Ferienkalender 2015 zum

Transcription

Ferienkalender 2015 zum
ferien
kalender
Magdeburger
agazin
Das Magdebur ger Familienm
201 5
14 J a h r e n
los | für Kinder von 6Sommerferien | kosten
Was ist los in
unserer Stadt?
Von Klassiker bis Geheimtipp –
Magdeburg entdecken
01 Titel.indd 1
Auf Erkundungstour im Umland
Labyrinthe, spannende Experimente
und Reisen in die Vergangenheit
Freiheit, soweit
das Auge reicht
In Feriencamps kannst du
Abenteuer in der Natur erleben
11.06.2015 12:25:07
02-03 Vorwort.indd 2
ha
11.06.2015 12:25:39
halli hallo
Sommerschön
Da ist sie wieder, die lang ersehnte
Sommerzeit! Der süße Duft von Vanilleeis und Sommerhitze, kühlem Nass und
blühenden Wiesen vernebelt uns die Sinne
auf wohlige Weise.
Die vielen, schönen Ferienangebote
sorgen dafür, dass auch in den längsten
und wärmsten Sommertagen keine
Langeweile aufkommt. Ob als Artist in
der Manege oder unter exotischen Tieren
mitten im Urwald, über Baumwipfel
schwebend, im Mittelalter zu Gast oder
versunken in den fremden Welten der
Buchdeckel. Es gibt so viel in der Stadt
und der Umgebung zu entdecken. Damit
du auch nichts verpasst, bündelt dieser
Ferienkalender alle wichtigen Informa­
tionen für dich, die dir dabei helfen, die
Ferienzeit noch ein bisschen schöner zu
machen. Unser Wegweiser enthält jede
Menge Tipps für Veranstaltungen und
Ausflüge, eine Übersicht über schöne
Ferienlager, tolle Badeseen sowie einen
persönlichen Kalender für Notizen und
die eigene Ferienplanung. Alle, die uns
im Anschluss an die Ferienzeit über ihre
schönsten Erlebnisse in den Sommer­
ferien berichten, verlosen wir zusätzlich
tolle Überraschungen.
Wir wünschen dir eine schöne
Ferienzeit mit unvergesslichen
Momenten!
Magdeburger Ferienkalender
Ausgabe: Sommerferien 2015
Titelillustration: Sandra
Bilkenroth
Herausgeber:
Magdeburger Familienverlag
UG (haftungsbeschränkt)
Zum Handelshof 9,
39108 Magdeburg
Geschäftsführerin:
Jean Neuhäuser
Telefon: 0391/ 50391850
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ottokar.info
Redaktion:
Kristin Plumbohm,
Jean Neuhäuser, 0391/
50391850,
[email protected]
Anzeigen/Sponsoren:
Jean Neuhäuser, 0391-50391851,
[email protected]
Illustration:
Sandra Bilkenroth
Auflage: 15.000 Exemplare
Ferien­termine:
[email protected],
kostenlose Veröffentlichung
Produktion:
DATEs Medien Verlag GmbH,
Christian Gramm,
Karolin Gillert, Daniel
Sommerfeldt
Druck: Druckerei Mahnert,
Aschersleben
Vertrieb: Eigenvertrieb durch
den Verlag
Deine ottokarRedaktion
02-03 Vorwort.indd 3
Impressum
PS.: Erzähl uns wie deine
Ferien waren und gewinne
tolle Preise. Weitere Informa­
tionen findest du auf Seite 98.
ottokar
3
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:25:39
dankeschön
Unbenannt-1 4
gru
Wir sagen Danke!
Allen Sponsoren und Anzeigenkunden die den
Ferienkalender mit Ihrer Unterstützung ermöglicht haben.
Kieferorthopädie
Letzgus
Cyan: 30 %
Magenta: 100 %
Yellow: 100 %
Cyan: 60 %
Yellow: 100 %
Dr. med. dent. Tilo Schwaar
www.dr-schwaar.de
ottokar
4
Ferienkalender 2015
12.06.2015 09:07:09
grußwort
Unbenannt-1 5
Liebe Schülerinnen
und Schüler, liebe
Kinder,
OB Dr. Lutz Trümper
nach dem großen Erfolg des ersten ottokar Ferienkalender im
vergangenen Jahr freue ich mich, euch nun den Magdeburger
Kinderferienkalender 2015 vorstellen zu können.
Mit Beginn der großen Sommerferien fängt bekanntlich die
schönste Jahreszeit an. Während der gesamten Zeit gibt es in
Magdeburg allerhand zu entdecken. Vor allem für diejenigen von
euch, die ihre Ferien zu Hause verbringen, halten die verschiedenen Magdeburger Institutionen, Kulturzentren, Museen, Vereine,
kirchlichen Einrichtungen sowie Sport- und Jugendverbände
viele spannende Veranstaltungen, Ausflugstipps und Mitmachangebote bereit.
So könnt ihr euch zum Beispiel gemeinsam mit Familie und
Freunden sportlich und künstlerisch betätigen oder interessante
Sehenswürdigkeiten erkunden. Und damit der Ferienkalender
euch so richtig beim Entdecken hilft, gibt er einen umfassenden
Überblick über Bildungs- und Freizeitangebote, kreative und
sportliche Aktivitäten, Spielplätze, Freibäder, Ausflugtipps und
Feriencamps. Ich denke, hier ist für jeden etwas dabei, so dass
garantiert keine Langeweile aufkommen muss.
Ich wünsche allen großen und kleinen Magdeburgern auf jeden
Fall viel Spaß und tolle Ferien in der Ottostadt Magdeburg.
Euer Oberbürgermeister
Dr. Lutz Trümper
ottokar
5
Ferienkalender 2015
12.06.2015 09:07:12
Foto: Biosphäre Potsdam, Agentur Kraftstoff
inhalt
8 was ist was
»»Bevor es losgehen kann,
findest du hier alle Informationen zur Handhabung des
Feienkalenders für dich und
deine Eltern.
Wir sagen
Danke!
Nach dem großen Erfolg im
vergangenen Jahr und dem
großen Zuspruch von Kindern,
Eltern und Institutionen, freuen
wir uns, auch in diesem Jahr
wieder einen Ferienkalender für
Magdeburg zu veröffentlichen.
Unser Dank gilt den zahlreichen
Sponsoren und Anzeigenkunden
(siehe Seite 4) sowie allen, die
dazu beigetragen haben, dass
wir möglichst viele Veranstaltungen zusammentragen konnten.
Wir können den Magdeburger
Kindern und Jugendlichen so
wieder einen Wegweiser für die
vielfältigen Ferienangebote in
der Stadt und der Umgebung an
die Hand geben.
06-07 Inhalt.indd 6
10 ferienkalender
»»Zahlreiche Veranstaltungen,
Tagesfahrten und Kurse erwarten dich. Viel Spaß beim
Entdecken!
55 kino
»»Neue Kinofime und alte
Klassiker locken dich in die
Kinos der Stadt oder in den
Rotehornpark zum Freilichtkino.
56 magdeburg entdecken
»»Von altbekannten Lieblingsplätzen bis zu Geheimtipps
- in Magdeburg gibt es jede
Menge zu erleben.
64spielplätze
»»Nutze die freie Zeit und gehe
mit deinen Freunden auf
Spielplatz-Erkundungstour.
66skaterparks
»»Skaterparks in Magdeburg
in der Übersicht.
ottokar
6
Ferienkalender 2015
12.06.2015 08:53:49
Foto: Feriendorf und Paddelabenteuer Coswig
bäder für die Abkühlung an
heißen Ferientagen.
67bolzplätze
»»Ob Basketball, Streetball,
Volleyball oder Fußball - wir
haben eine Übersicht mit
schönen Plätzen für das
nächste Turnier erstellt.
76 umland entdecken
»»Eine Auswahl an Ausflugstipps für die Region.
84feriencamps
»»Ferienerlebnisse in der
Natur und neue Freunde
erwarten dich!
68naturlehrpfade
»»Raus ins Grüne! Die Naturlehrpfade in der Umgebung
halten die grauen Zellen
auch in den Ferien auf Trab.
88adressen
»»Alle Informationen zu den
Veranstaltungsorten im
Überblick.
69bootsrennen
»»Die Idee: Gemeinsam Boote
basteln und ins Rennen
schicken. Wir veraten wie
und wo das funktioniert.
98gewinnspiel
»»Berichte uns von deinem
schönsten Ferienerlebnis
und gewinne tolle Preise.
70spielmobil
»»Die Spielmobile versprechen
Spielspaß an wechselnden
Standorten.
100 tagebuch
»»Raum für deine Ferienplanung und das Festhalten der
schönsten Erlebnisse.
71 ausstellung
»»Ein Dschungel mit seiner
aufregenden Tierwelt ist im
City Carré zu Gast.
102 stadtplan
»»Wo findet was statt? Nutze
unseren Stadtplan um dir
einen Überblick zu verschaffen.
72badespass
»»In Magdeburg und in der
Umgebung gibt es tolle
Seen, Strand- und Freizeit-
06-07 Inhalt.indd 7
ottokar
7
Ferienkalender 2015
12.06.2015 08:53:50
was ist was
Liebes Ferienkind,
damit du dich im Ferienkalender gut zurechtfindest, haben wir nachfolgend
Informationen und Hinweise, wie du den Ferienkalender am besten nutzt.
Du kannst den Ferienkalender nach Tagen
durchstöbern, an denen du eine Veranstaltung
besuchen möchtest. Orientierung geben dir
hierbei unsere Rubriken.
Sie unterscheiden sich
farblich und durch folgende Symbole:
Kreativ & Handwerk
Bühne, Musik & Tanz
Abenteuer & Entdeckungen
Unter dem Titel der jeweiligen Veranstaltung sind
der Veranstaltungsort und
der Stadtteil angegeben.
Im Adressteil findest du
die genaue Anschrift sowie
die Erreichbarkeit mit
Straßenbahn und Bus zum
Veranstaltungsort.
Spiel, Spaß & Sport
Computer & Co, Medien
Kreuz & Quer
Tagesausflug
mehrtägig
Der Stadtplan unterstützt dich bei
der Orientierung.
Die Angaben zum Alter dienen dir als
Orientierungshilfe, ob die Veranstaltung
für dich geeignet ist.
Die Angaben zu den Kosten einer
Veranstaltung beziehen sich immer auf
dich. Wenn du gemeinsam mit älteren
Geschwistern, deinen Eltern oder Großeltern die Veranstaltung besuchen möchtest, dann beachte bitte die entsprechenden Hinweise im Informationsfeld i. Hier
erhältst du auch alle weiteren wesentlichen Informationen zur Veranstaltung.
Bei einigen Angeboten ist eine Anmeldung erforderlich. Diesen Hinweis
solltest du unbedingt beachten und dich
rechtzeitig anmelden! Die Kontaktdaten
findest du im Adressteil. Wenn eine Anmeldefrist verstrichen ist, dann kannst du
es trotzdem noch versuchen, mit etwas
08-09 Legende.indd 8
ottokar
8
Glück sind noch Restplätze
vorhanden. Bei der Anmeldung teilen dir die Mitarbeiter der Veranstaltungsorte
alles Wichtige mit.
Einige Veranstaltungen
haben im Datumsfeld einen
Zeitraum angegeben. Dies
können Veranstaltungen sein,
bei denen du dich für einen
der Tage entscheiden kannst.
Oder es sind Veranstaltungen, die über mehrere Tage
stattfinden, z.B. Kurse - diese
sind als mehrtägig gekennzeichnet, bei denen du dich
auf jefden Fall anmelden
musst.
Ferienkalender 2015
12.06.2015 08:59:38
Wir haben die Öffnungszeiten für den
Gültigkeitszeitraum des Ferienkalenders recherchiert, daher können diese außerhalb der
Ferien bzw. der Saison bei einigen Einrichtungen abweichen.
Wenn du während der Ferien einige Tage
wegfahren möchtest, so bieten die verschiedenen Feriencamps eine erlebnisreiche
Möglichkeit. Insbesondere bei diesen Angeboten solltest du dich schnell entscheiden,
die Plätze sind sehr begehrt. Alle notwendigen Informationen zu den Camps erhältst du
direkt bei den Veranstaltern.
Die Kunde, das Magdeburg wieder einen Ferienkalender haben
wird, hat sich weit verbreitet. So wurden uns
auch interessante Veranstaltungen fürs Umland gemeldet. Diese und weitere Termine,
die uns nach Redaktionsschluss erreicht
haben, findest du auf unserer Internetseite
www.ottokar.info/ferien & urlaub
Fragen, Anregungen oder Kritik?
Wir freuen uns auf deine Hinweise
und Fragen, denn wir wollen dass der
Ferienkalender in den kommenden
Jahren „wächst“.
Liebe Eltern,
der Ferienkalender bietet ihren Kindern die vielfältigsten
Möglichkeiten einer aktiven
und erlebnisreichen Freizeitgestaltung. Während der
Veranstaltungen wird vom
Veranstalter in der Regel keine generelle Aufsichtspflicht
übernommen, wie bspw. in
einem Hort. Die Verantwortung für Inhalt und Durchführung der Angebote liegt beim
jeweiligen Veranstalter.
08-09 Legende.indd 9
Alle Angaben im Ferienkalender wurden nach bestem Wissen recherchiert,
erstellt und geprüft. Nachträglich
eintretende Änderungen, aber auch
Fehler sind nicht auszuschließen.
Daher kann für Richtigkeit und Vollständigkeit aller Daten keine Gewähr
übernommen werden.
ottokar
9
Ferienkalender 2015
12.06.2015 08:59:39
ferienkalender
„„Freitag, 10. Juli
Ferienauftaktparty
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
14-17 Uhr
6-14 Jahre
0,- Euro
Die Schule ist aus, die Ferien können beginnen. Mit Sport, Spiel und einigen
Wettbewerben startet das Bürgerhaus um 14 Uhr in die Sommerferien. Ab 17 Uhr
kannst du Grillen und Chillen.
„„Samstag, 11. Juli
DanceComplex on Stage
Altes Theater, Herrenkrug
15-17 Uhr
ab 6 Jahre
10,- Euro
Alle Tänzerinnen und Tänzer der Tanzschule DanceComplex von klein bis
groß zeigen ihr Erlerntes auf der großen Theaterbühne. Die Show zeigt dir
die verschiedenen Tanzrichtungen. Vielleicht wird ja dein Tanzinteresse geweckt.
iiEintrittskarten bei DanceComplexx, Porsestraße 19
„„Samstag, 11. Juli
SommerKinderFest
Puppentheater, Buckau
14-18 Uhr
0-99 Jahre
0,- Euro
Zum Abschluss der Aktionswoche der KinderKulturTage
trumpft das Puppentheater mit einem großen SommerKinderFest mit jeder Menge Tanz, Theater und Musik
auf. Im Leseraum erwarten dich Geschichten aus aller Welt,
im internationalen Musikpavillon Klänge aus fernen Kulturen
und immer und überall komische Gestalten mit Masken und
weißen Westen. Du kannst das eigens entworfene KinderKulturTage-Dorf durchstreifen, den Markt erkunden und dir im
Lob-Büro etwas Anerkennung abholen. Und natürlich Figurentheater genießen. Ein Highlight ist das Trommelfloh-Konzert.
„„Samstag-Sonntag, 11.–19. Juli
Der große WOBAU Ferienspaß
Elbauenpark, Herrenkrug
10-18 Uhr
ab 6 Jahre
4,- Euro
Zum Auftakt der Sommerferien gibt es im Elbauenpark ein besonderes
Highlight für alle Ferienkinder. Bei der Neuauflage des Wobau Ferienspaß
reihen sich die beliebtesten Spielgeräte nur so aneinander - Hüpfburgen, Bungee
Trampoline, Wasserpools, Kletterberge und vieles mehr sind für diesen Sommerspaß dort aufgebaut. Mit insgesamt 20 Stationen sind dir beim Hüpfen, Toben und
Klettern keine Grenzen gesetzt.
iiErw. 3,- Euro, Inhaber der WOBAU-Card haben freien Eintritt
10-51 Kalender-3.indd 10
ottokar
10
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:21
„„Sonntag, 12. Juli
SommerKinderFest
Puppentheater, Buckau
13-18 Uhr
0-99 Jahre
0,- Euro
Auch heute öffnet das Puppentheater mit einem großen SommerKinderFest seine Türen und Tore für dich. Letzte Chance auf jede Menge Tanz,
Theater und Musik. Zum Abschluss der KinderKulturTage, dem größten KinderKreativFestival seiner Art, kannst du das gesamte Areal erkunden mit Musikpavillon,
Kinderdorf, Markt und Lobbüro. Und du kannst natürlich den Puppenspielern
zuschauen: Geschichten aus der Murkelei, Die Geschichte vom Fuchs der seinen
Verstand verlor und die Geschichte von Herrn Brurczik. Info siehe auch 11.7.
„„Montag, 13. Juli
Serengetipark Hodenhagen
Jugendzentrum St. Johannes, Ottersleben
8-18.30 Uhr
8-16 Jahre
12,- Euro
Anmeldung erforderlich
Im Serengetipark fährst du in einem Safaribus mitten durch das gesamte
Tierreich der Welt. Da kann es schon mal vorkommen, dass eine Giraffe ihren
Hals durch das Busfenster streckt oder ein frecher Affe dein Frühstück haben
möchten. Anschließend gibt es die Möglichkeit den gesamten Park zu Fuß genauer
unter die Lupe zu nehmen.
iiganztägiger Ausflug, mitnehmen: Essen, Trinken, Taschengeld, Treff am Jugendzentrum 8.15
Uhr
„„Montag, 13. Juli
Filzworkshop
Jugend- und Sozialzentrum Mutter Teresa, Brückfeld
14-17 Uhr
6-99 Jahre
1,- Euro
Anmeldung erforderlich
Mit wenigen Mitteln kannst du dir deine eigene wollig-weiche Welt kreieren - kunterbunt und fantasievoll. Probier es doch mal aus, gemeinsam mit
deinen Eltern oder Großeltern.
iiAnmeldung bis 9.7. Tel. 8185825
„„Montag-Freitag, 13.-17. Juli
Ferien auf Englisch
mehrtägig
Hasselbachplatz 3, Altstadt
9.30-14 Uhr
8-17 Jahre
195,- Euro
How do you do? Hast du Lust die englische Sprache zu entdecken ohne unbedingt auf die große Insel zu fliegen? In einem einwöchigen Sprachkurs kannst du
in einer kleinen Gruppe mit Muttersprachlern aus den USA und Großbritannien zu
Hause deine Kenntnisse erweitern.
iiauch 20.-24.7. und 27.-31.7., Anmeldung Berlitz Sprachschule, Tel. 5414688, inkl. Unterrichts­
material und Betreuung
10-51 Kalender-3.indd 11
ottokar
11
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:21
ferienkalender
„„Montag, 13. Juli
Bastelspaß
Kinder- und Jugendhaus Altstadt, Altstadt
14-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,70 Euro
Wenn du Freude am Probieren und Werkeln hast, dann kannst du hier und
heute deinen eigenen ganz persönlichen Schlüsselanhänger entwerfen.
„„Montag, 13. Juli
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Gemeinsam mit Mama, Papa, Oma, Opa
oder einem älteren Geschwister kannst du deinen eigenen Roboter entwerfen. Im
Zweier-Team dauert es nicht lange, bis das erste Programm geschrieben ist und er
fährt. Spielerisch und spannend entdeckst du in dem eintägigen Schnupperkurs die
Welt der Roboter.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Montag-Mittwoch, 13.–26. August
Lesesommer XXL
Stadtbibliotheken
siehe unten
9-13 Jahre
0,- Euro
Die Bibliotheken der Stadt bieten dir in den Ferien ein ganz besonderes
Highlight. Viele brandneue attraktive und altersgerechte Bücher stehen für dich
exklusiv 6 Wochen lang zur Ausleihe. Also nichts wie hin, schnapp dir ein neues
Buch für den Garten, den Strand oder für zu Hause. Die große Abschlussfeier findet
am 12. September statt.
iiAdressen und Öffnungszeiten der Bibliotheken im Adressteil
„„Montag-Mittwoch, 13.–26. August
Sport und Spiel
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
13-18 Uhr
8-16 Jahre
0,- Euro
Tischtennis, Kicker, Dart, Malen, Basteln, Brettspiele und PC Games
stehen dir zur freien Verfügung. Dieses Angebot kannst du täglich in den Ferien
nutzen.
iinur tw. durch Personal begleitet
10-51 Kalender-3.indd 12
ottokar
12
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:22
„„Montag-Mittwoch, 13.–15. Juli
Circusluft schnuppernmehrtägig
Haus NaturSinn, Herrenkrug
13.30-16.30 Uhr
8-12 Jahre
60,- Euro
Anmeldung erforderlich
Mit viel Spiel und Spaß kannst du dich unter professioneller Anleitung in
verschiedenen Circuskünsten ausprobieren und eine kleine Show für Familie
und Freunde erarbeiten. Diese präsentierst du am Mittwoch um 17 Uhr.
iiDieses Ferienangebot kann nur für alle drei Tage gebucht werden.
„„Montag-Freitag, 13.–17. Juli
Wasserski und Wakeboardmehrtägig
cable island Wasserskilift, Neustädter See
9-10.30 Uhr
ab 6 Jahre
59,- Euro
Anmeldung erforderlich
An der Wasserskianlage am Neustädter See wirst du eine Menge Spaß
haben. In dem 5-tägigen Kurs lernst du, wie du dich sicher auf dem Wasserski oder
dem Wakeboard hältst. Wenn du schon einmal auf einem Snowboard gestanden
hast, dann wird es dir sicher leicht fallen. Die fachkundigen Mitarbeiter bringen
dich sicher aufs Wasser. Du solltest allerdings ein sicherer Schwimmer sein. Die
Wasserski-Ausrüstung wird dir gestellt. Probier es aus, vielleicht ist es ja dein
neues Hobby.
iibis 12 J. 59,-, bis 16 J. 69,-,
ab 17 J. 79,-
„„Dienstag, 14. Juli
Schätze im Kies
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Gletscher der Eiszeit haben mit Sand und Kies auch Fossilien in unserer
Landschaft abgelagert. Begib dich auf die Suche nach diesen Schätzen und
ordne sie einer Tiergruppe zu. Im Anschluss kannst du Gipsabgüsse von Fossilien
bemalen.
iizzgl. Materialkosten
„„Dienstag, 14. Juli
Kletterpartie
Jugendzentrum St. Johannes, Ottersleben
8.45-16.30 Uhr
ab 10 Jahre
3,50 Euro
Anmeldung erforderlich
Teamwork, Mut, Vertrauen, Neues probieren. All das sind Schlagwörter, die
den Tag umschreiben können. Im Seilgarten am Schöppensteg gibt es Gruppenspiele und viele Elemente zum Ausprobieren. Bist du mutig, um Neues zu wagen?
iimitnehmen: Essen u. Trinken, Treff am Jugendzentrum 8.45 Uhr
10-51 Kalender-3.indd 13
ottokar
13
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:22
ferienkalender
„„Dienstag, 14. Juli
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
„„Dienstag, 14. Juli
Geschichten (nicht nur) unter der Treppe
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
4-8 Jahre
0,- Euro
Entdecke die besondere Magie von Büchern. In einem abgedunkelten Raum
unter der Treppe wird ein Bilderbuchkino mit spannenden Geschichten in Wort und
Bild geboten. Bei schönem Wetter geht es mit dem Buch hinaus in die Natur. Lass
dich überraschen.
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
„„Dienstag, 14. Juli
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
„„Dienstag, 14. Juli
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- /Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 13.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Mittwoch, 15. Juli
Pfeifen, Flaschen und Gebläse
Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, Altstadt
9.30-10.30 Uhr 5-12 Jahre
2,25 Euro Anmeldung erforderlich
Wie viele Pfeifen hat die Orgel – und wie klingen sie? An Beispiel der großen
Jehmlich-Orgel wird dir alles erklärt. Wer sich traut kann ja selbst mal versuchen
einen Ton aus so einer Orgelpfeife zu bekommen.
iiAnmeldung Tel. 5406777, auch um 11 Uhr
10-51 Kalender-3.indd 14
ottokar
14
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:22
„„Mittwoch, 15. Juli
Tagesausflug ins phaneo
Jugendzentrum St. Johannes, Ottersleben
8.45-16 Uhr
8-16 Jahre
8,- Euro
Anmeldung erforderlich
Den fliegenden Teppich gibt es nicht wirklich? Oh doch, im Phaeno kann
man mit Hilfe eines luftgefüllten Kissens abheben! Außerdem kannst du viele
andere erstaunliche Experimente probieren und sehen, wie z.B. einen über sechs
Meter hohen Feuertornado.
iiTagesausflug nach Wolfsburg
„„Mittwoch, 15. Juli
Der große WOBAU Ferienspaß
Elbauenpark, Herrenkrug
10-18 Uhr
ab 6 Jahre
4,- Euro
Halbzeit beim großen Ferienspaß. Hüpfburgen, Bungee Trampoline, Wasserpools, Kletterberge stehen zum Hüpfen, Toben und Klettern für dich bereit.
iiErw. 3,- Euro, Inhaber der WOBAU-Card haben freien Eintritt
„„Mittwoch, 15. Juli
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast du Lust einen Lego-Roboter zu
bauen? Gemeinsam mit Mama, Papa, Oma, Opa
oder einem älteren Geschwister kannst du deinen
eigenen Roboter entwerfen. Im Zweier-Team dauert
es nicht lange, bis das erste Programm geschrieben ist und er fährt. Spielerisch und spannend
erweiterst du in dem eintägigen Expertenkurs
deine Kenntnise von der Welt der Roboter.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Mittwoch, 15. Juli
Fußball!!!
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
16-18 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
Schwarz-weiß, rund und oft getreten. Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Jungs
oder Mädchen jagen 60, 70, 80 oder 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende
gewinnen...meistens die Besseren.
iiimmer mittwochs und freitags, Treff am Sportplatz Neuer Sülzeweg
10-51 Kalender-3.indd 15
ottokar
15
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:23
ferienkalender
„„Mittwoch-Donnerstag, 15.–16. Juli
Bowling Campmehrtägig
Bowling World, Neustädter See
10-16 Uhr
ab 8 Jahre
49,- Euro
Anmeldung erforderlich
In dem 2-tägigen Kurs erfährst du, wie du mit der farbigen Kugel alle 10
Kegel zielsicher triffst. Ein fachkundiger Trainer erklärt dir Theorie und Praxis
dieses Sports. Natürlich kommt der Spaß dabei nicht zu kurz.
iiinkl. Bowlingtrainer, Mittagessen, Kuchen, Wasser und Schorle
„„Donnerstag, 16. Juli
Schätze im Kies
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Gletscher der Eiszeit haben mit Sand und Kies auch Fossilien in unserer
Landschaft abgelagert. Begib dich auf die Suche nach diesen Schätzen und
ordne sie einer Tiergruppe zu. Im Anschluss kannst du Gipsabgüsse von Fossilien
bemalen.
iizzgl. Materialkosten
„„Donnerstag, 16. Juli
Tütentheater
Haus NaturSinn, Herrenkrug
10-14 Uhr
6-10 Jahre
10,- Euro
Anmeldung erforderlich
Möchtest du gern Theater spielen? Hier kannst du dir gemeinsam mit anderen
eine eigene Geschichte ausdenken, die Masken dazu basteln und deine Ideen auf
die Bühne bringen. So wird deine Geschichte zu einem richtigen Erlebnis.
