Ausgabe 19/2016 vom 13.05.2016

WIR
im frankenwald
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 19 · 13. Mai 2016
Ausgabe Naila
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Berg
FEILER
Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH
Lichtenberg
Titelfoto: Erste Vorbereitungen aufs
151. Berger Heimat- und Wiesenfest –
das Festbier wird eingebraut
Gipfeltreffen: Die Bergfreunde
Hirschberglein laden am 14. und 15. Mai
zum 60. traditionellen Bergfest ein
Eisengasse 8
95180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
[email protected]
[email protected]
ALLES RUND UMS DACH
AUS DEM INHALT
Bramburger
GmbH & Co. KG
Inh. Jens Bramburger
Wir beraten Sie gerne!
größte Ausstellung
der Region
* Finnische
Specksteinöfen
* Kaminöfen
* Kamine
* Kachelöfen
Ofen- und Kaminbau
* Pelletöfen
alles aus einer Hand
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)
07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148
Aus dem Rathaus
14 - 19
Kreuz auf dem
Weidenstein für die
Bobengrüner Pfingsttagung steht
09
Tag der Städtebauförderung 2016
im Bahnhof Naila 12
Teppichböden – CV-Beläge – Vinylbeläge –Laminat – Parkett – Kork – Tapeten
Bo
le
d en
ger u. Raumausst
Dieter Werner
att
er
Teichstraße 4 · 95131 Schwarzenbach a. W.
• Beratung und Verkauf
• Verlegung zum Festpreis
• Ausführung von Tapezierarbeiten
• Sonnenschutzsysteme
• Sprühsauger-Vermietung
Die Bergfreunde
Hirschberglein laden
zum traditionellen
Bergfest ein
21
Kartenverlosung:
Michl Müller kommt
nach Hof
27
Tel./Fax: 09289/963484 • Mobil 0173/4672812
E-Mail: [email protected]
Zeit für einen neuen Bodenbelag?
Rufen Sie uns einfach an.
Elektroinstallation
Altbausanierung
Neubauinstallation:
Privat und Gewerblich
Antennenanlagen
Telefonanlagen
Solaranlagen
Wartung und Service
Elektroanlagen aller Art
Maschinenreparatur
Schaltschrankbau
Messmittelbau
DMS-Applikationen
WIR
Edgar Schuberth
ELEKTROTECHNIK
MEISTERBETRIEB
Hans-Richter-Straße 16
95131 Schwarzenbach/Wald
Telefon: 09289 / 970215
Telefax: 09289 / 970216
Handy: 0160 / 94904165
e-mail: [email protected]
Internet:
www.schuberth-elektrotechnik.de
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Wochen-Angebot vom 17. 5. – 21. 5. 2016
Rinderbraten vom heimischen Jungrind
100 g 0,85 €
Schälrippchen vom Strohschwein
100 g 0,29 €
Frühstückswurst
100 g 0,89 €
Debreziner
100 g 0,79 €
Göttinger
100 g 0,89 €
Paprikalyoner
100 g 0,92 €
Stuttgarter Hackbraten, a. z. Selberbacken 100 g 0,85 €
Wurstsalat mit Mayonnaise
100 g 0,49 €
Jermi Räucherschinkenkäse m. Mayonnaise 100 g 1,79 €
Wurst-Dosen- Sparaktion: Beim Kauf von drei 200gDosen unserer Wurstspezialitäten erhalten sie 1 200g-Dose ihrer Wahl gratis dazu.
Ab Donnerstag, 19. 5. Seelachsfilet
100 g 1,49 €
Paprikarahmgeschnetzeltes küchenfertig v. Strohschwein 100 g 0,79 €
Neu in Naila: Frischen Fisch in der Theke und Kundenparkplätze im Innenhof der Metzgerei
Die Location für Events und Feiern: Die Eventhalle Strobel in Dörnthal. Ebenso bewirtschaften wir
auf Anfrage das Gemeindezentrum in Stammbach.
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht
auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Pöhlmann Gerhard,
Förbau; Ritter Walter, Schwingen; Köhler Udo, Zettlitz; Langheinrich Rudolf, Scharten. Rinder: Brunner Markus,
Gottsmannsgrün; Schaller Markus, Lipperts, Roßner Gottfried, Naila (Finkenflug). Weitere Infos unter
www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine.
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Filiale Issigau
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
Filiale Naila
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Tel: 09282/469
Speiseplan vom 16. 5. 2016 – 20. 5. 2016
Montag:
Feiertag
Dienstag:
Eingeschnittene Klöße mit Salat
Kasslerpfanne mit Sauerkraut
1 Port.
1 Port.
3,80 €
4,80 €
Senfeier mit Kartoffeln und Salat
Würstchengulasch mit Spirelli und Salat
1 Port.
1 Port.
4,20 €
4,80 €
Käsespätzle und Eisbergsalat
Kräuterschweinebraten, Knödel und Blaukraut
1 Port.
1 Port.
4,00 €
5,20 €
Eingemachter Hering mit Kartoffeln
Reis „Trautmannsdorf“
1 Port.
1 Port.
5,40 €
3,40 €
Mittwoch:
Ihr Medienberater für
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Agentur Pilz
täglich unter Telefon 09282/5187
E-Mail: [email protected]
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
2
Wir im Frankenwald
Donnerstag:
Freitag:
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: [email protected]
Heimat- und Wiesenfest im Berger Winkel vom 02. bis 04. Juli
Das Festbier ist eingebraut
Berg/Hof – Das neue Wiesenfestbier von der Hofer Meinelbräu kam im letzten Jahr bestens bei den Besuchern des Berger Winkel Wiesenfestes an. Es
hat gemundet und so wird es auch
heuer wieder den süffigen Gerstensaft in Form eines extra eingebrauten Festbieres von Meinel-Schwestern Gisi und Moni
geben. Zum Einbrauen waren
Vertreter der Gemeinde Berg
eingeladen. Bürgermeister Peter
Rödel und Stellvertreterin Patricia Rubner gaben die zweite
Hopfengabe in den Sudkessel.
„Insgesamt sind es drei Hopfengaben, die wir verteilt über den
Sudvorgang eingeben“, erklärt
Gisela Meinel-Hansen. Wie schon
mit Erfolg praktiziert, wird es
Festbier auch wieder im Vorfeld
des Wiesenfestes in Flaschen zu
kaufen geben. „Und zwar den
Kasten gegen Aufpreis“, erzählt
Bürgermeister Peter Rödel „und
der Erlös wird wieder einem gemeinnützigen Zweck zugeführt.“ Im letzten Jahr war es zur
Finanzierung eines Spielgeräte
für den Pausenhof der beiden
Schulen.
Der Verkaufstag steht auch schon
fest: Am Samstag, 25. Juni, ab
9 Uhr. „Wir werden wieder frei
Haus liefern und alle Ortsteile
anfahren“, informiert Bürgermeister Peter Rödel, der mit von
der Partie sein wird wie auch
Klaus Gebhardt. Schon zuvor
wird natürlich der Geschmack
des Bieres bei der traditionellen
Bierprobe getestet. Am 14. Juni
wird nach Schnarchenreuth zum
„Gebhardts Klaus eingeladen“.
Übrigens kommen Braugerste
und Hopfen aus Oberfranken.
Das versichert Gisela MeinelHansen, wissend, dass der Hopfen aus dem einzigen Anbaugebiet Oberfrankens aus Spalt
kommt. Das Berger Festbier wird
ein helles Pilsner. „Aber eine Idee
stärker wie das normale“, erklärt die Braumeisterin, „denn
damit der Name Festbier verwendet werden darf, gibt es Vorgaben nach dem deutschen Biergesetz.“ Das Berger Festbier hat
eine Stammwürze von 13 Prozent und einen Alkoholgehalt von
5,5 Prozent. „Da das Festbier im
vergangenen Jahr gut angenommen worden ist, gibt es keine Änderungen.“ Das speziell gebraute Festbier wird also auch
heuer das Berger Wiesenfest wieder umrahmen. „Ein besonderes
Bier, nur für das Fest und dann
heißt es wieder bis zum nächsten Jahr warten“, unterstreicht
Gisela Meinel-Hansen.
Nach dem Brauen wird der Gerstensaft bei entsprechend kühlen
Temperaturen im Keller eingelagert bis kurz vorm Wiesenfest.
Halt, die Bierprobe ist ja schon etwas früher. Da gibt es natürlich
auch das echte Berger Wiesenfestbier und somit einen der kulinarischen Genüsse vom Fest
vom Verkosten, dass übrigens
vom Samstag, den 2. bis Montag, den 4. Juli gefeiert wird. Die
Plakate sind auch schon fertig
und gedruckt, heuer mit einer
Schiffsschaukel als Hingucker.
Im Vorjahr war es ein Kettenkarussell, Fahrgeschäfte aus früherer Zeit sozusagen. Christina
Schiller aus dem Berger Ortsteil
Tiefengrün hat diese wieder gestaltet.
Was im letzten Jahr auch neu war
und gut ankam – die Wiesenfestspiele für Mannschaften. Das
wird es auch heuer wieder geben, am Sonntagabend für
Mannschaften bestehend aus
zwei Damen und zwei Herren
und alle müssen über 16 Jahre
sein. Die Anmeldung erfolgt im
Rathaus, auch noch am Sonntagabend bis zu einer halben
Stunde vor Beginn, der auf 18 Uhr
terminiert ist. Montagnachmittag stehen dann die Kinderspiele der Berger Grundschule auf
Maler Grießbach
dem Programm und das dreitätige Fest beschließt mit dem bekannt-beliebten Brillianthöhenfeuerwerk.
Natürlich ist das noch nicht alles
an Programm, das Fest startet ja
bereits Samstagabend mit dem
Standkonzert am Marktplatz,
Bieranstich im Festzelt und anschließendem
Festbetrieb.
Sonntag wird der große bunte
Festumzug der Vereine des Berger Winkels, Schulen und der Kita der Höhepunkt sein.
Alle anderen Programmpunkte
und weitere Details werden zu
einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt.
GmbH
95131 Schwarzenbach a. Wald
Geroldsgrüner Str. 17
MEISTERBETRIEB ∙ RAUMDESIGN
Tel. 0 92 89 - 14 49
95131 Schwarzenbach a. Wald
Geroldsgrüner Str. 17
[email protected]
www.maler-griessbach.de
Planen Sie eine Fassadenrenovierung?
Hausfassaden perfekt renoviert mit Nano-Quarz-Technologie
– Bessere Farbbrillanz – längere Haltbarkeit – Wasser wird abgewiesen
– Beste Beschichtung gegen Algen und Moose
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr Tel.112
Notfalldienst des BRK,
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel. 116 117
Notruf Augenärzte
Tel. 0700/01001414
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
13.05.-19.05. Schloss Apotheke
Schauenstein
20.05.-26.05. Burgstein Apotheke
Geroldsgrün
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitag um 8.30 Uhr
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
• 14./15.05.
Dr. Ronneburg Bernd 95111
Rehau, Bahnhofstr. 24
09283 / 2884 u. 09283 / 9123
• 16.05.
Dr. Ronneburg Heike 95111
Rehau, Bahnhofstr. 24
09283 / 2884 u. 09283 / 9123
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12
Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um
die Uhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
Tierärztlicher Notdienst
• 14./15.05.: Dr. Anita Hähnel
Thüringer Str. 7, Hof
Tel. 01714501387
BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden
zweiten und vierten Dienstag im Monat von
13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.
Nächste Sprechstunde am 24.05.
Alle Angaben ohne Gewähr!
Treffen Anonymer Alkoholiker
Gute
Gute Beratung
Beratung ist
ist unser
unser Rezept
Rezept
Wir akzeptieren Ihre Frankenpost-Card
Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
Pfingstsonntag, 15. Mai ist das Hallenbad geschlossen.
Pfingstmontag, 16. Mai ist das Hallenbad vom 9.00 Uhr bis 12.00
Uhr geöffnet. Donnerstag 26.Mai (Fronleichnam) von 9.00 Uhr
bis 12.00 Uhr geöffnet.
Praxis P. Vogel
Facharzt für Allgemein- und Sportmedizin
Hofer Str. 7, 95119 Naila
Wir machen Praxisurlaub:
Bad Steben - Die Anonymen Alkoholiker treffen sich mittwochs von
19 bis 21 Uhr im Gruppenraum der Katholischen Kirche, Badstr .21in
Bad Steben. Auch Angehörige sind willkommen. Infos:
09289/970588.
Praxis Dr. Eger / D. Gunsenheimer
Naila – Marktplatz 16 – Telefon: 09282/1304
Praxisurlaub vom 23. 05. bis einschl. 27. 05. 2016
Vertretung: Praxis Dr. Hagen und Praxis Dr. Voit/Lucas
Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Begegnungsgruppe Naila
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden
Montag ab 19.30 Uhr, in der Evang. Meth. Kirche Naila, Frankenwaldstr.7.WeitereInfos:AngelaSchrögel,Tel.:09282/3121.
vom 23. 05. 16 bis 05. 06. 16
Vertretung: Praxis Dr. Voit / Lucas, Praxis Dr. Hagen
sowie ab 30.05.16: Dr. Eger / Gunsenheimer in Naila
Kräuterwanderung mit dem OGV
Geroldsgrün – Der Obst- und rung durch. Treffpunkt ist am
Gartenbauverein Geroldsgrün Samstag, 21. Mai um 14:00 Uhr
führt seine erste Kräuterwande- am vereinseigenen Garten an der
Wetterfahne. Herzliche Einladung
an Alle, die neugierig sind,
Eine der umfangreichsten
Lauf- + Ganganalysen der Region! was uns „Mutter Natur“ anzuFür 42 Euro + CD-Aufzeichung, von Ihrem bieten hat. Unsere Referentin
Fachgeschäft für Orthopädietechnik.
Frau Wagner wird verschiedene
Wildkräuter zeigen und erklären, wie man damit delikat kochen und würzen kann. Zum Abschluß gibt es einen leckeren
Wildkräuterimbiss. Kostenbeitrag: 5 Euro incl. Imbiss. AnmelIhr Spezialist für Orthopädische +
Sensomotorische Schuheinlagen.
den bitte bis Montag, 16. Mai bei
Marina Horn Tel.: 09288 /
Sanitätshaus
Hof – Selb – Naila
92225. Die Teilnehmerzahl ist
Hof - Königstraße 17 • Filialen in Selb und Naila
begrenzt!
www.sperschneider-hof.de • 09281-3030
4
Wir im Frankenwald
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Hans-Hermann Singer
Alexandra Andresen
Badstr. 31, 95138 Bad Steben
Praxisurlaub
vom 23. 05. 2016 bis 27. 05. 2016
Hausarztzentrierte Vertretung erfolgt durch:
Dr. Tinter (Bad Steben)
Dr. Goller (Geroldsgrün)
Praxis Mauer/Dr. Häußinger (Lichtenberg; vom 23.–25. 05. 16)
Praxis Dr. Jahn/Schanz (Bad Steben)
Nächste Sprechstunde: 30. 5. 2016
TSV Dürrenwaid: 8. Hahnenkammlauf 2016 und 40-jähriges
Jubiläum der Manchester United Friends Dürrenwaid/Silberstein
Dürrenwaid - Am Samstag, 4.Juni, findet unser alljähriger, und
auch schon zur Tradition gewordener Hahnenkammlauf, des TSV
Dürrenwaid statt. Das Organisationsteam hat wieder anspruchsvolle Strecken inmitten
des wunderschönen Frankenwaldes ausgesucht. Alle Strecken führen durch das schöne
Waldgebiet rund um DürrenwaidSilberstein. Es stehen Strecken
über 7 / 11 / 15 und 21 km zur
Auswahl. Die Halbmarathonstrecke wurde dabei geändert,
sodass nur noch ca 200 Meter
über Asphalt gelaufen werden
müssen.
Der Startschuss für Walker über
die 15km und 21km fällt um 15.30
Uhr, und die Läufer begeben sich
um 16.00 Uhr auf die Strecke.
Auch einen Kinderlauf über ca. 3,5
km haben wir wieder im Programm wo sich die kleinen Nachwuchsläufer präsentieren kön-
nen. Auch hier wird um 16.00 Uhr
gestartet.
Start und Ziel befinden sich am
Sportheim in Silberstein. Es stehen genügende Park- und Duschmöglichkeiten zur Verfügung.
Das Startgeld beträgt 7€ für Erwachsene und 2€ für Jugendliche. Nach dem Lauf können die
Kräfte mit einem auswahlreichen
Salatbuffet wieder aufgetankt
werden. Nähere Informationen
gibt es auf der Homepage:
www.tsv-duerrenwaid.de oder
direkt bei Alex-Marquardt@
freenet.de oder reiner.wicht@
web.de.
