Katalog - powerdisplays.de

powerdisplays.de
power for your business
professional display and roll-up systems
worldwide
Germany | Turkey | Hongkong
Erfolgreich auf Messe-, Event- und Promotionaktionen mit Produkten von powerdisplays.de
professional display and roll-up system worldwide
Roll-Up Displays roll-up stands
04
Sonja | Hugo | Denise
Design Serie: Beatrix | Desiree | Anna | Lola | Olivia
X-Banner x-banner
06
Julia | Andrea
L-Banner l-banner
07
Verona
Messesysteme exhibition systems
08
Bodo | Alf | Q
Theken promotion desks
09
Kornelia | Karina | Annika |
Outdoor Systeme outdoor systems
10
Ina | Diana | Dana | Paula | Sunny | Herkules
Stoppel | Anton
Zubehör accessories
13
Sascha | Horst
02
XXL-Drucke XXL-printouts
14
Messe- und Promotionlösungen
exhibition and promotion solutions
15
Platten-Direktdruck
direct plate printing
• Innen- und Außeneinsatz nahezu aller Materialien
Indoor and outdoor use of nearly all materials
• Flexibel – für starre und biegsame Druckträger
Flexible – for stiff and pliable print surfaces
• Kein Laminieren – UV-beständige Farben mit robuster
und kratzfester Oberfläche
No laminating – UV-resistant colors with robust and scratch resistant surface
• schnelle Produktion, da Weiterverarbeitung und Trockung entfallen
Quick production – treatment and drying is not neccessary
• Randlos drucken bis zur Bogenkante
Frameless printing up to the border
• Sparsam und kostengünstig, da Direktdruck auf das Trägermaterial
Economic and money-saving by direct printing directly on the carrier material
NEU +++ NEW +++ NEU +++ NEW
Fräsarbeiten
im XXL-Format
xxl-size milling
Wir fräsen indiviuelle Kundenideen in Klein- oder Großauflage.
Vom Fräsen bedruckter und gerippter Kunststoffe über das
Anritzen von Vinylaufklebern, das Schneiden von Siebdruckgraphiken, Namensschildern und Fahrzeugbeschriftung, Falzen, Rillen, die Fertigung von Einzelmustern bis
zum Konturschneiden und Nuten, POS/POP oder Kartons,
können wir nahezu alle Kundenwünsche erfüllen.
We mill individual customer ideas in small or large amounts.
From milling printed and ribbed plastics to slitting of vinyl stickers, the
reaping of silk screen graphic arts, nameplates and vehicle inscription,
folds, grooves, the manufacturing of single patterns up to contour
cutting and grooving, POS / POP or cardboards, we can fulfill
nearly every customer´s wish.
03
Roll-Up Display
roll-up display stand
Die powerdisplay Roll-Up-Systeme gehören in jede Grundaustattung für mobile Präsentation. Das Roll-Up Display ist kinderleicht und sekundenschnell
auf- und abzubauen. Der Digitalprint ist beim Transport in einer Aluminumkassette geschützt. Unsere Roll-Up-Systeme erhalten Sie mit Ihrem
Wunschmotiv und praktischer Transporttasche.
Powerdisplay rollup-systems have to appertain in each basic equipment for mobile presentations. Roll-up displays can easily be set up and relieved afterwards.
Digital printouts are protected against transport damage by an aluminium case.
Roll-up systems come with your desired motives and a functional transport bag.
easyChangeSystem ein Display, mehrere Motive!
Ab sofort sind Sie noch flexibler mit dem Einsatz unserer Displays, denn
jedes Roll-Up-Display aus unserer Produktreihe kann ab sofort optional mit
dem easyChangeSystem ausgestattet werden. Das easyChangeSystem ermöglicht Ihnen ein kinderleichtes und sekundenschnelles Austauschen der
Motive dank Reißverschlußprinzip. Nutzen Sie mehrere Motive für ein Display und tauschen die Motive einfach selbst beliebig oft aus!
One display, several motives!