Dr. med.dent. Tilo Schwaar
www.dr-schwaar.de
Kieferorthopädie
Letzgus
10-51 Kalender-3.indd 16
Cyan: 30 %
Magenta: 100 %
Yellow: 100 %
Cyan: 60 %
Yellow: 100 %
ottokar
16
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:24
„„Donnerstag, 16. Juli
Der offene Garten
Haus NaturSinn, Herrenkrug
15.30-17.30
ab 5 Jahre
3,- Euro
Ob in der Erde gegraben wird, ob gesät, gepflanzt, gegossen, geerntet
oder verwertet wird, es gibt immer etwas zu tun. Also krempelt die Ärmel
hoch und helft mit.
„„Donnerstag, 16. Juli
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 15.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Donnerstag, 16. Juli
Sport- und Spielmobil
Freibad Süd, Reform
10-15 Uhr
ab 6 Jahre
1,50 Euro
Sport frei im und am Wasser. Die Wassersport- und Sport- und Spielmobile sind
wieder in den Freibädern unterwegs. Dich erwarten sportliche Staffelspiel im und
am Wasser sowie eine Sprungburg, Hockeyfeld und eine Vielzahl kleiner Spiele an
Land und und und. Auf jeden Fall eine Menge Spaß.
iiEintritt gilt für das Freibad. Das Angebot der Sport- und Spielmobile ist kostenfrei.
„„Freitag, 17. Juli
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
„„Samstag, 18. Juli
Führung durch den Dom
Dom zu Magdeburg, Altstadt
14 Uhr
ab 6 Jahre
1,- Euro
Bei der spannenden Führung durch den Dom kannst du die älteste gotische Kathedrale erkunden und erfährst Spannendes aus dessen Geschichte. Kennst du schon die Legende von der ausgestellten Heiligen Lanze?
iiab 5. Klasse 1,50, Treffpunkt am Büchertisch
10-51 Kalender-3.indd 17
ottokar
17
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:24
ferienkalender
„„Samstag, 18. Juli
Mitternachtsbaden
Carl-Miller Bad, Altstadt
21 Uhr
ab 6 Jahre
1,50 Euro
Anmeldung erforderlich
Wenn die Uhr Mitternacht schlägt und die Sterne am Himmel leuchten
erwartet dich der pure Wasserspaß. In nächtlicher Atmosphäre kannst du im
Freibad baden. Viele kleine Überraschungen erwarten dich.
iiAnmeldung Tel. 7261233
„„Samstag, 18. Juli
Der große WOBAU Ferienspaß
Elbauenpark, Herrenkrug
10-18 Uhr
ab 6 Jahre
4,- Euro
Letzte Gelegenheit für den großen Wobau Ferienspaß. Hüpfburgen, Bungee
Trampoline, Wasserpools, Kletterberge stehen zum Hüpfen, Toben und Klettern
noch heute und morgen für dich bereit.
iiErw. 3,- Euro, Inhaber der WOBAU-Card haben freien Eintritt
„„Samstag, 18. Juli
Pyrogames - Faszination Feuerwerk
Elbauenpark, Herrenkrug
21 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Beeindruckendes Wetteifern mit Raketen, Bomben und Leuchtkugeln.
Hier lassen atemberaubende Feuerwerke den Abendhimmel in schillerndem Licht
erstrahlen. Ein spannender Kampf erwartet dich, wenn Deutschlands Feuerwerkprofis mit ihren extravaganten Pyro Musicals in den Wettbewerb um den begehrten
Championtitel treten. Ein Zauber aus warmem Goldregen, farbenprächtigem
Höhenfeuerwerk und atemberaubenden Spezialeffekten.
iiStehplätze: Eintritt bis 12 Jahre frei, Fam. 48,65 Euro, Sitzplätze ab 25,55 Euro
„„Samstag, 18. Juli
Modellbootschau
Elbauenpark, Herrenkrug
14-17 Uhr
0-99 Jahre
2,- Euro
Die Minikapitäne des Modellsportvereins Magdeburg präsentieren ihre
schönsten Schiffe bei Trainings- und Schaufahrten. Frachter, Polizeiboote,
Yachten, Segel- und Motorboote u.a. werden an den Klippen des Sees ins Wasser
gesetzt.
iiEintritt bis 6 Jahre frei, Erw. 3,- Euro
10-51 Kalender-3.indd 18
ottokar
18
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:25
„„Sonntag, 19. Juli
Indian Week
Westernstadt Pullman City Harz, Hasselfelde
ab 9 Uhr
ab 6 Jahre
12,- Euro
Tage der Indianer. Indianische Kultur, Tradition und
Spirit kannst du hautnah erleben. Western-Feeling
kommt auch auf beim Kutschenfahren, Ponyreiten und
Bogenschießen, Indianerfedern- und trommeln basteln,
Hufeisenwerfen, einer Geschichten-Erzählerin lauschen
und indianische Tänze lernen. So richtig echt wird es,
wenn du dich als Rothaut schminken lässt. Die Indian
Week läuft bis zum 26. Juli.
iiab 13 Jahre 15,- Euro, Erw. 18,- Euro, freier Eintritt mit SWM-Card
am 18 u. 19.7..
„„Sonntag, 19. Juli
Radrennen
Stadtpark Rotehorn
9-17 Uhr
ab 6 Jahre
Anmeldung erforderlich
Schnapp dein Fahrrad und mach mit beim großen Radrennen um den
Adolf-Mittag-See. Je nach Alter kannst du bei verschiedenen Rennen teilnehmen:
bis 7 Jahre, 8-9 Jahre und 10-12 Jahre.
iiAnmeldung vor Ort oder www.rad-net.de
„„Sonntag, 19. Juli
Zirkus Rutsch
Kulturzentrum Moritzhof, Neue Neustadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
4,- Euro
Das Theater Stine erzählt Märchen auf unkonventionelle Art und spielt
dabei gekonnt mit deiner Fantasie. In der anschließenden Theater-Stine-Werkstatt kannst du selbst probieren, wie tolle Kostüme und Requisiten entstehen.
„„Montag, 20. Juli
Filmpark Babelsberg
Jugendzentrum St. Johannes, Ottersleben
8.30-19 Uhr
9-16 Jahre
10,- Euro
Anmeldung erforderlich
Heute kannst du hinter die Kulissen des Films schauen. Der Filmpark in
Potsdam bietet jede Menge zum Staunen: 4-D-Actionkino, Stuntshows, Westernstraße, Mittelalterstadt und und und.
iimitnehmen: Essen, Trinken, Taschengeld, Treff am Hauptbahnhof (Eingang Seite City Carré)
8.30 Uhr
10-51 Kalender-3.indd 19
ottokar
19
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:25
ferienkalender
„„Montag, 20. Juli
Ferienkiste
Kinder- und Jugendhaus Kümmelsburg, Neu-Olvenstedt
14-19 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Langeweile adé. Tolle Spiel- und Sportangebote warten auf dich. Du kannst kreativ werden, spielen oder an einem Ausflug teilnehmen. Jeden Tag ein neuer Spaß.
Lass dich überraschen.
iiFerienkiste 20.7.-14.8, Mo-Fr 14-19 Uhr, evtl. Kosten für Material, Eintritte
„„Montag, 20. Juli
Origami Faltkunst
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
15-16.30 Uhr
ab 12 Jahre
0,- Euro
Anmeldung erforderlich
Der Verein für traditionelle chinesische Kultur gibt dir hilfreiche Tipps
für die Kunst des Papierfaltens. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt und
mit ein wenig Geschick bastelst du bald die ersten eigenen Frösche, Kraniche oder
Sterne.
iiimmer dienstags
„„Montag, 20. Juli
Bastelspaß
Kinder- und Jugendhaus Altstadt, Altstadt
14-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,20 Euro
Hast du Freude am Probieren und Werkeln? Dann kannst du hier und heute
deinen eigenen kleinen Strauss Blumen aus Servietten entwerfen.
„„Montag, 20. Juli
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Gemeinsam mit Mama, Papa, Oma, Opa
oder einem älteren Geschwister kannst du deinen eigenen Roboter entwerfen. Im
Zweier-Team dauert es nicht lange, bis das erste Programm geschrieben ist und er
fährt. Spielerisch und spannend entdeckst du in dem eintägigen Schnupperkurs die
Welt der Roboter.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Montag, 20. Juli
Fußball!!!
Schülertreff Rothensee, Rothensee
13-17 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
Auf dem Fußballfeld kannst du zeigen, was in dir steckt. Auf jeden Fall muss
das runde Leder in den eckigen Kasten. Mach dich fit.
iiimmer montags, Treff am Sportplatz an der Grundschule
10-51 Kalender-3.indd 20
ottokar
20
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:26
„„Montag-Freitag, 20.–27. Juli
FerienKunstKlassemehrtägig
Jugendkunstschule im Thiem20, Buckau
10-13 Uhr
ab 8 Jahre
30,- Euro
Anmeldung erforderlich
Auch in den Schulferien musst du nicht auf Kunst verzichten! Individuelles
Design, Staffeleimalerei und Tonarbeit sind nur einige Bereiche, die du in dem
5-tägigen Kurs ausprobieren kannst.
„„Montag-Freitag, 20. Juli–7. August
Ferienspiele
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
11-15.30 Uhr
8-14 Jahre
0,50 Euro
Anmeldung erforderlich
Die Ferienspiele im Bürgerhaus lassen keine Langeweile aufkommen. Die
Angebote wechseln täglich: Basteln, Kochen, Spiel und Sport. An einigen Tagen
kannst du an Ausflügen teilnehmen.
„„Montag-Freitag, 20. Juli–7. August
Ferienspiele
Schülertreff Rothensee, Rothensee
11-18 Uhr
8-14 Jahre
0,50 Euro
Anmeldung erforderlich
Die Ferienspiele im Schülertreff lassen keine Langeweile aufkommen. Die
Angebote wechseln täglich: Basteln, Kochen, Spiel und Sport. An einigen Tagen
kannst du an Ausflügen teilnehmen.
„„Montag-Freitag, 20.–24. Juli
Wasserski und Wakeboardmehrtägig
cable island Wasserskilift, Neustädter See
9-10.30 Uhr
ab 6 Jahre
59,- Euro
Anmeldung erforderlich
An der Wasserskianlage am Neustädter See wirst du eine Menge Spaß
haben. In dem 5-tägigen Kurs lernst du, wie du dich sicher auf Wasserski oder
Wakeboard hältst. Probier es aus, vielleicht ist es ja dein neues Hobby.
iibis 12 J. 59,-, bis 16 J. 69,-,
ab 17 J. 79,-, Info s.a. 13. Juli
„„Montag-Freitag, 20.–24. Juli
Kunstwerke hautnah
Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, Altstadt
10-12 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Anmeldung erforderlich
Welche Geheimnisse verbirgt ein 100 Meter langes Bild? Woher kommt eine
rätselhafte, bunte Glocke und warum besteht eine Figur aus unzähligen Rosen?
Diese und andere kleine Rätsel und Geheimnisse gilt es im Kunstmuseum zu
erkunden. In der aktuellen Ausstellung „40 Jahre, 40 Künstler, 40 Werke“ kannst du
jeden Tag neue Kunstwerke kennenlernen und im Atelier oder direkt in der Ausstellung selbst kreativ werden.
iitäglich Mo-Fr
10-51 Kalender-3.indd 21
ottokar
21
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:26
ferienkalender
„„Dienstag, 21. Juli
Schätze im Kies
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Gletscher der Eiszeit haben mit Sand und Kies auch Fossilien in unserer
Landschaft abgelagert. Begib dich auf die Suche nach diesen Schätzen und
ordne sie einer Tiergruppe zu. Im Anschluss kannst du Gipsabgüsse von Fossilien
bemalen.
iizzgl. Materialkosten
„„Dienstag, 21. Juli
Paddeltour auf der Bode
Jugendzentrum St. Johannes, Ottersleben
10-18 Uhr
9-16 Jahre
6,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Tour geht von Egeln bis Rotheförde/Löderburg. Unterwegs kannst du
picknicken oder an einer Kiesbank baden, planschen und dich sonnen. Die Strecke
ist auch für Anfänger gut geeignet.
iimitnehmen: Essen, Trinken, Badesachen, Wechselkleidung, Treff am Jugendzentrum 10 Uhr
„„Dienstag, 21. Juli
Geschichten (nicht nur) unter der Treppe
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
„Entdecke die besondere Magie von Büchern. In einem abgedunkelten Raum
unter der Treppe wird ein Bilderbuchkino mit spannenden Geschichten in Wort und
Bild geboten. Heute: „Ritter und Prinzessinnen“ –„ Geschichten und Aktionen.“
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
Dr. med.dent. Tilo Schwaar
www.dr-schwaar.de
Kieferorthopädie
Letzgus
10-51 Kalender-3.indd 22
Cyan: 30 %
Magenta: 100 %
Yellow: 100 %
Cyan: 60 %
Yellow: 100 %
ottokar
22
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:26
„„Dienstag, 21. Juli
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
„„Dienstag, 21. Juli
Das lustige Sportfest
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
10-13 Uhr
10-16 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Sport Frei im Neun-Kampf. Vom Wattepusten bis zum Hindernislauf ist alles
dabei. Für jede Disziplin bekommst du Punkte. Wenn du mehr Punkte sammelst als
die anderen, kannst du am Ende freudestrahlend einen Pokal in Emfang nehmen.
iinur bei gutem Wetter
„„Dienstag, 21. Juli
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 20.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Dienstag, 21. Juli
Sport- und Spielmobil
Carl-Miller-Bad, Altstadt
10-15 Uhr
ab 6 Jahre
1,50 Euro
Sport frei im und am Wasser. Die Wassersport- und Sport- und Spielmobile sind
wieder in den Freibädern unterwegs. Dich erwarten sportliche Staffelspiel im und
am Wasser sowie eine Sprungburg, Hockeyfeld und eine Vielzahl kleiner Spiele an
Land und und und. Auf jeden Fall eine Menge Spaß.
iiEintritt gilt für das Freibad. Das Angebot der Sport- und
Spielmobile ist kostenfrei.
10-51 Kalender-3.indd 23
ottokar
23
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:27
ferienkalender
„„Dienstag, 21. Juli
Die Schildkröte hat Geburtstag
Puppentheater, Buckau
10.30 Uhr
ab 3 Jahre
ab 7,- Euro
Schildkröte Agathe hat Geburtstag und hofft darauf, dass ihre Geburtstagsgäste ihren größten Herzenswunsch erfüllen: Einen großen Kopf
frischen Salat. Doch niemand ihrer Gäste denkt über eigene Bedürfnisse und
Glücksmomente hinaus und so bekommt Schildkröte Geschenke, mit denen sie
nichts anfangen kann. Ein Sandstiebebad vom Nashorn, Fleisch vom Löwen, einen
Eimer Wasser vom Elefanten. Schildkröte wird immer trauriger, denn niemand
erfüllt ihren Herzenswunsch! Doch dann erscheint das Mäuschen! Und was hat es
wohl als Geschenk mitgebracht?
„„Dienstag, 21. Juli
Wohnen in vergangener Zeit
DDR Museumswohnung, Alte Neustadt
16-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Ein Besuch der Wohnung gleicht einer Zeitreise in das Wohngefühl der
50er bis 80er Jahre. Sessel, Gardinen, Besteck, Lampen und Türgriffe sind
im Original erhalten. Du kannst erleben, wie deine Eltern und Großeltern früher
gewohnt haben.
iiauch außerhalb der Ferien jeden Dienstag 16-18 Uhr
„„Mittwoch, 22. Juli
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
„„Mittwoch, 22. Juli
Computer & Co
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
16-18 Uhr
8-16 Jahre
0,- Euro
Du kannst Chatten und Spielen oder auch die Medienangebote der Fotound Videowerkstatt nutzen. Vielleicht drehst du auch deinen eigenen kleinen
Brickfilm? Dieses Angebot kannst du täglich in den Ferien nutzen.
iinur tw. durch Personal begleitet
10-51 Kalender-3.indd 24
ottokar
24
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:27
„„Mittwoch, 22. Juli
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 15.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Mittwoch, 22. Juli
Die Schildkröte hat Geburtstag
Puppentheater, Buckau
10.30 Uhr
ab 3 Jahre
ab 7,- Euro
Schildkröte Agathe hat Geburtstag. Sie hofft darauf, dass ihre Geburtstagsgäste ihren größten Herzenswunsch erfüllen: Einen großen Kopf frischen Salat. Doch
niemand erfüllt ihr diesen Wunsch. Info siehe 21.7.
„„Donnerstag, 23. Juli
Der offene Garten
Haus NaturSinn, Herrenkrug
15.30-17.30
ab 5 Jahre
3,- Euro
Ob in der Erde gegraben wird, ob gesät, gepflanzt, gegossen, geerntet
oder verwertet wird, es gibt immer etwas zu tun. Also krempelt die Ärmel
hoch und helft mit.
„„Donnerstag, 23. Juli
Steinzeitdorf in Randau
Jugendzentrum St. Johannes, Ottersleben
9-15.30 Uhr
6-13 Jahre
2,50 Euro
Anmeldung erforderlich
Du wolltest schon immer mal wissen wie es ist, in der Steinzeit gelebt
zu haben? Auf der Zeitreise im Steinzeitdorf kannst du das Leben von damals
nachempfinden.
iimitnehmen: Essen, Trinken
„„Donnerstag, 23. Juli
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 15.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
10-51 Kalender-3.indd 25
ottokar
25
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:28
ferienkalender
„„Donnerstag, 23. Juli
Die Schildkröte hat Geburtstag
Puppentheater, Buckau
10.30 Uhr
ab 3 Jahre
ab 7,- Euro
Schildkröte Agathe hat Geburtstag. Sie hofft darauf, dass ihre Geburtstagsgäste ihren größten Herzenswunsch erfüllen: Einen großen Kopf frischen Salat. Doch
niemand erfüllt ihr diesen Wunsch. Info siehe 21.7.
„„Freitag, 24. Juli
Ideenmaler
Haus NaturSinn, Herrenkrug
10-15 Uhr
6-10 Jahre
10,- Euro
Anmeldung erforderlich
Bei diesem Kurs ist die Freude am Tun die oberste Devise. Gemeinsam wird
in ein Farbbad eingetaucht. Du wirst zu einem Farb-Forscher, kannst dir einmal Zeit
nehmen Farben zu erleben und mit ihnen zu gestalten.
„„Freitag, 24. Juli
Zirkus Klatschmohn Tournee 2015
Schellheimer Platz, Stadtfeld
18-19 Uhr
4-99 Jahre
4,- Euro
Papaver Palaver ist wieder auf der Reise. Jeden Sommer zieht er mit den
Kindern des Zirkus Klatschmohn durch Sachsen-Anhalt. Sie erzählen seltsame
Geschichten und zeigen wunderbare Kunststücke. Lass dich von Jonglage und
Akrobatik, Artisten in der Luft und auf der Kugel, wundersamen Geschichten und
märchenhaften Kostümen verzaubern und in die bunte Zirkuswelt entführen.
iiErw. 6,- Euro
„„Freitag, 24. Juli
Fußball!!!
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
16-18 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
Schwarz-weiß, rund und oft getreten. Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Jungs
oder Mädchen jagen 60, 70, 80 oder 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende
gewinnen...meistens die Besseren.
iiimmer mittwochs und freitags, Treff am Sportplatz Neuer Sülzeweg
„„Freitag, 24. Juli
Die Schildkröte hat Geburtstag
Puppentheater, Buckau
10.30 Uhr
ab 3 Jahre
ab 7,- Euro
Schildkröte Agathe hat Geburtstag. Sie hofft darauf, dass ihre Geburtstagsgäste ihren größten Herzenswunsch erfüllen: Einen großen Kopf frischen Salat. Doch
niemand erfüllt ihr diesen Wunsch. Info siehe 21.7.
10-51 Kalender-3.indd 26
ottokar
26
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:28
„„Samstag, 25. Juli
Markttag in der Megedeborch
Kulturhistorisches Museum, Altstadt
10-15 Uhr
0-99 Jahre
Spende
Anmeldung erforderlich
Das mittelalterliche Dorf im Museumsinnenhof lädt mit seinen traditionellen Gewerken zum Markttag ein. Seit 20 Jahren gibt es sie: Die
Megedeborch. Viele Kinder lernen das mittelalterliche Dorf in Ihrer Schulzeit oder als Ferienkinder
kennen. Doch die limitierten Plätze sind schnell
weg. An den Markttagen habt ihr die Möglichkeit
die Megedeborch zu besuchen und etwas Handel mit den
traditionellen Gewerken zu treiben. Nicht nur für Mittelalterfans
sondern Spaß für Groß und Klein!
iiErw. 5,- Euro
„„Samstag, 25. Juli
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
14-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
„„Sonntag, 26. Juli
KlexXi Sause
CinemaxX, Altstadt
14-17 Uhr
ab 6 Jahre
ab 5,50 Euro
„Hast du Lust einen tollen Film schon vor dem offiziellen Kinostart sehen?
Dann komm vorbei und erlebe eine Stunde vor Filmstart jede Menge Spaß und
Action im Foyer. Danach geht’s ab in den Kinosaal zum Film „“Ooops! Die Arche ist
weg““.“
„„Sonntag, 26. Juli
Prinzessinentag
Elbauenpark, Herrenkrug
11-17 Uhr
0-99 Jahre
3,- Euro
Welches Mädchen träumt nicht davon, einmal eine Prinzessin zu sein und wie
Aschenputtel ein wunderschönes Kleid zu tragen? Und welcher Junge möchte nicht
als Held in das Kostüm eines Prinzen oder Ritters schlüpfen? Der Elbauenpark verwandelt sich in einen traumhaften Schlosspark und der ganze Hofstaat hält lustige
Überraschungen bereit: königliche Spiele, Basteln, Malen und Märchenaufführung.
iiEintritt ab 7 Jahre 4,- Euro
10-51 Kalender-3.indd 27
ottokar
27
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:28
ferienkalender
„„Sonntag, 26. Juli
Führung in der Festung Mark
Festung Mark, Alte Neustadt
14 Uhr
ab 12 Jahre
4,- Euro
„Spannender Rundgang durch die ehemalige preußische Festungsanlage.
Du kannst die Kanonengänge, die „“Hohen Gewölbe““ und die historische Stadtmauer aus dem 15. Jahrhundert erkunden. Entdecke die geheimnisvollen Nischen
und Rätsel der Festung. Geschichte zum Anfassen mit interessanten Informationen
zur Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft dieses besonderen Ortes.“
iiAnmeldung 8380403, die Eintrittskarte musst du mindestens 2 Tage vorher in der Tourist-Information kaufen
„„Montag, 27. Juli
Badetag
Tanzstudio TSV, Neue Neustadt
8-18 Uhr
8 - 12 Jahre
15,- Euro
Anmeldung erforderlich
Was gibt es Schöneres als an einem warmen Sommertag ins kühle Nass
zu springen? Das ganze auch noch mit einer gemeinsamen Gruppe, wo Spiel und
Spaß Programm ist.
„„Montag, 27. Juli
Ferienkiste
Kinder- und Jugendhaus Kümmelsburg, Neu-Olvenstedt
14-19 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Langeweile adé. Tolle Spiel- und Sportangebote warten auf dich. Du kannst kreativ werden, spielen oder an einem Ausflug teilnehmen. Jeden Tag ein neuer Spaß.
Lass dich überraschen.
iiFerienkiste 20.7.-14.8, Mo-Fr 14-19 Uhr, evtl. Kosten für Material, Eintritte
„„Montag, 27. Juli
Lesesommer XXL
Stadtbibliotheken
siehe unten
9-13 Jahre
0,- Euro
Die Bibliotheken der Stadt bieten dir in den Ferien ein ganz besonderes
Highlight. Viele brandneue attraktive und altersgerechte Bücher stehen für dich
exklusiv noch 4 Wochen zur Ausleihe. Also nichts wie hin, schnapp dir ein neues
Buch für den Garten, den Strand oder für zu Hause. Die große Abschlussfeier findet
am 12. September statt.
iiAdressen und Öffnungszeiten der
Bibliotheken im Adressteil
10-51 Kalender-3.indd 28
ottokar
28
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:29
„„Montag-Freitag, 27. Juli–31. Juli
Knautschgesichter
Volksbad Buckau, Buckau
10-12 Uhr
6-14 Jahre
1,- Euro
Anmeldung erforderlich
Wer kennt sie nicht, die Tage an denen alles schief geht und man schon
mal ärgerlich und nervös wird oder einfach nur schlecht gelaunt ist. Doch
man kann was gegen diese Emotionen im Bauch tun. Werde kreativ und bastel dir
einen Knautschi – einen lustigen Gummiball zum Durchkneten, Wut raus lassen
oder sogar zum Jonglieren. Denn diese komischen Gesellen mit den Funny Faces,
lassen so Einiges mit sich anstellen, ohne später böse zu sein.
iitäglich in dieser Woche Mo-Fr
„„Montag, 27. Juli
Bastelspaß
Kinder- und Jugendhaus Altstadt, Altstadt
14-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,50 Euro
Wenn du Freude am Probieren und Werkeln hast, dann kannst du hier und
heute Papierlamoen und Fächer bemalen.
„„Montag, 27. Juli
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 13.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Montag-Freitag, 27.–31. Juli
FerienKunstKlassemehrtägig
Jugendkunstschule im Thiem20, Buckau
10-13 Uhr
ab 8 Jahre
30,- Euro
Anmeldung erforderlich
Auch in den Schulferien musst du nicht auf Kunst verzichten! Individuelles
Design, Staffeleimalerei und Tonarbeit sind nur einige Bereiche, die du in dem
5-tägigen Kurs ausprobieren kannst.
10-51 Kalender-3.indd 29
ottokar
29
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:29
ferienkalender
„„Montag-Samstag, 27. Juli–1. August
Camp THEAmehrtägig
Jugend- und Sozialzentrum Mutter Teresa, Brückfeld
10-18 Uhr
ab 6 Jahre
60,- Euro
Anmeldung erforderlich
Eine Woche Riesenspaß mit Spielen, Theater, Verkleiden, Basteln und Bauen. Du übernachtest in einer Zeltstadt, erlebst gemeinsam mit anderen Kindern
kleine und große Abenteuer rund um Lagerfeuer, Fußball, Tischtennis, Wasserschlachten und vielem mehr ... Auf Theaterspielen solltest du Lust haben, denn am
Ende des Camps wirst du ein fantasiereiches Spiel für deine Eltern und Freunde in
einer Theatervorstellung präsentieren.
iiAnmeldung bis 30.6. Tel. 8185825
„„Montag-Freitag, 27. Juli–31. Juli
Wasserski und Wakeboardmehrtägig
cable island Wasserskilift, Neustädter See
9-10.30 Uhr
ab 6 Jahre
59,- Euro
Anmeldung erforderlich
An der Wasserskianlage am Neustädter See wirst du eine Menge Spaß
haben. In dem 5-tägigen Kurs lernst du, wie du dich sicher auf Wasserski oder
Wakeboard hältst. Probier es aus, vielleicht ist es ja dein neues Hobby.
iibis 12 J. 59,-, bis 16 J. 69,-,
ab 17 J. 79,-, Info s.a. 13. Juli
Dr. med.dent. Tilo Schwaar
www.dr-schwaar.de
Kieferorthopädie
Letzgus
10-51 Kalender-3.indd 30
Cyan: 30 %
Magenta: 100 %
Yellow: 100 %
Cyan: 60 %
Yellow: 100 %
ottokar
30
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:30
„„Montag-Freitag, 27. Juli–31. Juli
Kunstwerke hautnah
Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, Altstadt
10-12 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Anmeldung erforderlich
Welche Geheimnisse verbirgt ein 100 Meter langes Bild? Woher kommt eine
rätselhafte, bunte Glocke und warum besteht eine Figur aus unzähligen Rosen?
