Mit tei lungs blatt

Mitteilungsblatt
der Marktgemeinde
OBERNZENN
18. Jahrgang
März
Nr. 3/13
Krankenhäuser:
Bad Windsheim
Neustadt/Aisch
Uffenheim
Gemeinde Obernzenn
Marktplatz 9, 91619 Obernzenn
E-Mail: [email protected]
Tel: 09844/ 97 99 0 · Fax: 09844/ 97 99 79
09841 / 99-0
09161 / 70-0
09842 / 209-0
Apotheke:
Apotheke Obernzenn
09844 / 281
Notdienste: 07.06. – 13.06., 26.07. – 01.08., 11.10.
– 17.10., 06.12. – 12.12.
Öffnungszeiten des Rathauses Obernzenn:
Mo:
8.00 – 12.00 u. 13.00 – 16.30 Uhr
Di, Mi, Fr:
8.00 – 12.00 Uhr
Do:
8.00 – 12.00 u. 13.00 – 18.00 Uhr
So sind wir zu erreichen:
Erster Bürgermeister
Helmut Weiß
97 99 23
Geschäftsleiterin
Bauamt
Heike Greiner
97 99 13
Hauptamt
Mittagsbetreuung
Monika Goller
97 99 17
Sekretariat,
Zenngrundhalle
Gerda Rechter
97 99 23
Marktkasse, Müll,
Steuern, Mieten,
Pachten,
Werner Plettl
97 99 15
Kämmerei,
Standesamt
Armin Bachschuster
97 99 19
Meldeamt Passamt
Brigitte Schneller
97 99 11
Rente, Bauamt
Gabriele Henninger
97 99 26
Am 18. – 21. März findet eine EDV-Umstellung in der Gemeindeverwaltung statt. Es
kann dadurch sein, dass an diesen Tagen für den
Parteiverkehr nicht alle Dienste uneingeschränkt
zur Verfügung stehen.
Wir bitten um ihr Verständnis
Veranstaltungen 2013
14.03. LVA-Sprechstunde ab 17.00 Uhr Rathaus
14.03. Landfrauen Oberer Zenngrund: „Betrüger austricksen“
15.03. Obst- und Gartenbauverein Urphertshofen, Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen, Gasthaus
Stilles Eck
15.03. Jahreshauptversammlung, FFW Obernzenn,
Gasthaus Stern
15.03. Jahreshauptversammlung, Obst- und Gartenbauverein Egenhausen im Schulhaus
17.03. Tag der offenen Tür, bsz-Scheinfeld
17.03. Musikverein Obernzenn, Frühjahrskonzert
22.03. Fischer Obernzenn, 1. Monatsversammlung
Weitere Informationen und das Mitteilungsblatt
(auch ältere Ausgaben) finden Sie auch auf unserer
Homepage: www.obernzenn.de
Ärztliche Notdienste
Rettungsdienst/Feuerwehr
Krankentransport
Hausarztnotdienst
Zahnärztlicher Notdienst
Telefon
112
19222
116 117
01805 / 19 13 13
1
23.03. SSV Egenhausen, Jahreshauptversammlung
24.03. Konfirmatiom in Obernzenn
25.03. Jahreshauptversammlung,
Jagdgenossenschaft Urphertshofen
04.04. Landfrauen Oberer Zenngrund, Frühlingsbasteln
07.04. Heimat- und Verkehrsverein, monatliches Treffen,
Rosenleite
13.04. TSV Obernzenn, Schlachtfest
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste in den
Ev.-Luth. Kirchengemeinden
Obernzenn
17.3. 10.00 Uhr Gottesdienst
23.3. 16.00 Uhr Gottesdienst am Vorabend der Konfirmation
24.3. 10.00 Uhr Konfirmation
28.3. 18.30 Uhr Gottesdienst Beichte und Abendmahl
29.3. 10.00 Uhr Gottesdienst Beichte und Abendmahl
30.3. 19.00 Uhr Kreuzweg in Urphertshofen
31.3. 5.00 Uhr Osternacht in Unteraltenbernheim
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
7.4. 10.00 Uhr Gottesdienst
Wir gratulieren
Geburtstage:
13.03.
22.03.
Jahre
23.03.
27.03.
29.03.
Jahre
31.03.
02.04.
05.04.
06.04.
09.04.
Babetta Lober, Limbach, 75 Jahre
Johann Scheuenstuhl, Obernzenn, 85
Johann Schuh, Limbach, 70 Jahre
Ludwig Lieb, Obernzenn, 80 Jahre
Maria Reeg, Unteraltenbernheim, 80
Marienheim
7.4. 9.15 Uhr
Urpertshofen
17.3. 9.00 Uhr
29.3. 19.00 Uhr
30.3. 19.00 Uhr
31.3. 5.00 Uhr
10.00 Uhr
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst Beichte und Abendmahl
Kreuzweg
Osternacht in Unteraltenbernheim
Gottesdienst mit Abendmahl in Obernzenn
1.4. 9.00 Uhr Gottesdienst
13.4. 16.00 Uhr Gottesdienst am Vorabend der Konfirmation
14.4. 10.00 Uhr Konfirmation
Babette Weiß, Oberaltenbernheim, 75 Jahre
Rudolf Täufer, Obernzenn, 75 Jahre
Maximillian Habram, Obernzenn, 80 Jahre
Ingeborg Nitsche, Obernzenn, 80 Jahre
Werner Fröhlich, Hölzleinsmühle, 70 Jahre
Ehrung Altersjubilare
Immer wieder erreichen uns Anfragen, welche Jubilare
im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden. Zur Gleichbehandlung wird folgendermaßen verfahren.
Runde Geburtstage:
70., 75., 80., 85., 90., 95., 100. und jeder weitere Geburtstag.
Selbstverständlich akzeptieren wir es auch, wenn Veröffentlichungen in dieser Form nicht gewünscht werden.
In diesem Fall erbitten wir, etwa sechs Wochen vor
dem nächsten Erscheinungstermin, eine entsprechende
Nachricht im Rathaus.