Im Anschluss an die Siegerehrung feiern die Manchester United Friends Dürrenwaid / Silberstein ihr 40 jähriges Jubiläum, mit
Guinness vom Fass und Livemusik, wo es sich lohnt den Abend
gemütlich ausklingen zu lassen.
Auch hierzu ergeht herzliche Einladung an alle.
Antennen-Interessengemeinschaft
Geroldsgrün e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung der AIG – Geroldsgrün
am Donnerstag, den 19.05.2016 um 19.30 Uhr
im Sportheim des V.f.R Steinbach
Neben den üblichen Tagesordnungspunkten finden
Neuwahlen statt und es ist eine Satzungsänderung geplant.
TEIL-RÄUMUNGS-VERKAUF
wegen Renovierung
14,5eru%
ngs-
Renovi
rabatt
Ausstellungsstücke
bis zu
50%
reduziert
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Eigene Polsterwerkstatt
Reparaturen und Neubezüge
#&!()'*%("$
1)!-",.,/'$(*!)/ &%0+#!-(*&
! 0 92 67/3 41
Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
Pfingstsamstag geschlossen!
www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald
5
HERMANN
Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,
Nachlässe, An- und Verkauf von
Altertümern, Hausrat uvm.
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26
☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79
@ [email protected]
Änderungsschneiderei
An- u. Verkauf
tägl. 9 bis 19 Uhr
bei Sopo-Fixx
Selbitzer Berg 23
95119 Naila
Wir können vieles ändern. Längen kürzen,
Weiten verändern, Ärmel kürzen, Reißverschlüsse einnähen und vieles mehr.
Wir nehmen auch FREMDWARE an,
Modehaus Pöpperl KG - Hauptstr. 1-5
95119 Naila
Tel. 09282-98250
günstige
Wohnungsauflösungen
Tel. 0162/9477321
Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
Brennwerttechnik
Pelletsfeuerung
Solartechnik
Udo Simon Norhalben Tel. 09267-263
Fax 1069 www.simon-nordhalben.de
HALLENFLOHMARKT
95180 Berg · OT Schnarchenreuth
Samstag, 14. 5. 2016
von 12–15.30 Uhr
Reichhaltige
Auswahl an
Modeschmuck
Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 09293/1500
Entrümpelungen +
Haushaltsauflösungen
gegen Barzahlung
09282/963666
Mo.–Fr. von 8–18 Uhr
Maler-Wich GmbH
HOME
Firma S.T.H. Selbitz
Wohnungsauflösungen
Entrümpelungen
und Kleinumzüge
Telefon: 01 51 / 41 81 28 04
Büro: Friedrich-Ebert-Platz 1
Selbitz neben
Özgül-Kebab-Haus
TRENDBERATER
Inh. Marion Hoffmann,
Grenzenberg 2
95152 Selbitz-Sellanger
Telefon: 0157/52419409
HEUTE Freitag, 13.05.16, 20 Uhr:
Duo „ZWEITAKTER“ Live
Pfingstsonntag, 15.05.16., ab 9 Uhr:
seit 1925
Auftrag371868,
KdNr.301532, StichFAMILIEN-BRUNCH
wortKW
FarbenTechnikmag/901
….15,
einfach
Wohlfühlen!!!
;yel/902;cya/903;SetzerSHA
Pfingstmontag: Vertre9 bis
18BesonderheitSeite
Uhr geöffnet!! 6
terAgentur
Pilz
Weitere
Infos u. Reservierungen
Größe
(SPxMM)1x45
Ausgaben[49]
unter Telefon: 09280/9846460
Woche42475/1
PROFI-SERVICE
Hirschberglein 45
So. 15. und Mo. 16.05.
11:30 – 14:00
Spargelcremesuppe
Schäufele – Roulade
Lammkeule – Gans
Spargel – Wildschwein
Ihre Reservierung nehmen wir gerne
unter 0177/5490274 entgegen!
;C#:("?(:(" H $??(?G68EG6
@?(:%"(8=G:%ON8(:
<(=G:G76:5(:%OG86?%
<>OOG*(?7(C#?"Q
@"?E:6C#8C#67L
&G6871:(? K )(?87(:
PJE(O K !1C#(?6MEG6
6?* 5"(O(8 M(#:
A(:)(?87(:91:(?A>Q7>:
;C#:("?(:M("87(:
<>OG?* ;C#?("*(:
9(O+ F,3-- ,0.2FF
P>E"O+ FD0D D,D2/F2@MG"O+ *K'7*B4(EI*(
444I*(:K'(?87(:K76(:(?K*>Q7>:I*(
6
Wir im Frankenwald
• Beratung
• Ausmessen
• Nähen
• Montage
• Luftbetten
Schreinermeister Ralf Fischer
Sonnige Wohnung in
Straßdorf zu vermieten
ca. 75 qm, 1. Stock, 4 Zimmer, Laminat, Küche mit EBK, Bad, Flur,
Gasheizung, Kelleranteil, Dachboden, Terrasse, große Garage
Telefon: 09289/200
Markus Wich
Hirschberglein 27
95179 Geroldsgrün
Tel.: 09288 92 56 03
www.maler-wich.de
Sonnige 3 ½-Zimmerwohnung
im 1. Stock mit Balkon,
Gartenanteil und schöner Aussicht,
Badewanne und Dusche, EBK,
Waschmaschine, Ofen und
Ölzentralheizung, 2 Kellerräume,
ab sofort in Schwarzenbach/W.
günstig zu vermieten.
Telefon 0160/99 33 99 96.
VW „Golf 4“ Bj. 06/01
ca. 78.000 km, TÜV Sept. 2017,
8-fach bereift, Farbe: grau, Zentralverriegelung, Bremsen neu, Kupplung neu, kein Rost, Garagenwagen, Preis: VB 2.490,- Euro
Telefon: 01520/4703338
Schwarzenbach a.Wald
sanierte 2-Zi-Whg., 50 m2,
Du/WC, ZH, Balkon, Energiebedarf 84 kWH
KM: 250,- € zu vermieten
Telefon 09289/5031
✆
Termin:
0 92 67 / 5 21
95179 Geroldsgrün, Silberstein 7
www.gardinen-lang.de
Burgsteinstraße 44
95179 Geroldsgrün
Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939
JETZT –
die ersten 30 km
frachtfrei!*
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67
*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!
Abfluss oder WC
verstopft?
Hilfe:
schnell & zuverlässig!
>>20 Jahre Berufserfahrung<<
Niederlassung Steinwiesen
Notdienst-Tel.: 0171/8807563
SV05 Froschbachtal
FSV Naila
13. Mai 17.00 Uhr
Schnuppertraining – Frösche suchen Nachwuchs
Für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren.
13. Mai 18.30 Uhr ATS Hof/West – Kreisliga-Mannschaft
13. Mai 18.30 Uhr
Kreisklassen-Mannschaft – 1. FC Höllental in Thierbach
14. Mai 14.15 Uhr
SV 05 Frauenmannschaft – FC Marktleuthen in Thierbach
Herren:
Freitag, 13.05.16 um 18.30 Uhr,
FSV Naila: 1.FC Höllental 2 im Stadion
Tennis Club Selbitz
Die Clubmeisterschaften laufen. Der Spielplan hängt aus.
Am Samstag 14. Mai finden die Endspiele mit anschließender Siegerehrung statt.
Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen, abends wird gegrillt und
ein reichhaltiges Salatbuffet angerichtet.
Wir laden alle Mitglieder, Freunde und Tennisinteressierte herzlichst ein.
Weitere Termine:
Sonntag 22. Mai 13 – 16 Uhr
Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür!
Für alle, die Interesse am Tennisspielen haben oder einfach mal
auf Kaffee und Kuchen vorbei kommen wollen! Wir freuen uns!
Montag 23. Mai
Schlappenbier-Abend
Do. 26. Mai Jux-Turnier:
„Weißwurscht und -bier Doppelturnier – weiß wurscht is“
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555
Pfingstsonntag
und -montag
reichh. Mittagstisch
mit Spargelgerichten
Bei schönem Wetter
Biergartenbetrieb
Suche günstiges
bewohnbares Haus
– sofort Barzahlung –
Telefon: 0172/8626271
JETZT HAUS
VERKAUFEN
Top-Preise
für Hausbesitzer.
Der Markt
schreit nach
Ihrer Immobilie.
Die Käufer warten.
Gerber Immobilien
Sonntag, 15.05.16 um 15 Uhr,
FC Wüstenselbitz: FSV Naila in Wüstenselbitz
C-Junioren:
spielfrei
D-Junioren
spielfrei
E-Junioren
spielfrei
F-Junioren:
spielfrei
JFG Höllental
A-Jugend
14.05.2016 14.30 Uhr JFG Höllental v JFG Waldstein
16.05.2016 14.00 Uhr FC Wiesla Hof v JFG Höllental
Anmeldung für Samstag, 4. Juni:
Flohmarkt zum Heimat- und
Wiesenfest
In Schwarzenbach a.Wald findet auf dem Festgelände
In der Schützenstraße ab 11 Uhr ein Flohmarkt statt.
Aufbau für Verkäufer ist ab 10 Uhr, keine Standgebühr;
Anmeldung unter Tel. 09289-5043.
Handballgemeinschaft
Naila 1977 e. V.
Einladung zur ordentlichen
Jahreshauptversammlung 2016
Hiermit laden wir satzungsgemäß über das Gemeindeblatt
zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Sonntag, den
29. 05. um 18 Uhr, in die Frankenwaldstuben Naila (Schützenhaus).
Tagesordnung:
1.) Begrüßung u. Bericht des 1. Vorsitzenden
2.) Ehrungen
3.) Berichte Abteilungsleiter
4.) Bericht des Kassiers
5.) Bericht Kassenprüfer
6.) Entlastung Vorstandschaft
7.) Anträge, Sonstiges
Alle Vereinsmitglieder, Freunde und Sponsoren der HGN sind
herzlich eingeladen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Jens Brett, 1. Vorsitzender
GerberImmobilien.com · S0 92 93 - 933 31 44
Wir im Frankenwald
7
Lange Saunanacht in der Therme Bad Steben am Freitag, 20. Mai 2016
Rocco meets Classics Evergreens treffen auf Geige
Bad Steben - Mit einem außergewöhnlichen
musikalischen
Highlight wartet die Therme Bad
Steben bei der Langen Saunanacht am Freitag, 20. Mai 2016,
auf, wenn einer der bekanntesten Sänger und Gitarristen der
Region von sanften Geigenklängen begleitet wird. Oder
besser gesagt, wenn „Rocco“ –
alias Markus Milde – auf die Geigerin Dorothea Medick trifft. Das
Ganze nennt sich dann „Rocco
meets Classics“, wobei der Bad
Stebener Lokalmatador großen
Wert auf die Endung „s“ legt,
denn zu Gehör kommen nicht etwa klassische Musikstücke, sondern sanfte Klassiker bekannter
Rock- und Pop-Interpreten.
Rocco bewegt sich damit nicht
auf neues musikalisches Terrain.
Vielmehr bleibt er seinem Repertoire, für das ihn seine Fans
so lieben, treu. Neu sind nur die
klassischen Geigenklänge, die die
sanfte Stimme von Markus Milde harmonisch begleiten. Songs
wie „Sound of Silence“ von Simon and Garfunkel erklingen
dadurch völlig neu arrangiert.
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer
Konfirmation
bedanken wir uns bei allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn und Bekannten,
auch im Namen unserer Familien, recht herzlich.
Die gebürtige Marktredwitzerin
erlernte das Geigen spielen an der
Musikschule Wunsiedel und war
auch schon an der Klassik-Akademie in Kronach. Eher zufällig
haben die beiden Musiker zusammengefunden. Vor einigen
Monaten wurde die jetzige Hoferin gebeten, bei einer Stipendiums-Verleihung zu spielen und
wählte Markus Milde gleichermaßen als Gitarren-Begleitung
wie „moralische Unterstützung“
aus, wie beide mit einem Lächeln erzählen. Mittlerweile
blickt man auf fünf bis sechs gemeinsame Auftritte. Und die Zuhörer sind begeistert, wenn beispielsweise „Irgendwann bleib i
dann dort“ von Österreichs Kultband STS auf völlig neuartig
sanfte Weise erklingt. Aber auch
zu außergewöhnlichen Titeln,
beispielsweise von den „Red Hot
Chili Peppers“ oder Nirvana,
passt die klassische Untermalung perfekt. Die Besucher der
Therme Bad Steben können sich
also auf einen Rocco freuen, wie
sie ihn vielleicht noch nie gehört
haben.
OGV Marxgrün-Hölle
Marxgrün - Die bestellten Balkon- und Beetpflanzen können am
Samstag, 21. Mai 2016 ab 14.00 Uhr bei Familie Hofmann, Am Bühl
19, abgeholt werden. Die Vereinsleitung wünscht ein gutes GedeihenderPflanzenundvielFreudedamitanHäusernundin Gärten.
UweHofmann(1.Vorsitzender)
LAV Naila e.V.
EINLADUNG ZUR
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 2016
Hiermit laden wir ordnungsgemäß über das Gemeindeblatt
zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Freitag, 20. Mai 2016 um 19.00 Uhr
ins Sportheim des FSV Naila
Vorgesehene Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht der Vorsitzenden
2. Berichte der Fachwarte
3. Bericht des Kassenwartes
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Neuwahl eines Kassiers
7. Anträge, Sonstiges
Konstantin Beierl
Finn Hofmann
Tizia Lang
René Reinsch
Marxgrün, im Mai 2016
8
Wir im Frankenwald
Alle Vereinsmitglieder und Sportfreunde der LAV sind recht
herzlich eingeladen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Helena Krofta, Vorsitzende
Infos unter www.lav-naila.de
Auf dem knapp 600 Meter hohen Weidenstein ein 16 Meter hohes Kreuz von jungen Christen als
Symbol und Hingucker der Bobengrüner Pfingsttagung aufgestellt, bei der wieder Tausende von Besuchern erwartet werden.
Nach getaner Arbeit stellen sich die jugendlichen Helfer und Helferinnen zu einem Foto. Auf
dem Betonsockel stehen (von rechts) Ralf
Sprenger, fachlicher Leiter der Aufstellaktion.
Bobengrüner Pfingsttagung vom 14. bis 16. Mai
Das Kreuz auf dem Weidenstein steht
Bobengrün – Ein silbern in der
Sonne glänzendes Kreuz auf den
knapp 600 Meter hohen Weidenstein macht seit Samstag
wieder auf die Bobengrüner
Pfingsttagung vom 14. bis 16. Mai
aufmerksam, zu der wieder tausende von Besuchern erwartet
werden. Das Aufstellen auf den
Felssporn am Eingang zum
Froschbachtal übernehmen, seit
die Idee des Evangelisten und
ZDF-Moderators ???, vor acht
Jahren in die Tat umgesetzt wurde, junge CVJMler aus Bobengrün und Umgebung. Auch wenn
Bauunternehmer Ralf Sprenger
das nötige technische Gerät in
Form eines Krans oder Baggers
zur Verfügung stellt und auch eigenhändig bedient, das Emporhieven des 16 Meter hohen
christlichen Symbols benötigt
auch entsprechende Muskelkraft. Dafür stellten sich auch
dieses Mal wieder knapp 20 jun-
Für unser neues Bistro GleisEiNS in Naila suchen wir
eine/n Küchen-Mitarbeiter/-in
mit Kenntnissen der feinen und modernen
fränkischen Küche und
ge Christen zur Verfügung. Bevor aber die Muskelkraft gefragt
war, um das an einem Baggerarm freischweigende Kreuz per
Stahlseile stabilisiert werden
musste, war erst einmal handwerkliches Geschickt gefragt. Die
einzelnen Alu-Traversen mussten an Ort und Stelle erst einmal zu einem Kreuz verschraubt
werden und die Halteseile sorgfältig angelegt werden. Vor dem
Kraft- und Balanceakt wurden die
jugendlichen Helfer und einige
Helferinnen von Bauingenieur
Ralf Sprenger sorgfältig in ihre
Aufgaben eingewiesen und in
einzelne Gruppe eingeteilt. Die
eine gelernte Service-Kraft.
Anfragen bitte direkt im GleisEINS oder telefonisch unter
Tel. 09282 9322524.
Bad
Manufakt
ur
KR
AU
S
GleisEiNS
ganze Aktion verlief dann auch
problemlos wie vorgesehen, auch
wenn dieses Mal nur ein Bagger
zur Verfügung stand. Auf vier
tonnenschwere
Betonblöcke
wurde das christliche Symbol,
mit dem vom nahen Tagungsgelände Blickkontakt von den
Besuchern besteht, verschraubt
und mit Stahltrassen stabilisiert
und befestigt. In luftiger Höhe
konnte danach der Kletterer Johannes Gebelein aus Geroldsgrün die Halteseile lösen und abnehmen. Abgesichert wurde er
dabei vom Thierbacher CVJMler
Klaus Löhner mit einem Sicherungsseil.
