Anzeiger Luzern, Ausgabe 32, 14. August 2013

Transcription

Ihr Gartenmöbelund
Grillspezialist
NEU
Jetzt stark reduzierte
Preise!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzAkIzAIXHRl0PAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjW2sAAAZStqCg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIAxEv6jkWoSCjIaNOBj3LsbZ_58EFmMul7e8u9ZKcJjd6n7WozAggaL0xMIhuIyPSMgC9isvolAW_fkdAENsOIREyMYLSSSoiXpjPx5sruGe634BXjfhvYAAAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmXY7pWUlWUcQBI8haO6vSBAkiJ9n_rI0FrzNfd371gRQDl5ZI5qQJeGfCFGF1AlpINT4-48RlmlpZFq4h0a5z-sBMQAWo2UAAAA=</wm>
Schneewittchen
Brot
Mittwoch,
14.
August
Tel. 041 249 92 00
www.vonmoos-luzern.ch
2013
|
Nr.
32
|
82.
Jahrgang
SHIMA INSTITUT
|
Auflage:
101 240
Ex.
|
www.anzeiger-luzern.ch
|
Einzelpreis:
CHF
1.90
Mehr als
300 Reiseangebote!
BEZIEHUNG, LIEBE, SEXUALITÄT, SPIRITUALITÄT
FRAU-SEIN, MANN-SEIN, PAAR-SEIN
SEMINARE FÜR MÄNNER
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjUwtQAAceuCvQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7EMAxDvyiVk9ZReoXT2DQwjYdMh-__0XVjA37Aeva2DRY8Wdb9XI-hgFG8EoyhZOnwWbYSYQOBbtD6UU7Pq_nLFzdAYXk7ghD0VE4KWnpjar0f8llr-V3fP42a9BuAAAAA</wm>
MÄNNER IN
SAFT & KRAFT
20.-22.SEP 13
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjE3NgYAL82Z_A8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2NAIACZgUrA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6EMAxDvyiVnTQN0BGxIYbT7VkQ8_3_dJSNwXqS9ex9717wZN2O7_bpBNSlaQ2zTvcyo91lLdOkHUFX0BaCoRHqL_8GQGgORxBCT0LYpDKtzUkbDznWYPmd1x-8TYxxgAAAAA==</wm>
BROSCHÜRE ANFORDERN
Wie wir Menschen lieben
fast alle Tiere bei grosser
Hitze Glace! Aber nicht
Sorten wie Schoggi, Vanille, Erdbeere und Caramel
stehen auf dem Speiseplan der Zootiere, sondern
Wasserglace mit verschiedensten Leckereien darin.
Für die Fischotter gibt es
im Zoo Zürich Eisbecher
mit Fisch, für die Brillenbären Eiskübel mit Fruchtstücken oder selten auch
mal eine tiefgefrorene
Melone. Die südamerikanischen Totenkopfäffchen
(Bild) klauben geduldig
Früchte, Nüsse, Kürbiskerne und Mehlwürmer aus
ihrer Glace. Das ist lecker
und zudem eine gute, lang
anhaltende Beschäftigung
für sie. Mehr zum Thema
Zootiere und Tierpflege
Seite 5. red/pd
Lenzlinger Söhne AG | 6003 Luzern
| Tel. 058 944 58 78 | www.lenzlinger.ch
Et odi
Lecker
... aut volore ne
Falls es eine Legende brauch, dann in
Peter Bolliger
dieser Schrift bitte. Bild Zoo
BildZürich,
??????????????????
Ziemlich ver(w)irrt
Tempo mindern auf den Strassen
Wer auch immer den Strassen,
Gassen und Plätzen der Stadt
Luzern einst ihre Namen gab, er
ging nicht immer logisch vor.
Neben den vielen Wegen, die
nach dem entsprechenden
Quartier oder einer berühmten
Person benannt sind, gibt es
nämlich auch Adressen, die
ziemlich weit hergeholt sind. Das zeigt ein Blick auf
den Stadtplan: Warum beispielsweise heissen Strassen, die mitten durch die Altstadt führen, Weggisgas-
se und Hertensteinstrasse? Dasselbe gilt für die
Fruttstrasse in der Neustadt. Und den Luzerner
Hausberg sieht man doch vielerorts besser als von
der Pilatusstrasse aus. Dann wären da noch die
Bernstrasse, die eigentlich nach Reussbühl führt, und
die Zürichstrasse, die korrekt Ebikonstrasse heissen
müsste. In Ebikon, Reussbühl und Kriens
hingegen führt selbstverständlich eine Luzernoder Luzernerstrasse in den Kantonshauptort.
Und noch was: Luzern hat eine Baselstrasse. Aber
die Luzernstrasse suchen Sie in Basel vergebens.
Andrea Renggli
Eichhof Bier
Gaultier
Die Schule beginnt. Viele
Kinder sind allein unterwegs, daher gilt Vorsicht.
In wenigen Tagen gehen die
Sommerferien zu Ende. Einzelne
Gemeinden haben schon in dieser
Woche mit dem Schulbetrieb
begonnen. Somit sind Kinder allein
auf der Strasse unterwegs. In
diesem Jahr ist die Polizei bei
Schulbeginn verstärkt entlang der
Munz/Minor
20 x 33 cl
Classique
Femme
EdT Vapo
20 ml
Munz Prügeli Milch, weiss, je 33 x 23 g,
oder Minor Classic, 30 x 22 g
32.
90
9.
75
Konkurrenzvergleich
statt
58.-
Pampers
Simply Dry S5 66 Stück,
S4+ 70 Stück, S4 74 Stück
oder S3 90 Stück
Riesenauswahl.
Immer. Günstig.
<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSHhygjIaNOBh3FuPs_08ebiZtmjSv7b2qx-et7Wc7KgFRlySXnCpV_QJLRF-KVFBUwLAyKlhSwI-3AAgZk3GgEx2MLpowhBgM88E6m2f_XPcLjSE6loAAAAA=</wm>
GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW .
Tel. 041 340 30 55 . [email protected]
GÜNTHER NEUSES
041 420 30 22 www.shimainstitut.ch
Tierische Glace-Zeit
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrcwNwMAdxR28Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOwqAMBAFT-Ty9pc1binpgoXY24i1968MdhbDwDC9pxM-1rYdbU8GxKcioSzJ7lRRRjSaZ0kIXMC6sMDMI377GWZDqiOxROGKSs91v9EgDXZlAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDYwNQUAvG3xjg8AAAA=</wm>
17.
29.
50
statt
<wm>10CFWLuw7DMAwDv0gGSdmOEo1FtqBDkd1L0Tn_P-WxdSAIHo7blq3gyWt97-snCQaMcLSWIRXUKRVeam-JoAT6wq5KKOY_37qAC4_bMYRRg93kJoy4h-Op6w2W4_s7AU9sFkKAAAAA</wm>
80
14.90
Preis-Hit
19.
45
Schulwege präsent. Um die Sicherheit der schwächsten Verkehrsteilnehmer zu erhöhen, werden in den
ersten Schulwochen vermehrt
Geschwindigkeitskontrollen im
Bereich von Schulhäusern durchgeführt. Es gilt, die Geschwindigkeit
zu reduzieren und bremsbereit zu
sein. Vor dem Fussgängerstreifen
muss vollständig angehalten
werden. Abstand ist auch zu einem
Velo fahrenden Kind nötig. red
Caliber GTX
Damen Multifunktionsschuh,
Gr. 36-40
89.-
Konkurrenzvergleich
129.-
Fleecejacke
Gr. S-3XL,
100% Poly-Fleece,
div. Farben
je
20.-
Besuchen Sie uns in Horw, Littau und Root!
ottos.ch
Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: [email protected] | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: [email protected]
2
Anzeigen
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 32 Mittwoch, 14. August 2013
Sandwich-Aktion
Die Schönheiten der Zentralschweiz
vom 19. – 24. August 2013
al
m
mach
e!
Paus
Sara ii as Srsee stan sn mermas a em im einer
issa Sie ist eine ereene ersnieit em t as sie
rt stet as n er er nee Seat en S at ae rmente
m ee r r si  einnen
aen Sie si sest ein i ie arae ie in Kriens sit Sie
erne a reart r ie sne entrasei
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0MDK3tAAA7S8G4Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjO3MAAAZaQNEQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlBRbqcYgW5Ch6O6l6Jz_T7G7ZSBwBI48jlwK_tn287O_k2BACG1rpKkWd6YjCmNNNKqC9qKZsnqNhy9VgYF9OoIm1D7AKOp9sTrKfOhzDZTr-7sB7Nqpg4AAAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_LZ0_aOSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M9ILP2rej7ymA-lStBpEzWVrUnMEibAmCCrFFXAwB_fXThN5cGFabB5WB8lz3CzA61uRlAAAA</wm>
Ein feines Sandwich und dazu
GRATIS 0.5 l Mineralwasser «Swiss Baker»
Innerschweizer Bäcker- und Confiseurmeister
Sternmatt 12  6010 Kriens  een 01 10 1 1  nie
Obwalden
Nidwalden
Luzern
Schwyz
Uri
Zug
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjOyMAIAogfI-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGcnjj3DqawqmMZDpuG9P1o7NnDk16fb9xoNv92347k9ioAOcXMNrR7Rcnp1RGNkYWoqaDek5bDJ8efFFSB0XUYwRXMhhZTuy7Qv2vVwNp6wfV7vLysSoz6AAAAA</wm>
0.–
5’54
F
H
C
l
i
e
t
Preisvor
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrO0MAAAb4mTGw8AAAA=</wm>
Ab sofort bei uns erhältlich:
Das Sondermodell VW Golf Cabriolet day & night.
<wm>10CFWMMQ7CQAwEX-TTeu2zDC5RuigFoncTpeb_FRwd0mw3O_tec-C3x3a8tmcpwClhcUuUkcNdK3QO1SwkklC7a3AS7vzzJQgo2MsR5JfWELpYtDFabRV6vYHxPq8POCHIQIAAAAA=</wm>
VW Golf Cabriolet day & night, Lackierung Pure White, 1.2 TSI BMT, 105 PS,
6-Gang manuell, netto CHF 27’900.–
VW Golf Cabriolet day & night, Lackierung Deep Black Perleffekt, 1.2 TSI BMT,
105 PS, 6-Gang manuell, netto CHF 28’400.–
Serienausstattung: Multifunktionslenkrad, ParkPilot vorne/hinten,
Geschwindigkeitsregelanlage, Winterpaket, Climatronic, Multimediabuchse
Mehr Heimat.
Setzen Sie auf Ihren Körper, er ist das Kapital für später
mit USB Adapterkabel, Textilfussmatten, VW Weekender Reisetasche
Zum Wohlfühlen.
Zurzeit haben wir in unserem Fitnessstudio eine Sommeraktion,
gültig bis 31. August 2013.
Ihren Einstieg belohnen wir mit einem Gratis-Monat:
12 Monate bezahlen – 13 Monate trainieren!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjM1sQAANbfnsA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOwqAMBAFT-Ty9pdEt5R0wULsbcTa-1cudhYDwzBjhBM-1r4dfQ8GxKeixa2FipAZh4BJSqAqUnVBk-LJ7z4N3KplYEiOs4vRc90vVjU7rmQAAAA=</wm>
Preise: Erwachsene Fr. 690.– für 13 Monate
Studenten Fr. 490.– für 13 Monate
AMAG RETAIL Ebikon
Luzernerstrasse 17
6030 Ebikon
Tel. 041 444 44 00
www.ebikon.amag.ch
Vereinbaren Sie ein Probetraining (gratis) bei Nautilus Gym Luzern AG
Obergrundstrasse 109, 6005 Luzern, Telefon 041 361 03 06
www.nautilusgym.ch
Unser Personal gibt Ihnen gerne Auskunft.
Gut erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, günstige Parkplätze im
Parkhaus.
Notfälle
Notfälle
144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.
Ärzte-Notruf Luzern: Telefon 041 211 14 14
Für notfallmässige Überweisungen ins Luzerner
Kantonsspital! Ausschliesslich in Notfallsituationen
wählen!
Notfallpraxis: Telefon 041 205 23 50
Hier werden Patientinnen und Patienten mit weniger
schwer wiegenden Krankheiten oder Verletzungen
behandelt!
AMAG RETAIL Emmenbrücke
Seetalstrasse 32
6020 Emmenbrücke
Tel. 041 260 60 55
www.emmenbruecke.amag.ch
Immer dabei.
Notfälle
Notfalldienst ausserhalb der normalen
Öffnungszeiten der Apotheken:
Montag bis Samstag:
07.30 bis 21.00 Uhr
Sonn- und Feiertage:
10.00 bis 20.00 Uhr
ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im
Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.
Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den
Notfalldienst der Luzerner Apotheken.
Augenärztlicher Notfalldienst
Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)
Tierarzt
Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und
Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis
(Telefonbeantworter)
Zahnarzt
Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau,
Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen
und Ebikon):
Telefon 0848 582 489
Luzern-Land:
Telefon 0848 585 263
Kinderheim Titlisblick
Wesemlinring 7, 6006 Luzern.
Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)
in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29
Permanence Luzern: Telefon 041 211 14 44
Ihre Notfallpraxis im Bahnhof Luzern, 24/7 geöffnet.
Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern
Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.
Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen
Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,
6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01
ewl Störungsdienst (24 Stunden)
Elektrizität:
Telefon 041 369 63 66
Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63
Leute
3
Diese Woche
nachgefragt
Die Stimme der Nationalmannschaft: der Luzerner
Marco von Ah mit dem Nationaltrainer Ottmar Hitzfeld.
Credit-Suisse-Spieler des Jahres und Parade des Jahres
Diego Benaglio mit seinen Fans: Hilton, Elton und Bridge.
Trainer des Jahres: Uli Forte, BSC Young Boys, und
Veroljub Salatic für das Cup-Team des Jahres, Grasshopper Club Zürich.
Erstmals wurden die Swiss Football Awards
EvEnT
der
WochE auf dem Mühlenplatz in Luzern verliehen
... bei Lara Dickenmann
Sie wurden heute bereits zum vierten
Mal «Spielerin des Jahres». Haben Sie
keine Konkurrentinnen?
Es gibt in der Schweiz noch viele andere
gute Fussballspielerinnen. Dass ich nun
das vierte Mal hintereinander gewählt
wurde, macht mich ehrlich gesagt
verlegen. Gleichzeitig aber auch, da ich
den Preis im Beisein meiner Familie
entgegennehmen darf, «rüüdig» stolz.
Wenn Sie von den Gagen männlicher
Fussballspieler hören, werden Sie nicht
ein bisschen neidisch?
Es wäre schon schön, wenn auch
Fussballerinnen solche Beträge
bekämen. Ich bin aber schon zufrieden,
dass ich mein Leben zu hundert Prozent
vom Lohn meines Traumberufes
bestreiten kann. Das ist nicht selbstverständlich. Interview stei
Fussballstars
zum Anfassen
Weitere Bilder auf
FRISCHE KOCH-IDEE
VON IHREM VOLG
Mitten in Luzern wurden die besten Fussballerinnen und Fussballer für
ihre Leistungen geehrt. Bereits zum vierten Mal erhielt die Krienserin Lara
Dickenmann den begehrten Preis als beste Spielerin des Jahres. Bilder Heinz Steimann
Das heutige Rezept:
Couscous mit Rindfleisch
und Tomatensauce
Für 4 Personen
500 g
200 g
600 g
1 EL
1
2
Peter Knäbel, techn. Direktor Nati, Urs Dickerhof, Präsi Inners. Fussballverband, und Stephan Häuselmann, Präsi Ostschweizer Fussballverband.
1/4 TL
1/2 TL
1/2 TL
125 mg
Granit Xhaka, Borussia Mönchengladbach, Ricardo Rodriguez,
VfL Wolfsburg, und Haris Seferovic, Real Sociedad San Sebastián.
1 Bund
300 g
Tomaten
Lauch
Rindsgeschnetzeltes
Bratbutter
Zwiebel, fein geschnitten
Knoblauchzehen,
fein geschnitten
Cayennepfeffer
Paprikapulver
Kreuzkümmel
Safran
Salz, Pfeffer aus der
Mühle
Peterli, fein geschnitten
Couscous
Butter
Zubereitung
Erfolg für die eifrige Autogrammsammlerin Brigitte Häfliger
aus Sursee: Torhüter Marco Wölfli, BSC Young Boys, unterschrieb.
Sale
Jetzt
Die Tennis-Asse des TC Allmend:
Peter Taverna, Schiedsrichter Bruno Kaufmann und Toni Renz.
Lara Dickenmann, Kriens,
Fussballspielerin des Jahres.
Die SC-Kriens-Fussballerinnen Laila, Jana,
Linda und Tenta warten auf ihr Vorbild Lara Dickenmann.
Tomaten kreuzweise einschneiden, in
siedendes Wasser tauchen, kalt abschrecken und Haut abziehen.Tomaten
halbieren, entkernen und Fruchtfleisch
in Würfel schneiden. Lauch in feine
Scheiben schneiden. Geschnetzeltes in
der heissen Bratbutter anbraten, Zwiebeln, Knoblauch, Lauch und Tomaten
beigeben und bei kleiner Hitze dünsten.
Mit Cayennepfeffer, Paprika, Kreuzkümmel und Safran würzen. Mit Salz
und Pfeffer pikant abschmecken. Nach
Belieben noch etwas Bouillon dazu
giessen. In einer Pfanne 4,5 dl Wasser
aufkochen, Butter und Couscous beigeben, vom Herd nehmen und zugedeckt
5 Min. quellen lassen. Mit einer Gabel
auflockern. Peterli unter das Gericht
mischen und zusammen mit dem Couscous servieren.
Tipp: Kreuzkümmel ist in Drogerien
oder orientalischen Läden erhältlich.
Zubereitung ca. 20 Min.
Sie bringen die Nati-Spieler immer sicher ans Ziel: Brigitte Heggli,
Carreisen Heggli AG, Kriens, und Chauffeur «Super Mario» Brönnimann.
Mirjam Infanger mit ihrem Vater alt SCOG (Anm. Red. Sportclub
Obergeissenstein Luzern), Fussballer Bruno Burri (Mac Börri).
www.volg.ch
bis
50%
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjK1sAAA9-yPkw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMsQ6DMBCD4Se6yPaFcOmNFRvqULFnQcy8_wR06-Dl1yeva04Fv72Xz7Z8k2Ct5q4pIkMqqHPSW0HzRFAC_UUKtXnHn7cmgNB4jCGMGoSpGzjC-6A_D3fz25VzPy7bm4kagAAAAA==</wm>
■ Nur solange Vorrat!
■ Wir liefern gerne kurzfristig
■ Nur bis 7. Sept. / siehe auch
möbelmärki.ch SHOP/AKTIONEN
Rabatt
Polstergarnitur Lederlook weiss, Füsse Edelstahl,
3-er u. 2-er Sofa, Armteile klappbar,
statt 2980.– nur 1490.–
möbel märki Dierikon-Luzern, Industriestr. 1, neue Autobahnausfahrt Buchrain, Hauptstrasse Luzern-Zug, vis-à-vis McDonald‘s, Tel. 041 450 55 55
möbelmärki.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDU1MAMAuKNGWw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjQzNAMAl-i5tQ8AAAA=</wm>
Nails / Cosmetics
Gel-Nails
Manicure und Pédicure
Gesichtsbehandlung
Haarentfernung
IPL - Dauerhafte Haarentfernung
Nail Intensivkurse mit Diplom
Permanent Make-Up
med. Therapie-Massage
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6u3UYlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MsITP0te9byEAbXIxgwe1JSkakiUVZaCChHAWpb5K_v3DXbLX0pqZZYIKTfd5PUSKD4xmAAAA</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROx6XS6LUslWUcQBI8haO6vIDjEzzN_WbIW-Zr7uvctIaJ1cMLhqWwFwYShBDUlKCrghGphI4nffxj4EuZsZgGlt3Kf1wNU7l8uZgAAAA==</wm>
von Krankenkassen anerkannt
Medizinische Massage
Fussreflexzonen-Massage
Schröpfen und Narbenentstörung
Reflexologie (ganzheitliche Methode)
Manuelle Lymphdrainage
Rocio und Jean-Pierre León
relaxen by león – Zürichstrasse 69 – 6004 Luzern
041 420 51 61 // www.relaxen-leon.ch
[email protected]//[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrAwMQQAHsOI5A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P-u60YlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MsCSfpa973wIitKmo1IygtgTXQEZyZYgLKdAZyGYswO8foL0BZtLcydo03ef1AA4esU9lAAAA</wm>
Sommeröffnungszeiten: Di–Fr, 10.00–14.00 Uhr
Samstag geschlossen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjWxNAAAk4TlGA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRtK-_XSrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtJ_4sYzvGXsIMn0LdOhe0k6SWmFAqihsnWHTmhgCit98_0y1ckO6WaQhV0HPdL3NyOVJmAAAA</wm>
   
   
    