Unteraltenbernheim
17.3. 9.00 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
24.3. 9.00 Uhr Gottesdienst
28.3. 20.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl
29.3. 15.00 Uhr Gottesdienst
30.3. 19.00 Uhr Kreuzweg in Urphertshofen
31.3. 5.00 Uhr Osternacht mit Abendmahl (Saft)
1.4. 10.15 Uhr Gottesdienst
7.4. 9.00 Uhr Gottesdienst
14.4. 9.00 Uhr Gottesdienst
Den Bund für`s Leben schlossen:
Am 16. Februar 2013
Rohr Bernd und Mandy, geb. Kempe, Obernzenn
Breitenau
1.4. 9.00 Uhr Gottesdienst
Unternzenn
17.3. 10.15 Uhr Gottesdienst
29.3. 13.30 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl
30.3. 19.00 Uhr Kreuzweg in Urphertshofen
31.3. 5.00 Uhr Osternacht in Unteraltenbernheim
Wir trauern um
Aus dem Leben abberufen wurde:
Am 23. Februar 2013
Emma Meixner, Obernzenn
2
10.15 Uhr Gottesdienst
14.4. 10.15 Uhr Gottesdienst
Egenhausen
24.3. 10.15 Uhr
29.3. 10.15 Uhr
30.3. 19.00 Uhr
31.3. 5.00 Uhr
1.4. 10.15 Uhr
Weitere Gottesdienste der katholischen Pfarrgemeinde entnehmen Sie bitte dem Aushangkasten gegenüber vom Rathaus Obernzenn.
Gottesdienst
Gottesdienst Beichte und Abendmahl
Kreuzweg in Urphertshofen
Osternacht in Unteraltenbernheim
Gottesdienst
KonfirmandenInnen
Obernzenn, 24. März 2013
Fabian Göppel, Brachbach
Marvin Merkel, Brachbach
Andreas Bendheimer, Rappenau
Johannes Strauß, Rappenau
Anne Geißendörfer, Esbach
Celine Drdacky, Obernzenn
Marcel, Heinlein, Oberneznn
Hendrik Müller, Obernzenn
Carsten Raber, Obernzenn
Felix Raber, Obernzenn
Paul Schwarz, Obernzenn
Bastian Stiegler, Obernzenn
Bastian Surek, Obernzenn
Fabian Ußmüller, Obernzenn
Gottesdienste in der
Kath. Pfarrgemeinde
Mittwoch, 13.03.2013
19:00 Uhr Unteraltenbernheim, Kirche: Hl. Messe
Samstag, 16.03.2013
Schwarzenberg Wallfahrt
Sonntag, 17.03.2013: 5. Fastensonntag;
9:30 Uhr Unteraltenbernheim, Kirche: Pfarrgottesdienst
19:00 Uhr Kreuzwegandachten in allen Kirchen
Dienstag, 19.03.2013:
15:30 Uhr Obernzenn, Marienheim: Hl. Messe
Urphertshofen, 14. April 2013
Mittwoch, 20.03.2013
19:00 Uhr Unteraltenbernheim, Kirche: Hl. Messe
Mona Albrecht, Urphertshofen
Selina Binder, Urphertshofen
Sven Karr, Urphertshofen
Marilena Vogelhuber, Urphertshofen
Sonntag, 24.03.2013: Palmsonntag
u 09:00 Uhr Unteraltenbernheim Pfarrkirche: Segnung
der Palmzweige u. Prozession
19:00 Uhr Kreuzwegandachten in allen Kirchen
Unteraltenbernheim, 21. April 2013
Henrik Guggenberger, Unteraltenbernheim
Hanna Walter, Unteraltenbernheim
Nadine Beck, Oberaltenbernheim
Michael Stoll, Limbach
Lukas Arnold, Wimmelbach
Anna Heldmann, Wimmelbach
Mittwoch, 27.03.2013:
19:00 Uhr Unteraltenbernheim, Kirche: Hl. Messe
Freitag, 29.03.2013:
u 09:00 Uhr Unteraltenbernheim, Kirche: Kreuwegandacht
Sonntag, 31.03.2013: Ostersonntag
u 09:00 Uhr Unteraltenbernheim, Kirche: Osterfestgottesdienst mit Speisensegnung
Müllabfuhr
Wertstoffsammelstelle Obernzenn,
Marktplatz 11 (ehem. Düngerlager
der Raiffeisenbank)
Samstag, 06.04.2013:
18:00 Uhr Obernzenn, ev. Kirche: Wort-Gottes-Feier
Öffnungszeiten:
Mi - Sa von
9.00-11.00 Uhr
Freitag noch zusätzlich von 19.00-20.00 Uhr
Wallfahrt nach Schwarzenberg
Samstag, den 16.03.2013
Plakate hängen in allen unseren Schaukästen
aus!
Anmeldung:
Herr Hans Rupp (Telefon 09829/393)
3
Sperrmüllabfuhr
in Rechnung gestellt. Es ist die Angabe der Flur-Nummer
des Grundstückes erforderlich, von dessen Fläche der
Bauschutt abgefahren wird
Fordern Sie die Sperrmüllabholung bitte über das Sperrmülltelefon 0 91 61 / 92470 oder per E-Mail unter der
Adresse [email protected] an. Am bequemsten ist der
Abruf online (www.kreis-nea.de/Landratsamt - Button
„Sperrmüllabfuhr auf Abruf“)
Neu ist, dass künftig bei Abholung keine Sperrmüllkarte
mehr versandt wird. Ihr erteilter Auftrag wird direkt an
den beauftragten Unternehmer weitergeleitet. Bitte teilen
Sie bei Beantragung Ihres Sperrmüllabrufs unbedingt
mit, wie Sie telefonisch am besten zu erreichen sind und
teilen Sie auch besondere Umstände mit, etwa wenn die
Abholadresse von der Grundstücksadresse abweicht.
Technischer Notdienst
Servicenummer N-ERGIE
Die N-ERGIE Aktiengesellschaft ist bei Störungen unter
der Servicenummer 0 18 02 / 71 35 38 zu erreichen.
Anmeldezeiten
Biomülltüten
In der Gemeinde gibt es die Möglichkeit,
Tüten für den Biomüll zu erwerben. 20
Tüten kosten einen Euro.
Georg-Wilhelm-Steller-Gymnasium
Die Neuanmeldungen finden vom 06. bis 10. Mai 2013
(Montag bis Donnerstag von 8.00 bis
15.00 Uhr und Freitag von 8 bis 10 Uhr)
im Sekretariat der Schule statt.