&'%:'$
>74 !#*"'$
(84-87)2/>7,
=593;2??
Jürgen Poser
Computer-Festnetz-Handy
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach
Reparatur
Telefon: 09289-970723
Installation
Mobil: 0152-33780299
Netzwerktechnik
Ihr Fachmann für PC und Telefon
%7 >7-2/29 (84=)75 2/;2627 !)2 %+/ 72>2- (84 0
<)/ ./2>27 >7- 8>. %+/27 *7/>.1
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
• 036649/79970
U
✆ 09288/957770
0 92 88 / 95 77 70
· 03 66 49 / 7 99 70
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
Wir im Frankenwald
9
Naila hat seinen
Maibaum wieder
Naila - Mit einem stimmungsvollen Fest feierten die Nailaer
Bürgerinnen und Bürger die Aufstellung des Maibaums am Zentralparkplatz. Die Junge Union
hatte den in Naila zum Erliegen
gekommen Brauch aufgegriffen
und einen Maibaum mit der dazu gehörigen Feier organisiert.
„Wir haben uns sehr gefreut, dass
so viele Nailaer zu diesem schönen Brauch vorbei gekommen
sind“, resümiert der Vorsitzende
des JU Ortsverbands Markus
Jahn. Rund 250 Leute waren der
Einladung zu Gegrilltem und
kühlen Getränken gefolgt. Dass
beim Aufstellen nicht sofort alles reibungslos funktionierte,
sieht Markus Jahn gelassen. „Wir
haben das Fest zum allerersten
Mal veranstaltet und hatten noch
keine Erfahrung beim Aufstellen
eines Baumes. Aber wir haben es
angepackt und der Maibaum
Unser ehemaliger Mitarbeiter
Herr Franz Tinter
ist am 18. April 2016 im Alter von 92 Jahren verstorben.
Herr Tinter war 38 Jahre als Leiter der Arbeitsvorbereitung in vorbildlicher Pflichterfüllung für uns tätig.
Dankbar werden wir ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Naila, im Mai 2016
Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft der
KARL MAYER Technische Textilien GmbH
Naila – Oberklingensporn
Ich hatte ein wunderschönes Leben
und möchte Danke sagen:




für die schönen Stunden, die ich mit euch verbringen durfte
für alle lieben Worte, die mir viel Freude bereitet haben
für euer Lächeln, welches mein Herz erwärmt hat
für eure Hilfe und Unterstützung, die mir sehr geholfen haben
Genießt euer Leben, so wie ich es genossen habe.
Es war schön mit euch, habt vielen Dank.
Eure Ilse Putzmann aus Eisenbühl
03.01.1932 – 06.05.2016
10
Wir im Frankenwald
steht!“, so Jahn, nachdem der
Maibaum zunächst noch etwas
für die Halterung angepasst werden musste. Das Aufstellen des
Baumes selber übernahm ehrenamtlich die Firma Auto
Künzel. „Über das Engagement
haben wir uns sehr gefreut und
sind sehr dankbar“, so der stellvertretende Vorsitzende David
Drechsel. „Die Firma Künzel
zeigt, wie sehr sich auch die Nailaer Unternehmen engagieren.“
Ein großes Dankeschön geht auch
an die Familie Matthaei, die den
Maibaum der Jungen Union gespendet hat. Einen weiteren Dank
sprach die Junge Union der Freiwilligen Feuerwehr Naila aus, die
ungeplant
den
Maibaumschmuck nachinstallierte. „Uns
da in dem Ausmaß zu helfen war
nicht selbstverständlich. Auch
hier gilt es der Feuerwehr in Naila ein großes Dankeschön auszusprechen“, so Markus Jahn.
Dass die Wiederbelebung der
Nailaer Tradition auch über die
Stadtgrenzen hinaus Eindruck
macht, zeigte die Vielzahl der Ehrengäste. Neben der Landjugend
Marxgrün, die zuvor den Maibaum von der Jungen Union gestohlen hatte und entsprechend
des Brauchtums gegen eine Auslöse wieder auslieferte, waren
auch Landrat Dr. Oliver Bär mit
seiner Frau, Parlamentarische
Staatssekretärin Dorothee Bär,
sowie
Landtagsabgeordneter
Alexander König Gast des Festes.
Außensprechstunde
Hof - Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am Donnerstag, 9. Juni, eine Außensprechstunde im
Landratsamt Hof, Schaumbergstraße 14, 95032 Hof, für
Menschen mit Autismus (auch
ohne Diagnose), Eltern, Bezugspersonen und Fachkräfte
an. Um telefonische Terminabsprache unter 09572/60966-0
wird gebeten. Die Beratung ist
vertraulichundkostenlos.
3-faches Jubiläum in
der Kronacher Straße
Das Foto zeigt Jörg Sperschneider, Susanne Krüger, Dr. Robert Krüger
und Dr. Alexander Zuber sowie einige Mitarbeiter der Praxen und des Sanitätshauses zusammen mit dem 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank
Stumpf und dem Hofer Landrat Dr. Oliver Bär
Naila - Bereits seit 20 Jahren gibt
es die Orthopädiepraxis von Dr.
Alexander Zuber und Dr. Robert
Krüger in der Kronacher Straße
in Naila. Die beiden Ärzte, die sich
in Kutzenberg kennnengelernt
haben, führen Ihre Praxis zusammen mit insgesamt 12 Mitarbeitern.
Zur gleichen Zeit eröffnete auch
im Gebäude des alten Überlandwerkes das Sanitätshaus
Sperschneider und die Krankengymnastikpraxis von Susanne Krüger. Dort bietet Susanne
Krüger, die auch noch eine Praxis in Hof führt, zusammen mit
Ihrem fünf-köpfigen Team verschiedene Therapien an. Jörg
Sperschneider hat seit kurzem
neben der kompletten Sanitätshauspalette auch Treppenlifte im
Angebot.
Ihr freundlicher Gastgeber im Herzen vom Nordhalben
Hotel Post
Nordhalben
Telefon:
0 92 67 / 2 36
Mittwoch
Ruhetag
www.hotel-post-nordhalben.de
Parkmöglichkeiten vorhanden · kostenloses W-LAN für Gäste
Projekt „Im Alter
zu Hause wohnen“
Naila - Die meisten Menschen
möchten im Alter so lange wie
möglich zu Hause in ihren eigenen Wohnungen leben. Um dieses Ziel zu erreichen, wird es noch
großer Anstrengungen auf allen
Ebenen bedürfen. Der Freistaat
hat mit seinem Konzept für ein
barrierefreies Bayern einiges
vorgegeben. Der Sozialverband
VdK startete seine Kampagne
2016 „Weg mit den Barrieren“.
Die Seniorenkoordinatorin und
Behindertenbeauftragte
des
Landkreises Hof, Elke RebertFriedrich gibt zusammen mit dem
Seniorenbeauftragten des Landkreises Hof, Karl Bayer, viele
wichtige Informationen und Impulse für die Seniorenbeauftragten und Seniorenbeiräte und alle
mit der Seniorenarbeit Befassten,
die jetzt in den Städten und Gemeinden des Landkreises diskutiert und umgesetzt werden sollen. In Naila startet das Seniorenbüro Diakonie Martinsberg in
Absprach mit dem Bürgermeister
und dem VdK-Vorsitzenden
Werner Hick das Projekt „Im Alter
zu Hause wohnen“. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Es geht um eine barrierefreie
Kommune, um barrierefreie
Wohnungen, Versorgung mit den
Dingen des täglichen Bedarfs,
Nachbarschaftshilfe und vieles
mehr. Die Einrichtungsleiterin
des Seniorenbüros, Marlies
Osenberg und die Seniorenbeirätin Adelheid Wagenführer aus
Selbitz werden über den bisherigen Ablauf berichten und gemeinsam mit allen unsere Vorschläge und Wünsche für die
Umsetzung in den Kommunen
und im privaten Bereich erarbeiten und mit auf den Weg bringen.
Barrierefreiheit ist nicht nur für
Senioren, sondern auch für Familien mit Kindern und für BehindertevonInteresse.
Das Treffen findet am Freitag,
dem 20.05.16 um 15.00 Uhr im
Haus der Diakonie m8, Marktplatz 8 in Naila (Saal, 5. Stock
mit Aufzug) statt. Abholung im
Rahmen der Nachbarschaftshilfe,Tel.09282/9621941.
Herzlichen Dank
für die zahlreichen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
zur Eröffnung des Touristischen Zentrums im Bahnhof Naila.
Wir haben uns sehr darüber und vor allem über Ihr großes
Interesse an diesem Projekt gefreut.
Stadt Naila
1. Bürgermeister
Frank Stumpf
Ferienregion Selbitztal-Döbraberg
Geschäftsführerin
Nadine Hofmann
täglich Mittags- und Abendtisch
Braten und Klöße · 1a Rumpsteak · Kinder- und Saisongerichte
jeden Donnerstag ab 18 Uhr: hausgemachte Schaschlik
GmbH
Anlässlich meines
95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19
■
■
■
■
Bagger- u. Raupenbetrieb
Aushub u. Abbrucharbeiten
Bauausführung Landschaftsbau
Teer- u. Pflasterarbeiten
Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700
80. Geburtstages
wurde ich überraschend reich mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken bedacht und
möchte mich auf diesem Wege bei allen Verwandten, Nachbarn sowie beim Kulturverein
„auf‘s Herzlichste“ bedanken.
Hansi Kausche
Geroldsgrün, im April 2016
Wir im Frankenwald
11
Am Samstag, 21. Mai von 10.00 bis 14.00 Uhr:
Tag der Städtebauförderung 2016
im Bahnhof Naila
Naila - Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, am Samstag, den
21. Mai 2016, zwischen 10.00
und 14.00 Uhr den „Tag der
Städtebauförderung“ im touristischen Zentrum Bahnhof Naila,
Bahnhofsplatz 1, zu nutzen, um
mehr über aktuelle Projekte der
Stadtentwicklung zu erfahren.
Bereits zum zweiten Mal beteiligt sich die Zukunftsallianz
SSN+ der Städte Schwarzenbach a.Wald, Selbitz und Naila
mit einer Veranstaltung am bundesweiten „Tag der Städtebauförderung“, der in diesem Jahr
am 21. Mai stattfindet. Der „Tag
der Städtebauförderung“ ist eine gemeinsame Initiative von
Bund, Ländern, Deutschem
Städtetag sowie Deutschem
Städte- und Gemeindebund. An
diesem Aktionstag sollen Menschen zur Beteiligung an Projekten vor Ort motiviert und die
Vielfalt dargestellt werden, die
die Städtebauförderung auszeichnet. Gleichzeitig bietet er
allen teilnehmenden Städten und
Gemeinden ein Forum, in dessen Rahmen Sie ihre aktuellen
Projekte präsentieren können.
Veranstaltungsort ist in diesem
Jahr der kürzlich wiedereröffnete und neugestaltete Bahnhof
Naila mit dem Bistro „Gleis
EINS“, der Tourist-Information
Selbitztal-Döbraberg, der Radlerherberge und dem „Dachboden“.
Aufgrund der großen Nachfrage
beim Tag der offenen Tür anlässlich der Eröffnung des touristischen Zentrums öffnet der
Bahnhof am 21. Mai zwischen
10.00 und 14.00 Uhr nochmals
seine Pforten und bietet Gelegenheit zu einer Besichtigung.
Hier kann jeder sehen, wie die
Umbauarbeiten den Bahnhof
verändert haben.
Im Bahnhof wird zudem gezeigt, welche Projekte in den vergangenen Jahren bzw. aktuell
das Stadtbild der Städte der Zukunftsallianz SSN+ verändert
haben bzw. verändern – Stichpunkt Anger in Selbitz, PhilippWolfrum-Haus und ERBA-Gelände in Schwarzenbach a.Wald
sowie die Bogenbrücke in Naila.
Zu diesen Projekten und darüber hinaus wird es umfangreiche Informationen geben.
Kommen Sie vorbei und sehen Sie
selbst, was sich in der Region tut.
Wir freuen uns auf Sie!
Heinz-ErhardtAbend
Die Goldenen Konfirmanden aus Bernstein a.Wald
bedanken sich für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke
anlässlich ihrer Jubelkonfirmation in der Michaeliskirche.
Karl Kirchner, Arnold Löhner, Helmut Schörner,
Heinz Thüroff, Harald Beckstein
Bernstein a.Wald, im Mai 2016
12
Wir im Frankenwald
Bad Steben - Heinz Erhardt ist
der unbestrittene König des
Humors! Seine „Reime“ und
„Gedichte“ begeistern seit
über einem halben Jahrhundert das Publikum. Dieser Leseabend präsentiert das Beste
aus seinen Büchern – aber auch
viele unbekannte kleine Meisterwerke, bei denen man sich
freut, sie entdeckt zu haben. Es
darf gelacht werden! Michael
Asad, geb. am 21.1.1954, ist
seit 1970 schriftstellerisch tätig und hält seit 1980 Lesungen und Vorträge.
Eintrittskarten für diese Lesung am 23. Juni um 19 Uhr
im Kurhaus Bad Steben sind
an der Abendkasse erhältlich
für 6 Euro (mit Gastkarte 5 Euro).
House of English in
neuen Räumen
Naila - Bereits seit 1999 gibt es
das „ HOUSE OF ENGLISH“ von
Alain Train. Ab 1. Juli ist es in
den neuen Räumen in der Kronacher Straße 6 in Naila zu finden.
Seit vielen Jahren schon hält das
House of English Sprachkurse in
Kindergärten im Landkreis und
auch in der Grundschule Naila.
Alain Train, der in den U.S.A geboren ist, bietet zahlreiche Englisch-Kurse für alle Generationen an.
Tennis-Club Selbitz:
„Tag der offenen Tür“
am Sonntag, 22. Mai
Selbitz - Der Tennis-Club Selbitz feierte im Dezember 2015
sein 40-jähriges Jubiläum. Am
Alain Train zusammen mit dem 1.Bürgermeister der Stadt Naila, Sonntag, 22. Mai lädt der Verein deshalb von 13 Uhr bis 17 Uhr
Frank Stumpf
zum „Tag der offenen Tür“ ein.
Die Anlage umfasst drei bestens
gepflegte Sandplätze, modernisierte Umkleide- und Sanitärräume sowie ein Clubhaus mit
großer Terrasse, die einen ungestörten Blick auf das Spielgeschehen bietet. Damit besitzt der
TCS eine der schönsten Tennisanlagen Oberfrankens. Zum Gelände gehört auch ein Birkenwäldchen, in dem seit über 30
Jahren alljährlich ein Tenniscamp für Kinder und Jugendliche und im August der traditionelle Jazz-Frühschoppen stattfinden.
Am „Tag der offenen Tür“ sind
die Besucher zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Man will an
diesem Tag den Club vorstellen
und die Trainer und Mitglieder
geben gerne Auskunft über das
Vereinsleben. Mit den vom TCS
zur Verfügung gestellten Tennisschlägern sind sofort die ersten Ballkontakte auf den Plätzen
möglich. Interessierte können
auch jeweils freitags von 18 bis
21 Uhr sowie nach Absprache,
mit Trainern und Mannschaftsspielern trainieren.
Hierzu bitte den unten stehenden Gutschein ausschneiden und
mitbringen. Attraktive Angebote
für Neumitglieder hat der Verein vorbereitet. Der TCS freut
freut sich auf alle interessierten
Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen. „Wir sehen uns am
Sonntag, 22. Mai auf unserer Anlage in der Badstraße 34 in Selbitz, gleich neben dem Hallenbad“, so der Vorstand.
Tennis-Club
Selbitz
Wir im Frankenwald
13
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Museum Naila im Schusterhof
Öffnungszeiten: So. 14.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 2,00 Euro
Kinder / Jugendliche 1,00 Euro
Gruppen ab 10 Pers. 1,50 Euro
Schüler im Klassenverb. 0,50 Euro
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung (Tel. 09282/8070)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11,
Internet: www.museum-naila.de
MuseumAktuell: Erneuerte Nailaer Tracht: Schnitte sind im
Museum ab sofort zu erwerben.
Wochenmarkt - jeweils donnerstags
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstaltungsort: Zentralparkplatz
Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst,
Fisch, Käse, Gewürzen, Imbiss usw. von Firmen aus der Region.
