veganer joghurt kirsch kuchen

EDITOR´S NOTE
Liebe SpaRitualisten,
ja, es ist wieder soweit!
Sie halten den letzte SpaRitualist für das Jahr 2015 in den Händen. Anlass für uns,
ein Resümee aus 12 spannenden, erfolgreichen, turbulenten und hoffnungsvollen
Monaten zu ziehen.
Wie erging es Ihnen 2015? Was hat Sie bewegt? Was möchten Sie im neuen Jahr
verändern? Zeit über Ziele, Wünsche und Träume nachzudenken.
Der Winter ist eine Zeit, um sich zurückzuziehen, in sich hinein zu hören und dankbar zu sein, für das, was wir erleben durften und erreicht haben. “Ich bin dankbar”
- Ein wichtiges Mantra, welches wir uns 2016 viel öfter sagen sollten. Dann können
wir voller Lebensenergie in das neue Jahr starten. Awakening - “Erwachen” heißt
unsere neue Winterkollektion von SpaRitual, die Sie bis in den Frühling 2016 begleiten soll. Emotionales, aber auch geistiges Erwachen. Sechs wundervoll sanfte und
kühle Töne unterstützen uns dabei. Passend als Weihnachtsgeschenk wieder als
Mini-Set mit vier ausgesuchten Farben.
Wir möchten uns für die wundervolle Zusammenarbeit bei Ihnen bedanken. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie wundervolle Festtage und
einen gesunden, erfolgreichen Start ins neue Jahr.
Ihre Shel Pink
und das gesamte SpaRitual Team
www.pures-geniessen.com
VEGANER JOGHURT KIRSCH KUCHEN
Trockene Zutaten:
1 3/4 Cups Weizenmehl
1/2 Cup Puderzucker oder Zucker (ca.
1 Cup bei ungesüßtem Soja-Joghurt)
2 TL gehäuft, Backpulver
Prise Salz
Feuchte Zutaten:
250 g Sojajoghurt (Natur)
ca 100 ml Pflanzenmilch zB Reismilch
60 ml Öl (zB Sonnenblumenöl)
1 TL Vanille-Extrakt
Sonstige Zutaten:
2 Cups Kirschen (TK oder gut abgetropft
aus dem Glas)
Info: 1 Tasse/Cup = 250 ml!
Aktuelle Presseübersicht:
Die trockenen Zutaten vermengen. In den
Messbecher Soja-Joghurt geben und auf 320
ml mit Reismilch auffüllen. Das Öl und das
Vanille-Extrakt
hinzufügen
–
die
Gesamtmenge an Flüssigkeit müsste nun ca.
380 ml ergeben. Die flüssigen Zutaten gut verrühren, zur Mehlmischung geben und alles zu
einem cremigen Teig rühren. Sollte bei
Verwendung von glutenfreiem Mehl der Teig
zu trocken sein, dann soviel Reismilch hinzufügen bis der Teig cremig (nicht zu feucht) ist.
Kirschen gut abtropfen und vorsichtig unterheben. Den Teig in eine befettete Kuchenform
füllen, glatt streichen und im vorgeheizten
Backofen bei 180°C Ober- & Unterhitze für 4045 Minuten backen. Nach dem Abkühlen mit
Puderzucker bestreuen.
Es weihnachtet sehr....
Und deswegen sorgen wir bei SpaRitual nicht nur für samtweiche Winterhaut,
sondern auch für weihnachtliche Atmosphäre.
Ein Hingucker sind jetzt unsere festlich verpackten SpaRitual Produkte. Ab
sofort erhalten Sie ausgewählte Verkaufsprodukte von SpaRitual eingepackt in
eine weihnachtliche Banderole. Mit dem beiliegenden LED-Teelicht sorgen Sie
für festliche Weihnachtsstimmung, denn die Banderolen der Massage-Öle,
Körperlotionen und der SpaRitual Handprint Handcreme lassen sich als
Windlicht verwenden und verwandeln Schaufenster und jede weihnachtliche
Tisch- oder Fensterdekoration in ein absolutes Highlight. Nur solange der
Vorrat reicht!
