erste unter gleichen - Kinothek Asta Nielsen

A.L.I.C.E. G.U.Y.
ERSTE UNTER GLEICHEN
Die Filmarbeit der Alice Guy von 1896 - 1920
Filmfestival, 28. - 30. Sptember 2012
Eine Veranstaltung der Kinothek Asta Nielsen e.V.
KINOTHEK
ASTANIELSEN
A.L.I.C.E. G.U.Y.
Erste unter Gleichen
Die Filmarbeit der Alice Guy von 1896 bis 1920
Filmfestival, 28. - 30. September 2012
Eine Veranstaltung der Kinothek Asta Nielsen e.V.
Das Filmfestival ist der ersten Filmmacherin, Alice Guy, gewidmet. Sie
begann gleichzeitig mit Georges Méliès und den Brüdern Lumière
Filme zu machen, ist aber bis heute, auch bei Fachleuten, kaum
bekannt. Forschung und Archive haben inzwischen einige ihrer mehr
als 1000 – großteils verschollenen – Filme identifiziert und restauriert.
Nach New York, Paris und Bologna wird jetzt auch in Frankfurt erstmals
eine Auswahl aus der Filmarbeit der Alice Guy gezeigt. Um einem heutigen Publikum den Blick auf diese pionierhafte Arbeit zu vermitteln,
werden die Filme der Guy in den Kontext von Filmen ihrer Zeit gebettet, sowie von Vorträgen und Gesprächen begleitet.
Alice Guy
–2–
Erste unter Gleichen
Die Filmarbeit der Alice Guy von 1896 bis 1920
28. - 30. September 2012
PROGRAMM
Freitag, 28. September – Eröffnungsabend
Stand Juni 1012
1. Die Vergessene: zwischen Lumière und Méliès
Vortrag Kim Tomadjoglou
Alice Guy, Alice Guy tourne une phonoscène, F 1905, 3’, Gaumont
(Kopie Beta, Gaumont Pathé Archives)
Brüder Lumière, La Sortie des usines Lumière (Arbeiter verlassen die
Lumière-Werke), F 1895, 1’
Alice Guy, Filme aus der “Sieurin Collection”, Gesamtdauer: 19´
(Swedish Film Institute):
Entrée et sortie de la mine, F 1889, Gaumont
Paris: Exposition universelle – Panorama de la Seine, F 1900, Gaumont
Danse des saisons: L’hiver, danse de la neige, F 1900, Gaumont
Au cabaret, F 1900, Gaumont
Paris: Exposition universelle, F 1900, Gaumont
Chez le maréchal-ferrant, F 1899, Gaumont
Avenue de l’Opéra, F 1900, Gaumont
La bonne absinthe, F 1899, Gaumont
L’aveugle fin de siècle, F 1898, R: G. Breteau, Gaumont
Panorama circulaire sur le pont d’Iéna, F 1900, Gaumont
Chapellerie et charcuterie mécaniques, F 1900, Gaumont
Danse des saisons: L’hiver, danse de la neige, F 1900
La fée aux choux, F 1900
–3–
La concierge, F 1900
La fée aux choux, F 1900, Gaumont
Pédiluve, F 1899, Gaumont
La concierge, F 1900, Gaumont
Chez le photographe, F 1900, R: Henri Vallouy (?), Gaumont
Expo 1900: Le vieux Paris, F 1900, Gaumont
Charge à la baïonette d’un régiment de ligne, F 1899, Gaumont
Dans les mines: Entrée des bennes dans la mine, F 1899, Gaumont
Danse serpentine, F 1900, Gaumont
George Méliès, Escamotage d’une dame au théâtre Robert Houdin
(Eine Dame verschwindet), F 1896, 1’
Segundo de Chaumont, Le Spectre rouge, F 1907, 190 m, Pathé frères
(Eye Film)
Le Matelas alcoolique, F 1906
–4–
Samstag, 29 September
2. Spaß
Einführung Annette Förster: “Die Komödiantin”
Alice Guy, Femme collante, F 1906, 2´, Gaumont (CNC)
Alice Guy, Madame a des envies, F 1906, 4’, Gaumont (BFI)
Alice Guy, Le Matelas alcoolique, F 1906, 10´, Gaumont (Library of
Congress/ Women Film Pioneers Project)
Alice Guy (/Louis Feuillade), Le Frotteur, F 1907, 2´, Gaumont (BFI)
Alice Guy, Les Maçons, F 1905, 2´, Gaumont (Cinematek, Bruxelles)
Femme collante, F 1906
Les Maçons, F 1905
Romeo Bosetti, Rosalie déménage, F 1911, 130 m, Pathé frères (Eye Film)
Romeo Bosetti, Leontine garde la maison, F 1912, 145 m, Pathé frères (CNC)
Cunégonde reçoit sa famille, F 1912, 142 m, (Eye Film)
Lea e il gomitolo (Lea und ihr Knäuel), I 1913, 5´ (BFI)
Musidora: Louis Feuillade, Lagourdette Gentleman Cambrioleur, F 1915,
32´ (Gaumont Pathé Archives, restored Cineteca di Bologna)
oder Gaston Ravel, Triple Entente, F 1915, 19´, Gaumont (CNC)
Madame a des envies, F 1906
–5–
Sage-femme de première classe, F 1902
Chien jouant à la balle, F 1905
3. ...und Spiel
