 44 61]
Ackerstraße 125
Kalb
33 Sonja
Birkenstraße
19
Kristin
Dembny [0173.720
33 30]
Boris Kalinski
[0211.35
44 61]18 92] - im Hof
Ackerstraße
45
Wilfred
H.G. Neuse
[0211.70
Mariele Koschmieder [0176.24 46 94 92]
Marcus Krämer [0176.32 92 16 13]
Ackerstraße 128
Lang-Dreyer
34 Christine
Birkenstraße
47 [0211.35 44 61]
Jiny
Lan [0178.285
44 90]
Cornelia Leitner [0211.35 44 61]
Ackerstraße
123
BBK-Kunstforum
Marion Clemens
Müller-Schroll
[0211.63
Chr. Wanner-Krause [0211.66 49 13] - nur So.
Sabine
[0211.35
44 61]29 55]
Ackerstraße 143
Petra-Marita
Sadowski [0179.893
Mauga Houba-Hausherr
[0211.35 49
44 49]
61]
Brigitte
Dams [0173.100
Marion
Schiffer [0178.341 86 32]
Ackerstraße
125 37 33]
Sonja Kalb
SigridKalinski
van Sierenberg
19 33]
Kristin Dembny [0173.720 33 30]
Boris
[0211.35 [0173.361
44 61]
Ackerstraße 168
Klaus Stecher-Klasté
Mariele
Koschmieder[0211.35
[0176.2444
4661]
94 92]
Christa
von Seckendorff
Ackerstraße
128 [0177.356 60 83]
ZM
Christine Lang-Dreyer [0211.35 44 61]
Jiny Lan [0178.285 44 90]
GMC
Cornelia Leitner
Kunstpunkte-Fenster
2014
Ackerstraße 201
SM
Marion Müller-Schroll [0211.63 29 55]
Samstag, 20 Uhr:
Sommerkunstkinoabend
Martina
Etienne [0211.68
Ackerstraße
143 48 57]
GZC
Petra-Marita
Sadowski
[0179.893 49 49]
in der Filmwerkstatt
Düsseldorf
Brigitte Dams [0173.100 37 33]
M
Marion
Schiffer [0178.341
86 32]
Birkenstraße
47
Alt-Heerdt 10
IFM
Sigrid van Sierenberg [0173.361 19 33]
Marilen
von Wick168
[0211.50 02 47]
Ackerstraße
GM
Klaus Stecher-Klasté [0211.35 44 61]
Christa von Seckendorff [0177.356 60 83]
35 Birkenstraße 65
Alt-Heerdt 100
MC
Gabriele Weide [0172.270 022014
78]
Kunstpunkte-Fenster
Ellen
Rosenthal [0211.55
Ackerstraße
201 15 11] - im Hof
Samstag, 20 Uhr: 97
Sommerkunstkinoabend
Martina Etienne [0211.68 48 57]
36 Birkenstraße
Alte Flughafenstraße 4
in der Filmwerkstatt
Düsseldorf
MK
onomato
künstlerverein
[0211.38 73 87 40]
Dagmar
Wildförster
Birkenstraße 47
Alt-Heerdt
10 [0211.43 49 18]
Marilen von Wick [0211.50 02 47]
37 Birkenstraße 99
Am Geisterberg 43
F O M35
Klaus
Felser [0167.78
Birkenstraße
6564 35 17]
Eun-Hwa
Lee
[0176.22
82
84
44]
Alt-Heerdt 100
MC
Gabriele Weide [0172.270 02 78]
Alke Reeh
- Gast:[0211.55
S. Mahajan,
Anbau
Halle B
Ellen
Rosenthal
15 11]
- im Hof
38 Böhlerweg 54
Z M C36
Eckhard
Kaiser [0211.562
Birkenstraße
97 43 85]
Am Klompenkothen
Alte
Flughafenstraße18
4
MK
onomato künstlerverein [0211.38 73 87 40]
Angela Hiß
[0178.132[0211.43
60 67] 49 18]
Dagmar
Wildförster
39 Boltensternstraße 12
O M C37
Ute
Debus
Birkenstraße 99
Neuenhof 1443
Am Geisterberg
FOM
Klaus Felser [0167.78 64 35 17]
Barbara Joliet
[0211.28 82
79 84
40]44]
Eun-Hwa
Lee [0176.22
40 Bonifatiusstraße 47
Alke Reeh - Gast: S. Mahajan, Anbau Halle B MK F M38 Dieter
Ochs [0151.18
Böhlerweg
54 41 21 13]
Am Poth 4
ZMC
Eckhard Kaiser [0211.562 43 85]
Gert
[0211.68018
23 40]
Am Blankenstein
Klompenkothen
41 Bruchstraße 70
ThomasHiß
Schrage
[0172.296
Angela
[0178.132
60 67]98 68]
MZ
Sabine Rellensmann [0211.934 65 32]
Ackerstraße
Norika
Nienstedt123
[0211.36 93 22]
Chr.
Wanner-Krause
[0211.66
Rik neu
west [0174.612
73 98]49 13] - nur So.
Jochen Saueracker [0211.680 34 03]
Ackerstraße 29a
Ackerstraße 15
Flingern 15 - im Hof
Judith Funke - Gast: Martina Hengsbach
Paul D. Haebich [0151.23 45 51 93] - im Hof
Tilch
Hagemann [0179.843
92 89]
Achenbachstraße
155
Susanne Müller-Kölmel
[0160.455
85]
Ingeborg
Obrez-Schmidt
[0211.9660154
77]
Erika Anna Schumacher - Gäste:
Brigitte
Corbisier und
Ackerstraße
15 James aus Liege
Flingern 15 - im Hof
Ackerstraße
29a
Judith
Funke - Gast:
Martina Hengsbach
Norika
[0211.3645935122]
Paul
D. Nienstedt
Haebich [0151.23
93] - im Hof
Rik neu
west [0174.612
73 98]
Tilch
Hagemann
[0179.843
92 89]
Jochen Saueracker
[0211.680
34 03]
Susanne
Müller-Kölmel
[0160.455
01 85]
Erika Anna Schumacher - Gäste:
Ackerstraße
45 James aus Liege
Brigitte
Corbisier und
Marcus Krämer [0176.32 92 16 13]
19 Am
An der
Leimkuhle
29
17
Poth
4
C
O
MM
ZO
M
Achenbachstraße 155
Ingeborg Obrez-Schmidt [0211.966 54 77]
18 Am Neuenhof
Poth 5
16
14
ZMC
O GSM
Z
17
15
M
MZF O
Z
F
16
14
S ZF
MG
15
13
MF
MS
MZO
6
4
7
M5
SZM
8
I S Z6
MZO
9
F Z O7
M
10
Z8
ISZ
11
S Z M9
FZO
12
M10
Z
13
M G F11
SZM
14
M F Z12
CG
ZC
S Z MF
MS
C
M ZZ O
M GF
CG
M
C
FMG
2
M3
M
MZO
MG
M CS
FMG
S
1. Wochenende 23. und 24. August 2014 - Der Norden
1
1. Wochenende 23. und 24. August 2014 - Der Norden
offene Ateliers in Düsseldorf