City Line Classic
SUMMERVILLE N7
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjSwNAAAGLuOkA8AAAA=</wm>
Retro-Bike in coolem
Lack und trendy Farben
7-Gang-Nabe
… und los, Mädels!
Fr. 898.–
AL Sommer 32
Preise zu gewinnen
Interbike für Fr.
1598.– offeriert von:
<wm>10CFXKqw6AQAxE0S-imWm3-6CSrNsgCB5D0Py_IuDIzXF3jHDBZ-nr3rcgoD5lIxpCrQmLBROlmAYKVEGbqUi0Svz-w5mR3jLQPLtXlfu8Hjt2O-tmAAAA</wm>
Paulus-Apotheke
Luzern
Neu: Betreuung
und Hauslieferung
Rigi Apotheke AG
PHARMACIE
DRUGSTORE
COSMETICS
HOMÖOPATHIE
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjWwMAcArYiTmA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jlvXalG5VkbkEQPIag-X_FgkPcicv1HpbwsbbtaHsQEJtmNRQP0ZroGsxMrhJwiIC6UEiWod9_urkXq0JkQkcsTM91v_Vz9_JmAAAA</wm>
Interbike M 7006
Alu-Rahmen
Shimano Dual-control/LX’’
Scheibenbremsen
Federgabel mit Lockout/Aiv
(Kein Umtausch)
CITYCARD im Wert von Fr.
Begleitung von Senioren zu
Einkäufen, Terminen, Arztbesuchen usw.
Obergrundstrasse 73
6003 Luzern
Tel. 041 210 45 44
200.–
r
chäft fü
Das Ges ken, Garten
r
Heimwe ing
k
k
e
r
und T
Anzeiger Luzern
Maihofstr. 76, 6002 Luzern
Tel. 041 429 52 52
Vertrauen Sie und rufen Sie
jederzeit an unter
Tel. 076 420 55 56
Astrit und Albert Schrut-Pöll
Grendelstrasse 2
6004 Luzern
Telefon 041 410 31 39
Fax 041 410 86 85
Warengutschein im Wert von
Fr. 1000.– offeriert von:
Der grosse Sommer-Wettbewerb
Kennen Sie Stadt und Kanton Luzern? Testen Sie Ihr Wissen! Im grossen Anzeiger-Luzern-Sommer-Wettbewerb gehts um Menschen, um Luzerner Geschichte,
um geschichtsträchtige Orte oder Bauten.
Machen Sie mit. In jeder Ausgabe vom 10. Juli bis 14. August erscheint ein
neues Rätsel. Und bei jedem Rätsel sollten Sie ein Lösungswort erhalten, das Sie
in die vorgesehenen Felder eintragen. Sie können einmal oder bei allen Rätseln
des Sommer-Wettbewerbs mitmachen. Mit jeder Teilnahme erhöhen sich Ihre
Gewinnchancen!
Einsendeschluss ist Montag, 19. August 2013, 12 Uhr.
Senden Sie uns das richtige Lösungswort per SMS mit folgendem Text: ANLU1
(Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder
Kasernenplatz 3+4
6000 Luzern 7
Tel. 041 249 92 00
www.vonmoos-luzern.ch
Bilder: Copyright Luzern Tourismus
wählen Sie die Nummer 0901 097 097, und nennen Sie das Lösungswort, Ihren
Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an:
Anzeiger Luzern (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern
Teilnehmen kann jedermann mit Ausnahme der Mitarbeitenden der Neuen
Luzerner Zeitung AG und des Anzeiger Luzern sowie deren Angehörige.
Die Preise werden aus allen richtigen Einsendungen ausgelost. Es erfolgt
keine Barauszahlung, über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz
geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Pizza – Pasta – Kebap
TELE PIZZA
Luzernerstrasse 53
6030 Ebikon
Techn. Kaufmann/frau eidg. FA
Neu: Auch 2-Jahreskurs
Jede Pizza mit
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjE2MAQArH7TAw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNra0MAcA_uwpsg8AAAA=</wm>
Gutschein
<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOeL7WWGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1Z5w22fr2O-i4D5FuoCyzQaU8XOlrJCmhuoJ-GPHt7_-ulKUcEcA2EBMNvv870AbzI9K2UAAAA=</wm>
Sachbearbeiter/in
Rechnungswesen VSK
(beim Abholen) Fr.10.–
Start: 19. August 2013
Bestellung Gratis-Nummer 0800 10 18 18
Bäckerei
Verwöhnen Sie sich oder Ihre
Gäste mit einem feinen Dessert
aus unserer Backstube!
– Jetzt wieder feini, hausgemachte Pralinenmarroni
– Gluschtigi Meraner
Apfeltorten
– Calvados-Öpfeli für
Naschkatzen
MarKom-Zulassungsprüfung
Günstige Kombi-Kurse
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-u7UYlmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsScBsclVe4sU7YWhycoSKokGEVBnwmBdev39k5AGbR7OcKsURnmu-wUzpHHAZgAAAA==</wm>
Auf Ihren Besuch
freut sich das Rotsee-Team
Luzernerstrasse, 6030 Ebikon
Telefon 041 440 65 51
7 Tage geöffnet
JETZT
ANMELDEN!
SEITZ Handels- und Kaderschule
Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern
Assistent/in Personalwesen VSK
HR-Zertifikatsprüfung
Kompetente Beratung: 041 210 94 93
www.seitz-schulen.ch
Persönlich
Standpunkt
Ross-Wagen-Politik
Leo Müller
Präsident AWG, Arbeitsgemeinschaft Wirtschaft
und Gesellschaft Kanton Luzern, Nationalrat
I
n den Sommerferien waren wir und
einige Freunde vier Tage und Nächte
mit Ross und Wagen im Jura unterwegs. Obwohl auf einem Bauernhof aufgewachsen, war es auch für mich eindrücklich, wie jeden Morgen die Pferde
sorgfältig gepflegt, mit «Geschirr» genau
ausgerüstet und in den Wagen eingespannt wurden. Diese Arbeit muss sein,
sonst kann sich die «Karawane» gar
nicht in Bewegung setzen, und wir erreichen das nächste Strohlager zum
Nächtigen nicht.
Vom Jura kann die Politik einiges lernen: Nur wenn wir sehen, was wir tun
müssen, und wir es auch sorgfältig realisieren, nur dann setzt sich die Wirtschaft nachhaltig in Richtung Zukunft
in Bewegung. Beim Finanzplatz zum
Beispiel nützt es nichts, uns zu brüsten,
dass wir uns nicht erpressen lassen, das
Bankkundengeheimnis zusätzlich schützen, wenn sich rund um uns alles verändert. Wir müssen das «Geschirr» in die
Hand nehmen und auf Ross, Kutscher
und Wagen ausrichten, sprich auf unsere Partner. Auch wenn es uns nicht passt,
müssen wir Themen angehen wie: Anpassungen bei den OECD-Normen, Gewinnbesteuerung vor Ort, Abschaffung
der Statusgesellschaften. Diese Anpassungen sind zwar hart, aber sonst ziehen
dereinst die Geschäfte an der Schweiz
vorbei. Ein anderes Beispiel ist die Sanierung der Sozialwerke. Auch hier müssen
wir die Werkzeuge in die Hand nehmen,
die Pferde richtig ausrüsten, damit sich
die Sanierung nachhaltig in Bewegung
setzt. Dramatisch wird es für die IV,
wenn 2017 die Zusatzfinanzierung ausläuft. Leider haben Linke und Rechte eine
Sanierung in der Sommersession torpediert und abstürzen lassen.
Für Lösungen braucht es den Dialog
zwischen Politik und Wirtschaft. Genau
das ist ein Hauptanliegen der Arbeitsgemeinschaft Wirtschaft und Gesellschaft AWG – eine der CVP nahestehenden eigenständigen Plattform.
Stadt und Gemeinden
Neuer Kinderhort in Kriens
(pd) Am Montag haben der Gemeinderat
und der gemeinnützige Frauenverein
Kriens einen neuen Kinderhort im Gebiet
Roggern eröffnet. Angeboten werden
Betreuung vor und nach der Schule, ein
Mittagessen und eine Hausaufgabenhilfe.
EWL baut Unterwerk Steghof um
(pd) In wenigen Tagen beginnt EWL mit
dem Umbau des Unterwerks Steghof an
der Sternmattstrasse in Luzern. Knapp
zehn Millionen Franken werden investiert.
Voraussichtlich ab Ende 2015 wird die
gesamte Neustadt mit Strom aus dem
neuen Unterwerk versorgt.
Udligenswil: Stille Wahl
(pd) Evelyne Steimann wurde in stiller
Wahl zur Präsidentin und Cornelia Gabriel
zum neuen Mitglied der Bildungskommission Udligenswil gewählt. Die
Urnenwahl ist abgesagt.
Neues öko-forum-Programm
(pd) Das neue Programm des öko-forum
Luzern «Luftiges» beginnt am Mittwoch,
14. August. Es bietet 16 Veranstaltungen
zum Thema Luft und CO2.
Wettsteinweg: Umleitung für Fussgänger
(pd) Weil der Wettsteinpark in Luzern
umgebaut wird, ist der Wettsteinweg, die
Verbindung zwischen Brambergstrasse
und Mühlemattrain, während der
nächsten zwei Monate nur beschränkt
begehbar. Eine Umleitung ist signalisiert.
5
Pia Krummenacher: Traumberuf Tierpflegerin im Zoo – weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch
«Tiere sind mein Leben»
Die Luzerner Ex-Lehrerin Pia Krummenacher realisierte ihren Berufswunsch und liess sich zur Tierpflegerin umschulen. Nun arbeitet sie seit zwölf
Jahren im Zoo Zürich.
D
er Arbeitstag beginnt für Tierpfleger
im grössten Zoo der Schweiz früh.
Um 6.30 Uhr wird die Schicht angetreten – in einer einheitlichen Uniform.
«Dadurch sehen die Besucher gleich, warum wir uns hinter die Absperrung begeben
dürfen», erklärt Pia Krummenacher. Sie
arbeitet seit 2001 mit Tieren. Im Zürcher
Zoo betreut sie unter anderem die Reviere
mit Tigern, Pandas, Schneeleoparden, Wölfen, Löwen und Zwergottern.
der Zoogehege werde allergrösster Wert
gelegt.
Gemeinsamkeit Tier und Kind
Vom warmen Schulzimmer in die raue,
unberechenbare Natur hiess es damals für
Pia Krummenacher, als sie sich vom Lehrerberuf abwandte. Dennoch sei die Umstellung nicht allzu gross gewesen. Je ruhiger
und konsequenter man handle, desto grösser die Erfolgschancen – bei Kindern wie
bei Tieren. Durchsetzen müsse sie sich immer wieder. Zum Beispiel beim Ausmisten
des Tapir-Geheges: «Das 150 kg schwere
Säugetier geht nicht von alleine raus. Da
muss ich schon nachhelfen. Die Tiere kennen uns Pfleger und wissen, wann es ernst
gilt. Die Devise lautet ‹nicht nachlassen›,
denn auch Tiere testen, ob der Mensch
wirklich konsequent ist.»
Die schöne Seite des Berufs
Die unmittelbare Nähe zum Tier sei allerdings selten. Ungefähr zwei Drittel der
Arbeitszeit wird für das Misten der leeren
Gehege beansprucht. Die Besucherbetreuung absorbiert das Pflegepersonal etwa 10
Prozent. Für das Füttern und die direkte
Betreuung der Tiere bleiben täglich nur
zwei Stunden. Direkte Betreuung bedeutet,
die Zootiere werden unterhalten, sodass sie
Eile mit Weile
ihre Jagdtriebe und Spiellust befriedigen
Die Tätigkeit fern ab vom Schulzimmer
können, sofern das die entsprechende Art empfindet Pia Krummenacher als angeüberhaupt will. Tiger zum Beispiel wüten nehm, ausgleichend und belebend. Im Zoo
liebend gerne an einem parfümierten, auf- ist jeder Tag anders und anspruchsvoll. Eingehängten Sack. Der Kleine Panda hin- fach so gemütlich die Tiere beobachten, das
gegen schläft lieber. Das Beobachten der gäbe es nicht. Im Gegenteil, damit sie mit
Tiere ist für den Tierpfleger zentral, auch ihrem strengen Arbeitsprogramm durchwenn nur durch die Gitterstäbe. «Wir gehen kommt, ist Effizienz gefragt. Tierpfleger im
kein Risiko ein. Wenn ich Coto, den Tiger, Zürcher Zoo legen jeweils grosse Distanzen
rufe, kommt er ans Gitter.
zurück. Ohne Ablaufplan
würde man doppelt laufen,
Dann kann ich mit ihm Kontakt aufnehmen», sagt die Meistens habe ich und die Arbeit könnte nicht
Tierpflegerin mit Luzerner
in der zur Verfügung stehenzwei Arme und
Wurzeln, «das ist die Schokoden Zeit erledigt werden.
Hände zu wenig. Und: Oft habe man mindesladenseiten des Berufs.» Respekt sei wichtig, aber man
tens zwei Hände zu wenig,
dürfe keine Angst haben. Es
lacht Pia Krummenacher. Die
gäbe immer wieder heikle Situationen, und Bambusschere in der rechten Hand, eine
es komme auch vor, dass ein Tier zubeisst. grosse Menge an Bambus unter den Armen
Zum Glück in den seltensten Fällen mit fa- und links in der Hand noch einen Eimer
talen Folgen.
voller Mist, das sei Realität. Aber: Hektik
dürfe nie auf die Tiere übertragen werden.
Zu Hause im Zoo
Unverständlich ist für Pia KrummenSpät Traumberuf verwirklicht
acher, wenn Besucher Gegenstände ins GeDer Beruf Tierpfleger habe sich über die
hege werfen, um sie zu locken. «Tiere sind Jahrzehnte gewandelt. Früher sei das eine
doch keine Schauspieler, sie sind Lebe- reine Männerdomäne gewesen. Das war
wesen, und einzig die Schönheit des Tieres für ihre Eltern einer der ausschlaggebenden
soll Menschen erfreuen», sagt die Tier- Punkte, warum die junge Frau ihren Traumpflegerin bestimmt.
beruf Tierpflegerin vorerst nicht verwirkSie wird oft kritisch auf die Gehegegrösse lichen konnte: «Meine Eltern wollten, dass
der Zootiere angesprochen und antwortet ich etwas Anständiges lerne. So liess ich
mit einem Vergleich: «Eine heimelige, prak- mich zur Primarlehrerin ausbilden.» 15
tisch eingerichtete 3,5-Zimmer-Wohnung Jahre ist Pia Krummenacher ihrem Beruf
gefällt uns Menschen doch besser als eine treu geblieben, hauptsächlich in der Stadt
karge, langweilige 5,5-Zimmer-Wohnung.» Luzern. «Die Arbeit mit den Kindern hat mir
Auf eine möglichst artgerechte Einrichtung gut gefallen, aber meine Faszination für
Der Kleine Panda ist kontaktfreudig: Solche seltenen Momente mit dem Tier schätzt die ehemalige Lehrerin Pia
Krummenacher sehr.
Bild Corinne Vogel
Tiere habe ich nie verloren.» So wagte sie
einen vorsichtigen Schritt in Richtung
«Traumberuf» und liess sich ein Jahr vom
Lehrerberuf beurlauben. In dieser Zeit
machte sie eine zweiwöchige Schnupperlehre im Berner Tierpark Dählhölzli. Die
Begeisterung war gross und eine Berufslehre zur Tierpflegerin die logische Folge.
Als Quereinsteigerin hatte Pia Krummenacher die Möglichkeit, eine verkürzte Ausbildung zu machen. Sie wählte die Vertiefung Wildtierpflegerin. Andere Varianten
wären Kleintierpflegerin oder Labortierpfleger gewesen.
Freude und Abschied
Pia Krummenacher pflegt zu den Tieren
eine persönliche Beziehung. «Kürzlich
mussten wir unseren zutraulichsten Pavian
in den New Yorker Zoo umsiedeln. Das war
sehr emotional.» Doch viel trauriger sei es,
wenn ein Tier stirbt. «Da fliessen auch mal
Tränen.» Aber nicht nur deswegen sollte
ein Tierpfleger robust sein. Auch die ZooUmgebung erfordert unempfindliche Mitarbeiter. «Die Gerüche sowie der Anblick
von übrig gebliebenen Fressresten ist gewöhnungsbedürftig. Ein Augenschmaus
sind hingegen umhertollende Jungtiere.»
Leidenschaft lebt
In den Ferien kann Pia Krummenacher
ihre tierische Leidenschaft nicht einfach
ablegen. Schnorcheln und die Faszination,
die Unterwasserwelt zu bestaunen oder
andere Zoos zu besuchen, sind keine seltenen Ferienbeschäftigungen für sie. «Eine
Welt ohne Tiere wäre für mich unvorstellbar.» Tiere seien immer ehrlich, «und von
den Tieren könnten wir Menschen viel lernen», ist Pia Krummenacher überzeugt.
Corinne Vogel
Literarische Wanderungen in der Innerschweiz
Die Gegend um den Vierwaldstättersee diente schon vielen Literaten als Inspirationsquelle. In einem
neuen Buch werden Naturerlebnisse von Autoren in 15 literarischen Wanderungen dargestellt.
D
ie Gegend rund um den Vierwaldstättersee bietet nicht nur reizvolle
Ausflugsziele und Wandermöglichkeiten für Entdeckungsfreudige, sie hat
schon immer auch Literaten angezogen
und zum Schreiben und Fantasieren angeregt. Auf Reisen und Wanderungen haben bekannte Schriftsteller sich Geschichten ausgedacht, die sich in dieser faszinierenden Naturszenerie abspielen. In
zahllosen Werken wird die manchmal
wilde und raue, aber auch mit lieblichen
Gegenden verlockende Innerschweiz zwischen Luzern und dem Gotthard zum
Schauplatz aufregender Geschichten. Thomas Hürlimann und Tim Krohn, Cecile
Lauber und Gertrud Leutenegger, F. H.
Achermann und Meinrad Inglin, Carl Spitteler, Heinrich Federer und Christina Viragh, Max Frisch, Franz Böni, Otto F. Walter
und Friedrich Nietzsche, Friedrich Schiller,
Gottfried Keller, Hermann Burger und
August Strindberg, Mark Twain, Alphons
Daudet und andere schildern ihre Erlebnis-
se, Eindrücke und magisch-mythischen
Gedanken mehr oder weniger enthusiastisch, realistisch oder auch verfremdet.
Die Literaturwissenschaftlerin Barbara
Piatti verbindet in ihrem Buch Naturerlebnisse und Landschaftswahrnehmungen
mit überraschenden Zugängen zu Autoren
und ihren Werken in 15 literarischen Wanderungen. Sie führen in Bergtäler, zu Wasserfällen, über Alpwiesen und Pässe, zu
Seen, in Kaverne und Stollen. Man begegnet
Wilderern und Wildheuern, Mystischem
und Magischem, den Anfängen des Tourismus und Dorfgeschichten, wilden Kerlen
und unerklärlichen, oft auch unheimlichen
Kräften und Mächten der Natur. Dabei sind
den Autoren keine Grenzen gesetzt, und
ihre Wahrnehmung muss nicht mit jener
der auf ihren Spuren Wandelnden übereinstimmen. Aber vielleicht macht gerade das
den Reiz solcher Literaturwanderungen
aus: gewohnte Sichtweisen zu überprüfen,
mit Gelesenem zu vergleichen und der eigenen Fantasie freien Lauf zu lassen.
Im Serviceteil finden sich alle nötigen Informationen zu Tour, Routenverlauf und
Anforderungen sowie nützliche Adressen
und Hinweise auf Sehenswürdigkeiten. Zu
allen vorgestellten Routen hat die Autorin
eine beeindruckende Liste weiterführender
Literatur zusammengestellt.
«Es lächelt der See» ist ein aussergewöhnliches Wanderbuch – mehr Lesebuch als