Wertstoffhof Bad Windsheim
Die Annahmestelle für Elektroaltgeräte in Ihrer Nähe.
Öffnungszeiten:
Mo – Do 09.00 – 13.00 Uhr
Fr
11.00 – 17.00 Uhr
Sa
09.00 – 13.00 Uhr
Tag der offenen Tür
Öffnungszeiten Kompostanlage Illesheim
Kompetenzzentrum Pflegeberufe in Scheinfeld
Mo – Fr 14.00-17.00 Uhr
Sa
13.00-17.00 Uhr
(Anlieferung von Privat bis zu 5 m3 kostenlos)
am Sonntag, 17. März 2013 findet unser gemeinsamer
„Tag der offenen Tür“ statt. Dazu laden wir die
Gesamtbevölker-ung herzlich ein. Unsere Einrichtungen
sind von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr geöffnet.
Unter dem Motto Ausbildung mit Ausstrahlung können
Sie sich ein Bild machen von unserem modernen Kompetenzzentrum für Dienstleistungs- und Pflegeberufe in
Scheinfeld, Goethestraße 6, und Einblicke in die Ausbildungsrichtungen Kinderpflege, Sozialpflege, Ernährung
und Versorgung und Agrarwirtschaft, Gesundheits-,
Kranken-, Altenpflege und Altenpflegehilfe gewinnen.
Egenhausen
Die Glascontainer und der Blechcontainer haben,
wegen Platzmangel, einen neuen Standort am
Waschplatz.
Bauschuttplatz Urphertshofen
Der Bauschuttplatz ist in der Winterzeit geschlossen. Ab
1. April 2013 (Öffnungszeiten Sa. von 9.00 – 11.00 Uhr)
ist der Bauschuttplatz wieder geöffnet. Anlieferung bis
dahin nur nach vorheriger Anmeldung (mindestens ein
Tag vorher) bei Herrn Wilhelm Bernreuther, Tel.: 0 98
44 / 97 65 69 – Handy: 01 51 / 53 03 13 65
Gebühr: 15,- Euro je Kubikmeter.
(7,50 Euro je Kubikmeter deponiefähigen Materials, das
vom Abbruch eines Nebengebäudes stammt, an dessen
Stelle ein neues Wohnhaus errichtet wird.) Bei individuell
vereinbarten Anlieferterminen erhöht sich das Entgelt
um 20,-- € je angefangene Stunde Tätigkeit des Deponiewartes. Bitte bezahlen Sie die Beträge bis 50,-- € in
bar beim Schuttplatzwärter. Sie erhalten hierfür einen
Quittungsbeleg. Beträge über 50,-- € werden wie bisher
ZennGrundSchule
Sport nach 1 in Schule und
Verein
Was ist das ???
Das Bayerische Kultusministerium
und der Bayerische Landes-Sportverband haben das Kooperationsmodell Sport nach 1 in
Schule und Verein gegründet. Sport nach 1 ist ein Bindeglied zwischen dem schulischen Sportunterricht und
dem Breiten- und Leistungssport im Verein.
4
4. April 2013 um 19.30 Uhr
Frühlingsbasteln mit Cordula Daubinger
Der TSV Obernzenn hat am 30. Januar 2013 mit unserer
Grundschule Obernzenn Sportarbeitsgemeinschaften
vertraglich abgeschlossen.
15. April 2013 von 11.30 Uhr – 15.00 Uhr
Ausflug in die Illesheimer Kaserne. Nach einem gemeinsamen Mittagessen wird uns das kleine amerikanische
Dorfleben gezeigt. Bitte bei den Ortsbäuerinnen anmelden, notwendig ist dabei der Vor- und Zuname bzw. die
Ausweisnummer der auch beim Ausflug mitgenommen
werden muss.
Im Schuljahr 2013 wird Tischtennis und Kinderturnen/
Boden- und Geräteturnen angeboten:
Tischtennis:
Montag, 18.00 – 19.30 Uhr Zenngrundhalle Obernzenn
Rückfragen unter: Manuela Geißendörfer, Tel. 976474,
Christine Stürmer, Tel. 976696, Heike Schuh, Tel. 478,
Margit Trapp, Tel. 546, Karin Schatz, Tel. 301
Turnen:
Freitag, 17.00 – 18.30 Uhr Zenngrundhalle Obernzenn
Was wird geboten: Sportliches Angebot von Fachleuten,
Trainern/Übungsleitern
Was kostet es: Die Teilnahme ist kostenfrei.
Die Anmeldung einer Mitgliedschaft beim TSV Obernzenn nach einigen Schnupperstunden ist erwünscht (bei
der Teilnahme an Veranstaltung des Vereins und Wettkämpfen verpflichtend).
Versicherungsschutz: Über die Schule, da Schulveranstaltung
Heimat- und Verkehrsverein
Obernzenn und Umgebung e.V.
Die traditionelle „Fahrt in den Mai“ des
Heimat- und Verkehrsvereins Obernzenn führt uns am 01.05.2013 in den Aischgrund. Die
Abfahrt mit einem Bus der Firma Meier erfolgt um 12.30
Uhr am Plärrer. Um 13.00 Uhr Führung im Karpfenmuseum in Neustadt/Aisch mit Frau Kabelitz (ca 1. Stunde).
Anschließend im „Museumskaffee“ gemütliches Kaffee
trinken mit selbstgebackenem Kuchen. Von 15.30 Uhr
bis ca. 17.15 Uhr stellt uns Herr Konrad Knöchlein,
Vorsitzender des Heimatvereins Uehlfeld, während
einer Besichtigungsfahrt die Weiherlandschaft des Aischgrundes vor. Das Abendessen nehmen wir um ca.
18.00 Uhr im Gasthaus der Familie Prechtel in Uehlfeld
ein (Herr Prechtel hat sich bereit erklärt, während des
Essens verschiedene Biere seiner Brauerei vorzustellen).
Die Rückfahrt nach Obernzenn erfolgt gegen 19.30 Uhr.