Diese und andere kleine Rätsel und Geheimnisse gilt es im Kunstmuseum zu
erkunden. In der aktuellen Ausstellung „40 Jahre, 40 Künstler, 40 Werke“ kannst du
jeden Tag neue Kunstwerke kennenlernen und im Atelier oder direkt in der Ausstellung selbst kreativ werden.
iitäglich Mo-Fr
„„Dienstag, 28. Juli
Tagesausflug nach Thale
Tanzstudio TSV, Neue Neustadt
8-18.30 Uhr
6 - 12 Jahre
30,- Euro
Anmeldung erforderlich
Mit dem Zug geht es nach Thale, um einen sportlichen und turbulenten
Tag zu erleben. Vom Besuch des Bauspielhauses, über Minigolf, Seilbahn und
vieles mehr, wird es an diesem Tag nicht langweilig.
„„Dienstag, 28. Juli
Verfolgter Jäger – der Habicht Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Zu den bekanntesten PR-Aktionen für Artenschutz zählt die Nominierung
des Vogel des Jahres. Du lernst in einer Führung den Habicht - Vogel des Jahres
2015 und seine Lebensweise kennen. Viel Wissenswertes über seinen Lebensraum
und den dort lebenden Tierarten wirst du erfahren. Mit Linolschnitten kannst du
Vogelmotive auf Papier und Stoffbeutel drucken.
iizzgl. Materialkosten
„„Dienstag, 28. Juli
Abenteuer Natur
Haus NaturSinn, Herrenkrug
10-13 Uhr
ab 7 Jahre
15,- Euro
Anmeldung erforderlich
Du wirst zu einem Naturforscher. Entdeckst, experimentierst, bastelst und
spielst in und mit der Natur – selbst bei schlechtem Wetter.
„„Dienstag, 28. Juli
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
10-51 Kalender-3.indd 31
ottokar
31
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:30
ferienkalender
„„Dienstag, 28. Juli
Geschichten (nicht nur) unter der Treppe
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Entdecke die besondere Magie von Büchern. In einem abgedunkelten Raum
unter der Treppe wird ein Bilderbuchkino mit spannenden Geschichten in Wort
und Bild geboten. Heute: Musikalisches Schattentheater und dem Buch „Foxtrott“:
Mama und Papa Fuchs freuen sich nicht so recht über ihren musikalischen Nachwuchs. Gar zu ausdauernd und laut trötet, trommelt und singt ihre Tochter Foxtrott.
Und das sogar bei der Jagd! Die Eltern Fuchs sind ganz schön sauer - bis der Jäger
alle drei beim Hühnerstehlen erwischt und nur der Gesang der kleinen Foxtrott ihn
milde stimmen kann. Nach dieser Geschichte wissen es sogar die Füchse: Musik
ist doch zu etwas nütze.
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
„„Dienstag, 28. Juli
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
„„Dienstag, 28. Juli
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 13.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Mittwoch, 29. Juli
Objekttag
Tanzstudio TSV, Neue Neustadt
8-18 Uhr
6 - 12 Jahre
15,- Euro
Anmeldung erforderlich
An diesem Tag soll getanzt, gedreht und verkleidet werden. Geplant ist die
Erstellung einer Choreografie, das Basteln von passenden Kostümen sowie das
Drehen eines Videoclips vom gelernten.
10-51 Kalender-3.indd 32
ottokar
32
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:31
„„Mittwoch, 29. Juli
Abenteuer Natur
Haus NaturSinn, Herrenkrug
10-13 Uhr
ab 7 Jahre
15,- Euro
Anmeldung erforderlich
Du wirst zu einem Naturforscher. Entdeckst, experimentierst, bastelst und
spielst in und mit der Natur – selbst bei schlechtem Wetter.
„„Mittwoch, 29. Juli
Sport und Spiel
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
13-18 Uhr
8-16 Jahre
0,- Euro
Tischtennis, Kicker, Dart, Malen, Basteln, Brettspiele und PC Games
stehen dir zur freien Verfügung. Dieses Angebot kannst du täglich in den Ferien
nutzen.
iinur tw. durch Personal begleitet
„„Mittwoch, 29. Juli
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Gemeinsam mit Mama, Papa, Oma, Opa
oder einem älteren Geschwister kannst du deinen eigenen Roboter entwerfen. Im
Zweier-Team dauert es nicht lange, bis das erste Programm geschrieben ist und
er fährt. Spielerisch und spannend erweiterst du in dem eintägigen Expertenkurs
deine Kenntnise von der Welt der Roboter.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Mittwoch, 29. Juli
Sport- und Spielmobil
Freibad Olvenstedt, Olvenstedt
10-15 Uhr
ab 6 Jahre
1,50 Euro
Sport frei im und am Wasser. Die Wassersport- und Sport- und Spielmobile sind
wieder in den Freibädern unterwegs. Dich erwarten sportliche Staffelspiel im und
am Wasser sowie eine Sprungburg, Hockeyfeld und eine Vielzahl kleiner Spiele an
Land und und und. Auf jeden Fall eine Menge Spaß.
iiEintritt gilt für das Freibad. Das Angebot der Sport- und Spielmobile ist kostenfrei.
„„Mittwoch–Donnerstag, 29. –30. Juli
Bowling Campmehrtägig
Bowling World, Neustädter See
10-16 Uhr
ab 8 Jahre
49,- Euro
Anmeldung erforderlich
In dem 2-tägigen Kurs erfährst du, wie du mit der farbigen Kugel alle 10
Kegel zielsicher triffst. Ein fachkundiger Trainer erklärt dir Theorie und Praxis
dieses Sports. Natürlich kommt der Spaß dabei nicht zu kurz.
iiinkl. Bowlingtrainer, Mittagessen, Kuchen, Wasser und Schorle
10-51 Kalender-3.indd 33
ottokar
33
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:31
ferienkalender
„„Donnerstag, 30. Juli
Tagesausflug zum Abenteuerland Harzerseeland
Tanzstudio TSV, Neue Neustadt
8-18.30 Uhr
6 - 12 Jahre
30,- Euro
Anmeldung erforderlich
Heute soll es mit dem Zug und Bus zum Abenteuerland Harzerseeland, dem
größten Outdoor Spielplatz Sachsen-Anhalts, in der Nähe von Schadeleben, gehen.
Viel Spaß und jede Menge Action stehen auf dem Plan.
„„Donnerstag, 30. Juli
Verfolgter Jäger – der Habicht Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Du lernst in einer Führung den Habicht - Vogel des Jahres 2015 kennen,
seine Lebensweise und seinen Lebensraum. Mit Linolschnitten kannst du
Vogelmotive auf Papier und Stoffbeutel drucken.
iizzgl. Materialkosten
„„Donnerstag, 30. Juli
Abenteuer Natur
Haus NaturSinn, Herrenkrug
10-13 Uhr
ab 7 Jahre
15,- Euro
Anmeldung erforderlich
Du wirst zu einem Naturforscher. Entdeckst, experimentierst, bastelst und
spielst in und mit der Natur – selbst bei schlechtem Wetter.
„„Donnerstag, 30. Juli
Der offene Garten
Haus NaturSinn, Herrenkrug
15.30-17.30
ab 5 Jahre
3,- Euro
Ob in der Erde gegraben wird, ob gesät, gepflanzt, gegossen, geerntet
oder verwertet wird, es gibt immer etwas zu tun. Also krempelt die Ärmel
hoch und helft mit.
„„Donnerstag, 30. Juli
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 29.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
10-51 Kalender-3.indd 34
ottokar
34
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:31
„„Freitag, 31. Juli
Experimentiertag
Tanzstudio TSV, Neue Neustadt
8-18 Uhr
6 - 12 Jahre
15,- Euro
Anmeldung erforderlich
„Lass dich entführen in die Welt der Experimente und staune über die
Wunder des Alltags! Am großen Experimentiertag kannst du dich an vielen
Sachen ausprobieren.“
„„Samstag, 1. August
Führung durch den Dom
Dom zu Magdeburg, Altstadt
14 Uhr
ab 6 Jahre
1,- Euro
Bei der spannenden Führung durch den Dom kannst du die älteste gotische
Kathedrale erkunden und erfährst Spannendes aus dessen Geschichte. Kennst du
schon die Legende von der ausgestellten Heiligen Lanze?
iiab 5. Klasse 1,50, Treffpunkt am Büchertisch
„„Samstag-Samstag, 1.–8. August
Lehmbauten und Wasserspiel
Haus NaturSinn, Herrenkrug
14-18 Uhr
6-10 Jahre
10,- Euro
Anmeldung erforderlich
Kreativ Bauen mit Lehm und Weidenruten. Lass deiner Fantasie freien Lauf es entstehen Fabelwesen, Skulpturen und ein Wasserspielbereich, Phantasiehäuser
oder Paradiesgärten.
„„Montag, 3. August
Ferienkiste
Kinder- und Jugendhaus Kümmelsburg, Neu-Olvenstedt
14-19 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Langeweile adé. Tolle Spiel- und Sportangebote warten auf dich. Du kannst kreativ werden, spielen oder an einem Ausflug teilnehmen. Jeden Tag ein neuer Spaß.
Lass dich überraschen.
iiFerienkiste 20.7.-14.8, Mo-Fr 14-19 Uhr, evtl. Kosten für Material, Eintritte
„„Montag-Freitag, 3.–7. August
Knautschgesichter
Volksbad Buckau, Buckau
10-12 Uhr
6-14 Jahre
1,- Euro
Anmeldung erforderlich
Wer kennt sie nicht, die Tage an denen alles schief geht und man schon
mal ärgerlich und nervös wird oder einfach nur schlecht gelaunt ist. Doch
man kann was gegen diese Emotionen im Bauch tun. Werde kreativ und bastel dir
einen Knautschi – einen lustigen Gummiball zum Durchkneten, Wut raus lassen
oder sogar zum Jonglieren. Denn diese komischen Gesellen mit den Funny Faces,
lassen so Einiges mit sich anstellen, ohne später böse zu sein.
iitäglich in dieser Woche Mo-Fr
10-51 Kalender-3.indd 35
ottokar
35
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:32
ferienkalender
„„Montag-Freitag, 3.–7. August
Ferien auf Englisch
mehrtägig
Hasselbachplatz 3, Altstadt
9.30-14 Uhr
8-17 Jahre
195,- Euro
How do you do? Hast du Lust die englische Sprache zu entdecken ohne unbedingt auf die große Insel zu fliegen? In einem einwöchigen Sprachkurs kannst du
in einer kleinen Gruppe mit Muttersprachlern aus den USA und Großbritannien zu
Hause deine Kenntnisse erweitern.
iiauch 10.-14.8., Anmeldung Berlitz Sprachschule, Tel. 5414688, inkl. Unterrichtsmaterial und
Betreuung
„„Montag, 3. August
Computer & Co
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
16-18 Uhr
8-16 Jahre
0,- Euro
Du kannst Chatten und Spielen oder auch die Medienangebote der Fotound Videowerkstatt nutzen. Vielleicht drehst du auch deinen eigenen kleinen
Brickfilm? Dieses Angebot kannst du täglich in den Ferien nutzen.
iinur tw. durch Personal begleitet
„„Montag, 3. August
Fußball!!!
Schülertreff Rothensee, Rothensee
13-17 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
Auf dem Fußballfeld kannst du zeigen, was in dir steckt. Auf jeden Fall muss
das runde Leder in den eckigen Kasten. Mach dich fit.
iiimmer montags, Treff am Sportplatz an der Grundschule
„„Montag-Freitag, 3.–7. August
Wasserski und Wakeboardmehrtägig
cable island Wasserskilift, Neustädter See
9-10.30 Uhr
ab 6 Jahre
59,- Euro
Anmeldung erforderlich
An der Wasserskianlage am Neustädter See wirst du eine Menge Spaß
haben. In dem 5-tägigen Kurs lernst du, wie du dich sicher auf dem Wasserski oder
dem Wakeboard hältst. Wenn du schon einmal auf einem Snowboard gestanden
hast, dann wird es dir sicher leicht fallen. Die fachkundigen Mitarbeiter bringen
dich sicher aufs Wasser. Du solltest allerdings ein sicherer Schwimmer sein. Die
Wasserski-Ausrüstung wird dir gestellt. Probier es aus, vielleicht ist es ja dein
neues Hobby.
iibis 12 J. 59,-, bis 16 J. 69,-,
10-51 Kalender-3.indd 36
ab 17 J. 79,-
ottokar
36
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:33
„„Montag-Freitag, 3.–7. August
FerienKunstKlassemehrtägig
Jugendkunstschule im Thiem20, Buckau
10-13 Uhr
ab 8 Jahre
30,- Euro
Anmeldung erforderlich
Auch in den Schulferien musst du nicht auf Kunst verzichten! Individuelles
Design, Staffeleimalerei und Tonarbeit sind nur einige Bereiche, die du in dem
5-tägigen Kurs ausprobieren kannst.
„„Dienstag, 4. August
Schulgespenster, Bücherwürmer & Fehlerteufel
Schulgeschichtliche Sammlung, Altstadt
16-17 Uhr
6-10 Jahre
1,- Euro
Anmeldung erforderlich
Ein interaktives Familienprogramm der Schulgeschichtlichen Sammlung,
wo das Thema Schule sogar in den Ferien Spaß macht!
iiAnmeldung Tel. 5439836, Mo-Fr 10-12 Uhr, Di 10-17 Uhr
„„Dienstag, 4. August
Offene Werkstatt
Jugend- und Sozialzentrum Mutter Teresa, Brückfeld
10-12 & 14-18 Uhr
6-99 Jahre
2,50 Euro
Anmeldung erforderlich
Kreativ bis zum Abwinken. Töpferwerkstatt sowie Holz- und Kreativwerkstatt
öffnen heute den ganzen Tag ihre Türen für dich. Du kannst die verschiedensten
Angebote ausprobieren und tolle Gegenstände herstellen. Auch für deine Eltern
oder Großeltern.
iiAnmeldung bis 28.7. Tel. 8185825
„„Dienstag, 4. August
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
„„Dienstag, 4. August
Geschichten (nicht nur) unter der Treppe
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
In einem abgedunkelten Raum unter der Treppe wird eine spannende Geschichte in Wort und Bild geboten. Heute: „Fünf freche Mäuse machen Musik“:
Im Anschluss kannst du dir dein eigenes Instrument basteln.
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
10-51 Kalender-3.indd 37
ottokar
37
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:33
ferienkalender
„„Dienstag, 4. August
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
„„Dienstag, 4. August
Wohnen in vergangener Zeit
DDR Museumswohnung, Alte Neustadt
16-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Ein Besuch der Wohnung gleicht einer Zeitreise in das Wohngefühl der
50er bis 80er Jahre. Sessel, Gardinen, Besteck, Lampen und Türgriffe sind
im Original erhalten. Du kannst erleben, wie deine Eltern und Großeltern früher
gewohnt haben.
iiauch außerhalb der Ferien jeden Dienstag 16-18 Uhr
„„Dienstag, 4. August
Verfolgter Jäger – der Habicht Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Du lernst in einer Führung den Habicht - Vogel des Jahres 2015 kennen,
seine Lebensweise und seinen Lebensraum. Mit Linolschnitten kannst du
Vogelmotive auf Papier und Stoffbeutel drucken.
iizzgl. Materialkosten
„„Mittwoch, 5. August
Die perfekte Minute
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
10-13 Uhr
10-16 Jahre
2,-Euro
Anmeldung erforderlich
Löse verschiedene Herausforderungen in 60 Sekunden. Auf dich warten
zahlreiche tolle Spiele, die innerhalb einer bestimmten Zeit erfüllt werden müssen.
Zu Beginn erhälts du dein Start-Spielgeld. Bestehst du eine Aufgabe, so wird dein
Spielgeld verdoppelt. Verlierst du, so ist es futsch. Am Ende kannst du das gewonnene Spielgeld gegen Preise eintauschen.
„„Mittwoch, 5. August
Fußball!!!
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
16-18 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
Schwarz-weiß, rund und oft getreten. Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Jungs
oder Mädchen jagen 60, 70, 80 oder 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende
gewinnen...meistens die Besseren. Mach dich fit.
iiimmer mittwochs und freitags, Treff am Sportplatz Neuer Sülzeweg
10-51 Kalender-3.indd 38
ottokar
38
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:34
„„Donnerstag, 6. August
Verfolgter Jäger – der Habicht Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Du lernst in einer Führung den Habicht - Vogel des Jahres 2015 kennen,
seine Lebensweise und seinen Lebensraum. Mit Linolschnitten kannst du
Vogelmotive auf Papier und Stoffbeutel drucken.
iizzgl. Materialkosten
„„Samstag, 8. August
Zoonacht
Zoologischer Garten, Neue Neustadt
14-24 Uhr
0-99 Jahre
4,- Euro
Unser Zoo wird 65 und ihr könnt mitfeiern bei der größten Zooparty des
Jahres mit anschließender Zoonacht! Macht euch auf die nächtliche Entdeckungstour quer durch den Zoo. In gewohnt stimmungsvoll illuminierter Weise
lädt der Zoo ein zum Wandeln auf beleuchteten Wegen, zwischen Tieranlagen und
kulturellen Angeboten.
iiErw. 8,- Euro, Fam. ab 15,- Euro
„„Samstag, 8. August
MudDay - Matschtag
Spargel- und Erlebnishof, Klaistow
12-17 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Während des größten Matschtages Deutschlands. kannst du dich einmal
richtig mit Schlamm beschmieren, darin wälzen oder einfach nur bei dem lustigen
Spektakel zusehen. Lustige Spiele und Musik sorgen für jede Menge Spaß am und
im Schlammbecken. Die große Watersoccer-Anlage lädt zum Fußballduell der
besonders nassen Art ein. Nach einem ausgiebigen Matschbad geht es unter den
Wasserstrahl.
„„Sonntag, 9. August
Tag der Feuerwehr
Technikmuseum, Buckau
10-14 Uhr
3 - 90 Jahre
0,- Euro
Das Technikmuseum und freiwillige Feuerwehren stellen ihre historische
und moderne Technik aus und führen diese teilweise vor. Alle Fahrzeuge
sind für dich frei zugänglich. Du kannst die alte Feuerwehrtechnik ausprobieren, dich an Wettbewerben beteiligen und dich
kreativ beim Basteln betätigen.
10-51 Kalender-3.indd 39
iibis 12 J. Eintritt frei, sonst 1,50, Erw. 3,-
ottokar
39
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:35
ferienkalender
„„Sonntag, 9. August
Käpt’n Blaubär
Seebühne im Elbauenpark, Herrenkrug
16 Uhr
ab 5 Jahre
ab 8,50 Euro
Eigentlich ist es ein Tag wie jeder andere: Wie so oft erzählt der Blaubär
seinen Enkeln einige seiner Lügengeschichten. Doch kaum ist der Käpt’n
richtig in Fahrt, sind die drei Bärchen verschwunden - entführt. Der Beginn einer
abenteuerlichen Suche, auf der Käpt´n Blaubär und Hein Blöd jeder Menge skuriller
Figuren begegnen, voller Musik und einer gehörigen Prise Blaubär-Humor.
iiZwei Std. vorher kannst du schon im Elbauenpark auf Eroberungstour gehen, Erw. ab 14,50 Euro
„„Montag, 10. August
Ferienkiste
Kinder- und Jugendhaus Kümmelsburg, Neu-Olvenstedt
14-19 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Langeweile adé. Tolle Spiel- und Sportangebote warten auf dich. Du kannst kreativ werden, spielen oder an einem Ausflug teilnehmen. Jeden Tag ein neuer Spaß.
Lass dich überraschen.
iiFerienkiste 20.7.-14.8, Mo-Fr 14-19 Uhr, evtl. Kosten für Material, Eintritte
„„Montag, 10. August
Lesesommer XXL
Stadtbibliotheken
siehe unten
9-13 Jahre
0,- Euro
Die Bibliotheken der Stadt bieten dir in den Ferien ein ganz besonderes
Highlight. Viele brandneue attraktive und altersgerechte Bücher stehen für dich
exklusiv noch 2 Wochen zur Ausleihe. Also nichts wie hin, schnapp dir ein neues
Buch für den Garten, den Strand oder für zu Hause. Die große Abschlussfeier findet
am 12. September statt.
iiAdressen und Öffnungszeiten der Bibliotheken im Adressteil
„„Montag-Freitag, 10.–14. August
Knautschgesichter
Volksbad Buckau, Buckau
10-12 Uhr
6-14 Jahre
1,- Euro
Anmeldung erforderlich
Wer kennt sie nicht, die Tage an denen alles schief geht und man ärgerlich
und nervös wird oder einfach nur schlecht gelaunt ist. Doch man kann was
gegen diese Emotionen im Bauch tun. Werde kreativ und bastel dir einen Knautschi
– einen lustigen Gummiball zum Durchkneten, Wut raus lassen oder sogar zum
Jonglieren. Denn diese komischen Gesellen mit den Funny Faces, lassen so
Einiges mit sich anstellen, ohne später böse zu sein.
iitäglich in dieser Woche Mo-Fr
10-51 Kalender-3.indd 40
ottokar
40
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:35
„„Montag-Freitag, 10.–14. August
FerienKunstKlassemehrtägig
Jugendkunstschule im Thiem20, Buckau
10-13 Uhr
ab 8 Jahre
30,- Euro
Anmeldung erforderlich
Auch in den Schulferien musst du nicht auf Kunst verzichten! Individuelles
Design, Staffeleimalerei und Tonarbeit sind nur einige Bereiche, die du in dem
5-tägigen Kurs ausprobieren kannst.
„„Montag-Freitag, 10.–14. August
Wasserski und Wakeboardmehrtägig
cable island Wasserskilift, Neustädter See
9-10.30 Uhr
ab 6 Jahre
59,- Euro
Anmeldung erforderlich
An der Wasserskianlage am Neustädter See wirst du eine Menge Spaß
haben. In dem 5-tägigen Kurs lernst du, wie du dich sicher auf Wasserski oder
Wakeboard hältst. Probier es aus, vielleicht ist es ja dein neues Hobby.
iibis 12 J. 59,-, bis 16 J. 69,-,
ab 17 J. 79,-, Info s.a. 3. Aug.
„„Dienstag, 11. August
Bunte Vielfalt der Schmetterlinge
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
„Die spannende Führung quer durch die Ausstellung bringt dir die tropischen und einheimischen Schmetterlinge näher. Im Anschluss kannst du
einen Karton mit einem „Präparat“ in Form eines Papierschmetterlings basteln.“
iizzgl. Materialkosten
„„Dienstag, 11. August
Geschichten (nicht nur) unter der Treppe
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Entdecke die besondere Magie von Büchern. In einem abgedunkelten Raum
unter der Treppe wird ein Bilderbuchkino mit spannenden Geschichten in Wort und
Bild geboten. Heute: Geschichten und Aktionen rund um Brasilien.
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
„„Dienstag, 11. August
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
10-51 Kalender-3.indd 41
ottokar
41
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:36
ferienkalender
„„Mittwoch, 12. August
Spiele-Tag
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
10-13 Uhr
8-16 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Spielen bis zum Abwinken. Zu Beginn erhälts du Spielgeld. Bei verschiedenen
Spielen kannst du es einsetzen - Mau Mau, Höher-Tiefer, Roulette und und und. Am
Ende kannst du mit deinem Spielgeld am Preisestand einkaufen. Dabei kannst du
auch mit anderen zusammenlegen um einen größeren Preis zu erhalten.
„„Mittwoch-Donnerstag, 12.–13. August
Bowling Campmehrtägig
Bowling World, Neustädter See
10-16 Uhr
ab 8 Jahre
49,- Euro
Anmeldung erforderlich
In dem 2-tägigen Kurs erfährst du, wie du mit der farbigen Kugel alle 10
Kegel zielsicher triffst. Ein fachkundiger Trainer erklärt dir Theorie und Praxis
dieses Sports. Natürlich kommt der Spaß dabei nicht zu kurz.
iiinkl. Bowlingtrainer, Mittagessen, Kuchen, Wasser und Schorle
„„Donnerstag, 13. August
Bunte Vielfalt der Schmetterlinge
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
„Die spannende Führung quer durch die Ausstellung bringt dir die tropischen und einheimischen Schmetterlinge näher. Im Anschluss kannst du
einen Karton mit einem „“Präparat““ in Form eines Papierschmetterlings basteln.“
iizzgl. Materialkosten
„„Freitag, 14. August
Fußspuren
Haus NaturSinn, Herrenkrug
10-14 Uhr
6-10 Jahre
10,- Euro
Anmeldung erforderlich
Deine Füße werden in Farbe getaucht und werden zum Pinsel. Das
feucht-fröhliche Vergnügen weckt alle Sinne und führt zu spannenden Ergebnissen.
„„Freitag, 14. August
Origami Faltkunst
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
15-16.30 Uhr
ab 12 Jahre
0,- Euro
Anmeldung erforderlich
Der Verein für traditionelle chinesische Kultur gibt dir hilfreiche Tipps
für die Kunst des Papierfaltens. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt und
mit ein wenig Geschick bastelst du bald die ersten eigenen Frösche, Kraniche oder
Sterne.
iiimmer dienstags
10-51 Kalender-3.indd 42
ottokar
42
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:36
„„Samstag, 15. August
Führung durch den Dom
Dom zu Magdeburg, Altstadt
14 Uhr
ab 6 Jahre
1,- Euro
Bei der spannenden Führung durch den Dom kannst du die älteste gotische
Kathedrale erkunden und erfährst Spannendes aus dessen Geschichte. Kennst du
schon die Legende von der ausgestellten Heiligen Lanze?
iiab 5. Klasse 1,50, Treffpunkt am Büchertisch
„„Samstag, 15. August
Wasser Marsch! auf dem Domplatz
Domplatz, Altstadt
15-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Anmeldung erforderlich
Wasserrutschen, Hüpfburgen und andere Wasserattraktionen versprechen
einen Riesenspaß für die Kleinen und Großen – und das alles auf dem Domplatz
mitten in der Stadt.
iiAnmeldung Tel. 7261233
„„Samstag, 15. August
Lichtzauberfest
Elbauenpark, Herrenkrug
18-23 Uhr
0-99 Jahre
5,- Euro
Der Elbauenpark verwandelt sich in ein atemberaubendes Lichtermeer.
Im gesamten Park kannst du Artistik, Musik, Zauberei, Licht und Laser genießen.
Das große Finale findet am Jahrtausendturm mit einer Laser- und Lichtershow statt.
iiEintritt bis 6 Jahre frei, Erw. 8,- Euro, mit SWM-Card 2,- günstiger
„„Sonntag, 16. August
KinderImproShow
Kulturzentrum Moritzhof, Neue Neustadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
4,- Euro
Das Theater Stine improvisiert die verrücktesten Geschichten auf der
Bühne nach deinen Ideen. In der anschließenden Theater-Stine-Werkstatt kannst
du selbst probieren, wie tolle Kostüme und Requisiten entstehen.
„„Mittwoch, 17. August
Sport und Spiel
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
13-18 Uhr
8-16 Jahre
0,- Euro
Tischtennis, Kicker, Dart, Malen, Basteln, Brettspiele und PC Games
stehen dir zur freien Verfügung. Dieses Angebot kannst du täglich in den Ferien
nutzen.
iinur tw. durch Personal begleitet
10-51 Kalender-3.indd 43
ottokar
43
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:36
ferienkalender
„„Montag, 17. August
Bastelspaß
Kinder- und Jugendhaus Altstadt, Altstadt
14-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,50 Euro
Wenn du Freude am Probieren und Werkeln hast, dann kannst du hier und
heute Papierlamoen und Fächer bemalen.
„„Montag, 17. August
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Gemeinsam mit Mama, Papa, Oma, Opa
oder einem älteren Geschwister kannst du deinen eigenen Roboter entwerfen. Im
Zweier-Team dauert es nicht lange, bis das erste Programm geschrieben ist und er
fährt. Spielerisch und spannend entdeckst du in dem eintägigen Schnupperkurs die
Welt der Roboter.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Montag, 17. August
Fußball!!!