Wanderführer – für literarisch Interessierte, die sportliche Aktivität auf den Spuren
realistischer oder fiktiver Geschichten erleben möchten. Wer mit wachen Sinnen
Berg- und Wanderwege erkundet, wird
ganz neue Aspekte der Umgebung erfahren. Dabei hat man die Wahl zwischen einfachen kürzeren Wanderungen und Rundgängen bis zu alpinen Touren für Berggewohnte. Stimmungsvolle Farbfotos mit oft
ungewohnten Blickwinkeln auf beeindruckende Wegstrecken oder besonders exponierte Aussichtsstellen animieren zum
Entdecken der literarischen Wanderrouten.
Margrit Lustenberger
Barbara Piatti: Es lächelt der See. Literarische
Wanderungen in der Zentralschweiz;
Luzern–Vierwaldstättersee–Gotthard.
Rotpunktverlag, 448 Seiten, Fr. 45.–.
Veranstaltungen
14.–20. August 2013
VoLKSthEAtER
Der schwarze Hecht
siehe 14. 8.
Kriens, Schloss Schauensee, 20.00
LUcERNE FEStiVAL
Lucerne Festival:
Eröffnungskonzert
Zur Eröffnung des «Revolutionssommers» begeben sich Claudio
Abbado und sein Lucerne Festival
Orchestra auf die Suche nach dem
musikalischen Fortschritt.
Luzern, KKL, Konzertsaal, 18.00
Milonga: Tango
Luzern, Tanzlokal Punto Rojo,
St.-Karli-Str. 4, 21.00
RocK/PoP
Zwibeiz – Noan
Folk, Pop; Eintritt frei
PARtY
Horw, Zwischenbühne, 20.00
Luzern, Bar 59, Club, 22.00–3.30
Rollschuhdisco
DJ Michel Richter
Roots
ab 22.00: Best of Blackmusic mit
Resident-DJs
Cosa Nostra
DJs Frank Vespari & Little Victor
Tunnel Opening
Ahmet Sendil, Dario La Mazza,
Dino White, Maik, Spice 52;
Privée: The Fantastic Four
Luzern, Club Tunnel, 23.00
Voilà
DJs Ker & Warren
Luzern, Casino, Casineum, 23.00
«Shake it Baby»
End of Summer Party
House, Electro, Reggaeton usw.,
DJ Iori.N
Luzern, Casablanca, 22.00
SoNNtAg, 18. 8.
LUcERNE FEStiVAL
Lucerne Festival: Young –
Familienkonzert
Figurentheater Petruschka – Der
fliegende Holländer
Luzern, Pavillon Tribschenhorn, 14.30
Lucerne Festival: Film 1
Wege zur Musik mit Daniel
Barenboim. Teil 1: Musik und
Politik. Mit Daniel Barenboim,
Pierre Boulez, Joschka Fischer,
Richard von Weizsäcker, Moshe
Zimmermann u. a. Ein Film von
Paul Smaczny (Deutschland 2012)
Einführung von Paul Smaczny
Luzern, The Loft, 22.00
Lucerne Festival:
Klanghappening
«Revolution» – Ankunft der
Klangexpedition des Festivals
Rümlingen in Luzern
Easy Sunday
Luzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00
We Love Sundays
Partybeats mit DJ Spino
Luzern, Verkehrshaus
Fledermäuse
geheimnisvoll, faszinierend,
schützenswert, Sonderausstellung, bis 17. 11.
Luzern, Natur-Museum
Stössel Andrée/
Getzmann Adrian
India: Neighbourhood,
Fotoausstellung bis 30. 9.,
Mo–Sa 9–23
Luzern, Hotel Schlüssel
Ueli’s Maps
Die Welt von Hand gezeichnet.
Bis 15. 9.; täglich 9–18
Luzern, Gletschergarten
Für alle Inserate:
Telefon 041 227 57 57
Telefax 041 227 56 57
woLHusen, Tropenhaus
Zum Glück gibts
Schokolade
Schoggi-Sonderausstellung;
Mi–So 9.30–17.30,
www.tropenhaus-wolhusen.ch
Vitznau, Museum Vitznau-Rigi
Vereint
Sonderausstellung, bis 15. 9.;
Mi–Sa 16–18, So 10–12
sursee, Sankturbanhof
Money Money Money
Die Münzsammlung Kuno
Müller, bis 13. 10.; Mi–Fr
14–17, Sa/So 11–17
scHüpfHeim, Museum im
Entlebucherhaus
Entlebucher Kulturgut
Mi 14–17, www.entlebucherhaus.ch
Luzern, Richard-Wagner-Museum
Zu Gast bei Richard Wagner
Bis 30. 11.; Di–So 10–12/14–17
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOx6Wvpj0qyboMgeAxBc39FgkOMmzFKG33Wvh19LxCxTiZOGcVmbVYvQJqEFQWYCbJA1Rmi-vtnCHJ2kDmnJaWFt-e6X40yeAxmAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewtAAA9mw-uw8AAAA=</wm>
Sa 17. und So 18.8., 14.30 Uhr
Familienkonzert des Lucerne
Festival - Young, bis am 28.9.
Leporello gibt
Pavillon beim
Kulturtipps für Kids
Tribschenhorn
Fliegender Holländer
Mi 14., Fr 16., Sa 17.8., 20 Uhr und
So 18.8., 16 Uhr. Ab 7 Jahren.
Der Jugendzirkus Tortellini zeigt
bis zum 6.9. ein Zirkusspiel.
Theater Pavillon
Traumkünstler
Mi 14.8., 14 - 17 Uhr, alle
Plauschen und spielen am See.
Buvette beim Inseli
Kunterbunte Spiele
Mi 14.8., 10 Uhr, 6 bis 12 Jahre
Erkundungstour durchs Musuem
mit anschliessendem Gestalten
Freier Eintritt mit Ferienpass.
Kunstmuseum
Museumswerkstatt
mehr Infos: www.leporello.ch
Tipps für Kids
Der Ring des Nibelungen
Die Senioren-Uni startet den
Vorlesungszyklus mit einem
Referat von Raphael Staubli;
19.15, Uni/PHZ, Frohburgstrasse 3, Luzern
Dienstag
Juwel der Spätantike
Kunsthistoriker Stephan
Sievers spricht zum Thema
«Ravenna – kunstgeschichtliches Juwel der Spätantike»;
15.30, Lukassaal, Luzern
Montag
Tipps
Senioren
Festwirtschaft
Jodlermesse (Bürgerturner-Jodler)
anschliessend Festwirtschaft mit
Waldbar, Kranzkegeln usw.
Öberhöckeler, Schwarzenberg
Jodlerklub Farnbüelglöggli
BÜRGERTURNER JODLER LUZERN
BERGKILBI RICKETSCHWENDI (Krienseregg)
17./18. AUGUST 2013
Samstag, 12.00 Uhr
Sonntag, 10.00 Uhr
Unterhaltung
MoNtAg, 19. 8.
LUcERNE FEStiVAL
AUSStELLUNgEN
Lucerne Festival:
Meisterkurs Dirigieren
David Robertson
strasse
Kriens, Militärmuseum, Schlund-
Militärmuseum
Sonderausstellung Waffen
1938 bis heute; Di–So 10–17
Kriens, Südpol
Lucerne Festival:
Sinfoniekonzert 3
Drei musikalische Revolutionäre
nehmen Daniel Barenboim und das
West-Eastern Divan Orchestra bei
ihrem zweiten Auftritt ins Visier
CO2 – Ein Stoff und seine
Geschichte
Sonderausstellung bis 20. 10.
JAZZ
Cargo – Faszination
Transport
Sonderausstellung, bis 20. 10.
KLASSiK
BLASMUSiK
Notabene – Band Sempach
Luzern, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15
RocK/PoP
Piano Entertainment
Blues Soul & Me (Soul und Blues)
mit Mark Tenger
Luzern, Montana, Louis-Bar, 18.00
Luzern, Natur-Museum
Charlotte Hug (Viola, Stimme)
mit dem Duo Bobun
Hugues Vincent (Cello), Frantz
Loriot (Violine)
Luzern, Musik-Forum, Mühlenplatz 5,
19.00
ANDERE tÖNE
Music Lounge
Luzern, Hotel Montana, Louis-Bar,
18.00
PARtY
Roadhouse Bar Party
mit Deejay Theo. Pop, Rock,
Partytunes
DiENStAg, 20. 8.
LUcERNE FEStiVAL
Lucerne Festival: Meisterkurs
Dirigieren
David Robertson
Kriens, Südpol
Festival in den Strassen
Eröffnungsevent: Musikgruppen
aus aller Welt
Luzern, Europaplatz, vor dem KKL,
17.30
BLASMUSiK
Lucerne Festival:
Rezital 1 – Klavier
Ein Programm voll kluger Querbezüge hat sich Artiste Etoile
Mitsuko Uchida für ihr Solorezital
ausgedacht
Blaskapelle MG Wikon
Luzern, Musikpavillon am Nationalquai, 10.15
ANDERE tÖNE
Music Lounge
18.00
Salonmusik
Reservation: Tel. 041 417 35 41
Luzern, Hotel Montana, Rest. Scala,
11.00–15.00
PARtY
Latin Fusion Open Air
Infos: www.salsacubana.ch
ebiKon, Rotsee-Badi, 19.00–22.00
Luzern, Hofkirche, 20.00
Orgelsommer
Stefan Schättin spielt Werke aus
Verdi, Ives, Villa-Lobos und Baum.
12.15: Orgelgewitter mit der
Regenmaschine (Wolfgang Sieber),
anschl. Führung
Lucerne Festival:
Sinfoniekonzert 2
Im ersten ihrer beiden Luzerner
Konzerte stellen Daniel Barenboim
und das West-Eastern Divan
Orchestra zwei neue Werke des
Jordaniers Saed Haddad und der
aus Israel stammenden Chaya
Czernowin den beiden grossen
Jubilaren des Jahres 2013
gegenüber
Luzern, KKL, 11.00
Lucerne Festival: Moderne 2
Unter der Leitung des britischen
Dirigenten Nicholas Collon
präsentiert das Pariser Ensemble
Intercontemporain Ensemblemusik
von vier Komponisten, die in den
vergangenen Jahren allesamt den
Ernst-von-Siemens-Musikpreis
erhalten haben
Luzern, Europaplatz, vor dem KKL,
18.00
Party Night
Best of Rock, Pop and Partytunes
Soundz
Hispanic Joe
Luzern, Bar 59, Club, Industriestr. 5,
23.00–3.30
TBIBT pres. Bass Vibration
Greenbeast & Scar, The Architects
(BS), Crylab, PK Squared.
Drum ’n’ Bass
Luzern, Das schwarze Schaf, 22.00
21.00–1.00
Luzern, The Lounge, Das Hotel,
Sophisticated Lounging
DJ Mirco Esposito
Luzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17,
19.00–2.30
Serve Chilled
Luzern, Sedel, 21.00
Sedeltoxic
Techno, Techhouse, Minimal
Luzern, Penthouse, 21.30–3.30
Saturday Night Fever
DJ N.D. Wave
Luzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00
Saturday Night
ab 22.00: Best of Partybeats
Luzern, Hotel Flora, Rok, 23.00–4.00
Playground
DJs Round Table Knights, Mar
Dean, Hecht & Zander, Mendez &
Lombardo, Patrique & Dynalor.
4.00–9.00 Late Night by Playground
23.00
Luzern, Bourbaki Kino/Bar/Bistro,
Invictis Pax Afterparty
Groove-Bar
by DJ Lollipop
Luzern, Schüür, Garten, Tribschenstrasse 1, 21.00–4.00
Get No Sleep
House, Electro mit DJs Simon S,
Pretty Pink, Luc Le Grand, Marc
Cole
Luzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,
22.00–3.30
Funky Tunes
She’j Nat Shizaru, DJ Malis
Luzern, Casino, The Club, 23.00
Luzern, Madeleine Bar/Club,
20.00–4.00
Club 15
DJ Broadcast
Luzern, Schüür, 22.00–4.00
Catchup
Hip-Hop, Electro, House
Luzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00
Blues, Rock and more
mit DJ Danny van Alphen
Kriens, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.00
En Vogue
The Strip: Nina Sky (NYC), Djacobb
feat. S.-Rock, Acee; The Sky:
Cronic, Jeff
Sophisticated Lounging
DJ F. Raphael K.
Luzern, The Lounge, Das Hotel,
21.00–1.00
Piano Entertainment
Easy Jazz mit einer Prise Pop mit
Fabienne Ambühl
Luzern, Madeleine Bar/Club,
20.00–4.00
JAZZ
Spin Club
Sebastian Gerstung, Emel & H.
Boogaloo
Luzern, Madeleine-Bar, 20.00–4.00
Tanzbeinschwingermovement
DJs Da Weeda, Raw Berry
Die kollektiven Träumer
Theaterprojekt von Noemi Wyrsch;
Infos: www.musthavescene.ch
Der schwarze Hecht
siehe 14. 8.
Lucerne Festival: Moderne 1
In ihrer ersten Zusammenarbeit
loten Michael Wertmüller und
Lukas Bärfuss revolutionäre Fragen
aus und verschmelzen dabei
Gesprochenes und Gesungenes
mit den extremen Klangwelten des
Hammond-Avantcore-Trios
Steamboat Switzerland.
Lucerne Festival:
Sinfoniekonzert 1
Lucerne Festival Orchestra. Claudio
Abbado, Mihoko Fujimura; Arnold
Schönberg, Johannes Brahms,
Ludwig van Beethoven
Luzern, Pavillon Tribschenhorn, 14.30
Lucerne Festival: Young –
Familienkonzert
Figurentheater Petruschka – Der
fliegende Holländer
Lucerne Festival: Panel
West-Eastern Divan Orchestra
Eine Diskussion mit Mariam Said,
Daniel Barenboim und Mitgliedern
des West-Eastern Divan Orchestra
– in englischer Sprache
Luzern, Schüür, 11.00
Luzern, KKL, 22.00
Lucerne Festival: Late Night 1
Gemeinsam mit seinem Vater
Martin Grubinger senior, seinem
Lehrer Leonhard Schmidinger,
seiner Frau Ferzan Önder und
deren Zwillingsschwester Ferhan
präsentiert Artiste Etoile Martin
Grubinger ein abwechslungsreiches Programm.
LUcERNE FEStiVAL
VoLKSthEAtER
Luzern, La Fourmi im Anker, 20.00
SchAUSPiEL
SAMStAg, 17. 8.
Luzern, Bar 59, Bar, 22.00–3.30
Stereo-Disco
Joe Harris
Recode Revolution: Irritation
Licht-Klang-Konzerte mit Nils
Fischer und Kurt Laurenz Theinert
Zwibeiz – Stefan Christen
Singer-Songwriter, Pop, Chansons;
Eintritt frei
Delicious
DJs Marc Cole & Sean David. Im
Club: DJs D-Skills & Source
Der Hauptgang des Lebens
Captain Teis
Indie-Bar
by Lady Barbalade
Kieselsteinswing
Lindy-Hop unter freiem Himmel
(nur bei schönem Wetter)
Luzern, Helvetiaplatz, 19.30–22.00
Luzern, Schüür, Garten, 21.00–4.00
Luzern, Haifish-Bar, 17.00–2.30
Hot-Rod
Funkystuff & more
mit DJ Furi
Frigay Night
Partybeats mit DJs Pra-Vos, C-Side
Luzern, Lädeliplatz, 22.00
Luzern, Casino, Casineum, 23.00
Dance on the Top
DJ Tom Style
Badass
DJsWax Wreckaz (Austria) & Nnim
Entertainment. 4.00–9.00 Late
Night: Shabba
PARtY
Luzern, Schüür, Bar, 23.45–4.00
Weekend Phantom
Mitternachtskonzert
RocK/PoP
Luzern, Crazy Cactus (ehem. Rest.
Isebähnli), 21.00–0.30
Sonajera Ravalera
Union von Musikern aus Kolumbien, Frankreich, Venezuela und
Afrika; VV: Tel. 041 240 86 98,
[email protected]
Luzern, Kunstmuseum, 17.00
Ambient Piano Live Music
ANDERE tÖNE
DoNNERStAg, 15. 8.
JAZZ
Jam-Session
Livejazz mit Richard Decker
ANDERE tÖNE
Salonmusik
mit Martin Schaefer (Violine) und
Richard Decker (Piano)
20.00
RocK/PoP
Zwibeiz – Martina Linn
Singer-Songwriter, Country-Folk;
Eintritt frei
PARtY
After Work
DJ Oliver Hustler
20.00–21.30
Summer Jam
Partybeats mit DJs Whiz Kid,
C-Side
Suburban Nights
El Tigre Sound
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich
auf www.anzeiger-luzern.ch
Mittwoch, 14. 8.
VoLKSthEAtER
Der schwarze Hecht
Freilichtspiel nach der Komödie
von Emil Sautter und Jürg Amstein,
präsentiert von der Bunten Bühne
Kriens; VV: Tel. 041 310 93 94 oder
www.bbk.ch
VoLKSMUSiK
Ringos
sursee, Rest. Baragge, 20.00
ANDERE tÖNE
Stimmorchester
Improvisation, 7 Sängerinnen;
jeden 2. Mittwoch
Luzern, Kirche St. Karl, 20.30–21.30
RocK/PoP
Mustaf
Mitternachtskonzert um 23.00
Piano Entertainment
Blue Soul & Me (Soul und Blues)
mit Mark Tenger
18.00
PARtY
Baila@The Beach
Salsaparty
Ambudance
DJ P4T
Luzern, Strandbad Lido, 19.00–1.00
Good Vibrations
DJ Steff
Family-Affair
Cheers – Thursday Discotunes
Elektro, Mash-up, Hip-Hop
Luzern, Club Nautilus, 22.00
Bar-Sounds
mit Harry und Remo
Fussballparty
mit Schweiz gegen Brasilien.
Anschliessend Partyrock mit DJ
Höllehond bis 2.00
Luzern, Bar 59, Bar, 22.00–2.30
Noche Cubana
Salsa con el DJ Theo
Groove-Bar
Glitch-Hop, funky Beats, Oldschool
by Nat-Shizaru
Luzern, Schüür, Garten, 21.00–4.00
Red Cup Party
DJ HeadRush
Die kollektiven Träumer
Theaterprojekt von Noemi Wyrsch;
Infos: www.musthavescene.ch
Luzern, La Fourmi im Anker, 20.00
SchAUSPiEL
FREitAg, 16. 8.
Luzern, Madeleine-Bar/Club,
20.00–2.30
Sommerbar
Madeleine spielt
Haifish-Classics
Premium Brands Night
Runway – Swiss Edition
DJs Dirty 13, k. K. Timeo, Helvetic,
Trice, Lizard, Scar, Neural Network,
Highfi Delity, PK Squared, Lucky
Luck, Greenbeast, Crylab.
4.00–9.00 Late Night: Doncivico &
Perry Pierce
Soundz Spezial
DJ ITI
Szene
Gastfreundlichkeitskolumne
Walter Schmid,
Ehrenpräsident
Tourismus Forum Luzern
La vie est dure
Keine Frage: «Der Wein ist teuer», wie
auch Nichtfranzosen zu sagen pflegen.
Euromässig präsentiert sich die Schweiz
saumässig hochpreisig, was das Leben der
Touristiker nicht einfach macht. Unsere
Berge sind zwar höher als jene in Italien,
Kroatien oder Norwegen. Im Gegenzug
aber schmilzt dem Schweiz-Besucher das
Geld weg wie die Gletscher in der prallen
Bergsonne. Was also bringt die Leute in
die Schweiz? Unsere Naturschönheiten,
die Sauberkeit, der Sicherheitsfaktor, die
Kompaktheit – morgens Ski fahren,
nachmittags «lädele», abends Konzert?
Die Region Luzern-Vierwaldstättersee darf
als Paradebeispiel für ein fast unermessliches Tourismusangebot bezeichnet
werden: steilste Zahnradbahn der Welt,
Weltneuheit Cabrio-Bahn, Verkehrshaus
der Schweiz, attraktivste Stadtmauer, um
nur wenige Beispiele zu nennen. Weniger
naturgegeben ist uns die Freundlichkeit.
Zur sprichwörtlichen Schweizer Korrektheit und Zurückhaltung dürften sich hin
und wieder ein bisschen mehr Spontaneität und Herzlichkeit gesellen. Ein
freundliches Gesicht relativiert Preisdiskussionen und Verkehrsstaus. Also:
Mundwinkel nach oben. Wir brauchen
den Tourismus. Er ist eine der unverzichtbaren Einnahmequellen für unsere Region
und eine willkommene Bereicherung im
Leben weltoffener Menschen.
7
Migros: Den Werten des Schwingsports verpflichtet
Gutes tun für die «Bösen»
Tradition und Brauchtum, Respekt und
Fairness. Diese dem
Schwingsport eigenen
Werte werden auch von
der Migros gepflegt und
gefördert.
I
m Rahmen ihres Nachhaltigkeitspro
gramms «Generation M» hat die Mi
gros versprochen, dass sie bis zum Jahr
2015 5000 Kindern den Zugang zum
Schwingsport ermöglichen möchte. Dies
tut sie mit verschiedenen Aktivitäten: So
fand letzte Woche (5. – 9. August) zum ers
ten Mal mit grossem Erfolg das Jung
schwingerKönigscamp statt. Im schönen
Toggenburg durften während einer Woche
die 10 bis 15jährigen Schwingkönige von
morgen gemeinsam mit den «Bösen»
(Kranzgewinner an einem Eidgenössi
schen) Jörg Abderhalden, Matthias Sem
pach, Arnold Forrer und vielen anderen
Spitzenschwingern trainieren (www.koe
nigscamp.ch). «Jörg hat mir gezeigt, wie
ich meinen Gegner richtig packen muss,
das hed total gfägt», erzählt der neunjäh
rige Jungschwinger Max mit einem Strah
len in den Augen.
Am 7. September findet ebenfalls mit der
Unterstützung der Migros der jährliche
nationale SchwingerSchnuppertag statt,
an dem in über hundert verschiedenen
Schwingklubs in der ganzen Schweiz Säge
