Ausgabe Oktober – November 2013

1
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Oktober
November
2013
Der Gemeindebrief der Christuskirche
Nachgedacht
Termine und Veranstaltungen
Versöhnungsgebet
Vorbereitung Adventsbasar
Adventskalender
Neue Volontäre
Kirchenorgel
Rückblick
- Prädikantenseminar
Gefangenenseelsorge
Deutschsprachige Evangelisch - lutherische
Kirchengemeinde in Peru / Lima
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Nachgedacht
Siehe, das Reich Gottes ist
mitten unter Euch!
Lukas 17, 21
Liebe Leserin, lieber Leser,
wie reich sind wir doch hier in unserer
Gemeinde beschenkt!
Wo ich auch hinsehe - überall helfen Menschen ehrenamtlich mit - sei es im Umfeld
der Gemeinde oder in den Sozialwerken,
in der Öffentlichkeit oder im Hintergrund.
Viele dieser Menschen engagieren sich
in einem solch hohen Maße - viel stärker,
als wir es erhoffen oder gar verlangen
könnten.
“Das ist doch selbstverständlich!”, sagte
mir jemand, “Ich kann nicht anders, als
mich für andere und unsere Gemeinde
einzusetzen...”
“Ich kann nicht anders...” hat auch Martin
Luther gesagt, als er den Königen und
Landesherren vor 500 Jahren gegenüber
stand. Woher nahm er diese Kraft und
diesen Mut? Luther schrieb in einem
Brief: “Nicht durch unser Tun werden
wir gerecht, sondern weil wir durch Gott
gerecht werden, tun wir Gutes.” Weil Gott
uns immer wieder mit seiner Liebe entgegenkommt, müssen wir uns nicht mehr
unentwegt um uns selbst sorgen, sondern
sind frei, uns für andere einzusetzen - so
könnte man es mit Worten der heutigen
2
Sprache ausdrücken...
Frei sein, etwas für die Gemeinschaft zu
tun, ja, gar nicht anders zu können, das
zeichnet Euch aus, die Ihr in der Christuskirche mitarbeitet! Oft unter großer
zusätzlicher Belastung neben einem
anstrengenden Beruf oder anderen Aufgaben, oft über die eigenen Kräfte hinaus
und manchmal auch durch Schwierigkeiten und Ärger hindurch, setzt Ihr euch für
Mitmenschen, für den Glauben und eure
Gemeinde ein. Nicht immer wird es gesehen und ausreichend gewürdigt.
Doch gemeinsam tragt Ihr dazu bei, dass
das Reich Gottes mitten unter uns sein
und entstehen kann. Für uns und für den
Nächsten...
Dieser große Einsatz wird auch von
Außen wahrgenommen: So zeigte sich
Oberkirchenrätin Friederike Deeg von der
EKD bei Ihrem Gemeindebesuch sehr
beeindruckt von den zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die sich in allen
Gemeindebelangen so emsig einsetzen.
Es sei beeindruckend, was diese Gemeinde schaffe!
Die Ehrenamtlichen tragen dazu bei,
dass das Reich Gottes mitten unter uns
wahrnehmbare Wirklichkeit wird. So wird
der Segen Gottes erfahrbar - welch ein
Geschenk! Danke!
Ihr / Euer Pastor Christoph Fasse
3
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Wir laden ein...
Gesprächsrunde
Gottesdienst und Predigt
Am Donnerstag, den 31. Oktober 2013, um 17:00 Uhr
Erwachsenenkatechismus: Gott - Offenbarung und Atheismus
Am Donnerstag, den 28. November 2013, um 17:00 Uhr
Erwachsenenkatechismus: Gott - Schöpfung und Naturwissenschaft
Seniorenkreis
- immer ökumenisch -
Mittwoch, den 16. Oktober 2013, um 15:30 Uhr, Bartolomé Ruiz
Thema: Raten wie bei Dalli-Klick
Mittwoch, den 20. November 2013, um 15:30 Uhr, San José
Jüdisch-christliches Versöhnungsgebet
zum Gedenken an die Pogromnacht 1938
am Dienstag, den 12. November 2013,
um 19:00 Uhr in San José
Dieser Gottesdienst wird gemeinsam von der jüdischen Gemeinde,
der kath. Kirchengemeinde San José
und der ev.-luth. Christuskirche gestaltet.