From now on you are even more flexible while using our displays, because every
Roll Up display from our product row can optinally be equipped with the easyChange System. The EasyChange System makes exchanging the motives very
easy and fast by the use of a zipper concept. Use several motives for one single
display and exchange the motives simply by yourself as often as you like.
04
powerdisplays.de
Sonja
Hugo
Denise
Die professionelle Lösung für Ihre Präsentation. Leichtes Roll-Up-Display in edlem Design. Sonja gibt es in verschiedenen Breiten.
Hugo hat eine große Standfläche und ist je
nach Wunsch auch beidseitig bestückbar.
Hugo ist in verschiedenen Breiten erhältlich.
Höhenverstellbares Roll-Up System. Einzelne
Elemente sind kombinierbar und zu einer
“Wand” aufbaubar.
The professional solution for your presentations. Lightweight display system with a precious design. Sonja is available in different
sizes.
Hugo comes with a large-sized stand-space
and can be imprinted on both sides. Hugo is
available in different sizes.
Vertically adjustable roll-up-system. Single parts
can be combined and set up as a wall.
Produkt product
Modell model
Werbefläche Höhe advertising space height
Werbefläche Breite advertising space width
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
Roll-Up-Display
Sonja
2200 mm
variabel variable
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Roll-Up-Display
Hugo
2290 mm
variabel variable
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Display
Denise
2150 mm
1000 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
DesignSerie
Beatrix
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
Desireé
Roll-Up-Display
Beatrix
850 x 2200 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Anna
Roll-Up-Display
Desireé
850 x 2200 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Lola
Roll-Up-Display
Anna
850 x 2200 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Roll-Up-Display
Lola
850 x 2200 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Olivia
Roll-Up-Display
Olivia
850 x 2200 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
05
X-Banner
x-banner
Mit unseren X-Bannern haben Sie eine kostengünstige, einfache, leichte und schnelle Möglichkeit Ihre Werbung im
Innenbereich zu präsentieren. Ihre Präsentation ist in sekundenschnelle aufgebaut mit der Möglichkeit die Motive
jederzeit selbst zu wechseln. Noch flexibler sind Sie mit unserem höhenverstellbaren X-Banner “Julia”, denn dort
haben Sie zusätzlich die Möglichkeit unterschiedliche Formate zu nutzen. Sie haben die Wahl, ob Sie ihr Motiv auf
Stoff oder einem speziellem Roll-Up-Film drucken lassen.
With our x-banner you obtain a cost-efficient, leightweight and fast to build up possibility to present your advertisement
indoors. Your Presentation is set up within seconds. In adddition the motives can easily be replaced by yourself at any time.
You become even more flexible when using our vertically adjustable x-banner „Julia“, for then you have the option to place
different sizes of printouts. You can choose between textile printouts or special roll-up material.
Andrea
Julia
Mit Stativständer aus Kunststoff (sehr leicht) – schneller
Aufbau und gute Standfestigkeit. Inklusive hochwertigem 4-farbigem Digitaldruck
auf Spezialmaterial. Vier verschiedene Formate.
Andrea comes with a lightweight synthetic tripod granding a very fast setup and
great stability including highquality 4-colored digital printouts on special material. Available in four different sizes.
Preisgünstiger, höhenverstellbarer x-banner. Mit Stativständer aus Kunststoff (sehr leicht) – superschneller
Aufbau und gute Standfestigkeit. Inklusive hochwertigem 4-farbigen Digitaldruck auf Spezialmaterial. In vier
verschiedenen Formaten erhältlich.
Cost-efficient, vertically adjustable X-Banner. It comes with a lightweight synthetic tripod granding a very fast setup
and stability.