mehlluft geschnuppert werden kann.
Der von der Migros gesponserte Schwingerkönig Kilian Wenger (rechts) gehört auch am Eidgenössischen in
Burgdorf zu den Favoriten.
PD
Auch Mädchen sind willkommen
Auch unterstützt die Migros neu den
SchwingerSchnuppertag für Mädchen,
welcher vom Eidgenössischen Frauen
Schwingerverband am 19. Oktober in sie
ben Austragungsorten (in den Schwing
klubs Steinhuserberg, Linth, Einsiedeln,
Goldau/Kerns, Basel, Thun und Zürich)
durchgeführt wird. So hilft die Migros mit
viel Engagement mit, dass es auch in Zu
kunft neue Schwingerkönige und Schwin
gerköniginnen geben wird.
Die Migros und der Schwingsport
Die Migros fördert seit 2007 aber nicht
nur künftige Schwingerkönige. Sie ist auch
Hauptsponsorin von Jörg Abderhalden
und Kilian Wenger und unterstützt ver
schiedene nationale und regionale
Schwingfeste in der ganzen Schweiz. Denn
der Schwingsport und die Migros passen
einfach zusammen: «Verantwortungsvol
les, faires und nachhaltiges Handeln, wie
es typisch für den Schwingsport ist, ist seit
jeher auch ein Grundprinzip in der Migros.
Werte, die schon MigrosGründer Gottlieb
Duttweiler geprägt und fest in der Unter
nehmenskultur verankert hat», sagt Urs
Bochsler, SponsoringProjektleiter bei der
Migros. Und: «Nachdem die Migros bereits
das Eidgenössische Schwing und Älpler
fest (ESAF) 2007 in Aarau und 2010 in Frau
enfeld als Königspartnerin unterstützt hat,
sind wir stolz, diesen Titel auch beim ESAF
Verlosung: 3-mal 2 Tickets für das
Eidgenössische Schwing- und
Älplerfest in Burgdorf
Die Migros und der «Anzeiger Luzern»
verlosen exklusiv für die Leserinnen
und Leser des «Anzeigers Luzern»
3-mal 2 Tickets für das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest (ESAF)
2013 in Burgdorf, gültig für den
Samstag, 31. August. Und so können
Sie gewinnen: E-Mail senden an
[email protected],
Stichwort «Schwingen» oder per
Postkarte an: «Anzeiger Luzern»,
Stichwort «Schwingen», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern.
Teilnahmeschluss ist am Montag, 19.
August, 23 Uhr. Die Gewinner werden
per E-Mail oder telefonisch benachrichtigt. Bitte geben Sie bei der
Teilnahme auf jeden Fall Ihre
Post-Adresse und Ihre Telefonnummer an. Viel Glück!
2013 in Burgdorf tragen zu dürfen.» Das
langjährige und breite SchwingEngage
ment der Migros ist stets gewachsen und
umfasst zurzeit neben dem ESAF 2013
auch die vier Bergschwingfeste Schwarz
see, Rigi, Weissenstein und Schwägalp.
Weitere Informationen zu den breiten
Sponsoring Engagements der Migros fin
den sich unter www.migros.ch/sponso
ring. Siehe auch www.efsv.ch; www.koe
nigscamp.ch
red/pd
22. Internationale Forstmesse Luzern (15.–18. August)
Lebendig und beständig
Die Forstmesse Luzern ist ein Grossereignis mit
Volksfestcharakter. Im neuen Messezentrum werden 26 000 Besucher aus ganz Europa erwartet.
S
eit über 40 Jahren zählt die Forstmes
se in Luzern zum Branchentreffpunkt
der Wald und Holzwirtschaft. Mit 280
nationalen und internationalen Ausstellern
ist sie die perfekte Ausstellungsplattform
und zeigt die Vielfalt der Branche von der
Aufforstung über die Holzernte bis zum
Sägewerk. In drei Hallen und zwei Freige
ländeflächen ermöglicht die Leitmesse ei
nen vertieften Einblick in innovative und
nachhaltige Forst und Energietechnolo
gien und ist ein erstklassiges Messeumfeld
für internationales Networking.
Erste Ausstellung in neuer Messe Luzern
Was die 22. Forstmesse ganz besonders
macht, ist die Tatsache, dass sie die erste
Ausstellung ist, welche die am Dienstag in
Betrieb genommene neue Messe Luzern
nutzen kann. Aussteller, Organisator und
vor allem die Besucher und Besucherinnen
der Forstmesse dürfen sich auf eine span
nende Ausstellung auf höchstem Niveau
freuen.
Attraktives Rahmenprogramm
Die Forstmesse Luzern wartet mit einem
attraktiven Rahmenprogramm auf. Dazu
zählen zum Beispiel die Sonderschau
«Treffpunkt Forst, Forêt, Foresta». Schwer
punktthema ist dabei das Megathema «Bil
den, Forschen/Wissen und Vernetzen». Ein
Anziehungspunkt dürften der Schnupper
ForwarderWettbewerb (siehe auch Foto)
und die Holzspaltmeisterschaft sein. Auf
grosses Interesse wird die Podiumsdiskus
sion «Ist eine gewinnbringende Waldbe
wirtschaftung in der Schweiz möglich und
soll/muss diese sein?» stossen. Das Pro
gramm beinhaltet darüber hinaus sehr
viele Punkte mehr.
red/pd
Daniel Piazza, Betriebsökonom
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjOzMAIAfq_B_g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ6DQAwEX-TTrs0ZX1wiOkSB6N1EqfP_KoEOababnW3L3nBvWfdzPZKAdnFzD80poo3Z0zm30S0RCAXtRTWiMx66uAKE1qUI4k9RRYcANSYr2hWo-4z2fX9-HoEUfn8AAAA=</wm>
22. Internationale Forstmesse Luzern, 15– 18.
August, 9–17 Uhr, Allmend Luzern. Eintritt:
Erwachsene 16 Franken, Gruppen ab 10 Personen, Lehrlinge, Studenten, AHV 10 Franken; Kinder bis 16 Jahre in Begleitung Erwachsener gratis.
Infos: www.forstmesse.com
Gefällt mir
Haus, Schach, Stockholm
Und die LUKB, weil sie mich versteht
www.lukb.ch/kundenportraet
Der Schnupper-Forwarder bietet jungen Berufsleuten, aber auch den Profis Gelegenheit, bei einem Geschicklichkeitstest ihr Können zu zeigen.
PD
8
Immobilien
Mietangebote
4–4½ Zimmer
2–2½ Zimmer
Zu vermieten per 1. Sept. oder 1. Okt.
4-Z-Wohnung
Zu vermieten
DIERIKON, Zentralstr. 30
gross im 3. OG, Lift, ab 1. Nov. 2013.
Mietzins Fr. 1000.– inkl. NK.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwMAAAjV8nZA8AAAA=</wm>
KOCH
www.gabriel.ch
Umzug direkt: 041 624 40 40
Umzüge
an der Rothenhalde Luzern-Reussbühl,
ruhige Lage, MZ Fr. 1180.- + Fr. 200.NK. Tel. 079 431 08 55
041 410 56 00
Einfaches Mansardenzimmer.
2½-Zimmer-Wohnung
<wm>10CB3LKw6AMBAA0RNts3-2VJI6giBcAEqrub-CICZPzboWS_i31O2oeyFEYmBzzlHILGX0T0k4UcEgZiSZMUTFTL_1HKNFZ1A_O-jFBNE84L6URJs1Y03PPV6aJsjyagAAAA==</wm>
Mietzins inkl. NK und PP, mtl. Fr. 2100.–
Mietbeginn ab 1. Sept. 2013
oder nach Vereinbarung.
Telefon 041 377 34 89
Weitere Informationen:
ulu.ch/pdf/wohnung.pdf
WC-Mitbenutzung. 5. OG., Lift.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwMDY1MQUAMMH3dg8AAAA=</wm>
Stilles Gewerbe in Sempach
<wm>10CFWMoQ6EQBBDv2g27ZSBhZUERxCX82MI-v5fHYtDNC9pXrvvLQqerNvx3T6NAMJQFUM0RpQZ400VTGyodAe1EJIiXC_fRgcIz-7cndGTMLkNc06qSfWH7Guw_M7rD8qZMHuAAAAA</wm>
Fr. 300.– inkl. Nebenkosten.
Villa Aurora – historisches
Gebäude an der Stadtgrenze
Luzern
Wollten Sie schon immer mal wie ein
Industrieller anfangs des 19. Jahrhunderts wohnen?
Horw, Technikumstr. 26
zu vermieten per 1. November 2013
ruhige, sonnige Lage, Nähe Bus,
Terrasse, Keller, Parkplatz
Miete Fr. 931.– inkl. NK
Bei Bedarf Garage Fr. 120.–
Einmalige 4-Zimmerwohnungen (ab 103 m²)
Anfragen Tel. 041 240 33 74
mit grosszügigen und über 3 m hohen
Räumen sowie reich verzierten Stukkaturdecken. Und dies soeben – in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege
– liebevoll und detailgetreu renoviert.
Netto-Mietzinse ab CHF 2‘950 / Mt.
Station per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Ideal als Arztpraxis,
Anwaltsbüro, Verwaltungsbüro, Fitnesscenter o.ä. Individuell unterteilbar, im
Edelrohbau. Ausreichende Parkmöglichkeiten vorhanden. ÖV vor dem Haus!
Tel. 041 545 80 00*
Bilder: Website „Aktuelle Angebote“
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjIzMgAAFjL9ZQ8AAAA=</wm>
ImmoDienste
<wm>10CFWMOw6AMAxDT5TKTtryyYi6IQbE3gUxc_-JwMbwBttPXlcvCR9L2462O8GcxUyrwllKmlB9mJINoGOkKmhzOJlmWX--BCC0v45gFGpnjEUUvQKd9j5EZ5HSfV4PV71DUYAAAAA=</wm>
H U N K E L E R
Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29
[email protected] › www.immodienste.ch
Zu vermieten in Ebikon, Rütimattstr. 51
per 1. November 2013
2-Zimmer Einlegerwohnung
Verkauf
<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfYwBU8YqW5QhygXcxp57_6lVh7e8fU8t-Htux7WdyUBVMrFgJKuWgKVHEQcnOryC5cFNwP67HM0kxruR1glqs4NirpuGeF_rZd6sl8-9vvGioJNqAAAA</wm>
● freistehend, ab Fr. 1'060'000.Walter Zimmermann Architekten AG Luzern
www.zimmermann-arch.ch 041-420 55 30
Lassen Sie Ihren Traum wahr werden!
Rufen Sie uns einfach an.
attraktive Eigentumswohnungen und EFH
monatliche Bankzinsen
ab CHF 580.-Jahre Festhypothek
2 Jahre
Festhypothek
und 20%
und
20%Eigenmittel
Eigenmittel
[email protected] . www.schmid.lu
3½ Zimmerwohnung,
2. OG mit Lift/Neubau
Mietgesuche
<wm>10CE2MsQ6DMBBDv-gi23chhRsRG-pQsWdBnfv_UwkTg4cnP3vfsxbcWbf3sX2SYIS5k_FKl0oEU5pKa0o0VoG-kNIFV_X0bRJAqA_H0Iy1kyZaVZ8H-Hjo9xrld37_VLPyF4AAAAA=</wm>
Atmoshaus ag
Eichweid 1 / 6203 Sempach Station
t 041 545 80 00
www.grueneggpark.ch
[email protected]
W o h n e n a n d er K l e i ne Em m e
Ich, 35 j., CH-Luzernerin, solvent, suche ab sofort in der Stadt Luzern eine
3- bis 4- Zimmer-Wohnung
TET!
AR
ETAPPE 2 GEST
3 – Zimmerwohnung
im 2.Stock an ruhiger Lage. Zimmer
Parkett. Estrich- und Kellerabteil. Bushaltestelle vor dem Hause.
Mietbeginn 1. Oktober 2013.
Mietzins Fr. 1‘320.-, NK Fr. 200.-.
Tel. 041 610 19 74 oder 079 231 97 73
<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzO2tAQAISH2Lw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfFn-slSNJVvoUHKBBMdz7j8V-uDte7Li_719ju2bAnEWDNOIFLIGLCNqk2YJBxtEXzIElK6a3XVxnle5b1ulc6Cc3lHodmGGKOj1mesHElXb1moAAAA=</wm>
Kriens - Kuonimatt - Rosenstrasse 6
1. Okt. 2013 - 3,5 Zimmer Wohnung
4. OG grosse Terrasse - Cheminée eigener Waschturm, Bus, S-Bahn,
PW Parkplatz vorhanden
Mietzins 1490.– exkl. Nebenkosten
Auskunft: 079 412 25 12
Email: [email protected]
Wir suchen für unsere Meditation 1x
pro Woche (Dienstag oder Freitagabend von 19.00 bis 21.30 Uhr) einen
geeigneten Raum in der Nähe des
Bahnhofs Luzern. Geeignet wäre
auch Video Möglichkeit. Günstige
Miete. Angebote unter 041 790 47 53.
<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwNzAyNgQATGc1qg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfTBgCGOULepQ9QJJrcy9_9Qow1vevpc1PNbt9dnexeAchAHpXGzWEl5u7d5CwATcF_YenKJe6CO_pxlNUZD6CDpSha4ZoXzMk9Xbb15_vyXHt2kAAAA=</wm>
ESCHENBACH - ESCHENPARK
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwMTezMAYAw6vk-A8AAAA=</wm>
ZU VERKAUFEN
<wm>10CE2MoQ7DQAxDvygnO2nucgucyqqBqTykGt7_o7VFk_yQn71t6Q03z_W1r-8kqEOwjB6WdG8TPY1sQSYCoaA9CAeGndW_L10BQutyBHGmCFmm6Cx1Ldr1UPea7Xt8fpI6kV2AAAAA</wm>
NEUE 3.5- BIS 5.5-ZIMMERMINERGIE-WHG.
monatliche Bankzinsen ab CHF 550.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)
nm
mittel)
ittel)
Büro/Gewerbe/Lager
Wohnungsbesichtigungen:
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMzNAYAoSQEWA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFMBAAwBNt2P9GtxQ7ecXDC2wIqb1_JTgw15XW8Hucv_v8JyGygYs7SZJZ29CzR-uhicEbI8lOxCwRXTMWz4oiUPcBiqUwKiYETjYtGaSrPXO9UsXOAWkAAAA=</wm>
Zu vermieten, auf Vereinbarung.
In Emmenbrücke, Riffigquartier,
ruhige, sonnige
3½-Zimmerwohnung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0NAEAP_Y8zQ8AAAA=</wm>
mit Balkon, renoviert, moderne Küche.
Mietzins Fr. 1050.– NK Fr. 160.–
Auskunft unter Tel. 041 280 45 07
Sa 17.08.2013
Mo 19.08.2013
10.00 – 13.00 Uhr
15.00 – 17.00 Uhr
Mehrfamilienhäuser,
Einfamilienhäuser,
Eigentumswohnungen
und Bauland
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDGyNAUATeMkxw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ4DIRBF0S8a8t4wA8MiGxxZ0dRjmur-vyq7ruKamzNn94S7xzhf49kJ5iY1TJt3uqeGsmdNlbWjqOkGB8JVNaL8eSkKELouI6DQF0LMJMcK42IG72cOT9_35wd4T4ELgAAAAA==</wm>
<wm>10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==</wm>
in der Stadt Luzern und Umgebung.
Angebote bitte an:
ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54
www.iclag.ch
t
sei 72
19
3.5-Zi-Dach-Whg. mit Galerie
4.5-Zi-Garten- od. Etagen-Whg.
Walter Zimmermann Architekten AG Luzern
www.zimmermann-arch.ch 041-420 55 30
W. Rütimann Littau
Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91
[email protected]
● ab Fr. 500'000.-
● naturnah und zentral
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc0MwQAGovYeQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQrDMBBDv8hG0vnu4nos2UKG0t1L6dz_n-p0K0g8EA8dx_CKX-_7-dwfg4C8hJLBQffaEYO0atuilAJ1Y7Ns1iP__AWA0LycsqKcbEWtcJs9bFLXw9rk8Pp5vb90kWbogAAAAA==</wm>
Büro und Unterhalt.
Traumwohnungen in Schötz!
Minergie, Bezug ab September 2013
4½ Zi.-Etagenwohnung Fr. 470 000.–
4½ Zi.-Attikawohnung Fr. 590 000.–
gr. Terrasse 22,5m2, Einstellhalle, Lift
www.richie-immobilien.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrOwtAAAK1qRDQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TTrn32OTWswqKCqvxIFZz_oyRlBUNGo9m28oYfz_X1Wd9FQF3CIpcsurcFUSOam_dCYihoD6oGSPa_XkIBQufdCFIwJlVgQs7sOmn34XIwoB3f_QRC8jKkgAAAAA==</wm>
041 850 02 02
… Mein Anzeiger
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200m
stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00
Nettomietzins
Fr. 100.00 bis 130.00/Mt.
Parkplätze können dazu gemietet
werden.
Perlen Papier AG Immobilien
Perlenring 1
6035 Perlen
Tel. 0 41 455 89 52
Fax 0 41 455 80 01
E-Mail: [email protected]
Auch Kleinanzeigen
haben Erfolg!
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwsTCwtAQAeB_EXQ8AAAA=</wm>
Wir suchen für einige unserer Kunden
dringend
Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.
Disporäume
von 13m2 bis17m2
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-nZiHOMRsSEG1AukIp57_6mI4S3vOEILXtt-fvYrGCxGaB3uwarFsQQbCswDnUXAdWXFUuWZnNnka0kO6dS4Vxo6leo0lXtI45Hld-cfe4gzt2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5sh1_x8Yj6lYxIC7Qkmbm_hOI4W1v3wuN_-7b47U9S5gV5N1TrARoyV7xCz2tOHgoS78JekhmRk0POxYuMh6T7JpOASgJ9DiHv9c5tH3m-gLPiR6SagAAAA==</wm>
Haslirainring 15+17
6035 Perlen
zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung
Kaufgesuche
WohnungsReinigungen
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sei6d_LulFJ5hYEwWMImvdXBBzi5DNnjHTir6Wve98SzOJT0QCXhDu116jkVZMrRBg6wyXEAfv9B0KFrQici4maodF9Xg-dyh8NZgAAAA==</wm>
<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BMl-nZsx6nHig0xIC5QajL3_hOowxvfuoZW_L2X7Vj2IIC4sBo1BKnWAYuO6mYUcBiD2ouEepMxNOZpU1LzKZcU4SnFP45ypl_Z21DOb_3lvAGOY1hcagAAAA==</wm>
Zu vermieten in Luzern, Sternmattstrasse
erledigt Maurerarbeiten im Haus und
Garten, Verputzarbeiten, Isolationen,
Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten,
Leichtbauwände und -Decken, Bohrund Fräsarbeiten.
Demontage- und Abbrucharbeiten.
Tel. 041 361 02 53
Ihr Fachgeschäft für
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjc0MAMAj5CGjA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTM0NgAAdoPt0Q8AAAA=</wm>
bis max. Fr. 1 800.–/inkl.
Über einen Anruf unter
Tel. 079 246 43 91 freue ich mich!
KUNDENMAURERTEAM
<wm>10CB3IMQ6DMAxG4RM58u_ETsBjxYYYql4gCfXc-09Ah6dPevvumvjfazs-29vBLEqWTdgcqml5BCdVOFfcH3kFULKYiBe0ghGD2lwalW8odQuhVrX2GTz6PNPvjAvx0Cz_agAAAA==</wm>
Kommetsrüti
Wolh usen Bezug Sommer 2013
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjW3NAIA5lut9A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7DMAwE0RNRWC5FUQrLwJ2RIsgFBNuqc_8qn2Lwmtn39IJ_9-3x2p6pAF2aeQymupeBlmpWyJ4IBaF2-8Fh7btcwXrolDm8SnV26ahL5oorYh1nEOV9rg-sNcwwagAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjQ0sQAAyaSGKg8AAAA=</wm>
Beromünster
Telefon 041 444 40 55
Mietzins CHF 1800.–/NK CHF 400.–
An sonniger Lage, komfortable
Wohnung, moderne Küche, Plattenund Parkettboden, eigener Waschturm,
Autoeinstellhalle mit direktem Zugang
ins Haus. Bezug nach Vereinbarung.
Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38
während Bürozeit.
www.wohnbaugenossenschaft-wgl. ch
Diverse
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMyMAMAs0l8Ng8AAAA=</wm>
Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon
Zu vermieten in 6014 Luzern,
Bennenegg 34
exklusives Wohnen mit Seesicht
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro12snBJfoutMViD4Noub_FRwdxTSj0ex7ZcOP23Y8tnsR9GGIfolezGwTvSLVMlQYooO6kjk5k_Ovt-4A4etsDMPERZhk4WsoFnUevk4BtPfz9QGATrNDgAAAAA==</wm>
SCHMID IMMOBILIEN AG
3–3½ Zimmer
Trestenberg
Hitzkirch Baubeginn Herbst 2013
5.5 und 6.5-Zi-Einfam.-Häuser
Eigentumswohnungen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0NAAAJjJRyg8AAAA=</wm>
GK, GS, Abstellraum, Garage, Kellerabteil, Gartensitzplatz, Nähe von Bus.
MZ Fr. 1200.–.
Ab 17.00 Uhr anrufen 078 870 37 60
www.ararat.ch
Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72
Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjc0sAAAiL0-aw8AAAA=</wm>
Endlich daheim.
<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BMl-t_GToxH1K1iQL1AleKZ-08Ihje-fU_r-Htsz2N7JQGx5jqISJr1gGd41zETkyKg3mkyKAzPtzlCV_zGajcPtIjSVpeZnFWca_XPVV8slYJSaQAAAA==</wm>
ENTSORGUNGEN
<wm>10CFWMqw4DMQwEv8jRrh3ncYZVWHSgKg-pivv_qJdjBQtGmtk5wxPuPcb5Gs8goC7FKtGC7qmjBEtOGT3QqAraQUdW6xV_vhQFCF3bkYupiy4wUV-tX2D7Ye0aTN_35wc3cpgygAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwMbMwMQMAL1oZlg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjc0sAQAHo05HA8AAAA=</wm>
Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.
Mit Abgabegarantie.
Einfamilienhäuser
Geeignet z.B. als Atelier, Bastelraum o.ä.,
Dann haben Sie nun diese exklusive
Möglichkeit in der 1907 erbauten, herrschaftlichen Villa Aurora an der Obergrundstrasse 121 in Kriens (vis-à-vis
Eichhof-Areal).
2-Zimmer-Wohnung
<wm>10CFWMuwoCQRAEv2iW7nk564Ry2WEg5puIsf8feWdm0BQURe97x8Bvt-3-3B5NQENSLzmrGTEmsmk5kNYgQ0G7otxhOfOvPwAQus5GQGEslLiKz1VZi3Y-HM4NMT6v9xeAaTZjgAAAAA==</wm>
<wm>10CFWKuw6AMAwDvyiVnTQppSNiQwyIvQti5v8nHhvDydL5lqV5wsc0r_u8NQLqErDi0eieKp61SAhrJLOCOmLwkrVE_fUSChDa30ZAYe0sYpSMnmmdz_E5U63pOs4bSQjCEIAAAAA=</wm>
bewegt.
auszugundeinzug.
Haldenstrasse, Luzern
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTOytAAAl12fJw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjeztAAA9DnTgg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDY3NQMA__W-PQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro1443AZfouhMFok-DqPl_xR0dxTYzo933yobfbtv9uT2K4EzDyNQoZrYLVAw1KArucjCuFOXqnH-9HRKEr7MxuLkW03pacI2ci3E-HKwL3j6v9xc31eBzgAAAAA==</wm>
Raum/Atelier
Mit See- und Bergsicht.
68 m2 Wohnfläche mit grosser Terrasse
und Balkon in 1- Familienhaus.
Kellerabteil, gedeckter Parkplatz,
Waschküche zur Mitbenutzung.
REINIGUNGEN
<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzU1MwcAtcPuWQ8AAAA=</wm>
[email protected]
Wir vermieten an zentraler Lage
Zu vermieten in Meggen
UMZÜGE
Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift
Demontage und Montage, Kartons usw.
Entsorgungen / Wohnungsreinigungen
<wm>10CB3IMQ6DQAwEwBfdae1b2zguIzqUIuIDiIM6_68SpZhmtq2s4--5vvb1XQKoNR8BoMSsJ7wi-y-ksCAVMh4CDmGw3C7SJNtxaDRyaFvmzUa50nWeDPX-mfcXD47JdGkAAAA=</wm>
Tel. 041 440 80 52
A R A R AT
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwNQAAeIIwJA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQrDQAwD0C-6Q9LFTl2PJVvIULrfEjL3_6eabAUJgXj7ntZx97Udn-2dBGTNtcKQNOsBz0eBEUuCCIHjiRirubD8-RoU0SyjVhEnvYFNNsPGpKj7g-D9e14_s_KMT4AAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjM3MQIARYq2Uw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dNvpagM7kyK4Assdlzn_lUgA7Pv7YP_n9vr2N4NZnEKjWnScB_F0eEDFdWcPIWhDxgEMKlelbIimaamkZUarbxOUg9BfAy3zPG97h92w4A7agAAAA==</wm>
2½ Zimmer-Wohnung
6006 Luzern
Familienfreundliche Wohnung
• Schöne 5 ½ Zimmerwohnung mit Bergsicht
• Preis inkl. Parkplatz CHF 890'000.00
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwMbe0sAQA4AVtEw8AAAA=</wm>
• Bei 20% Eigenmittel / Pensionskasse beträgt der
<wm>10CFWMoRLDMAxDvyg5yYnteIG7sl5Br9xkN7z_R2vGBkSenrTvUyt-eW7HtZ2ToHhB9xgxqVoDdkOvTp8YFAHbAwFV02Z_fjEBCMnlFIxCScRdlt7TrCfbesi1Buvn9f4CTTww1oAAAAA=</wm>
Zu vermieten in Kriens, Kuonimatt
Lagerraum
ca. 70 m2 / Höhe 2.80 m / Fr. 550.– Mt.
Tel. 079 696 86 68 (ab 18.00 Uhr)
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTMytAAAn9dG7w8AAAA=</wm>
monatliche Bankzins CHF 865.00
• Trolleyhaltestelle vor dem Haus
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePv1KlsGdyZF8Akk2bXvXwUyMMdR3vD_3j_n_i0GWEg8hLPYvXVEOTeIRiGRAtYXuoa5RdaWMkZMJ1sDZC5KaXrTmjn5mn27-mjPun81cNszagAAAA==</wm>
Werben wie die Grossen.
Mit einem Kleininserat.
www.publicitas.ch
Immobilien-Treuhand AG
Luzern
041 310 40 30*
www.gewal.ch
Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch
Genuss
9
Jetzt ist Saison im Horwer «Sternen»: Er liegt
direkt am See, mit viel
Weitblick auf die Voralpen, und bietet eine
gradlinige Küche. Mit
viel «Gspüüri» für den
Gast im Service.
Barbera dÀlba
Tre Vigne
DOC, 2010
VIETTI, 75 cl
19.50 statt 23.00
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrQwNwEANwNzBw8AAAA=</wm>
gültig bis 31.08.13
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvP28smUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGsuCz9u3oewqgnKpJzJ5Cloaa4lJm00SACrEFjeFO1d8_6dXRQoXmFDhUy3PdL457bptmAAAA</wm>
dmvini.ch | Hasliring 11 | 6032 Emmen
Z
weifelsohne ein kulinarisches Novum im «Sternen» ist das «JetsetMenü», welches für eilige Gäste mittags aufgetischt wird. Will heissen: ein
flotter «Dreigänger» auf einem Tablett
fröhlich serviert: Vorspeise, Hauptgang
und Dessert – schon ist der hungrige Gast
mit wenig Zeit bedient.
Wir aber hatten Zeit, liessen uns mittags
mit Kreationen des neuen Küchenchefs
Stephan Dahinden überraschen. Eigentlich
ist er gar kein «Neuer», sondern der SousChef, welcher als Chef nachrutschte und
den «Sternen» seit zwölf Jahren in- und
auswendig kennt. Und so präsentierte Stephan Gang für Gang, sorgfältig, frisch und
mit Liebe gekocht.
Ein erfrischender Start war das saftige
Thunfisch-Sashimi mit Aromatupfern von
grünen Erbsen, süsser Paprika, weisser Kokosnuss – dazu passte ausgezeichnet der
La Doucette Pouilly Fume 2007. Weiter
gings mit einem ausgewogenen, körperreichen Hummerschaumsüppchen und
einem Kaisergranat auf knackigem Fenchel, mit Safran und Orangen parfümiert.
Dann eine im Pankomehl (Brotmehl aus
der japanischen Küche – ein Weissbrot
ohne Kruste) panierte Jakobsmuschel mit
einem leichten, sämigen, weissen Tomatenrisotto und zum Dippen eine LavendelTomaten-Konfitüre – echt spitze! Es folgten
ein auf den Punkt pochiertes Saiblingfilet
Gastro-News
Chefkoch Stephan Dahinden, Andrea Hofstetter, Leiterin Restauration, und Hoteldirektor Daniel Unternährer sorgen dafür, dass ihre Gäste sich wie zu Hause fühlen. Bild stei
Restaurant der Woche: Seehotel Sternen Horw
«Gspüüri» für Gäste
mit einer Zitronenthymian-Hollandaise,
ein exotisches Ratatouille und etwas Venere-Reis – auch da gabs überhaupt nichts
zu nörgeln. Eigentlich bin ich kein Freund
von «Zwischendurch-Sorbets». Aber eines
mit Basilikum? Ein erfrischender Volltreffer! Klassisch lecker dann der Hauptgang:
ein im Speckmantel rosa gebratenes zartes
Schweinsfilet mit Kartoffelstock und Eierschwämmli an Rahmsauce. Dazu der gehaltvolle Argentiera DOC Bolgheri superiore, 2009, Tenuta Argentiera.
«Gspüüri» für den Gast herrscht rundum
im Horwer «Sternen». Auch mit Vollbesetzung bei unserem Besuch. Die gelernte
Köchin (damals «Löwen», Grossdietwil)
und heute Chef de Service Andrea Hofstetter zeigte, was unkomplizierte, natürliche Gastfreundschaft heisst, gepaart mit
viel Fachkenntnis und Freude am Beruf. So
einfach gehts, es braucht nicht weniger
und auch nicht mehr. Ausser noch das inbegriffene Lächeln, das überhaupt nichts
kostet.
Herbert Huber
Hubers
Gastro
TIPP
Infos: seehotel sternen horw
Isabel und danIel unternährer
tel. 041 348 24 82
[email protected]
Lieblingsrestaurant
wählen und gewinnen
(pd) Der Schweizer Publikumspreis Best of
Swiss Gastro geht mit dem Publikums
voting in die heisse Phase. Die Schweizer
dürfen aus den 150 ausgezeichneten
Betrieben – 19 davon in der Zentral
schweiz – ihre Lieblingsrestaurants
bestimmen. Dabei sind kulinarische
Preise zu gewinnen. Mitmachen kann
man noch bis 9. Oktober unter
www.gastroawards.ch
Kleine Individualisten im Gemüseregal
(pd) Dreibeinige Rüebli, krumme Gurken
oder Aprikosen mit Flecken: Bisher
wurden Früchte und Gemüse jenseits der
Norm in Läden nicht verkauft. Unter dem
Namen «Ünique» nimmt Coop nun ab
Ende August diese Früchte und Gemüse
zu attraktiven Preisen ins Sortiment auf.
Sommerbeiz der Zwischenbühne
(pd) Bis Ende August ist die Zwibeiz, die
Sommerbeiz der Zwischenbühne Horw,
von Donnerstag bis Samstag geöffnet.
Der Eintritt zu den Freiluftkonzerten ist
frei. Ab 18 Uhr sind Bar und Grill bedient.
HARLEY DAVIDSONAUSSTELLUNG
Live to ride – ride to live
6. bis 24. August 2013
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwMAYANw4u_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro105iB5foutMViN4Noub_FQodxXQzc545Gn7cj-t5PJKADpnmgGWoNnTPSW9rWCKwFLQb2RfhI_58mQoQWtsRhGAVKd0FXj28aPtQuwba5_X-Al7FtoeAAAAA</wm>
Shopping erleben
ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr
MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 –16 Uhr • www.emmencenter.ch
10 Luzern – Die Stadtseite
Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch
Auflagefrist 9. August 2013
bis 28. August 2013
mitteilungen
Bauprojekt Nr: 2013-0236. Mobilfunkantenne
auf dem Dach des Wohn- und Geschäftshauses (LU_2263A). Lage: Baselstrasse 82.
Grundstück: 1988.
Bauprojekt Nr: 2013-0293. Um- und
Anbau beim Wohnhaus. Lage: Langensandstrasse 20. Grundstück: 2801.
todesFälle
Bauprojekt Nr: 2013-0303. Umbau und Umnutzung des Priesterseminars St. Beat. Lage:
Adligenswilerstrasse 15. Grundstück: 1624.
24.7. Voser, Benedikt, 1917, Bruchmattstrasse 17; 25.7. Marghitola-Giger, Margrith,
1930, Mühlemattstrasse 12; 25.7. Richards,
Thomas, 1955, Wesemlinstrasse 77; 26.7.
Zadori, Zoltan, 1926, Geissmattstrasse 64;
27.7. Ziegler-Bellini, Margherita, 1924,
Längweiherstrasse 12; 27.7. Iten, Konrad,
1942, Höhenweg 15; 27.7. Husistein, Anton,
1936, Waldweg 16; 27.7. Bösch-Scheurer,
Heidi, 1923, Schweizerhausstrasse 10; 27.7.
Valiamangalam, Aleykutty, 1944, Tivolistrasse 21; 27.7. Gallati, Jolanda, 1948,
Militärstrasse 49; 28.7. Käppeli, Werner,
1924, Hirtenhofstrasse 34; 28.7. Steffen,
René, 1945, Libellenstrasse 18; 29.7.
Schöpfer-Epli, Georgina, 1933, Schweizerhausstrasse 10; 29.7. Nussbaumer, Rita,
1935, Hirtenhofstrasse 38; 29.7. ChiriciMihai, Tinca, 1950, Würzenbachmatte 31;
30.7. Schmid, Hildegard, 1919, Oberhochbühl 23; 31.7. Gautschi-Grüninger,
Johanna, 1926, Schweizerhausstrasse 10;
1.8. Schürmann-Rapetti, Domenica, 1921,
Berglistrasse 20; 2.8. Müller, Arthur, 1952,
Langensandstrasse 48.
Öko-Forum
Veranstaltungen des öko-forums:
Vortrag über die «2000-Watt-Gesellschaft»
Donnerstag, 22. August, 20–21 Uhr,
Natur-Museum Luzern, Kasernenplatz 6
Die «2000-Watt-Gesellschaft» ist ein viel
zitierter Begriff, doch was steckt dahinter?
Forschende der ETH Zürich berechneten, welche energetische Leistung im Durchschnitt pro
Kopf dauernd verbraucht werden kann, ohne
dass die Erde übernutzt wird.
Die Stadt Luzern hat sich zum Ziel gesetzt, bis
im Zeitraum 2050–2080 die Zielsetzungen der
2000-Watt-Gesellschaft zu erreichen.
Besuchen Sie den spannenden Vortrag von
Gregor Schmid, Leiter Umweltschutz Stadt
Luzern, und erfahren Sie mehr darüber, wo die
Stadt Luzern steht und was sie unternimmt,
um die Ziele zu erreichen.
Mehr zu unseren Anlässen finden Sie auf
unserer Homepage unter «Aktuelles Programm» zum Herunterladen oder direkt im
öko-forum. Gerne beraten wir Sie auch zu
Umweltthemen allgemeiner Natur.
BauausschreiBungen
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten
Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau
Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro
2.315, während der Schalteröffnungsstunden
8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr zur
Einsicht auf.
öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern
041 412 32 32, www.oeko-forum.ch
[email protected]
Pilzkontrolle 2013 im
natur-museum luzern
Daten
19./26. August 2013
9./16./23./30. September 2013
14./21./28. Oktober 2013
Öffnungszeiten
Jeweils montags, von 17 bis 18.30 Uhr. Keine
Kontrolle am ersten Montag des Monats
(Schonzeit).
Ort
Natur-Museum Luzern, Kasernenplatz 6, 6003
Luzern
Bitte Seiteneingang (Spreuerbrücke) benützen.
Auszug aus der Verordnung zum Schutz
der Pilze vom 15. Juli 1977:
§8 Zulässige Mengen
Eine Person darf pro Tag nicht mehr als 2 kg
Pilze sammeln.
Das Sammeln von Morcheln und Eierschwämmen ist auf ½ kg beschränkt.
§8a Schonzeit
Die ersten sieben Tage jedes Monats dürfen
Pilze weder gepflückt noch gesammelt
werden.
Wildsträucher-aktion: Bestelltalon
«Luzern grünt» setzt sich für mehr Natur in der Stadt Luzern ein. Einwohnerinnen
und Einwohner der Stadt Luzern können deshalb gratis ausgewählte, einheimische
Wildsträucher beziehen. Kurzporträts der Wildsträucher sowie ein Online-Bestellformular
finden sich im Internet unter www.luzerngruent.stadtluzern.ch
Kontakt für Fragen und Beratung:
Stadt Luzern, Umweltschutz, Stephie Burkart
Industriestrasse 6, 6005 Luzern, Telefon 041 208 83 28
E-Mail: [email protected], www.luzerngruent.stadtluzern.ch
Ich bestelle gratis folgende Wildsträucher (Bitte gewünschte Anzahl eintragen)
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
Besenginster
Strauchwicke
Gemeine Berberitze
Weinrose
Feldrose
Hundsrose
Buschrose
Schwarzdorn
Kreuzdorn
Gemeiner Liguster
Wolliger Schneeball
Roter Hartriegel
Kornelkirsche
Vogelbeere
Ihre Stärken: mit Sorgfalt und Umsicht Probleme erkennen und analysieren,
Lösungen entwickeln, Entscheide treffen und Massnahmen umsetzen.
Sie sind ein Macher. Wir bieten ihnen die einmalige Möglichkeit, sich in
diesem Gebiet fachliches Wissen aufzubauen und in eine Führungsaufgabe
hineinzuwachsen.
SwissFlock AG
Gerliswilstrasse 25
6020 Emmenbrücke
www.swissflock.com
FRAUEN
<wm> 10CA sNsj Y0ML Q01r UwtL AwNA UA2R UUsA 8AAA A=</ wm>
mit sympathischer Stimme Arbeitszeiten frei einteilbar 24 Std./7 Tage die Woche, von zu Hause aus.
SMS 078 758 56 87/Tel. 0848 380 380
<wm> 10CB 3DMQ rDMA wF0B PJ6F v-tl SNJV vIUH qBuI nn3n 8q9M Hb92 TR_- d2vL dXQh EmDn cwQZ bQni OKDU Uqa6 0Ke0 CtN7 ew9K lrju myPC htgX Legx JUq_ 1ztw tn-V 7rB8 h45l 9qAA AA</ wm>
Wir suchen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewMAYAP4T3NQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-rb7nRiPqFvFgDhBSjNz_wnE8PSOo9jwd98fr_1ZChglvGN4KdkSUT0anVthqBnUb7_SPSKL40w4TGJeS7ZlQ5KeQpt96oVzcbbPe30BB7aq5WoAAAA=</wm>
nach Abruf. Mobile 078 607 72 77
__ Salweide
__ Stechpalme
__ Traubenkirsche
E-Mail:
__________________________________________________
Talon vollständig ausgefüllt einsenden an: Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt»,
Industriestrasse 6, 6005 Luzern
14-täglich, circa 4 Stunden, morgens,
bevorzugt Mittwoch, Donnerstag oder
Freitag. Langfristige Anstellung erwünscht. Beginn nach Vereinbarung.
Sind Sie zudem selbständig, genau und
vertrauenswürdig, so melden Sie sich
bitte unter Chiffre M 197-70131,
an Publicitas S.A., Postfach 48,
1752 Villars-s/Glâne 1
Mehr Geld !
Hohes Fixum
Hohe Umsatzbeteiligung
Mehr Zeit !
Flexible Arbeitszeiten
Effizientes System
Weitere Informationen unter
Telefon 0848 959 959 (Ortstarif )
Versandgroup Holding AG, Basel, Buchs,
Luzern, St.Gallen, Thun, Winterthur, Zürich
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung, in der Stadt Luzern
Coiffeuse/Coiffeur 100%
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTMyNAEAtJvw5g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wq9jJ8Eluu50BeIDCJOa_1dIjDTnmd7wfz-u5_FIBZRCD2pPdW8LkcFmQSYmJqF2w2JwsVtu3YVyE4tB6T5MVr1DuD9W00a8hrdv7R9vxi1sagAAAA==</wm>
Interessenten melden sich unter
Tel. 079 871 14 76
… Inserieren zu fairen Preisen
Lust auf Veränderung? Bewerben Sie
sich noch heute. Wir führen Morgens
von 09.00 – 11.30 Uhr und/oder abends
von 18.00 – 20.30 Uhr Bedarfsabklärungen im Rahmen der Weiterbildungsbranche durch und suchen aufgestellte,
dynamische Pensionierte/Hausfrauen/
Studenten die Freude am Kontakt mit
Kunden am Telefon haben (kein Verkauf). Wir bieten: Stundenlohn, Provision und Einarbeitung. Arbeitsort: Emmenbrücke. Sind Sie interessiert, dann
melden Sie sich unter
041 710 71 33.
www.publicitas.ch
<wm>10CB3KMQ4CMQwF0RM58o9jx8blKl20BeIEkFBz_4rVFvOqmTO18N0xztd4Jhi1EzcHa0K1BFtCvHh4sqNWhjygEFxwXqOtvjeJuVFr3ilchXSZ4o1o8Vnlt75_F5CoC2oAAAA=</wm>
Hilfsmitarbeiter 50-60%
Granit Montage
__ Korbweide
Auskünfte
Natur-Museum Luzern,
[email protected]
oder 041 228 54 11
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwsTA0MAUALYJyhA8AAAA=</wm>
Fröhliche Plauder- und Erotiklinie sucht
aufgestellte
__ Purpurweide
__________________________________________________
Kontakt:
Andrea Cerletti
Produktionsleiter
[email protected]
041 267 86 47
__ Hasel
PLZ, Ort: 60_____ Luzern
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!
Daniel Rütsch
Geschäftsführer
[email protected]
041 276 85 66
__ Schwarzer Holunder
Adresse: __________________________________________________
<wm> 10CA sNsj Y0MD Qy1z UwMT I2sQ AAng -W8g 8AAA A=</ wm>
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MLW0NAUAyWvNcw8AAAA=</wm>
__ Roter Holunder
Vorname: __________________________________________________
<wm> 10CF WMqx LDQA wDv8 g3kn 0v17 ATlg nIhJ t0iv v_qL myAp HVSv sere CX53 Zc2x kEdQ iqWp 3B1o qjB5 Vlem DcJW gPuL pZ6_ VPl6 4Aob kcwY 2ZcN EpsO wYSV sPud Zg-b zeX2 8k5K t_AA AA</ wm>
<wm>10CFXKqw6AMAwF0C-i6eOWrVSSuQVB8BiC5v8VCw5x3Ok9nfiztu1oewqLxVSqR3iaKgGSmJUYJbmK6giLOBczdfz-CY0aYgy4j4IiSs91v5zs65lmAAAA</wm>
__ Faulbaum
__________________________________________________
<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwNzA0NgQAFdlzqA8AAAA=</wm>
Zusammen mit Ihnen sorgt ein kleines Team für die qualitativ einwandfreie
Funktion aller Produktionseinrichtungen. Die Komplexität der Fertigungstechnik verlangt ein breites Fachwissen, eine rasche Auffassungsgabe,
vernetztes Denken und präzises Arbeiten unter Termindruck. Als ISO/TS16949:2002- und ISO/TS- 14001:2004-zertifizierte Firma kümmern wir uns
um die Qualitätsnormen und Ansprüche der Automobilindustrie, die
Anliegen der Umwelt und die Sicherheit unserer Mitarbeiter.
__ Gewöhnlicher Schneeball
Telefon:
Name:
<wm>10CB2MOw6AMAzFTtQqr00aQkbUDTEgLlA-nbn_xGfwZMvz7BLpZ6rLVlcHwTSQEjIcItGoOJJGEXNSlPSaEWAGv6Ub5f2kfQjX0ThwbyVY1-M75NbTxVw03md_AN_fV7BqAAAA</wm>
Leiter Instandhaltung
__ Pfaffenhütchen
Absender/in:
Reinigungsfee gesucht
Zur Sicherstellung unserer Kundenversprechen suchen wir Sie als
__ Rote Heckenkirsche
Die Pilzkontrolle wird jeweils durch Herrn
René Zopp oder Frau Nadine Staub durchgeführt (Schweizerische Vereinigung amtlicher
Pilzkontrollorgane). Die Pilzkontrolle ist kostenlos. Die Besucher der Pilzkontrolle werden
gebeten, sich an die festgelegten Kontrollzeiten zu halten und die gesammelten Pilze den
Experten gesondert vorzulegen.
Stadt Luzern
Aufgestellte und zuverlässige
Die SwissFlock AG zählt weltweit zu den bedeutendsten Unternehmen
der Flockbranche. Wir produzieren und vertreiben hochwertigen Polyesterund Polyamid-Flock für die Automobilindustrie. Dabei stehen Qualität,
Innovationen, Preisführerschaft, Liefertreue, Verfügbarkeit und Kundenservice zuoberst auf der Liste unserer Erfolgsfaktoren.
__ Feldahorn
Pflanzenbestellungen können bis zum 15. Oktober 2013 abgegeben werden. Wir behalten
uns das Recht vor, grössere Bestellmengen anzupassen. Die bestellten Wildpflanzen können
Anfang November abgeholt werden (weitere Informationen folgen schriftlich).
Stellenangebote
Als praxisorientierter Berufsmann mit einer mechanischen Grundausbildung und zusätzlichem hydraulischem, pneumatischem und
elektronischem Wissen, halten Sie unseren Produktionsbetrieb in
Schwung. Sie garantieren, dass bei uns alles funktioniert!
✁
Stadt
Luzern
Mehr Überblick.
Zum Entscheiden.
11
Luzern – Die Stadtseite
Testimonialkampagne «Luzern packt’s an»
Richard Wagner würde in diesem Jahr
200 Jahre alt. Zum Jubiläum des berühmten
deutschen Komponisten bietet das Richard
Wagner Museum auf Tribschen eine abwechslungsreiche Veranstaltungsreihe für die Saison
2013 an.
wo
liegt
Premiere am Samstag, 17. August 2013,
14.30 Uhr
Die Möglichkeiten, sich für bessere Luft und
für den Klimaschutz einzusetzen, sind beinahe
grenzenlos. Das zeigen die vielen Meldungen
über «Tatorte» der Luzerner Bevölkerung. Alle
Beiträge bestätigen, dass unser Verhalten und
Entscheidungen, die wir täglich treffen, wichtig
sind.
Im Pavillon Tribschenhorn,
Richard-Wagner-Weg 17
Figurentheater für sturmerprobte Kinder ab
5 Jahren mit Musik aus dem Werk von Richard
Wagner. Gespielt und in den Sand gezeichnet
vom Figurentheater Petruschka.
Elektrogeräte und Stand-by-Verbrauch
«Tatorte» gibt es beispielsweise bei elektrischen
Geräten und beim Thema Stand-by-Verbrauch.
Hier lässt sich besonders einfach Strom sparen.
Wenn Computer, Fernseher, Mobiltelefone und
Co. nicht gebraucht werden, schaltet man sie
ganz einfach aus.
Beim Wäschewaschen soll nur eine volle Waschmaschine gestartet werden, die Waschtemperatur kann reduziert werden, und die Wäsche
soll auf der Leine trocknen.
Im Anschluss findet ein kurzes Konzert im
Richard Wagner Museum statt.
Ticket: 10 Franken für Kinder/20 Franken für
Erwachsene.
Reservierung
Per Telefon: 041 360 23 70
(Di–So 10–12 und 14–17 Uhr)
Per E-Mail: [email protected]
Sauber mit weniger Wasser
Bei der Körperhygiene gibt es gleich mehrere
Möglichkeiten, sparsam zu sein. Duschen statt
baden ist erst der erste Schritt. Beim Duschen
können sowohl die Dauer als auch die Temperatur gesenkt werden – das muss ja nicht gleich
um Grössenordnungen sein ... Auch beim Händewaschen und Zähneputzen kann der Warmwasserverbrauch stark reduziert werden, denn
kaltes Wasser reicht allemal. Und schliesslich
Weitere Aufführungsdaten:
18. August bis 28. September 2013
samstags, sonntags und mittwochs
jeweils um 14.30 Uhr im Pavillon Tribschenhorn
Weitere Informationen:
www.richard-wagner-museum.ch
dein
Tatort
Viele Menschen in unserer Stadt tun etwas für bessere Luft und für den Klimaschutz. Über 50 «Tatort»Meldungen zeigen persönliche Beiträge mit konkreten
Massnahmen.
Figurentheater
«Der fliegende Holländer»
?
Und
Über 50 «Tatort»Meldungen für bessere
Luft und Klimaschutz
sollen tropfende Wasserhähne repariert und
Wasserspardüsen montiert werden.
Überlegt mobil
Ein weiteres Thema ist die Mobilität. Sei es,
vermehrt mit dem Velo zu fahren, Fahrgemeinschaften zu bilden oder Ferienziele zu wählen,
die in der Nähe liegen, in jedem Fall ist dies ein
Beitrag zu besserer Luft und zum Klimaschutz.
Meinen «Tatort» melden
Auf der Website www.meintatort.stadtluzern.ch
sind bereits viele «Tatorte» zusammengestellt.
Hier haben engagierte Luzernerinnen und Luzerner auch die Möglichkeit, ihre persönlichen
«Tatorte» dank eines einfachen Online-Formulars zu melden. Mit passenden Fotos illustriert
wird das Engagement der Luzerner Bevölkerung
sichtbar und wirkt inspirierend und motivierend
auf andere.
Zurzeit finden Sie zudem an über 40 Standorten in Luzern Gratis-Postkarten mit der Frage
«Und wo liegt dein Tatort?». Diese können beim
Umweltschutz auch bestellt werden, für den
Eigengebrauch oder zum Weitergeben.
Die Palette an «Tatorten» bietet allen die Möglichkeit, aktiv zu sein. Sind Sie schon aktiv?
Dann melden Sie uns Ihren «Tatort»!
Patrick Weibel
Umweltschutz Stadt Luzern
Eingegangene «Tatort»-Meldungen mit der Gratis-Postkarte.
Stadt Luzern
Anzeigen
Mehr Emotionen.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjW1NAEAvSpKHg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxefPrtIwkdQ2C4DEEzf4VBIe4yRF3jHTC19LXvW_JgPhU1L1ZqgiZcQqYpCQq_KXODBG4Rfz2oxZjFXUgSg1Fc9B9Xg8Ov7o9ZQAAAA==</wm>
Aqua-Fit / Aqua-Zumba / Aqua-Cycling / Schwimmkurse
¨
Jetzt informieren & anmelden unter
www.hallenbadluzern.ch / Tel.041 319 37 80
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMwNAMAnKzjLA8AAAA=</wm>
Spannende Ausflugsideen unter
sbb.ch/seetal
Bruno Vonwil, Geschäftsleiter
Jil Lüscher
Redaktions-Team
Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl)
Andrea Renggli (ar)
Corinne Vogel (cv)
… Inserieren zu
fairen Preisen
Kinderparadies Altstadt
Die Stiftung Kinderparadies Altstadt
ist ein professionell geführter
Kinderhütedienst. Betreut werden
Kinder ab 1 Jahr. Wir holen Kinder
auch zu Hause, im Kindergarten
oder in der Schule ab, oder bringen
sie dort hin. Wir freuen uns auf ihren
Besuch, auch ohne Anmeldung.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
von 7:30 bis 19 Uhr.
Leserzahlen
98 000 LeserInnen
(Quelle: MACH-Basic 2012-2)
Auflage
101 240 Exemplare (wemf begl.)
Erscheinung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjM1MQAABz88vg8AAAA=</wm>
Wöchentlich am Mittwoch
Politische Anzeigen
Anzeigen/Verkauf
BRATWÜRSTE
LEGALISIEREN!
Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern
Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57
[email protected]
Inserateschalter
LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern
Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr
Inserate online aufgeben
www.publicitas.ch
Inserateschluss
Montag, 15.00 Uhr
041 410 44 15 oder 076 401 37 12
Abopreise
Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–,
6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.
Vertrieb
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NjIyNAEAEA20Tg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ4CMQwEX-Rodx37Elyi604UiD4Noub_FXAdxUij0RxHRcPJdb899nsR7N3cJfZiRJvIEtVijsKgBPqF6VtP6W-3FEBo_RbDMOTCNMICy31bdIyzfQXt_Xx9AJSeHM1_AAAA</wm>
Am 22. Sept.
JA
Überparteiliches Komitee JA zum Arbeitsgesetz
Laupenstrasse 2, 3008 Bern
www.arbeitsgesetz-ja.ch
ARBEITSGESETZ
Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren
mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis.
www.citycard-luzern.ch
Geschäftsleitung
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52
Fax 041 429 58 69, [email protected]
<wm>10CFWMMQ6EMAwEX-RovY4TgktEhyhO17tB1Pf_6oAOababnW0LL3i2rPt3_YQCdGnWvCLUvQy0oLL4mAKdTqjNWs1Qu9rLl0ZAwbwdQRd6ahXjRY7JUu0u5PNG-R3nH8JjShSAAAAA</wm>
DIESES GESCHENK PASST IMMER
Neue Luzerner Zeitung AG,
Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern
Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69
www.anzeiger-luzern.ch, [email protected]
Redaktion
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7tpnxz1YhUUBVfmRKLj_R5XLCobNzHGEF_x47ud7fwUBufXawR5VKq0xGrbCbQaGpsD6IDXk3v506wII5VIMwzSTNHXzlkM1WdcgVwyUz3V_AexNBV9_AAAA</wm>
Entdecke
das Seetal!
IMPRESSUM
Verlag
Prisma Medienservice AG
Vertragungsdienst Anzeiger Luzern
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern,
Tel. 041 429 52 52
E-Mail: [email protected]
Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser
Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,
insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist
untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.
Mitglied Verband Schweizerische
Gratiszeitungen (VSGZ)
12
Reisen/Freizeit
Freizeit
Die schönsten
CARREISEN
MESSE in Urdorf/ZH
Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen
Fr. 9-20 Uhr Sa. 9-17 Uhr So. 10-17 Uhr Mo. 9-1830Uhr
Tagesfahrten
SUPER-RABATTE
auf über 200
Lagerfahrzeuge und
Ex-Mietfahrzeuge
Ausfahrt
Urdorf Süd
ags
Sonnt et !
f
geöf n
5. August
Am Feiertag 1 et !
für Sie geöffn
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwMLQwNQYAnA5eJA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMuw6EQAwDvygr57EkkBLRIQpEn-Z09f1_dSwdhaewxt737A1P1u24tjMZQCcER9e0iDb7lOLefO6JgAtYF7abLuovnyYBGFLDuTuCFxuBCVamXKzjocYaaL_P9w_mferPgAAAAA==</wm>
SAT-Anlagen,
Truma Mover und
weiteres Zubehör
zu Superpreisen !
10% Rabatt auf das gesamte Sortiment :
webshop :
Ind. Bergermoos Ost
Donnerstag, 15. August (Mariä Himmelfahrt): Extrafahrt nach Samnaun, zollfrei, günstiger Einkauf
Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis)
Fr. 45.–
Donnerstag, 15. August (Mariä Himmelfahrt): Fahrt über den Sustenpass,
Zobighalt beim Steingletscher
Abfahrt 12.00 Uhr
Fr. 32.–
Samstag, 17. August: Shopping in Mailand, 5 Std. Aufenthalt
Fr. 45.–/Lehrlinge Fr. 30.–
Samstag, 17. August: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau, Rückfahrt ab Freiburg 16.30 Uhr
Sonntag, 18. August: Fahrt zum schönen Kurort Lenk im Berner Oberland
Abfahrt 11.00 Uhr
Fr. 35.–
Sonntag, 18. August: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. Aufenthalt
Mittwoch, 21. und 28. August: Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Std. Aufenthalt
Donnerstag, 22. August: Grosse 5-Pässe-Fahrt nach Livigno, zollfrei, günstiger Einkauf,
Mittagshalt in Livigno
Fr. 45.–
Samstag, 24. August: Extrafahrt zum grossen Markt nach Como, 5 Std. Aufenthalt
Sonntag, 25. August: Schnupperfahrt nach Seefeld, 4 Std. Aufenthalt
Fr. 44.–
Freitag bis Montag 16.-19. August 2013
www.bantam.ch
Vorzelte, Zelte, Camping- und Freizeitartikel (gilt nicht auf bereits reduzierte Artikel)
8902 URdoRF, A3/A4 - Ausfahrt Urdorf Süd, Heinrich Stutz-Str. 4, [email protected], Tel. 044 777 00 00
Birmensdorf
Grosses Fest,
Kinderanimation !
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0sQAAUU79uQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evarqWSzC0IgscQNP-vIDjEzTF3jNRCX0tf974liFgnqxbiWZmLCFIdBcRJTs6EOkOrcCDa7z-kObcwf7VwwDzKfV4PFyxL4WYAAAA=</wm>
Fotografieren Sie gerne?
Dann lernen Sie es doch!
Fotografieren
Sie gerne?
www.fotoakademie.ch
Dann lernen Sie es doch!
Fischessen
mit Festbetrieb, 17. August 2013
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewMAAAhdX-rA8AAAA=</wm>
Auszug Ferienkalender August
19.08.–23.08. Südtirol mit grosser Dolomitenrundfahrt
21.08.–26.08. Donauwalzer von Passau bis nach Wien
23.08.–25.08. Xaver Gössis Überraschungsfahrt
24.08.–30.08. FIRST CLASS! Nord- und Ostseeinseln
26.08.–29.08. Neustift im Stubaital
31.08.–08.09. FIRST CLASS! Südengland mit Grafschaft Cornwall und London
<wm>10CFWMqw7DQBADv2hP9m59jyyswqKCqvxIVdz_R3mwAIMZjbxtqYJrz_X1Wd9JwGU1GjqSUhmoSW9FGolOdzAWhvRozn7rrTpA-DwbQzf6JI0yxtQ4IM6Hw7EC5f_97WVbwtqAAAAA</wm>
Beim Pionierhaus an der Reuss, Bus 19 Reussport oder Zufahrt über
St.-Karli-Strasse.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0NgIAiDFpFg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9Pe6XSrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtEH-WsR1jL2FWTGHRTctUyV1KLIjDipNTWWwWOCPh-P3TO6I1cVVF656RSc91v8emdy5mAAAA</wm>
www.fotoakademie.ch
DER WEG VOM ZUFÄLLIGEN KNIPSEN
ZUR KREATIVEN FOTOGRAFIE
Weiterbildung/Kurse
Verlangen Sie unsere neuen Ferienkataloge 2013
Informieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangebote
auf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1.
Sendungen Gössi TV 2013
Jeweils samstags, ab 18.55 Uhr
mit stündlicher Wiederholung.
Ab 11.00 Uhr servieren wir unsere bekannten «Albeli-Filets».
Musikalische Unterhaltung mit dem «Soundboy Werni», grosse
Tombola, gratis Fährbetrieb, Kinderkarussell, gedeckte Sitzplätze.
Org. vom Fischerverein Stadt Luzern und Pontonier-Sportverein Luzern
BVS
Gesucht Segelboot-Sharing
Haben Sie ein Segelboot? Zu wenig
Zeit um zu segeln - und Sie wollen
Standschäden vermeiden! Wir würden
gerne Ihr Segelboot bewegen und pflegen helfen. Ein Anruf würde uns freuen
Tel.0 79 718 71 23
Business-School
Beginn: ab 19. Aug. 2013
■
■
■
am Abend
am Samstag
am Montag
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTM0MwAAM3earA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5eo7jT3CJtltRIC7gkKXm_hUSI815pjb834_H63gmA9ypq7EhWbVNWLo1FR2JgHew3DCHi3WZWRvlIpNCa9HQEFrvuiiiNBYuw_b23Z8f1QUoxmoAAAA=</wm>
…Wo Werbung ankommt
KADER / BETRIEBSWIRTSCHAFT
facebook.com/GoessiCarreisen
■
■
■
■
GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . [email protected]
Kader-Jahreskurs
Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK
Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA
Bürofachdiplom / Handelsdiplom
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NrA0tAAAUWZe4Q8AAAA=</wm>
MARKETING / VERKAUF
<wm>10CFWMoQ7DQAxDvygn-5JclgVOZVVBVX5kGt7_o7VlAwZPfva6ljfceS3bsexF0ExUkXwU3VtiVDe0NC8EsoP6pHnAI_50GR0g-rwUQQhy0sTH2c_UE_Q6mPeY7fv-_ADaqhlgfwAAAA==</wm>
Mit dem Car rein ins
Vergnügen
Freilichtspiel in Andermatt
Tyyfelsbrigg
Samstag
17. August 2013
Carfahrt inkl. Eintrittskarte, sehr
gute Plätze, Fr. 92.–
s
land
tsch
Deu
r
e
t
s
grös
ark
zeitp
Frei
Abfahrt ab Luzern 18.00 Uhr
Rückkehr in Luzern ca. 23.30 Uhr
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0NQAAIvc9rg8AAAA=</wm>
<wm>10CE2LoQ6AQAxDv4ilu7Htjkly7oIgeAxB8_-KBYVo0r62Y4QSPq19O_oeDBSdTKwpglWpwaKAqVigoqaVhVVMXLL5z09Th5skz8RzPkHPdb_4FZfFZQAAAA==</wm>
Tagesfahrten im August:
Do, 15./ Fr, 16./So, 18./
So, 25. 8. 2013
Preis inkl. Carfahrt und Eintritt
Erwachsene
Fr. 85.–
Kinder 4–16 Jahre