- anschließender Empfang im Gemeindesaal -
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Wir laden ein...
Literaturkreis
Donnerstag, den 17. Oktober 2013,
um 15:30 Uhr in San José
um 15:30 Uhr in Bartolomé Ruiz 183
Frauenfrühstücke
17. Oktober 2013
(Ausnahmsweise an einem Donnerstag)
Thema: Orthopädische – Manuelle Physiotherapie
nach Kaltenborn und Maitland.
25. November 2013
Thema: Engel – Es müssen nicht Menschen mit Flügeln sein
Referentin: Anke Fasse
Beginn jeweils um 10 Uhr im Gemeindehaus / Kostenbeitrag: 15 Soles
25. Oktober 2013, 16:00 – 20:00 Uhr
18. Oktober 2013, 16:00 - 20:00 Uhr
08. November 2013, 16:00 - 20:00 Uhr
29. November 2013, 16:00 - 20:00 Uhr
(beide Jahrgänge)
22. November 2013, 16:00 - 20:00 Uhr
4
5
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Wir laden ein...
Erntedank
Gottesdienst für Groß und Klein zum Erntedankfest
am 6. Oktober 2013,
um 10:30 Uhr in der Aula der Humboldtschule
„Was die Früchte erzählen können“
Anschließend Erntesuppeessen
Gottesdienst zur (Nach-) Feier des
Reformationstages
am 3. November 2013, um 10:30 Uhr
in der Aula der Humboldtschule
„Auf diesen Grund können wir bauen“
Musikalischer Gottesdienst zum
Ewigkeitssonntag
mit Helen Doig (Orgel) und Barbara Bollinger (Flöte)
in der Aula der Humboldtschule
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Wir laden ein...
Vorbereitungen Adventsbasar
Für die Planung, Vorbereitung und Durchführung unseres
23. Oktober 2013, um 10:30 Uhr
13. November 2013, um 10:30 Uhr
im Gemeindehaus (Bartolomé Ruiz) statt.
Aber auch darüber hinaus brauchen wir eure Ideen und eure Mitarbeit, sowohl
im Vorfeld als auch am Tag selbst.
Wer Zeit und Lust zur Mitarbeit hat, melde sich bitte im Kirchenbüro.
Wie in jedem Jahr benötigen wir auch wieder selbstgebackene Kekse,
Stollen, Marmeladen und andere Delikatessen zum Verkauf.
Der Erlös ist, wie in den Vorjahren, für die Casa Belén bestimmt.
Basteltreffen
am 24. Oktober 2013, um 10:30 Uhr im Gemeindehaus statt.
Alle, die gern basteln und Ideen haben, sind eingeladen!
Zum Adventsbasar laden wir dann am 2. Adventssonntag, den
8. Dezember 2013 auf das Gelände der deutschen Botschaft,
Kaufen Sie Ihre Wertmarken schon jetzt!
Um den großen Andrang an den Kassen zu verhindern,
können Sie Wertmarken bereits ab 01. November im Kirchenbüro erwerben.
6
7
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Adventskalender
Wie in jedem Jahr bieten wir
Adventskalender aus Schokolade
zum Verkauf (S.\20,--) an.
Interessierte können
die Kalender ab sofort
im Kirchenbüro abholen.
Vorbestellung
unter Tel. 3537083
Aviso
Negmann
9
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Mit der Sprache Bilder formen...
Prädikantenseminar in Guatemala vom 10. - 15. September 2013
Beim „Telling“ werden präzise, konkrete Aussagen formuliert, während
beim „Showing“ Bilder geschaffen
werden, die den Inhalt des Textes
anschaulicher machen. - Solche rhetorischen Kniffe habe ich in Guatemala gelernt!
Denn: Wieder einmal hatte ich die
Gelegenheit, an einem Prädikantenseminar teilzunehmen. Es fand
dieses Mal in Guatemala statt und
wurde von Pastor Matthias von
Westerholt aus Costa Rica und unserer Pastorin Anke Fasse vorbereitet und geleitet. Es ging um „Predigen lernen am Thema Mahlzeit.“
Wir waren eine bunte Gruppe von
vierzehn Teilnehmern aus Mexiko,
Bolivien, Costa Rica, San Salvador, Guatemala, Venezuela und Peru. Ich freute
mich, einige bekannte Gesichter wiederzusehen.