Eine vorläufige Kalkulation ergibt bei 30 Teilnehmern
einen Unkostenbeitrag von 20,-- € für Mitglieder und
25,-- € für Nichtmitglieder (im Preis enthalten sind die
Fahrtkosten, Eintritt Karpfenmuseum und Besichtigung
Weiherlandschaft). Anmeldungen sind ab Anfang April
möglich.
Obernzenner Schülerinnen und Schüler – kommt doch
mal zum Schnuppern !
Nähere Infos in der Schule oder bei Ingrid Reinberger
vom TSV-Obernzenn, Tel: 09844/435,
E-Mail: [email protected]
Vereine und Verbände
VdK Obernzenn und Umgebung
Wir treffen uns an nachfolgend angegebenen
Terminen zu unseren gemütlichen Nachmittagen. Beginn jeweils um 13.30 Uhr.
20.03. Rappenau, „Zum Löwen“, Familie Engelhardt
17.04. Breitenau, „Zum Lamm“, Familie Limberger
15.05. Urphertshofen, „Stilles Eck“,
Familie Stark mit Muttertagsfeier
19.06. Obernzenn, „Zum Stern“, Familie Strebel
Alle Mitglieder, Freunde und Interessierte sind herzlich
willkommen
Monatliche Treffen ab 18.00 Uhr
07.04. Im Gasthaus Rosenleite in Obernzenn. Unser
Mitglied Rüdiger Göppel erzählt uns in seinem Vortrag
„Blühende Landschaften“ viel Wissenswertes über Bienen, Hummeln und Schmetterlinge.
02.06.
07.07.
04.08.
03.11.
Winterprogramm
der Landfrauen Oberer Zenngrund
14. März 2013 um 19.30 Uhr
Vortrag von der Kriminalpolizeiinspektion Ansbach „Betrüger ausgetrickst“ im Gasthaus Engelhardt in Rappenau
Im Gasthaus „Zur Zenngrundhalle“ in Obernzenn
Im Gasthaus „Stilles Eck“ in Urphertshofen
Im Gasthaus „Rotes Ross“ in Brachbach
Im Gasthaus „Zum Lamm“ in Breitenau
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 2. April 2013
5
wochs, von 19.30 bis 20.30 Uhr. Nähere Infos unter Tel:
09844/1306
Musikverein Obernzenn
Herzliche Einladung zum Frühlingskonzert
des Musikvereins Markt Obernzenn am
Sonntag, den 17. März 2013 – Beginn
14.00 Uhr – in der Zenngrundhalle in Obernzenn. Mitwirken an unserem diesjährigen Frühlingskonzert wird
Herr Gotthilf Fischer mit seinem Chor. Wir freuen uns
auf ihren Besuch.
Peter Schlegel, 1. Vorstand
Nordic-Walking mit Sybille und Conny
Treffpunkt: Am Parkplatz vor dem Sportheim. Dienstag
von 17.30 bis ca. 18.30 Uhr. Nach Ostern von 19.00
bis ca. 20.00 Uhr. Neueinsteiger herzlich willkommen!!
Nähere Infos unter Tel: 09844/527
Mutter-Vater-Kind-Turnen
Kinder im Alter von 2-5 Jahren
mit Yvonne Sonnenschein-Thurn und Annett JacobHeinlein Treffpunkt: Zenngrundhalle Obernzenn
Beginn: 26.02.2013, 10-wöchiger Kurs
Dienstag von 16.00 – 17.00 Uhr
Willkommen sind gerne auch Nichtmitglieder (Kursgebühr 20,00 Euro) Nähere Infos unter Tel: 09844/978487
Obst- und Gartenbauverein
Urphertshofen
Einladung aller Mitglieder und Ehrenmitglieder
zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
am Freitag, den 15. März 2013 um 19.00 Uhr
im „Stilles Eck“ in Urphertshofen.
Kinder-Turnen
Boden- und Geräteturnen für Kinder im Alter von 6-14
Jahren. Treffpunkt: Zenngrundhalle Obernzenn
Freitags von 17.00 bis 18.30 Uhr. Nähere Infos unter
Tel: 09844/435
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Bericht des 1. Vorstandes
3. Grußworte des Bürgermeisters
4. Bericht des Schriftführers
5. Bericht des Kassiers
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahlen der Vorstandschaft
8. Wünsche und Anträge
9. Diavortrag: Eine Reise nach St. Petersburg
Volleyball – Freizeitmannschaft
Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Zuwachs bekämen – gerne auch zum Schnuppern !!
Training: Donnerstags von 20.00 bis 22.00 Uhr in der
Zenngrundhalle Obernzenn. Nähere Info: Tel 09844/741
Jagdgenossenschaft Urphertshofen
EINLADUNG – BEKANNTMACHUNG
Die Jagdgenossenschaft Urphertshofen lädt
alle Jagdgenossen zur nichtöffentlichen Jahreshauptversammlung am Montag, den 25.03.2013
um 20:00 Uhr in das Gasthaus/Pension „Stilles Eck“ in
Urphertshofen recht herzlich ein
TSV
Spielplan - Fußball
Datum: Team:
09.03. 2 /1
10.03.
17.03.
Uhrzeit
13.00/15.00
15.00
24.03.
2 /1
13.00/15.00
30.03.
05.04.
07.04.
2
2
1/2
16.00
18.30
15.00/15.00
14.04.