Fr. 80.–
Kinder unter 4 Jahren gratis
PERSONAL- / RECHNUNGSWESEN
■
■
■
Personal-Assistent/in mit Zertifikat
Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen
Informieren Sie sich unverbindlich.
Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center
direkt am Bahnhof ( P Parkplätze im Hause)
Telefon: 041 227 01 01
www.bvs-bildungszentrum.ch
Endlich Englisch!
(Kursort: Luzern/Beginn: Oktober).
In kleinen Gruppen, mit wenig Grammar
u. Theorie, lernen Sie mit einer dipl.
Sprachlehrerin Englisch sprechen.
Alle Stufen, 36 Lektionen ab Fr. 630.excl Bücher.
Senioren herzlichst willkommen.
Spezialkurse: Konversation
(div. Niveaus)
Tourist English (keine Grammatik).
Englisch für die Ferien Tourist Kurse ab
22. August 2013
Information und Anmeldung:
Esther Schuermann 079 601 69 66
LearnEnglishSchool Lucerne
[email protected]
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BMl-hz_xXhE3aoOiAuktJ65_4TEk96-p3b8P7fjvb2SgKHN2IQ9SbUHLMmkCyLhQwaIHwgRCRtZ57R5-WyqXk3os9qJuttiZ7qjdKH696ofcBmmOGkAAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfV2vXZPruG1bEoIAovqYr7fxQprGDYbFu74PZa-7mOJqD-iBFl1XSXQrSpC2s2EqngeNLHNMvMv_9WeoRHktNGQZGU3-d7AVWp8jZmAAAA</wm>
07.15 Uhr
Marketing-/Verkaufs-Assistent /in MarKom
Marketingfachmann/-frau eidg. FA
Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMxNgcAVFbbbg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0sQQAx376zg8AAAA=</wm>
Abfahrten
06.15 Uhr
06.20 Uhr
06.45 Uhr
06.55 Uhr
■
■
■
Horw, Gössi CarTerminal
Horw, Bushalt Zentrum
Luzern, Inseli
Emmenbrücke, Emmenbaum
oder Sprengi
Sursee, Stadthalle
Rückfahrt 17.30 Uhr
Ein gültiger Ausweis ist erforderlich!
Auch Kleinanzeigen
haben Erfolg!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrM0NgYAHgFuYQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOx6Xtt90MlWbdBEDyGoLm_guAQ42aM8CSfpa973wIi9ClrbqqhZDJDZHgCakiVRoHOMJKlUH__MFr2N2ktgobiLd3n9QALVj_IZQAAAA==</wm>
Erotik
Neu! Rotkreuz (ZG),
Schokoperle, lieb, verwöhnt, Spez.
serv., privat + diskret
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwNQcAaz40hw8AAAA=</wm>
❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.
Suche Männer für heisse Stunden! Div.
Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewNAYAfrXsLA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6PckOyrDdkuKkAt48brO_atABuY8C43_n8frc7xLmBUUljysBGiDo1wbZGRxF1UWe4gByBxauXvcnJNWeJLfAeq-g_Sae9m8FPD2XfsHZAAeOGoAAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfcCYEMYoW5Sh6gVc0cy9_9Qow5vecaQ1PLb9fO-vZECMhjrMk81aYKRHU08sLALWlUXvVUZ2nmLf2Qk1g7pMoahyuj6xWEGr12i_uv57pvBFaAAAAA==</wm>
076 258 18 32
Frau sucht ein Sexerlebnis! Bei mir o.f.I.
Tel. 078 628 72 30
www.originalsex.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA21jU0MbQ0MQYADF7JzQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2rWzDsYluu5EgfjAwZGa_1dIjDT7Xur4v2335_YoAu6Ngzm8KPVE1LAu5ixMp4F-JSzM0lWMFW5Co3C0cQbaRXa0jya1-OYrs3_P9QNBtFbIagAAAA==</wm>
Achtung: Nur für Männer die mehr erwarten…SOLARIUM 9! Schachenhof 4
in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder
www.so9.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzY3sAAAVySSig8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcA2UMYqW9ShygWSxsy9_1SpT3r7nqPh_7m9ju2dDLZONtXgyWO0wMzOzSEJkyFgfTC6i7ppsnihKmhpXdQ_PinOCbrXVYyS1SPa964fcC39GGkAAAA=</wm>
Lust auf eine super Mass. mit prof.
Hände? Schl. gr. B. Leder 078 908 89 50
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwMgIAI1wfuA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5erZjk-ByRYcoEBcIH9fcv0LakWZdwwr-f8t2LHswIEauE0SCzUqHh2hxTIGGLmCdWZXRq3uM5naP86HnakbVMulMcarZWGyoimt57_wA_CES5mkAAAA=</wm>
Franz. Vollweib mit Feuer, Leidenschaft
und Raffinesse bis So. 079 297 83 77
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTO0NAIA0AoMxQ8AAAA=</wm>
Immer dabei.
Neu, neu, junge, schöne Thai Lady + TS,
20j., guter Service, SM, Whirlpool,
Bodyschaum. Baselstr. 51, LU, 24Std.
041 241 01 23 www.clubtopten.ch
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52nWwg88lokMUiA9EBGr-X53ESLNtaQXfZd3P9UgCVFFzhibNSsBTa3G0xIymYP3RoOSMKbteyt5dhsctE_2S3h6VOkbgblYNUd7x_AGR8IYgaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMzMgIA9EcuBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58v_ETlKPiA0xVL0AimHu_adWDE96-x5W9LFux2d7B1Rp4os7GTArQz0qSleGNg4qlhf4D2CM88rM4U0cVKl1Qs7LusxmPZM5MO_yzfsHlhGt5mkAAAA=</wm>
PENTHOUSE 9…sagen wir mal: das
Beste in Sachen SEX! Luzernerstr. 9,
6010 Kriens. 041 322 12 66 oder
www.penthouse9.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzY3sAQAwRSV_Q8AAAA=</wm>
Grüne-Punkt, Urania-Haus, 6 Stock,
Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 70
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrMwMgQARDu5lw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59WzHn8UlShdRIC4Aybrm_hUSI81xlA383_fHa38WA2Lk6ilcbDYmvESHIwoJE7De2MAcYVKfXuuUXOQ5mzYPobxaSdfbem4qkef4Xv0D_KOlemkAAAA=</wm>
Neu Anna, Gerliswilstr. 22, 3 sexy Ladys,
super Service A-Z, 24/7, 076 257 56 82
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewNAQAUtTiwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DMAwEwRdJOJI6WgrLwJ2RIvAH7Mis8_8qRooFpthtC1b8e66vfX2HAMritmBICFkHPNSqYwl0UYXYQ5QU2n1wIhvIcqVnaX3Mcl7Wb53zcP_0bLN-Z_4A0onoTWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nZsnOARsSGGqheApJ57_wmJJ73jCCt4b_v53T_BYFfypTp6sFnpWEK5NEjAxQRcV4a6crMaMK7Jc9C4UkgVk1rHoF9av24fdkuW_8wHnflDt2kAAAA=</wm>
Privat, 29, Megabusen 076 607 94 13
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwMwIAJ5lz3A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DIAwF0BMZfRsb7DJW2aIOVS6QBJhz_6mow9Pb92YJf-_tc2zfxoAYlVxRpLFZCpR14hWcRcD5heDK7tB2hvYY3QkmkzRup-uC0hhFVeuAYKanzx-noVlfaQAAAA==</wm>
Betti, Massage, 076 784 98 19
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjO1tAQA7vlOcg8AAAA=</wm>
Zärtl. Tantra-Massage 077 229 88 01
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwNQQAXptXbg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6AIAxA0ROVtJRCK6NhMw7GC4iW2ftPEoefl_xtqxLwb2372Y5KiFEgcxazSiLBME8DTbBEi0i8oCakpGUudh6uDtzTgPT0AZdQga6R7lvVyD28z_gAnWKuUmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-v6OU0JGxIY6VD1Bij33_hOI4ekdx_CCx7a_v_tnKECXZi-4DnUvHe2-6B0WJaG2ooO0ahyZyQhCfjVOqbOpLGkmlojZvepklP-ZFznFOjNpAAAA</wm>
LU Ewa Mass. und mehr! 076 231 54 96
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjewMAMAsHCdRQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6EIBAF0BMN-X9wBpTS0JktNl4ARWrvX7lr8fK2rVjAa62fvX4LATXxmJC90CzM-B_4C5mqYFyodLXkKP30S6FRbO5Dptwox4kkaMyTt2EtxXD38QCAWy7MaQAAAA==</wm>
Jasmin Massage: 076 782 18 52
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjM2MgYAibXidQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6AIBAEwBcdub0F9KQ0dMbC-AEUrf1_pbGYzLKUFPQ313WvW4GqJcnMNBakFFzzd8CXDnBTcNIx0mBguYAhuh8S-6ESjae01k14k2xO797C0-8Xy2-HvmkAAAA=</wm>
Aufführungen und Reservation
Mittwoch, 14. August, 20.00, Abo-Pass NLZ Mittwoch, 21. August, 20.00
Freitag, 16. August, 20.00
Freitag, 23. August, 20.00
Samstag, 17. August, 20.00
Samstag, 24. August, 20.00, Derniere
Freitag, 2. August, 20.00, Abo-Pass NLZ
Mittwoch, 14. August, 20.00, Abo-Pass NLZ
Samstag,
3. August, 20.00
Freitag, 16.
August, 20.00in Kriens statt.
Die
Aufführungen
finden jeweils im Schloss
Schauensee
Sonntag, 4. August, 20.00, Abo-Pass NLZ
Samstag, 17. August, 20.00
Mittwoch,
7. August,
20.00,
Abo-Pass
NLZ UhrMittwoch,
August,von
20.00
Ein
Shuttlebus
fährt
jeweils
ab 18.15
alle 30 21.
Minuten
der Busschleife
Freitag,
9. August,
20.00Festzelt ist jeweils 1½
Freitag,
23. August,
20.00
zum
Schlössli.
Unser
Stunden
vor Aufführungsbeginn
und
Samstag,
10. August,
20.00
24. August,
Dernière Am
nach
den
Aufführungen
zum Essen Samstag,
und Trinken
für 20.00,
Sie geöffnet.
Sonntag,
11. gewährt
August, 20.00
14.
August
Ihnen der Abo-Pass der Neuen Luzerner Zeitung Vergünsti-
gungen. Bei zweifelhafter Witterung gibt ab 16 Uhr Tel. 1600 über die DurchfühDie Aufführungen
finden jeweils im Schloss Schauensee in Kriens statt.
rung
Auskunft.
Ein Shuttlebus fährt jeweils ab 18.15 Uhr alle 30 Minuten von der Bus-
Platzreservationen
schleife zum Schlössli.
Festzelt
jeweils 1 1⁄2 Stunden vor AuffühOnlinereservationen
sindUnser
möglich
unterist
www.bbk.ch.
rungsbeginn
und
nach
den
Aufführungen
zum Essen Kriens
und Trinken
für Sie
Telefonische Reservationen nimmt das Militärmuseum
entgegen:
geöffnet.
An93vier
Ihnen derund
Abopass
der Neuen
Luzerner Uhr.
Tel.
041 310
94 Daten
von Di gewährt
bis Fr 10.00–11.45
13.30–16.00/Sa
10.00–11.30
Zeitung Vergünstigungen. Bei zweifelhafter Witterung gibt ab 16 Uhr Tel.
1600 über die D chführung skunft.
Freizeit
13
Bourbaki-Tipp
Sommerfest und Reisemesse von Gössi Carreisen – wir verlosen Reisegutscheine
Neue Sehnsuchtsziele entdecken
Das Sommerfest von
Gössi Carreisen ist
gleichzeitig eine Reisemesse. Es gilt, neue
Ziele zu entdecken und
Frühbucherrabatte zu
ergattern.
The Bling Ring
W
Perle im Indischen Ozean
Einer der Höhepunkte im Reisejahr 2014
ist die Flugreise nach Sri Lanka. «Ein strahlend schönes Land mit historischen Städten, spektakulären Gebirgslandschaften,
grossartigen Tempelanlagen, weitläufigen Teeplantagen, einer warmherzig
freundlichen Bevölkerung und endlosen,
tropischen Stränden», schwärmt Marco
Gössi. Ebenso aufregend ist die Reise
durch die Rocky Mountains im Nordwesten der USA und Kanada.
Beide Reisen werden am Sommerfest
im Reisekino vorgestellt. Es sind begleitete Flugreisen, eine Spezialität von Gössi
Carreisen: Ein Reiseleiter des Unternehmens ist während der ganzen Reise dabei.
Er hilft bei Sprachproblemen und betreut
die Gruppe. Diese Touren sind deshalb besonders geeignet für eher ungeübte Reisende, die ferne Ziele entdecken möchten,
aber dabei nicht auf sich allein gestellt
sein wollen.
Im Luxuscar unterwegs
Eine weitere Besonderheit im Katalog
von Gössi Carreisen sind die First-Class-
Einer der Höhepunkte im Programm von Gössi Carreisen ist die Tour nach Sri Lanka.
Bilder PD
Spielfilm USA (2013), Regie: Sofia Coppola, Darsteller: Emma Watson, Taissa
Farmiga, Israel Broussard, Claire Pfister,
Katie Chang
Sofia Coppola («Lost in Translation»,
«Somewhere») wirft einen Blick hinter
die glitzernden Fassaden Hollywoods.
Nicki, Sam, Chloé, Rebecca und Marc
hätten es nicht nötig zu stehlen. Als Kinder der Superreichen L.A’s fehlt es ihnen
an nichts – ausser an Abwechslung. Da
Alkohol, Drogen und Partys ihre Faszi-
… Der Anzeiger für die Stadt
und Agglomeration Luzern
Am Gössi-Sommerfest erzählen die Chauffeure von ihren liebsten Reisezielen.
Reisen im Luxuscar. Darin reisen nur
29 Personen, die dafür umso mehr Platz
und Beinfreiheit geniessen. Ein Panorama-Glasdach, die persönliche Musikanlage, Ledersitze und ein Parkettboden
machen das Luxuserlebnis komplett.
Eine dieser bewährten First-Class-Reisen führt im nächsten Jahr ins Baltikum.
Auf der erlebnisreichen Fahrt durch die
Kurische Nehrung sind endlose Sanddünen, duftende Kieferwälder und goldene Strände ständige Begleiter der Fahrgäste.
PD
Sommerfest und Ferienmesse im GössiCarterminal in Horw (beim Bahnhof):
24. und 25. August, 10 bis 17 Uhr.
www.goessi-carreisen.ch
Reisegutscheine zu gewinnen
Der «Anzeiger Luzern» verlost
3 Reisegutscheine im Wert von je
50 Franken von Gössi Carreisen. Und
so können Sie gewinnen: SMS senden
mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand)
und das Stichwort Reise an 919 (1 Fr./
SMS); oder via Telefon 0901 333 193
(1 Fr./Anruf, Festnetztarif); oder per
Postkarte an: «Anzeiger Luzern»,
Stichwort Reise, Maihofstrasse 76,
Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag, 19. August,
23 Uhr. Bitte geben Sie bei der
SMS-Teilnahme Ihre Mail-Adresse an.
Die Gewinner werden benachrichtigt.
nation bereits verloren haben, lassen
sich die Teenager einen neuen Zeitvertrieb einfallen: Sie brechen in die Villen
von Promis wie Paris Hilton und Ashton
Kutcher ein, hängen dort ab und lassen
Designer-Kleider mitgehen. Da sie ihre
Eroberungen stolz auf Facebook ausstellen, dauert es nicht lange, bis ihnen die
Polizei auf den Fersen ist … Coppola gelingt eine satirische Betrachtung des
Society-Wahns, ohne ihre Charaktere
dabei zu reduzieren.
Täglich ab Donnerstag, 15. August
www.kinoluzern.ch/041 419 99 99
iger
t
s
n
ü
5.– g ino
ins Kine und
onl
sse
Infos r Kinoka
e
an d
Premieren-Tipp
ährend die einen noch in den
Ferien sind, planen andere bereits eine Reise für 2014 – zum
Beispiel am Sommerfest von Gössi Carreisen, das am Wochenende vom 24. und
25. August, 10 bis 17 Uhr, im Gössi-Carterminal in Horw stattfindet. «Wir sind
das einzige Carreiseunternehmen, das
bereits im Sommer grössere Reisen bis
Ende des nächsten Jahres präsentiert»,
erklärt der Geschäftsführer des Familienunternehmens, Marco Gössi.
Ein Besuch an der Reisemesse lohnt sich:
Es locken grosszügige Frühbucherrabatte
auf verschiedenen Angeboten. Zudem
können bereits die besten Plätze im Car
reserviert werden. Weiter werden in zwei
Kinos die schönsten Reisevorschläge für
das Jahr 2014 präsentiert. Und die GössiChauffeure verraten ihre persönlichen
Lieblingsdestinationen. An einem Sommerfest nicht fehlen dürfen natürlich
eine Festwirtschaft, musikalische Unterhaltung und ein Wettbewerb.
Bourbaki
PremierenTipp
BOURBAKI
Bourbaki
Tipp
Chennai Express
Spielfilm Indien (2013), Regie: Rohit
Shetty, Darsteller: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone
Rahul möchte seinem verstorbenen
Grossvater dessen letzten Wunsch erfüllen und seine Asche in den heiligen Gewässern von Rameshwaram bestatten.
Darum macht er sich von seiner Heimatstadt Mumbai aus auf den Weg in den
Süden Indiens. Seine Reise nimmt eine
unerwartete Wendung, als er unterwegs
Meena kennen lernt, die aus einer völlig
anderen Kultur stammt … Obwohl sich
die beiden zu Beginn nicht ausstehen
können, schlittern sie gemeinsam von
einem Abenteuer zum nächsten … Die
neuste Komödie mit Bollywood-Superstar Shah Rukh Khan – rasant, romantisch und ungeheuer musikalisch.
Täglich ab Donnerstag, 15. August
www.kinoluzern.ch/041 419 99 99
Weitere Kino- und Filminformationen unter www.anzeiger-luzern.ch
Kinos der Region Luzern
Donnerstag, 15. August,
bis Mittwoch, 21. August
Programmänderungen vorbehalten.
BoURBAKI / 041 419 99 99
Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch
Saal 1
18.45/21.00, Do/Sa/So 14.00 (BB3), Fr 23.15 | E/d 16 J.
Trance
Saal 1
Do/So 11.30 | CH 8 J.
Alpsummer
Saal 1
Do/Sa/So 16.00, Fr 22.30 (BB2) | OV/d 16 J.
Saal 3
Do/So 11.45 | CH 14 J.
Saal 4
14.00/17.15/20.30 | D 12 J.
Saal 3
Do/Sa/So 16.15 | OV/d 10 J.
Saal 5
13.30/16.00 | D 6 J.
Saal 3
Fr 22.45 | OV/d/f 16 J.
Saal 5
18.30/21.00 | D 10 J.
Rosie
Der Imker
The Bling Ring
Saal 2
Do/So 11.30 | D/E/d 6 J.
Percy Jackson: Im Bann des Zyklopen – 3-D
Saal 4
18.30/20.45, Do/Sa/So 14.00 | D 12 J.
Saal 6
13.30/16.00/18.30/21.00 | D 6 J.
Jäger des Augenblicks
Tango Libre
Saal 2
Do/Sa/So 16.15 | E/d 8 J.
First Position
Saal 2
14.00/17.15/20.30 | E/d/f 12 J.
The Sapphires
Saal 3
18.00 | I/d/f 14 J.
Saal 3
14.00/20.30 | D 10 J.
Saal 3
20.45, Do/Sa/So 13.45 (BB1) | E/d/f 16 J.
Saal 3
17.15 | E/d/f 10 J.
Kindsköpfe 2
Now You See Me – Die Unfassbaren
14.30 | D 10 J.
17.15/20.30 | E/d/f 12 J.
Lone Ranger
STATTKINo / 041 410 30 60
Löwenplatz 11, www.stadtkino.ch
18.30 | OV/d
20.30 | F/d
Les Invisibles
MAxx / 0900 556 789
1.50/Anr. Festnetztarif
13.00/16.00 | D/f/i/e
Do/Di 14.00, Mo/Fr 11.00, Mi 11.00/15.00,
Sa/So 12.00 | D/f/i/e
Saal 1
14.30/17.30/20.15 | D 16 J.
Pilatusstrasse 21
Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch
Zentralstrasse 45, www.kitag.com
Elysium
Frances Ha
VERKEHRSHAUS FILMTHEATER
0900 333 456
Vergessenes Korallenriff – 3-D
1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif
Rebelle
CAPIToL / 0900 556 789
Saal 2
Do/Sa/So 16.00, Fr 22.45 (BB4) | OV/d 16 J.
La grande bellezza
Ich – Einfach unverbesserlich 2 – 3-D
Saal 4
Do/So 11.45 | F/d 14 J.
More Than Honey
The Grandmaster
Die Schlümpfe 2 – 3-D
only God Forgives
Chennai Express
Saal 2
18.30/20.30, Do/Sa/So 13.45 | E/d/f 16 J.
Lone Ranger
MoDERNE / 0900 556 789
Flight of The Butterflies – 3-D