Der Markt ist geöffnet bis 13.00 Uhr. Sollte der Donnerstag ein
Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt.
Minigolfanlage im Freizeitzentrum Ludelbach
„Am Ludelbach“, Zufahrt über Finkenweg, 95119 Naila
Telefon: 0157/54 49 04 04
Öffnungszeiten:
April - September 2016
Werktage von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag, Sonn- und Feiertage von 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr
In den Ferien geöffnet von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Ruhetage: Montag und Dienstag
Die Benützungsgebühren betragen pro Spiel:
2,50 € für Erwachsene,
1,50 € für Kinder und Jugendliche und
1,00 € für Inhaber der Ehrenamtskarte.
Der Kiosk ist geöffnet. Frau Tomowiak freut sich auf Ihren Besuch.
Lust auf Bücher?
Lesezirkel mit Marlies Osenberg, Brigitte Witzgall und
Hanna Piruzram
Lesen, Diskutieren, Teetrinken…
Welches Buch wollten Sie schon immer mal lesen? Welche Neuerscheinungen gibt es? Wer möchte einfach mal schnuppern?
Stadtbibliothek Naila
Freitag, 13. Mai 2016
16.00 – 17.30 Uhr
Herzliche Einladung!
Die Teilnahme ist jederzeit möglich und kostenlos. Informationen:
MehrGenerationen-ProjektSchmiede im Seniorenbüro Diakonie
Martinsberg, Haus der Diakonie m8. Tel.: 09282/ 9621941.
Abholung falls möglich und nötig.
14
Wir im Frankenwald
Müllabfuhr
vom 16.05.2016 bis 22.05.2016 (Kalenderwoche 20)
Marlesreuth, Naila
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)
Feiertagsregelung - Pfingstmontag
Die Tonnen vom Mittwoch, 18.05.2016 werden am Donnerstag,
19.05.2016, die Tonnen von Donnerstag, 19.05.2016 werden am
Freitag, 20.05.2016 und die Tonnen vom Freitag, 20.05.2016
werden am Samstag, 21.05.2016 geleert.
Geburtstags- und Ehejubilare in der Zeit
vom 16.05.2016 bis 22.05.2016
Gerlinde Hainka
Pacellistraße 16
Josef Schiller
Lippertsgrün, Erlicht 12
Roderick MacInnes
Am Hang 19
Margaretha und Helmuth Hocker
Marlesreuth, Nestelreuther Weg 5
75. Geburtstag
17.05.2016
85. Geburtstag
17.05.2016
70. Geburtstag
21.05.2016
Goldene Hochzeit 21.05.2016
Anmerkung: Nach § 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von
Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens 8 Wochen
vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
Die Stadtbibliothek Naila bleibt in den
Pfingstferien geöffnet!
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage und nutzen Sie unseren Internet-Katalog unter www.stadtbibliothek-naila.de.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do, Fr 14.30-18.30 Uhr
Freibaderöffnung
Das beheizte Freibad der Stadt Naila wird ab Samstag, 14. Mai 2016
wieder in Betrieb genommen. Der Verkauf der Jahreskarten erfolgt
ab Samstag, 14. Mai 2016 bis Freitag, 17. Juni 2016 täglich in der
Zeit von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr und von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
an der Kasse des städtischen Freibades.
Öffnungszeiten:
Täglich durchgehend von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
Vom 1. Juni 2016 bis 31. Juli 2016 verlängerte Öffnungszeiten bis
21.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freut sich Ihre Stadt Naila.
Naila, 02.05.2016
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Haushaltssatzung der Dr. Kurt Seifert-Stiftung, Landkreis Hof, für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern
hat der Stadtrat Naila die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2016 beschlossen, die gem. Art. 65 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Art. 26
Abs. 2 der Gemeindeordnung (GO) bekannt gemacht wird.
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen während des ganzen Jahres im Rathaus in Naila -Zimmer 7- innerhalb der allgemeinen
Geschäftsstunden zur Einsichtnahme bereit (§ 4 Bekanntmachungsverordnung).
Gleichzeitig liegt der Haushaltsplan gem. Art. 65 Abs. 3 Satz 3 der
Gemeindeordnung vom 14.05.2016 bis 20.05.2016 im Rathaus öffentlich auf.
Haushaltssatzung der Dr. Kurt Seifert-Stiftung,
für das Haushaltsjahr 2016
I.
Aufgrund Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat
Bayern erlässt die Stadt Naila folgende Haushaltssatzung
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016
wird hiermit festgesetzt. Er schließt im Verwaltungshaushalt in den
Fundsachen
Einnahmen und Ausgaben mit je
€ 1.865,00
und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben
mit je
€ 9.785,00
ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht
festgesetzt.
§4
Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan werden nicht beansprucht.
§5
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2016 in Kraft.
II.
Die Haushaltssatzung 2016 enthält keine genehmigungspflichtigen
Bestandteile. Das Landratsamt Hof hat mit Schreiben vom
27.04.2016 (Az. 941/0.5-201) die Haushaltssatzung 2016 genehmigt.
Naila, 09.Mai 2016
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir machen Sie darauf aufmerksam, dass folgende Fundsachen bei
uns abgegeben wurden:
FUNDSACHEN IM MONAT APRIL
06.04. 1 Schlüssel am Ring mit Anhänger
11.04. 1 silbernes Mountainbike
13.04. 1 schwarz-grauer Buggy
26.04. 1 Schlüssel mit Anhänger
29.04. 1 Koffer mit Inhalt
Die oben aufgeführten Gegenstände können von den rechtmäßigen
Eigentümern im Rathaus, Zimmer 14 , Einwohnermeldeamt, abgeholt
werden. Macht der Eigentümer seine Eigentumsrechte nicht innerhalb von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes geltend, erwirbt
der Finder das Eigentumsrecht an dem Fundgegenstand. Verzichtet
dieser auf den Eigentumserwerb, geht das Recht auf die Stadt Naila
über.
Naila, 03.05.2016
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Das Fundbüro der Stadt Naila erreichen
Sie auch im Internet unter www.naila.de
tyservice ital.
Sp
e
zia
Pa r
FUNDSACHEN IM MONAT MÄRZ
04.03. 1 schwarzes Sony-Handy mit Hülle
05.03. 1 goldener Ohrring mit Steinchen
05.03. 1 grüne Herrenjacke mit Ärmel aus Lederimitat
05.03. 1 graue Sweatjacke mit Kapuze und Plüschfell
05.03. 1 braunes Kapuzensweatshirt
22.03. 1 Damenarmbanduhr
28.03. 4 Schlüssel am Ring
28.03. 1 blaues Samsung-Smartphone
29.03. 1 grüner Geldbeutel
litä
ist
ten B ro-Ecke
Metzgerei
Kronacher Straße 7
95119 Naila
Tel. 0 92 82/75 20
Fax 0 92 82/98 46 64
Schmidt
Speisekarte
(von 11.30 Uhr–13.30 Uhr)
Montag, den 16. 05. 2016
Feiertag
Dienstag, den 17. 05. 2016
Gulaschsuppe mit Brötchen
Fleischkäse mit Ei, Kartoffelsalat und Salat
3,65 €
5,75 €
Mittwoch, den 18. 05. 2016
5-Min.-Pfanne, Nudeln und Salat
Scholle paniert mit Kartoffelsalat und Salat
5,75 €
5,75 €
Donnerstag, den 19. 05. 2016
Rinderbraten mit Klöße und Blaukraut
Milchreis mit Apfelmus
5,75 €
3,25 €
Freitag, den 20. 05. 2016
Fisch in Weißweinsauce mit Kartoffeln und Salat
Königsberger Klopse mit Kartoffeln und Salat
5,75 €
5,75 €
Samstag, den 21. 05. 2016
Gegrillte Rippchen mit Kartoffelpürree und Sauerkraut
5,75 €
Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System
frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel. 09282/7520, Fax 09282/984664
Angebot vom 12.05.–14.05.2016
Schweineschnitzel
Schweinebraten
Champignonlyoner
Bierwurst
Mettwurst
100 g / 0,79 €
100 g / 0,79 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,95 €
Angebot am Montag, 16. 05. 2016
Feiertag
Angebot am Dienstag, 17. 05. 2016
Hackfleisch gemischt 100 g / 0,75 €
Angebot am Mittwoch, 18. 05. 2016
Schweinegulasch
100 g / 0,75 €
www.metzgerei-schmidt.com
Wir im Frankenwald
15
Aus Naila
Romanfrühling: Die neuen Bestseller
Bücherei in Ferien geschlossen
Die Bücher sind in der Stadtbibliothek Naila entleihbar:
Jojo Moyes: Über uns der Himmel, unter uns das Meer
Australien 1946. Sechshundert Frauen machen sich auf eine Reise ins Ungewisse. Ein Flugzeugträger soll sie nach England bringen, dort erwartet die Frauen ihre Zukunft: ihre Verlobten, ihre Ehemänner – englische Soldaten, mit denen sie oft nur wenige Tage verbracht hatten, bevor der Krieg sie wieder trennte. Unter den Frauen ist auch die Krankenschwester Frances. Während die anderen
zu Schicksalsgenossinnen werden, ihre Hoffnungen und Ängste
miteinander teilen, bleibt sie verschlossen. Nur in Marinesoldat
Henry Nicol, der jede Nacht vor ihrer Kabine Wache steht und
wie sie Schreckliches erlebt hat im Krieg, findet sie einen Vertrauten…
Nicholas Sparks: Wenn du mich siehst
Mitten auf einer einsamen nächtlichen Landstraße hat die 28-jährige Maria eine Reifenpanne. Ein Wagen hält, ein bedrohlich muskelbepackter Mann steigt aus – und wechselt ihr freundlich den Reifen. Colin Hancock hat schon viele dumme Entscheidungen in seinem Leben getroffen und bitter dafür büßen müssen. Eine Beziehung ist das Letzte, was er sucht. Doch so wenig Maria und Colin zusammenzupassen scheinen und so sehr sie sich auch dagegen wehren: Sie verlieben sich rettungslos ineinander.
Judith Lennox: Ein letzter Tanz
Anlässlich ihres 75. Geburtstags lädt Esme ihre Kinder und Enkel
in das leer stehende Herrenhaus Rosindell an der Küste von Devon ein. Alles hier erinnert sie an glamouröse Zeiten mit rauschenden Sommerfesten, an den Beginn der einen großen Liebe ihres Lebens – aber auch an jene unheilvolle Affäre, die hier einst begann und in eine Tragödie mündete, die noch zwei Generationen
später nachklingt. Erst jetzt hat Esme den Mut, das Geheimnis ihrer Familie aufzuklären und dem Fluch ein Ende zu setzen.
Backman, Fredrik: Oma lässt grüßen, und sagt es tut ihr leid
Oma ist 77, Ärztin, Chaotin und treibt die Nachbarn in den Wahnsinn. Elsa ist 7, liebt Wikipedia und Superhelden und hat nur einen
einzigen Freund: nämlich Oma. In Omas Märchen erlebt Elsa die aufregendsten Abenteuer. Bis Oma sie eines Tages auf die größte Suche ihres Lebens schickt – und zwar in der wirklichen Welt.
Weitere Neuerwerbungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.stadtbibliothek-naila.de
Die evang. Jugend- und Gemeindebücherei Naila, Kirchberg 2 hat
in den Pfingstferien geschlossen. Bücher, DVDs und CDs die ab
jetzt noch ausgeliehen werden brauchen erst nach denFerien wieder zurückgebracht werden.
Neu sind: Romane: „Letzte Worte“ Thriller von Karin Slaughter;
„Tod nach Schulschluss“ Krimi von Christine Drews; „Deine letzte Spur“ Psychothriller von Emily Barr; „Ein Bild von dir“ Zwei Paare, getrennt durch ein Jahrhundert, verbunden durch ein Gemälde. Von Jojo Moyes; „Verdorbenes Blut“ Thriller von Geoffrey Girard; „Die Sturmschwestern“ Ally erhält nach dem Tode ihres Adoptivvaters einen Hinweis auf ihren leiblichen Vater. Von Lucinda Riley; „Ein Mörder in unserer Stadt“ Thriller von Sheila Quigley; „Der
Glasmurmelsammler“ Die Geschichte eines Vaters - der Weg einer Tochter. Von Cecelia Ahern; „Was aus uns wird“ Als Dyers bester Freund stirbt, lädt er dessen Söhne zu sich ein um ihnen ein Geheimnis anzuvertrauen. Von David Gilbert; „Hetzjagd“ Thriller von
Andrea Kane
Für Jugendliche: „Herz aus Glas“, „Herz in Scherben“ und „Herz
zu Asche“ Mystery-Thriller- Trilogie von Kathrin; „Die Clans der
Seeker: Die Stunde des Fuchses“ Epische Saga von Freundschaft, Macht, Verrat und Liebe. Von Arwen Dayton; „Treffpunkt irgendwo“ Liebesgeschichte von Thomas Fuchs; „Drei Wunder zum
Glück“ Eine Geschichte über die magischen Momente im Leben.
Von Alexandra Bullen; „Foxcraft - Die Magie der Füchse“ Eine geheimnisvolle Saga beginnt. Von Inbali Iserles; „Dove Arising - Im
Herzen des Feindes“ Spannender Jugendroman. Von Karen Bao;
„Die Fänger des Himmels“ Phantasie-Roman von Thomas Krüger; „Wir können alles, verlieren oder gewinnen“ Taifun merkt in seiner neuen Schule schnell, das etwas Seltsames vor sich geht.
Von Seita Parkkola; „The school for good and evil“ Sophie und Agathe sind auf der Schule der Guten und der Bösen um ihr ganz persönliches Märchenabenteuer zu erleben. Von Soman Chainani;
„Das Juwel - Die Gabe“ Hinter den glänzenden Fassaden des Juwels lauern Gefahren. Von Amy Ewing;
Bilderbücher: „Kleine Prinzessin – Julia der Schmutzfink“ Von Fabienne Blanchut; „Hier tut sich was! Auf dem Felde“ Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte. Von Wolfgang Schleicher; „Bei
der Feuerwehr“ Von Patricia Mennen; „Sooo müde! Pauline sagt
gute Nacht“ Pauline muss vor dem Schlafengehen ihre Kuscheltiere versorgen. Von Sabine Kraushaar; „Der König der Tiere“
Neue Abenteuer des kleinen Löwen. „Auf der Baustelle“.
Die Bücherei ist dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Der klingende Märchenwald
Märchen – Musik – Mitmachen
Eine Klanggeschichte zum Mitmachen
mit Orff-Instrumenten und Trommeln
In Zusammenarbeit mit der Musikschule des Landkreises Hof
Stadtbibliothek Naila
Dienstag, 17. Mai 2016
Jeweils: 15–16 Uhr und 16.30–17.30 Uhr
Der Eintritt ist frei!
Jahreshauptversammlung SPD Naila
Im Namen des SPD Ortsvereins Naila laden wir
hiermit herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung,
am
Samstag,
den
21.05.2016 um 15.30 Uhr in die Gaststätte „Turnhalle“ ein. Als Gastredner dürfen wir unseren
Landtagsabgeordneten und Kreisvorsitzenden
Klaus Adelt begrüßen. Im Rahmenprogramm gibt
es für alle Anwesenden kostenlosen Kaffee und Kuchen.
16
Wir im Frankenwald
Aus Naila
Jubelkonfirmation in Naila
Die Jubelkonfirmation findet am
Pfingstmontag, 16.05.2016 statt.
Der Festgottesdienst beginnt um
10.00 Uhr und wird von Dekan
Andreas Maar gehalten.
Goldene Konfirmanden 2016
Wolfgang Ahlisch, Carl-DiemStr., 23617 Stockelsdorf
Hans-Jürgen Drechsel, Badstr.
35, 95119 Naila
Reinhard Feldrapp, Flurstr. 38,
95119 Naila
Herbert Fischer, Scherergasse
11, 95615 Marktredwitz
Günter Friedrich, Erbschmiede
12, 95119 Naila-Lippertsgrün
Siegfried Jahn, Neudöhlau 10,
95182 Döhlau
Ulrich Knopf, Am Hang 3, 95119
Naila
Wolfgang Lowak, Fritz-Jahn-Str.
12, 95119 Naila
Friedrich Rank, Pechreutherweg
18, 95119 Naila-Lippertsgrün
Hans-Gerhard Trapper, Mühlgasse 3, 95152 Selbitz
Wolfgang Vogel, Hoferstr. 43,
95119 Naila
Roland Wunderlich, Amselweg
23, 95119 Naila
Gerlinde Baderschneider, geb.