An zwei Vormittagen beschäftigten wir
uns mit dem Thema Essen im Horizont
des Alten und des Neuen Testamentes
„theologisch“ und „praktisch“. Dabei ging
es um die Bedeutung des Brotes als
Grundnahrungsmittel, seiner gemeinschaftsstiftenden Funktion, wie seines
symbolischen Wertes als Inbegriff der guten Gabe Gottes als Hintergrund für die
Deutung des Abendmahlsbrotes. Deutlich
wurde, dass im gemeinsamen Essen sich
die Verkündigung Jesu ereignet. Dies
Hochzeit zu Kana“ (Joh 2,1- 11) oder „Die
Speisung der Fünftausend“ (Mk 6,3243).
Im Hinblick auf das Predigtschreiben
übermittelte Anke Fasse fundamentale
Regeln:
* In dir muss brennen, was du in anderen
entzünden willst.
* Tief ist unsere Sprache dort, wo sie von
echten Erfahrungen spricht.
Pastor von Westerholt gab uns mehrere Tipps hinsichtlich der Sprache. Der
Einsatz eines „Ohrenfängers“, eines
kurzen packenden Einstiegssatzes, der
neugierig macht, auf das, was kommt, ist
ein wichtiges Element. Predigtschreiben
ist eben eine Kunst...
Am Sonntag feierten wir Gottesdienst
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
10
mit Abendmahl im Garten des
Gemeindehauses, an dem wir
Teilnehmer alle verschiedene
Funktionen übernahmen und
den wir als Chor begleiteten.
Es waren wieder sehr intensive
bereichernde Tage, auf die ich
mit großer Dankbarkeit zurückblicke. Auch der Austausch mit
gleichgesinnten Menschen aus
anderen Gemeinden Lateinamerikas ist jedes Mal eine
besondere Erfahrung. Ich danke der EKD, der Gastgebergemeinde mit ihrem Pastor Markus Böttcher und seiner Ehefrau Kathrin, die sich fantastisch um unser Leib und Wohl kümmerte, den Pastoren Matthias von Westerholt und
Anke Fasse, die das Seminar so gut strukturierten und leiteten, dass wir alle mit vielen
neuen Kenntnissen und Impulsen motiviert zurückkehren. Ich freue mich schon heute
auf das nächste Seminar in Mexiko im kommenden Jahr und hoffe, wieder dabei sein
zu können!
Gabriela Schmidt
Abschied...
Vier Wochen Gemeindepraktikum!
Gerade habe ich mich erst bei euch vorgestellt, nun muss ich mich auch schon
wieder verabschieden. Es war eine ganz
wunderbare Zeit bei euch. Ich möchte
euch danken für sehr viele bereichernde Gespräche, möchte euch danken,
dass ihr eure Herzen und Häuser für
mich geöffnet habt. Ich habe mich ab
dem ersten Tag bei euch wohlgefühlt.
Meine Praktikumszeit ist für mich wie
ein großes Paket mit vielen Geschenken
darin. Das Geschenk Seniorenkreis, das
Frauenfrühstück, die Gottesdienste, die
Gespräche, die Büroarbeit, die Zeit in der
Ich bin wirklich reich beschenkt worden!
Dieses Paket kann
ich nun mit nach
Deutschland nehmen und es gibt mir
ziemlich viel Kraft
und Motivation für
meine Reststudienzeit.
Vor allem möchte
ich mich ganz herzlich bei Anke und
Christoph Fasse bedanken. Ihr habt mich
bei euch aufgenommen, mich zu allem
mitgenommen und in mir wirklich den
Wunsch entzündet auch so wunderbare
Pfarrer zu werden, wie ihr beide es seid.
Ich hoffe, wir sehen uns alle bald wieder.
Herzliche Grüße,
Carolin Enderle
13
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Welche Bedeutung hat das Abendmahl? Wie ist es, das Abendmahl in
verschiedenen Formen zu feiern?
Das stand für die sechs „neuen“
den vom 20.-22. September im
nars in Huampani im Mittelpunkt.
In der gleichen Zeit arbeiteten dort
die „Großen“ über ihren Glauben,
ihr Glaubensbekenntnis und die
miteinander gekocht, gespielt und
vor allem viel gelacht.
