bibliography on “women and mission”

Transcription

bibliography on “women and mission”
BIBLIOGRAPHY ON “WOMEN AND MISSION”1
ACCORDING TO
A. ALPHABETICAL ORDER
B. REGION, DENOMINATION OR MISC.
C. CHRONOLOGY
A. BIBLIOGRAPHY ACCORDING TO ALPHABETICAL ORDER
I.
MONOGRAPHIES AND ANTHOLOGIES
1. …die ist wie eine Kokospalme gepflanzt an den Wasserbächen, Verlag der Ev.-Luth. Mission,
Erlangen 1992, 47p..
2. A Few words to Bible mission-women. [Microform], London, Wertheim, MacIntosh & Hunt, 1861, 16
p..
3. ALCOTT, William A.: Letters to a sister or Woman's mission, to accompany the Letters to young men,
Geo. H. Derby, Buffalo 1850.
4. AMERICAN BAPTIST FOREIGN MISSION SOCIETY: Baptists in world service, Woman's American
Baptist Foreign Mission Society, Boston 1918, 136 p..
5. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Brennende Fragen der
Frauenmission 1.Heft, Brennende Fragen der Frauenmission o1, Verlag der Bücherstube der
Mädchen-Bibel-Kreise, Leipzig 1928, 22p..
6. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Das Erwachen der Frau in aller
Welt, Brennende Fragen der Frauenmission o2, Verlag der Bücherstube der Mädchen-Bibel-Kreise,
Leipzig 1929, 22p..
7. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Der Anteil der Frau an der
ärztlichen Mission, Brennende Fragen der Frauenmission o3, Verlag der Bücherstube der MädchenBibel-Kreise, Leipzig 1930, 22p..
8. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Eignung zum Dienst, Brennende
Fragen der Frauenmission o4, Verlag der Bücherstube der Mädchen-Bibel-Kreise, Leipzig 1930,
21p..
9. ATHYAL, Sakhi Mariamma: Indian women in mission, Mission educational books series no. 7,
Mission Educational Books, Madhupur/ Bihar 1995, 118 p..
1
Compiled by Friederike Humboldt, WCC Study-Process on Women in Mission, Geneva 2002. By
courtesy of Aruna Gnanadason.
1
10. BAHR, Diana Meyers: From mission to metropolis. Cupeñeo Indian women in Los Angeles, University
of Oklahoma Press, Norman 1993, 184 p..
11. BASLER MISSION/ EV. MISSIONSWERK IN SÜDWESTDEUTSCHLAND (eds.): Freiheit gabst Du
auch den Töchtern: Frauen auf der Konsultation der Basler Mission in Gwatt im Juni 1990, Basler
Mission, Basel 1991, 48p..
12. BEAVER, Robert Pierce: American Protestant women in world mission. History of the first feminist
movement in North America, W. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1980, 236p.. (First ed.
(1968) published under title: All loves excelling)
13. Bibelhaus Malche: Ausgesandt zum Dienst. Nachrichten aus der Arbeit des Bibelhauses,
Frauenmissionsschule « Malche», Freienwallde 1912, 36p..
14. BICKERS, Robert A./ SETON, Rosemary (eds.): Missionary Encounters: Sources and Issues, Curzon
Press, Surrey/ U.K. 1996.
15. BLAKE,Lillie Devereux: Woman's place to-day. Four lectures in reply to the Lenten lectures on
"Woman" by the Rev. Morgan Dix, D.D., rector of Trinity Church, New York, John W. Lovell, New
York 1883.
16. BORN, Ethel Wolfe: By my spirit. The story of Methodist Protestant women in mission, 1879-1939,
Women's Division of the General Board of Global Ministries, Cincinnati/ Ohio 1990.
17. BOULDING, E.: The Underside of History: a view of women through time, 2nd. Edition, Sage
Publications, 1992.
18. Bowie, Fiona (ed.): Women and missions. Past and present. Anthropological and historical
perceptions, Cross-cultural perspectives on women 11, Berg, Providence u.a. 1993, 279 p..
19. BOWIE, Fiona/ KIRKWOOD, Deborah/ ARDENER, Shirley: Women and missions, past and present.
Anthropological and historical perceptions, Berg Publishers, Oxford 1993.