Narr, Marlesreuther Weg 20,
95119 Naila
Ulrike Ernst, Südring 33, 95032
Hof
Kathrin Findeis, Karl-Otto-Zander-Str. 5, 95119 Naila
Monika Gronau, geb. Zemsch,
Einhardstr. 57, 63500 Seligenstadt
Heidemarie Hagen, geb. Benker,
Philipp-Wolfrum-Str. 13, 95131
Schwarzenbach/Wald
Jutta Imlau, geb. Sommermann,
Selbitzer Berg 16, 95119 Naila
Gabriele Kneip, geb. Mohr, Blumenstr. 10, 95119 Naila
Birgit Krauß, geb. Grießhammer,
Am Keilenden Stein 3, 95180
Berg
Ilse Kuhn-Geilke, geb. Geilke,
Breitestr. 18, CH 8370 Sirnach
Ingrid Moll, geb. Schuberth, Gustav-Adolf-Str. 14, 95119 Naila
Erika Peter, geb. Leydel, Am Rathaus 8, 95119 Naila-Marxgrün
Waltraud Quell, geb. Unglaub,
Ziegelerstr. 6, 36043 Fulda
Eva Rietsch, geb. Bischoff,
Greizer Str. 17, 95028 Hof
Monika Spahn, Humboldtstr. 18,
95119 Naila
Brigitte Spörl. geb. Jahn, Martinstr. 6, 95138 Bad Steben
Ursula Walther, geb. Unglaub,
Kronacher Str. 105, 95119 Naila
Monika Wolfrum, geb. Spindler,
Bergerstr. 5, 95119 Naila
Marga Zeeh, geb. Bilz, Höhnestr. 16, 95152 Selbitz
Diamantene Konfirmanden 2016
Dieter Heunemann ,Asgardstr.
56, 81925 München
Wolfgang Knappe, Lichtenberger
Str. 7, 95119 Naila
Friedrich Matthes, Fabrikzeile 33,
95028 Hof
Christian Saalfrank, Schneckengrün 1, 95119 Naila
Albin Wolfrum, Pfingstbornstr.
19, 65207 Wiesbaden
Erika Kleist, geb. Frisch, Lauersend 7, 63927 Bürgstadt
Paula Schubert, geb. Grüner, Koloniestr. 17, 95233 Helmbrechts
Gudrun Grießhammer, geb. Hain,
Eschenweg 12, 95119 Naila
Adelinde Fickenscher, geb. Huber, Flurstr. 45, 95119 Naila
Edeltraud Stoll, geb. Mohr, Fasanenweg 10, 95119 Naila
Herta Pechstein, geb. Narr,
Kreuzbühl 4, 95152 Selbitz
Monika Däubner, geb. Pfeifer,
Neuhauserstr. 28, 95152 Selbitz
Loni Schmidt, geb. Völkel, Schützenweg 6, 95179 Geroldsgrün
Ursula Sillmann, geb. Seidel,
Marxgrünger Weg 10, 95119
Naila
Christa Hönl, geb. Weiß, Am
Gänserasen 10, 34613
Schwalmstadt
Helga Kemnitzer, geb. Wolfrum,
Goethestr. 11, 95119 Naila
berlein, Anger 18, 95119 Naila
Margot Geißner, geb. Hoffmann,
Goldammerweg 14, 95119 Naila
Sieglinde Haala, geb. Eckhardt,
Pmmernstr. 12, 95145 Oberkotzau
Margot Hergeth, geb. Strößner,
Leitenweg 16, 95448 Bayreuth
Helga Ittner, geb. Kuchenreuther, Gustav-Adolf-Str. 11, 95119
Naila
Elsa Kulac, geb. Ultsch, Kirchgasse 3, 95192 Lichtenberg
Leni Lippert, geb. Klug, Am Lindenbühl 56, 95032 Hof
Elfriede Mildner, geb. Glaser,
Eschenweg 4, 95119 Naila
Käthe Mildner, geb. Baderschneider, Ringstr. 26, 95119
Naila
Elfriede Möschwitzer, geb. Lang,
Pitschhausenweg 9, 95119 Naila
Erika Morawe, geb. Bilz, Leopoldstr. 71, 95030 Hof
Irmgard Schaller, geb. Übelhack,
Zur Mühle 6, 95119 Naila-Culmitz
Eiserne Konfirmanden 2016
Eduard Feustel, Ottengrünerstr. Renate Singer, geb. Lang, Jägersteig 7, 95119 Naila
59, 95233 Helmbrechts
Kurt Junghans, Blumenstr. 12, Maria Spörl, geb. Hohlweg, Am
Hammerberg 8, 95119 Naila
95119 Naila
Heinz Keilbar, Jean-Paul-Str. 10,
Gnadenkonfirmanden 2016
95119 Naila
Gerlinde Drechsel, geb. Findeis, Irmgard Frobel, geb. Mittelbach,
Würzburgerstr. 4d, 96049 BamWeststr. 15, 95119 Naila
Christa Fischer, geb. Frisch, berg
Erika Munzert, Albert-SchweitBreslauerstr. 7, 56377 Nassau
Irmgard Fischer, geb. Kühn, Al- zer-Str. 22, 95119 Naila
bert-Schweitzer-Str. 5, 95119 Lore Saalfrank, geb. Glaser, Amselweg 10, 95119 Naila
Naila
Lieselotte Frinzel, geb. Schö-
Senioren- Stammtisch Naila
Tagesfahrt in den Frühling
Am Dienstag, 24.05.2016 unternimmt der Seniorenkreis Kettelerhaus Naila eine Tagesfahrt in den Frühling. Wir besuchen
Abensberg und probieren nach einer Brauereiführung das dort gebraute Bier und besteigen den Hundertwasserturm. Auf der Rückfahrt können wir in der Confiserie in Laaber Kaffee trinken und einkaufen, was das „Naschherz“ begehrt. In Laaber besuchen wir
auch die kath. Kirche und feiern eine kleine Andacht. Abfahrt in Naila an der kath. Kirche um 8.00 Uhr, in Selbitz am Bahnhof 8.10
Uhr. Rückkehr gegen 19.00 Uhr. Wir freuen uns über viele Mitfahrer. Anmeldung über die Liste in der kath. Kirche Naila oder
Herrn Adolf Markus, Tel. 09282/8076.
Der nächste Senioren-Stammtisch ist am Donnerstag, 19.5., um
16.00 Uhr in der Gaststätte Froschgrün.
Wir freuen uns über alle Seniorinnen und Senioren die mit
uns ein paar schöne Stunden verbringen wollen. Schummi / Zerb
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila: Stadt Naila, vertreten durch
1.BürgermeisterFrankStumpf;
HerausgeberundAnzeigen:AgenturPilz;
Erscheinungsweise:Wöchentlichfreitags;
Redaktionsschluss:Dienstag10Uhr;
Titelfoto: BierprobefürsWiesenfestinBerg
Wir im Frankenwald
17
Aus Naila
13.05.
10.00 –
16.00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein Naila
Abholung der bestellten Balkonblumen
in der Schillerstraße 1a
13.05.
19.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila
Grundwissen Feuerwehr –
Gesamte Wehr– Stationsausbildung
Verantwortliche: Wagenlechner Jens,
Spörl Andreas, Häßler Dieter
14.05.
ab 09.30 Uhr Gartenbauverein Marlesreuth
Bestellte Sommerblumen können
auf dem Gelände der Fa. Munzert
verkauft/abgeholt werden
Verantwortliche:
Zienert Michael, Zienert Daniela
16.05.
09.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila
Pfingstreffen in der Feuerwehr
16.05.
14.00 Uhr
Gerhard Reith
Mühlenführung, Besichtigung der
Mühleneinrichtung
Mühle Schottenhammer, Haus Nr. 6
17.05.
19.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Modellbauer-Monatsabend –
Herzliche Einladung an alle Freunde
des Modellbaus
Nebenzimmer der Gaststätte Turnhalle
17.05.
19.30 Uhr
Briefmarkenfreunde Naila e.V.
Gruppe Naila
Vereinsabend mit dem Thema
Französische Zone, Wappenserie
und Baden
Neu! Vereinslokal des FSV Naila,
Gailerweg 6 in Naila
18.05.
18.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Stadt Naila
Jugendgruppe: Löschtechniken
Verantwortliche: Jugendwarte
20.05.
19.00 Uhr
RK Naila und Förderverein
RK-Treff
RK-Keller
Stammtisch Fauna & Flora
Aquarianerheim in Froschgrün
Abholung der bestellten Pflanzen
bei Fam. Hofmann, Am Bühl 19
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
20.00 Uhr
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Obst- und Gartenbauverein
ab 14.00 Uhr
Marxgrün-Hölle
20.05.
21.05.
21.05.
15.30 Uhr
SPD Naila
Jahreshauptversammlung
Gaststätte Turnhalle
22.05.
14.00 –
17.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Sonntagsfahrbetrieb bei schönem
Wetter
Froschgrüner Park
24.05.
08.00 Uhr
Seniorenkreis
Studienfahrt mit Adolf Markus nach
Abensberg mit Hundertwasserturm
und Confiserie
Ab Kirche
24.05.
18.00 Uhr
Siedlervereinigung Froschgrün
Frauengruppe
Treffen am neugestalteten Bahnhof
zur Besichtigung
28.05.
19.00 Uhr
RK Naila
BFT-Abnahme
Pegnitz
28.05.
10.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Frühjahrsputz außerhalb und
innerhalb unseres Aquarianerheims
Aquarianerheim in Froschgrün
28.05.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Familienabend mit Vortrag von Dr.
Udo Schaller „Äthiopien“
Aquarianerheim in Froschgrün
29.05.
13.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Eisenbahnfest (Andampfen)
Froschgrüner Park
02.06.
18.15 Uhr
Tauschring Naila
Monatstreffen und Info
Café Puccini
03.06.
19.00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Marxgrün-Hölle
Gartler-Treff; Mitglieder und Gäste
willkommen!
Jugendraum im ehem. Rathaus,
Lichtenberger Str.
03.06.
19.00 Uhr
RK Naila und Förderverein
RK-Treff
RK-Keller
03.06.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Monatsabend
Aquarianerheim in Froschgrün
04.06.
19.00 Uhr
RK Naila
AGSHP gem. Meldung
Weuden
05.06.
14.00 –
17.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Sonntagsfahrbetrieb bei schönem
Wetter
Froschgrüner Park
07.06.
19.00 Uhr
Siedlervereinigung Froschgrün
Frauengruppe
Treffen
Siedlerheim
Montag
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff
Sportplatz Rodesgrün
Kettelerhaus Naila
Sportplatz Rodesgrün
Mittwoch
14.00 Uhr
Gymnastikgruppe Kraus
Frauen-Gymnastik Kettelerhaus
mit Marianne Kraus
Mittwoch
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff
Mittwoch
oder Freitag
19.00 Uhr
Musikverein Marlesreuth
Probe in Culmitz
Donnerstag
18.00 Uhr
WSV/Triathlon Naila e.V.
Treff für Jung und Alt, Laufen/Nordic
Walking
Freitag
17.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Marxgrün
Samstag
10.00 Uhr
TG Culmitz
Platzbau – Rückfragen oder
Terminabsprache mit dem 1. oder 2.
Vorstand
18
Wir im Frankenwald
Altes Schulhaus, Infos bei Willi Hägel
unter 09282/446, ab 19 Uhr oder auf
Facebook
Städt. Stadion, Gäste willkommen. Infos
unter 09282/39232 (Frank Findeiß)
Treffpunkt Parkplatz Hönls Imbiss;
Infos: www.ifl-frankenwald.de
Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGEN 2016 in der Stadt Naila
Aus Naila
Konfirmation in Lippertsgrün
Die silbernen Konfirmanden in Lippertsgrün: Rainer Dietzel, Daniela Haub- Die grünen Konfirmanden Charlotte Richter und Silas Wegmann, mit
ner, geb.Friedrich und Christine Schmölzer-Glier, geb. Schmölzer mit Pfar- Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger
rer Dr. Thomas Hohenberger
Die diamantenen Konfirmanden Wilfried Steudtner, Albert Ernst, Renate
Schuber, geb. Saalfrank und Dieter Burkel mit Pfarrer Dr. Thomas Ho- Die goldenen Konfirmanden Alfred Dietzel, Inge Rank, geb. Ernst, Alfred
henberger
Rank, Inge Schmölzer, geb. Bodenschatz, Karin Friedrich, geb. Rank, Lotte Fenske, geb. Richter und Doris Kreutzer, geb. Jahn mit Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger
Rebecca Matschke und
Mirko Geiger „trauen“ sich
Bei schönster Frühlingssonne
gaben sich Mirko Geiger und Rebecca Matschke aus Neubibers
am Freitag, den 6. Mai 2016, das
Jawort. Die Trauung vollzog die
Standesbeamtin Carina Neupert
im Trauzimmer des Nailaer Rathauses.
30
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Das Foto zeigt das Brautpaar vor dem Nailaer Hochzeitsbrunnen zusammen mit den Trauzeugen Christoph Geiger, Dominik Geiger, Natascha
Matschke und Melissa Matschke.
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
[email protected] • www.iq-bernstein.de
Wir im Frankenwald
19
Mit der Antennengemeinschaft zu flächendeckend mehr als 100 Mbit/s
Glasfaser macht's möglich!
Bobengrün - Glasfaser direkt ins
Haus gibt es im Bad Stebener
Ortsteil Bobengrün als Gewerbeanschlüsse schon seit 2013 und
jetzt auch für den Privatkunden.
Mit der Aufstellung eines Glasfaser-Netzknotens (FTTH-POP)
zentral in Bobengrün sind auch
die ersten privaten Häuser direkt
mit einem Glasfaserkabel verbunden.
Glasfaseranschlüsse
direkt ins Haus
Die Antennengemeinschaft Bobengrün hat dazu vor zwei Jahren die Weichen gestellt und mit
der benachbarten Antennen-Interessengemeinschaft Geroldsgrün (AIG) fusioniert. Gemeinschaftlich wurde das Fernsehkabelnetz modernisiert und ausgebaut. Insgesamt sind fast 10 Kilometer Zuleitungen (Backbone)
gelegt, davon knapp die Hälfte
innerorts. Im gesamten AIG
Netzgebiet sind damit – und das
nicht erst seit gestern – überall
mehr als 100 Mbit/s verfügbar.
Mit der Verlegung von Glasfaserkabel direkt ins Haus (FTTH)
kommen insgesamt peu á peu
weitere ca. 3.000 m dazu, die geplanten Zuleitungen summieren
Am Netzknoten (FTTH-POP) in Bobengrün werden mit dem FTTH-Messgerät die neuen direkten Glasfaseranschlüsse überprüft. Hier im Bild zweiter von links Matthias Grießhammer vom Technischen Service der Thüga MeteringService GmbH aus Naila bei der Erklärung des Messgerätes, zusammen mit Michael Korn aus Ludwigsstadt (links) und Dieter Horn (Mitte) von der AIG aus Geroldsgrün und Geschäftsführer Peter Hornfischer.
Marke „komDSL“, die auch den tiziert wird, kann auch der Chef
technischen Netzbetrieb reali- der Kabel- und Telekommunikasieren.
tionstechnik aus Ludwigsstadt,
Michael Korn, bestätigen. Korn
Kooperationen vor Ort wird in ähnlicher Konstellation in
Wie eine solche Kooperation er- seiner Gemeinde (Stadt Ludfolgreich funktioniert und prak- wigsstadt) schon über Jahre von
TMS unterstützt und geschult.
„Kabel-DSL“, wie Korn seine Firma nennt, hat in der Kooperation
„Stadt-Korn-TMS“ bereits den 2.
Wir sagen von Herzen Danke
staatlich geförderten Breitbandausbau begonnen. Damit bean alle, die uns in der Stunde des Abschieds mit so vielfälti­
kommt die Stadt Ludwigsstadt in
ger Anteilnahme begleitet haben.
absehbarer
Zeit den flächendeDanke an Herrn Pfarrer Horst Bergmann, Herrn Kantor
ckenden
Breitbandausbau
- bis
Stefan Romankiewicz sowie den Jagdhornbläsern für die
ins
abgelegenste
Haus.
Gestaltung der Trauerfeier.
Zusammen mit AIG-VorsitzenDanke für die ehrenden Nachrufe von
den Dieter Horn hat sich Michael
Herrn Bürgermeister Bert Horn
Korn auch die neueste Fritz!BoxHerrn Alexander König, MdL
Technik näher zeigen lassen, hier
Herrn Matthias Rank, Firma Karl Mayer – Liba Naila
in Bobengrün ist diese bereits im
Herrn Günther Hagen, FFW Carlsgrün
Einsatz. Ein sogenannter GlasfaHerrn Stefan Eul, BJV Naila
ser-Router bietet die Möglichkeit
Unser ganz besonderer Dank gilt dem hausärztlichen Praxis­
zum direkten Anschluss ans
team sowie der Station 2 der Klinik Naila.