Produkt product
Modell model
Werbefläche Höhe advertising space height
Werbefläche Breite advertising space width
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
06
X-Banner
Julia
1300 - 1600 mm
400 - 700 mm
Aluminium aluminium
schwarz black
Tasche bag
X-Banner
Andrea
1180 - 2000 mm
300 - 800 mm
Aluminium aluminium
schwarz black
Tasche bag
Auch als Tisch-X-Banner
erhältlich!
powerdisplays.de
L-Banner
l-banner
Mit unserem L-Banner haben sie ein grundsolides und kostengünstiges
Präsentationssystem. Der Aufbau ist schnell und einfach; die Motive werden mittels einer Klemmschiene gehalten und lassen sich somit sehr
leicht austauschen. Dadurch ist das System vielseitig einsetzbar. Auch
hier haben Sie die Wahl, ob Sie ihr Motiv im High-Quality-Digitalprint auf
Stoff oder unserem Roll-Up-Film drucken lassen. Das System wird mit
einer praktischen Transporttasche geliefert.
With our l-banner you obtain a solid and cost-efficient presentation system.
Setup is fast and easy, the motives are fixed by clamping bars and can be replaced easily. Because of that the display is versatile. Also you can choose between textile high-quality digital printouts or roll-up material. The system
comes with a functional carrier bag.
Mengench hier unsere
Nutzen Sie au
sen
seren kostenlo
rabatte und un
!
Andruckservice
scount
r quantity di
Please use ou
e.
oof-servic
and gratis pr
Verona
Sehr standfest und solide. Schnelles Auswechseln der Werbefläche durch Klemmprofile. Alle Displays mit hochwertigem 4-farbigen Digitaldruck auf Spezialmaterial.
Extremely stable and solid. Fast exchange of motives by usage of
clamping bars. Displays comes with high-quality 4-colored digital
printouts on special material.
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
L-Banner
Verona
800 x 2000 mm
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
07
Messesysteme
exhibition systems
Mit den powerdisplay Messesystemen sind Sie auf Messen professionell ausgerüstet. Unsere Systeme zeichnen sich
durch Eleganz, Stabilität und einfache Montage aus. Ihre Werbebotschaft wird in digitalem High-Quality-Print auf Spezialmaterial erstellt. Dieser gewährleistet fotorealistische Wiedergabe und ist resistent gegen äußere Einwirkungen.
Add proper complements to your fair-trade appearrance. Present your print media in our handy brochure display stand or
advise your costumers behind a powerdisplay counter.
Faltdisplay
Faltdisplay
Messerückwandsystem
folding display
folding display
exhibition backplane system
Bodo
Alf
Q
Sehr leicht, Digitaldruck für BODO auf Kunststoffolie mit Laminat
kaschiert. Fünf Bahnen mit Magnetfolie an den Rändern aufkaschiert. Sondermaße mit einer zusätzlichen Kunststoffbahn auf
Anfrage. Es gibt zwei Varianten: gebogen (s.o.) und gerade.
Wie bekommt man so eine große Displaywand in so
eine kleine Tasche? Abspannen – zusammenfalten –
einpacken! Sekundenschneller Auf- und Abbau,
kaum Gewicht, günstiger Preis.
Schnell montierbares, flexibles Messerückwandsystem. Als Leihsystem mit weißen Kunststoffplatten
ausgestattet. Transport und Aufbau auf Anfrage. Individualdruck auf Leihplatten möglich. Sonderhöhen auf Anfrage.
Very lightweight, digital printouts on laminated plastic film. Five
widths with magnetic straps on the sides. Extra dimensions with one
additional width by request. There are two versions available: curved
(photo) and straight.
How to put such a huge display in such a small bag?
Dropping – wrinkeling – boxing! The display is set up
and relieved within seconds, is very lightweighted and
very cost-efficient.
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
08
Faltdisplay folding display
Bodo
3340 x 2300 mm / 4040 x 2300 mm (gebogen curved)
3490 x 2300 mm / 4240 x 2300 mm (gerade straight)
Kunststoff oder Metall plastic or metal
silber/schwarz silver/black
Koffer case
Faltdisplay folding display
Alf
2310 x 2310 mm
2310 x 3060 mm
Alu/Kunststoff alu/plastic
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Very quick to install and extremely flexible backplane
system. As a lending-system it comes with blanc synthetic panels. Transport and installement on request.
Individual printouts on lending panels possible. Special
sizes on demand.