Ein Licht geht auf
Nicht nur für wohlige Stimmung, sondern auch für eine wunderbar entspannte und einladende Atmosphäre sorgen die
Kerzen von SpaRitual.
Sie eignen sich sowohl für die Kabine, als wunderschöne
Geschenkidee sowie für Ihr Zuhause.
Die hochwertigen Kerzen sind aus reinen natürlichen ätherischen Ölen und ausgesuchten Essenzen hergestellt und
werden sorgfältig von Hand gegossen.
Erhältlich in unseren vier “States of Slow Beauty” Aromen:
beruhigendes Geranien-, entspannendes Weihrauch-, belebendes Ingwer- und wohltuendes Jasmin-Aroma.
Brenndauer ca. 50 Stunden.
PRODUKTNEUHEIT & VORSCHAU
HARMONIZING
Holen Sie sich den Sommer zurück!
Das fruchtige Aroma von Mandarinen erfrischt Körper, Geist und Seele.
Beleben Sie Ihre wintergestresste Haut mit hochwertigsten Ölen und Extrakten.
BODY BUTTER
GRATIS
FÜR SIE!
IM WERT VON 15 €
Harmonizing Body Butter
Trockene Winterhaut benötigt reichhaltige Pflege. Bio Aloe Vera-, sowie Jojoba-Öl und Shea
Butter aus Fair Trade spenden der Haut viel Feuchtigkeit. Natürliches Reis-Öl enthält viele
ungesättigte Fettsäuren und Antioxidantien, die dem Alterungsprozess entgegenwirken.
Candelilla ist ein natürlicher Wachs, gewonnen aus der Wolfsmilchpflanze, er schützt die Haut
vor Wasserverlust. Pflaumen-Öl und Maqui-Beeren-Extrakt sind für seine entzündungshemmenden und beruhigenden Eigenschaften bekannt. Natürliches Mandarin-Öl sorgt für wohltuende Frische.
Harmonizing Sugar Scrub
Gerade im Winter benötigt die Haut ein Peeling. Die zertifiziert biologischen
Rohrzuckerkristalle befreien die Haut von abgestorbenen Hautschuppen und
sorgen für einen ebenmäßigeren Teint. Färberdistel-Öl, welches für seine anregende Wirkung auf Herz und Kreislauf bekannt ist und natürliches MandarinenÖl sorgen für ein aufheiterndes Dufterlebnis.
Harmonizing Bath Salts
Ein wohltuendes Bad mit mineralstoffreichem Badesalz mit Meersalz aus Kalifornien
und dem totem Meer sowie entgiftend wirkende Bitterstoffe in der Kombination mit
natürlichem Mandarin-Öl lassen ein Voll-, Hand- oder Fussbad zum wahren Erlebnis
für Körper, Geist und Seele werden. Auch als Kabinettware erhältlich.
Lipgloss von SpaRitual
Auch im Winter darf die Farbe nicht fehlen!
Die Lipglosse von SpaRitual gibt es neutral sowie mit dem
süßen Aroma der Italienischen Mandarine. Sie sind aus zertifiziert
organischen
Inhaltsstoffen
hergestellt:
Kakaosamenbutter, Sesam-Öl, Kokosnuss-Öl und Shea
Butter sorgen für samtweiche Lippen.
100% vegan und glutenfrei.
kt
xtra
E
n
i
dar
Man
t
i
M
Inner Smile
Calm
Lively
Clarity
Ray of Light
Jeder Lipgloss ist angereichert mit natürlichen Fruchtölen
und Vitamin E, sowie mit Antioxidantien, die den Schutz vor
freien Radikalen unterstützen.