Glasfaserkabel.
Auch auf dem CVJM-TagungsDanke dem TSV Carlsgrün und dem Bestattungshaus
gelände
für die Pfingsttagung ist
Hollerbach.
* 29.1.1924
wieder alles vorbereitet. Bereits
† 18.4.2016
Johanna Tinter
vor drei Jahren hatte die Thüga
Dr. Klaus Tinter mit Familie
MeteringService
hier
das
Jürgen Tinter mit Familie
WorldWideWeb
direkt
ins
Blockhüttla
gelegt,
damit
die
Bad Steben, im Mai 2016
Gottesdienste in die ganze Welt
live übertragen werden können.
Franz
Tinter
20
Wir im Frankenwald
sich dabei auf über 8 Kilometer,
wobei schon über 30 Anschlüsse
ausgeführt und weitere ca. 180
in Planung sind. Die Unterstützung kommt durch den Internetanbieter Thüga MeteringService (TMS) aus Naila mit ihrer
Anzeigen Spezial
Am Samstag, 14. Mai, und Sonntag, 15. Mai
60. Bergfest der Bergfreunde Hirschberglein
Hirschberglein - Der Berg ruft
heißt es wieder im Geroldsgrüner
Ortsteil Hirschberglein. Am
Pfingstwochenende, heuer am
Samstag und Sonntag, 14. und
15. Mai, laden die Bergfreunde
Hirschberglein wieder zum traditionellen Bergfest ein und bieten ein Programm für klein und
groß,Altund Jung.
Zum Festauftakt am Samstagabend wird die bekannte und beliebte Partyband „Radspitz“ ab 21
Uhr das Festzelt zum Toben bringen. Ach und da gibt es für alle
Nachtschwärmer heuer eine tolle
Neuigkeit – einen Bustransfer mit
dem Nightliner zum Bergfest, der
bis zur Bushaltestelle in Hirschberglein fährt. Den Berg dann hinauf, fünf Euro berappen und feiern.
Wem der Samstagabend viel zu
schnell vorbei gehen sollte, der
hat am Sonntag noch einmal die
Gelegenheit, das Bergfest zu besuchen, vielleicht dabei Dirndl
oder Lederhosen „auszuführen“.
Start ist ab 14 Uhr mit dem Fränkischen Nachmittag, den die
Ständerla-Musikanten bereits im
vergangenen Jahr erfolgreich ze-
Wir backen mit
Naila/Marxgrün 09282/7592
Lichtenberg 09288/5301
Bad Steben 09288/925474
www.Baeckerei-Brandler.de
lebrierten und heuer wieder.
Aber nicht nur das, 16 Uhr gibt es
einen Überraschungsauftritt der
Bergfreunde. „Es heißt Überraschung und bleibt eine Überraschung bis zur Aufführung“, verkündet Vorsitzender Ralph Browa und lässt sich so gar nichts
entlocken. Eines aber verrät er,
dass wie im Vorjahr erfolgreich
erprobt, es auch heuer wieder ab
den Parkplatz am Ortseingang
einen Shuttleservice beginnend
ab 13.30 Uhr bis 18 Uhr den Berg
hinauf zum Festzelt gibt. Wer also
nimmer gut zu Fuß ist oder die
Anstrengung einfach zu viel, der
kann sich chauffieren lassen. Ach
ja, der Service auf vier Rädern ist
übrigenskostenlos.
Die Schaustellerfamilie Wiesel
aus Thurnau wird auch heuer
wieder auf dem Fest vertreten
sein, mit einem „Süßen Wagen“
und Losbude. Sonntagnachmittag gibt es dann für die kleinen
Racker zudem die große Hüpfburg von der Raiffeisenbank
Berg-Bad Steben zum Tollen und
Toben.
An beiden Tagen greift übrigens
das Jugendschutzgesetz, das
heißt der Zutritt für Personen unter 18 Jahren ist bei den Abendveranstaltungen nur in Begleitung der Eltern oder mit einer Erziehungsbeauftragung gestattet.
Diese kann man auf der Homepage der Bergfreunde herunterladen. Die Einhaltung aller weiteren Vorschriften wird durch einen Sicherheitsdienst gewährleistet. Eigens dafür gab es ein Sicherheitsgespräch im Rathaus
mit Vertretern der Polizeiinspektion Naila, der Gemeinde, des Sicherheitsdienstes und des Vereins. „Auf Grund des guten Festverlaufes im Vorjahr wird es keine
Guido Eberlein - Dorfstraße 21
95138 Bad Steben
Telefon: 09288/8524
web: www.elektro-eberlein.de
Wir wünschen
allen Besuchern
viel Spaß und
schöne Stunden
beim Bergfest in
Hirschberglein
neuen Auflagen geben“, erzählt
Ralph Browa erfreut, der natürlich auch heuer auf unbeschwerte,harmonischeFesttagehofft.
Zu einem Fest gehört natürlich
auch die kulinarische Verköstigung, die am Samstag 19 Uhr
startet mit Steaks und Bratwürste
frisch vom Grill, Schaschlik,
Pommes sowie Fisch- und Lachsbrötchen. Sonntagnachmittag
lockt zudem ein vielfältiges Kuchen- und Tortenbüfett mit hausgemachten Köstlichkeiten.
Wer nach Samstagabend und
Sonntagnachmittag noch nicht
genug hat, der nutzt den Sonntagabendab 20 Uhrmit Musik von
„Dreiklang plus“ – wie im Vorjahr
das Highlight des Abends. Der
Sonntag ist übrigens eintrittsfrei,
den ganzen Tag. Ach ja, speziell
für das junge Volk gibt es am
Samstagabend natürlich Barbetrieb.
Es gibt selbstverständlich leckere
Schmankerln und im Ausschank
fließt traditionell das Festbier des
Frankenwälder Brauhauses in die
Maßkrüge und Seidla, immerhin
schon das 60. Mal wird Nailaer
Bierkredenzt.
Gerhard Köstner
Heizungsbau GmbH
HEIZUNG
SANITÄR
ERNEUERBARE ENERGIEN
SOLAR
KUNDENDIENST
Schleeknock 1
95138 Bad Steben
[email protected]
Tel.
Handy:
Fax
+(49) 92 88/54 10
+(49) 170/2 30 60 29
+(49) 92 88/5 52 14
Wir im Frankenwald
21
„Nailaer Frühling“ bei Kaiserwetter
ein Besuchermagnet!
22
Wir im Frankenwald
Die ersten Übernachtungsgäste
des Touristischen Zentrums
Naila - Bereits am Eröffnungstag konnten die Geschäftsführerin der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg, Nadine Hofmann, und 1. Bürgermeister
Frank Stumpf die ersten Über-
nachtungsgäste begrüßen.
Mit einem Blumenstrauß gab es
ein „Herzlich willkommen“ für
die Besucher aus Bamberg und
Forchheim.
Neueröffnung
Kebap Haus 3
Naila - Cemal Yavuz hat in der Hofer Straße 5 in Naila das Kebap Haus 3 eröffnet. Das Familienunternehmen betreibt auch das Kebap Haus 1 in Bad
Steben und das Kebap Haus 2 in Selbitz. Während der Öffnungszeiten
von Montag bis Samstag von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr bietet er Döner Kebab und andere türkische Spezialitäten an. Das Foto zeigt von links die
Das Foto zeigt von links: Die ersten Übernachtungsgäste Sabine Kachel,
drei Geschäftsführer Ayhan Baycuman, 1. Kebap Haus, Cemal Yavuz,
Anita Schmitt, Irene Lehnert und Doris Schlee mit Nadine Hofmann und
3. Kebap Haus und Mehmet Baycuman, 2. Kebap Haus.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
AUGEN AUF!
SAISONSTART!
JETZT!
✃
✃
JEANS +++ MODE
taleNt
✃
✃
Na r
Natu
AB 30 € WARENWERT | NUR 1x PRO EINKAUF | GÜLTIG BIS 31. 5. 2016
✃
ausschneiden und mitbringen
JEANS +++ MODE
✃
Bad Steben • Hauptstraße 26
Inh.: W. Dehling Tel. 09288/550164
Wir im Frankenwald
23
Grenzer-Stammtisch und Adelberg
-Boum treten gemeinsam auf
Lichtenberg - Einmal im Monat
treffen sich Zeitzeugen und ehemalige „Grenzer“ beider Seiten
im Frankenwald. Sie sind immer
in einem anderen Ort nahe des
ehemaligen Eisernen Vorhanges
und heutigen Grünen Bandes zu
Gast. Dabei erzählen sie von ihren
Erlebnissen an der damaligen
Zonengrenze.
Bei ihren Zusammenkünften
bleiben die Stammtischbrüder
nicht nur an einem Ort unter sich,
sondern gehen bewusst jeden
Monat in ein anderes Wirtshaus
im früheren Grenzgebiet - einmal
auf thüringischer, das andere Mal
wieder auf fränkischer Seite. Die
Gruppe freut sich über Zuhörer
ihrer Erlebnisse vom Alltag am
ehemaligen Eisernen Vorhang.
Während man sich früher mit
Waffen in der Hand schweigend
gegenüber stand, erzählt und
singt man heute miteinander und
spricht über Freiheit und Demokratie.
Diesmal werden die „Grenzer“
zusammen mit den bekannten
„Wertshaussängern AdelbergBoum“ gemeinsam den Abend
mit Volks- und Wanderliedern
gestalten. Wobei die Gäste animiert werden auch selbst mit zu
singen.
Zusätzlich zeigt der ehemalige
bayerische Grenzpolizist Otto
Oeder einen Film von zwei Menschen, deren Liebesglück an der
Zonengrenze zerbricht. Gedreht
wurde im Frankenwald, wobei
auch
bayerische
Grenzpolizisten als
Statistenmitwirkten.
Es geht um eine junge
Frau die unmittelbar
an der Zonengrenze
in Thüringen lebt. Ihr
kleiner Sohn, dessen
Vater im Krieg gefallen ist, wächst
nur wenige Kilometer entfernt in
Bayern bei den Großeltern auf.
Da sie ihr Kind aber immer wieder
sehen will, schleicht sie heimlich
über die grüne Grenze, was in den
50er Jahren noch möglich war.
Bei einem ihrer unerlaubten und
abenteuerlichen Grenzübertritte
lernt sie einen bayerischen
„Grenzer“ kennen, der ihr dabei
hilft ihren Sohn illegal in die Ostzone zu holen. Beide verlieben
sich und die einzige Möglichkeit
sich zu treffen ist eine verlassene
MühleimEisernenVorhang
Als sie dann mit ihrem Sohn zu
ihrem Geliebten in den Westen
fliehen will, nimmt die Geschichte einer Liebe am Stacheldraht ein
tragisch,tödlichesEnde.
In dem Film ist die Brutalität der
deutschen Teilung dokumentiert, die erst mit dem unblutigen
Mauerfall 1989 ein glückliches
Endenahm.
Die Bevölkerung, Kur- und Urlaubsgäste sind hierzu am 16.
Mai, um 19.00 Uhr, in der Turnhalle des TSV am Schloßberg, in
der ehemaligen Grenzstadt
Lichtenberg, herzlich eingeladen.
SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof
HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila
Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de
13.05. um 14.30 Uhr Infoveranstaltung mit Kaffee und Kuchen: Die
Ergotherapeutin Monika Wolf gibt Einblicke in die Bowen-Technik –
eine sanfte Methode zur Lösung von Blockaden und Schmerzen im
Haus der Diakonie, Marktplatz 8, in Naila. Informationen SeniorenbüroTel.09282/9621941undMonikaWolf,Tel.09289/964592.
13.05.16 um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“ in der Stadtbibliothek
Naila, Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken. Wer möchte ein
Buch vorstellen? Was gibt es Neues? Informationen Marlies Osenberg. Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Marktplatz 8 in Naila, Tel.
09282/9621941.AbholungimRahmenderNachbarschaftshilfe.
18.05. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mit
Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon im
Saal, Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs. Die
Teilnahme ist jederzeit möglich. Abholung im Rahmen der NachbarschaftshilfeTel.09282/978047.
19.05. um 10.30 Uhr (Treffpunkt vor dem Freibad um 10.00 Uhr)
Start „Lust auf Bewegung?“ mit Musik im Freibad Naila, altersgerechtes Bewegen im und am Wasser mit Brigitte Witzgall, immer
donnerstags bei fast jedem Wetter. Die Teilnahme ist kostenlos und
jederzeit möglich, Eintritt Freibad Naila. Abholung im Rahmen der
NachbarschaftshilfeTel.09282/9621941.
19.05.16 von 18.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr Teilnahme an der SuchGruppe im Kirchen-Café, Kirchberg 2 in Naila. F.i.t.-Projekt Sichtbar
aber auch nicht stumm: „Die Letzten werden die Ersten sein“ und laden alle Menschen eín – zur Begegnung und zum Mitdenken. InformationenPfarrerin Rodenberg,Tel.09282/8583.
20.05. um 15.00 Uhr „Im Alter zu Hause wohnen“ Barrierefreiheit,
Versorgung und vieles mehr. Das Seniorenpolitische Gesamtkonzept und unsere Wünsche für Naila. im Saal, Haus der Diakonie,
Marktplatz 8 in Naila. Die Teilnahme ist jederzeit möglich. Abholung
imRahmenderNachbarschaftshilfeTel.09282/9621941.
23.05.16 um 16.00 Uhr (bis ca. 17.30 Uhr) F.i.t.-Projekt im Bonhoefferhaus (unten) in Naila: Vorbereitung des UNO-Welttages zur
Überwindung von Armut und Ausgrenzung am 17. Oktober. Wer
möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel.
09282/8583undMarliesOsenberg,Tel.09282/9621941.
„So nimm denn meine Hände“
Wir verabschieden uns in Liebe und Dankbarkeit von unserem geliebten
Heimgegangenen
Herrn Theo Dackermann
* 6. 3. 1936
† 4. 5. 2016
In liebevoller Erinnerung
Deine Gerlinde,
Dein Herbert und Lene
Naila, im Mai 2016
Besonders bedanken möchten wir uns bei Herrn Dr. Voit und bei Herrn Pfarrer Seliger.
Allen, die ihm in seinem Leben Liebe und Vertrauen geschenkt sowie im Tode die letzte
Ehre erwiesen haben „von Herzen Dank“.
24
Wir im Frankenwald
Stressfrei
kommunizieren
Bad Steben - Lassen Sie sich
ein auf eine spannende Reise
in die Welt der erfolgreichen
Kommunikation: „Gemeint ist
nicht gesagt, gesagt ist nicht
gehört, gehört ist nicht verstanden, verstanden ist nicht
einverstanden“ am Dienstag,
21. Juni um 19.00 Uhr im Kurhaus Bad Steben (Vortragssaal) Referentin: Elke Sachs
(Gesundheitspädagogin), Eintritt: 6 Euro, mit Gastkarte: 5
Euro, Eintrittskarten an der
Abendkasse.
Bei uns trifft Ihr
Können auf den
passenden Job!
Dominik Burjakow,
Netzwerk- und Systemadministrator TMS
Wer wir sind:
Die Thüga MeteringService GmbH ist einer
der bundesweit größten Dienstleister im
Bereich Zähler + Fernauslesung, Energiedaten + Management, Markt + Kommunikation,
Smart + Energy, Breitband + Netz und
IT + Services.
Firmensitz des Unternehmens, dem mehr
als 200 Partner-Unternehmen der Strom-,
Gas- und Wasserbranche vertrauen, ist
Naila in Oberfranken.
Als Breitbandversorger im Hochfrankenwald
baut das Unternehmen unter dem Markennamen
sein schnelles Datennetz stetig aus, forciert das Netzwachstum
durch innovative Lösungen und schafft damit
Arbeitsplätze in der Region.
Für unser Team in Naila suchen wir ab
sofort einen
Was wir Ihnen bieten:
Abwechslungsreiche Aufgaben in Team- und
Einzelprojekten mit individuellem Freiraum
Flache Unternehmenshierarchien und
flexible Arbeitszeiten
Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten
Ihr Profil:
Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Fachinformatiker/in Systemintegration/ Studium
Informatik
Berufserfahrung wünschenswert
Kenntnisse im Bereich Netzwerktechnik,
Betriebssysteme und Firewall
Netzwerk- und
Systemadministrator
(m/w) in Festanstellung
Ihre Aufgaben:
Administration einer hochverfügbaren Netzwerkinfrastruktur
Erstellen von Skripten zur Automatisierung
von Abläufen
Sicherstellung eines 24/7 Betriebes
Einhaltung von Security Anforderungen
Planung und Beschaffung von eingesetzten
Systemkomponenten
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung
(schriftlich oder per E-Mail) an:
Thüga MeteringService GmbH | Zum Kugelfang 2 | 95119 Naila | Tel.: + 49 (0) 9282 / 9193-326
Fax: + 49 (0) 9282 / 9193-220 | [email protected] | www.meteringservice.de
Wir im Frankenwald
25
Foto links: Peter und Felix Baier nach der Siegerehrung der Oberfränkischen Berglaufmeisterschaft auf der Altenburg in Bamberg.