2/1
13.00/15.00
Spielpaarungen
TSV Losaurach
Ligapokal
Ergersheim – TSV
Schalkhausen – TSV
Bad Windsheim 2 - TSV
TSV – Meinhartswinden
TSV – Lenkersheim
TSV – Gebsattel
TSV – Burgbernheim
Großhabersdorf – TSV
Ergersheim – TSV
TSV – Schillingsfürst
TSV - Gasslmersgarten
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes;
2. Bericht des Schriftführers;
3. Bericht des Kassiers;
4. Bericht der Rechnungsprüfer mit Entlastung;
5. Verwendung der Jagdpacht;
6. Wünsche und Anträge;
Veränderungen der Grundstücksfläche sind anzugeben
und nachzuweisen.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Der Jagdvorstand
Turnabteilung
Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Obernzenn
Fitnessgymnastik mit Karin
Ab 13 Jahre bis ins hohe Alter Neueinsteiger herzlich
willkommen!! Treffpunkt: Sportheim Obernzenn. Mitt-
am 15.03.2013 um 20.00 Uhr im Gasthaus
6
Stern Obernzenn
1. Begrüßung durch den 1. Kommandanten
2. Bericht 1. Kommandant
3. Bericht Jugendwart
4. Bericht 1. Vorstand
5. Grußworte
6. Bericht Schriftführerin
7. Bericht Kassenwart
8. Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft
9. Wahl Kassenprüfer
10. Ehrungen
11. Wünsche und Anträge
Die nächste öffentliche Veranstaltung ist ein Sängerabend, der am Samstag, 9. März, im Saal des Gasthauses
Hofmann in Sondernohe stattfindet. Es stehen Auftritte
des Frauensingkreises Unteraltenbernheim sowie der
Männergesangvereine Ipsheim und Kaubenheim auf dem
Programm. Bereits Fakt im Veranstaltungsreigen sind auch
Chorauftritte zur Konfirmation und in einem Altenheim,
sowie beim 30-jährigen Jubiläum des Frauensingkreises
und beim Sängerfest in Marktbergel. Das heurige Dorffest
soll vom Gesangverein ausgerichtet werden.
Rudolf Göller
Gesangsverein Unteraltenbernheim
Göller in den Sängervorsitz wiedergewählt. Am vergangenen Freitag fand die Generalversammlung des
Gesangvereins „Liederkranz“ 1909 Unteraltenbernheim
im Saal des Vereinslokals „Schwarzer Adler“ statt. Neben
den üblichen Jahresberichten von Vorstand, Kassier und
Schriftführer erfolgten dieses Mal auch die turnusgemäßen Neuwahlen.
Die Vorstandschaft wurde ohne vorgeschlagene Gegenkandidaten in geheimer Wahl wiedergewählt, und
zwar Roland Göller als Vereinsvorsitzender, als dessen
Stellvertreter Gerhard Siemandel, ebenso in ihrem Amt
bestätigt wurden Kassier Hubert Guggenberger und
Schriftführer Werner Aumüller. Vorstand Roland Göller
hatte zu seiner Wiederwahl allerdings konkret geäußert,
dass er keine Verlängerung seines Führungsamts im Jahr
2016 leisten werde.
Ebenfalls wiedergewählt wurden die beiden Kassenprüfer
Wilfried Göller und Werner Hofmann. Durch die Versammlung wurde auf Antrag die Entlastung der Vorstandschaft per Handabstimmung bestätigt. Da die bisherigen
Beisitzer bei der Versammlung des Männerchors nicht
anwesend waren, mussten Nachfolger gefunden werden.
Reiner Hufnagel und Gerald Walter ergänzen während
der nächsten drei Jahre die Vorstandschaft als Beisitzer.
Als Wahlausschuss fungierten Manfred Hofmann und
Richard Breitschwerdt.
In kurz gefasster Aussage vermittelte Chorleiterin Gabi
Lehr, dass sie mit der Leistung des Unteraltenbernheimer
Männerchors sehr zufrieden sei, denn egal welchen
Liedsatz sie neu einstimmte, die Sänger würden stets leistungsfreudig mitmachen. Die Motivation zeigte sich bei
allen Auftritten im Sängerjahr 2012: ob Auftritte in einem
Seniorenheim, Ständchen anlässlich von Geburtstagen
und Hochzeiten, einem Liederabend sowie Adventskonzerten. Aktuell besteht der Gesangverein aus 17 aktiven
Sängern und 37 passiven Mitgliedern, der älteste noch
aktive Sänger ist Ehrenvorstand Rudi Reichl.
Foto: (v.l.n.r.) die neue Vorstandschaft:
Schriftführer Werner Aumüller, 2. Vorsitzender Gerhard
Siemandel, Kassier Hubert Guggenberger, 1. Vorsitzender Roland Göller und die Beisitzer Gerald Walter und
Reiner Hufnagel
Vorträge
Sicherheit – Senioren
Aufgrund der anhaltenden aktuellen Betrugsfälle mittels
Enkeltrick wurden wir von der Kriminalpolizeiinspektion
Ansbach gebeten, ihre breitgefächerte Aufklärungsarbeit
in unserem Gemeindegebiet zu unterstützen. Dies tun
wir natürlich sehr gerne und haben uns kurzfristig entschlossen, Herrn Kriminalhauptkommissar Armin Knorr,
Polizeiinspektion Ansbach, zu einem Vortrag einzuladen.
Am Donnerstag, 25. April 2013 referiert er zum Thema „Sicherheit-Senioren“ um 14.00 Uhr im evang.
Gemeindezentrum. Zu dieser Veranstaltung möchten wir
sehr herzlich einladen.
Die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen übernimmt der
Frauenkreis Obernzenn gegen einen kleinen Unkosten7
beitrag. Um den Frauen die Planung etwas zu erleichtern,
bitten wir um Ihre Anmeldung, die wir ab sofort unter
der Telefonnummer: 09844/9799-23 oder gerne auch
per Mail: [email protected] entgegennehmen.
Öffnungszeiten
Zulassungsstellen:
Bad Windsheim, Am Dicken Turm 7,
Tel. 09841 / 31 01
Mo. - Fr. 08.00-12.00 Uhr
Mo - Mi 14.00-16.00 Uhr
Ihre Gemeindeverwaltung
Sonstiges
Neustadt/Aisch,
Konrad-Adenauer-Str. 1, Tel. 09161 / 92-335
Mo. - Fr. 08.00-12.00 Uhr
Mo. + Di. 14.00-16.00 Uhr
Do.
14.00-17.00 Uhr
Handarbeitsstube im Rathaus
(Inhaber: Reinhild Oswald)
Geöffnet jeweils
am Donnerstag
von 14.00 bis 18.00 Uhr
Öffnungszeiten der Postservicestelle
Obernzenn
Mo-Fr
15.30 bis 17.00 Uhr
Sa.
10.00 – 11.00 Uhr
U.a. finden Sie bei mir Strümpfe für die Feld- und Waldarbeit und handgestrickte Strümpfe, Glückwunschkarten
für verschiedene Gelegenheiten, Jeanstaschen, Topflappen, Dinkelsäckchen und Schürzen.