Am Sonntag kam die Gemeinde dazu. Etwa 70 Menschen feierten zusammen einen bunten Gottesdienst unter freiem Himmel – „vom Glauben und anderen
Sachen.
Am 27. Oktober 2013 werden
Vivian Chiara Balter Schwarz
Nadine Lucienne Bittrich Raven
Markus Fischer Reinoso
Deborah Hellmig Hermanny
Carolina Ipince Grimm
Sigrid Vidalón Blachowiak
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
14
Aus der Gefangenenseelsorge
„Da das Jesus hörte, sprach er zu ihnen:
Die Starken bedürfen keines Arztes, sondern die Kranken.
Ich bin gekommen, zu rufen die Sünder zur Busse,
und nicht die Gerechten.“
Markus 2:17
Ich kenne Patricia nun schon seit zehn Jahren. Diese Zeit nämlich
begleitet sie mich schon in diesem düsteren Ort. Hier möchte ich ihr
der christlichen Nächstenliebe danken.
Wir könnten hier viele kleine Erlebnisse schildern, wenn es Sie, liebe
Kirchengemeinde, interessieren sollte. Aber vorerst sind wir froh, Ihnen,
liebe Kirchenmitglieder, Ihnen. liebe Herr und Frau Pfarrer Fasse und
ganz besonders Dir, liebe Patricia, danken zu können, dass Ihr Euch uns
Sündern annehmt und uns nie aufgebt.
Vielen Dank im Namen aller deutschen und schweizer Insassen von Ancon II, Lima Peru.
Und ganz besonders von mir!
Dein/Ihr Andy Lüdi
… diesen Brief unsers Schweizer Gefangenen im Gefängnis: PIEDRAS GORDAS II, möchte ich gleich noch erweitern,
um unserem unermüdlichen Robert Funk
auch den Dank seiner schweizer Landsmänner kund zu tun. Sie sehen in ihm
eben in erster Linie IHREN Landsmann
und nicht so sehr das Gemeindemitglied.
Kann Robert mal nicht mitkommen, höre
ich drei tiefe Seufzer. Es sind dort, in
Piedras Gordas 2 / Ancon, 3 Schweizer
Gefangene, 1 Österreicher, 1 Slowake
(er spricht prima deutsch) und 5 Deutsche – alles Männer.
Auch ich danke Robert ganz riesig
(seit etlichen Jahren begleitet er mich
sehr regelmäßig), durch ihn werden die
Besuche sehr schön belebt. Ich glaube,
manche Gefangene sind auch aufmerksamer, wenn es um christlichen Glauben
geht und ihn ein Mann, ein weiser Mann,
bekennt.
Ich bedanke mich auch sehr herzlich bei
unserer Gemeinde für ihre Unterstützung – manche zeigen Interesse, fragen,
lassen sich erzählen, und mein Dank gilt
auch dem materiellen Beitrag wie: Reisekosten, Zeitungen, Kleidung… - und das
schon fast elf Jahre lang.
Ja, es waren und sind recht anstrengende aber auch sehr spannende, bereichernde Zeiten.
15
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Viel Unterstützung erhalte ich auch von
Anke und Christoph Fasse, sie ermuntern
mich sehr, auch die lieben und treuen
Personen im deutschen Konsulat. Auch
möchte ich herzlich dem schweizerischen
und österreichischen Konsulat danken.
Sie haben immer ein offenes Ohr für uns.
Ich hoffe, unsere Gefangenen werden
unser Gemeindeblatt bald mehr bereichern mit ihren Erlebnissen. Sie sind
schließlich die „Hauptakteure“.
Patricia Werner
An dieser Stelle sagt auch die ganze Gemeinde ihren herzlichen Dank für den unermüdlichen Einsatz von Patricia Werner!
Pfarrer und Vorstand der IELP
Eine neue Orgel für die
Christuskirche
Unsere Kleuker-Orgel in der „alten“ Christuskirche war in vielen technischen Aspekten derart
reparatur- und überholungsbedürftig, dass
für eine Restaurierung ausgesprochen hohe
Kosten angefallen wären. Unabhängige Orgelsachverständige erachteten die Orgel als
nicht reparaturwürdig und haben von einer
Reparatur entschieden abgeraten.