4
1
0
2
e
t
unk e 20www.kunstpunkte.de
Kunsttp
offene Ateliers in Düsseldorf
4
1
t
Kuns punk
www.kunstpunkte.de
54
Kunstpunkte 2014
55
Künstler / Ausstellungen
Horst H. Baumann vorm Rheinturm mit „Lichtzeitpegel“
© Horst H. Baumann, Düsseldorf
HORST H. BAUMANN
Licht in Farben
KUNSTPUNKTE 2014
Offene Ateliers in Düsseldorf
Bereits zum 18. Mal präsentieren sich die Düsseldorfer Künstlerinnen
und Künstler der Öffentlichkeit
Im August öffnen wieder mehr als 500 Düsseldorfer Künstlerinnen und Künstler und
Gäste ihre Ateliers an 264 Standorten („Kunstpunkten“). Auch Gastkünstler aus
Toulouse, Israel, Belgrad und Zagreb nehmen an der Aktion „Kunstpunkte“ – den
Offenen Ateliers in Düsseldorf – teil. Die Besucherinnen und Besucher können
gespannt sein und an den beiden Wochenenden 23./24. August und 30./31. August den
zahlreichen Malern, Bildhauern, Fotografen, Videokünstlern und sonstigen Kunstschaffenden in ihrem Arbeitsumfeld über die Schulter schauen. Dies ist die Gelegenheit,
fernab von Galerien und Museen, den direkten Kontakt zu Künstlern und ihren Werken
zu finden. Sonst kaum zugängliche, oft verborgene Orte, können bei den „Kunstpunkten“
erlebt werden. Orte, in denen Ideen und Gedanken zur materiellen Form werden, in
denen Kunstwerke entstehen – dies ist das besondere Flair der „Kunstpunkte“.
32 Off-Räume machen mit
Auch die in Düsseldorf bestehende lebhafte Off-Szene präsentiert sich an den
jeweiligen Freitagabenden vor den „Kunstpunkte“-Wochenenden, also am 22. und
29. August, mit der beeindruckenden Anzahl von 32 Off-Räumen. Die von Künstlern
selbst organisierten Ausstellungsräume warten mit Ausstellungseröffnungen und
einem speziell für das Kunstpunkte-Publikum zusammengestellten Programm auf
wie z.B. Performances, Filme oder Konzerte.
Am ersten Off-Raum-Freitag (22. August) eröffnet der O.H.A. 15 Projektraum,
Oberhausener Str. 15, eine Gemeinschaftsausstellung mit dem Titel „piff paff puff
- Die neue Düsseldorfer Mitte“ mit Bezug zum neuen Umfeld. Im Gasthof Worringer
Platz kann man im Rahmen der Reihe Kammermusik gleich 3 Combos ab 21 Uhr live
erleben: u.a macht Jörg Steinmann eine Soundperformance, Jens Barabasch ist
an der Gitarre, Holzquerflöte und am Dudelsack zu erleben.
Als Vorprogramm werden ab 21 Uhr ausgewählte Arbeiten aus dem Videoparcours
der langen Videonacht der Quadriennale 2014 gezeigt. Um 21:30 Uhr beginnt der
Hauptfilm „Leviathan“, eine Dokumentation, die in den gleichen Gewässern, in denen
Herman Melvilles literarische Figur Kapitän Ahab den weißen Wal Moby Dick
jagte, entstand. Ein ganzes Jahr lang haben die Regisseure Lucien Castaing-Taylor
und Véréna Paravel zusammen mit Hochseefischern auf dem Meer verbracht. Mit
einem Dutzend Kameras gedreht - die herumgeschleudert und angebunden sowie
von Fischer zu Filmemacher gereicht wurden - entstand das kosmische Porträt eines
der ältesten Unterfangen des Menschen.
„Hotspot“ Flingern im Norden / Große Atelierhäuser im Süden
Am 23. und 24. August beginnen die KUNSTPUNKTE im Düsseldorfer Norden, wo
das älteste Atelierhaus der Stadt auf der Sittarder Straße 5 steht. Viele Künstler
kann man an einem Ort besuchen wie z.B. im Atelierhaus an der Theodor-HeussBrücke an der Kaiserswerther Straße/Ecke Uerdinger Straße, im BBK-Kunstforum,
Birkenstraße 47 oder auch in den Ateliers Höherweg 271. Weiterhin beliebt ist
Flingern mit seiner Ackerstraße, auf der es alleine 8 Ateliers bzw. Ateliergemeinschaften zu entdecken gibt. In ehemaligen Ladenlokalen und Hinterhöfen ist eine
lebendige Szene entstanden, die sich immer wieder aufs Neue erfindet und mit
spannender Kunst aufwartet.
Am 30. und 31. August geht es im Düsseldorfer Süden weiter mit den großen
Atelierhäusern wie beispielsweise in der Walzwerkstraße 14, Lierenfelder Str. 39,
Himmelgeister Str. 107 (Salzmannbau) und Reisholzer Werftstr. 75/77 (Kunst im
Hafen e.V.), aber auch in kleineren Ateliers und Hinterhöfen wird Originelles
gezeigt.
Am zweiten Off-Raum-Freitag (29. August) gibt das Atelier Interim, Hammer
Dorfstraße 105/107, schon mal einen Ausblick auf sein 10-jähriges Jubiläum, das
in diesem Jahr noch gefeiert wird. Zu sehen gibt es eine filmische Retrospektive
über die Ausstellungen der letzten 10 Jahre. Im VDR Mark Pepper, Liesegangstraße
24, geht es wiederum musikalisch zu, es wird ein Überraschungskonzert geben.
Bis zu 65.000 Atelierbesuche / Shuttle-Touren auch auf Englisch