Do/Di 11.00/15.00, Fr/Mo 12.00/15.00,
Mi 12.00, Sa/So 11.00 | D/f/i/e
Rocky Mountain Express
Sa/So 15.00, Mo/Mi/Fr 14.00,
Do/Di 12.00 | D/f/i/e
Erdmännchen – 3-D
Mo/Di/Mi/Do/Fr 17.00, Sa/So 14.00 | D/f/i/e
Wild Safari – 3-D
Sa/So 17.00 | D/e
Air Racer – 3-D
Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com
Saal 1
14.00/17.00/20.00, Fr/Sa 23.00 | D 16 J.
Kick-Ass 2
Saal 2
13.45/16.15/18.45/21.00 | D 6 J.
Saal 2
Fr/Sa 23.30 | D 10 J.
Saal 5
Fr/Sa 23.30 | D 12 J.
Lone Ranger
Saal 5
14.15 | D 6 J.
Saal 5
17.15/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.
Wolverine – Weg des Kriegers 3-D
Saal 6
13.30/18.30/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 10 J.
Saal 6
16.00 | D 6 J.
Saal 7
14.30 | D 6 J.
Ich – Einfach unverbesserlich 2
Saal 7
17.30, Do–Di 20.30 | D 10 J.
Saal 7
Fr/Sa 23.30 | D 6 J.
Saal 7
Mi 20.30 | D 16 J.
Elysium
Saal 3
14.15/17.15, Do–Di 20.15, Fr/Sa 23.15 | D 16 J.
Saal 8
14.00/17.15/20.30 | D 12 J.
Elysium
Lone Ranger
Saal 4
13.30/16.00/18.30/21.00 | D 10 J.
Saal 8
Fr/Sa 23.45 | D 10 J.
Kindsköpfe 2
Kindsköpfe 2
14
Letzte
–
.
t
9
a
a
r
T
n
4
s
o
s
F
e
M
n
t
H
i
F
1
C
g
n
i
n
i
Museggstrasse 4 | 6004 Luzern
PR
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMwNAcACpzkWw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6AMAwFv6jLa7u1hEqCWxAEP0PQ_L9im0O85MTdqzVKwty2H9d-BgNSyNTAHotIQvYQcBILOKOjrpzVYaby08kE6EYbDsGJ0TiT2gB1a6zjoc0a6b2fD6kT30B_AAAA</wm>
Telefon 041 361 62 63 | [email protected]
O
CHE
WO
2 ×3
MIN
bodystation.ch
UTE
0
N
Angebot gültig bis 31.08.2013 pro Person, nicht kumulierbar. (Zirkeltraining unbeschränkt plus je 2x Vibrationstraining und 2x Miha Bodytec)
Genuss ’13
31. August und
1. September
6. September und
7. September
Samstag,
7. September
Samstag,
14. September
Veranstaltungen vom 23. August bis 15. September 2013
Zug: 5. Zentralschweizer Biomarkt
O SOLE BIO, Berta Reichlin, Marktsekretariat, Oberes Halti, 6422 Steinen SZ, Tel. 041 832 19 82, www.osolebio.ch
Baar: Entlebucher Tage im Coop Baar Gotthard
Coop Baar Gotthard, Poststr. 3, 6340 Baar, Tel. 041 760 16 60, www.coop.ch
Schüpfheim: Entlebucher Genusstag
Sandra Steffen-Odermatt, Biosphärenzentrum, 6170 Schüpfheim, Tel. 041 485 88 50, www.biosphaere.ch/genusstag
Willisau: Eröffnung Milch-/Käseweg
ZMP, Milch-/Käseweg, Friedentalstrasse 43, 6002 Luzern, Tel. 041 429 39 00, [email protected], www.milch-kaeseweg.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwMDK1NAIAu02B5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMqw7DQAwEv8in3c35HjWswqKAKNykKu7_o-rKCobNzHGEF_x47ue9X0EAbhjyqfCuolqDU6V7C3S5wO1B1OGck3--NQGEcjmGbvIkrA4jEqMlt3XIVQPl83p_AS5Jv--AAAAA</wm>
Inserate
werden
gelesen,
so wie
dieses hier,
ungebunden
an Ort
für weitere
Veranstaltungen
und Zeit.
Schmuck Bar-Ankauf
Goldschmuck, Brillanten,
Altgold, Silber, Uhren
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUwMAAAtr5O8w8AAAA=</wm>
SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN
STADTHAUSSTR.6
6003 LUZERN
041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO
<wm>10CFXMrQ6AMAwE4Cfqcl3X_VBJ5hYEwc8QNO-vKDhEc8ndl45hGvDd2rej78ZAVMpRARirhoZs1YG0ZGCUCJbFh4ya-cc94CLOlxCYUCYriVCSWSGT5X3gnSSUcJ_XA2QEkA1_AAAA</wm>
HIOB Brockenstube
Emmen
Wohnungs- und
Hausräumungen
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zMj c0M AYA sE2 MwQ 8AA AA= </w m>
<wm >10 CFW MsQ rDM BBD v8h G0v kul 3os 2UK G0t 1Ly Nz_ n-p 0K0 gIH g_t e_e KX5 _b8 d5e nYC 8hB bCO t3r u
i g 5BV tbp 5QC 9aB Tm
l Hx5 88B CI3 bKT PKg SwW hW2 kOK 7
j Y TJb 0Or nvL 6Ak X2k gAA AAA ==< /wm >
Tel. 041 260 85 11 www.hiob.ch
Fahrzeuge
Marktplatz
PC-Probleme?
Professionelle Hilfe!
Windows und Linux, Internet – ADSL –
VDSL, Virenschutz, Netzwerke/
Webcams, Planung und Installation,
Hardwareberatung.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9LOvtFSSdRsEwWMImvsrEhxi3IxRIP6sfTv6XsKsmFwzDCUAJXulEZpZsakoiy3CcI1s-funW0SGpjbEHCIsTs91v_wyHNNmAAAA</wm>
Rufen Sie uns an: wbi ag
Telefon 041 368 10 50/57
Mail: [email protected], www.wbiag.ch
Thaimassagen www.chotchong.ch
AKTION: Aroma‐Ölmassage 90 Minuten
nur Fr. 100.– Mo‐Sa 10‐21 Uhr
Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik)
Gallusstr. 4 6010 Kriens 078 736 49 91
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwsQQALSKXeQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjQ3MgQAwEQyAQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Rod3POxbhE152uQPRuEDX_r1DoKKabmfNMb_hxP67n8UgCcht9xxZJ9xYY6dFc-0hMSmC_IaBtuvc_34YAQrUcwzSqEAaavKZY7OtQqwba5_X-ApMs-t-AAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvyjIMYRAM1ZsqEN1O8upc_9_uqNbB0vP0rPnDEv45Tlex3iHAjSpWZ0aapY6alhPRq-BgkZofmhBVuvZ_3ypBBRc2xEUQVsbKCyru99lP6y9BtP3_FyaJ_x8gAAAAA==</wm>
Diplomierte Masseurin
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwNQYAcvpZgA8AAAA=</wm>
Alle Arten von Massage.
Speziell Tantra. Tel. 077 924 32 00
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58u85BJeIDlGs9gKEbOq9f4XESHMcicLvbT-_-yeFWUFhlWEpQGkc6SgGT15ElcVWXjystWip6HIJjGz8gjx6p6vqIAub4XfgnrX8x3wAc36D72kAAAA=</wm>
Adieu Computerprobleme!
Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen
zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen
und kleine Firmen.
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zMr MwN AIA R
j D 9GA 8AA AA= </w m>
<wm >10 CFW MsQ qAM AxE v6j clp rSm FHc o
i O 4dx Fn_ 38y dRP eET e
j p TXX C
j _ rtp _b4 QJQ U2G pQh fVb Che Q5h sdi FBC BeY EBb 8_D A
i g H04 KSA 6LA Vq3 eap C8e H6G JV8 nPd LwM CJE A
i A AAA </w m>
Ich freue mich auf Ihren Anruf:
Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06
www.christianmaurer.ch
Rückenschmerzen
Linderung und Verbesserung um 80%
(KK-anerkannt).
Ralph Tanner
ärztl. dipl. med.
Masseur/
Dorn-MethodeTherapeut
Hirschmattstr. 42, LU
041 210 01 21
<wm >10 <CwAm
s N
Asyj Y
10
TM
U zD
M
A0 APAA=A <A
/wA<m>
>s1j0 Y0
CM
As DN
Ajy ex1M
TUAY
DA
EmUwZW
mAeD
Dw
cV 8A
q6
/wm >
wF
mW>1K0oQCF6
W
QF 7vD
qPIMa
cig-WX5_AF hgykO
_ T
5WY27
A7cGz9K
-E Q
Fz
vl7 Xy5
9rY
O 0Q
d Y
AsHr dP
C3KM9ZzEYyBCQ
FFBzUfbM
E ZD
YcF bR
-5WH
2chquT
l-q wX
l cZgxH
V==LX<Q
L3> fPz czx dET B0k gAA AAA ==< /wm >
<wm >10 <C
AMMM
Aw
4jMvlZAwaD
uHXyZSNkDtC
bkETLQ
P 4cylci N
v1zX
3
ih
3dSb0fBIHZKQ
l34TV
RaPC T6qtB
- YrW
SQ
FS
o
l WQM
UI6b A
XgKJi 3
4
AU
AAqbA
/w zm
Orientalischer Tanz
mit Malica
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTMwsAAAsDLZ9Q8AAAA=</wm>
Kurssemester Start ab 19.Aug. 2013
zu kaufen
gesucht
Einfamilienhaus
oder auch ein
Mehrfamilienhaus
LU/NW/OW. Darf
auch sanierungsbedürftig sein.
B. Wiprächtiger
041 340 03 83
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zNj IxM AAA Ywf wVA 8AA AA= </w m>
<wm >10 CB3 IOw 6DQ AwF wBN 59f zDb FxG dCh FxA Uw7 Na5 f5U oxT Sz7 -kN f8_ tdW zvZ ECc FhU DMr QFs P4y WnA kTE TA- mBz Zda -ZN 3V1 4qT evk gcw 6qq U7h cww bdZ 3u7 XPP L5q zKz BqA AAA </w m>
<wm>10CB3HMQ6EMAwEwBc58toxTnB5okMUiA9EGGr-XyGumGLWNazw32_ZjmUPMENIbGJuAbPSeQrX4t-5sQhDZ0AMhqqhmtK7Dbr6WamqKLWWlTzHeQ94Xp7lyfsFuG_sHWoAAAA=</wm>
Information und Anmeldung
www.malica-tanz.ch
Achtung! Verloren am 2.7.2013
3 Reisepässe Irak
Ausweis-Nr.: 2060739
Tel. 078 884 74 39
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrMwNgQABQqijg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59d46_gSXKF2UAnGBhM3W3L9CYqTZ97KG_-d2vLdXEegmrp7Kollb4RVr0wALCeugPhhMhoWWXee0PlyuGJDl_rgkSVkUZ959Mh3tO-YPI7J0IWoAAAA=</wm>
Top-Qualität zu
fairen Preisen.
Persönliche Beratung
und Ausführung.
<wm >10 <CwAm
s N
Asyj Y
10
TM
U zD
M
N A1Q
0H g0
gQ D8
AA=8AA</wAA
m
>s1j0 Y0
CM
As DN
Ary M
1w
TW
tDA QN
xN
cA
SA
yA c-g
=> </w m>
wF
mX >K
1o
0QCF
v6gqW
V
il SzrezC0aO4
i cO
_j 3E
-yVeugkeOkJgeVroSRa
d-n Qr3rL d-D
HsQ8HcUCX
W
IRU
h M
1yB
wUz6JCM
Km
UI Z
JA
j vzO7o_UP7f-lwkI0EQga8O-iS MuR
oQ
GP
Ya kQ
nN
Y poE
9W
6 DY
3lAAEo-AAT=6v </B
<wm >10 <C
6W
AM MAsxQ
F q
0A
SM
9 a
iB
VBD_Xd
Igs Y
QN4dxP-vFnID
kIwuki v27EVU
EWsip 0Y
Cy cZ
JW
mTC XzAG
A X
lT3 q80H
M
w-Nm1>Us V_A AAA </w m>
Philipp Grüter
Luzern
Tel. 078 609 09 14
www.malergrueter.ch
DAMEN und HERREN
Bereit für neuen
Haarwuchs?
Fragen?
Rufen Sie an:
iNCO-STUDIO
6362 Stansstad
079 417 95 86
Frau Mathis
… Jeden Mittwoch
in Ihrem
Briefkasten
Zu kaufen
gesucht sowie
zu verkaufen
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zsj Q0s wAA U
j T b4A 8AA AA= </w m>
Handorgeln
<wm >10 CB2 LMQ 6AI BAE XwT Zu0 UOv NLY GQv C
j 0 Sp_ X8l sdj MTL Hb5 P
l E v2X dz_ VwA XQK Wav k4s ZoE K8Y qA5 FVg hnM U0w kt5 ELS Veg eMX Eru F0m zY3 VmU 7Rk V37 t_f YsV H2g AAA A=< /wm >
aller Marken
✆041 610 52 37
Seriöse Hilfe und
Lebensberatung:
Kartenlegen
Hellsehen
PC-Probleme?
Komme sofort
Fr. 50.– pro Std.
exkl. Weg
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zMj c2t AAA F3H BTA 8AA AA= </w m>
<wm >10 CFW KMQ rDM BAE X2S xe6 vTn aLS qBM uP
j s0I XX- X8W kSz EMD LPW 8I f-z yue Q4C 5u
l zEH OEl aa4 3Ys CHB DNQ D1I JNC 8_v 1P- p2z V0b WkJ Su8 nm9 v07 tMg 5mA AAA </w m>
079 399 70 27
Auch Sa+So
Wir erledigen sämtl.
Reinigungen
Wohnungen – Büros
Neubau – Unterhalt
Hauswartungen
Böden – Teppiche
www.uniclean.ch
Tel. 041 372 13 77
oder 079 641 32 00
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TW
U z1
M
tDL
j eQ
xM
N
1w
NNAQA
AAAAPW
lH
w3S
RIL-A
zgA
jM8
wA
8AA
8AAAA
=A
=A<=/w
</w</m
wm
>>m>
<wm >10 CFW
X M
M
rQ
Ow
M
Q7D66
M
A
AM
MAw
A
AE
xw
DD4C
TX
d
5T
9TydKPK
-TCT
5R
JXtyU0M
Y
ZY
j9wEE
Td
A
KN
qsEA
7
iK
N
4pnK
7
i4
YG
uTK
qY
f9E
-nvjf9Y
EU
5
j aOYE
M
M
yD
BzZ6L8y69
O
ef eTV
H10
fHj 9JW
3
kb
yZ
3 d-lh
8-lW
11
Y
d-v9p2vm
9
dX
BAF2M
FM
C
im
j0C
dh
Z8
rMa
gqE
Fp
bJoK
2
CtzpykY
CM
F
NP
tQO
tAgP
RU1aLtF
M
l wC
W
FwzD
jA EF
y-m
sRB
d5tpQ
1
j eUcI5g
OxM
j_M
eT
vw
CgsJl 8TC
Y
CQ
fnK 0_1
ao
jD
FI EeE
JG
X
JX
1 Bvm
n0J0zETKM
1
QD
Shb p
6q
1O
lY
7o G
spAk1e
P
P fR
ddhd
R
M
a5H
D
Y87
NTFLR
PuldsX
_Pk-r8
AB
arw
JeN
l9Et6S
nqaruK
AYgAAA
AAAAAAA
<A
/=<wm
=/w
<
>/mwm
>>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTMyNgUAoMnBow8AAAA=</wm>
Die beste Musik.
Malerarbeiten
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zMj e0s AAA MB6 Hng 8AA AA= </w m>
Beat Wiprächtiger
Horw
Tel. 041 340 03 83
oder 079 208 85 40
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwNQAAyKtQGQ8AAAA=</wm>
Tel. 077 229 88 01
WohnungsRäumungen +
Entsorgungen
<wm>10CB3DOwoCQRAFwBP18Prz2l47lM0WA_ECwszE3j8SLKjrag78P87n-3y1AkZJv4FoJceB7KwBVzZKzaB-RxGMiGzPotoMmZOQsO1ylEFsK9J2rs9a4zv3D-fYxIBqAAAA</wm>
(Keine Erotik)
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zMr MwN AEA uLW e8Q 8AA AA= </w m>
Preisgünstig,
sauber, schnell
R. Bättig
Tel. 079 427 32 41
M. Trombetta
079 341 77 32
<wm >10 <C
wF
mW>1K
0qwCF6W
AMMB
sQ
AErDvM
4h Bm
B7
D9 vW
8hn
j GCUR
s1 65
DcYL28sgM2
QUKTNG
_kNysu1L6OM
dzR_ knJ-p
9 0kK
ZI0 6g
zg
IH Yg-3
_t b
e0
7fa cg
KgX5G_
0b
yc hW
xu1nFc6EA
l ncirq98waZgpSN
S_
M
V 8gR
ici Y
E
lw
Ct ItK
5mpUGU
gBPHui8-lkW
NcUw_
j _CzD
ekAoLo
m
XEV078ZUtz3YYS
69j AkV
Fe4 6YKZO
g A
5D
Ae
A pA
-m
== A<w/w
Bm
q5>_ X-w tbL 5_6 gAA AAA ==< /wm >
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNrO0tAQAigBUew8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55Q9e-8VlRIdSRFwAWLbm_lWkjDTbVt74_71-9vVbwqxO3TqAEvcG7tWzsYkXJ0NZ7MWw1NTwikvvCAMhxklLXpOOc4LuCbcl7ZCh7RnzB47j1jRqAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-raxE9cjYkMMVS-QEJh7_wmJJ719Tyt4r9vx277JgBi5VlQkm5WAp3nxkEg0FgHrh8Gu0KjZzPrdWxCf7aJFpdJwHjRUfWqf5xVc_vN-AIe2iWpqAAAA</wm>
079 885 13 19
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zNj A3N wEA byO TtA 8AA AA= </w m>
<wm >10 CFW MKw 4CQ RAF T9S T9_ o3L C3J ug2 CrG -zQ XN_ RQa HKF dVx 1Ex 8OO xP8 _9V QQ0 JA1 zej T
il GyV nGM LKx hNQ bsz Q6k 3zj 9fU gFC ezk CE1 ozJ Su
j 7ZF NW4 deN XR8 rvc X0W CKy oAA AAA =</ wm>
<wm >10 CFX KIQ 6AM AwF 0BO xtL 9d1 1JJ 5hY EwW MIm vsr CA7 x3B sa
j 6HP 0te 9b8 E
l q JOh sXs 2FJ PmG VHA sGT AQY yZi Z1c RH_ _EA tb uL6 JrK wqu U-r wcE HSw sZg AAA A== </w m>
Dipl. Masseurin
Hübsch, dipl. Masseurin
Zustellung von Sendungen ohne Adresse zB. Prospekte, Gratiszeitungen und Warenmuster, ob lokal, regional oder national
– wir sind Ihr zuverlässiger Partner. Mit unserem Fullservice
von A bis Z für Direktmarketing, Lettershop und vieles mehr
stehen wir Ihnen schweizweit zur Verfügung.
Innen und aussen,
fachmännisch und
preiswert!
Massiert alle Arten von Massagen,
Mo-Sa 9.00 - 20.00 Uhr. In Luzern
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwNwAASslmKw8AAAA=</wm>
… Inserieren zu fairen Preisen
<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzMxMQcA7mSveA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKrQ6AMAwGn4imP2u_jkkytyAIHkPQvL-C4BAn7nJjNCf-WPq6960JS_rEiFLQoBSGfKMSv84pqiw2iztKNY_ff5gnMs1MpWpYMkD3eT1257mCZgAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dN_ozK4My5CLrDYuPb9q0AGZt_bB_-_t-O7fRrMEBLzsmi4j8nRlaPSmhMiDH0hwO7G2rgKHp5kS08yjUXLpGjO1DWRLnKP57p_4TU6MWkAAAA=</wm>
Sehr angenehme
Entspannungsmassage
Mehr Emotionen.
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-o4T28EjYkMMVS-QQjL3_hOI4W1v36MmvNbt-G6fYCBXUlGpCJNkgIc_QVoJGLcMloULu2h9yuxZ-Gw_wjWcSoGRn9ppmsrsvY2hOf2veQOeMfeaagAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMbUwMQMAVQ3LVw8AAAA=</wm>
Repariere Schmuck zu
vorteilhaften Preisen!
Rufen Sie für einen unverbindlichen
Termin, im Atelier (Stadt Luzern) an!
Natel 079 455 67 28
www.goldschmied-welti.ch
<wm >10 CAs Nsj Y0M DAy 1TU zMj cxN AYA Gr5 c3g 8AA AA= </w m>
<wm >10 CFW MsQ 4DI QxD vwh kB0 LCZ azY 0A1 Vd5 aqc _9_ Knd bB_ tJ1 pPn DM2 48x n
j a zyD gGh qYp Uq
l Jo7 WT
l Jym 4Bh wY
l DK
l cVt T__ A2A kHU 5CZ 5gi 9yd q9
i rbb FcD 3vb QP6 -Pz _R_ cZ5 gAA AAA ==< /wm >
Pendeln usw.
langjährige
Erfahrung
041 448 17 64
● GUTACHTER ● KAUFT ●
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfEv6kl2NJVvIUHqBmMRz7j8V-uDte7Li_70d3-2TDWhShC7KbGQd8AyvVFqiYwiavjAoqqFIxemdYUWHRzGLKD1sFePlU2LNe571udYPXIWzamoAAAA=</wm>
Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt.
Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjM2NQAA9HKqow8AAAA=</wm>
iNCO
Hair – Renew
Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.
Perlen-Mode-Silber/Gold-Schmuck
Münzen, Schreib/Nähmaschinen.
Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente, Teppiche Zahle bar und fair.
'Gutachter seit 1981
Braun BTC Hergiswil, 041 632 69 33
Gesucht Segelboot-Sharing
Haben Sie ein Segelboot? Zu wenig
Zeit um zu segeln - und Sie wollen
Standschäden vermeiden! Wir würden
gern Ihr Segelboot bewegen und pflegen helfen. Ein Anruf würde uns freuen
Tel: 079 718 71 23
Wir kaufen Ihr Auto!
Malerarbeiten
www.publicitas.ch
Oase
Masseurin
bietet
wohltuende
GanzkörperMassagen
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDE1MwAAiB2ZNQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDQ2MAEAl_L9Vw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMIQ7DQAxE0RN5NWNnY7sLq7AoIAo3qYp7f9RsWcGwN3_fR2_47bkd13YOgpbisfQVw605EMOzmYMD1NAbPG6V2sPtz8uqAKE1jYCiUYQwhEtlWtFmoeYb2j6v9xeUzzUtgAAAAA==</wm>
<wm>10CE3MsQqAMAwE0C9quUvUNGYUN3EQ9y7i7P9Ptk4OgePukW2LMeO7Zd3P9QiC6skKFUOYZgNKmGc1MEC4gDKjQCFN_HmaBE1I7SSBCV5ReqBX86lS-oPWtX3Mz3W_9kNFXX8AAAA=</wm>
Bachmann Hochdorf
(keine Erotik)
N 079 598 45 06*
Vertragungsdienst Anzeiger Luzern
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern
[email protected]
Tel 041 429 58 70
Im Feld 6, 9015 St.Gallen
Tel 071 272 79 79
www.prisma-ms.ch

Anzeiger Luzern, Ausgabe 32, 14. August 2013

Transcription

Similar documents

Haltung bewahren!

Germany

Anzeiger Luzern, Ausgabe 47, 27. November 2013

Im Einsatz für ein starkes Stück Natur

vollständige Version

Herunterladen - Jugendring Dortmund

Comics ins Bild gerückt

Anzeiger Luzern, Ausgabe 12, 27. März 2013

2011 - Tierschutzverein Bamberg eV

«Milestone» für die Jubiläumsfeiern

25. – 29. Nov. 2015

plus November 2013

Anzeiger Luzern, Ausgabe 11, 14. März 2012

ATDA - Reduzierte Gratis Ausgabe

PHILOSOPHY AND RHETORIC IN CICERO`S

Nordseeküsten

Anzeiger Luzern, Ausgabe 09, 6. März 2013

Swiss Tax Report 2016

Arbeitshilfen Nr. 201 - Deutsche Bischofskonferenz

Patrick Frey Die Melancholie der Bücher Die Erinnerung an den

Arbeitslosigkeit wird zunehmen

bibliography bibliographie der skandinavischen forschungen an der