Soulful
Day of Wine
and Roses
Dreamsicle
Glow
Kiss the
Cook
Radiant
Das Verkaufsdisplay wurde aus
FSC-zertifiziertem Karton hergestellt und bietet zusätzlichen
Platz für einen Tester.
PRODUKTNEUHEIT & VORSCHAU
PAUSE
EYE FOR
DETAILS
80570
ARTISAN
80571
Mit dem Herbstbeginn verändert sich auch die
Wahrnehmung. Nun liegt der Fokus auf den kleinen,
feinen Details des Alltags, die wir dafür umso intensiver
erleben. Auch farblich sind die SpaRitual Lacke der
Pause Kollektion im Einklang mit der Natur und dem
herbstlichen Lebensstil kreiert: Sie erinnern an
Laubblätter, Erntefeste und einzigartige Kunstwerke.
Auf dem Nagel lassen die Lacke jeden Moment zu
etwas ganz Besonderem werden. 100% vegan.
12er Display Art.-Nr.: 81251
MODERN
CRAFSMAN
80572
INTRICATE
80573
BESPOKE
80574
HAND MADE
80575
WESENTLICHES
Halten Sie an und öffnen Sie Ihre Augen für die Details
in Ihrem Leben. Verwandeln Sie Gewöhnliches in
Außergewöhnliches. Um Schönheit zu enthüllen, müssen Unwichtigkeiten in den Hintergrund rücken.
Dankbarkeit und Kraft sammeln, nehmen Sie sich die
Zeit dafür.
Step 1: Tragen Sie eine Schicht Truebond Basecoat auf
Step 2: Auf den kompletten Nagel EYE FOR DETAILS
auftragen und trocknen lassen
Step 3: Zeichnen Sie Punkte auf Ihren Nagel
(wie abgebildet)
Starter-Display
Dieses umweltfreundliche
Display bietet Ihnen Platz
für 10 Farblacke und zwei
Gold Topcoats.
Step 1:
Tragen Sie zwei
Schichten des
Lackes auf.
Step 2:
Versiegeln Sie mit einer
Schicht Gold Topcoat für
einen langanhaltendes,
glänzendes Ergebnis.
ETERNAL
89001
Die Goldlackflaschen sind
mit einem neuen und noch
hochwertigerem Pinsel mit
über 600 Härchen ausgestattet, die sich perfekt auffächern für ein noch präziseres Auftragen.
VALUED
89008
MINDFUL
89013
BELOVED
89002
SMOKE 'N
MIRRORS*
89009
STRIKE A
POSE*
89003
ALLURE
89023
DROP DEAD
GORGEOUS*
89004
SUBLIME*
89014
ARTISTIC
89012
BEAUTIFUL
89005
EMPOWERED
89006
ADORED
89007
SHREWD*
89011
STRONG
89017
PRESENCE
89020
ESSENTIAL
89015
SOULFUL
89018
IDYLLIC*
89000
SENSUAL
89019
ADORN
89010
HEIRLOOM
89016
LAST TANGO*
89021
TOPCOAT
KLAR
CREATIVE
89022
89700
*Gehören zu unseren beliebtesten Farbtönen.
PRODUKTNEUHEIT & VORSCHAU
Warm prasselnde Kaminfeuer, leichter Schneefall und
Eiskristalle an den Fenstern - Die kalte Jahreszeit erlaubt tiefe
Einblicke in die unberührte Natur und lädt gleichzeitig dazu ein,
Körper und Seele zu verwöhnen. Inspiriert durch die schneebedeckten
Winterlandschaften,
mit
ihren
glitzernden
Eisformationen und den unendlichen Weiten, sind die Lacke der
"Awakening Collection" ein absoluter Hingucker. Das geheimnisvolle Schimmern auf den Nägeln verleiht zudem ein Gefühl
von Tiefe, Klarheit und Wahrhaftigkeit.
AWAKENING
Als Einzellacke, sowie als Weihnachtsgeschenkset mit vier ausgesuchten Mini-Nagellacken der Kollektion in 5 ml.