1997 vom Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf ins Leben gerufen, erfreut
sich die Aktion „Kunstpunkte“ wachsender Beliebtheit, was durch die bis zu
65.000 Atelierbesuche an den beiden Wochenenden in den letzten Jahren eindrucksvoll belegt wird. //
KUNSTPUNKTE-Fenster
Als besonderes KUNSTPUNKTE-Fenster gibt es in diesem Jahr am Samstag, den
23. August, einen Sommerkunstkinoabend in der Filmwerkstatt Düsseldorf auf der
Birkenstraße 47.
Offene Ateliers in Düsseldorf
Weitere Infos unter: www.kunstpunkte.de.
Großzügig gefördert werden die „Kunstpunkte“ auch in diesem Jahr wieder
durch die Stadtwerke Düsseldorf AG.
Horst H. Baumann, höflicher und aufmerksamer Gesprächspartner, der gerade seinen 80. Geburtstag gefeiert hat, hält sich
selbst im Hintergrund. Seine Werke machen von sich reden,
und zwar unübersehbar und prägnant im öffentlichen Raum.
Jedenfalls zwei davon sind auf Dauer präsent, schon längst
gelten sie an ihren Orten als Wahrzeichen. In Düsseldorf
betrifft dies den „Lichtzeitpegel“ (1981/82) am Fernmeldeturm:
eine Dezimaluhr auf 160 m Höhe, die mit 62
Lämpchen in einer linearen Abfolge des Blinkens
und Leuchtens auf die Sekunde genau „funktioniert“. Es gibt ein Foto von Rolf Purpar, auf dem im
Vordergrund dieser Ansicht vom Rheinturm die
Skulptur von Norbert Kricke am ehemaligen
Mannesmann-Hochhaus zu sehen ist: ein dynamischer Wirbel, der ein Zeichnen im Raum in enormer
Geschwindigkeit symbolisiert – hier nun in relativem Bezug zu Horst Baumanns „eigentlichem“
künstlerischen Bereich: der Arbeit mit Laserstrahlen.
Der „Lichtzeitpegel“ am Rheinturm ist die Ausnahme
in seinem Werk.
Kassel). Seine Laser-Arbeiten versteht Horst
Baumann als „Installationen im Raum“, er hat sie
überwiegend draußen realisiert.
Die Arbeit mit Licht im Dunklen, das kalkulierte
Streben Richtung Himmel, die konstruktive
Formensprache … eine grundsätzliche Nähe zu
Horst Baumanns bekanntester Beitrag mit
Laserstrahlen befindet sich in Kassel, ausgehend
vom Dach des Fridericianums. Errichtet zur documenta 1977, hat Baumann die Arbeit 1979 als erste
permanente Laser-Licht-Skulptur überhaupt aktiviert und 2007 rundum erneuert. Bei Nacht, an
bestimmten Tagen zu bestimmter Uhrzeit, markieren Horst H. Baumann, Laserscape, Kassel 1977/79 und seit 2007
© Horst H. Baumann, Düsseldorf
und verbinden drei Strahlen in den Farben Rot und
Grün einzelne Orte in Kassel. „Strahl eins führt
direkt vom Fridericianum zum Zwehrentum. Der zweite Strahl ZERO mit seinen Gründern Mack und Piene ist evigeht zum Hessischen Landesmuseum und wird von dort zum dent. Mit der Avantgarde um 1960 im Rheinland
Herkules umgeleitet. Gleichzeitig wird der dritte Strahl auf das stand Horst Baumann in Kontakt und hat mit ihren
Dach der Orangerie in der Karlsaue geleitet“ (Stadtmarketing Protagonisten – wie dann auch mit Nam June Paik
MUSEEN
Hetjens-Museum
Schulstraße 4 - 0211/899 42 01
www.duesseldorf.de/hetjens
bis 21.9. Taxile Doat – Meister des
»Grand Feu« Die Sammlung Gerda Vedder
KIT - Kunst im Tunnel
Mannesmannufer 1b - www.kunst-im-tunnel.de
bis 10.8. Pauline M‘Barek „Der berührte
Rand“
23.8.-20.9. DIE AUSSTELLUNG
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen
K 21 Ständehausstr. 1 0211/838 16 00
bis 10.8. Unter der Erde.
Von Kafka bis Kippenberger
bis 21.9. Katharina Sieverding - mal
d’archive
bis Herbst 2014 Tomás Saraceno - In orbit
K 20 Grabbeplatz 5 - 0211/838 12 04
bis 10.8. Olafur Eliasson
Kunsthalle Düsseldorf
Grabbeplatz 4 0211/899 62 43
www.kunsthalle-duesseldorf.de
bis 10.8. Smart New World
– bei einzelnen Projekten zusammengearbeitet.
Schon 1972 hat Horst Baumann für das
Ausstellungsprojekt „Szene Rhein-Ruhr“ in Essen
mit dem Laser gearbeitet, im Hinblick auf einen
Spiegelraum. Aber die eigentliche Premiere, und
zwar im Außenraum, ist dann sein Beitrag zum
Düsseldorfer Projekt „Nachbarschaft“ 1976. Horst
Baumann, der zu dieser Zeit in Oberkassel wohnt,
sendet einen blaugrünen Laserstrahl von dort über
den Rhein zum Schlossturm, von wo er dann mittels Spiegeln hin und her geschickt wird, so dass
ein „N“ entsteht – diese erste Laserarbeit führt
dann im Jahr darauf zur Einladung zur documenta;
von da an ist Baumann mit diesem Medium international etabliert. Aber er hat seine Verfahren
weiter entwickelt, immer auf dem Stand der neuesten Technik, im Austausch mit Wissenschaftlern
und mit Künstlern. Von den bürokratischen