20. BROCK, Egbert: Mutter Theresa. Missionarin der Nächstenliebe, Christ in der Welt 52, Union-Verlag,
Berlin 1982, 30 p..
21. BROUWER, Ruth C.: New women for God. Canadian Presbyterian women and India missions, 1876
– 1914, Social history of Canada 44, Univ. of Toronto Pr.,Toronto et al. 1990, 294 p..
22. BRUSCO, Elizabeth E.: The reformation of machismo. Evangelical conversion and gender in
Colombia. University of Texas Press, Austin 1995.
23. BUCKLAND, Augustus R.: Women in the mission field. Pioneers and martyrs, Thomas Whittaker,
New York 1895, 122 p..
24. BUKSBAZEN, Lydia: Und immer siegt die Liebe, Hänssler, Neuhausen-Stuttgart 1998, 237 p..
25. BURDETTE, Mary G. (ed.): Young women among blanket Indians. The trio at Rainy Mountain,18921897, Woman's American Baptist Home Missions Society Chicago, 191-?, 67 p.. [Microform]
26. BURGER, Delores T.: Women who changed the heart of the city. The untold story of the city rescue
mission movement, Kregel,Grand Rapids/ Mich. 1997, 157 p..
27. BYRNE, L. (ed.): The Hidden Tradition, London 1991.
28. CALLOWAY, Helen: Gender, culture and empire. European women in colonial Nigeria, University of
Illinois Press, Urbana 1987.
29. CAMPBELL, Helen: Darkness and daylight or, Lights and shadows of New York life. A woman's story
of gospel, temperance, mission, and rescue work ..., A.D. Worthington & Co., Hartford/ Conn. 1892,
740 p.. [Microform]
30. CARLSON, Laurie Winn: On sidesaddles to heaven. The women of the Rockey Mountain mission,
Caxton Press, Caldwell/ Idaho 1998, 256 p..
2
31. CHAUDHURI, Nupur/ STROBEL, Margaret (eds.): Western women and imperialism. Complicity and
resistance, Indiana University Press, Bloomington 1992.
32. CHOO, Christina: Mission girls. Aboriginal women on Catholic missions in the Kimberley, Western
Australia, 1900-1950, UWA Press, Crawley/ WA, 2001.
33. CONRAD, Christa: Der Dienst der ledigen Frau in deutschen Glaubensmissionen. Geschichte und
Beurteilung (with an extended English summary), Edition AFEM, Mission scripts, Bd. 12, Verlag fur
Kultur und Wissenschaft Bonn 1998, 137 p..
34. DANEEL, M.L. (ed.): African Christian Outreach. Vol. 1, African Independent Churches, SAMS,
Pretoria 2001.
35. DAUTZENBERG, Gerhard: Zur Stellung der Frau in den paulinischen Gemeinden, in: Gerhard
Dautzenberg et al. (eds.): Die Frau im Urchristentum, Freiburg/Br., 1983, pp. 182. – 224.
36. DEUTSCHER FRAUENMISSIONSBUND <MALCHE>: Werden und Wachsen des Deutschen
Frauenmissionsbundes, Deutscher Frauenmissionsbund, Malche, 69p..
37. DONALDSON, Laura E./ PUI-LAN Kwok (ed.): Postcolonialism, feminism and religious discourse,
New York 2002.
38. DOTI-SANOU, Bruno: L' émancipation des femmes Madare. L'impact du projet administratif et
missionaire sur une société africaine, 1900 – 1960, Studies in Christian mission 11, Brill, SanouLeiden et al. 1994, 254 p..
39. DROGUS, Carol Ann: Women, religion, and social change in Brazil’s popular church, University of
Notre Dame Press, Notre Dame/ Indiana 1997.
40. DRURY, Clifford Merrill: The mountains we have crossed. Diaries and letters of the Oregon Mission,
1838, University of Nebraska Press, Lincoln 1999, 332 p..
41. Dt. Gesellschaft für Missionswissenschaft und der Basler Mission (eds.): Frauen – Mission, Zeitschrift
für Mission, 21<1995>, H. 4.