Messerückwand exhibition backplane system
Q
1000 x 3000 mm
(Bahnlänge width)
Aluminium mit Stoff/Film aluminium with fabric/film
silber silver
-
powerdisplays.de
Theken
promotion desks
Powerdisplay-Theken, einfach aufzubauen, platzsparend, stabil und professionell.
Genau das Richtige für Ihren perfekten Messeauftritt. Wir beraten Sie gerne!
Powerdisplay promotion desks: easy to install, space saving, stable and professional.
The right choice for a professional promotion.
verschiedene Größen! different sizes
Falttheke
Klapptheke
Alurolltheke
foldable promotion desk
promotion desk
promotion desk
Kornelia
Karina
Annika
Einfacher und schneller Aufbau dank des Faltmechanismus. Das Klettsystem ermöglicht wie bei der
Faltdisplaywand Alf, einfaches Befestigen und Austauschen der Motive. Exclusiver Digitaldruck wahlweise auf Stoff oder Plane.
Sekundenschneller Aufbau, platzsparender
Transport. Schnelles Wechseln der Werbung.
Geringes Gewicht. Inklusive Transporttasche.
Alu-Rolltheke mit geringem Gewicht
und Einlegeboden für Prospekte
(innen).
Installation within seconds, space-saving transport. Rapid exchange of advertisement. Very
lightweight. Including carrier bag.
Very lightweight aluminium promotion
desk. Comes with an inside shelf for brochures.
Klapptheke promotion desk
Karina
4 Größen 4 sizes
Alu/Holz alu/wood
Tasche bag
Alurolltheke promotion desk
Annika
810 x 350 x 1030 mm
Aluminium aluminium
Tasche bag
Installation within seconds, space-saving transport. Indidividually imprintable from three sides. Rapid exchange of advertisement. Very lightweight. Including
carrier bag.
Falttheke foldable promotion desk
Karina
1635 x 1000 mm
Stoff oder Plane zur Auswahl canvas or pvc
Alu/Holz alu/wood
Tasche bag
09
Outdoor Displays
outdoor displays
Mit unseren mobilen Präsentationssystemen
sind Sie perfekt für Outdoor-Events ausgerüstet! Unsere Outdoor-Displaysysteme sind besonders standfest und aus witterungsfesten
Materialien gefertigt. Auf Wunsch erhalten Sie
unsere Modelle inklusive bedrucktem Banner
oder Fahne. Die Drucke werden mit UV-beständigem High-Quality-Digitaldruck gefertigt, so
ist gewährleistet, dass Ihre Botschaft auch
nach Jahren noch aussagekräftig ist. Durch die
leichte Handhabung beim Aufbau lassen sich
die Motive später prima selbst austauschen.
Somit sind Sie noch flexibler im Einsatz Ihrer
Präsentation.
With our mobile presentation-systems you are
Flying Banner Ina
Standfahne Diana
perfectly equipped for each outdoor-event. Our
beachflag
standing flag
outdoor-display systems are extremly stable and
Beachflag mit großer Werbefläche. Standfest
und robust – der Standardfuß ist mit Sand
oder Wasser befüllbar. Optional sind Füße für
verschiedene Bodenbeschaffenheiten erhältlich. Ina gibt es in 3m, 4m und 5m.
Outdoor-Fahne mit sehr großer Werbefläche. Standfest und robust. Fuß
mit Sand oder Wasser befüllbar.
produced on weatherproofed material. On request our products come with imprinted banner
or flag. The high-quality digital printing process
makes the printout uv-resistant ensuring your
Beachflag with large advertising space. Stable
and robust. Default pod is filled with sand or
water. In addition pods for different terrains are
obtainable. Ina is available in 3m, 4m and 5m.
Outdoor flag with large advertising
space. Stable and robust. Default pod
is filled with sand or water. In addition
pods for different terrains are obtainable.
message to be readable and expressive even after
several years. Contingent on a simple handling
while setting up the display, motives can easily be
replaced by yourself, making you very flexible during your presentations.
10
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Größe size
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
Flying Banner
Ina
3m / 4m / 5m
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Einzelverpackung
single packaging
Standfahne standing flag
Diana
1000 x 3000 mm
Aluminium aluminium
silber silver
Tasche bag
Einzelverpackung
single packaging
powerdisplays.de
Dana
Paula
Sunny
Die elegante Lösung für Ihre Präsentation!