Deutsche Post Partner-Filiale
Bad Windsheim, Seegasse
Mo – Fr 9.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr
Sa
von 9.00-12.00 Uhr
Begleithunde-Ausbildung für
alle Hunderassen
in Trautskirchen: Beginn Freitag,
05.04.2013 um 18.00 Uhr
Bad Windsheim: Beginn Samstag,
06.04.2013 um 14.00 Uhr
Weitere Informationen: Dieter Haga Tel: 09107/291 ab
18.00 Uhr.
Fahrplan Kreisbücherei
Neustadt a.d. Aisch – Bad Windsheim
Ausleihtag Dienstag:
09.04., 30.04., 04.06., 25.06., 16.07.,
Limbach – Ortsmitte 15.00–15.20 Uhr
Hechelbach – Ortsmitte15.30-15.50 Uhr
Obernzenn – Am Plärrer16.05-16.30 Uhr
Pflanzentauschmarkt
Am Freitag, 19. April von
14.00 Uhr – 17.00 Uhr
am Baumannshof - Egenhausen
ZennGrundSchule
Ausleihtag Freitag
von 10.30 – 12.00 Uhr
22.03., 26.04., 17.05., 21.06., 12.07.
Haben Sie Stauden, die Sie
gerne weitergeben würden, selbstgezogene Gemüsepflanzen, Ableger von Kräutern und Zimmerpflanzen oder gar
Sträucher oder Bäumchen ?
Wir veranstalten (bei jedem Wetter) einen bargeldlosen
Tauschmarkt.
Sie können bringen, müssen aber nichts mitnehmen, mit
leeren Händen kommen und etwas finden und mitnehmen, tauschen, fachsimpeln!
Erste Hilfe
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Am 16.03. von 9.00 Uhr – 16.00 Uhr
Bei Fragen wenden Sie sich an
Monika Bernreuther, (09844-976569)
Erste-Hilfe Lehrgang
Am 16.03. und 17.03. von 9.00 – 16.00 Uhr
Am 06.04. und 07.04. von 9.00 – 16.00 Uhr
Kindernotfallseminar
20.03. und 21.03. von 18.00 – 21.30 Uhr
8
Termine 2013: 14.03., 25.04., 23.05., 27.06., 19.09.,
24.10., 28.11., (spätere Termine nach telefonischer Vereinbarung möglich) Tel: 0 98 41 / 24 50
Seniorennachmittag
Der Seniorennachmittag findet alle 14 Tage Mittwoch
jeweils ab 14.00 Uhr im ASB-Zentrum in Bad Windsheim
statt.
Gegen einen geringen Kostenbeitrag ist es möglich den
Fahrdienst in Anspruch zu nehmen. Anmeldung spätestens 1 Tag vorher unter 09841/66900
Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales
Sprechzeiten von 9.00 – 14.00 Uhr bei der Stadt Neustadt, Würzburger Str. 33. EG Zimmer 6. Termine: 19.03.,
16.04. 21.05., 18.06.
Stadttreff Burgbernheim
Der Stadttreff am Marktplatz in Burgbernheim ist, außer
an Feiertagen, von Dienstag bis Donnerstag von14:00 bis
17:00 Uhr für jedermann geöffnet.
An diesen Tagen werden folgende Aktionen angeboten:
Dienstag: ab 15:00 Uhr Sitzgymnastik, Fitness und mehr
Mittwoch: allgemeiner Spielenachmittag
Donnerstag: Gedächtnistraining plus
Beratung für pflegende Angehörige
in Neustadt Aisch
Montag bis Donnerstag nach Anmeldung statt.
Hausbesuche nach Vereinbarung
Das Angebot ist für die Nutzer kostenfrei!
Tel:09161 888920
Donnerstags findet außerdem eine Demenzbetreuung
statt. Für die Demenzbetreuung ist eine Anmeldung
erforderlich.
Sucht-, Schwangerschaftsberatung
Weitere Informationen, sowie Anmeldung unter der Telefonnummer 09841/6690 0 oder per E-Mail: ausbildung@
asb-die-samariter.de
Folgende Sprechstunden /Gruppen werden in Bad Windsheim, Rothenburger Str. 42, angeboten:
• Kontaktgruppe für Suchtkranke
• Sprechstunde für Menschen mit Ess-Störungen
• Frauenfrühstücksgruppe
• Angehörigengruppe
• Rauchfreiprogramm
Weitere Informationen unter: Tel.: 09841/2859
Bayerisches Rotes Kreuz Seminare
„Lebensrettende Sofortmaßnahmen“
Sie finden statt am:
Samstag, 16. März 2013, Neustadt/Aisch
Samstag, 6. April 2013, Neustadt/Aisch
Samstag, 13. April 2013, Bad Windsheim
jeweils von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Diakonisches Werk Ansbach e.V.
Staatl. anerkannte Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
Telefon 09 81 / 96 90 6-77
Erste-Hilfe-Kurs
23. März und 24. März von 8.00 -15.00 Uhr, Uffenheim
Rückfragen/Kosten/Anmeldungen:
B a d Wi n d s h e i m , E r k e n b r e c h t a l l e e 5 3 ( Te l . :
09841/651941)
E-Mail: [email protected]; www.rotkreuz-nea.de
Krisendienst Mittelfranken
Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen – Hessestrasse
10, 90443 Nürnberg, Tel.: 0911/424855-0,
Kleinanzeigen
Vorträge
Brennholz leicht gemacht! - mit Sägespaltautomat Info
09107/9259824, E-Mail [email protected]
Gut informiert 2013 Vortragsreihe E hoch Drei
- Energie sparen, Energie effizient
nutzen und Erneuerbare Energien einsetzen -
Sprechstunden
Versichertenberatung der Deutschen Rentenversicherung
Mittwoch, 20. März 2013 um 19.30 Uhr im C100 im
Landratsamt, Konrad-Adenauerstr. 1 in Neustadt a.d.
Aisch
durch Frau Bach jeweils von 17.00 - 18.00 Uhr
9
Windsheim veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem
Arbeiter-Samariter-Bund Bad Windsheim einen „1. HilfeKurs“ für Mitarbeiter/innen in der Jugendarbeit.