42. DUBE, Musa W., Postcolonial feminist interpretation of the Bible, St. Louis 2000.
43. DURAISINGH, Christoph (ed.): Women in mission, IRM V.81, no.322 (April 1992), 353p..
44. EDDY, Daniel Clarke: Daughters of the cross or Woman's mission, Dayton and Wentworth, New York
, 1855, 250 p..
45. EPISCOPAL CHURCH/ Diocese of Pennsylvania: Woman's mission in the Christian church, King &
Baird printers, Philadelphia 1864.
46. EVANGELISCHE MISSIONSGESELLSCHAFT: Unseren lieben Schwestern und allen Freundinnen
der Basler Frauen-Mission, Basel 1945.
47. FABELLA, Virginia: Mission of women in the church in Asia Role and position, Socio Pastoral
Institute, Manila/ Philippines 1987, 14 p..
48. FIEDLER, Irene: Wandel der Mädchenerziehung und Mädchenbildung in Tanzania unter dem Einfluß
von Mission, kolonialer Schulpolitik und nationalem Sozialismus, dissertation, Dortmund 1982.
(Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
49. FLANAGAN, Maureen: Women in mission. Maryknoll Sisters today, Maryknoll Sisters Maryknoll/ N.Y.
1977, 96 p..
50. FLEMMING, Leslie A. (ed.): Women’s work for women. Missionaries and social change in Asia,
Westview Press, Boulder/ Colorado 1989.
51. FORTES, Antonio/ ORDO FRATRUM CARMELITARUM DISCALCEATORUM / ARCHIVO
GENERAL: Las misiones del Carmelo Teresiano, 1584 – 1799. Documentos del Archivo General de
Roma, Monumenta historica Carmeli Teresiani : Subsidia 6, Teresianum, Rome 1997, 576 p..
3
52. FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE MARIE: Vie de la Mère Marie-Hermine de Jésus et de ses
Compagnes : Massacrées au Chan-Si (Chine), le 9 Juillet 1900,Rom, Inst. des Franciscaines
Missionnaires de Marie, Paris 1902, 580 p..
53. FRANTZ, Nadine Pence/ MEYER, Lauree Hersch (eds.): Women in ministry and mission, Brethren
Press, Elgin/ Ill. 1985, 63 p..
54. Frauen tragen mehr als die Hälfte, Basler Mission, Basel 1992, 53p..
55. FREYTAG, Miriam: Frauenmission in China. Die interkulturelle und pädagogische Bedeutung der
Missionarinnen untersucht anhand ihrer Berichte von 1900 bis 1930, Kulturkontakte 1, Waxmann,
Münster /New York 1994, 152p..
56. FRÖHLICH, Luise: Die indische Frau vor dem Evangelium, Erlanger Hefte aus der Weltmission,
Verlag der Ev-Luth Mission, Erlangen 1972, 16 p..
57. GAGAN, Rosemary R.: A sensitive independence. Canadian methodist women missionaries in
Canada and the Orient, 1881 – 1925, McGill-Queen's studies in the history of religion 9, McGillQueen's Univ. Press, 1992, 281 p..
58. GEWECKE, Helga et al.: Women carry more than half the burden. Texts from a workshop on the
history of the Basel Mission and its partner-churches in the 20th century, Texts and documents nr. 2,
Basler Mission, Basel, 1996, 78 p..
59. GILL, Sean: Women and the Church of England. From the eighteenth century to the present, SPCK,
London 1994, 311 pp..
60. Gleiß, Franz: Eine gesegnete Kreuzträgerin. Leben, Leiden und Sterben einer Missionarsfrau in
rd
Deutsch-Ostafrika, 3 ed., Schriftenniederlage d. Anst. Bethel, Bethel bei Bielefeld 1927,80 p..
61. GNANADSON, Joy: A forgotten history. The story of the missionary movement and the liberation of
people in south Travancore, Gurukul Lutheran Theological College and Research Institute, Madras
1994, 182p..
62. GOERING, Gladys V.: Women in search of mission. A history of the General Conference Mennonite
women's organization, Faith and Life Press, Newton/ Kan. 1980, 128 p..