Hohe Standfestigkeit, Fuß mit Sand oder Wasser befüllbar. Schnell auf- und abzubauen.
Beidseitig bespannbar für optimale Werbung. Standfest und robust - Fuß mit Sand
oder Wasser befüllbar. Flexibel im Format!
Hohe Standfestigkeit. Mit Kunststoffbehälter für Sand.
The elegant solution for your presentation. Extremely stable and robust. Pod can be filled with
sand or water. Easy to set up and relieve.
Double-sided for optimal advertising. Stable
and robust. Pod can be filled with sand or
water. Easy to set up and relieve.
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Größe size
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
Outdoor Display
Dana
600 x 1600 mm
höhenverstellbar height adjustable
Kunststoff plastic
silber/schwarz silver/black
Tasche bag
Einzelverpackung
single packaging
Extremely stable. Comes with synthetic
bucket, fillable with sand or water.
Outdoor Display
Paula
800 x 2000 mm
Outdoor Display
Sunny
500 x 1600 mm
Kunststoff plastic
grau grey
Kunststoff plastic
grau grey
Tasche bag
Einzelverpackung
single packaging
Einzelverpackung
single packaging
11
Outdoor Systeme
Outdoor Banner
Outdoor Kundenstopper
giant outdoor display stand
client stopper
Herkules
Stoppel
Gigantisches robustes Outdoor-System. Von zwei Seiten mit Werbeflächen bestückbar. Standfest, im Außenbereich einsetzbar. Füße mit Sand oder Wasser
befüllbar.
Klemmrahmen mit Kunststoffscheiben. Zusätzlich
bestellbar: Top-Schild und Prospektkorb.
Gigantic and robust outdoor system. Advertising space can be placed on both
sides. Stable, pods can be filled with sand or water.
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Material material
Farbe color
Verpackung packaging
12
outdoor systems
Outdoor Display
Herkules
2500 x 2200 mm
einseitig oder zweiseitig 1 or 2 sided
Aluminium aluminium
silber/chrom silver/chrome
Zwei Pakete two packages
Clipframes with synthetic panes. Available on request:
top-sign and brochure basket.
Outdoor Display
Stoppel
594 x 841mm (A1)
zweiseitig 2 sided
Aluminium aluminium
silber/chrom silver/chrome
powerdisplays.de
Zubehör
Wechselflächen-Leuchtkasten
accessories
Prospektständer
Prospektständer
rotation lightbox (big)
brochure display stand
brochure display stand
Anton
Sascha
Horst
Anton ist die elegante Lösung um Ihre Werbug professionell im Innenund Außenbereich zu präsentieren. Sie können Ihre Werbung bequem
an der Wand platzieren oder den Kasten mit Hilfe des Standfußes aufstellen. Bis zu acht Werbefächen können Sie in beliebiger und individueller Zeitspanne durchlaufen lassen, denn die Motorik ist frei programmierbar. (Abbildung mit Standfuß)
Optimale Darstellung Ihrer Prospekte.
Schnell und einfach aufgebaut. Platzsparend zu transportieren im eleganten AluKoffer. 45 x 101 x 36 cm
Optimale Darstellung Ihrer Prospekte.
Schnell und einfach aufgebaut. Platz für
2 x3 Prospekte A4. 45 x 101 x 36 cm
Your advertisement and brochures are presented perfectly. Fast and easy installed. Comes
with space-saving elegant aluminium-case.
Your advertisement and brochures are
presented perfectly. Fast and easy installed.
Room for 2x3 broschures A4.
