- Bergamo
Transcription
- Bergamo
TB_mappa_provincia-TED.indd 1 04/03/16 09:21 7 - ALZANO LOMBARDO 14 - ROMANO DI LOMBARDIA Entlang des Flusses Serio taucht einen Weg auf, der die Natur, Geschichte und Kunst vereint. Alzano Lombardo ist die erste Etappe, mit seiner Basilika, die vom Hauptarchitekten des mailänder Doms entworfen und realisiert wurde, und den von Holzmeisterwerke der Fantoni verschönerten Sakristeien. Weiter dem Fluss entlang treffen wir Beispiele der religiösen Kunst in Gandino und das Textilmuseum in Leffe. Die Festungsstadt Romano di Lombardia, gehörte zunächst Visconti, der die Festung errichteten, die später vom Colleoni für die Verteidigung der Gegend gebraucht wurde. In der Nähe gibt es andere Orte die mit der Figur des berühmten Führers wie die Altstadt von Martinengo oder der kleine Schloss von Solza, wo er geboren wurde, verbunden sind. 8 - BREMBO UND SERIO 15 - SANT’OMOBONO Eine unberuehrte Natur, die alten Dörfer versteckt, wo die Zeit still zu stehen scheint: das ist der hoehere Imagna Tal. Sant’Omobono, mit eine mittelalterliche Herkunft, ist eine der wichtigsten Ortschaften. Von hier kann man den “Dach des Tals” erreichen, in Fuipiano, mit einer Begegnung der “Drei Buchen”, ein echtes Monument der Natur. Geschichtsliebhaber werden die alten ländlichen Behausungen von Arnosto schätzen. Der Brembo und der Serio haben während Jahrtausende zwei wunderschöne Täler gezeichnet: der Brembo und der Serio Tal. Es gibt etwas für jeden Geschmack: Skianlagen, Berghütten, Trekkingwege, Fahrradwege im Grünen. Man findet Beispiele von industrieller Archäologie, Ferienorte und, für diejenigen, die von den üblichen Kreisen entkommen möchte, stille Dörfer die ganz zu entdecken sind. 16 - SARNICO 9 - CASTIONE DELLA PRESOLANA Es gibt kein besserer Ort als Sarnico um die Ruhe des Iseo Sees zu genießen: ein Spaziergang auf der Seepromenade, ein Blick auf die Gebäude in Art Nouveau Stil dem ganzen Ufer entlang, eine Bootsfahrt nach Montisola, die größte Seeinsel in Europa. Und wenn Ihnen das Adrenalin des Sports lieber ist als Ruhe, bietet Ihnen der See die Möglichkeit Windsurf, Rudern oder Wakeboarding zu praktizieren. Der Gipfel der Presolana (2521 Meter) ist auch als die “Königin der Orobie” bekannt, für seine spektakulären Kalksteinfelsen, die gleiche wie diejenigen der Dolomiten. Es ist ein Paradies für Liebhaber von Skifahren und Klettern. Die Magie dieser Orte hat Urlauber am Anfang des letzten Jahrhunderts angezogen: als Zeugnis der damaligen Zeit bleiben, in den Dörfern von Bratto-Dorga viele Jugendstilvillen. 17 - SOTTO IL MONTE 10 - CARAVAGGIO Die Eltern von Michelangelo Merisi , als Caravaggio bekannt, sind in diesem Dorf der bergamaskischen Ebene geboren , das als das älteste der Gera d’Adda gilt. Heute beherbergt es das die Wallfahrtsstätte der Madonna von Caravaggio, an der Stelle gebaut, wo im Jahre 1432, nach der Überlieferung, die Jungfrau Maria einem Bauernmädchen erschien. Die Ort wird jedes Jahr von Millionen von Pilgern besucht. Im Jahr 1881 war Sotto il Monte ein kleine Bauerndorf: hier, von einer Bauernfamilie, wurde Angelo Giuseppe Roncalli geboren, der im Jahr 1958, mit dem Namen Johannes XXIII, Papst wurde; der Gute Papst., Seitdem hat sich sein Geburtsdorf verwandelt, um eine immer größere Anzahl von Touristen zu begrüßen. Heute kann man das Geburtshaus von Papst Johannes und ein ihm gewidmetes Museum besuchen. 