Im Rahmen unseres Auszugs aus der
ehemaligen Christuskirche hatte die Gemeinde
entschieden, sich von der Orgel zu trennen und diese an die
Kirche „Virgen de Fatima“ zu geben. Wir hoffen, dass sie dort noch geeigIn Planung des Neubaus unseres Gemeindezentrums befasst sich der Kirchenvorstand nach Einsicht von vier eingegangenen Angeboten momentan mit der näheren
Prüfung zweier Angebote namhafter deutscher Orgelbauer für den Neubau einer
Orgel und damit für eine nachhaltige Lösung für die Zukunft. Hierzu hat der Kirchenvorstand einen unabhängigen Orgelsachverständigen aus Deutschland engagiert, der
uns in allen Belangen rund um den Orgelbau bis hin zur Abnahme des Instrumentes
beratend zur Seite steht.
Mit einer neuen Orgel erhalten unsere Gemeinde und die Stadt Lima einen neuen
musikalischen und kulturellen Glanzpunkt, der für Menschen über viele Generationen
hinweg erklingen wird. Die Verwendung von hochwertigen und haltbaren Materialien,
beste Verarbeitung und der Einbau von einfacher, wartungsarmer Technik stehen für
eine lange Lebensdauer der neuen Orgel.
Gemeindeglieder und Besucher der Christuskirche dürfen sich auf eine neue Orgel
freuen, die mit ihrer der Architektur angepassten Erscheinung unserer Kirche ein
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
16
unverwechselbares Bild gibt, die unsere Gottesdienste bereichert und Konzerte zum
Erlebnis werden lässt.
Sowohl aus liturgischer als auch aus musikalischer Sicht spricht alles für die Anschaffung einer mechanischen Pfeifenorgel. Dies ist ein Intrument, das in idealer Weise,
alle Erwartungen und Anforderungen unserer Gemeinde erfüllen wird: Durch das
natürliche Anblasen der Pfeifen hat die Orgel mit ihrer typischen Bauweise im liturgischen Bereich eine unbestrittene Bedeutung. Orgelbaukunst bedeutet, für einen
Kirchenraum ein unverwechselbares Instrument zu bauen, welches den räumlichen
Verhältnissen Rechnung trägt durch Anzahl der Register und deren Intonation, welches aber auch den Bedürfnissen und Wünschen der Gemeinde entgegenkommt. Der
organische Entsprechung. Ein schöner Orgelpospekt hat seine Bedeutung nicht nur
durch den Klang, sondern auch im Sinne einer Synthese als Bestandteil der Gesamtanlage. Kein anderes Musikinstrument hat eine so enge und zwingende Beziehung
zur Architektur wie die Orgel, deren Erscheinungsbild sich in den Kirchenraum einfügt
und auf diese Weise auch sichtbarer Teil des sakralen Bauwerkes ist. Die Kirche hat
in ihrer Geschichte immer die Beziehung zu Künstlern und Kunsthandwerkern gewollt
aufrecht erhalten.
Die Orgel soll neben ihrer vorrangingen Funktion als Instrument zur Unterstützung des
Gottesdienstes auch als Konzertinstrument dienen. Somit wird die neue Christuskirche auch Ort der kulturellen Begegnung im Konzert, Unterricht etc. und dient somit
auch der Verständigung zwischen der peruanischen und deutschen Kultur. Ebenso
ist es gewünscht, dass sowohl die Botschaften der Bundesrepublik Deutschland, der
Schweiz und Österreichs als auch andere deutsche und internationale vor Ort vertretenen Organisationen die Christuskirche mit Ihren Einrichtungen für kulturelle Veranstaltungen nutzen.
Die Auftragsvergabe an den Orgelbauer soll nach Auswahl eines Angebots, der
Grundsteinlegung für das neue Gemeindezentrum sowie nach Vorstellung und Abstimmung der Entwürfe in einer Gemeindeversammlung erfolgen. Es wird dann noch
ca. 1,5 - 2 Jahre dauern, bis die Orgel gebaut ist und in unserer neuen Christuskirche
erklingen wird.
Die Verwirklichung eines solchen Vorhabens ist natürlich auf das Wohlwollen und die
Unterstützung aller Gemeindeglieder angewiesen. Wir wollen Sie für dieses Projekt
begeistern, in dem unter Wahrung alter Traditionen und der Suche nach neuen Wegen
Handwerk und Technologie sowie Musik und Architektur zu einem großartigen Ganzen
verschmelzen.