Dieses Seminar „1. Hilfe Jugendarbeit“ soll die Teilnehmer befähigen in Akutfällen sofort, sicher und richtig
reagieren zu können. Er ist auf das Tätigkeitsfeld der
Jugendarbeit zugeschnitten und erfüllt die Voraussetzung
für die Juleica und den 10,00 €-Bonus der pauschalen
Aufwandsentschädigung..
Der Kurs findet am Samstag, den 13. April 2013 und
Sonntag, den 14. April 2013 im Schulungsraum des
ASB, Raiffeisenstr. 17, Bad Windsheim statt. Die Kosten
für den Kurs betragen 10 ,- € inklusive Mittagessen.
Weitere Informationen und Anmeldung unter 0916192-193/190.
Innendämmung – perfekte Sanierung … oder doch
nur Pfusch?
Eine erfolgreiche Gebäudesanierung sollte mit einer guten
Wärmedämmung beginnen. Oft aber scheitert eine neue
Fassadendämmung an den vorhandenen Möglichkeiten.
Denkmalgeschützte Fassaden aus Ziegeln oder Sandstein,
Fachwerkbauten oder auch einzelne Eigentumswohnungen lassen zur Verbesserung von Wohnkomfort und
Wärmeschutz oft nur eine Innendämmung zu. Dabei ist
diese Variante der Wärmedämmung nicht unumstritten
– die Mängelliste reicht von Platzverlust über Schimmelprobleme bis zu handfesten Bauschäden. Macht
eine Innendämmung alles nur viel schlimmer? Was ist
mit Wärmebrücken, mit Installationen, mit Fenstern?
Welches Material sollte man für die Dämmung wählen,
wie beherrsche ich die Bauphysik – und was passiert da
überhaupt in der Wand? Macht mein Häuschen das denn
alles mit? Viele Fragen wollen bedacht sein, damit die
Innendämmung auch fachgerecht, dauerhaft schadensfrei und energetisch sinnvoll ausgeführt werden kann.
Antworten darauf wollen Harald W. Merx und Reto Sax,
beide Diplomingenieure mit langen Jahren Erfahrung
in Energie- und Produktberatung, im Rahmen dieses
Abendvortrags geben. Der Bogen spannt sich von einer
kurzen Einführung in die Bauphysik über die Betrachtung
der klassischen Problemstellen und der handwerklichen
Lösungsvarianten mit und ohne Dampfsperre bis hin zu
einer sinnvollen, optimierten Materialauswahl. Einige
kleine praktische Versuche und Bemusterungen sollen
die Entscheidung dann auch be“greifbar“ machen. Eingeladen zu diesem Abend sind auch und besonders unsere
Handwerksbetriebe aus dem Verputz- und Malergewerbe,
die ja immer öfter mit diesen Fragen konfrontiert werden.
Die Wirtschaftsförderung im Landkreis, der Arbeitskreis
Energie, die Energieberater, der Bund Naturschutz
sowie die Gemeinden im Landkreis laden Sie herzlich
zur Vortragsreihe E hoch Drei 2013 ein. Auch diese
Veranstaltung ist ein kostenloses Angebot, sich neutral
zu informieren.
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine verbindliche Anmeldung bei Frau Dr. Renate Kapune in der
Wirtschaftsförderung unter Tel. 09161 – 92 -141.
Osterfreizeit „Erforscher unserer Welt“
Auch dieses Jahr bietet der Kreisjugendring wieder eine
Osterfreizeit vom 01.04. bis 05.04.2013 für Kinder von
8-12 Jahren zum Thema „Erforscher unserer Welt!“ im
Jugendübernachtungshaus in Markt Bibart an. Es wird
viele Spiele geben, sowie Experimente zum Thema Wasser, Energie uvm. Eine Woche lang entdecken, forschen,
Spiel und Spaß – sei dabei und melde dich an!
Anmeldeschluss ist der 15. März 2013. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Weitere Informationen und Anmeldung beim Kreisjugendring bei Andreas Endres (Praktikant im Freiwilligen
Ökologischen Jahr) unter 09161 / 92-194 oder auf der
Homepage: www.kjr-nea.de
Sprachreise mit dem Kreisjugendring
nach Christchurch
17 Tage Sprachreise für Jugendliche nach England vom
09.08.-25.08.2013: Das bedeutet zwei Wochen Fun
and Action in einem perfekt geschnürtem Reise-Paket
voller Herausforderungen, Erlebnissen und Ausflügen.
Eröffnet werden die erlebnisreichen Urlaubstage in kleinen Sprach-Lerngruppen. Muttersprachige Lehrer zeigen
den jugendlichen Reisenden im jeweiligen Land, wie
lebendig ihre Sprache ist. Das sorgfältig ausgearbeitete
Lehrmaterial ist eines der vielen Erfolg versprechenden
Elemente dieses Sprachreisekonzeptes.
Die Sprachschüler wohnen in privaten Unterkünften bei
freundlichen Gastfamilien und nutzen so die Chance,
ein neues Land mit Sprache, Sport und Kultur hautnah
zu erleben.
Das Ausflugs- und Actionprogramm, das natürlich zur
Sprachreise dazugehört, zeigt Land und Leute und bietet
ständig die Gelegenheit, neu Erlerntes und Erlebtes in
englische Worte zu fassen. Begleitet und betreut werden
die Teilnehmer von ausgebildeten Teamern. Ganz easy
managen sie alle Ausflüge, Termine und Problemchen,
Aus dem Landratsamt
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
am Unfallort für ehrenamtliche Mitarbeiter/Innen in der Kinder- und
Jugendarbeit
Der Kreisjugendring Neustadt a.d. Aisch-Bad
10
sind Ansprechpartner und Freund zugleich. Ob beim organisierten Beach-Sport, Sightseeing oder Städtebummel:
Langeweile bleibt ein echtes Fremdwort!
Weitere Informationen zu den Sprachreisen erhalten Sie
beim Kreisjugendring Neustadt a.d. Aisch-Bad Windsheim, Frau Doris Kuhna, Tel.: 09161-92193/190.