11 - CORNELLO DEI TASSO 18 - TRESCORE BALNEARIO UND DAS ENDINE SEE Das Dorf liegt in einer wunderschönen abgelegenen Gegend des Brembo Tals, weit weg vom Verkehr. Dies erlaubte ihm, unversehrt seine mittelalterliche Merkmale zu behalten. Die Geschichte dieses Ortes ist unglaublich reich: hier wurden die Vorfahren des Dichters Torquato Tasso geboren, hier lebten die brillante Gründer der modernen Post, hier wurde die erste Briefmarke der Geschichte ausgestellt. Von der Spitze des massiven Turm des Schlosses von Bianzano ist die Landschaft wunderschön: Sie können den Endine See, in den Bergen von dem Cavallina Tal, mit hübschen Dörfern, eingebettet sehen. Und nicht weit entfernt gibt es Trescore Balneario, mit seinen Zeugnisse eines Systems von mittelalterlichen Befestigungsanlagen, mit seinen Thermalbädern, mit den Fresken von Lorenzo Lotto in der Villa Suardi. 12 - FLUSS ADDA 19 - CALEPIO TAL Der Fluss Adda hat einen absolut besonderen Verehrer: Leonardo da Vinci. Dem toskanischen Genie verdanken wir die einzigartige Handfähre, die Villa d’Adda mit Imbersago verbindet. In Paderno, wird der Fluss von einer gewaltigen Brücke aus dem neunzehnten Jahrhundert überquert. In Trezzo können Sie das Visconti Schloss, Verteidigungspunkt in den Tagen, als der Adda die Grenze zwischen dem Herzogtum Mailand und Venedig war, bewundern. Türme, Burgen und Weinbergen; und ein Name, der aus dem Griechischen “Kalos Epias“ stammt”: gute süße Erde . Ein durch den Einfluss des Iseo Sees temperiertes Klima, ideale Bedingungen für die Produktion vom berühmten Doc Wein: der Valcalepio. In der Nähe produziert man den Moscato di Scanzo: man sagt, dass er im achtzehnten Jahrhundert er den teuersten Wein der Welt gewesen sei, sehr beliebt bei den Engländer. 13 - GROMO 20 - SCALVE TAL Die Liebhaber der unberührten Landschaften messe den Scalve Tal besuchen. Die Langläufer werden die Piste von Schilpario schätzen, die Liebhaber der Ski die Abfahrten von Colere. Eine einzigartige Erfahrung ist der Besuch in den Bergwerken von Schilpario, wo man 4 Kilometer lange Tunnel besuchen kann, zu Fuß oder mit den originelle Waggons de. “Die kleine Toledo”: so wurde Gromo im Mittelalter genannt wegen seiner Handwerker, die meisterhaft Eisen bearbeiteten, um Waffen, Schilde, Rüstungen zu machen. Der Besucher der den meditativen Wegen der Geschichte die Dynamik der Natur bevorzugen, können die naheliegende Valbondione besuchen, um die Eröffnung der Serio Wasserfälle zu bewundern: ganze 315 Meter Höhe! Enjoy and Share! Bartolomeo Colleoni, großer Führer, kaufte das Schloss im Jahre 1456, das damals kaum mehr als eine Ruine war und beschloss, sie in eine uneinnehmbare Festung zu verwandeln, die auch eine prächtige Residenz auf dem Modell der Fürstenhöfe sein sollte. Die einzigartige Geschichte dieses Ortes ist heute noch zu spüren: das Schloss ist perfekt erhalten und beherbergt wichtige Ereignisse. #visitbergamo 6 - CASTELLO DI MALPAGA Im Lemine (Kreis von Almenno) gibt es herausragende Beispiele romanischer Baukunst