In den kommenden Gemeindebriefen werden wir Sie über den Fortgang der Dinge
informieren und eine kleine „Orgelkunde“ anbieten, um Sie mit allen Sinnen für dieses
Projekt zu begeistern.
WIR ZIEHEN ALLE REGISTER, ZIEHEN SIE MIT !!!!
19
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Neue Volontäre
in der Casa Belén
Liebe Christusgemeinde,
wir, Anna-Lena Riegels, Camille Konnen,
Christine Gefeke, Judith Henneken und
Sebastian Schmidt, sind die neuen fünf
Volontäre der Casa Belen.
Unser Abitur haben wir im Frühjahr dieses Jahres hinter uns gebracht und sind
nun seit August bzw. September in Lima,
Peru.
Unsere Aufgaben hier sind vielfältig
und spannend. Sebastian arbeitet im
Gemeindebüro in Surco und ist für die
Spendenbetreuung und Öffentlichkeitsarbeit der Casa Belen zuständig. Er kümmert sich um die Spender aus Deutschland und versucht den Kontakt zu halten,
sowie neuen herzustellen. Des Weiteren
wird von ihm aktuell die Internetseite
der Casa Belen über- und an den Weihnachtsbriefen gearbeitet.
Wir anderen vier arbeiten direkt in der
Casa Belén in Breña mit den Kindern
zusammen. Die Arbeit
bereitet uns allen viel
Freude und wir bekommen jeden Tag aufs
Neue viele Eindrucke,
die unsere Zeit hier zu
etwas ganz besonderem machen.
Durch den direkten Kontakt zu den
Menschen gelingt es
uns, Einblicke in die
peruanische Kultur
und Lebensweise zu
gewinnen.
Bisher hat sich unsere
Reise auf jeden Fall
gelohnt und wir hoffen,
dass sich unsere Erwartungen und Wunsche erfüllen werden.
An dieser Stelle möchten wir auch die
Gelegenheit nutzten, um uns bei der
IELP für die gute Unterstützung zu bedanken.
Herzliche Grüsse,
Anna–Lena, Camille, Christine,
Judith und Sebastian
21
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Termine und Veranstaltungen
Oktober 2013
Mittwoch
16. Oktober
Donnerstag
17. Oktober
Donnerstag
17. Oktober
15:30 Uhr
10:00 Uhr
15:30 Uhr
Seniorennachmittag (Bartolomé Ruiz)
Frauenfrühstück
Literaturkreis (San José)
Mittwoch
Donnerstag
23. Oktober
24. Oktober
10:30 Uhr
10:30 Uhr
Vorbereitungstreffen Basar
Basteltreffen Adventsbasar
Dienstag
Donnerstag
29. Oktober
31. Oktober
10:00 Uhr
17:00 Uhr
KiGo-Treff
Gesprächskreis
10:30 Uhr
15.30 Uhr
15:30 Uhr
19:30 Uhr
Vorbereitungstreffen Basar
Literaturkreis (Bartolomé Ruiz)
Seniorennachmittag (San José)
Christenrat (San José)
November 2013
Mittwoch
Donnerstag
Mittwoch
Mittwoch
13. November
14. November
20. November
20. November
Montag
Donnerstag
25. November 10.00 Uhr
28. November 17:00 Uhr
Frauenfrühstück
Gesprächskreis
Impressum
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15. November 2013
Herausgeber: Vorstand der deutschsprachigen Ev.-luth. Kirchengemeinde in Peru
Pfarrer: Anke und Christoph Fasse, Tel. 27 50 896, e-mail [email protected]
Gemeindebüro: Ofelia Montenegro, Tel. 35 37 083, e-mail
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Nachrichten aus der Gemeinde
Wir gratulieren zum Geburtstag:
Im Monat Oktober:
Im Monat November:
01.10. Hannes Körner
05.10. Karin Eikenberg
05.10. Sebastian Krefft
07.10. Peter Krefft Umlauff
12.10. Eva Uhlig
14.10. Hilde Bachmann
14.10. Hermann Billing
17.10. Margarita Schütz
19.10. Melanie Dammert
23.10. Gabriele von Gaisberg
25.10. Simone Baumgartner
25.10. Inge Da-Fieno
26.10. Gabriele Bartra
26.10. Joaquín de la Puente
27.10. Bernd von Maltzan
28.10. Juana de Stübs
29.10. Hans Berk
31.10. Monica Ockelmann
01.11. Kurt Schultze-Rhonhof
02.11. Käthe Nissen
03.11. Hildegard Becker
03.11. Edith Stimman
04.11. Eva Reck de Schreier
06.11. Niklas Hennig
07.11. Ursula Lochmann
08.11. Ilse Bederski
09.11. Ana María Pimentel
13.11. Rosita Chang
17.11. Elgin von Gaudecker
17.11. Edith Aranda
20.11. Graciela Wyss
20.11. Michael Häuser
23.11. Lourdes de Fischer
23.11. Heide Hellriegel
23.11. Juan Reiser
25.11. Gerhard Mack
20.11. Jorge von Wedemeyer
Herzlichen
Glückwunsch!