TAKE ACTION
80577
IN THE WILD
80578
VISONARY
80579
IN SERVICE
80580
CREATIVE
ACTIVIST
80581
BRIGHT
FUTURE
80582
FROSTIGES NAILDESIGN
Step 1: Tragen Sie eine Schicht Truebond Basecot auf
Step 2: Verwenden Sie zwei dünne Schichten “Creative
Activist” auf dem ganzen Nagel und lassen diesen gut trokknen.
Step 3: Mit Hilfe eines Lidschattenapplikators tupfen Sie “In
Service” auf den Nagel. Drücken Sie leicht den Schwamm
auf den Nagel und beginnen Sie mit der Abstufung der
Farben
Step 4: Wiederholen Sie Step 3 mit dem “Isionary and Take
Action” Farblack.
Step 5: Tragen Sie zum Abschluss TrueBond Topcoat auf
den Nagel auf. Dieser schützt vor dem Absplittern und sorgt
für ein Hochglanzfinish.
Cruise Day 2015
Meridian Spa & SpaRitual
Moin, Moin Hamburg. Es war ein wirklich gelungenes Wochenende für SpaRitual
bei den Cruise Days 2015. Am Wochenende vom 11.-13.09.2015 konnten sich
Kreuzfahrtbegeisterte am Hamburger Hafen entlang der Hafenkante auf der vier
Kilometer langen Veranstaltungsfläche mit insgesamt fünfzehn Themeninseln wie
“Kunst & Kultur” oder “Spa & Sport”, bei dem SpaRitual mit seinem Stand vertreten war, über die verschiedenen Angebote informieren. Wie der Veranstalter
bekannt gab, kamen alleine am ersten Tag rund 140.000 Besucher.
NANO-FREI
Verbrauchermagazins "Markt" teilweise durch mikroskopisch kleine Plastikkugeln verunreinigt sind. Es besteht der
Verdacht, dass die Partikel durch uns in die Umwelt und so
in die Lebensmittel gelangen und sich dann im Körper ablagern. Der Verdacht bestehe auch, dass die synthetischen
Kügelchen aus Pflegeprodukten stammen können. Das
sogenannte Mikroplastik gelange über das Abwasser in die
Umwelt und verteile sich dort.
Das Wort leitet sich ab vom griechischen „nanos“ für Zwerg.
Ein Nanometer ist der millionste Teil eines Millimeters. NanoAluminiumpartikel haben die Fähigkeit, die für die
Hautalterung verantwortlich gemachten freien Radikale zu
binden, daher werden sie unter anderem Antifaltencremes
zugesetzt.
Dr. Klaus-Uwe Gerhardt_pixelio.de
SpaRitual Produkte enthalten keine
synthetischen Nanopartikel!
Forscher haben Mikroplastikpartikel in Honig
und Wasser nachgewiesen!
Sie verbessern das Hautbild bei Peelings, die
Reinigungskraft von Duschgels, sie machen Zähne
weißer und dienen im Make-Up dazu, Falten zu
kaschieren - winzige Plastikkügelchen, auch
Nanopartikel genannt.
Doch Wissenschaftler schlagen jetzt Alarm. Wie der
Spiegel (Quelle: www.spiegel.de) berichtet, haben
Wissenschaftler herausgefunden, dass Honig und
Trinkwasser
nach
Recherchen
des
NDR-
"Wir können davon ausgehen, dass das Mikroplastik überall
in der Atmosphäre zu finden ist", zitierte das TV-Magazin
den Forscher Gerd Liebezeit vom Institut für Chemie und
Biologie des Meeres der Carl-von-Ossietzky-Universität
Oldenburg. Vermutet wird dem Bericht zufolge, dass das
Plastik über die Luft auch in Lebensmittel gelangt. Auch in
Regenwasser sei Plastikmaterial entdeckt worden, wie es in
Kosmetika verwendet wird.