und alten Legenden. In der Kirche von San Giorgio, zwischen wunderschönen Fresken, gibt es eine Rippe eines vom Heiligen getötet Drachen laut einer Legende. In Wirklichkeit ist es ein Walknochen. Nicht weit davon steht die Rotunde von San Tomé, seltenes Beispiel einer romanischen Kirche mit einem kreisförmigen Grundriss, vielleicht wurde sie auf einem alten heidnischen Tempel gebaut und war Sitz von Rituale der Tempelritter. on Lade die App v ter un VisitBergamo r 5 - LEMINE, DAS HERZ DER ROMANIK Der Ruhm der Quellen von San Pellegrino ist in der ganzen Welt bekannt. Diese kleine Stadt, nur 20 Km von Bergamo entfernt, kann noch viele Geschichten erzählen. Geschichten von Prinzen und Königinnen aus der Zeit in der diese Ortschaft einen beliebten Reiseziel der europäischen Eliten wurde, dank dem Ruhm seiner Thermalbäder, seines Casinosund seinem Grand Hotel im Art Nouveau Stil. 4 - SAN PELLEGRINO TERME Einer der schönsten Dörfer in Italien. Es hat einen keltischen Ursprung. Dann die römische Herrschaft, die Langobarden, die Franken, die Republik von Venedig: das Dorf ist schon immer ein wichtiges Kommunikationszentrum gewesen. Heute kann man der wunderschönen Seepromenade entlang spazieren, mit dem Boot Ausflüge auf dem See unternehmen, die Meisterwerke der Pinakothek Tadini bewundern. 3 - LOVERE 2h Herz des Serio Tals , in seinem historischen Zentrum steht der Turm des Rathauses mit der mechanischen Uhr aus dem sechzehnten Jahrhundert, der heute noch mit Genauigkeit die astralen Bewegungen zeigt. Man darf auch die berühmte Ordenskirche der Flagellanten nicht verpassen, mit den Fresken des Totentanzes, die zahlreiche Wissenschaftler und Kunstliebhaber aus ganz Italien angezogen haben. 2 - CLUSONE Madrid Bergamo 1.35h PLAN DER PROVINZ Paris 2h London 1.40h Das Arbeiterdorf gehört seit 1995 den UNESCO Welterbe. Es reicht zwischen den Häusern zu schlendern, die von der Baumwollspinnerei der CrespiFamilie dominiert werden, um ein Bad im letzten Jahrhundert zu nehmen und sich mit dem Leben und Gewohnheiten der Vergangenheit zu identifizieren. Das Dorf, am Ende des neunzehnten Jahrhunderts erbaut, ist ein einzigartiges Zeugnis für die Welt, durch seinen fast perfekten Erhaltungszustand. 1 - CRESPI D’ADDA Geschichte, Tradition, Kunst und Kultur, Sport, traditionelle Gerichte, Wohlbefinden und die Natur der Flüsse, Seen und Bergen: hier eine kleine Auswahl von 20 Orte, die Sie unbedingt besuchen müssen. Der Rest werden Sie während Ihrer Reise im Land von Bergamo. Berlin www.visitbergamo.net WAS MAN NICHT VERPASSEN DARF D 8 8 13 20 11 9 2 4 15 3 18 Bergamo 5 Milano 7 Venezia M Mar Ligure Firenze ar I TA L I A 17 Ad ri at ic o ROMA ar Ti Napoli rr en o 16 12 Mar Mediterraneo Ma r Io M nio 18 19 6 LANDKARTE LOMBARDEI 1 14 10 1 - CRESPI D’ADDA 2 - CLUSONE 3 - LOVERE 4 - SAN PELLEGRINO TERME 5 - LEMINE, DAS HERZ DER ROMANIK TB_mappa_provincia-TED.indd 2 6 - CASTELLO DI MALPAGA 7 - ALZANO LOMBARDO 8 - BREMBO UND SERIO 9 - CASTIONE DELLA PRESOLANA 10 - CARAVAGGIO 11 - CORNELLO DEI TASSO 12 - FLUSS ADDA 13 - GROMO 14 - ROMANO DI LOMBARDIA 15 - SANT’OMOBONO 16 - SARNICO 17 - SOTTO IL MONTE 18 - TRESCORE BALNERAIO UND DAS ENDINE SEE 19 - CALEPIO TAL 20 - SCALVE TAL 04/03/16 09:21