Foto rechts: Thomas Diezel hat als erster seiner Altersklasse bei der Siegerehrung des Rollskilaufs in Muna gut Lachen.
TSV Carlsgrün/Frankenwald
Verlängertes Wochenende perfekt genutzt!
Kronach-VierTage,vierRennen,
vier verschiedene Disziplinen das lange Wochenende über
Himmelfahrt hatte es für die
NordicSports Abteilung des TSV
Carlsgrüntüchtiginsich.
Den Anfang machten Ulla Hornfeck und Peter Riedl beim LucasCranach-Lauf in Kronach an
Himmelfahrt. Sie gingen über die
5 km Strecke rund um die Festung
Rosenberg an den Start. Im über
500 Teilnehmer starken Feld liefen die beiden Carlsgrüner in einer Zeit von 22:18 Minuten gemeinsam ins Ziel. Peter Riedl er-
reichte den 16. Platz bei den Herren und Ulla Hornfeck einen tollen 3. Platz in der Damenkonkurrenz.
Am Samstag nahmen die Rollskiläufer der Abteilung dann zunächst eine weite Fahrt ins hessische Muna auf sich, um dort die
Saisoneröffnung zu bestreiten. Es
standen ein Langstreckenrennen
und ein Sprint, jeweils in der freien Technik, auf dem Programm.
Thomas Diezel präsentierte sich
gleich zu Beginn der Rollskisaison in starker Form und errang
auf der 20 km Strecke in einer Zeit
von 38:47 Minuten den Sieg in
seiner Altersklasse. Peter Riedl
lief auf der 24 km Schleife ebenfalls ein starkes Rennen und finishte in einer Zeit von 44:31 Minuten, gleichbedeutend mit dem
2. Platz in seiner Altersklasse. Ulla
Hornfeck hingegen war leider
gezwungen das Rennen nach einem technischen Defekt vorzeitig
zu beenden. Im abschließenden
Sprint bewies Thomas Diezel in
den 1 gegen 1 Duellen gutes
Durchsetzungsvermögen
und
erreichte den 3. Platz seiner Altersklasse.
Schmerzlich ist der Abschied,
doch Dich von deinem Leiden erlöst
zu wissen, gibt uns Trost.
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von
meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa
und Uropa
Fritz Günther
* 11. 10. 1934
† 3. 5. 2016
Schwarzenbach am Wald, im Mai 2016
In stiller Trauer:
Katinka
Andrea mit Familie
Jörg mit Familie
Ina mit Familie
Die Trauerfeier fand im engsten Kreis statt.
Wir danken für alle Anteilnahme.
26
Wir im Frankenwald
Am Sonntag griff auch die Berglauffraktion mit Peter Baier und
Felix Baier in das verlängerte
Wettkampfwochenende ein. Gesucht wurden in Bamberg beim
Altenburg-Bergsprint
und
Oberfränkischer
gleichzeitig
Meisterschaft die besten Bergläufer des Regierungsbezirks.
Wie üblich bei Bergläufen ging
sofort nach dem Startschuss der
knackigen 4,5 km Strecke die Post
ab. Felix Baier gelang es jedoch
sich im erweiterten Spitzenfeld
festzubeißen. Am Ende stand für
ihn eine Zielzeit von 22:21 Minuten. Damit gewann er seine Altersklasse bei der Oberfränkischen Meisterschaft (9. Platz Gesamt). Peter Baier lief ebenfalls
ein beherztes Rennen und überquerte die Ziellinie nach 26:10
Minuten. Ihm gelang mit dem 3.
Platz seiner Altersklasse (26.
Platz Gesamt) sogar noch der
SprungaufdasPodest.
Zum Abschluss des Wochenendes
startete Thomas Diezel schließlich noch bei den LAMILUX CICLASSICS am Sonntag in Rehau.
Auch auf dem Fahrrad wusste er
bei einer der größten Breitensportveranstaltungen der Region
zuüberzeugen.
Das lange Wochenende zeigte also erneut, wie vielseitig und erfolgreich NordicSports beim TSV
Carlsgrün betrieben wird. Nicht
zuletzt gelang es den Athleten so,
auch kräftig die Werbetrommel
für die heimische Großveranstaltung, den Rollski-Run Carlsgrün
am 18. und 19. Juni 2016, zu rühren.
Amateurfußb
hautnah!
all
Für alle Vereine,
Teams und Fans
in Oberfranken.
TOPAKTUELLE
ANGEBOTE:
INGSFRÜHL CHEN
ERWA
Teppichböden & CV-Beläge
. . . bis 5 Meter Breite
Kostenlos!
Jetzt anmelden!
/Oberfranken
FuPaOberfranken
Teppiche, Teppichböden und CV-Beläge
Holz-, Kork-, Linound Laminatböden
Kunstrasen 4 m
in 12 Farben !!
Exklusiv-Tapetenstudio
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8–18 Uhr,
Sa. 8–16 Uhr
Kartenverlosung: Michl Müller kommt am 20. Mai nach Hof
Ausfahrt freihalten! XXL
Hof - Michl Müller präsentiert sein Programm „Ausfahrt freihalten“ in einer groß
angelegten, videoanimierten Show der Extraklasse. Drei Stunden energiegeladene
witzig-freche Sprüche des Sympathiebündels über Gott und die Welt, Politik, Fußball, Vegetarier, ...
Michls liebevoller Schmäh-Marathon wird
auch in der XXL-Version wieder für Bauchmuskelkrämpfe und Lachtränen sorgen.
Angler, Vegetarier und Golfspieler bekommen ihr Fett weg, ebenso Ärzte oder Romantikhotels – „als Abriss-Burg in der Pampa“. Und dazwischen wird er natürlich singen „Ich bin ein Rock'n Rhöner“, das KultLied von der
„Ingwerreibe“ und am Ende sein „Best of
Müller“-Medley - ein Spaß-Feuerwerk vom
Feinsten.
Info:
Karten gibt es noch
• in allen Geschäftsstellen des Frankenpost
Verlags ( 09281 / 816-228 ),
• in den örtlichen ADAC Geschäftsstellen
(Hof: Hans-Böckler-Str.),
• bei CTS Eventim (Tel. 01806/570070; 20
ct/Anruf a. d. dt. Festnetz, max. 60 ct/Anruf a. d. dt. Mobilfunknetz) und
allen angeschlossenen VVKStellen,
• bei Print Your Ticket, sowie
• im Internet unter www.eventim.de,
www.printyourticket.de, und www.konzertbuero-augsburg.de.
Karten zu gewinnen
Unter allen Anrufen, die am Samstag, 14.
Mai, die Gewinnhotline 0137/808 40 12
70 anrufen, werden drei mal zwei Karten
verlost. Einfach den Namen, den Wohnort
und eine Telefonnummer auf Band sprechen. Die Gewinner werden benachrichtigt.
Souverän und gelassen - Vortrag von Gottfried Hoffmann am 6. Juni
Bad Steben - Zu einem Vortrag
mit praktischen Übungen unter
dem Thema „Ich selbst: souverän und gelassen – wahrnehmen-verstehen-authentisch
kommunizieren“ lädt die Bayer.
Staatsbad Bad Steben GmbH am
Montag, 6. Juni, um 19 Uhr in
das Kurhaus Bad Steben ein. Der
Autor und Kommunikationsexperte Gottfried Hoffmann präsentiert neue Gedanken und
praktische Übungen aus seinem
kürzlich erschienenen dritten
Buch „Ab jetzt ich selbst, wahrnehmen - verstehen - authentisch kommunizieren“.
Warum sind wir in manchen Situationen
authentisch
und
selbstsicher, in anderen nicht?
Warum fehlt uns Charisma, Ausstrahlung und Selbstsicherheit
meist gerade dann, wenn wir sie
so dringend brauchen? Was steht
dahinter? Das was wir im Inneren leben, strahlen wir nach au-
L.M.-SERVICE
Rasen mähen, Hecken schneiden, Vertikutieren u. v. m.
Unkrautbeseitigung bei Gehwegen und Hofeinfahrten,
Entrümpelungen mit Wertverrechnung
Objektbetreuung ganzjährig – Winterdienst
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 01746/141585
ßen aus. Gottfried Hoffmann
zeigt Ihnen in diesem Vortrag,
wie Sie sich selbst besser kennen lernen. Sie erfahren, wie sich
Sehen, Hören, Fühlen und Spüren auf Ihr Inneres auswirkt.
Denn je mehr Sie über sich selbst
erfahren, je besser Sie für sich
selber sorgen, umso bewusster
sind Sie Ihrer Selbst, ruhen in der
Mitte – und das nehmen Ihre Gesprächspartner positiv wahr. Mit
der vorgestellten Arbeitsweise
erweitern Sie Ihre Wahrnehmung und Ihr Denken und werden zukünftig ohne große Anspannung mit anderen Menschen kommunizieren.
Der Eintritt beträgt 6 Euro, mit
Gastkarte 5 Euro.
Wir heiraten!
Lisa Breier
Naila
Christian Göricke
Meierhof
Am 21. Mai 2016 um 13 Uhr
in der Christuskirche
in Schwarzenbach a.Wald
Für alle Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns recht herzlich.
Wir im Frankenwald
27
VERANSTALTUNGEN in der Region
19.00 Uhr
14./15.05.
17.05.
11, 13,
15.00 Uhr
19.30 Uhr
17.05.
19.00 Uhr
17.05.
19.00 Uhr
19.05.
19.00 Uhr
19.05.
19.00 Uhr
19.05.
19.30 Uhr
21.+22.05.
11, 13,
15.00 Uhr
21.05.
19.30 Uhr
22.05.
14.00 –
17.00 Uhr
25.05.
19.00 Uhr
26.05.
19.30 Uhr
27.05.
19.00 Uhr
27.05.
20.00 Uhr
28.05.
20.00 Uhr
29.05.
13.00 Uhr
01.06.
19.00 Uhr
02.06.
18.15 Uhr
02.06.
19.30 Uhr
18./19.06.
14.00 Uhr
Mo.
18.00 Uhr
14.–16.05.
Mo.
Di.
17.00 Uhr
Di./Do.
13.15 Uhr
16.00 –
17.00 Uhr
18.00 –
18.45 Uhr
Mi.
Mi.
Platzreservierung unter 09293/1490
jeweils dienstags und donnerstags im
Sportheim Issigau
Bergfreunde Hirschberglein
Hirschhügel bei Hirschberglein
Bergfest
Besucherbergwerk
Führungen; andere Termine sind unter
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen
Friedrich-Wilhelm-Stollen
09288/216 möglich
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I, II und III
Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
Modellbauverein Naila –
Nebenzimmer der Gaststätte
Modellbauer-Monatsabend – Herzliche
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Einladung an alle Freunde des Modellbaus Turnhalle
Ein Abend für Ihr Wohlbefinden:
Bayerisches Staatsbad
Vortragssaal im Kurhaus
„Das Geheimnis der Gelassenheit“
Bad Steben GmbH
mit Elke Sachs
Schützengesellschaft 1863
Schützenabend, Training und
Schützenhaus Geroldsgrün
Geroldsgrün e.V.
Jugendtraining
Bayerisches Staatsbad
„Augentraining: So bleiben Ihre Augen
Vortragssaal im Kurhaus
Bad Steben GmbH
jung“ /Monika Wolf
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
AIG Geroldsgrün
Sportheim des VfR Steinbach
und Satzungsänderung
Besucherbergwerk
Führungen; andere Termine sind unter
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen
Friedrich-Wilhelm-Stollen
09288/216 möglich
Bayerisches Staatsbad
Großer Kurhaussaal
Tanz im Mai mit „Ran Dellis“
Bad Steben GmbH
Modellbauverein Naila –
Froschgrüner Park
Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Am Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz
Schwarzenbach a.Wald
Kommzerte: Peter & Volker
17), Eintritt frei
Bayerisches Staatsbad
Musical-Konzert „Songs and more“
Großer Kurhaussaal
Bad Steben GmbH
mit Voice’n strings“
Eintritt frei, Platzreservierung
Wertshaussinga mit „Die Wontrebtaler“,
Sportheim Lerchenhügel
zwei Männer und eine Frau, wer sie letztes telefonisch unter 09289/5240 ist zu
empfehlen
Jahr bei uns erlebt hat, war begeistert
Gerch-Geschichten mit Gert Böhm und
Schwarzenbach a.Wald
Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17)
den Hofer Volksmusikanten
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
Familienabend mit Vortrag von
Aquarianerheim in Froschgrün
volkstümliche Naturkunde Naila e.V.
Dr. Udo Schaller: „Äthiopien“
Modellbauverein Naila –
Froschgrüner Park
Eisenbahnfest (Andampfen)
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Humorvoller Gesundheitsvortrag
Bayer. Staatsbad Bad Steben
Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben
„Schlau gelaunt“ von Petra Wenzel
Tauschring Naila
Café Puccini, Naila
Monatstreffen und Info
Nostalgieshow mit Viktor Bleibtreu:
Prinzregent-Luitpold-Saal, Bad Steben
Bayer. Staatsbad Bad Steben
„Lass mich dein Badewasser schlürfen“
Sommerfest mit Großübung anlässlich des Feuerwehr-Gerätehaus:
Freiwillige Feuerwehr Straßdorf
Einladung ergeht an alle Bürger
neuen FW-Fahrzeuges
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h.
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
TSV Carlsgrün
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;
hinter Wandelhalle
Infos: 09288/8298
DLRG Ortsgruppe
19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; Infos: www.bad-steben-lichtenberg.
Bad Steben-Lichtenberg e. V.
20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining dlrg.de/schwimmkurs
Burgfreunde Lichtenberg
Margas Scheune Lichtenberg
Arbeitseinsatz für das Burgfest
Sportheim Issigau
Wertshaussinga in Issigau
Frankenwaldverein Bad Steben
Gästewanderung
Treffpunkt: Eingang Therme
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Reha-Sport
Alte Turnhalle
REHA-Sport im Wasser; Leitung RehaTrainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;
Infos: 09288/8298
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle
Do.
18.00 Uhr
TSV Carlsgrün
Do.
16.00 –16.45,
17.30 –18.15,
18.15 –19.00,
19.00 –19.45
Stadt Schwarzenbach a.Wald
REHA-Sport im Wasser; Leitung RehaTrainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Skatverein Pik7 Bad Steben
Skatabend
Hotel Promenade Bad Steben
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Reha-Sport
Alte Turnhalle
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Aquajogging
Do.
19.00 Uhr
14.30 –
15.30 Uhr
16.00 –
16.45 Uhr
Fr.
Fr.
Fr.
Sa.
So. und
Feiertage
28
17.00 –17.45,
18.00 –18.45
Stadt Schwarzenbach a.Wald
13.00 Uhr
Frankenwaldverein Bad Steben
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
Wir im Frankenwald
REHA-Sport im Wasser; Leitung RehaTrainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)
Gästewanderung
Bergwachthütte für Wanderer und
Skifahrer offen
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Treffpunkt: Bahnhof
Döbraberg am Rundweg/alte
Abfahrtstrecke
Alle Angaben ohne Gewähr
13.05.
Leuchtturmprojekt Bahnhof setzt neue Akzente
Die Marlesreuther Blaskapelle sorgte für musikalische Unterhaltung
Naila - Innovation braucht Mut
und Visionen. Als der Nailaer
Stadtrat vor über vier Jahren den
richtungsweisenden Beschluss
unterzeichnete, das leer stehende
Bahnhofsgebäude zu erwerben,
bewies er, dass man im Frankenwald an die Zukunft des Tourismus glaubt. Damals konnte sich
die Bevölkerung noch nicht vorstellen, welches Schmuckstück
heute entstanden ist.
„Mehr als nur ein Gebäude,“ wie
es der 1. Bürgermeister der Stadt
Naila, Frank Stumpf, bei der feierlichen Eröffnung nannte. So
setzt es doch neue Impulse für
den Tourismus. Die neue Visitenkarte der Region mit Baukosten
von über 2 Millionen Euro setzt
Akzente und ist der neue Mittelund Ausgangspunkt für Touristen, Gäste und Einheimische im
„Tor zum Frankenwald“.