Schwierigkeiten, den Kosten, den technischen
Hindernissen, die heute leichter zu bewältigen
sind, spricht Baumann allenfalls am Rande.
Vielmehr geht es um die km-langen, präzise eingestellten Strahlen aus farbigem Licht, die als transparente Röhren durch den Himmel schneiden. Mit
ihrer Sinnlichkeit und Schönheit bringen sie sich in
das Geschehen in der Dunkelheit ein und verbinden auf direktem Weg Orte. //
//TH
Parallel zu den „Kunstpunkten“ stellen Künstler
des Salzmannbaus im Kunstraum
Himmelgeisterstraße aus, darunter Horst
Baumann. Außerdem ist er beteiligt bei
„Beyond Architecture“, noch bis 3. August im
Neuen Kunstverein Aachen
Kunstverein für die Rheinlande
und Westfalen
Grabbeplatz 4 - 0211/32 70 23
bis 10.8. Zukunftsperspektiven Zum Beispiel Les Immatériaux
Langen Foundation
Raketenstation Hombroich 1 - 02182/57 01 29
bis 15.8. Otto Piene „Light and Air“
Museum Kunstpalast
Ehrenhof 4-5 - 0211-566 42 100
www.smkp.de
bis 10.8. Kunst und Alchemie –
Das Geheimnis der Verwandlung
bis 17.8. Hommage à K.O. Götz
bis 17.8. George Grosz.
Der große Zeitvertreib
Museum Ratingen
Peter Brüning Platz 1 - 40878 Ratingen
bis 14.9. „Barbara Heinisch – Der Ursprung
der Malerei“
Stadtmuseum
Berger Allee 2
www.duesseldorf.de/stadtmuseum
bis 12.10. „Auszeichnung guter Bauten“
Wilhelm-Fabry-Museum
Benrather Str. 32a - Hilden www.wilhelm-fabry-museum.de
bis 31.8. BALNEA – Architekturgeschichte
des Bades
57
August 2014
2.8. Samstag
FILM
Atelier im Savoy
13.45 Die Karte meiner Träume
16.00/18.45 Die geliebten Schwestern
21.30 Wacken 3D
Schloss Benrath
Neuer Tanz - Vom Segnen:
„Chor(e)ograph/Journalismus: kurze Stücke“
Sa 2.8. 20 Uhr
1.8. Freitag
FILM
Atelier im Savoy
21.30 Wacken 3D
Bambi
16.45 Wie der Wind sich hebt
17.00 Viel Lärm um nichts
19.15/21.30 Eyjafjallajökull
21.15 Feuerwerk am helllichten Tage
Black Box
17.45 Blade Runner
20.00 Robocop
Cinema
17.00/19.15/21.30 Monsieur Claude und
seine Töchter
Bambi
14.30 Der wundersame Katzenfisch
15.00 Die innere Zone
Black Box
18.00 der Schritt vom Wege
20.00 Anonymus
Cinema
11.45/17.00/19.15/21.30 Monsieur Claude
und seine Töchter
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: Pranzo di Ferragosto - Das Festmahl im August
Metropol
13.45/16.30/19.15/21.00 Die Jersey Boys
15.00/17.00/19.00 Wir sind die Neuen
22.00 Grand Budapest Hotel
Souterrain
13.45 Finding Vivian Maier
15.45 Boyhood
19.00 Die große Versuchung
21.30 Eine ganz ruhige Kugel
ROCK POP JAZZ DISCO
Kulturfabrik Krefeld, Diessemer Str. 13
22.00 idance - die Party
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: Bulworth
Volksgarten
15.00 Rock gegen Rechts
Metropol
16.30/19.15/21.00 Die Jersey Boys
17.00/19.00 Wir sind die Neuen
Zakk
20.00 KRS One
23.00 Zakk on the Rocks
Open-Air Vier Linden
21.00 All is Lost
Souterrain
15.45 Boyhood
ROCK POP JAZZ DISCO
18.00 Beach Club
THEATER OPER KONZERT TANZ
Kom(m)ödchen
20.00 Ness Tausendschön:
„Platzhirschinnen - Die Show mit Band“
Komödie
20.00 Nobody´s Perfect
Theater an der Luegallee
20.00 Dinner for one ... wie alles begann
museum kunst palast, Ehrenhof 4-5
15.00 Da Wang Gang
15.00 „Billmen“ - fest. Klaus Osterloh
Kom(m)ödchen
Komödie
17.00/20.00 Nobody´s Perfect
Savoy Theater
20.00 Das Roy Frank Orchester mit
Bill Ramsey
Cafe Drrüsch, Langerstr. 2
BlueFunk - The Sober Session. Blues, Funk
& Jam-Rock mit Dirk Mainz & Friends
Fr 22.8. 19 Uhr
3.8. Sonntag
4.8. Montag
FILM
FILM
Atelier im Savoy
21.30 Wacken 3D
Atelier im Savoy
16.00 Die geliebten Schwestern
20.00 Hectors Reise
21.30 Wacken 3D
Bambi
15.00 Die zwei Gesichter des Januars
Bambi
19.15 Meine Nachbarn die Yamadas
Black Box
18.00 Alarm im Weltall
20.00 V wie Vendetta
Cinema
14.45/17.00/19.15/21.30 Monsieur Claude
und seine Töchter
Metropol
13.45/16.30/19.15/21.00 Die Jersey Boys
15.00/17.00/19.00 Wir sind die Neuen
Souterrain
13.15 Wenn die Gondeln trauer tragen
15.45 Boyhood
ROCK POP JAZZ DISCO
Café A Gogo
19.00 Marcito´s Funk Allstars
Destille
20.00 Westcoast Jazz
14.00 SonntagsBeach
Schloss Benrath
20.00 Neuer Tanz - Vom Segnen:
„Chor(e)ograph/Journalismus: kurze Stücke“
Komödie
UND...
Destille
17.00 BlaueStunde/Literaturtreff;
Thema: „Abbild“
Ausstellungseröffnung 31.7. 19 30 h
Filmwerkstatt
Flingern-Lichtspiele: Pranzo di Ferragosto Das Festmahl im August
Sa 2.8. 21.30 Uhr
UND...
Fischmarkt, Rheinterasse, Tonhallenufer
11.00 Fischmarkt am Tonhallenufer
Kunstsammlung NRW