Schwarzleite bis Horbuckweg
Siebnerei Urphertshofen:
Rosenleiten, Bodenfeld, Melmfeld, Pechfeld, Gahberg
und Kalkfeld
Siebnerei Breitenau/Rappenau:
Breitenau: links der Bad Windsheimer Straße – Straße
von Obernzenn kommend und die Steigäcker
Rappenau: östlich der GV-Straße Rappenau-Oberaltenbernheim, Kläranlage bis Stausee und der Rumser
In eigener Sache
Siebnerei Brachbach/Esbach/Unternzenn:
Unternzenn: östlich der Flurgrenze Obernzenn bis Hölzleinsmühle (Eisenklinge, Weidenfeld, Irlbachfeld)
Brachbach/Esbach: Brachbachleite bis Flurgrenze Unternzenn, Breitfeld, Hohe Leite, Binswasen
Bürgerversammlungen 2013
Auch in diesem Jahr werden wieder in Obernzenn und
in den einzelnen Ortsteilen Bürgerversammlungen abgehalten. Beginn ist jeweils um 20.00 Uhr.
Siebnerei Hechelbach/Limbach:
Im Gemeindegebiet Hechelbach/Limbach finden in diesem Jahr keine Flurgänge statt. Sollten aber Grenzsteine
nicht auffindbar sein, bitte bei Herrn Osswald melden
Am Mittwoch, 13. März 2013
In Obernzenn im Gasthaus „Zur Zenngrundhalle“, Familie Siebert
Siebnerei Unteraltenbernheim/Wimmelbach:
Unteraltenbernheim: Zennleite, Hörhofsfeld, Binzfeld,
Binzleite, Schlüsselfeld, Schafleite, Lindleinsfeld
Wimmelbach: Geißleitenfeld, Frauenzogelfeld
Flurbegehung 2013
Die Feldgeschworenen werden im Auftrag der Gemeinde am 02.03; 09.03. oder 23.03.2013 (Siebnerei
Obernzenn), am 09.03.2013 und 16.03.2013 (Siebnerei
Oberaltenbernheim), am 05.04.; 06.04.; 12.04.; 13.04.;
19.04., 20.04.2013 (Siebnerei Brachbach/Esbach/
Unternzenn), am 09.03. und 16.03.2013 (Siebnerei
Unteraltenbernheim/Wimmelbach), am 23.03.; 30.03.;
06.04. und 13.04.2013 (Siebnerei Egenhausen), am
15.03.; 22.03.2013, Breitenau, am 16.03.; 23.03.2013,
Rappenau (Siebnerei Breitenau/Rappenau), im Zeitraum
23.03.-06.04.2013 (Siebnerei Urphertshofen) ihre Flurgänge durchführen. Wir weisen darauf hin, dass alle
Grundstückseigentümer gem. Art. 9 AbmG verpflichtet
sind, die Grenzzeichen an ihren Grundstücken zu erhalten
und erkennbar zu halten. Da die Möglichkeit einer kostengünstigen Mängelbehebung besteht, sind Mängel dem
Feldgeschworenenobmann rechtzeitig vorher mitzuteilen.
Ausdrücklich weisen wir darauf hin, dass die Gemeinde,
soweit sie Grundstücksbeteiligte ist, bei den Feldgeschworenen den Antrag gestellt hat, Mängel an gemeindlichen
Grundstücken zu beheben, wobei die Kosten hierfür der
Veranlasser (Verursacher) zu tragen hat.
Siebnerei Egenhausen:
Eichelberg, Multern, Eisenbach, Griesfeld
Wasseruntersuchungen 2013
Die diesjährigen Wasseruntersuchungen für Haushalte,
die nicht am öffentlichen Fernwassernetz angeschlossen
sind, finden statt
am Montag, 06.05.2013
in Breitenau und Straßenhof
am Dienstag, 14.05.2013
in Hechelbach, Limbach, Esbach, Neuhof
am Dienstag, 21.05.2013
Rappenau, Brachbach, Schafhof, Hörhof, Binsmühle und
Frickleinsmühle
Zukünftig ist das Wasser wie folgt zu untersuchen:
Kleinanlagen (Einzelwasserversorgung) ohne Trinkwasserabgabe an Dritte:
 1 x jährlich: Mikrobiologisch
 Escherichia coli
 Coliforme Bakterien
 Enterokokken
 1 x jährlich: Chemische Parameter
 Nitrat
 elektrische Leitfähigkeit
 Färbung
 Geruch
Nachstehend aufgeführte Flurstücke werden begangen:
Siebnerei Obernzenn:
Von der Sontheimer Straße über Wasserleite, Flurstutzen,
Saubrunnenfeld, Stiel, Hellersfeld, Herrenwiesen bis
Windsheimer Straße
Siebnerei Oberaltenbernheim:
Storchenfeld, Leichte Äcker, Hörfeld, Weilerfeld,
11
 Geschmack
 Trübung
 Wasserstoffionenkonzentration (ph-Wert)
 Calcium
 Magnesium
 Kalium
 Natrium
 Chlorid
 Sulfat
 Atrazin und Derivate
Bei einem Nitratgrenzwert unter 25 mg/l kann nach
wie vor eine Untersuchungsbefreiung (für Nitrat) auf 2
Jahre erteilt werden. Die Anwesenheit einer Person ist
erforderlich.
Kleinanlagen mit Trinkwasserabgabe an Dritte
z.B. Gastwirtschaften, Selbstvermarkter, Metzgereien,
Ferienwohnungen, Hotels, usw.
 1 x jährlich: Mikrobiologisch
 Escherichia coli
 Enterokokken
 Coliforme Bakterien
 Koloniezahl bei 22°C und 36C
 1 x jährlich: Chemische Parameter
 Nitrat
 Nitrit
 Ammonium
 Eisen
 Färbung
 Geruch
 Elektrische Leitfähigkeit
 Mangan
 Oxidierbarkeit
 Trübung
 Wasserstoffionenkonzentration (pH-Wert)
 Säurekapazität
Der Kinderspielplatz am Evang. Gemeindezentrum in Obernzenn ist als Spielplatz für Kinder
konzipiert, nicht als Bolzplatz. Wir bitten alle Jugendlichen
deshalb dringend, zum Ball spielen auf den Hartplatz an der
Grundschule auszuweichen, der der Öffentlichkeit außerhalb
der Unterrichts- und Betreuungszeiten zu diesem Zwecke zur
Verfügung steht.
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 2. April 2013
12