Schülertreff Rothensee, Rothensee
13-17 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
Auf dem Fußballfeld kannst du zeigen, was in dir steckt. Auf jeden Fall muss
das runde Leder in den eckigen Kasten. Mach dich fit.
iiimmer montags, Treff am Sportplatz an der Grundschule
„„Montag-Freitag, 17.–21. August
Zirkusprojektmehrtägig
Hort Weltentdecker, Neustädter See
9-13 Uhr
6-12 Jahre
0,- Euro
Anmeldung erforderlich
Der Zirkus kommt in die Stadt. Doch er hat gar keine Künstler. Es gibt keinen
Artisten, keinen Zauberer, keinen
Jongleur, ja nicht einmal
einen Clown! Das ist deine
Chance. Wenn du
Spaß an Clownerie, Kugellaufen, Akrobatik,
Seiltanz und Jonglage hast,
dann bist du
hier herzlich willkommen.
Ein Woche
lang probierst du gemeinsam mit
den
Profis aus dem Zirkus die verschiedensten Kunsstücke. Höhepunkt
ist die Aufführung des Erlernten
auf dem MWG-Familienfest am 13.
September.
10-51 Kalender-3.indd 44
iiAnmeldung bis 31.7. Tel. 5698456
ottokar
44
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:37
„„Montag-Freitag, 17.–21. August
Wasserski und Wakeboardmehrtägig
cable island Wasserskilift, Neustädter See
9-10.30 Uhr
ab 6 Jahre
59,- Euro
Anmeldung erforderlich
An der Wasserskianlage am Neustädter See wirst du eine Menge Spaß
haben. In dem 5-tägigen Kurs lernst du, wie du dich sicher auf Wasserski oder
Wakeboard hältst. Probier es aus, vielleicht ist es ja dein neues Hobby.
iibis 12 J. 59,-, bis 16 J. 69,-,
ab 17 J. 79,-, Info s.a. 3. Aug.
„„Dienstag, 18. August
Bunte Vielfalt der Schmetterlinge
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Die spannende Führung quer durch die Ausstellung bringt dir die tropischen und einheimischen Schmetterlinge näher. Im Anschluss kannst du
einen Karton mit einem „Präparat“ in Form eines Papierschmetterlings basteln.
iizzgl. Materialkosten
„„Dienstag, 18. August
Geschichten (nicht nur) unter der Treppe
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Entdecke die besondere Magie von Büchern. In einem abgedunkelten Raum
unter der Treppe wird ein Bilderbuchkino mit spannenden Geschichten in Wort und
Bild geboten. Bei schönem Wetter geht es mit dem Buch hinaus in die Natur. Lass
dich überraschen.
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
„„Dienstag, 18. August
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
„„Dienstag, 18. August
Wohnen in vergangener Zeit
DDR Museumswohnung, Alte Neustadt
16-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
Ein Besuch der Wohnung gleicht einer Zeitreise in das Wohngefühl der
50er bis 80er Jahre. Sessel, Gardinen, Besteck, Lampen und Türgriffe sind
im Original erhalten. Du kannst erleben, wie deine Eltern und Großeltern früher
gewohnt haben.
iiauch außerhalb der Ferien jeden Dienstag 16-18 Uhr
10-51 Kalender-3.indd 45
ottokar
45
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:38
ferienkalender
„„Mittwoch, 19. August
Das zauberhafte Sing- und Klingspiel
Gesellschaftshaus, Buckau
10-11 Uhr
5-12 Jahre
2,25 Euro
Anmeldung erforderlich
„Mozart ist sehr traurig, denn Niemand will mit ihm spielen. Dabei hat er
doch immer wunderbare Spielideen, rückwärts sprechen und singen, Reime erfinden...Bei allen Spielen ist er der Beste. Das scheint den Anderen nicht zu gefallen.
Und so wünscht er sich nichts sehnlicher, dass ihn alle Anderen auch mögen. So
findet er eines Tages ein zauberhaftes Spiel, dass ihn in neue Welten mit vielen
wundersamen Wesen führt. Auf märchenhafte Weise erfährst du die Ideale der
Klassik, erlebst die Einsamkeit von so genannten Wunderkindern und hörst, singst,
spielst und tanzt die Musik Mozarts und seiner Zeitgenossen.
iiAnmeldung Tel. 5406777
„„Mittwoch, 19. August
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
Dr. med.dent. Tilo Schwaar
www.dr-schwaar.de
Kieferorthopädie
Letzgus
10-51 Kalender-3.indd 46
Cyan: 30 %
Magenta: 100 %
Yellow: 100 %
Cyan: 60 %
Yellow: 100 %
ottokar
46
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:38
„„Mittwoch, 19. August
Kicker-Turnier
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
10-13 Uhr
10-16 Jahre
1,- Euro
Anmeldung erforderlich
Hallo Fußballfan und vielleicht künftiger Star des FCM. Beim Tischkicker
kannst du schon mal zeigen, was in dir steckt. Schnelle Reaktion, ein gutes Auge
und flinke Finger sind gefragt - es gilt jeder gegen jeden. Am Ende wird der Sieger
gekührt und bekommt einen echten Pokal. Alle anderen bekommen tolle Urkunden
und die Chance auf ein Rückspiel.
„„Mittwoch, 19. August
Wandertag zum Bierer Berg
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
8-16 Uhr
8-14 Jahre
4,- Euro
Anmeldung erforderlich
Der Bierer Berg ist eine kleine bewaldete Erhebung südwestlich der Stadt
Schönebeck. Auf einer Höhe von 83 Metern befinden sich ein Tiergarten, Abenteuerspielplatz, Freilichtbühne und Aussichtsturm. Mach mit beim kleinen Streifzug
ins Umland.
iiinkl. Fahrtkosten und Picknick, Treff im Bürgerhaus
„„Mittwoch, 19. August
SWM-City-Sommerkino
Stadtpark Rotehorn
21 Uhr
ab 12 Jahre
0,- Euro
MÄNNERHORT. In einer Welt mit Frauenparkplätzen und Frauenquote gibt es nur
noch einen Ort, an dem sich das ehemals starke Geschlecht nach Lust und Laune
entfalten darf: den MÄNNERHORT im Heizungskeller einer Neubausiedlung. Eine
frauenfreie Zone, in der die gestressten Ehemänner heimlich Fußball schauen,
Pizza essen, Bier trinken und über Frauen lästern. Doch die Vertreibung aus dem
Paradies naht.
„„Donnerstag, 20. August
Bunte Vielfalt der Schmetterlinge
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Die spannende Führung quer
durch die Ausstellung bringt dir
die tropischen und einheimischen Schmetterlinge näher. Im
Anschluss kannst du einen Karton mit
einem „Präparat“ in Form eines Papierschmetterlings basteln.
iizzgl. Materialkosten
10-51 Kalender-3.indd 47
ottokar
47
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:39
ferienkalender
„„Donnerstag, 20. August
SWM-City-Sommerkino
Stadtpark Rotehorn
21 Uhr
ab 12 Jahre
0,- Euro
MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER. Multikulti-Komödie um ein Paar,
dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten. Vier Hochzeiten und viele Kulturschocks, die mit radikalem Witz begeistern.
„„Freitag, 21. August
Comic, Lego & Co
zone medientreff, Alte Neustadt
15-20 Uhr
ab 6 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Die Welt der Medien. Ausgerüstet mit einer Kamera und einem Laptop kannst du
kleine Trickfilme aus Legobausteinen erstellen oder in einem eigenen Fotocomic
mit selbst gemachten Fotos eine Fotogeschichte erzählen.
iiimmer Di-Fr 15-20 Uhr, Sa 14-20 Uhr, Anmeldung Tel. 5410765
„„Freitag, 21. August
Badetag
Kinder und Jugend im Bürgerhaus Kannenstieg
11-16 Uhr
8-14 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Auf zum Neustädter See ins kühle Nass. Der zweitgrößte Magdeburger See
lockt mit sandigen Badestränden, Beach-Volleyballbereich, Liegewiesen und
Spielplätzen.
iiinkl. Eintritt und Picknick, Treff im Bürgerhaus
„„Freitag, 21. August
SWM-City-Sommerkino
Stadtpark Rotehorn
21 Uhr
ab 10 Jahre
0,- Euro
ZIEMLICH BESTE FREUNDE. Ein schwarzer Sozialhilfeempfänger aus einem
Pariser Problemviertel bringt das Leben eines Schwerbehinderten in Schwung.
Eine warmherzige Komödie, federleicht inszeniert und mit tollem Soundtrack.
„„Samstag, 22. August
Markttag in der Megedeborch
Kulturhistorisches Museum, Altstadt
10-15 Uhr
0-99 Jahre
Spende
Anmeldung erforderlich
Das mittelalterliche Dorf im Museumsinnenhof lädt mit seinen traditionellen Gewerken zum Markttag ein. Seit 20 Jahren gibt es sie: Die Megedeborch.
Viele Kinder lernen das mittelalterliche Dorf in Ihrer Schulzeit oder als Ferienkinder
kennen. Doch die limitierten Plätze sind schnell weg. An den Markttagen habt
ihr die Möglichkeit die Megedeborch zu besuchen und etwas Handel mit den
traditionellen Gewerken zu treiben. Nicht nur für Mittelalterfans sondern Spaß für
Groß und Klein!
iiErw. 5,- Euro
10-51 Kalender-3.indd 48
ottokar
48
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:39
„„Samstag-Sonntag, 22.-23.. August
Contaku... Convention
Kulturzentrum Moritzhof, Alte Neustadt
9-22 Uhr
ab 12 Jahre
2,- Euro
Die bunte japanische Kultur ist zurück. Bereits zum 4. Mal halten japanische
Comics mit ihrer wachsenden Fanszene durch die Contaku Einzug in den Moritzhof. Gestaltet von Fans für Fans, reicht das Angebot von Comedy über Schauspiel
bis Gesang. Lehrreich wird es bei Workshops zum Entwerfen von Kostümen, des
Blumensteckens, zur Fotografie und dem Vorführen asiatischer Kampfkünste.
„„Samstag, 22. August
SWM-City-Sommerkino
Stadtpark Rotehorn
21 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
HONIG IM KOPF. Bewegender Film um ein Mädchen, das ihren an Alzheimer
erkrankten Opa auf eine Reise nach Venedig entführt. Ein rührendes Roadmovie
zum Lachen und Weinen.
„„Sonntag, 23. August
SWM-City-Sommerkino
Stadtpark Rotehorn
21 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
FRAU MÜLLER MUSS WEG. Eine bitterböse Komödie, in der ein Elternabend
aus dem Ruder läuft. Die Eltern einiger Kinder aus einer vierten Klasse an einer
Grundschule will der Klassenlehrerin Frau Müller bei einem außerordentlichen
Elternabend das Vertrauen entziehen: Man fürchtet um den Übertritt der Kinder
aufs Gymnasium, weil die Lehrerin den Anforderungen nicht gewachsen scheint.
Als Frau Müller vor den Kopf gestoßen das Klassenzimmer verlässt, entbrennt
zwischen den anwesenden Eltern ein erhitzter Streit, bei dem sich Ressentiments
und Vorbehalte immer explosiver Bahn brechen.
„„Sonntag, 23. August
Kleines Hoffest
Volksbad Buckau, Buckau
ab 15 Uhr
0-99 Jahre
0,- Euro
Jung und Alt, Groß und Klein, sind zum Hoffest ins Volksbad Buckau
eingeladen. Viele bunte Stände, auch zum Mitmachen, wie Siebdruck, Filzen,
Buttons herstellen, Schminken sowie eine Lesung für kleine
und große Kinder und Live-Musik versprechen ein buntes
Vergnügen zu werden. Süße Waffeln und andere Leckereien
wird es auf dem Hof geben.
iiErw. 4,- Euro
10-51 Kalender-3.indd 49
ottokar
49
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:39
ferienkalender
„„Montag, 24. August
Bastelspaß
Kinder- und Jugendhaus Altstadt, Altstadt
14-18 Uhr
ab 6 Jahre
0,50 Euro
Wenn du Freude am Probieren und Werkeln hast, dann kannst du hier und
heute deine eigenen kleinen Pompontiere basteln.
„„Montag, 24. August
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 17.8.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Montag, 24. August
Sport- und Spielmobil
Barleber See
10-15 Uhr
ab 6 Jahre
1,50 Euro
Sport frei im und am Wasser. Die Wassersport- und Sport- und Spielmobile sind
wieder in den Freibädern unterwegs. Dich erwarten sportliche Staffelspiel im und
am Wasser sowie eine Sprungburg, Hockeyfeld und eine Vielzahl kleiner Spiele an
Land und und und. Auf jeden Fall eine Menge Spaß.
iiEintritt gilt für das Freibad. Das Angebot der Sport- und Spielmobile ist kostenfrei.
„„Dienstag, 25. August
Bunte Vielfalt der Schmetterlinge
Museum für Naturkunde, Altstadt
14-16 Uhr
6-12 Jahre
1,- Euro
Die spannende Führung quer durch die Ausstellung bringt dir die tropischen und einheimischen Schmetterlinge näher. Im Anschluss kannst du
einen Karton mit einem „Präparat“ in Form eines Papierschmetterlings basteln.
iizzgl. Materialkosten
„„Dienstag, 25. August
Taschenlampenlesung
Stadtbibliothek, Altstadt
16 Uhr
ab 6 Jahre
0,- Euro
In einem abgedunkelten Raum unter der Treppe wird ein Bilderbuchkino
mit spannenden Geschichten in Wort und Bild geboten. Entdecke die unendlichen Weiten des Weltraums bei der Taschenlampenlesung. Im Anschluss kannst
du aus CD´s dein eigenen Planeten basteln.
iiGeschichten unter der Treppe immer dienstags 16 Uhr
10-51 Kalender-3.indd 50
ottokar
50
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:40
„„Dienstag, 25. August
Spiel und Spaß hoch drei
MaxiMax, Sudenburg
14.30-19 Uhr
6-14 Jahre
8,50 Euro
Bunte, große, kleine, laute, leise, schnelle, ruhige und spaßige Spiel- und
Sportgeräte erwarten dich! Schau doch einfach mal vorbei mit Oma und Opa.
Maxi und Max freuen sich auf deinen Besuch!
iiOma und Opa haben freien Eintritt
„„Dienstag, 25. August
Roboter bauen
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 17.8.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
„„Mittwoch, 26. August
Grillfest zum Ferienausklang
Kinder- und Jugendhaus Next Generation, Alte Neustadt
15-18 Uhr
0-99 Jahre
2,- Euro
Anmeldung erforderlich
Der letzte Tag der Ferien ist leider da. Bei einem tollen Grillfest mit Musik
kannst du die Ferien ausklingen lassen. Du bist gemeinsam mit deinen Eltern
herzlich eingeladen.
„„Mittwoch, 26. August
Roboter bauen für Experten
Q-fin GmbH, Alte Neustadt
9-16 Uhr
ab 6 Jahre
25,- Euro/Team
Anmeldung erforderlich
Roboter und Technik sind nur was für Erwachsene? Auf keinen Fall. Hast
du Lust einen Lego-Roboter zu bauen? Im Zweier-Team kannst du deinen eigenen
Roboter entwerfen. Info siehe 29.7.
iiVollverpflegung für 7,50 Euro pro Person möglich
10-51 Kalender-3.indd 51
ottokar
51
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:32:40
52-53 Wobau.indd 52
10.06.2015 11:01:46
52-53 Wobau.indd 53
eintritt
len 3 € Park
* Erwachsene zah
10.06.2015 11:01:47
skaterparks
54-55 Kino.indd 54
kin
aMbient Media kOnZePte
Medien Für kultur und WerbunG.
CityCards Flyer
GestaltunG druCk
afimedia
agentur frische ideen GmbH
Alter Markt 13/14
39104 Magdeburg
ottokar
Plakate
VerteilunG
[email protected]
www.afimedia.de
54
Anrufen
0391-7337241
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:27:56
Foto: Universal Pictures
Licht aus,
Vorhang auf!
Neben den neuesten Kinohits, finden auch alte Klassiker wie Paddington und
der kleine Maulwurf auf die große Leinwand zurück und laden dazu ein, sich
gemütlich in den Kinosessel fallen zu lassen. Und wenn du lieber draußen
bleiben möchtest, verspricht das Sommerkino im Stadtpark lustige Filme, die
du auf der Picknickdecke genießen kannst.
Kulturzentrum
Moritzhof
Auf der Kinoleinwand
des Moritzhofes erwarten dich:
Sam O´Cool
14./15./22./29.7. und
5./11./19./25.8., je 16.15 Uhr
25.7. und 15.8., je 15 Uhr
Der kleine Maulwurf
14./22./29.7. und 6.8., je 16.30
Uhr, 25.7. um 15.30 Uhr
18.8. um 14.30 Uhr
Paddington
16./21./23./28./30.7. und
6./12./20.8., je 16.15 Uhr
18.7. um 15 Uhr
19./26.7. u. 9./16.8., je 14 Uhr
Antboy - Die Rache der
Fury
16./21./23./28./30.7. und
11./26.8., je 16.30 Uhr
18.7. um 15.30 Uhr
26.7. und 2.8., je 14.30 Uhr
Winnetous Sohn
1.8. um 15 Uhr
5./19.8., je 16.30 Uhr
9.8. um 14.30 Uhr
15.8. um 15.30 Uhr
Asterix im Land der
Götter
1./8.8. um 15 Uhr
4./13./18./26.8. um 16.15 Uhr
54-55 Kino.indd 55
Doktor Proktors Pupspulver
2.8. um 14 Uhr
4./13./20.8. um 16.30 Uhr
Fussball - Großes Spiel
mit kleinen Helden
8.8. um 15.30 Uhr
12./18./25.8. um 16.30 Uhr
Kulturzentrum Moritzhof,
Moritzplatz 1, Neue Neustadt,
www.moritzhof-magdeburg.
de, Kosten: 2,- Euro, Erw.
4,- Euro
CinemaxX
In den Ferien öffnet sich
der Kinovorhang für dich
schon um 12.30 Uhr.
Dienstags sogar schon
um 10 Uhr mit dem
wöchentlichen Ferienprogramm.
CinemaxX Magdeburg,
Altstadt, Kantstraße 6, www.
cinemaxx.de, Kosten: bis 12
Jahre 4,50-5,50 Euro (je nach
Wochentag)
SWM-CitySommerkino
55
Männerhort
19.8., ab 12 Jahre
Monsieur Claude und
seine Töchter
20.8., ab 12 Jahre
Ziemlich beste Freunde
21.8., ab 10 Jahre
Honig im Kopf
22.8., ab 6 Jahre
Frau Müller muss weg
23.8., ab 6 Jahre
SWM-City-Sommerkino, Stadtpark Rotehorn, Beginn: 21 Uhr,
Eintritt frei
Kinostarts im Juli
Minions 2D/3D, ab
2.7., ab 6 Jahre
Kartoffelsalat, ab
23.7., ab 12 Jahre
Oops! Die Arche
ist weg, ab 30.7., ab
6 Jahre
Auch in diesem Jahr laden dich die Städtischen
Werke Magdeburg
wieder zum SWM-CitySommerkino ein:
ottokar
Weiterer Kinospaß für
Kinder:
CineStar Magdebur
g
Nord, Am Pfa hlberg 5,
ww w.cinestar.de
Foto: Senator
n
337241
kino
About a Girl, ab 6.8.,
ab 12 Jahre
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:27:57
W
d e as i
da n n st
l os
?
magdeburg entdecken
Ge
Bo fräßig
in d otsren e K r
und ie Zu nen okod
zw dei kun und e ile,
geh ar nic ne Fr ft er w ine R
we eim ht in eund arten eise
son g von nisvo irgen e. Un dich
Gla dern der llen O dein d
blä ubst dire Ziv ili rt, w em
die ttere du n kt in sation eit
,
näc dich icht der
? D Sta
h st
m
en al d ann dt.
Sei urc
ten h
.
Hoch hinaus
Fotos: Juliana Thiemer
Zum Klettern musst du nicht unbedingt in die Berge. Mit dem Kletterpark
Magdeburg geht es für dich auch gleich vor der Haustür hoch hinaus.
Im Kletterpark Magdeburg wartet jede Menge Spaß für Groß und Klein. Auf 55 abwechslungsreichen und herausfordernden Kletterelementen jagt ein Abenteuer das nächste.
Wackelige Bohlen, Brücken und Seile führen
euch durch insgesamt 3 Ebenen. Dazu kommt
für Mutige (ab 14 J.), die sich hoch hinaus
wagen, noch das absolute Highlight: die 150
Meter lange Riesenseilrutsche! Auch wenn die
Kletterei ein absoluter Adrenalinkick ist, passieren kann nichts. Ein modernes Sicherungssystem macht ein versehentliches Abstürzen
unmöglich. Nach dem Klettern laden die
grünen Wiesen des Elbauenparks zum Picknicken und Verweilen ein. Ein perfekter Ort für
einen Ausflug mit Freunden oder die nächste
Geburtstagsfeier. Herrenkrug, Kletterpark Magdeburg im Elbauenpark, Tel.: 59069184 oder www.
kletterpark-magdeburg.de, In den
Sommerferien ab 10 Uhr geöffnet,
die letzte Runde startet 17:30 Uhr.
Gruppen bitte anmelden!
Sicher bis ganz
nach oben klettern
Advertorial
56-63 Magdeburg entdecken.indd 56
ottokar
56
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:28:40
So viel Abenteuer passt in kein Kinderzimmer
Der Indoorspielplatz Maximax sorgt mit Kletterlabyrinth, Wabbelberg und Kartbahn für Spielspaß. Ganz egal, was für Temperaturen draußen herrschen.
Was, wenn bei schlechtem Wetter jeglicher Ferienspaß ins Wasser zu fallen droht? Kein
Problem, wenn man immer noch einen Plan B in der Tasche hat. Im Indoorspielplatz
Maximax muss schlechtes Wetter draußen bleiben. Das große Kletterlabyrinth mit Rohrund Wellenrutsche, Rollwagen und Schwingboje lädt zum Klettern, Rutschen und Spaß
haben ein. Besonders beliebt sind der Wabbelberg und die acht Meter hohe Kletterwand.
Wer es etwas rasanter mag, kann die Kartbahn ausprobieren. Im Maximax lässt sich
auch super der nächste Kindergeburtstag feiern. Dafür stehen gleich mehrere Pakete
inklusive Bowling und Soccer zur Auswahl. Sudenburg, MaxiMax, Salzmannstraße 23, 39112
Magdeburg, Tel.: 6254724, www.maximax.de Eintritt für Kinder: ab 8,50 Euro Eintritt für Erwachsene: 3,50 Euro
Fotos: Maximax
eis
dic e
h
Advertorial
Spielspaß bei einfach jedem Wetter
Wasserski am
Neustädter See
JETZT
FERIENKURSE
BUCHEN!
ter:
alle Infos un
www.cable-island.de
Neustädter See / Magdeburg
56-63 Magdeburg entdecken.indd 57
Fragen?
Einfach E-Mail an:
[email protected]
11.06.2015 12:28:43
magdeburg entdecken
Zeitrutsche
torischen Museum, Otto-von-Guericke-Str. 68-73, Tel.
5403501, Ferien im Museum: 21.7.-21.8., dienstags bis
freitags 9 –15.30 Uhr, Öffentliche Markt- und Familientage
25.7. / 22.8. / 10.10. 10-15 Uhr
Foto: Kristin Plumbohm (1), Bauspielplatz (1)
Fotos: Florian Schreiter
Die Megedeborch im Kulturhistorischen Museum
lässt dich in die Zeit des
Mittelalters eintauchen
Seit nun mehr 19 Jahren
öffnet jährlich im Sommer
eine Mittelalterstadt im
südlichen Innenhof des
Kulturhistorischen MuseSpür am eigenen Leib, wie es im Mittelalter zuging
ums. Die Megedeborch lädt
Kinder zu einer Reise in die
Vergangenheit ein. So kann das Leben im Mittelalter einen Tag lang am eigenem Leib erprobt werden. In diesem Jahr eröffnet die Stadt unter dem Motto: „Eine Stadt und ihr Herr“
und führt ins 15. Jahrhundert zurück. Du schlüpfst dabei nicht nur modisch in die Welt
des Mittelalters und wandelst durch die verräucherten Gassen, sondern packst in den
niedrigen Handwerksstuben selbst mit an. Jeder darf
sich einen Bereich suchen, der ihm gefällt. Ob backen,
bauen oder Geräte und Werkzeuge herstellen, überall
sind fleißige Hände gefragt. An jeder Station steht eine
anleitende Fachkraft, die bei der Bewältigung der
Aufgaben hilft. Altstadt, Megedeborch im Kulturhis-
Advertorial
Tierisch nah
Vom Amurtiger bis Zebra – im Zoo Magdeburg
kannst du die Tierwelt der fünf Kontinente erleben
Im Zoo Magdeburg gibt es 1200 Tiere in 190 Arten zu beobachten. Im neuen Schimpansenhaus wohnen nicht nur die imposanten Primaten, auch Stumpfkrokodile und
verschiedenen Urwaldfische haben hier ein zu Hause gefunden. Auf der Afrika-Anlage ist
der quirlige Nachwuchs der seltenen Angola-Guerezas gemeinsam mit den Spitzmaulnashörnern unterwegs. Hier ist auch Makibo, der kleine Spitzmaulnashornbulle, anzutreffen. Damit du den Tieren auch wirklich ganz nah kommen kannst, sind viele Anlagen
begehbar. Übrigens: Am 8. August feiert der Zoo bereits seinen 65. Geburtstag und jeder
kann mitfeiern. Ab 14 Uhr gibt es ein großes Familienfest und im Anschluss findet die
Zoonacht statt. Neue Neustadt, Zoologischer Garten
Magdeburg, Zooallee 1, 39124 Magdeburg, Tel.: 280900,
[email protected], www.zoo-magdeburg.de
Fotos: Zoo
Im Zoo erwarten dich über
1.200 Tiere aus
aller Welt
56-63 Magdeburg entdecken.indd 58
tipp
ottokar
58
Tägliche Fütterungen
und Tierpräsentationen:
11 & 14 Uhr Madagaskars
Lemuren
13:30 Uhr Schimpansen
14:30 Uhr Elefanten
15 Uhr Brillenpinguine
17 Uhr Pinselohrschweine
zusätzlich am Samstag:
12 Uhr Weißkopfsakis
zusätzlich am Sonntag
und feiertags:
12 Uhr Giraffen
16 Uhr Sibirische Tiger
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:28:48
Foto: Kristin Plumbohm (1), Bauspielplatz (1)
Die jungen
Wilden
Der Bauspielplatz Mühlstein
vermittelt altes Handwerk und
bringt die Natur nahe
Auf dem Bauspielplatz in Olvenstedt riecht es förmlich nach
Abenteuer. Zwei Schiffe aus Holz,
Bauwagen, Tiergehege und verschiedene Werkstätten bieten jede Menge Platz für Fantasie und Spaß. In der Fahrradwerkstatt kann am
Drahtesel geschraubt werden und eine Schmiede fordert das handwerkliche Geschick
heraus. Wer eher ein bisschen Ruhe von dem Trubel braucht, kann sich in der Holzwerkstatt eine kleine Butze zimmern. Allen Tierfreunden macht es sicher besonders Spaß,
sich um die Tiere des 3000qm großen Geländes zu kümmern. Stärkung findest du am
Lagerfeuer bei einer Portion Stockbrot oder der Steinofen wird erhitzt und der Duft von
frisch gebackenem Brot, Flammkuchen
oder Pizza verströmt kurze Zeit später
einen angenehmen Duft über den Platz.
Bestimmte Kurse sind auf Anfrage buchbar. Olvenstedt, Bauspielplatz Mühlstein,
Gneisenauring 34a, Öffnungszeiten: Mo.