Bei Miesmuscheln, die viel Wasser filtern, haben nun
Experimente gezeigt, dass dort die Nano-Partikel im
Gewebe eingelagert werden. Später kommt es in der Folge
zu Entzündungen.
PRODUKTNEUHEIT & VORSCHAU
UNVEIL
Peel-Off Basecoat
Frühlingskollektion 2014. Nur für kurze Zeit!
Gerade zu Weihnachten und Silvester wird gerne wieder zum
klassischen Glitterlack gegriffen. Lassen Sie sich ab sofort nicht
mehr von der Entfernung des Glitterlackes abschrecken, denn
der UNVEIL Peel-Off-Basislack bietet die perfekte Basis für
Glitzernagellack, er lässt sich nämlich leicht ohne die
Verwendung von Nagellackentferner innerhalb von 2 Tagen
ablösen. Tragen Sie Ihn wie gewohnt als Unterlack, unter dem
Glitterlack auf. Sie möchten Ihren Lack länger tragen? Kein
Problem, nach mehr als zwei Tagen, kann er wie gewohnt mit
Nagellackentferner entfernt werden.
12er Display (aus FSC-zertifiziertem & recyclebarem Karton)
Art.-Nr.: 81250. Enthält:
6 x UNVEIL Peel-Off-Basecoat (15 ml)
84420
3 x Beyond Love Glitter Lack
(15 ml)
80539
3 x Soul Glitter Lack
(15 ml)
80534
1. Tragen Sie eine dünne
Schicht von UNVEIL PeelOff Basecoat auf und lassenihn komplett trocknen
bis er durchsichtig ist.
2. Lackieren Sie Ihre
Fingernägel mit einer
Glitzernagellackfarbe.
3.
Lassen
sie
die
Nagellackfarbe gut austrocken.
INFINITE
80545
SYNTHESIS
80549
PERCEPTION
80548
TAKINGFLIGHT
80544
CASSITERITE
80296
4. Entfernen Sie den
Glitzernagellack, indem
Sie ihn einfach abziehen.
MATTIFY ÜBERLACK
Schlichte Schönheit mit einem Schlag. Jetzt können Sie all unseren SpaRitual
Nagellacken ein mattes Finish verpassen - mit dem Mattify Überlack machen
Sie jeden SpaRitual Lack zu einem Top Effekt-Lack und zu einem absoluten
Hingucker. Ideal auch für die Herren Maniküre!
9er Display
Mattify 18 ml
Art.-Nr.: 84252
Art.-Nr.: 84601
AYURVEDA
1
Erwärmen Sie ein SPARITUAL MASSAGE OIL unter warmen
Wasser
2
Massieren Sie mit einer esslöffelgroßen Menge Öl in
kreisenden Bewegungen Kopf, Kopfhaut, Gesicht und Ohren
3
Schenken Sie vermehrte Aufmerksamkeit Ihren Schläfen und
dem Punkt hinter den Ohren. Sie können auch leicht in das
Ohr massieren und am Ohrläppchen ziehen
4
Führen Sie Ihre Hände zur Vorder- und Rückseite Ihres
Halses, mit der offenen Hand können Sie leichten Druck auf
Ihren Nacken geben
5
Massieren Sie in kreisenden und streichenden Bewegungen
Ellenbogen sowie Ober- und Unterarme
6
Führen Sie die Bewegungen weiter zu Brust- und
Bauchbereich. Mit sanften kreisenden Bewegungen im
Uhrzeigersinn sowie Auf- und Abbewegungen im
Burstbeinbereich stimmulieren Sie Ihre Selbstheilungskräfte
7
Vom Brustbein führen Sie die Hände über die Schultern zu
Ihrer Wirbelsäule. Drücken Sie leicht auf verspannte Punkte
neben Ihrer Wirbelsäule. Sie sollten dabei allerdings keine
starken Schmerzen verspüren.