Wir haben Abschied genommen von:
Alfred Schultz Llosa
* 27.09.1926 + 09.09.2013
Denn bei dir ist die Quelle des Lebens,
und in deinem Licht sehen wir das Licht.
(Ps 36,9)
22
23
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Gottesdienste
Oktober 2013
06. Oktober
13. Oktober
18. Oktober
20. Oktober
27. Oktober
Erntedank
20. So. n. Trinitatis
Freitag
21. So. n. Trinitatis
22. So. n. Trinitatis
November 2013
03. November 23. So. n. Trinitatis
10:30 Uhr
10.30 Uhr
10:30 Uhr
10.30 Uhr
12.30 Uhr (!)
Familiengottesdienst
Gottesdienst mit Abendmahl
Andacht im Altenheim
Gottesdienst
10.30 Uhr
Gottesdienst zur
(Nach-) Feier des
Reformationstages
Gottesdienst mit Abendmahl
10. November Drittletzter Sonntag
des Kirchenjahres
12. November Dienstag
10:30 Uhr
15. November Freitag
17. November Vorletzter Sonntag
des Kirchenjahres
24. November Ewigkeitssonntag
10:30 Uhr
10.30 Uhr
Jüdisch-christliches
Versöhnungsgebet
in San José
Andacht im Altenheim
Gottesdienst
10:30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl
11:00 Uhr
ökumenischer Gottesdienst
in San José mit Eröffnung
des Christkindelmarktes
Dezember 2013
01. Dezember 1. Advent
19:00 Uhr
Jeden Sonntag wird zeitgleich Kindergottesdienst gefeiert
(außer in der Ferienzeit).
Als neue Gemeindeglieder begrüßen wir herzlich:
Max, Teresa, Nicole und Alexander Druschke
und
Jürgen Reinholz
Deutschsprachige Ev.-luth Kirchengemeinde in Peru / Christuskirche
Deutschsprachige Ev.- luth. Kirchengemeinde
in Peru / Lima
Vorübergehende Anschriften:
Kirchenbüro / Pfarrerbüro / Gemeinderäume / Küsterwohnung
Jr. Bartolomé Ruiz No. 183,
Valle Hermoso - Lima 33 (Surco)
Gemeindebüro:
Ofelia Montenegro
Tel./Fax: (51 1) 353 7083
Bürozeiten
Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr
Montag bis Donnerstag von 14:30 bis 16:30 Uhr
Internet: www.ev-kirche-peru.org
in der Aula der Humboldtschule (H1) statt:
sonntags, 10:30 Uhr, Av. Benavides No. 3081
Pfarrerin Anke Fasse und Pfarrer Christoph Fasse
Batallon Callao Norte 138 - Lima 33 (Surco)
Bankverbindungen
US$-Konto bei Banco Continental, Lima
Nr. 0142-0100034878 (Einzahlungen am Schalter von Banco Continental)
Nr. 011-142-000100034878-77 (Überweisungen, auch per Internet)
Soles-Konto bei Banco Continental, Lima
Nr. 0142-0100034851 (Einzahlungen am Schalter von Banco Continental)
Nr. 011-142-000100034851-74 (Überweisungen, auch per Internet)
Euro-Konto bei Ev. Kreditgenossenschaft, Kassel
Nr. 802 590 (BLZ 520 604 10)
24