13-18 Uhr, Di.-Fr. 11-18 Uhr, im Winter schließt
der Platz, wenn die Dunkelheit hereinbricht,
www.spielwagen-magdeburg.de
Der Bauspielplatz Mühlstein verheißt Abenteuer
vertorial
56-63 Magdeburg entdecken.indd 59
ottokar
59
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:28:53
magdeburg entdecken
Die Säulen der Erde
Eine Entdeckungsreise durch den 800jährigen Dom
macht die Geschichte Magdeburgs erlebbar
Ob mit den Eltern, Freunden oder der Hortgruppe, ein Besuch
des Magdeburger Doms ist spannend und lehrreich zu gleich.
Alle zwei Wochen finden samstags offene Domführungen für
Kinder statt und laden dazu ein, die älteste gotische Kathedrale Deutschlands zu erkunden. Es besteht auch die Möglichkeit
das Magdeburger Wahrzeichen eigenständig zu entdecken,
dafür können Besucher am Kartentisch im Dom einen der Kinderkirchenkoffer kostenfrei ausleihen und anhand der Dinge
im Koffer bei einem Rundgang viel über den Dom erfahren.
Für Schulklassen und Hortgruppen werden nach Absprache auch Gruppenführung angeboten. Altstadt,
tipp
Foto: Andreas Lander, Jens Jähnig (Grafik)
Dom zu Magdeburg, Am Domplatz, tgl. 10-18 Uhr geöffnet, Gruppen bitte anmelden! Tel.: 5432414
Der Chorumgang des Doms
besteht aus fünf Kapellen
Domführungen für Kinder
14tägig samstags 14 Uhr,
Treffpunkt im Dom am
Büchertisch
Kosten: 1 Euro–1,50 Euro pro
Person als Spende erbeten
Individuelle Gruppenführungen nach Absprache:
Tel.: 5432414
Öffentliche Turmführungen
freitags 17 Uhr, sonnabends
15 Uhr und sonntags 12 Uhr,
Kosten: 5 Euro
*
IMMER SONNTAGS
*Ein Kind (max. 12 Jahre) bekommt eine
Kids-Speise gratis, wenn eine erwachsene
Begleitung ein unrabattiertes Hauptgericht bestellt.
56-63 Magdeburg entdecken.indd 60
Kantstraße 6
39104 Magdeburg
0391/5311408
ottokar
60
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:05
Zurück zur Natur
Fotos: Kristin Plumbohm
Kreativ Werkeln und dadurch
den eigenen Körper wieder
bewusst wahrnehmen, das
steht im Haus NaturSinn an
oberster Stelle
Wassermatschplatz, Murmelbahn, Weidenstadt - das alles soll in den Ferien auf dem
Gelände des Haus NaturSinn entstehen
Endlich ist wieder etwas los auf
dem ehemaligen Gelände des Spiel- und Projekthauses. Unter dem Namen Haus NaturSinn ist dort
im Frühjahr eine kreative Begegnungsstätte für Alt
und Jung entstanden. In Rahmen von Projekttagen
und Ferienangeboten soll vor Ort ein Wassermatschplatz mit überdimensionaler Murmelbahn
und einer Weidenstadt entstehen. Ein Besinnungsgarten bildet derweil die Grundlage für Projekte
wie „Der essbare Garten“ und lädt jeden Donnerstag zum Buddeln, Pflanzen und Ernten ein. In den
Ferien kann ein Zirkusprogramm erarbeitet und
Tütentheater gespielt werden und es warten feuchtfröhliche Experimente mit Farben. Frei nach dem
Motto: Entdecke dich selbst und deine Umwelt.
Herrenkrug, Haus NaturSinn, Herrenkrugstraße 141,
Tel.: 99057540, www.hausnatursinn.de
MWGMuseumswohnung
Museums
wohnung
56-63 Magdeburg entdecken.indd 61
erinnern
schauen
staunen
39106 Magdeburg
Hohepfortestraße 61
ÖFFNUNGSZEITEN
1. November bis 31. März: dienstags 14 - 16 Uhr
1. April bis 31. Oktober: dienstags 16 - 18 Uhr
Telefon 0391 5698-410/-411
MWG-Wohnen.de
ottokar
61
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:15
magdeburg entdecken
Kinder.Kunst.Kreativ
Fotos: Kunstmuseum
Im Kunstmuseum fühlen kreative Köpfe sich
in den Ferien richtig wohl
Welche Geheimnisse verbirgt ein 100 Meter
langes Bild? Woher kommt die rätselhafte, bunte
Glocke und warum besteht eine Figur aus unzähligen Rosen? Diese und andere kleine Rätsel
und Geheimnisse gilt es im Kunstmuseum zu
erkunden. In der aktuellen Ausstellung „40 Jahre,
40 Künstler, 40 Werke“ kannst du jeden Tag neue
Kunstwerke kennenlernen und im Atelier oder
direkt in der Ausstellung selbst kreativ werden.
Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, Regierungsstraße 4-6, Informationen:
Tel. 5650217, 20.-24.7. und 27.-31.7., jeweils
10 Uhr - ca. 11.30 Uhr, kostenfrei
Weitere tolle Möglichkeiten zur kreativen Entfaltung bieten
dir die Jugendkunstschule im Thiem20 und das Volksbad
Buckau. Alle Veranstaltungen findest du im Kalenderteil.
KOS TENLOS LESEN
in den Sommerferien!
Mehr als 500 brandneue Bücher exklusiv
für unsere LESESOMMER-Kinder
LESESOMMER XXL
XXL
06. Juli bis 26. August 2015
in der Stadtbibliothek Magdeburg
Für Kinder von 9 bis 13 Jahren
Anmeldung
in der Kinderbibliothek
und den Stadtteilbibliotheken
Flora-Park, Reform und
Sudenburg
Der LESESOMMER XXL ist eine Aktion der öffentlichen Bibliotheken und der
Landesfachstelle für öffentliche Bibliotheken Sachsen-Anhalt. Er wird unterstützt durch den Deutschen Bibliotheksverband e.V. sowie das Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt. Der Lesesommer XXL findet 2015
zum 6. Mal in Sachsen-Anhalt und in der Stadtbibliothek Magdeburg statt.
www.magdeburg-stadtbibliothek.de
56-63 Magdeburg entdecken.indd 62
ottokar
62
Der Magdeburger
LESESOMMER XXL
wird mit freundlicher Unterstützung durch die
SWM Magdeburg
angeboten.
Ferienkalender 2015
15.06.2015 09:42:01
Neue Freunde treffen
Fotos: Kristin Plumbohm
Die Kinder- und Jugendhäuser bieten ein abwechslungsreiches Ferienprogramm
Die zahlreichen Kinder- und
Jugendfreizeit-Einrichtungen
der Stadt halten während
der gesamten Ferienzeit ihre
Türen für dich offen. Spiel- und
Sportangebote vor Ort, TagesFinde neue Freunde in den Kinausflüge und neue Freunde
der- und Jugendtreffs der Stadt
warten auf dich. Einige der
Angebote findest du im Kalender. Weitere Informationen zu
täglichen Öffnungszeiten – aber auch zu eventuellen Schließzeiten während der Ferien – sind im Adressteil
notiert. Auf den Internetseiten der Einrichtungen
sowie direkt vor Ort kannst du dich kurzfristig
über besondere Angebote an einzelnen Tagen
informieren. Schau doch einfach mal vorbei, eines der Häuser ist sicher auch in deiner Nähe.
Die Angebote der Kinder- und Jugendhäuser sind
meist kostenfrei. Bei bestimmten Angeboten fallen
Material- oder Fahrtkosten an.
auch sonn- und feiertags
geöffnet!
d
en un
spiel auf
n
tobe
²
2000
Am Elbepark 1 • 39326 Hohe Börde OT Hermsdorf
039206 / 23 28 32
[email protected]
www.leos-abenteuerland.de
56-63 Magdeburg entdecken.indd 63
ottokar
facebook.de/leosabenteuerland
63
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:32
spielplätze
tipp
Mal wieder wie früher im Sand spielen und
lauter kleine Sandkörner in Schuhe und Kleidung
mit nach Hause schleppen. Warum nicht?
Zum Spielen ist man schließlich nie zu alt und
die über 130 Spielplätze in Magdeburg halten
für jeden
Geschmack
und für jedes
Alter kleine
Abenteuer
bereit.
Mit
Sand
im
Haar
#
Besorg dir eine Stadtkarte von Magdeburg,
markiere alle Spielplätze, die du dir gern
ansehen möchtest, und
begib dich mit etwas
Proviant in der Tasche
auf Spielplatzsuche quer
durch die Stadt. Welcher
Spielplatz schneidet
bei dir am besten ab?
Welchen Platz musst
du unbedingt deinen
Freuden zeigen?
Noch mehr Spielplätze
unter www.ottokar.info
Foto: Victoria von Gottberg
Dominiert wird der Spielplatz am Europaring von einer Anhöhe, über die sich eine lange
Rutsche hinabschlängelt. Daran schließt sich eine
Kette von kleinen Hügeln an, die rollend, radelnd und
gehend erklommen werden kann. Außerdem gibt es
ausreichend Wiesen zum Bolzen, eine Doppelschaukel, einen Schachtisch, eine Tischtennisplatte und
eine Basketballfläche. Am Europaring/Stadtfeld
Foto: Anja Jürges
Der Urzeit-Spielplatz entführt
in ein Land vor unserer Zeit. Der
Flugdinosaurier nimmt dich mit
auf eine Reise durch die Welt der
Urzeitwesen. Mittelstraße/Werder
Der Spielplatz im Rotehornpark lädt zum Abenteuerausflug mit Drachenkampf. Unter dem Namen
„Das Wesen im Park“ wartet auf dem Scherbelsberg
ein Drache. Die Flügel aus Seilnetzten hat er weit
ausgebreitet und das Rückgrat ist zu einer Tunnelröhre
geformt. Das gesamte Tier ist bekletterbar und wer
möchte, kann auch den steilen Wiesenhang hinunterrollen oder Fangen spielen. Heinrich-Heine-Weg/Rotehornpark
64-65 Spielplätze.indd 64
ottokar
64
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:01
Der Abenteuerspielplatz
unweit vom
Hasselbachplatz zählt zu
den größten
Spielplätzen der
Stadt. Mit seinen
vielen Rutschen,
der riesigen
Kletterpyramide,
Tischtennisplatten, Trampolin
und Wasserspielplatz sorgt er
für jede Menge
Spielespaß bei
jedem Wetter.
Prinz oder Prinzessin mit eigenem Königreich sein – auf dem
Spielplatz Kleines Königreich ist das jeden Tag aufs Neue
möglich. Ein prächtiges Schloss mit Brücke, Rutsche und Kletterstange, eine Kutsche mit Pferd und ein drehbares „Schwert“,
das beim schnellen Rotieren für ein Kribbeln im Bauch sorgt,
warten darauf erobert zu werden. Helmholtzstraße/ Leipziger Str.
64-65 Spielplätze.indd 65
Alte Neustadt
Foto: Conrad Engelhardt
Die Sonne, der Wind und die Wolken sind das Thema auf
dem Spielplatz in Buckau. Hier scheint die Sonne nicht, sie
spendet als riesige gelbe Scheibe breiten Schatten. Auch
sonst ist Fantasie im Spiel: blaue Stelen als Regentropfen,
der Sandspieltisch in Form einer Wolke, der „„Fliegende
Teppich
Teppich“ als Balanciergerät sowie ein am Boden liegender Drachen zum Klettern laden zum Spielen und Spaß
haben ein. Bernburger Straße/ Buckau
C on
Foto:
rad E
ngelh
a rdt
Foto: Katrina Pauke-Flamann
Foto: SIK Holz
Foto: Florian Schreiter
Hegelstraße/
Altstadt
Eine Rakete mit
Tunnelrutsche, ein Karussell namens „Kosmodrom“, eine Space
Ramp, ein Space Net
und ein begehbares
Ufo lassen eine Stadt
der Zukunft entstehen,
in der Menschen
wie Alien friedvoll
miteinander leben.
Was für ein spaciges
Wunderland! Space
Gate, Telemannstraße/
ottokar
65
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:20
skaterparks
Elbauenpark
Ausstattung: QuarterPipe, Halfpipe, 2 Rails, 2
Wellen, eine kleine Pipe
und eine Funbox
bo
Olvenstedter Scheid/
Joh.-Göderitz-Straße
Ausstattung: Funbox,
Minipipe und Rundpyramide
Windmühlenstraße
Rothensee/Sportplatz
Ausstattung: Mini-Pipe,
Fun-Box, außerdem gibt
es einen Basketballplatz
Fühlt sich wie
fliegen an
Fotos: Juliana Thiemer (8), Kristin Plumbohm (1), MVGM (1)
Skater-Parks in Magdeburg in der
Stadtpark Rotehorn
Buller/
Übersicht Reform
Die Fläche ist für Skater
Hektorstraße (links
Dirtpark M-Trails/
Maybachstraße
Die Anlage gibt es seit 10
Jahren. Sie wird vom Jugendamt unterstützt und
wird von ein paar Jungs
dort betreut. Es gibt eine
Helmpflicht. Die Helme
sind aber auch kostenlos
vor Ort ausleihbar. Diese
Anlage ist nur für BMXer
gedacht.
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 66
hinter dem Garagenkomplex)
Ausstattung: 2
Coping-Ramps, Funbox,
Spine-Ramp, Curb und
Minipipe
und BMXer geeignet
und hält für Anfänger
wie auch Fortgeschrittene den passenden
Adrenalin-Kick bereit.
Kurz vorm Abflug
auf der Quarterpipe
ottokar
66
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:29
bolzplätze
Ins Netz gegangen
Man nehme einen Ball
und ein Netz und schon
sind die Grundzutaten für
einen lustigen Nachmittag
zusammen. Gewürzt mit
ein paar Freuden und dem
richtigen Platz steht einen
spannendem Volleyball-,
Fußball-, Streetball oder
Basketballspiel nichts mehr
im Weg. Wenn ihr wollt,
könnt ihr euch eure eigenen
Urkunden und Medaillen
dazu basteln oder eine
Punktetafel entwerfen und
schon ist euer Spiel kaum
noch von einem echten
Wettbewerb zu unterscheiden.
Hier ein paar schöne Plätze
für das nächste
große Turnier.
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 67
Volleyball
Streetball
Plätze
Basketball
Wer bekommt den Ball zuerst
in den Korb?
Bolzen
Die schönsten Bolzplätze der Stadt
Dr.-Grosz-Straße
Victor-Jara-Straße
Gardelegener Str.
Düppler Mühle
Johanniskirche
Beimsstraße
Auf den Höhen
H.-Hesse-Straße
Alt Benneckenbeck
Gröninger Straße
Neuer Sülzeweg
Othrichstraße
Olvenstedter Scheid
Rennebogen
Am Neuber
Europaring
Fröbelstraße
Schellheimerplatz
Herweghstraße
Norbertstraße
Karl-Schmidt-Str.
Otternweg
Sandgrubenweg
ottokar
67
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:35
naturlehrpfade
Fotos: Conrad Engelhardt (2), fotolia (2)
Unterwegs
im Grünen
Wer die grauen Zellen auch in den
Ferien ein bisschen in Form bringen
und nebenbei noch etwas über die
Tier und Pflanzenwelt der Umgebung lernen möchte, muss einfach
nur raus ins Grüne. Wälder und
Parks sind Spielplatz und Klassenzimmer
zugleich.
Naturlehrpfad im Rotehornpark Der Naturlehrpfad in Magdeburg führt auf einer Länge von
3 Kilometern durch den ca. 160 Hektar großen
Stadtpark. Auf großflächigen Infotafeln werden
Etappe für Etappe die Tier- und Pflanzenwelt im Stadtpark
vorgestellt und beschrieben, denn die geschützten Biotope
bilden zusammen mit der Tauben Elbe und dem AdolfMittag-See den Lebensraum für eine Vielzahl von Amphibien, Vögeln, Säuger und Insekten. Rotehornpark Magdeburg,
auf der Werderinsel, Beginn an der Sternbrücke
Naturlehrpfad „Biederitzer Busch“ Der Naturlehrpfad
ist ein etwa 5 Kilometer langer Wanderweg durch einen
der wenigen geschlossenen Auwaldbestände entlang
der Elbe. Auf Lehrtafeln erfährt man Wissenswertes über
die typischen Pflanzen dieses Gebietes, wie Stieleichen,
Ulmen, Ahorn und Wildobstarten. Zu den Tierarten gehören
ca. 200 Vogelarten, Insekten, Amphibien, Raub- und
Nagetiere, Klein- und Großsäuger. Biederitzer Busch zwischen
Herrenkrug Magdeburg und Gemeinde Biederitz
Grüner Pfad im Elbauenpark Im Magdeburger Elbauenpark können auf den fünf Stationen „Einmal Biber sein“,
„Wasser ist LEBENdig“, „DUFTendes und KRABBELNdes“,
„Zeitreise zur Antike und zurück“ und „Mit Baum und
Specht per Du“ Hortklassen und private
Gruppen ab 10 Personen spielend
etwas über Natur- und Artenschutz,
Biologie, Geschichte, Mathematik,
Physik und Chemie lernen. Elbau-
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 68
enpark Magdeburg, Lehrpfad
„Salzquellen Sülldorf“, Naturschutzgebiet Gemeinde Sülzetal,
www.gemeinde-suelzetal.de
ottokar
68
Weitere
Pfade
Planetenlehrpfad in
Ranies
Gemeinde Ranies, Beginn am Deich Ortsende
Ranies, Richtung Schönebeck/Pretzien
Naturlehrpfad „Bucher
Brack - Bölsdorfer
Haken“ Klosterstadt Jerichow, www.jerichow.de
Der Löwenzahnpfad
Nationalpark Harz,
Beginn am Parkplatz
hinter dem Bahnhof in
Drei-Annen-Hohne, www.
nationalpark-harz.de
Wildnispfad Altenau
Nationalpark Harz, Beginn am Parkplatz Rose /
Ortsausgang von Altenau
an der B 498 Richtung
Clausthal-Zellerfeld,
www.nationalpark-harz.
de
NaturlehrpfadMuldestausee Haus am
See, Muldestausee OT
Schlaitz, www.informationszentrum-hausamseeschlaitz.de
Geologischer Lehrpfad
im Naturpark
Saale-Unstrut-Triasland Naturpark „SaaleUnstrut-Triasland“ e.V.,
Nebra, www.naturparksaale-unstrut.de
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:45
boote auf der schrote
Schiff ahoi!
Du liebst den Wettbewerb? Warum dann nicht einfach ein
spannendes kleines Bootsrennen auf der Schrote starten?
Wozu sonst sind kleine Bäche da, als dass man Boote auf ihnen
fahren lässt. Am besten noch im Wettbewerb gegeneinander.
Wessen Boot als erstes die Ziellinie überquert, hat gewonnen! Das
ist Spannung pur. Wozu dann noch den Highscores auf der Playstation hinterherjagen, wenn es draußen einfach Wirklichkeit ist.
In Magdeburg eignet sich für solch ein beinhartes
Kiel-an-Kiel-Rennen kein Fließgewässer besser,
als die von Diesdorf nach Stadtfeld plätschernde
Schrote. Bestens geeignet für einen fliegenden Start
ist die Hängebrücke am Spielplatz Schroteanger,
für solche Bootsrennen
Ziel könnte an der Straßenbrücke „Zum Schrotebietet auch die Schrote
anger“ gut 180 Meter bachabwärts sein. Über eine
auf 150 Meter Länge am
Lorenzweg, die Klinke
kleine Seitentreppe an der Brücke kann man die
entlang der BleckenRennboote wieder einfangen und das Spiel beginnt
burgstraße bis zur Münvon vorn! Wer mag, kann seinen Booten die gesamte
dung in die Elbe und
Grünanlage bis zur Fußgängerbrücke am Europaje nach Wasserstand
ring hinterherjagen. Das wäre ein Regatta über fast
der Fließ entlang der
1,5 Kilometer! Viel Spaß! (ce)
Festungsmauer in den
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 69
Geeignete
Strecken
Glacisanlagen
ottokar
69
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:49
spielmobil
Raus ins Freie, ab
ins Spieleparadies!
Foto: AWO (3)
Die Teams des Sport- und
Spielmobils der Sportjugend
und des Spielmobils der AWO
freuen sich auf deinen Besuch.
Sie fahren in die verschiedenen Stadtteile und bieten dir
viele Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten. Mach dich fit
und lass deiner Fantasie freien
Lauf, jenseits von Spielkonsole
und TV!
Sport- und Spielmobil
der Sportjugend
Salbker See II Samstag 11.7., 11-17 Uhr
Volksbad Buckau Montag 13.7., 10-14 Uhr
Carl-Miller-Bad Altstadt Dienstag, 14., 21.,
28.7., und 18.8., je 10-15 Uhr
Freibad Olvenstedt Olvenstedt Mittwoch,
15., 22., 29.7. und 19.8., je 10-15 Uhr
Freibad Süd Reform Donnerstag, 16., 23.,
30.7., und 20.8., je 10-15 Uhr
Soziokulturelles Zentrum Beyendorf/
Sohlen Montag, 20., 27.7. und 17.8., je 15-18 Uhr
Barleber See Sa 18.7., Mo 24.8., Di 25.8, je
10-15 Uhr, Sonntag, 23.8. 15-18 Uhr
In den Freibädern und an den Seen gelten
die üblichen Eintrittspreise.
AWO-Spielmobil
Spielplatz Herweghstr. Cracau,
immer montags, 15-18 Uhr
Sporthalle der Sekundarschule
„Wilhelm Weitling“ Olvenstedt,
immer dienstags, 15-17 Uhr
Spielplatz Jersleber Straße,
Rothensee, immer mittwochs,
15-18 Uhr
Spielplatz Polarstation Neue
Neustadt, immer donnerstags,
15-18 Uhr
Spielplatz Hegelstraße Altstadt,
immer freitags, 15-18 Uhr
Technik spielend begreifen!
Roboterkurse
www.Q-fin.de/Roboterkurse
Anmeldung Online oder per Telefon
Q-fin GmbH, Wittenberger Str. 21, 39106 MD
Tel.: 0391/620 86 90
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 70
ottokar
70
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:54
ausstellung
Advertorial
„See you later alligator“ bekommt ab August eine neue
Bedeutung, wenn TV-Star
Orazio Martino mit seinen
Schützlingen im City Carré zu
Gast ist
Riesenschlangen, Krokodile,
Skorpione, Vogelspinnen und ein
frecher Papagei – Das alles und vieles mehr hat TVStar Orazio Martino im Gepäck, wenn er mit seiner
berühmten Reptilienausstellung im City Carré Magdeburg halt macht. Seine Reptilien sind hauptsächlich eigene oder deutsche Nachzuchten und sind von
Eine unbekannte
klein auf den Kontakt mit dem Menschen gewohnt. In
Tierwelt entdecken
den täglichen Vorführungen werden die Tiere mit viel Spaß
und Verstand dem Menschen näher gebracht. Das Showtalent Orazio bezieht das Publikum mit ein und sorgt somit für ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Das
Ziel des „kleinen Italieners mit den Krokodilen“ ist es, das Publikum über Vorurteile,
Hintergründe und Fehlinformationen über die unbekannte Tierwelt aufzuklären. Dabei
liegen ihm der Schutz und der artgerechte Umgang mit den Tieren am Herzen. Mutige
Besucher dürfen ausgesuchte Tiere unter Aufsicht sogar hautnah erleben. Auch ein Foto
als Erinnerungsstück an dieses außergewöhnliche Event ist möglich. 3.8.-29.8., täglich Im
Erd- und Untergeschoss des City Carré Magdeburg, Altstadt
Fotos: l´alligatore
Foto: AWO (3)
Auge in Auge
mit
einem
Exoten
Ein Dschungel im
Einkaufsparadies
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 71
ottokar
71
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:04
badespaß in magdeburg
Bitte Abtauchen!
Für den schnellen Sprung ins kühle Nass hält Magdeburg
beste Voraussetzungen bereit. Aus jedem Stadtteil gibt es kurze
Wege zu einem der sechs offiziellen Strand- und Freibäder.
Dazu kommen verschiedene, unbewachte Seeufer.
Nautica Spaßbad Absolutes
Erlebnis und echte Mutproben
bieten die beiden Großrutschen
des Bades, eine 107 Meter lange
Erlebnisrutsche mit Lichteffekten
und die 80 Meter Speedröhre, auf
der man Geschwindigkeiten bis 50
km/h erreicht. Wow! Herrenkrugstraße
NEZ Barleber See
150, MD-Herrenkrug, Tel: 818100, geöffnet: So.-Do. 10-22 Uhr, Fr./Sa.
10-23 Uhr, Tageskarte am Wochenende und feiertags: Erw. 13 Euro,
Kinder bis 14J. 10 Euro, Tageskarte in der Woche:
Erw. 12 Euro, Kinder 9 Euro, Familie (2Erw.,2Ki.)
41 Euro am Wochenende und in der Woche 37
Euro, Kind bis 99 cm generell 3 Euro
NEZ Neustädter See
Erich-Rademacher-Bad
Nautica
Spaßbad
Carl-Miller-Bad
Freibad Süd
ottokar
12
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 72
72
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:08
Salvador-Allende-Straße
30-35, MD-Nord, Tel: 2537936;
(Mai bis Sept): täglich 9-19
Uhr (Ende der Bewachung),
Hundeverbot, Eintritt: Erw.
2,50 Euro, Kinder 1 Euro
Cable Island Am
Nordufer des Neustädter
Sees liegt das Wasserskiressort Cable Island
mit Volleyballplätzen,
Gastronomie und einem
eigenen schneeweißen
Badestrand. Barleber
Straße, Tel.: 2535927, Mai bis
August täglich ab 10 Uhr,
September täglich ab 12 Uhr,
Oktober Sa./ So./ Feiertage
ab 13 Uhr, Tageskarte Erw. 3
Euro. Kinder bis 14 J. (nur in
Begleitung von Aufsichtsperson) 2 Euro, Kinder
3- 6 J. (nur in Begleitung von
Aufsichtsperson) 1,50 Euro,
Kinder bis 3 Jahre frei
Freibad Süd Tolles
Badeland mit hohem
Freizeitwert, Rutschen,
Sprungbrett, Flachwasserbereich, Imbiss, Kinderspielplatz, Volleyball und
dazu viel gepflegte Wiese
drumherum. Kirschweg,
MD-Reform, Tel: 610 86 81,
Öffnungszeiten (Mai bis
September): tägl. 10-19 Uhr,
Eintritt: Erw. 3,50 Euro, Kinder 1,50 Euro, Familienkarte
(2 Erw., 3 Ki.) 7 Euro
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 73
Erich-Rademacher-Bad
Der Komplex am Rande des
Wohngebietes Olvenstedt
und dem Florapark besteht
aus drei Edelstahlbecken,
abgestuft nach Schwimmer-, Nichtschwimmer- und
Planschbecken für die
Kleinsten. Einziges Handicap: Leider viel zu wenige
Schatten spendende Bäume. Joh.-Göderitz-Str. 113,
MD-Olvenstedt, Tel: 7226227,
Öffnungszeiten (Mai bis Sept):
tägl. 10-19 Uhr, Erw. 3,50 Euro,
Kinder 1,50 Euro, Familienkarte (2 Erw., 3 Ki.) 7 Euro
Carl-Miller-Bad Die
Anlage bietet eine 50 mBahn und das anschließende Kinderbecken mit
Wasserrutsche, dazu
Volleyball, Tischtennis und
Kioskgastronomie. Auf den
Liegebereichen kann es an
heißen Tagen schon mal
eng werden. Parkplätze
sind nur wenige vorhanden,
man sollte besser mit der
Straßenbahn (Linien 3, 9 &
10) oder mit dem Fahrrad
kommen. Carl-Miller-Straße,
MD-Altstadt, Tel: 6228211,
geöffnet (Mai bis Sept): tägl.