12.00 Auslese - Bücher für die Sammlung:
Selinde Böhm
Cinema
17.00/21.30 Monsieur Claude und seine
Töchter
19.15 Ein Augenblick Liebe
Metropol
16.30/19.15/21.00 Die Jersey Boys
17.00 Wir sind die Neuen
19.15 Die Reifeprüfung
Souterrain
15.45 Boyhood
UND...
Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14
09.30 Geschichten in Bewegung Heine im japanischen Erzählkino
SCHAU!SPIEL
Die Anfangsbuchstaben der vier richtigen
Antworten ergeben ein Lösungswort.
Dieses bitte per Postkarte, Fax oder email
mit der richtigen Adresse und Telefonnummer an die biograph-Redaktion schicken.
Adresse und Nummer siehe Impressum.
GEWINNEN SIE JEWEILS VIER
FREIKARTEN FÜR DAS CINEMA,
METROPOL, BAMBI UND SOUTERRAIN.
EINSENDESCHLUSS: 15.8.2014
WER TRITT AM 30.8. UM 20 UHR IM
KOM(M)ÖDCHEN AUF?
Kurzfristige Änderungen der Kinospieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de
58
August 2014
59
August 2014
12.8. Dienstag
FILM
Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos
auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de
Black Box
18.00 Fünf Abende
20.00 Taxi Driver
21.00 Das finstere Tal
Freizeitpark Langfort, Langenfeld
Seelichtspiele
15.8.-23.8.
Savoy Theater
Moritz Führmann & Anna Schutt
lesen aus der „Der Erwählte“
Sa 23.8. 20 Uhr
Bürgerhaus Bilk (Salzmannbau)
„Fräulein Swing“
American Hits from the 20s to 50s
Sa 23.8. 20 Uhr
Filmwerkstatt
Flingern-Lichtspiele: 2 Days In The Valley 2 Tage in L.A.
Fr 8.8. 21.30 Uhr
Filmwerkstatt
Flingern-Lichtspiele: All Is Lost
Sa 9.8. 21.30 Uhr
Bambi
Ein Augenblick Liebe
Bundesstart: 7.8.
5.8. Dienstag
6.8. Mittwoch
7.8. Donnerstag
8.8. Freitag
9.8. Samstag
10.8. Sonntag
FILM
FILM
FILM
FILM
FILM
FILM
Atelier im Savoy
21.30 Wacken 3D
Atelier im Savoy
Bambi
19.15 Eyjafjallajökull
Bambi
Heute Bundesstart der Filme:
Ab durch den Dschungel / Ein Augenblick
Liebe / Freiland / Gott verhüte! / Kofelgschroa. Frei. Sein. Wollen. / Planet der Affen:
Revolution / Step Up: All In / Traumland
Black Box
15.00 Maske in Blau
17.30 Anonymus
20.00 Der Partyschreck
Cinema
seine Töchter
Metropol
16.30/19.15/21.00 Die Jersey Boys
17.00/19.00 Wir sind die Neuen
Souterrain
15.45 Boyhood
19.00 Wenn die Gondeln trauer tragen
21.30 No Turning Back
ROCK POP JAZZ DISCO
Zakk
19.00 Spanischer Abend: Arte Flamenco
Komödie
UND...
Zakk
20.00 Amnesty International stellt sich vor
Zentralbibliothek, Bertha-von-SuttnerPlatz 1
20.00 Angelika Klüssendorf: „April“
Black Box
18.00 Robocop
20.00 Blade Runner
Cinema
seine Töchter
Black Box
18.00 Der Partyschreck
20.00 Fünf Abende
HEISSE NÄCHTE ...
Metropol
16.30/19.15/21.00 Die Jersey Boys
19.00 Wir sind die Neuen
Souterrain
15.45 Boyhood
21.30 No Turning Back
ROCK POP JAZZ DISCO
18.00 KuFa Beach
Kom(m)ödchen
Komödie
schlafen, wohnen, einrichten
Steinstr. 32 · Düsseldorf
Fon 0211-17 9317- 0
www.masslos.de
LEICHTE
WILDSEIDENDECKEN
ROCK POP JAZZ DISCO
Zakk
20.30 Shantel & Bucovina Club Orkestar
Kom(m)ödchen
UND...
Komödie
Zakk
19.30 Greenpeace Düsseldorf stellt sich
vor
UND...
BiBaBuZe, Aachener Str. 1
20.00 „Lies, Du Sau!“
mit Klaus Stickelbroeck
Black Box
18.00 Elysium
20.00 der Schritt vom Wege
Black Box
17.30 V wie Vendetta
20.00 Fontane Effi Briest
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: 2 Days In The
Valley - 2 Tage in L.A.
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: All Is Lost
21.00 Rush - Alles für den Sieg
ROCK POP JAZZ DISCO
18.00 KuFa Beach
Zakk
19.00 Wir können auch anders:
50plus Party
23.00 Elektro Swing Party
21.00 Dallas Buyers Club
14.00 SonntagsBeach
Alte Farbwerke, Halle 21, Ronsdorfer Str. 74
18.30 Tree #2612
20.00 Impact
20.30 Preparatio Mortis
Kom(m)ödchen
Weltkunstzimmer, Ronsdorfer Str. 77a
22.00 Mariana Sadovska
Café A Gogo
19.00 Soulmates
22.00 ASPHALT discothèque!
15.00 Kapelsky & Marina
15.00 Dan Barta mit Robert Balzar Trio
Komödie
20.00 Caligula
Komödie
Zakk
20.00 Strom & Wasser und die Flüchtlingsfrauen Floßtour 2014
UND...
20.00 Code inconnu
Destille
16.30 Café Philosophique:
Die neue Lust am Denken
Zakk
19.30 Hommage an Django & Lulu Reihardt
K21, Kunstsammlung NRW im alten
Ständehaus
18.00 Von Kafka inspiriert - Clemens
Meyer
Zakk
15.00 Straßenleben - Ein Stadtrundgang
mit Verkäuferinnen der FiftyFifty
Zakk
19.00 Spanischer Abnd: Los Jaranas
Central am Hbf.
20.00 Faust - ohne Worte
Komödie
welches stück zeigt das theater an
der kö am 31.8. UM 18 UHR?
FILM
FILM
Berlin Telegram / Dido Elizabeth Belle /