Auch der Abteilungsdirektor der
Regierung von Oberfranken,
Thomas Engel, lobte die weitsichtige
Investitionsentscheidung. „Mit dem renovierten
Bahnhof in Naila hat die Ferienregion Selbitztal-Döbraberg einen herausragenden, zentralen
Anlaufpunkt bekommen“, so Engel. Der Hofer Landrat, Dr. Oliver
Bär, gratulierte der Stadt Naila
zum Mut, der hier aufgebracht
worden ist, den Bahnhof zu erwerben und zu einem Schmuckstück für die gesamte Region umzugestalten.
Der Bahnhof als neues Tor zur
Stadt Naila liegt zentral am Selbitztal Radweg. In der Wartehalle
befindet sich das neue touristische Zentrum für die sieben Gemeinden und Städte der Ferienregion: Naila, Selbitz, Schwarzenbach am Wald, Köditz, Issi-
Viele Besucher genossendas schöne Wettervor demRestaurant GleisEins
Die Bikerbox fand regen Zuspruch
gau, Schauenstein und Lichtenberg. Deren Geschäftsführerin
Nadine Hofmann ist ab sofort von
Montag bis Samstag mit Ihrem
Team dort anwesend und kümmert sich um die Belange der
Gäste. Im Eingangsbereich ist auf
einem großen Bildschirm eine
Slideshow zu sehen, um den ankommenden Gästen sofort jegliche Art von Informationen über
die gesamte Region aus einer
Hand bieten zu können. Das Bistro mit integriertem Regio-Shop
lädt die Gäste zum Verweilen ein.
Dort kann man auch typisch regionale Produkte erwerben.
Wer nach einer anstrengenden
Radtour oder einer Wanderung
etwas mehr Ruhe benötigt, kann
auch über Nacht bleiben. Dafür
befinden sich im Obergeschoss
fünf Doppel- und ein Einzelzimmer. Natürlich kann man hier
dann auch seine Kleidung waschen und trocknen. Ebenso gibt
es eine Teeküche vor Ort und auf
der schönen Terrasse können die
Gäste beim Frühstück den Blick
über die Stadt schweifen lassen.
Im Dachboden wurde ein Multifunktionsraum eingerichtet, der
auch für Veranstaltungen gebucht werden kann. In der Mietstation werden insgesamt sechs
E-Bikes aber auch Mountainbikes
und Kinderräder mit Anhänger
vermietet.
Bei der feierlichen Eröffnung erlebte auch Gerhard Herpich einen
besonderen Moment. Er schloss
am 30.10.1994 den Fahrkartenschalter in Naila zum letzten Mal.
Jetzt, 22 Jahre später, gab der
Bürgermeister ihm die Gelegenheit, mit einem Schlüssel den
neuen Bahnhof wieder zu öffnen.
Am Nachmittag konnten alle interessierten Bürger sich von
1. Bürgermeister Frank Stumpf,
Nadine Hofmann und Architekt
Jürgen Hoffmann durchs Gebäude führen lassen. Dazu wurde den
ganze Tag über ein musikalisches
Programm geboten, man konnte
Skikes und E-Bikes ausprobieren
und sich über das Angebot des
Fahrradbusses informieren.
Wir im Frankenwald
29
Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Sa., 14.5., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht Alte
Wehrkirche St. Walburga
So., 15.5., 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl
Mo., 16.5., 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Konfirmandenvorstellung
Mi., 18.5., 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft Seniorenwohnpark
Fr., 20.5., 15.15 Uhr: Gottesdienst Seniorenwohnpark; 19.30 Uhr: Komplet Alte Wehrkirche St. Walburga
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben
Fr., 13.5., 9 Uhr: Hl. Messe
So., 15.5., 9 Uhr: Hochamt
Mo., 16.5., 9 Uhr: Hl. Messe
Mi., 18.5., 13 Uhr: Senioren ab Kirche, Exkursion:
Fahrt nach Hof zur Hospitalkirche
Do., 19.5., 19 Uhr: Maiandacht
Fr., 20.5., 9 Uhr: Hl. Messe
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 15.5., 8.30 Uhr: Festgottesdienst
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Pfingstsonntag,15.05.,9.30 Uhr:Abendmahlsgottesdienst (Diakon Richter),Kirchbus: keine Abholung!
Pfingstmontag, 16.05.,9.30 Uhr:Gottesdienst
(PfarrerFischer), Kirchbus: keine Abholung!
Mi., 18.05. 9.30 Uhr Bibelgespräch imPfarrhaus;
19.30 Uhr:Blaues KreuzBegegnungsgruppe im
Dachboden
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So., 15.05.Pfingstfest 10 Uhr: Gottesdienst mit Hl.
Abendmahl (Saft)
Do., 19.05. 9.30 Uhr: Krabbelgruppe „Kirchenmäuse“ im Gemeindehaus, 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So., 15.05. Pfingstfest 8.45 Gottesdienst mit Hl.
Abendmahl (Wein)
Fr., 20.05. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Kirchengemeinde Langenbach
Pfingstsonntag, 15.05., 9.45 Uhr: Festgottesdienst; Pfingstmontag, 16.05., 9 Uhr: Beichte für
Jubelkonfirmanden; 9.45 Uhr: Festgottesdienst mit
Jubelkonfirmation und Abendmahl; Fr., 20.05. 16
Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pflegeheim Frankenhöhe
Adventgemeinde Langenbach
Sa. 14.05., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr: Predigt: Werner Pohl
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Sa., 14.05., 10 – 13 Uhr: Frauenbrunch im Gemeindehaus.
So., 15.05., 9.30 Uhr Pfingstgottesdienst mit Pfr.
Hansen, Kein Kindergottesdienst!
Mo., 16.05., 9.30 Uhr Gottesdienst an Pfingstmontag am Feuerwehrhaus in Kemlas mit den vereinigten Posaunenchören
Di., 17.05., 9.30 Uhr Gebetskreis bei Fam. Mauer
Do., 19.05., 15 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus
Fr., 20.05., 15 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus mit Dekanatskantor Stefan Romankiewicz:
Wie lieblich ist der Maien – Singend und lachend
durch den Frühling.
30
Wir im Frankenwald
Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 13.05., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor
16 Uhr: Bonhoefferhaus; Flötenkreis für Kinder
Sa., 14.05., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift
So., 15.05., 10 Uhr: Stadtkirche, Festgottesdienst,
im Anschluss Kirchencafé; Mo., 16.05., 10 Uhr:
Stadtkirche, Gottesdienst mit Abendmahl zur Goldenen und Diamantenen Konfirmation
Do., 19.05., 18 Uhr: Kirchencafé, f.i.t.-Suchgruppe
19.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor
Schwarzenbach a.Wald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,13.5.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So., 15.5., 9 Uhr: Festgottesdienst
Mo., 16.5., kein Gottesdienst in Bernstein! Einladung zur Pfingsttagung nach Bobengrün
Mi.,18.5.,15 Uhr: Mutter-Kind-Gruppe
Do.,19.5., 10 Uhr: Abfahrt zum Seniorenausflug
nach Bayreuth - Näheres siehe Gemeindebrief;
19.30 Uhr: Kirchenchor
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 15.05., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mo., 16.05.,
9.30 Uhr: Gottesdienst; Mi., 18.5., 19.30 Uhr
Singkreis
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Sa.,14.5., 14 Uhr: Konfirmandenbeichte
So.,15.5., 10 Uhr: Pfingstgottesdienst
Mo.,16.5., 9.30 Uhr: Gottesdienst zur Konfirmation
und zur Jubelkonfirmation
Di.,17.5., 20 Uhr: Posaunenchor in Döbra
Do.,19.5., 19.30 Uhr: Nikodemusabend im Gasthaus Synderhauf,Thema: „Moses und die Führung
des Volkes Israel“
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 15.05., 9 Uhr: Gottesdienst
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth
So., 15.05., 10.15 Uhr Gottesdienst
Mo., 16.05., 10.15 Uhr Gottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,15.5., 9 Uhr: Pfingstgottesdienst
Mo.,16.5. kein Gottesdienst in Lippertsgrün. Einladung zum Gottesdienst auf der Pfingsttagung um 10
Uhr am Tagungsgelände
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Fr., 13.5. , 15 Uhr: Hochzeit, 15.30 Uhr: Wortgottesfeier Martinsberg, 19 Uhr: Pfingstnovene 8. Tag
Sa., 14.5., „19.30 Uhr: Pontifikalamt in Marienweiher mit S. E. dem H. H. Erzbischof von Bamberg
Der Pfarrbus wird fahren, bitte melden Sie sich im
Pfarramt an“
So., 15.5., 10 Uhr: Aussprache/Beichte, 10.30 Uhr:
Hochamt, 14.30 Uhr: feierl. Maiandacht
Mo., 16.5., 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mi., 18.5., 17.30 Uhr: Rosenkranz, 18 Uhr: Hl.
Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Mo. 16.05. 18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm
Mi.18.05., 14 Uhr: Seniorencafé: Ausflug, Treffen
bereits um 14.00 Uhr!
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 15. 05., Pfingsten, 10.30 Uhr Bezirksgottesdienst in Selbitz
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr.13.05., 19.30 Uhr: u.A.Besprechung Psalm 1-10
inkl. Einführungsvideo; „Den Sohn ehren—Voraussetzungfür Friedenmit Jehova“; außerdem: „„JehovasHausist was Besonderes inkl. Videodazu; sowie
„Ahmt ihren Glaubennach“ Esther-Teil1
Sa.14.05.,16Uhr:Live Übertragung derAnsprache
desVertreters der Weltzentrale aus dem Bethel
Evang.-luth. Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
So.,15.5., 10 Uhr: Pfingstgottesdienst
Mo.,16.5. kein Gottesdienst in Schwarzenbach.
Einladung zum Gottesdienst auf der Pfingsttagung
um 10 Uhr am Tagungsgelände
Mi.,18.5., 19.30 Uhr: Frauentreff Atempause gemeinsam mit Frauenkreis im Gemeindehaus, 20
Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle
Do.,19.5, 10 Uhr: Abfahrt ab Bernstein(danach andere Haltestellen) zum Seniorenausflug nach Bayreuth,Teilnahme nur mit gültiger Fahrkarte möglich,
17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim, 20 Uhr:
Probe der Kantorei im Gemeindehaus
Fr.20.5., 20 Uhr: Bibelkreis „Mit der Bibel Leben“
im Gemeindehaus
Kath. Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So., 15.5., 7 Uhr: Hochamt mit den Wallfahrern aus
Nordhalben
Filialkirche „St. Marien“ Schwarzenbach
Mo., 16.5., 14 Uhr: Andacht für die Wallfahrer aus
Nordhalben
Jesus-Gemeinde Frankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Fr., 13.05., 17 Uhr, Jungs-Jungschar - 18.30 Uhr,
Teeniekreis free-x.
Evang.-meth. Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
So., 15. 05., Pfingsten, 10.30 Uhr: Bezirksgottesdienst in Selbitz
Freie Christengemeinde Sängerwald
So15.05., 9.30 Uhr:Gottesdienst, parallel dazu Kindergottesdienst
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr
Neuapostolische Kirche Naila
So., 15.5., 10 Uhr: Gottesdienst in Hof
Mi., 18.5., 20 Uhr: Gottesdienst in Hof
Ich bin die Auferstehung
und das Leben.
CVJM Naila
Sa., 14.5. bis Mo., 16.5.: Wir besuchen die CVJMPfingsttagung in Bobengrün
So., 15.5., 17 Uhr:Jungen von 12bis 16 Jahren
Mi., 18.5., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl.
Gebetsrunde
Do., 19.5., 18 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining
im CVJM-Haus
Fr., 20.5., 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für
allein derTurnhalle inSelbitz
18 Uhr:Mädchen von12 bis 15Jahren
Wer an mich glaubt,
der wird leben,
auch wenn er stirbt.
Johannes 11, 25
L
ÄTSVER
IT
B
N
BE
D
W
E
LT
IE
UM
09282/6833
Blankenberger Str. 11
95188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de
U
Stadt Naila
Marktplatz 12
95119 Naila
· Prefa Dach/Fassade · Schiefer/Ziegel · Trapezbleche
· Dämmungen · Photovoltaik
BE
geprüft
R
Bewerbungen an:
A
Restaurant zu verpachten
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Meisterbetrieb
imund
Dachdeckerhandwerk
Wir sind vom Fach
decken auch Ihr Dach!
QU
Frankenhalle Naila
NR Bedachungen GmbH & Co. KG
E
WUS TER B
S
T
Biergarten – Events – Restaurants – Hotel
Trauungszimmer – Tagungen
Hotel Gutshof Culmitzhammer
Ihr persönliches Veranstaltungshotel
Culmitzhammer 3 • 95119 Naila
Tel. 09282-98468-0 • Fax 09282-98468-29
E-Mail: [email protected]
Hüttenzauber im Gutshof Culmitzhammer
Tanz am Pfingstsonntag
am 15. Mai 2016 ab 19 Uhr mit
Eintritt frei – Reservierung erwünscht
Das Team vom Culmitzhammer freut sich auf Sie.
Fleischerfachgeschäft
Schemmel
Wochenangebot
Herzlich willkommen in der großen Naturarena, im
Wald bei Bobengrün, unter dem Tagungsthema:
"Hin zu Gott - Nehemia gibt nicht auf"!
Bis bald im Wald, für Jung und Alt!
Pfingst-Samstag im Wald:
20.00 Uhr Eröffnung. Heinz Spindler
Pfingst-Sonntag:
10:00 Waldgottesdienst. Steffen Kern, Dr. A. Kellner
14:30 Festversammlung i. Wald. Kern, Spindler, Kellner
19:30 "Fackelträgerteam“ im Wald, für Jugend
20:15 Für Jugend (im Wald). Heinz Spindler
20:00 In der Kirche Bobengrün mit Dr. Kellner
Übertragung ins Großzelt an der Blusenfabrik
Pfingst-Montag:
10:00 Uhr Schlussversammlung im Wald,
mit Heinz Spindler, Steffen Kern.
Die Veranstaltungen sind meist im Freien, deshalb
Sitzgelegenheit und wetterfeste Kleidung mitbringen.
Mehr unter: www.pfingsttagung-bobengruen.de
Live im Internet: www.pfingsttagung-bobengruen.de/live
CVJM Bobengrün, Tel. 09288-8157 oder 91025
vom Freitag 13. 05. 2016 bis Donnerstag 19. 05. 2016
T-Bone-Steaks vom Schwein
Schweinerücken oder Minutenesteaks
Schemmel’s Schinkenspeck
Schemmel’s Weißwürste
Delikatess Leberwurst
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
–,69 €
–,89 €
1,59 €
–,89 €
-,99 €
Denken Sie dran:
Mittwoch ab 11.30 Uhr Schemmel’s Haxentag
Donnerstags ab 11.30.Uhr Schemmel’s Burgertag
Unser Käse der Woche:
Petrelle Frischkäse 70 % Fett in Tr.
100 g/€ 1,69
Unsere Dienstags-3-Euro-Aktionstüte:
500 Gramm Schweinegeschnetzeltes, bratfertig
Pfingstsamstag, 14. 05. 2016:
Straßenfest in Untertiefengrün
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]
Wir im Frankenwald
31
In der Woche vom 04.04. bis 08.04.2016 feierte die
Sonnen-Apotheke Schwarzenbach/Wald ihr 15-jähriges Jubiläum.
Apothekerin Sandra Wich und ihr Team haben sich wieder etwas Besonderes
einfallen lassen. Neben Sonderangeboten der Apotheke und des Kosmetikstudios,
gratis Prosecco-Dose und Luftballons, gab es diesmal auch eine KassenzettelLotterie, wobei drei Gewinner ihren Kaufbetrag rückerstattet bekamen.
(ausgenommen verschreibungspflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen).
Den Erlös der großen Verlosung in Höhe von 500,- Euro
spendete die Apotheke an das Seniorenpflegeheim am Döbraberg.
Gewinner:
1.
2.
3.
4.
Preis:
Preis:
Preis:
Preis:
Hoffmann Daniela (Apple IPad Air 2)
Schubert Norbert (Apple TV)
Peetz Margot (Gutschein Apotheke 50,- €)
Munzert Elfi (Gutschein Kosmetik 40,- €)
Mein besonderer Dank gilt dem ehemaligen Bürgermeister Dieter Pfefferkorn für
die beste Unterstützung bei der Unternehmsgründung vor 15 Jahren, der mir und
meinem Team durch seine persönlichen Worte eine sehr große Freude bereitet hat.
Vielen Dank!
EIN GROSSES DANKESCHÖN FÜR IHRE TREUE!
32
Wir im Frankenwald