10-19 Uhr, Erw. 3,50 Euro, Kinder 1,50 Euro, Familienkarte (2
Erw., 3 Ki.) 7 Euro
NEZ Barleber See
Magdeburgs Naherholungszentrum Nummer eins
ist und bleibt der Barleber
See. Für die sportliche
Betätigung stehen BeachVolleyballplätze, ein
Beach-Basketballfeld, eine
Kegelbahn, eine MinigolfAnlage sowie beständig erweiterte Spielplätze bereit.
Hinzu kommt ein Verleih für
Ruderboote, Wassertreter,
Sonnenliegen und Schirme,
Kioske, Eisbuden und Gastronomie. Str. am Kieswerk,
Fotos: A.Lander
NEZ Neustädter See Der
Neustädter See ist, umstanden von Wohnblöcken,
ein echter Stadtstrand.
Der Vorteil des Naherholungszentrums: gepflegte
breite Sandstrände frei
von Hundehaufen und
Papiermüll, ein spezieller
Kinderstrand mit markiertem Nichtschwimmerbereich und nicht zuletzt
der Spielplatz geben den
Kleinen Raum zum Spielen
im Wasser oder an Land.
MD-Rothensee, Tel: 503134,
Öffnungszeiten (Mai bis Sept):
täglich 9-19 Uhr (Ende der Bewach.), Erw. 3,50 Euro, Kinder
1,50 Euro, Familienkarte (2
Erw., 3 Ki.) 7 Euro
Salbker Seen Die beiden
Salbker Seen haben zwar
kein Strandbad mehr, trotzdem sind die kurzwegig
erreichbaren Badestellen
beliebt. Zufahrten: am Platz
der Freundschaft, am OttoLehmann-Platz und über den
Unterhorstweg, unbewacht
Barroseen Offiziell sind
die drei Seen Anglerrevier,
aber an Sommertagen
tummeln sich vor allem
am südlichen, größten
See die Menschen. An den
Barroseen, MD-Rothensee,
unbewacht
ottokar
73
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:09
badespaß im umland
Kleine
Badefahrt
Schön ist eine kleine Badetour
ins Magdeburger Umland.
Stille Waldseen locken dort
genauso wie beheizte
Open-Air-Becken und Spaßbäder
Freizeitbad Zielitz Die Abwärme des nahen Kalisalzbetriebes
nutzt das Freizeitbad Zielitz für
das Heizen seines Beckens.
Auch in kühleren Monaten hat
das Wasser so mindestens 26
Grad Temperatur. Nach einer
umfassenden Sanierung 1999 hat
die Badeanlage drei Bereiche:
ein 25m-Schwimmbecken,
Nichtschwimmerbecken,
Kinderbecken, dazu Spielgeräte,
Minigolf und außerhalb des Bades
eine Skatebahn und passable
gastronomische Versorgung. Am
örtliche Campingplatz mit Gastronomie und Kinderspielplatz. FKK ist nicht möglich. In den Ferien
und im Sommer sind Rettungsschwimmer vor Ort.
Jersleber See, 39326 Jersleben, Tel: 039201/21857, c B 189
bis AS Wolmirstedt, dort links, 17 km
Solebad Salzelmen Das Gesundheits- und
Erholungsbad „Solequell Bad Salzelmen“ ist erste
Adresse für Erholungssuchende. Auch wenn das
Bad ausdrücklich kein Spaßbad ist, wurden im
großzügigen Badebereich mit 600 qm Wasserfläche
Fotos: C. Engelhardt
Schwimmbad, Zielitz, Saison April
bis Oktober, geöffnet Mo-Fr 13-20
Uhr (in den Ferien ab 10 Uhr), Wochenende 10-20 Uhr, Eintritt: 2,- Euro,
ermäßigt 1,10 Euro, Kinder bis 3 Jahre
frei, c B 189, hinter Wolmirstedt rechts
abbiegen, 19 km
Jersleber See Versteckt hinter
dem Mittellandkanal liegt der
Jersleber. Der idyllische Badebereich bietet Sand und Liegewiesen, Bäume spenden angenehmen Schatten. Gleich neben dem
überwachten Strandbad liegt der
Eine Rutschpartie, die Abkühlung verspricht
neben Kaskadenbecken, Whirlpool, Erlebnisbecken
mit Bodensprudlern, Wasserspeiern und Strömungskanal auch ein Kinderbecken berücksichtigt. Die
heilsame Wirkung der Sole auf Haut und Atemwege
hilft auch den Kleinen. Dank Soletemperaturen bis
36 °C und einem Auftrieb gebenden Salzgehalt um
3,5 % hat man Badefreuden, die
so nicht einmal an der Nordsee
zu finden sind. Dr.-TolbergStr 33, 39218 Schönebeck, Tel:
03928/705566, von Juli-August:
Mo-Do. 9-20 Uhr, Fr/Sa 9-21 Uhr,
So 9-20 Uhr, FT 10-18 Uhr, Erwachsene (2h) ab 10 Euro, Kind unter
90 cm ab 2 Euro, Kind bis 12 Jahre
(2h) ab 5 Euro, Familie (2Erw.+1Ki.)
ab 27 Euro, A14, AS Schönebeck, 21 km
Sandkrug Rogätz Betreiberin Renate Gröbler
kann sich freuen: Die beiden Kiesseen hinter
Rogätz rangieren bei der Wasserqualität seit
Jahren in Klasse 1. Viel Wiese zum Rumtollen und
der flache Einstieg in das von Schilf umstandene
Auf ins kühle Nass!
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 74
ottokar
74
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:11
Gommeraner Seen
Feine Sandstrände
laden zum Entspannen und Spielen ein
Wasser bieten gute Bedingungen für
Kinder. Es kann auch gecampt werden. ZPl Sandkrug, 39326 Rogätz, Tel:
039363/97602, B 189, hinter Wolmirstedt
rechts, 28 km
Niegripper See Vorbei an der zum
Wasserstraßenkreuz gehörenden
Niegripper Schleuse gelangt man
über den gleichnamigen Altkanal
zum Niegripper See. Dank des Campingplatzes sind dort die Bedingungen für badende Familien sehr gut:
Toiletten, Gastronomie, Kinderspielplatz, zu den entsprechenden Zeiten
auch ein Wasserrettungsdienst.
Camping Niegripper See, Gossel 24,
39288 Burg, Tel: 03921/5277, bewachter
Strand, A2, AS Lostau, hinter Niegripp
rechts, 22 km
Spaßbad Wanzleben Willkommen
in der „Karibik“: Das Spaßbad Wanzleben wird über Fernwärme beheizt
und das Freibecken hat eine stetige
Wassertemperatur um 25 Grad. Und
der Begriff „Spaßbad“ ist angesichts
der kurvenreichen Riesenrutsche,
dem Whirlpool und prasselndem
Schwallwasser unter dem Duschpilz
nicht übertrieben. Ebenfalls ein
Highlight ist der Strömungskanal,
in dem man sich
mitreißen lassen
kann. Auch außerhalb
des Wassers ist der
Freizeitwert groß:
gepflegte Liegewiesen, Tischbillard,
Volleyballfeld und der
Abenteuerspielplatz
für Kinder. Große
Gartenstraße, 39164 Wanzleben, Tel:
039209/2308, Mai-Sept, Mo.-Do. 9-19,
Fr.-So. 9-20 Uhr, Erw: 4 Euro; Bis 7
Jahre: 1,50 Euro; 8-17 Jahre: 2,50 Euro,
Familienkarte ab 11 Euro, bis Wanzleben – 10 km
66-75 Skaten Natur Spielmobil Baden.indd 75
ottokar
Kulk Eine 20 Meter
hohe Wanderdüne
ist die Attraktion
des Kulks am Rande
Gommerns. Die ist vor
allem ein Spaßfaktor
beim Hereinlaufen ins
Wasser. Um den See
gibt es einen Kiosk,
zwei Gaststätten,
den Steingarten und
einen derzeit kaputten,
17 Meter hohen
Aussichtsturm.
Plattensee Nach wie
vor das Vorzeigeobjekt
unter den Seen mit
breitem Badestrand
und einer Badeinsel
in der Seemitte. Der
Sandstrand fällt flach
ins Wasser ab und ist
ideal für Familien. Dazu
Camping, Versorgungseinrichtungen, Sportund Spielgeräte.
AWG-Seen/ Sandkuhle
Solange an den
AWG-Seen zwischen
Plötzky und Elbenau
noch Kies gebaggert
wird, ist Baden offiziell
verboten. Angesichts
naturbelassener Strände
halten sich viele nicht
daran. Der Übergang
ins Wasser ist flach und
gut zugänglich. Direkt
nebenan befindet sich
der reizvolle, kleine
Bruder: die Sandkuhle.
Kolumbussee Wie ein
Auge im Wald liegt der
Kolumbussee. Er hat
nur einen steilen und
kleinen Sandstrand,
dafür ist das Wasser
ausgesprochen klar.
Nebenan gibt es eine
Eisdiele.
Edersee Die betonierten
Stufen erinnern noch
an das früher hier
existierende Strandbad.
Die breite, flache
Badestelle ist bei
75
Eltern bis heute sehr
beliebt. Dazu locken
ein Klettergerüst, viele
Spielgeräte und ein
Beachvolleyballfeld.
Königsee Umgeben von
herrlichem Kiefernwald
liegt der stille Königsee.
Er hat steil abfallende
Ufer, ist gut 20 Meter
tief und eines der
offiziellen Tauchreviere
im Seengebiet. Nachteil:
Die Einstiege zu den
Badestellen sind eher
klein.
Steinbruch-/Tiefen-/
Blauer See Die drei
Brüche sind mit den
Jahren und steigendem
Wasser zu einem See
vereint. Die Zugänge
sind meist abschüssig
mit Ministränden.
Für Kinder bedingt
geeignet. Das
benachbarte
Waldcafé ist beliebtes
Ausflugsziel.
Kleiner und Grüner
Waldsee Der Kleine
Waldsee liegt
auf dem Gelände
des Ferienparks
Plötzky. Er hat einen
Flachwasserbereich
und eine tolle
Sprungrampe. Dank der
Freizeiteinrichtungen
wie Minigolf, Spielplatz,
Streichelzoo und
Restaurant ideal sind
die Waldseen für einen
Badetag geeignet.
Ferienpark Tel:
039200/50155
Felsensee / Langer
See Mit das tiefste
Gewässer (um die
30 m), mit herrlich
klarem, auch im
Sommer sehr kalten
Wasser. Er ist herrlich
im Wald gelegen,
gleich nebenan ist die
Gaststätte „Waldcafé“.
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:12
umland entdecken
Weit, weit weg…
Fotos: Veranstalter
…oder zumindest mal
raus aus der Stadt. Um die vertrauten Pfade zu
verlassen und etwas völlig Neues zu erleben,
müssen nicht immer unendliche Wegstrecken
zurückgelegt werden. So kannst du in der
näheren Umgebung die Welt der Sterne
kennenlernen, zu den Steinzeitmenschen reisen oder über
Baumwipfel klettern.
16, 06642 Nebra OT Kleinwangen, Tel.: 034461-25520,
www.himmelsscheibe-erleben.de
Foto: A. Stedtler
Foto: A. Stedtler
Arche Nebra – Ferienangebote am Fundort der
Himmelsscheibe
Auf dem Mittelberg bei Nebra wurde 1999 die Himmelsscheibe von Nebra gefunden. Sie gilt als älteste
Himmelsdarstellung der Welt. Im Besucherzentrum
Arche Nebra kannst du den Fundort der berühmten
Scheibe entdecken und auf eine spannende Reise in
die Zeit vor 3600 Jahren gehen. Im Planetarium lernst
du den Sternenhimmel der Bronzezeit kennen und
erfährst mehr über die Astronomie der Himmelsscheibe. Außerdem in den Ferien: Sonderschau „Die
Erfindung des Traktors – Steinzeitkraft verändert die
Welt“, Himmelsscheibenwoche, Sommerwerkstatt
mit Messerbau und Feuermachen, Lange Nacht der
Sternschnuppen u.v.m. Arche Nebra, An der Steinklöbe
So sah ein Trecker
in der Steinzeit aus.
76-83 Umland entdecken.indd 76
Foto: B.Walkiewicz
Advertorial
Ein Blick in die Sterne
ottokar
76
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:29:54
Urwald in der Stadt
Prächtige Tropenpflanzen
und exotische Tiere erwarten dich in der Biosphäre
Potsdam
Mitten in Potsdam gibt es
einen Ort, an dem an 365
Tagen im Jahr Urlaubsstimmung herrscht: die
Biosphäre. Die Dschungellandschaft mit über 20.000
prächtigen Tropenpflanzen
und vielen exotischen Tieren
sowie einem stündlichen
Gewitter mit Blitz und
Donner versetzt
die Besucher in
Löse einen Kriminalfall auf deiner Forschungsreise durch den Dschungel.
Advertorial
Fotos: Veranstalter
eine ferne Welt. Tatort Regenwald - In
den Sommerferien kannst du nicht nur auf
Forschungsreise durch den Dschungel
gehen, sondern bist aufgerufen einen spannenden Kriminalfall zu lösen: An mehreren
Stationen im Tropengarten können Indizien
gesammelt werden, die zur Lösung führen.
Das Ferienprogramm ist bereits im
Eintrittspreis enthalten. Biosphäre Potsdam,
Georg-Hermann-Allee 99, 14469 Potsdam, Tel.:
0331/5507419, www.biosphaere-potsdam.de
Matschen, klettern, Früchte ernten
nishof Klaistow, Glindower Straße
28, 14547 Klaistow, Tel.: 033206-61070,
www.buschmann-winkelmann.de,
vom 27.3.-23.12. täglich
geöffnet
Foto: B.Walkiewicz
76-83 Umland entdecken.indd 77
Der Spargel- und Erlebnishof
Klaistow ist ein tolles Ziel für die
Ferienzeit. Allein das 25.000 qm
große Maislabyrinth, das von Juli
bis Oktober besucht werden kann,
ist einen Ausflug wert. Bei Familien
ist auch der große Spielplatz mit
Riesenrutschen und Riesenhüpfkissen sehr beliebt. Wissenswertes
über den Wald und seine Bewohner
vermittelt derweil der Wild- und
Waldlehrpfad im Naturwildgehege
des Geländes. Außerdem wartet
ein Kletterwald mit 11 Kletter- und
3 Speed-Parcours. Unbedingt
vormerken sollte man sich den 8.
August. Dann wird auf dem Hof
nach Lust und Laune gematscht.
Dafür steht ein riesiges Matschbecken bereit. Auf dem Hof ist einfach
immer was los! Spargel- und Erleb-
ottokar
77
Advertorial
Heidelbeeren
direkt im Wald
selbst pflücken
Foto: A. Stedtler
Foto: A. Stedtler
Der Spargelhof Klaistow sorgt mit Matschtag, Labyrinth, Kletterwald und vielem mehr
für Abwechslung in den Ferien
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:06
umland entdecken
Geschichte erleben
Das Forschungs- und Erlebniszentrum paläon
weckt den Entdeckergeist
Das paläon gibt Familien die Möglichkeit, sich auf
ein Abenteuer in die etwa 300.000 Jahre zurückliegenden Geschichten rund um die Schöninger
Speere zu begeben. Angesiedelt in unmittelbarer
Nähe zum Fundort, an dem noch heute archäologische Ausgrabungen betrieben werden, wird
Forschung erlebbar gemacht. Wie in der realen
Forschung kann die ganze Familie Analysemethoden ausprobieren und wird spielerisch in die
spannenden Aspekte der Archäologie und der
Naturwissenschaften eingeführt. Der Spielplatz und
der Erlebnisparcours im weitläufigen Park laden
zum Toben, Speerwerfen und Bogenschießen ein.
Paläon, Forschungs- und Erlebniszentrum Schöninger
Speere, Paläon 1, 38364 Schöningen, www.palaeon.de
Advertorial
Im paläon kannst du etwa
300.000 Jahre zurück in
die Altsteinzeit reisen
Jetzt wird es spritzig!
Im Badeland Wolfsburg warten täglich
neue Aktion, wie Badewannenrennen
oder Tauziehen auf die Besucher
Weit über 750.000 Menschen besuchen jedes Jahr das Badeland im Allerpark. Täglich
sorgen Aktionen und Events für gute Laune:
Badewannenrennen oder Wasserlaufen,
Tauziehen und viele andere Spiele stehen
auf dem Programm. Ein Riesenspaß ist
auch das Wellenbecken mit unterschiedlichen Wellenstärken und Wellentypen.
Die Rutschen im
BadeLand sorgen
für Nervenkitzel
Advertoria l
76-83 Umland entdecken.indd 78
ottokar
78
Der Wasserspielgarten für Kinder
bietet mit Rutsche, Spritztrompete,
Wasserpilz und kleinen Geysiren alles, was man zum Spielen und Toben
im Wasser braucht. Für eine gehörige Portion Nervenkitzel sorgt die 110
m lange „Black Hole“-Röhrenrutsche
und die fast 90 m längere „Trichter –
Rutsche“. Und für ganz Mutige gibt
es das Springerbecken: Hier wartet
ein Turm mit einer Plattform von bis
zu 5 Metern Höhe. BadeLand Wolfsburg, Allerpark 4, 38448 Wolfsburg,
www.badeland-wolfsburg.de
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:19
Alles fließt
Eine Kanutour mit der Familie auf
Saale und Unstrut lässt den Alltag
vergessen
Nach einer Einführung in die Technik
des Paddelns, einigen Sicherheitshinweisen und der Einführung in den
Streckenverlauf kann das Abenteuer
Kanutour beginnen. Steile Weinberge und Burgen auf schroffen Felsen
prägen das Landschaftsbild an Saale
und Unstrut. Kleine Badepausen bieten
sich zu jeder Zeit an und sorgen für
Abkühlung an heißen Tagen. Ob fröhliche Wasserschlacht in der Gruppe
oder gemütliches dahingleiten, mit
dem Paddel in der Hand erobert man
sich ein Stück Natur. Die Strecken der
Tagestouren sind zwischen 19 und 27
km lang, für mehrtägige Touren bietet
sich eine Übernachtung im Tipi-Dorf
an. Eine Radtour oder eine Wanderung
zwischen Weinbergen, Burgen und der
Himmelsscheibe von Nebra runden
das Naturerlebnis ab. Outtour, Kanusta-
Mit dem Paddel in der
Hand kann das Abenteuer Kanutour beginnen.
76-83 Umland entdecken.indd 79
ottokar
Advertorial
tion & Tipidorf a.d. Unstrut, 06636 Laucha/
OT Kirchscheidungen, Tel.: 034462-601951,
www.outtour.de
79
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:22
umland entdecken
Schauspiel unter
freiem Himmel
Die Natur ist immer noch
die schönste Kulisse
Ein vollgepacktes und buntes Angebot bei den Sommerfestspielen im:
Für eine Hexe ist das kein Alter! Heimlich
schleicht sich die kleine Hexe nun zur
Walpurgisnacht auf den Blocksberg und
wird natürlich prompt erwischt. 19./ 21./ 28.
Bergtheater Thale
Juli, 2. August, je 11 Uhr, Nordharzer Städtebundtheater
Das Harzer Bergtheater Thale ist eine
der ältesten und schönsten Naturbühnen Deutschlands. Im Stile eines
Amphitheaters angelegt finden auf den
halbkreisförmigen Sitzbänken bis zu
1.300 Besucher Platz. Eingebunden in die
beeindruckende Naturkulisse am Rande
des sagenumwobenen Hexentanzplatzes
versprühen die stattfindenden Veranstaltungen einen besonderen Charme.
Die Sommerfestspiele bieten Oper,
Operetten oder beliebte Musicals wie
das spannende, abenteuerreiche „Robin
Hood- Das Musical“. Die Kindertheaterproduktionen gehören klassischerweise
zu den Highlights im Spielplan. Harzer
Michel in der Suppenschüssel Wer
kennt ihn nicht, den ganz besonderen
Jungen aus Lönneberga? Mal zieht er
sein Schwesterchen an der Fahnenstange
hoch, mal steckt er seinen Kopf in eine
Suppenschüssel und bleibt stecken. Mag
sein, dass Michel es gar nicht böse meint,
aber am Ende ist es immer dasselbe:
Magd Lina kreischt und sein Vater Anton
brüllt. 29. Juli, 5./ 9. August, je 11 Uhr, 22. Juli
und 11. August, je 15 Uhr, Freies Theater Harz
Bergtheater Thale, Hexentanzplatz 3a, Thale,
Tel.: 03947-7768050, www.bodetal.de, Eintritt:
ab 8,50 Euro, Erw. ab 13,- Euro
Fotos: Veranstalter
Dornröschen oder Das Märchen vom
Erwachen 13 Feen, 12 Teller, Ausladung
und Fluch. Alle Spindeln im Land gehen
in Flammen auf, bis auf eine. Die steht
im Turmzimmer, und genau da fällt das
schöne Kind samt Schlossgefolge in den
Jahrhundertschlaf. Rosen, Hecken und
Dornen wachsen. Und schon sind 100
Jahre vergangen und dann gibt es ihn: den
schönsten Kuss der Weltgeschichte. 16./ 22.
Juli, 11 Uhr, 26. Juli, 15 Uhr, inkl. freie Fahrt mit
der Kabinenbahn für Kindergruppen, Theater
Fairytale
Die klein Hexe Bei der Walpurgisnacht
wollen alle dabei sein, auch die kleine
Hexe. Doch die ist noch viel zu jung. Erst
hundertsiebenundzwanzig Jahre ist sie alt.
76-83 Umland entdecken.indd 80
ottokar
80
Oskar legt ein Ei Bauer Oskar ist mit
der Arbeit seiner Tiere nie zufrieden. Er
befiehlt, er schimpft und die Tiere plagen
sich. Als ein fast verhungerter Kater auf
dem Hof erscheint, fassen die Tiere Mut.
Sie sperren Bauer Oskar in einen Käfig, in
dem er bleiben muss, bis er ein Ei gelegt
hat! 18./ 22./ 25. August, je 11 Uhr, 20. August,
15 Uhr, Kulturwerk Mansfeld Südharz
Robin Hood – Das Musical Der junge
Ritter Robin von Locksley kehrt, nach
einem Kreuzzug, in seine Heimat zurück.
Der König von England, Richard Löwenherz, ist in Österreich in Gefangenschaft
geraten. England wird in dieser Zeit
von seinem Bruder Prinz John regiert. In
Robins Heimatstadt Nottingham herrscht
Aufruhr... Die Inszenierung verspricht
populäre Musik, aufregende Kampfszenen, ein imposantes Bühnenbild,
schöne Gewänder und eine hinreißende
Liebesgeschichte. 18./ 25. Juli, 22. August, je
20 Uhr, inkl. freie Fahrt mit der Kabinenbahn,
Theater Fairytale
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:27
Waldbühne Altenbrak
Die Bremer Stadtmusikanten Ihr ganzes Leben lang haben die Tiere hart gearbeitet Esel, Hund, Katze und Hahn. Doch jetzt sind sie alt und der Mensch kann sie nicht mehr
gebrauchen. Als Musikanten wollen sie ihr Glück versuchen. Doch der Weg nach Bremen
ist weit und voller Gefahren. 12./ 16. Juli, 11 Uhr, 11./ 14./ 15. Juli, 16 Uhr, Theater Varomodi
Laroranja Der Fürst der Finsternis raubt den Menschen das Licht der Liebe und
Dunkelheit zieht über das Land. Das Mädchen Laroranja macht sich auf die abenteuerliche Suche. Ein spannendes Fantasy-Musical mit Musik, Tanz, Theater, Akrobatik und
Feuerartistik. 31. Juli, 1./2./12./ 13./ 14./ 15./ 21./ 23./ 26. August, je 19.30 Uhr, lunanox produktion
Tropfsteinhöhle Rübeland
Die Baumannshöhle ist ein beeindruckender Ort und
verleiht spannenden Geschichten eine stimmungsvolle
Kulisse. Einer Sage nach wurde diese zufällig durch den
Bergmann Friedrich Baumann entdeckt, als dieser auf der
Suche nach Eisenerz war. Halbstündlich finden Führungen
statt. Der Goethesaal, Deutschlands einzige unterirdische
Naturbühne mit künstlich angelegtem See, ist auch in diesem Sommer Schauplatz zahlreicher Theateraufführungen.
Rübeland, Baumannshöhle, Öffnungszeiten: 9-17.30 Uhr, Eintritt
Höhle: 5,- Euro, Erw. 8,- Euro, Fam. (2+3) 23,-Euro, Eintritt Theater:
7,- Euro, Erw. 14,- Euro, www.harzer-höhlen.de
Das kalte Herz 18./ 31. Juli, 2. August, 17.30 Uhr
Reise zum Mittelpunkt der Erde 24./ 25./ 28. Juli, 15./ 16./
21./ 22. August, 17.30 Uhr
In Rübeland kannst
du zum Mittelpunkt
Hänsel und Gretel 7./ 8. August, 17.30 Uhr
der Erde reisen
Rotkäppchen 4./ 6. August, 17.30 Uhr
76-83 Umland entdecken.indd 81
ottokar
81
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:52
Fotos: IMG, Stekovics, Irrgarten Eckartsberga
umland entdecken
Der Weg
in die Mitte
Labyrinthe sind magische
Orte, die seit 5000 Jahren ihre
Spur durch die Kulturgeschichte der Menschheit ziehen
Das Labyrinth übt seit Jahrtausenden eine ungebrochene Faszination aus. Es symbolisiert zugleich
den Anfang und das Ende, den
Ursprung und die Mitte, aber
auch die Ordnung allen Seins.
Im kleinen Unterschied zu den
Labyrinthen stehen die Irrgärten,
die durch ein Netz von Wegen
mit Abzweigungen, Kreuzungen,
Sackgassen und Wegeschleifen
ein echtes „In-die-Irre-Gehen“
ermöglichen. Sie entstanden ab
etwa 1500 in Europa, später meist
als Teil von prachtvollen Gartenanlagen. Die beiden ältesten erhaltenen Anlagen liegen beide in
Sachsen-Anhalt. Das Labyrinth im
Schlossgarten Mosigkau stammt
etwa von 1750, der Irrgarten von
Altjessnitz ist noch
ein paar Jahre älter. Er ist zugleich
der größte historische Irrgarten
Deutschlands. Obwohl der kürzeste
Weg vom Eingang
zum Zentrum nur
knapp 400 m lang
ist und man auf
ihm das Ziel in ca.
6 Minuten erreicht,
kommt es vor, dass
Besucher mehrere
Stunden im Garten
umherirren.
76-83 Umland entdecken.indd 82
Buckauer Labyrinth Als Teil der sogenannten
“Grünen Mitte” in Buckau liegt an der Karl-Schmidt
Straße ein Granitplatten-Labyrinth aus fünf Ringen
im Boden. Überdacht werden sie von mehr als 160
Platanen.
Labyrinth am Dom Mit fast fünfzehn Meter Durchmesser zirkelt sich ein Labyrinth aus schwarzem
Basaltmosaik und hellgrauem Bernburger Muschelkalkmosaik in das Schmuckpflaster vor dem
Westportal des Doms. Die elf Umgänge haben eine
Weglänge von 287 m Metern.
Rokokolabyrinth Mosigkau Zur hübschen
Gartenanlage von Rokokoschloss gehört auch recht
großes, wundersam schönes Wirbellabyrinth aus
geschwungenen hohen Hecken, das von den Besuchern entdeckt werden kann.
Irrgarten Altjessnitz Der Altjeßnitzer Irrgarten
wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts angelegt.
Mit seinen Hainbuchenhecken auf einer Fläche von
2600 qm ist er der größte und älteste noch erhaltene
historische Irrgarten Deutschlands.