Hectors Reise oder Die Suche nach dem
Glück / Jimmy‘s Hall/Lucy / Männer zeigen
Filme und Frauen ihre Brüste / Night Moves
/ Planes 2: Immer im Einsatz / Saphirblau /
Black Box
17.45 Taxi Driver
20.00 Amador und Marcelas Rosen
20.00 Dimensionen
13.8. Mittwoch
FILM
Black Box
18.00 Alarm im Weltall
20.00 Elysium
Freizeitstätte Garath
11.00 Bilderbuchkino: „Das Grüffelokind“
Kom(m)ödchen
20.00 „Evi & das Tier mit ihrer Band The
Glanz“ Kom(m)ödchen-Sommerspecial
Komödie
20.30 Kunst gegen Bares
18.00 KuFa Beach
UND...
Zakk
20.00 Bill Callahan
Bürgerhaus Reisholz
18.00 GrillBar
11.8. Montag
14.8. Donnerstag
ROCK POP JAZZ DISCO
UND...
Haus der Jugend, Lacombletstr. 10
17.30 Tuesday´s - Meet & Beats Sommerfest & Karaoke Abend mit Live Musikern
ROCK POP JAZZ DISCO
Destille
20.00 Preparatio Mortis
Komödie
Black Box
18.00 Hamlet goes Busniess
20.00 Coriolanus
ROCK POP JAZZ DISCO
Kom(m)ödchen
Schauplatz, Langenfeld
Karibiknacht
Sa 16.8. 19 Uhr
ROCK POP JAZZ DISCO
Zakk
19.00 Hinterhoflesung mit Michael Stampfer
& Sulaiman Masomi
20.00 Dimensionen
Central am Hbf.
20.00 Faust - ohne Worte
Kom(m)ödchen
20.00 „Evi & das Tier mit ihrer Band The
Glanz“ Kom(m)ödchen-Sommerspecial
Komödie
20.00 Collateral Damage
60
August 2014
16.8. Samstag
19.8. Dienstag
23.8. Samstag
FILM
FILM
FILM
Black Box
20.00 Aelita - der Flug zum Mars
Black Box
17.30 Tod in Venedig
20.00 Die Nacht
Black Box
18.00 Das Venedig-Prinzip
20.00 Insel am Rhein - Künstlersiedlung
Golzheim
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: Nebraska
tanzhaus nrw
Alexandra Waierstall: „Matter of Ages“
Do 21.8. 20 Uhr
15.8. Freitag
FILM
Black Box
18.00 Fontane Effi Briest
20.30 Zoff
22.30 Die Klasse von 1984
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: Prince
Avalanche
21.00 Lunch Box
ROCK POP JAZZ DISCO
21.15 Seelichtspiele
21.30 Chupacabras
23.00 ASPHALT unique!
Zakk
22.00 Back to the 80s
23.00 Subkult Klassix Klub
14.-17.08.2014, Köln
Celebrate
the
games !
61
August 2014
21.00 Chihiros Reise ins Zauberland
21.00 Das erstaunliche Leben des Walter Mitty
Savoy Theater
René Steinberg
Sa 16.8. 20 Uhr
ROCK POP JAZZ DISCO
Destille
20.00 „ACE Acoustic Cover Experience“
Evergreens der 60er, 70er, 80er JahreIm akustischen Gewand
19.00 Karibiknacht
20.00 Die weiße Insel
21.30 Honig
Zakk
18.00 5 Jahre Eypro. Feiern mit Freunden
15.00 Rocia Faks Quartett & Antonio Serrano
15.00 Matthias Nadolny Quartett:
„Drei hinterm Berg“
17.00 Maria auf dem Seil
Kom(m)ödchen
20.00 Martin O.: „Stimmentänzer“
Komödie
Savoy Theater
20.00 René Steinberg
Schaustall, Langenfeld
20.00 Pause & Alich: „Früchte des Zorns“
UND...
Destille
11.00 Autorenfrühstück
17.00 Maria auf dem Seil
Kom(m)ödchen
20.00 Martin O.: „Stimmentänzer“
Komödie
Savoy Theater
20.00 Nightwash Live
20.00 Collateral Damage
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: Leviathan
Bambi
When Animals Dream
Bundesstart: 21.8.
ROCK POP JAZZ DISCO
Zakk
19.00 Spanischer Abend: Rumba Gitana
tanzhaus nrw
Cecilia Bengolea & François Chaignaud:
„Dub Love“
Fr 22.8. 20 Uhr
17.8. Sonntag
FILM
Black Box
18.00 Amador und Marcelas Rosen
20.00 Macbeth
ROCK POP JAZZ DISCO
Café A Gogo
19.00 Monsieur Klaas
Komödie
UND...
Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1
18.00 „Frisch gepresst“:
David Finck liest aus „Das Versteck“
welches stück zeigt die komödie am
21.8. UM 20 UHR?
Destille
19.30 Heute: Kohlhaas
Komödie
20.8. Mittwoch
FILM
Black Box
17.45 Coriolanus
20.00 Sein oder nicht Sein
UND...
Burgplatz
11.00 Festival of Friendship
Zakk
15.00 Straßenleben - Ein Stadtrundgang
mit Verkäuferinnen der FiftyFifty
20.00 Poesieschlachtpunktacht auf Abwegen
ROCK POP JAZZ DISCO
18.00 KuFa Beach
tanzhaus nrw
19.00 Emanuel Gat Dance/Folkwang
Tanzstudio: „Plage Romantique“
18.8. Montag
FILM
UND...
19.30 „Shakespeares Mädchen und
Frauen“ Dr. Jan-Christoph Hauschild liest
Heinrich Heine
Kom(m)ödchen
20.00 Fatih Çevikkollu: „FatihTag“
Komödie
UND...
18.00 Lesetreff: Migrapolis und der Free
Pen Verlag aus Bonn stellen sich, ihre
Arbeit und ihre Autoren vor
Zakk
18.00 Zwischenruf:
Offene Schreibwerkstatt
tanzhaus nrw
Tânia Carvalho: „Síncopa“
21.00 Fack Ju Göhte
Sa 23.8. 18 Uhr
ROCK POP JAZZ DISCO
gamescom.de
21.8. Donnerstag
22.8. Freitag
FILM
FILM
Besser als nix / The Expendables 3 /
Göttliche Lage / Die langen hellen Tage /
Madame Mallory und der Duft von Curry /
Rheingold - Gesichter eines Flusses /