8
Verreiben Sie erneut ein wenig Öl zwischen Ihren Händen und
verreiben Sie in kräftigen Bewegungen das Öl auf Ihren
Beinen. Führen Sie kreisende Bewegungen an Ihren
Knöcheln und Knien durch sowie Auf- und Abbewegungen
an Ober- und Unterschenkeln. Beginnen Sie am
Oberschenkel hinunter zu den Fersen.
DO-IT-YOURSELF
1
4
7
Wandern Sie mit Ihren Händen in fließende Bewegungen
hinunter zu Ihren Fußsohlen. Mit sanftem Druck streichen Sie
Ihre Fußsohlen aus. Massieren und ziehen Sie leicht an den
einzelnen Zehen. Auch zwischen den Zehen können Sie mit
5
3
6
8
9
10
slowbeauty.com
leichtem Druck Verspannungen lösen.
10
9
2
Verweilen Sie einen Moment in aufrechter
Position. Trinken Sie anschließend ausreichend Wasser oder Tee.
SpaRitual INTERNATIONAL
Das Sandals Resort auf einer romantischen Inseln in der
Karibik, gehört wohl zu den außergewöhnlichsten Hotels. Das
Sandals LaSource Grenada Resort & Spa überzeugt mit
Innovation und Luxus jenseits der Vorstellungskraft. Die exklusiven Privat-Suiten verfügungen über Freiluft-Wohnzimmer mit
eigenem Pool und Wasserfall, in einer malerischen Kulisse.
www.sandals.de
ELLE SPA
AT THE EDEN ROC
ROSEWOOD
CRESCENT HOTEL
MIAMI, FL
THE SPA AT
THE HOTEL HERSHEY
DALLAS, TEXAS
Am Miami-Beach finden Sie das erste
ELLE Spa und Wellness Center
des renomierten ELLE Magazine, mit
wohltuenden
Massagen
und
Anwendungen und herrlichem Blick
auf den Ozean. Auf über 2000 qm findet man Ruhebereich, Whirlpools,
Dampfbad, Sauna, Botiquen, Haarsowie Nagelstudio und ein 24 Stunden
Fitnessstudio direkt am Strand. Vom
Hotelzimmer haben Sie einen großartigen Blick auf den Strand von Miami
und können sich am Abend am
Cabana Beach Club Restaurant kulinarisch verwöhnen lassen. www.edenrocmiami.com
Auf der mehr als 2.000 qm ruhigen
aber glanzvollen Wellnessanlage bietet das SPA AT THE CRESECENT
in Dallas Behandlungen für Männer
und Frauen der Extraklasse. Der SpaBereich überzeugt durch die luxuriöse
Produktlinie mit kompetenten Service,
und bezeichnet sich selbst als eines
der besten Spas in Dallas. Die preisgekrönte Anlage bietet Mitgliedern
und Hotelgästen eine bewährte
Therapie
für
das
gesamte
Wohlbefinden des Körpers und der
G e s u n d h e i t .
www.rosewoodhotels.com
HERSHEY, PENNSYLVANIA
Vom ersten Moment in dem man den
Spa-Bereich des HOTEL HERSHEY
betritt, erlebt man die zeitlos Elegante
und Charmante Verbindung in die
Vergangenheit. Auf liebevolle und
hochwertige Details wurden bei der
Gestaltung des Spa´s wertgelegt.
So können Sie die wunderschön gearbeiteten
Glasfenster
oder
die
Verarbeitung
mit
hochwertigem
Mamor
und
der
verspielten
Verkleidung in der Therme, mit atemberaubendem Blick auf die majestätischen Gärten des Hotel Hershey
bestaunen. www.chocolatespa.com
SPARITUAL - Professional Products M. Naumann GmbH
Josef-Haumann-Str. 4 - D- 44866 Bochum - Tel.: 02327-6005-0 - Fax: 02327-6005-15 - E-Mail: [email protected] - www.SpaRitual.de