Irrgarten Eckartsberga Der Irrgarten Eckartsberga ist mit 55 x 55m und einem Wegenetz von 1537m
einer der größten seiner Art in Deutschland. Der
kürzeste Weg in die Mitte ist
dagegen nur 365 Meter kurz –
wenn man ihn findet.
Irrgarten im Elbauenpark
Ein 600 m² große Irrgarten
wartet im Elbauenpark Magdeburg. Fünf Eingänge stehen
offen, um sich in dieses Abenteuer zu stürzen. Ein Wasserbecken von 40 Meter, das sich
mitten durch das Labyrinth
zieht, erschwert die Orientierung. Doch keine Angst, der
Garten ist nicht ausweglos!
ottokar
Irrgarten oder Labyrinth - was
macht den Unterschied?
82
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:57
Advertorial
Erlebnis Glas
Wie faszinierend Glas ist, wird
spätestens in der Glasmanufaktur
Harzkristall deutlich
Die Glasmanufaktur
Harzkristall ist eine der wenigen noch produzierenden Mundglashütten in Deutschland, welche
Glas noch wie vor 2000 Jahren herstellt. Auf dem
stündlich angebotenen Erlebnisrundgang
„manufaktOur“ erfahren die Besucher alles
rund um das Thema Glas und erhalten die
Möglichkeit, sich selbst auszuprobieren und
eine eigene Glückskugel oder Dekorkugel
zu blasen. Nach den vielen Eindrücken, sorgt
der Abenteuerspielplatz „Glaszauberland“ mit
Schaukelbrücken, Seilen und Türmen für Spielfreuden. Ergänzt wird der Spielplatz durch einen
In der Glasmanukleinen Lehrpfad
faktur Harzkristall
zum Thema Glas.
kannst du selbst zum
Glasmanufaktur HarzGlasbläser werden.
kristall, Im freien Felde
5, 38895 Derenburg,
Tel.: 03945-6800,
[email protected],
www.harzkristall.de
Advertorial
Spielen ohne Grenzen
Das HaWoGe-Spiele-Magazin ist ein, in dieser Form, deutschlandweit
einzigartiger Indoor-Spielplatz
Auf 3000 qm Fläche, verteilt auf drei Etagen, können im HaWoGe-Spiele-Magazin
Kinder aller Altersgruppen aufregende Stunden verbringen. Da gibt es Wellenrutschen,
Klettertürme, eine Elektrokartbahn, eine Teenie-Game-Zone, eine Play-Wall und eine
Mini-Disko zu erobern. Außerdem ist das von der Halberstädter Wohnungsgesellschaft
initiierte Haus vollständig barrierefrei angelegt. Zusätzlicher Clou sind 13 thematisch
gestaltete Geburtstagszimmer, die für individuelle Geburtstagspartys gemietet werden
können. Da gibt es eine Fußballwelt, ein Domschatzzimmer und vieles mehr. HaWoGe-Spiele-Magazin,
Ebereschenhof 5, 38820 Halberstadt, Tel.: 039416212130, www.hawoge-spiele-magazin.de
76-83 Umland entdecken.indd 83
Ein einzigartiger Indoor-Spielplatz der
für alle Altersgruppen viel zu bieten hat
ottokar
83
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:31:09
feriencamps
Ich bin
dann mal
weg!
foto
Losgelöst von Schulstress und
Eltern kannst du in den Feriencamps deine Grenzen austesten,
dich selbst besser kennenlernen
und neue Freunde finden. Den
ganzen Tag warten wilde
Abenteuer auf dich und
abends klingt der Tag mit
einem gemütlichen Lagerfeuer,
Stockbrot backen und Gruselgeschichten erzählen aus.
Hoch zu
Ross die Welt
erkunden
Reiterferien in Angern
Am Rande der Colbitz-Letzlinger-Heide liegt die
Reitanlage Angern inmitten
von zahlreichen Wäldern,
Wiesen und einer idyllischen
Landschaft. Für Neugierige
und Fortgeschrittene stehen
Reit-, Spring- und Dressurplatz, Longier- und Reithalle
bereit. Neben dem täglichen
Reitunterricht, Ausflügen in
die Umgebung und Versorgung des Pflegepferdes gibt
es ein abwechslungsreiches
Programm mit Wanderungen,
Lagerfeuer und kreativer
Freizeit. Möglich sind auch
Tagesaufenthalte ohne Übernachtung. Angern, Reitanlage
Sommer an der Elbe Störche, Gänse, Schwäne,
Kraniche und Fischadler – die Auenlandschaft an
der Elbe ist einmalig und Natur pur. Auf Naturlehrpfaden und Beobachtungstürmen kannst du den
Lebensraum der Tiere erforschen. Möchtest du
eine Tümpeltour im Revier des Bibers, eine Safari
zu den Streuobstwiesen oder eine abendliche
Fledermausexkursion machen? Dann bist du hier
genau richtig. Am Ende eines spannenden Tages
wartet die urige Heuherberge mit wohlriechendem
trockenem Gras auf dich.
Tangermünde OT Buch, Ökoscheune, 19.-24.7., 2.-7.8. sowie
16.-21.8, 8-12 Jahre, Anmeldung unter Tel.: 039362-81673,
ZÖNU, Kosten: 120,- Euro inkl. Unterkunft, Verpflegung,
Programm, www.elbetourist.de
Natur pur im Zönu Buch
Angern, 12.-17.7., 19.-24.7., 2.-8.8.,
16.-21.8., Anmeldung unter
Tel.: 039363-40011, Kosten:
270,- Euro Tage inkl. Unterkunft,
Verpflegung, Programm,
www.reitanlage-angern.de
84-85-Feriencamps1.indd 84
ottokar
84
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:51
Paddelabenteuer im Feriendorf
Das Feriendorf am Flämingbad
bietet Action, Spaß und Abenteuer - Kanu-ABC auf dem Badesee,
Kajak-Fahren, Bogenschießen,
Geocaching sowie Badespaß im
Waldbad, Grillen, Lagerfeuer, Knüppelkuchen-Backen, Disco und vieles
mehr ... Coswig/Anhalt, Feriendorf am
Flämingbad, 19.-25.7., 2.-8.8., Kanu-Erlebnis-Tour 16.-21.8., 7-13 Jahre, Anmeldung
unter Tel.: 034903-59260, Feriendorf und
Paddelabenteuer, Kosten: 220,- Euro inkl.
Unterkunft, Verpflegung, Programm,
www.feriendorf-elbe.de
Boys-Camp Die Sportjugend Sachsen-Anhalt
bietet dir an fünf Tagen ein buntes Programm
mit Sport, Spaß und verschiedenen interessanten
Themen für Kinder und Jugendliche an. Bei diesem Angebot nur für Jungen steht alles unter dem
Thema Inklusion. Wie gehst du damit um und
welche Schwierigkeiten gilt es zu bewältigen? Du
kannst aktiv deine Ideen mit einbringen und so
das Boys-Camp mitgestalten. Die Schierker Baude bietet eine vielfältige Palette Sport zu treiben
- Fußball, Basket, Sporthalle, Mountain Bike und
viele andere Möglichkeiten mehr.
Unter dem Motto „Beauty“ kannst du
dich über Schönheitsideale austauschen
Girls-Camp Erlebe ein aktives Sommerferienstartangebot nur für Mädchen. Unter dem Motto „Beauty“
kannst du dich über Schönheitsideale verständigen.
Müssen Mädchen sich stylen? Bin ich auch attraktiv,
wenn ich mich nicht schminke? Wie fühlt ihr euch
am wohlsten und wie wirkt ihr auf Andere? Bei Spiel,
Sport und Spaß kannst du zeigen, was in dir steckt.
Boys-Camp und Girls-Camp: Schierke, Bildungs- und
Freizeitstätte, 10.-14.7., ab 12 Jahre, Anmeldung unter Tel.:
0345-5279165, Sportjugend Sachsen-Anhalt, Kosten: 70,- Euro
(Mitglieder im Sportverein 60,- Euro) inkl. Unterkunft, Verpflegung, Programm, Versicherung, www.sportjugend-sachsen-anhalt.de
84-85-Feriencamps1.indd 85
ottokar
85
Jonglier- und Poiconvention am Barleber Tipps und
Tricks für Anfänger, Fortgeschrittene und Profis – das
verspricht die Convention
am Barleber See. Dabei
geht es um das grundlegende und weiterführende
Erlernen von Figuren und
Tricks, die Vereinigung von
Akrobatik und Bewegungsschemen - Capoeira,
Tanz - sowie den sicheren
Umgang mit Feuerpoi. Du
lernst den Umgang mit
Flowerstick, mit Stab und
Doppelstab und wie du
es selbst herstellt. Auch
das Jonglieren und andere
Attraktionen aus dem Cirkus sind im Programm.
Die Referenten geben dir
Hinweise zur richtigen
Vorbereitung, zur Aufwärmung und Umwelttipps.
Genau das Richtige,
wenn du Spaß am Experimentieren, Bewegung
und Koordination hast.
Fotos: Veranstalter
Im Feriendorf am Flämingbad auf Paddeltour gehen
Magdeburg, Internationales
Jugendbegegnungszentrum
am Barleber See,, 20.-23.8.,
ab 14 Jahre, Anmeldung bis
30.7. unter Tel.: 40829090,
Landesjugendwerk der
AWO, Kosten: 10,- bis 25,Euro, www.awo-jugendwerk-lsa.de
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:30:54
feriencamps
Wassersport auf Usedom Surfen,
Segeln, Kanufahrt - das ist Wassersport
pur! Badespaß an der Küste Usedoms,
eine Radtour nach Zinnowitz, ein Besuch
im Hochseilgarten sowie ein umfangreiches Sport-, Freizeit- und Animationsprogramm mit Disco, Lagerfeuer, Neptuntaufe und vielen weiteren Highlights
warten auf dich. Usedom, Naturpark, 12.19.7., 2.-9.8., 6-16 Jahre, Anmeldung unter Tel.:
0341-52558094, Le-Tours, Kosten: 269,- Euro
inkl. Unterkunft, Verpflegung, tw. Programm,
Bustransfer ab Magdeburg 45,- Euro, weitere
Camps auf www.le-tours.de
Weitere Camps
findet ihr unter www.ottokar.info
Kanu- und Klettercamps
an der Ardèche Erlebe eine
einzigartige Zeit im südfranzösischen Pradons! Action pur mit
Wildwasser Kanu, Felsklettern,
Canyoning und Klippenspringen.
Ardèche aktiv bietet fantastische
Erlebnisse bei Höhlenbegehungen, Ausflügen zu eindrucksvollen
Panoramablicken und feinste
Outdoor-Küche! Die Ardèche ist
einer der spektakulärsten und
berühmtesten Flussläufe Frankreichs. Pradons/Frankreich, 18.-28.7.,
Alle anders, alle gleich 14 coole
Tage mit vielen netten Leuten, neuen
und alten Freunden, sportlichen
Aktivitäten, olympischen Spielen,
Wasserschlachten, Lagerfeuer und
Ausflügen. Ein integratives Angebot
für Kinder und Jugendliche mit und
ohne Einschränkungen. Kelbra/
1.-11.8., 15.-25.8., 10-18 Jahre, Anmeldung unter Tel.: 04131-309356, Ardéche
Aktiv/Pädine.V., Kosten: 650,- Euro inkl.
Unterkunft, Verpflegung, Programm,
Transfer möglich,
www.ardeche-aktiv.de
OT Sittendorf, Jugendherberge Kelbra,
26.7.-7.8., 6-15 Jahre, Anmeldung unter
Tel.: 0345-5008539, DRK Landesverband
Sachsen-Anhalt, Kosten: 349,- Euro inkl.
Unterkunft, Verpflegung, Programm,
www.drk-kindersommer-st.de
Abenteuer rund um die Uhr Im Harz
im X-Target-Survival-Camp lernst du
die Grundlagen in der Materialkunde,
Kompass und Kartenkunde, das richtige
Bewegen im Gelände, Leben auf einer
Wildnistour, Wetterkunde und vieles
mehr. Abseits vom schulischen Stress,
ohne Zwänge und Ablenkungen kannst
du deine Kreativität entdecken und deine Leistungsgrenzen ausloten, egal ob
Outdoor-Kochen über dem Lagerfeuer,
Floßbau und -expedition oder Klettern.
Stecklenberg/Harz, Naturfreundehaus,
19.-26.7., 2.-9.8., 12-15 Jahre,
Anmeldung unter Tel.: 03944-9547766, Naturfreunde Deutschlands, Kosten:
269,- Euro inkl. Unterkunft, Verpflegung, Programm,
weitere Camps auf www.ferienlager-harz.de
86-87-Feriencamps2.indd 86
ottokar
86
Lerne, dich
mit Kompass und
Karten zu
orientieren
Ab
g
bi
nispä
direk
Domiz
s
run
Badea
zentru
ein
Spo
Junge
24.7.
rum,
unte
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:31:13
Fotos: Veranstalter
Badespaß
an der Küste
Usedoms
Outdoor-Actioncamp im Harz Erlerne den Umgang mit
Karte, Kompass und navigiere durch die dichten Wälder des
Harzes mit Hilfe von GPS-Navigation. Erkunde die verborgene
Höhle Barbarossas und seine unterirdische Burg. Finde neue
Freunde und stellt euch gemeinsam der Aufgabe ein Floß zu
bauen, das einer rasanten Floßfahrt standhält. Entzünde das
Lagerfeuer bei der Abenteuer- und Erlebnisnacht mitten im
Wald und genieße das frisch gegrillte Stockbrot. Vielleicht
findest du auf dem Weg zum Josephskreuz auch einen geheimnisvollen Schatz? Stolberg/Harz, Feriendorf Forsthaus Auerberg, 19.-26.7., 2.-9.8., 10-15 Jahre, Anmeldung unter Tel.: 03921-982029,
Kinderland Jerichower Land, Kosten: 249,- Euro inkl. Unterkunft,
Verpflegung, Programm, weitere Camps auf www.kindercamp.de
Erlebe eine einzigartige Zeit im
südfranzösischen
Pradons!
Waldcamp in Fleetmark Tief
versteckt in den altmärkischen
Weiten, zwischen Osterburg und
Salzwedel, liegt das beschauliche Örtchen Fleetmark. Und
nicht weit von dort, inmitten
von ausgedehnten Kiefernwäldern, liegt die Palisadenburg.
Pfadfinder haben sich hier ein
herrliches Domizil geschaffen,
in dem du zu Gast sein darfst.
Erlebe mit ihnen spannende
Abenteuer in der Wildnis:
Spuren lesen, Tiere beobachten, Pflanzen kennen lernen,
Schnitzen, Holz sammeln, Feuer
machen, gemeinsam kochen,
Bogen schießen, Hütten bauen,
Geschichten erzählen, Geschicklichkeit schulen, Klettern,
Mutproben bestehen und vieles
mehr. Fleetmark, Palisadenburg,
20.-24.7., 10-12 Jahre, Anmeldung
unter Tel.: 5440896, NAJU Naturschutzjugend im NABU, Kosten: 50,Euro inkl. Unterkunft, Verpflegung,
Programm, www.naju-lsa.de
Abenteuer, Sport und Piraten Die Einrichtungen der
gemeinnützigen PARITÄTISCHEN INTEGRAL GmbH
bieten ein breites Angebot an Feriencamps. Das erlebnispädagogische Centrum Havelberg ELCH befindet sich
direkt auf der Stadtinsel von Havelberg und ist ein ideales
Domizil für erlebnisorientierte Freizeit. Auf dem Programm
stehen Erlebnistouren mit Fahrrad und Kanu, Wanderungen bei Tag und Nacht, Lagerfeuer mit Knüppelbrot,
Badeausflüge und vieles mehr. Das Bildungs- und Freizeitzentrum Wolmirstedt liegt direkt vor der Haustür und bietet
ein umfangreiches Freizeitangebot mit vielen Spiel- und
Sportmöglichkeiten, egal ob Sportcamp, Mädchen- oder
Jungencamp. Havelberg, Erlebnispädagogisches Centrum, 19.7.24.7., 16.-21.8., 8-14 Jahre; Wolmirstedt, Bildungs- und Freizeitzentrum, 12.-17.7., 16,-24.8, 8-12 Jahre; Anmeldung bis 4 Wochen vorher
unter Tel.: 039201-7020100, Paritätische Integral gGmbH, Kosten:
190,- Euro, weitere Camps auf www.integral-ggmbh.de
86-87-Feriencamps2.indd 87
ottokar
87
Erlebnistouren
mit dem Kanu in
Havelberg
Ferienkalender 2015
11.06.2015 12:31:15
adressen
Bauspielplatz Mühlstein
Gneisenauring 34a, 39130 Magdeburg
Telefon:5978382
E-Mail:
[email protected]
Internet:www.spielwagen-magdeburg.de
Der Bauspielplatz MÜHLSTEIN, das sind
derzeit 3000qm umfriedete Freifläche in
Neu-Olvenstedt mit Garten-, Tier-, Bau- und
Werkstattbereich, wobei der Raum sozialpädagogische Aktivitäten genutzt wird
und für zahlreiche Kinder- und Projekte zur
Verfügung steht.
Stadtteil: Neu-Olvenstedt
geöffnet: Mo-Fr 11-18 Uhr
barrierefrei: teilweise
Straßenbahnlinie: 4, 5
Haltestelle: Am Stern
Buslinie: 72
Haltestelle: Am Stern
Stadtteil: Neustädter See
geöffnet: Mai-Aug Mo-So ab 10 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 8,9
Haltestelle: Neustädter See
Carl-Miller-Bad
Carl-Miller-Straße, 39112 Magdeburg
Telefon:6228211
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: 10-19 Uhr
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,50 Euro,
Fam. ab 7,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 5, 10
Haltestelle: Halberstädter/Leipziger Str.
Cinemaxx
Kantstraße 6, 39104 Magdeburg
Altstadt
Bowl and Diner
Lemsdorfer Weg 27, 39112 Magdeburg
Telefon: 01805-24636299
Internet: www.cinemaxx.de
Telefon:6218110
E-Mail:[email protected]
Internet:www.bowl-and-diner.de
Bahn: 1, 4, 6, 8
Haltestelle: City Carré
Bahn: 6, 8
Haltestelle: Hauptbahnhof
Stadtteil: Sudenburg
geöffnet: Mai-Sep Di-Do ab 17 Uhr, Fr-So
ab 10 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3, 10
Haltestelle: Eiskellerplatz
Buslinie: 54, 55
Haltestelle: Eiskellerplatz
Cinestar
Am Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg
Stadtteil: Neustädter See
Internet: www.cinestar.de
Bahn: 8, 9
Haltestelle: Krähenstieg
Bowling World Magdeburg
Am Pfahlberg 3, 39128 Magdeburg
Circus-Museum
Brauereistraße 2, 39104 Magdeburg
Telefon:2804666
E-Mail:[email protected]
Internet:www.bowlingworld.de
Telefon:4051545
Stadtteil: Buckau
geöffnet: Mo, Mi, Do, Fr 10-15 Uhr,
Di 10-18 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
Haltestelle: Thiemstr.
Buslinie: 52, 54
Haltestelle: Buckauer Bahnhof
Stadtteil: Neustädter See
geöffnet: Mo,Di 15-23 Uhr; Mi,Do 10-23
Uhr; Fr,Sa 10-24 Uhr, So 10-22
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 8,9
Haltestelle: Krähenstieg
DDR Museumswohnung
Hohepfortestraße 61, 39106 Magdeburg
Bowling Seeblick
Salvador-Allende-Str. 29,
39126 Magdeburg
Telefon:5698411
E-Mail:[email protected]
Internet:www.mdwohnen.de
Telefon:2554455
www.seeblick-magdeburg.com
Stadtteil: Alte Neustadt
geöffnet: Di 16-18 Uhr
barrierefrei: nein
Straßenbahnlinie: 2
Haltestelle: Peter-Paul-Straße
Buslinie: 73
Haltestelle: Universitätsbibliothek
Stadtteil: Neustädter See
Straßenbahnlinie: 8,9
Haltestelle: Neustädter See
Cable Island
Barleber Straße 1, 39126 Magdeburg
Telefon:2535927
E-Mail:[email protected]
Internet:www.cable-island.de
88-97 Adressteil_KORR.indd 88
Deutscher Kinderschutzbund
Wiener Straße 2, 39112 Magdeburg
Telefon:7347393
E-Mail:[email protected]
Internet:www.kinderschutzbund-lsa.de
ottokar
88
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:06
Stadtteil: Leipziger Straße
Straßenbahnlinie: 6, 9
Haltestelle: Raiffeisenstraße
Telefon: 5064860
Email: [email protected]
Dom St. Mauritius und Katharina
Am Dom 1, 39104 Magdeburg
Telefon: 5410436
E-Mail: [email protected]
Internet: www.magdeburgerdom.de
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Mai-Sep tägl. 10-18 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2,5,9,10
Haltestelle: Domplatz
geöffnet: 6.-26.8., Mo-Fr 12-20 Uhr, Sa-So
10-16 Uhr, Schließzeit: 11.7.-5.8.
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,- Euro, Fam. ab
10,- Euro
Bahn: 1, 4, 6, 8
Haltestelle: City Carré
Erich-Rademacher-Bad
Johannes-Göderitz-Straße 113,
39130 Magdeburg
Telefon: 5978891
E-Mail: [email protected]
Elbauenpark
Tessenowstraße 7, 39114 Magdeburg
Telefon: 5934263
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mvgm-online.de
Ferienspaß zum kleinen Preis. Sport,
Spiel und Spannung gibt es die gesamten
Sommerferien für nur 1,- Euro.
Stadtteil: Brückfeld
geöffnet: Mai-Sep Mo-So 9-20 Uhr
Eintritt: bis 6 Jahre frei, 7-17 Jahre 1,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 4, 5
Haltestelle: Elbauenpark
Elbe-Schwimmhalle
Virchowstraße 9, 39104 Magdeburg
Stadtteil: Altstadt
Stadtteil: Neu-Olvenstedt
geöffnet: 10-19 Uhr
Eintritt:1,50 Euro, Erw. 3,50 Euro,
Fam. ab 7,- Euro
barrierefrei: ja
Buslinie: 72
Haltestelle: Johannes-Göderitz-Str.
Erlebnisbad Nautica
Herrenkrugstraße 150, 39114 Magdeburg
Telefon: 818100
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nautica-wasserwelt.de
Stadtteil: Brückfeld
geöffnet: So-Do 10-22 Uhr, Fr und
Sa 10-23 Uhr
Eintritt: ab 3,- Euro, Erw. ab 10,- Euro,
Fam. ab 37,- Euro
Ihr Partner
für die gesunde Kinderernährung.
Kompetenz ist keine Kunst, sondern 25 Jahre Erfahrung.
88-97 Adressteil_KORR.indd 89
www.alexmenü.de
ottokar
89
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:08
adressen
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 4, 5
Haltestelle: Jerichower Platz
Individuelle Kunstkurse, Workshops,
Projekttage, pädagogische und kreative
Weiterbildungen und ein Ferienprogramm,
bei denen es um kreatives Werkeln vor
allem mit Naturmaterialien geht.
FestungMark
Hohepfortewall 1, 39104 Magdeburg
Stadtteil: Herrenkrug
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 4
Haltestelle: Fachhochschule
Telefon:6623633
E-Mail:[email protected]
Internet:www.festungmark.com
Stadtteil: Alte Neustadt
barrierefrei: teilweise
Straßenbahnlinie: 2, 5
Haltestelle: Listemannstraße
Historische Schiffsmühle
Schleinufer 1, 39104 Magdeburg
Telefon:56390980
E-Mail:[email protected]
Freibad Süd
Kirschweg, 39120 Magdeburg
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Apr-Okt tägl. außer montags
10-17 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 4
Haltestelle: Askanischer Platz
Telefon:6108681
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Reform
geöffnet: 10-19 Uhr
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,50 Euro,
Fam. ab 7,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 6, 9
Haltestelle: Freibad Süd
Buslinie: 57
Haltestelle: Freibad Süd
Interkulturelle KJFE Rolle 23
Rollestraße 23, 39128 Magdeburg
Telefon:2513827
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Neustädter Feld
geöffnet: Mo Projekttag, Di-Fr 11-20 Uhr,
Sa 14-22 Uhr
Buslinie: 69
Haltestelle: Hermann-Bruse-Platz
Gesellschaftshaus
Schönebecker Straße 129,
39104 Magdeburg
Jugendkunstschule im THIEM20
Thiemstr. 20, 39104 Magdeburg
Telefon:5406776
E-mail:
[email protected]
Internet:
www.gesellschaftshaus-magdeburg.de
Telefon:6213887
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.jugendkunstschulemagdeburg.de
Stadtteil: Buckau
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
Haltestelle: AMO/Steubenallee
Buslinie: 52, 54
Haltestelle: Porsestraße
Stadtteil: Buckau
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
Haltestelle: Thiemplatz
Gruson-Gewächshäuser
Schönebecker Straße 129 b,
39104 Magdeburg
Jugendzentrum St. Johannes
Lüttgen-Ottersleben 41,
39116 Magdeburg
Telefon:4042910
E-Mail:[email protected]
Internet:
www.gruson-gewaechshaeuser.de
Telefon:6345363
E-Mail:info@jugendzentrum-ottersleben.
de
Internet:www.jugendzentrum-ottersleben.
de
Stadtteil: Buckau
geöffnet: Di-So 9-17 Uhr
Eintritt: 2,- Euro; Erw. 3,50 Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
Haltestelle: Amo/Steubenallee
Buslinie: 52, 54
Haltestelle: Porsestraße
Stadtteil: Ottersleben
geöffnet: Mo 14-21 Uhr, Mi 14-20 Uhr, Do
14-21 Uhr, Fr 14-22 Uhr, Schließzeit 10.-21.8.
barrierefrei: teilweise
Buslinie: 53, 54
Haltestelle: Am Teich
Kettenschleppdampfer Gustav Zeuner
Werner-Heisenberg-Straße, 39106
Magdeburg
Stadtteil: Alte Neustadt
Haus NaturSinn
Herrenkrugstr. 141, 39114 Magdeburg
Telefon:99057540
Internet:www.hausnatursinn.de
88-97 Adressteil_KORR.indd 90
ottokar
Telefon: 4095100
Internet: www.kettendampfer-magdeburg.
de
90
Mit
„fü
Die
lose
gib
2.0
ww
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:08
Bahn: 2 Haltestelle: Lostauer Straße
Bus: 73 Haltestelle: Wissenschaftshafen
Kinder- & Familienzentrum EMMA
Annastraße 32 II, 39108 Magdeburg
barrierefrei: teilweise
Straßenbahnlinie: 1
Haltestelle: Milchweg
Buslinie: 69
Haltestelle: Pablo-Picasso-Straße
Telefon:7328900
E-Mail:
[email protected]
Internet:www.spielwagen-magdeburg.de
Kinder- und Jugendclub Jugendrotkreuz
Gr.-Diesdorfer-Str. 3, 39108 Magdeburg
Stadtteil: Stadtfeld
geöffnet: Mo-Fr 9-18 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3, 5
Haltestelle: Spielhagenstraße
Buslinie: 52
Haltestelle: Wilhelm-Külz-Straße
Telefon:2589810
www.drk-mdjl.de
Stadtteil: Stadtfeld Ost
geöffnet: Mo-Fr 14-21 Uhr
Straßenbahnlinie: 1, 3
Haltestelle: Damaschkeplatz
Kinder- und Jugendhaus Altstadt
Schleinufer 11, 39104 Magdeburg
Kinder und Jugend im Bürgerhaus
Kannenstieg
Johannes-R.-Becher-Straße 57, 39128
Magdeburg
Telefon:53539623
Telefon:2515938
E-Mail:[email protected]
Der Verein Junge Humanisten hat zahlreiche Angebote für dich, u.a. Jungen- und
Mädchenprojekte, Kreativwerkstatt sowie
wechselnde thematische Angebote.