Einführung Ute Holl: “Die Zauberin”
Alice Guy, Sage-femme de première classe, F 1902, 5´, Gaumont
(Library of Congress)
Alice Guy, Tango, F 1905, 2´, Gaumont (Cineteca di Bologna)
Alice Guy, Chien jouant à la balle, F 1905, 2´, Gaumont (Filmoteca
Espagñola)
Alice Guy, Au bal de Flore, F 1900, 2´, Gaumont (Filmoteca Catalunya
Barcelona)
Alice Guy, Les Fredaines de Pierrette, F 1900, 2´, Gaumont ( Filmoteca
Catalunya Barcelona)
Alice Guy, La Fée printemps, F 1906, 4´ Gaumont (16mm restored tinted The Museum of Modern Art)
Alice Guy, La Fée aux fleurs, F 1905, 2-3´, Gaumont (Cinematek,
Bruxelles)
Gaston Velle, La Ruche merveilleuse, F 1905, 2.50´, Pathé (Eye Film)
Tilly Bébé, D 1908, 220 m (Deutsche Kinemathek)
Au bal de Flore, F 1900
–6–
4. Kinderszenen und Erwachsenendramen
Einführung Claudia Walkensteiner-Preschl: “Der kinematographische
Blick auf Sozialgeschichten”
Alice Guy (Louis Feuillade), Une héroine de quatre ans, F 1907, 4´,
Gaumont (CNC)
Alice Guy, La Glu, F 1907 oder 1906, 4’, Gaumont (BFI)
Alice Guy, Le Fils du garde-chasse, F 1906, 8´, Gaumont, (Cinematek,
Bruxelles)
Alice Guy, Sur la barricade, F 1907, 5’, Gaumont (Material bei: CNC,
BArch, Deutsche Kinemathek)
Alice Guy, Two little Rangers, USA 1913, 13´, Solax, (Eye Film)
Louis Feuillade, Bout de Zan s’amuse, F 1913, Gaumont (Eye Film)
Luise Heilborn-Körber und Emil Albes, Kasper-Lotte D 1913, 14´(Eye Film)
Alice Guy, La Marâtre, F 1906, 7´, Gaumont (CNC)
Alice Guy, The Strike, USA 1912, 728 m, Solax (BFI)
James Williamson, The Little Match Seller, UK 1905, 5’ (Eye Film)
Adolf Gärtner, Tragödie eines Streiks, D 1911, 214 m (Deutsche
Kinemathek)
Sur la barricade, F 1907
–7–
5. Frauen-Bewegung
Einführung Madeleine Bernstorff: “Eine Extremistin der Sichtbarkeit”
Alice Guy, Alice Guy en Espagne, F 1905, 3´, Gaumont (Kopie Beta,
Gaumont Pathé Archives)
Alice Guy, Les Résultats du féminisme, F 1906, 7´, Gaumont (Gaumont
Pathé Archives)
Alice Guy, The Great Adventure, USA 1918, 40´, Pathé Exchange (BFI)
A Car Ride in the Pyrenées, F 1912, 6.30´, Gaumont (Eye Film)
Charles-Lucien Lépine, La Grêve des bonnes (Köchinnenstreik), F 1906, 10´
La Lotion magique (Verhängnisvolle Wirkung), F 1906, 5’, Pathé
Sonntag, 30. September - Matinée
Les Résultats du féminisme, F 1906
6. Les Résultats du Féminisme – Alice Guy und Lois Weber
Einführung: Karola Gramann und Heide Schlüpmann
Wdh => Alice Guy, Les Résultats du féminisme, F 1906, 7´, Gaumont
(Gaumont Pathé Archives)
The Making of an American Citizen, USA 1912, 16´, Solax (Lobster)
Lois Weber, Shoes, USA 1916, 57´, Universal Film Manufacturing
Company (Eye Film)
–8–
Referentinnen
Kim Tomadjoglou (Filmwissenschaftlerin, Filmkuratorin. Insbesondere
kuratierte sie die erste umfassende Retrospektive Alice Guy 2009 im
Whitney Museum New York)
Annette Förster (Filmkuratorin, Filmkritikerin und Autorin von Histories
of Fame and Failure. Women Acting and Directing in the Silent Cinema)
Claudia Walkensteiner-Preschl (Professorin Universität für Musik und
darstellende Kunst, Filmakademie Wien, Autorin von Lachende Körper.
Komikerinnen im Kino der 1910er Jahre)
Ute Holl (Professorin am Institut für Medienwissenschaft der Universität
Basel, Autorin von Kino, Trance und Kybernetik)
Madeleine Bernstorff (Filmkuratorin unter anderem des Programms
Frühe Interventionen - Suffragetten, Extremistinnen der Sichtbarkeit 2010
im Zeughauskino Berlin)
Archive
Gaumont Pathé Archives
Swedish Film Institute
Eye Film Instituut Nederland
CNC – Centre National du Cinéma et de l’Image Animée
British Film Institute
Library of Congress
Cinematek, Bruxelles
Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen
Lobster Films
Bundesarchiv - Filmarchiv
Filmoteca Espagñola
Filmoteca Catalunya Barcelona
The Museum of Modern Art
Cineteca di Bologna
KINOTHEK
ASTANIELSEN
www.kinothek-asta-nielsen.de
–9–