Prospektständer brochure display stand
Sascha
2,5 cm Füllhöhe pro Fach
2,5 cm filling level per fold
Aluminium aluminium
silber/schwarz silver/black
inkl. Tasche inkl. bag
Prospektständer brochure display stand
Horst
2,5 cm Füllhöhe pro Fach
2,5 cm filling level per fold
Aluminium aluminium
schwarz black
inkl. gepolsterter Tasche inkl. cushioned bag
(groß)
Anton is an elegant solution to present your advertisment in a professional
way. Useable for indoor and outdoor presentation. Anton can comfortably
be attached to a wall or placed on the ground using the included pods. Up
to eight advertisments can be placed in rotation and play back in adjustable
time periods. (Illustration including pod)
Produkt product
Modell model
Werbefläche advertising space
Außenmaß overall dimension
Fenstermaß window size
Gewicht weight
Rollkasten
Anton groß big
1050 x 1700 mm
1200 x 1900 x 180 mm
960 x 1660 mm
124 kg Fuß: 63 kg 124 kg pod: 63 kg
Material material
Pulverbeschichtetes Aluminium / 8 mm Sicherheitsglas
powdercoated aluminium / 8 mm safety glass
schwarz black
Standfuß seperat erhältlich pod seperately available
8 - 10 Wochen 8 - 10 weeks
Farbe color
Zubehör accessories
Lieferzeit packaging
13
XXL-Drucke
xxl-prints
Fotorealistische Großprints für Messebau und Aussenwerbung
Fotorealistic XXL-prints for trade fairs and outdoor advertising
Durch digitalen Großformatdruck sind Ihren Vorstellungen für Außenwer-
• PVC-Planen pvc-tarpaulin
bung im XXL-Format keinerlei Grenzen gesetzt.
• Netzgitter meshgrids
Mit unseren kalibrierten Drucksystemen setzen wir Ihre Ideen in Fotoqua-
• Meshgewebe mesh
lität, hochaufgelöst um. Die Drucke bestechen in ihrer Brillianz, sind
• Gerüstwerbung advertising for scaffolds
absolut robust in der Handhabung und witterungsbeständig.
• Plattendruck tilingprints
Digitaldruck ermöglicht enorm kurze Produktionszeiten; d.h. wir liefern
• Bandenwerbung sponsoring boards
innerhalb 24 Std. deutschlandweit.
• Bannerdruck banner
• Riesenposter xxl-posters
By using digital xxl-prints there are no more limitations for your creativity.
• Fahnen flags
We will realise your ideas in high defintion fotoquality with our calibrated printsystems. The color-results are absolutely brilliant furthermore the material is
weather resistant.
A great advantage of digital printing is that the prints are produced quickly
which gives us the possibility to deliver the xxl-prints within 24 hrs
(for germany).
Mengench hier unsere
Nutzen Sie au
sen
lo
en
st
ko
seren
rabatte und un
!
ce
Andruckservi
scount
r quantity di
Please use ou
e.
ic
rv
se
foo
and gratis pr
14
powerdisplays.de
Messe- und Promotionlösung
Exhibition and promotion solutions
Ihr individueller Messestand aus recyclebaren Materialien
Your individual exhibition stand made of recyclable materials
NEU +++ NEW +++ NEU +++ NEW
Als Highlight stellen wir Ihnen einen der ersten vollständig aus Pappe
produzierten Messestände vor, der durch komplett individuelle Form und
Digitalbedruckung jedem Einsatzbereich und jedem Corporate Design
angepasst werden kann. Zusätzlich bedeutet das für Sie Kostensenkungsmaßnahmen, die bis vor Kurzem kaum vorstellbar waren.
As highlight we are pleased to introduce to you one of the first exhibition stands completely produced from cardboard.Completely individual forms and digital printings allow the use in every area of application and every Corporate design.
In addition, this signifies for you reduction in costs which were barely conceivable up to short.
15
Näheres zu unseren Produkten, Preisen, Formaten und Materialien
immer aktuell unter www.powerdisplays.de oder als pdf.
Current information about our products, prizes, sizes
and materials on www.powerdisplays.de or as pdf.
powerdisplays.de
power for your business
powerdisplay GmbH
Talstraße 4
D-33790 Halle / Westfalen
Germany
Fon: +49 (0) 52 01 - 73 47 40
Fax: +49 (0) 52 01 - 84 97 38
09/2009
www.powerdisplays.de
[email protected]