Stadtteil: Kannenstieg
geöffnet: Mo-Do 14-19 Uhr, Fr 14-20.30 Uhr,
jeden 1. Sa im Monat 13-18 Uhr, Schließzeit
20.7.-7.8.
Das Kinder- und Jugendhaus bietet dir eine
Vielzahl an Möglichkeiten einer aktiven
und interessanten Freizeitgestaltung,
insbesondere Medien- und Kreativangebote, Sport- und Spiel - TT-Turnier,
Tischfußball, Brennball- Kleinstfeld und
Gummiblase - Kreativaktionen, Kochkurse,
das Projekt Leseratten und und und
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Mo-Fr 10-18 Uhr, Schließzeit
3.-14.8.
barrierefrei: ja
„Die Sonne
auf den Bauch
scheinen lassen.“
Mit VR-MeinKonto für junge Leute kannst auch Du
„fünfe gerade sein lassen“.
Die VR-BankCard zum Geld abheben und bargeldlosen Bezahlen sowie eine Kreditkarte zum Aufladen
gibt‘s gratis dazu und auf ein Guthaben von bis zu
2.000 € erhältst Du 1,5% Zinsen p.a.
Volksbank
Magdeburg eG
www.volksbank-magdeburg.de
88-97 Adressteil_KORR.indd 91
ottokar
91
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:08
adressen
Straßenbahnlinie: 2,5,9,10
Haltestelle: Hasselbachplatz
Buslinie: 59
Haltestelle: Hasselbachplatz
Haltestelle: Eiskellerplatz
Buslinie: 54
Haltestelle: Eiskellerplatz
Kinder- und Jugendhaus Banane
Quittenweg 52, 39118 Magdeburg
Kinder- und Jugendhaus Müntzer
Thomas-Müntzer-Straße 23, 39116
Magdeburg
Telefon:616372
E-Mail:[email protected]
Telefon:604856
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Reform
geöffnet: Mo-Fr 13-20 Uhr;
in den Ferien Mo-Fr 10-20 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 9
Haltestelle: Reform
Buslinie: 58
Haltestelle: Werner-Seelenbinder-Straße
Stadtteil: Sudenburg
geöffnet: Mo-Fr 10-20 Uhr Sa 15-24 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3, 10
Haltestelle: Kroatenweg
Buslinie: 54, 54
Haltestelle: Aßmannstraße
Kinder- und Jugendhaus Bauarbeiter
Silberschlagstraße 23, 39128 Magdeburg
Telefon:2523953
E-Mail:[email protected]
Telefon:2532048
E-Mail:[email protected]
Internet:www.ng-jugendclub.de
Stadtteil: Neustädter Feld
geöffnet: Mo-Fr 14-20 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1,8,9,10
Haltestelle: Mittagstraße
Buslinie: N69
Haltestelle: Stadtblick
Stadtteil: Alte Neustadt
Öffnungszeiten: 10-18 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2
Haltestelle: Stendaler Straße
Kinder- und Jugendhaus Kümmelsburg
Rennebogen 167, 39130 Magdeburg
Telefon:7220066
E-Mail:[email protected]
Der offene Treff für Kinder, Jugendliche
und Familien bietet jede Menge Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung - egal ob
Kreativangebote, Sport, Rumhängen oder
Unterstützung bei Hausaufgaben und Problemen. Dabei sind der Kreativität kaum
Grenzen gesetzt, denn neben Töpfern,
Basteln, Kochen, Tanzen und Fotografieren
kann auch sportlichen Aktivitäten nachgegangen werden. Wenn nichts passendes
dabei ist, kann jeder etwas Eigenes auf die
Beine stellen und kleine Veranstaltungen
organisieren.
Stadtteil: Neu Olvenstedt
geöffnet: Mo-Fr 12-20 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3,4,5
Haltestelle: Drosselsteig
Buslinie: 71
Haltestelle: Olvenstedter Grund
Telefon:2515207
E-Mail:[email protected]
Die Oase ist ein offener Treff für Kinder,
Jugendliche und Familien und bietet jede
Menge Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung - egal ob Kreativangebote, Sport,
Rumhängen oder Unterstützung bei Hausaufgaben und Problemen. Dabei sind der
Kreativität kaum Grenzen gesetzt, auch die
Bewegung kommt nicht zu kurz.
Stadtteil: Neustädter See
geöffnet: Mo-Fr 10-20 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 8,9
Haltestelle: Neustädter Platz
Kinder- und Jugendhaus Thieberg
Greifenhagener Str. 7, 39122 Magdeburg
Stadtteil: Salbke
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2
Haltestelle: Blumenberger Str.
Kinder- und Jugendtreff Mühle
Düppler Mühlenstraße 25,
39130 Magdeburg
Telefon:6075709
E-Mail:[email protected]
Telefon:7225804
E-Mail:[email protected]
Internet:www.spielwagen-magdeburg.de
Stadtteil: Neu-Olvenstedt
geöffnet: Mo, Di, Do 15-20 Uhr, Fr und Sa
Stadtteil: Sudenburg
geöffnet: Mo-Mi, Fr 14-20 Uhr, Do 15-18
Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1,10
ottokar
Kinder- und Jugendhaus Oase
Pablo-Neruda-Str. 11, 39126 Magdeburg
Telefon:52095113
E-Mail:[email protected]
Internet:www.groeningerbad.de
Kinder- und Jugendhaus Magnet
Lemsdorfer Weg 23-25,
39112 Magdeburg
88-97 Adressteil_KORR.indd 92
Kinder- und Jugendhaus Next Generation
Rogätzer Straße 21, 39106 Magdeburg
92
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:09
Kulturzentrum Moritzhof
Moritzplatz 1, 39124 Magdeburg
14-22 Uhr
barrierefrei: teilweise
Straßenbahnlinie: 4, 5
Haltestelle: Am Stern
Buslinie: 72
Haltestelle: Am Stern
Telefon:2578932
E-Mail:[email protected]
Internet:www.moritzhof-magdeburg.de
Kinder- und Jugendzentrum Don Bosco
Milchweg 29, 39128 Magdeburg
Telefon:2521596
E-Mail:donbosco@bistum-magdeburg.
de
Internet:www.donboscozentrummagdeburg.de
Stadtteil: Neustädter Feld
Straßenbahnlinie: 1
Haltestelle: Milchweg
Kulturhistorisches Museum
Otto-von-Guericke Straße 68 -73, 39104
Magdeburg
Telefon:5403501
E-Mail:[email protected]
Internet:www.khm-magdeburg.de
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Di-Fr 10-17 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr
Eintritt: kostenfrei, Erw. 5,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 6, 8
Haltestelle: Museum
Straßenbahnlinie: 2, 5, 9, 10
Haltestelle: Domplatz
Stadtteil: Neue Neustadt
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1, 8, 9, 10
Haltestelle: Nicolaiplatz
Kunstmuseum Kloster Unser Lieben
Frauen
Regierungsstraße 4-6, 39104 Magdeburg
Telefon:5650213
E-Mail:[email protected]
Internet:www.kunstmuseum-magdeburg.de
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Di-Fr 10-17 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr
Eintritt: kostenfrei, Erw. 4,- Euro
barrierefrei: teilweise
Straßenbahnlinie: 2, 5, 9, 10
Haltestelle: Leiterstraße
Lukasklause
Schleinufer 1, 39104 Magdeburg
Telefon:56390980
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Di-So 10-17 Uhr
Eintritt: kostenfrei
ZUM GLÜCK
GIBT`S HIER DIE
www.oesa.de
Die Öffentlichen Versicherungen Sachsen-Anhalt sind die einzigen Unternehmen der Branche, die Ihren Hauptsitz hier in Sachsen-Anhalt haben.
Land und Leute gut zu kennen ist unser Heimvorteil. Den geben wir mit
passenden Versicherungsprodukten gerne an Sie weiter.
Sie finden uns in über 100 Versicherungsfachgeschäften und überall in der
Sparkasse. Oder Sie rufen uns an:
88-97 Adressteil_KORR.indd 93
ÖSA Kundendienst Center
Telefon: 0391 7 367367
ottokar
93
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:09
adressen
NHZ Neustädter See
Salvador-Allende-Straße , 39126 MD
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 4
Haltestelle: Askanischer Platz
Telefon:2537936
E-Mail:[email protected]
Maximax
Salzmannstraße 23, 39112 Magdeburg
Telefon:6254724
E-Mail:[email protected]
Internet:www.maximax.de
Stadtteil: Sudenburg
geöffnet: in den Ferien Mo-So 10-19 Uhr
Eintritt: ab 8,50 Euro, Erw. 3,50 Euro, Fam.
22,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3, 10
Haltestelle: Eiskellerplatz
Buslinie: 54, 55
Haltestelle: Eiskellerplatz
Minigolfanlage
Lerchenwuhne 85, 39128 Magdeburg
Stadtteil: Neustädter Feld
Telefon: 0177-2477464
Internet: www.minigolffreunde.de
Telefon:7315980
E-Mail:[email protected]
Internet:oekozentrum.eu
Stadtteil: Stadtfeld Ost
geöffnet: Mo-Fr 7-18 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3,4,5
Haltestelle: Olvenstedter Platz
Buslinie: 73
Haltestelle: Guths-Muths-Sadion
Telefon:5403310
Internet:www.puppentheater-magdeburg.de
Museum für Naturkunde
Otto-von-Guericke-Straße 68-73, 39104
Magdeburg
Telefon:5403517
Internet: www.magdeburg-tourist.de
Im Museum für Naturkunde geht es natürlich nicht nur um Natur, sondern vielmehr
um die Entwicklungsgeschichte und
Vielfalt des Lebens in und um Magdeburg
aber auch auf der gesamten Erde. Das
Museum verfügt über 350 000 Objekte aus
den Gebieten der Geologie, Mineralogie,
Paläontologie sowie Botanik und Zoologie.
Das Museum bietet auch ein tolles museumspädagogisches Begleitprogramm.
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Di-Fr 10-17 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr
Eintritt: kostenfrei, Erw. 5,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3, 8
Haltestelle: Museum
Straßenbahnlinie: 2, 9, 10
Haltestelle: Domplatz
Stadtteil: Buckau
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
Haltestelle: Warschauer Str.
Buslinie: 52, 54
Haltestelle: Buckauer Bahnhof
Q-fin GmbH
Wittenberger Straße 21, 39106 MD
Telefon:6208690
E-Mail:[email protected]
Internet:www.Q-fin.de
Stadtteil: Alte Neustadt
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2
Haltestelle: Universitätsbibliothek
Buslinie: 73
Haltestelle: Wissenschaftshafen
Schellheimerplatz
Schellheimerplatz , 39108 Magdeburg
NHZ Barleber See
Wiedersdorfer Straße , 39126 Magdeburg
Telefon:503134
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Stadtfeld
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3, 5
Haltestelle: Spielhagenstraße
Buslinie: 52
Haltestelle: Annastraße
Schülertreff Rothensee
Badeteichstraße 45, 39126 Magdeburg
Stadtteil: Rothensee
geöffnet: 10-19 Uhr
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,50 Euro, Fam.
ab 7,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 10
Haltestelle: Barleber See
88-97 Adressteil_KORR.indd 94
Öko-Zentrum
Harsdorfer Straße 49, 39110 Magdeburg
Puppentheater
Warschauer Straße 25, 39104 Magdeburg
Geöffnet: Mo-Fr 15-22 Uhr, Sa 13-22 Uhr,
So 10-22 Uhr
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,- Euro
Bus: 71 Haltestelle: Flora-Park
ottokar
Stadtteil: Neustädter See
geöffnet: 10-19 Uhr
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,50 Euro, Fam.
ab 7,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 8, 9
Haltestelle: Neustädter Platz
Telefon:2515938
E-Mail:[email protected]
Internet:www.juhu-magdeburg.de
94
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:09
Neben den üblichen Angeboten einer
Offenen Tür-Arbeit wie Billard, Dart, Tischtennis und Gesellschaftsspiele könnt ihr
euch bis 18 Uhr auch kreativ betätigen.
Stadtteil: Rothensee
geöffnet: Mo-Fr 14-20 Uhr, Schließzeit
20.7.-7.8.
barrierefrei: nein
Straßenbahnlinie: 10
Haltestelle: Schule Rothensee
Schulgeschichtliche Sammlung
Brandenburger Straße 10,
39104 Magdeburg
Telefon: 5439836
Internet: www.khm-magdeburg.de
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: dienstags 10-17 Uhr
Eintritt: kostenfrei
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1, 4, 6, 8
Haltestelle: City-Carré
Straßenbahnlinie: 6, 8
Haltestelle: Hauptbahnhof
Schwimmhalle Nord
Albert-Schweitzer-Straße 1,
39126 Magdeburg
Telefon: 2537980
E-Mail: [email protected]
aktuell geschlossen, Wiedereröffnung
vorraussichtlich 1.9. 2015
Stadtteil: Neustädter See
Eintritt: 1,- Euro, Erw. 2,50 Euro,
Fam. ab 9,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 8,9
Haltestelle: Neustädter Platz
Schwimmhalle Olvenstedt
Johannes-Göderitz-Straße 113,
39130 Magdeburg
Schwimmhalle Große Diesdorfer
Straße
Große Diesdorfer Straße 104a,
39110 Magdeburg
Telefon: 7391198
E-Mail:
[email protected]
Stadtteil: Diesdorf
88-97 Adressteil_KORR.indd 95
Eintritt: 1,50 Euro, Erw. 3,- Euro, Fam.
ab 10,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1
Haltestelle: Schmeilstr.
ottokar
Telefon: 7226227
E-Mail: schwimmhalle.olvenstedt@
fb40md.de
Stadtteil: Neu Olvenstedt
Eintritt: 1,- Euro, Erw. 2,50 Euro,
Fam. ab 9,- Euro
barrierefrei: ja
Buslinie: 72
Haltestelle: Johannes-Göderitz-Str.
95
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:10
adressen
Stadtbibliothek
Breiter Weg 109, 39104 Magdeburg
Telefon:5404880
E-Mail:[email protected]
Internet: www.magdeburg-stadtbibliothek.de
Stadtteil: Altstadt
geöffnet: Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1,2,4,8,9,10
Haltestelle: Opernhaus
Buslinie: 73
Haltestelle: Opernhaus
Tanzstudio TSV
Lüneburger Straße 26,
39106 Magdeburg
Telefon:0176-6457286
E-Mail:[email protected]
Internet:www.tsv-magdeburg.de
Stadtteil: Alte Neustadt
barrierefrei: teilweise
Straßenbahnlinie: 1, 8, 9, 10
Haltestelle: Bahnhof Neustadt
Buslinie: 69
Haltestelle: Bahnhof Neustadt
Stadtpark Rotehorn
Heinrich-Heine-Platz, 39114 Magdeburg
Telefon:8380402
Internet: www.magdeburg-tourist.de
Technikmuseum Magdeburg
Dodendorfer Strasse 65,
39112 Magdeburg
Telefon:6223906
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.technikmuseum-magdeburg.de
Stadtteil: Stadtpark
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 5, 6
Haltestelle: Zollhaus
Buslinie: 59
Haltestelle: Stadthalle
Technikmuseum der besonderen Art.
Fast alle Exponate freistehend und zum
„Anfassen“. Ausstellungsstücke aus den
Bereichen Verkehrswesen, Maschinenbau,
Luft- und Raumfahrt, Handwerk, Armaturen, Wasserwirtschaft, Landwirtschaft,
Feuerwehr, Posameneten, Druckerei...
Stadtteil: Buckau
geöffnet: Apr-Okt Di-So 10-17 Uhr
Stadtteilbibliothek Flora Park
Olvenstedter Graseweg 37,
39128 Magdeburg
Telefon:7219550
E-Mail:[email protected]
Stadtteil: Neustädter Feld
geöffnet: Mo- Fr 10- 19 Uhr, Sa 10-16 Uhr
barrierefrei: nein
Buslinie: 52, 71
Haltestelle: Flora Park
Eintritt: bis 12 Jahre frei, Erw. 3,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 6, 9
Haltestelle: Fermersleber Weg
Stadtteilbibliothek Reform
Otto-Baer-Straße 6, 39118 Magdeburg
Twenty Bowling Center
Pallasweg 4, 39118 Magdeburg
Telefon: 611610
Internet:
www.stadtbibliothek-magdeburg.de
Telefon:66297010
E-Mail:[email protected]
Internet:
www.magdeburg.bowling-twenty.de
Stadtteil: Reform
geöffnet: Mo 13-17 Uhr, Di 13-18 Uhr,
Do 10-12 Uhr u. 13-18 Uhr, Fr 13-17 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 6, 9
Haltestelle: Leipziger Chaussee
Buslinie: 58
Haltestelle: Galileostraße
Stadtteil: Reform
geöffnet: Mo-Mi 15-22 Uhr, Do u. So 10-22
Uhr, Fr u. Sa 15-0 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 9
Haltestelle: Pallasweg
Buslinie: 54
Haltestelle: Bördepark West
Stadtteilbibliothek Sudenburg
Halberstädter Straße 55,
39112 Magdeburg
villa p.
Warschauer Straße 25, 39104 Magdeburg
Telefon:615084
E-Mail:[email protected]
Telefon:5403310
E-Mail:[email protected]
Internet:www.figurenspielsammlung.de
Stadtteil: Sudenburg
geöffnet: Mo 13-17 Uhr, Di und Do 10-12
Uhr und 13-18 Uhr, Fr 13-17 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 3,5, 10
Haltestelle: Südring
Buslinie: 52, 54, 55
Haltestelle: Südring
88-97 Adressteil_KORR.indd 96
ottokar
Stadtteil: Buckau
geöffnet: Mi-So 11-17 Uhr, Führungen mittwochs, samstags, sonntags, je 15 Uhr
Eintritt: 3,- Euro, Erw. 5,- Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
96
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:10
Haltestelle: Warschauer Str.
Buslinie: 52, 54
Haltestelle: Buckauer Bahnhof
Volksbad Buckau
Karl-Schmidt-Straße 56,
39104 Magdeburg
Telefon:4048089
E-Mail:[email protected]
Internet:www.courageimvolksbad.de
Das Volksbad Buckau bietet stadtteilbezogene und gesamtstädtische Bildungs-,
Beratungs- und Kulturarbeit. Neben
Livemusik, Theater, Kleinkunst, Lesungen,
Filme, Ausstellungen werden Workshops,
Kurse, Seminare und Ferienveranstaltungen für Kinder angeboten.
Stadtteil: Buckau
geöffnet: Mo 10-16 Uhr, Di 10-19 Uhr,
Mi 14-19 Uhr, Do 10-20 Uhr
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 2, 8
Haltestelle: Thiemplatz
Buslinie: 52, 54
Haltestelle: Buckauer Bahnhof
zone medientreff
Gareisstraße 15, 39106 Magdeburg
Telefon: 5436897
E-Mail: [email protected]
Internet:www.medientreff-zone.de
Der Medientreff ist die medienpädagogische Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung
direkt am Uniplatz. Hier kannst du tolle
Fotocomics erstellen, deine eigene Zeitung
gestalten oder auch einen spannenden
Trickfilm drehen. Neben der offenen Tür,
in der du dich mit Freunden treffen, im
Internet surfen oder auch PS3 spielen
kannst, finden im Medientreff auch zahlreiche Projekte statt.
Stadtteil: Alte Neustadt
geöffnet: Di-Fr 15-22 Uhr, Sa 14-20 Uhr
Eintritt: 2,- Euro für 30 Tage
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 1, 2, 4, 8, 9, 10
Haltestelle: Universität und Opernhaus
Buslinie: 73
Haltestelle: Opernhaus
Zoologischer Garten
Zooallee 1, 39124 Magdeburg
Telefon: 280900
E-Mail: [email protected]
Internet: www.zoo-magdeburg.de
Stadtteil: Neue Neustadt
geöffnet: 9-19 Uhr
Eintritt: 5,- Euro bis 15 Jahre, Erw. 9,50
Euro, Fam. ab 18,-Euro
barrierefrei: ja
Straßenbahnlinie: 10
Haltestelle: Zoo
10% Rabatt auf Bekleidung & Zubehör nach Vorlage dieser Anzeige
BEGEISTERT RADFAHREN
Perfekt gerüstet durch den Sommer ...
... coole Bikes, schicke Helme und Brillen, praktisches Zubehör uvm.
Shops in Magdeburg:
Lübecker Straße 92
Alter Markt 13-14
Ein Angebot von: Little John Bikes GmbH, Königsbrücker Straße 29, 01099 Dresden | © Foto: Kalkhoff
88-97 Adressteil_KORR.indd 97
ottokar
97
Ferienkalender 2015
11.06.2015 15:42:10
gewinnspiel
So waren meine Ferien
Werde kreativ und erzähl uns von deinen
Ferien. Die schönsten Einsendungen
Kindergeburtstag bei Pizza Hut
werden mit tollen Preisen belohnt.
Auch die tollste Ferienzeit geht einmal zu
Ende. Doch die Erinnerung daran kannst noch ganz
lange bewahren, mit anderen teilen oder sie mit Hilfe
unseres Gewinnspiels zu neuen Abenteuern verwandeln.
Wie das geht? Zeichne deine Erlebnisse auf, lege ein
Reisetagebuch an oder dreh kleine Videos in den Ferien.
Vielleicht lernst du in deiner freien Zeit auch etwas Neues,
kannst plötzlich Theater spielen, Jonglieren, Stricken oder
kleine Holzfiguren schnitzen. Egal was dich in diesem
Zoo Magdeburg
Sommer bewegt hat, schick uns deinen besonderen
Ferienmoment in
Schrift, Bild oder
Video zu und wir
prämieren die
schönsten Einsendungen mit tollen
Preisen, die dir
die Zeit nach den
Ferien versüßen
werden.
Wüstenflitzer Heidepark
MWG-Spareinrichtung
Alter Markt 2, 39104 Magdeburg
Telefon: 0391 5698-333
www.MWG-Sparen.de
Vom 13. Juli bis 26. August 2015
gibt es gegen Zeugnisvorlage in unserer
MWG-Spareinrichtung für jede „EINS“ = 1,- Euro
und für jede „ZWEI“ = 0,50 Euro als Gutschrift
auf euer MWG-Juniorsparbuch.
98-99 Gewinnspiel.indd 98
ottokar
98
Ferienkalender 2015
12.06.2015 08:55:58
Das gibt es zu gewinnen:
2 x 2 Freikarten für den Heide Park
4 Familienkarten für Leo`s Abenteuerland im ElbePark
(2 Erw. + 2 Ki.)
1 Kindergeburtstag im Pizza Hut für 6 Personen
(für Kinder bis 12 Jahren)
3 x 2 Karten für das paläon in Schöningen
2 x 2 Karten für den Zoo Magdeburg
3 x 1 Kid´s Box (inkl. Kinokarte, Popcorn
und Getränk) vom Cinemaxx Magdeburg
10 x 1 Eintrittskarte für das
Maximax in Magdeburg
Teilnahmemöglichkeiten:
Einsendeschluss
31.August. 2015
per Post an: ottokar, Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg
per E-Mail an: [email protected],
Nenn bitte deinen Namen und deine Anschrift für den Versand sowie deine Telefonnummer und dein Alter.
Teilnahmebedingungen:
Die Gewinner werden per Los ermittelt. Pro Teilnehmer ist bei einer Verlosung
nur ein Gewinn möglich. Gewinnansprüche sind nicht auf andere Personen
übertragbar. Eine Barauszahlung der Gewinne ist ausgeschlossen. Die Gewinner
werden von der ottokar -Redaktion telefonisch oder postalisch benachrichtigt. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
www.swm-card.de
Viel Glück!
98-99 Gewinnspiel.indd 99
E
G
I
ZE U
N
A Card NE
SWM
M
T
SW M
M
18. – 19.07.
O
Westernstadt
K Pullman City Harz
Ab 9.00 Uhr: Eintritt frei mit SWM Card
Z
ottokar
99
Ferienkalender 2015
12.06.2015 08:56:00
tagebuch
Was? Wann? Wo?
erwegs?
Mit wem war ich unt
100-101 Tagebuch.indd 100
ottokar
100
Ferienkalender 2015
11.06.2015 16:33:13
M E IN E E rle b n isse
100-101 Tagebuch.indd 101
tipp
Damit du nichts vergisst
!
Momente fest halten
Notiere dir deine schönsten
Erlebnisse,
deine Eind rücke oder auch
wer dich
begleitet hat.
So weißt du auch nächstes
Jahr noch
was du wan n gemacht hast
.
ottokar
101
Ferienkalender 2015
11.06.2015 16:33:13
N
17Familien-Feuerwehr
18FestungMark
19 Freibad Süd
20Gesellschaftshaus
21Gruson-Gewächshäuser
22 Haus NaturSinn
23 Jugend- und Sozialzentrum
Mutter Teresa
24 Jugendkunstschule im
THIEM20
1 Bauspielplatz Mühlstein
2 Bowl and Diner
3 Bowling World Magdeburg
4 Bowlingcenter Seeblick
5 Cable Island
6Carl-Miller-Bad
7Cinemaxx
8Cinestar
9 Circus Museum
10 DDR Museumswohnung
11 Deutscher Kinderschutzbund
12 Dom St. Mauritius und
Katharina
13Elbauenpark
14 Elbe Schwimmhalle
15Erich-Rademacher-Bad
16 Erlebnisbad Nautica
25 Jugendzentrum St. Johannes
26Kettenschleppdampfer
Gustav Zeuner
27 Kinder- & Familienzentrum
EMMA
28 Kinder und Jugend im
Bürgerhaus Kannenstieg
29 Kinder- und Jugendclub
Jugendrotkreuz
30 KJH Thieberg
31 Kinder- und Jugendtreff Mühle
32 Kinder- und Jugendzentrum
Don Bosco
33 KJH Altstadt
34 KJH Banane
35 KJH Bauarbeiter
36 KJH Kümmelsburg
37 KJH Magnet
38 KJH Müntzer
39 KJH Next Generation
KJH Oase
Kulturhistorisches Museum
Kulturzentrum Moritzhof
Kunstmuseum Kloster Unser
Lieben Frauen
44Lukasklause
45Maximax
46Minigolfanlage
47 Museum für Naturkunde
48 NHZ Barleber See
40
41
42
43
49 NHZ Neustädter See
50Öko-Zentrum
51Puppentheater
52 Q-fin GmbH
53Schellheimerplatz
54 Schülertreff Rothensee
55Schulgeschichtliche
Sammlung
56 Schwimmhalle Große
Diesdorfer Straße
57 Schwimmhalle Nord
58 Schwimmhalle Olvenstedt
59Stadtbibliothek
60 Stadtpark Rotehorn
61 Stadtteilbibliothek Flora
Park
62 Stadtteilbibliothek Reform
63Stadtteilbibliothek
Sudenburg
64 Tanzstudio TSV
65Technikmuseum
Magdeburg
66 Twenty Bowling Center
67 villa p.
68 Volksbad Buckau
69 Zone Medientreff
70 Zoologischer Garten
Wenn‘s um Geld geht
 Stadtsparkasse
Magdeburg
... nur fü
r kurze
Zeit on
top.**
Kostenlos - aber
garantiert nicht umsonst.
Unser GiroStart.
Unser Schüler-Tipp: Fleißig lernen lohnt sich! Gute Noten
in der Schule werden von uns mit extra Zinsen belohnt.
Frag in deiner Geschäftsstelle nach dem Zensurenbonus.
105-106_Umschlag_aussen.indd 105
www.sparkasse-magdeburg.de
11.06.2015 17:13:53
Jeden Tag den ganzen Tag:
Euer Ferienprogramm
auf radio SAW
In Magdeburg
auf UKW 100,1
105-106_Umschlag_aussen.indd 106
11.06.2015 17:13:53