Sag nicht, wer du bist / Storm Hunters /
When Animals Dream /
Black Box
18.00 Hamlet goes Busniess
20.00 Das Venedig-Prinzip
14.-17.08.2014, Köln
Celebrate
the
games !
gamescom.de
Kom(m)ödchen
20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble:
„Freaks. Eine Abrechnung“
Komödie
tanzhaus nrw
20.00 Alexandra Waierstall:
„Matter of Ages“
21.30 Eduardo Fukushima: „Crooked Man“
UND...
15.30 Kinderwerkstatt: Mandalas zeichnen
18.00 GrillBar
Zakk
19.00 Hinterhoflesung mit Jakob Hein &
Jacinta Nandi & Greta Dehnhardt
Black Box
18.00 Richard III
20.00 Der Zauberberg
20.00 „Fräulein Swing“
American Hits from the 20s to 50s
14.00 Paulinenparkfest im Paulinenpark
(Steubnerstraße/Buchenstraße)
22.00 Meet Me - die KuFa Single Party
21.00 Rush - Alles für den Sieg
tanzhaus nrw
22.30 Mission Possible Party
mit DJ Jorge Takei
ROCK POP JAZZ DISCO
Cafe Drrüsch, Langerstr. 2
19.00 BlueFunk - The Sober Session.
Blues, Funk & Jam-Rock mit Dirk Mainz
& Friends
Forum Wasserturm
14.00/16.30 Ritter Rost und das Gespenst
24.8. Sonntag
FILM
Black Box
15.00 Sein oder nicht Sein
17.30 Die Nacht
20.00 Ran
ROCK POP JAZZ DISCO
18.00 Beach Club
Zakk
20.00 Zeltinger Band
22.00 Die üblichen Verdächtigen
Kom(m)ödchen
Theater Kantine
19.30 Bleibt Liebe?
Theater an der Kö
20.00 Aufguss
tanzhaus nrw
17.30 Physical Introduction vor
19.00 Eduardo Fukushima:
20.00 Cecilia Bengolea &
François Chaignaud: „Dub Love“
22.00 Open Air Tango-Ball
UND...
KulturEck OTTO ZWO, Ottostr. 2
18.00 Waldperformance „Abends“
Kom(m)ödchen
Savoy Theater
20.00 Moritz Führmann & Anna Schutt
lesen aus der „Der Erwählte“ ein Roman von Thomas Mann
Theater Kantine
19.30 Bleibt Liebe?
Theater an der Kö
20.00 Aufguss
tanzhaus nrw
16.00 Filmprogramm kuratiert durch das
Deutsche Tanzarchiv Köln
16.00 Showing Supergroup
16.00/17.30/19.00 Sebastian Matthias:
„study/groove space“
17.00 Guerilla Performances u.a. mit
Kathrin Spaniol, Lina Skowronnek,
Takao Baba, Daniel Luka, Carlo Melis;
Ltg.: Liddy Mouw
18.00 Tânia Carvalho: „Síncopa“
19.00 Circle Session Hosted by Takao
Baba
21.00 Jan Martens:
„The Dog Days are Over“
UND...
Zakk
11.00 Grosses Kickerturnier
tanzhaus nrw
16.30 Marathon-Talk u.a. mit Jan Martens,
Gabriel Smedts und Kathrin Tiedemann
Café A Gogo
19.00 Collektivo
Destille
Flügelsaal, Hauptstr. 129, Langenfeld
16.30 Markus Segschneider:
„Hands at work“- Solo-Guitar
Forum Wasserturm
14.00/16.30 Ritter Rost und das Gespenst
Kom(m)ödchen
Schloss Dyck, Jüchen
17.00 Virtuoses Eröffnungskonzert
Schloss Eller, Heidelberger Straße 30
17.00 Konzertreihe
„Konzerte Schloss Eller“: Swing is in
Theater an der Kö
18.00 Aufguss
UND...
Fischmarkt, Rheinterasse, Tonhallenufer
11.00 Fischmarkt am Tonhallenufer
11.00 Finissage der Ausstellung
„Literatur in Bewegung“
„Effi Briest in Literatur und Film“
Vortrag von Andrea Hagemeier-Gilga M.A
KulturEck OTTO ZWO, Ottostr. 2
06.00 Waldperformance „Morgens“
Zakk
11.00 Deutsch-Griechischer Literatursalon
14.00 Schreiberwerkstatt: Worte Nichts als Worte!
62
August 2014
63
August 2014
28.8. Donnerstag
FILM
Herausgeber: biograph Verlag Peter Liese
citadellstraße 14, 40213 Düsseldorf
Telefon 0211/86 68 20
Telefax 0211/86 68 222
[email protected]
www.biograph.de
Terminkalender: [email protected]
Redaktion: Peter Liese (v.i.S.d.P.) ,
Thomas Müller
Redaktionelle Mitarbeit: Thomas Hirsch,
Hans Hoff, Sarah Holzapfel, Eric Horst,
werner Kunstleben, Dr. Thomas Laux,
Ingrid Liese, wilhelm Schmidt, Kalle Somnitz, Anne wotschke
can a Song Save Your Life? / Diplomatie /
Doktorspiele / Faith connections / Der große
Demokrater / guardians of the galaxy /
Katakomben / wolfskinder
geplante Spieltermine der Filmkunstkinos
Cinema
Madame Mallory und der Duft von curry
Bundesstart: 21.8.
Burgplatz
18. Open Airt der Altstaddt-Armenküche
Sa 30.8. 12 Uhr
25.8. Montag
27.8. Mittwoch
FILM
FILM
Lokale Anzeigen: Thomas Müller
Telefon 0211/36 33 89 oder 86 68 20
Es gilt die Anzeigen-Preisliste nr.15
Der biograph wird monatlich zugestellt.
Anfragen wegen Aufnahme in die
Verteiler-Liste (betr. nicht Abo) bitte an:
Verteiler-Service: ”diewerbeträger gmbH“
Telefon 0211/44 43 94
www.biograph.de
oder:
facebook.com/biographDuesseldorf
wAS FInDET AM 20.8. UM 18 UHR ücK
SPIELT DAS THEATEr An DEr Kö?
Ich bin daran interessiert, mir den
biograph für ein Jahr monatlich zustellen
zu lassen. Einen Verrechnungsscheck in
Höhe von 30,- € füge ich bei oder rufen Sie
uns unter 0211/86 68 20 an, wenn Sie den
Betrag überweisen möchten.
name
ROCK POP JAZZ DISCO
18.00 KuFa Beach
26.8. Dienstag
FILM
21.00 Das wandelnde Schloss
ROCK POP JAZZ DISCO
Zakk
19.00 Spanischer Abend: rafael de Alcala
Abo an den biograph-Verlag,
citadellstraße 14, 40213 Düsseldorf
Black Box
17.15 Der zauberberg
20.00 richard III
Black Box
17.30 Macbeth
20.00 Hiroshima, meine Liebe
Das Düsseldorfer Kinoprogramm im Internet
tagesaktuell, komplett, informativ.
tanzhaus nrw
Tag der offenen Tür für Erwachsene
So 31.8. 13 Uhr
Düsseldorfer Schauspielhaus
19.00 Anton Lachky
Regionale und überregionale Anzeigen:
BErnDT Media, Dr.-c.-Ottostr. 196,
44874 Bochum, [email protected]
Telefon 0234 / 94 19 10
Telefax 0234 / 941 91 91
gitarre pur: Von Schumann bis
Paco de Lucia - rafael Aguirre
So 31.8. 17 Uhr
gestaltung: PS grafik gmbH
Layout: wilhelm Schmidt
Druck: graphischer Betrieb Henke, Brühl
Black Box
17.00 ran
20.00 Letztes Jahr in Marienbad
Kom(m)ödchen
„Sushi. Ein requiem“
Theater Kantine
20.00 MS Amenita
21.00 Theatre Elledanse
Kom(m)ödchen
20.00 werner Koczwara:
„Am achten Tag schuf gott den rechtsanwalt - Teil 2: die nächste Instanz“
Komödie
20.00 Das (perfekte) Desaster Dinner
Theater Kantine
20.00 MS Amenita
Kom(m)ödchen
„couch. Ein Heimatabend“
Komödie
Theater Kantine
20.00 Ueli Hürlimann:
„wie schüchtern darf ein Mann sein?“
Theater an der Kö
20.00 Aufguss
Zakk
20.00 [Pro:c-Dur]
UND...
18.00 grillBar
Zakk
19.00 Hinterhoflesung mit clemens Meyer
& nadja Schlüter & Anna Jörgens
29.8. Freitag
FILM
UND...
Black Box
19.00 Der geschmack von rost und
Knochen
Heine Haus, Bolkerstr. 53
19.30 Ulf K. geschichten vom Herrn
Keuner von B. Brecht & Ulf K.
Theater an der Kö
20.00 Aufguss
UND...
Zakk
19.30 Treffen des Düsseldorfer gesprächskreises der nachdenkseiten
Vorname
Straße
PLz, Ort
31.8. Sonntag
FILM
FILM
Black Box
17.30 Hiroshima, meine Liebe
20.00 Tod in Venedig
Black Box
18.00 Letztes Jahr in Marienbad
20.00 Der geschmack von rost und
Knochen
Filmwerkstatt
21.30 Flingern-Lichtspiele: zeit der
Kannibalen
21.00 Monuments Men
ROCK POP JAZZ DISCO
Burgplatz
12.00 18. Open Airt der Altstaddt-Armenküche
18.00 Fiesta KuFicana
Theater an der Kö
20.00 Aufguss
15.00 Dieter Jäger: „neues Leben in der
alten Fabrik Jagender“
30.8. Samstag
21.00 Das erstaunliche Leben des walter
Mitty
19.00 Korea
Kom(m)ödchen
20.00 Tina Teubner und Ben Süverkrüp:
„Männer brauchen grenzen“
11.00 Schlemmerparty Vor und im Schauplatz mit Bruce robertson, Sucos Do
Brasil & Michael „Mr. Milchbar“ wolff
17.00 95 olé - Heimspiel
19.30 Iseli-chiodi
Forum Wasserturm
14.00/16.30 ritter rost und das gespenst
Kom(m)ödchen
20.00 Tina Teubner und Ben Süverkrüp:
„Männer brauchen grenzen“
Komödie
17.00/20.00 Das (perfekte) Desaster Dinner
Theater Kantine
20.00 Ein Abend mit rosa.
Liebe ... Sehnsucht ... Kochen ...
Komödie
Theatermuseum
19.30 Halt die Schnauze, du wirst niemals
eine Meerjungfrau sein
Theater an der Kö
20.00 Aufguss
tanzhaus nrw
14.00 Tag der offenen Tür für Teens & Kids
ROCK POP JAZZ DISCO
Café A Gogo
19.00 gosia rogala & g.U.T.
Destille
20.00 westcoast Jazz
Zakk
11.00 Straßenfest 2014
15.00 carmen Brown & Polly u.a.
15.00/18.00 95 olé - Heimspiel
Forum Wasserturm
14.00/16.30 ritter rost und das gespenst
Kom(m)ödchen
20.00 Herr Severin serviert „
Die Melange des Monats“
Komödie
17.00 gitarre pur: Von Schumann bis
Paco de Lucia - rafael Aguirre
Theater an der Kö
18.00 Aufguss
Theatermuseum
15.30 Faszination Theater
19.30 Halt die Schnauze, du wirst niemals
eine Meerjungfrau sein
tanzhaus nrw
13.00 Tag der offenen Tür für Erwachsene
UND...
Cafe Modigliani, Wissmannstr.6
15.00 Klaus grabenhorst:
„Malerei und Kunst in der Literatur gedichte u. Erzählungen“
11.00 Tag der offenen Tür
ab Monat
Kultur. Kino.
August 2014 35. Jhg.
Düsseldorf.
www.biograph.de
OSCAR-PREISTRÄGERIN HELEN MIRREN
MADAME MALLORY
UND DER DUFT VON CURRY
EIN FILM VON LASSE HALLSTRÖM
(REGISSEUR VON „CHOCOLAT“)
www.madame-mallory.de
ab 21.8. im Kino

im tanzhaus nrw

Transcription

Similar documents

September - biograph

gilgamesh - Biograph

METRO Juni 2016 - Filmarchiv Austria

WZ, 13.08.13 GastroGuide

Mit dem Rollstuhl unterwegs in Düsseldorf

- Klangspuren|Schwaz

Nr. 251 September/Oktober 2015

12. mai `16 · 20 uhr · tonhalle düsseldorf jubilee concert

candoco dance company (uk)

DIE WAND. - biograph

72 Filme auf dem Internationalen

Schaulust08/09/10/2014 - Schauplatz Langenfeld