63. GOLTZ, Eduard Freiherr von: Der Dienst der Frau in der christlichen Kirche [microform].
Geschichtlicher Ueberblick mit einer Sammlung von Urkunden, 2. verm. Aufl. Stiftungsverlag,
Potsdam 1914. (mit einem Anhang von Pastor Schoene, "Der Dienst der Frau in der Mission")
64. GONZAGUE MBALA, Marie/ MAYILA, Godeliève: Les Soeurs de Notre-Dame de Namur. 1894 1994 un siècle de presence apostolique au Congo – Zaïre, Kinshasa, 1994, 109 p..
65. GOYAU, Georges: Mère Marie de la Passion. Une fondatrice d'Institut missionnaire. Et les
Franciscaines Missionnaires de Marie, Éditions Spes, Paris 1935, 396 p..
66. GRAETER, B.: Plan zu einer Organisation von Frauen-Arbeit in der Mission, Basel Mission,
Mangalore 1883, 10p..
67. GRAHAM, Gael: Gender, culture, and Christianity. American Protestant mission schools in China,
1880-1930, Asian thought and culture vol. 25, P. Lang, New York 1995, 231 p..
68. GUERNSEY, Alice Margaret: Under our flag. A study of national conditions in America from the
standpoint of woman's home missionary work, A home mission text book, Fleming H. Revell, New
York 1903, 193 p..
69. GUNDERT-HOCK, Sibylle/ EVANGELISCHE MISSIONSGESELLSCHAFT BASEL: Frauenleben –
Frauenwelten. Frauen in der Geschwisterkirche (Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria, EYN) in Nord-OstNigeria, Basler Mission, Basel, 1997, 36 pp..
70. HAAS, Waltraud (collab.): Mission history from the woman's point of view, Texts and documents 13,
Basler Mission, Basel 1989, 52 p..
4
71. HAAS, Waltraud Ch.: Erlitten und erstritten. Der Befreiungsweg von Frauen in der Basler Mission,
1816-1966, Basileia Verlag, Basel 1994, 240 p..
72. HANSEN, Karen Tranberg: African encounters with domesticity, Rutgers University Press, New
Brunswick 1992.
73. Heck, Fannie Exile Scudder: In royal service: the mission work of Southern Baptist women Richmond/
Va., Educational Department, Foreign Mission Board, Southern Baptist Convention, 1913, 380 p..
74. HEESE, Johannes August: Großvater und Großmutter Heese 1859-1959. Paarl (S.A.) 1959. (Berliner
Missionsgesellschaft)
75. HILL, Patricia Ruth: One unbroken household. The definition and embodiment of a rhetoric of mission
among Protestant women in America, 1870 –1917. (Harvard)
76. HILL, Patricia Ruth: The world their household. The American woman's foreign mission movement
and cultural transformation, 1870, women in culture series, University of Michigan Press, Ann Arbor,
1985, 231p..
77. HINSDALE, M./ KAMINSKI, P. (eds.): Women and Theology, Orbis, New York 1994.
78. HOOKER, Edward William: Memoir of Mrs. Sarah L. Huntington Smith. Late of the American mission
in Syria, 3rd. ed., American Tract Society, New York, 1845, 396 p..
79. HOOTON, W.S.: The missionary campaign, Longmans, Green and Co., London 1912, 188 p..
80. HOOVER, Theressa: With unveiled face. Centennial reflections on women and men in the community
of the church, Women’s Division, Board of Global Ministries, United Methodist Church, New York
1983.
81. HOPMANN, Maria Victoria: Maria Gabriele Court. Leben u. Wirken einer deutschen Missionarin auf
Südseeinseln 1878 – 1927, Regensberg, Münster 1950, 151 p..
82. HOUTART, François/ LEMERCINIER, GENEVIEVE/ LEGRAND, MICHEL/ Centre de Recherches
Socio-Religieuses <Louvain>:The Franciscan Missionaries of Mary of the provinces of Madras,
Central and Ootacamund in India, Bangalore, 1975, 106pp..
83. HOYLE, Lydia Huffman: Mission superintendents and missionary women [microform]. Conflicts
among the called, 1994, 14 leaves. (Harvard)
84. HUBER, Mary/ LUTKEHAUS, Nancy (eds.): Gendered Missions. Women and Men in Missionary
Discourse and Practice, University of Michigan Press, Ann Arbor 1999.
85. HULL, Eleanor Means: Women who carried the good news, Judson Press, Valley Forge/ Pa. 1975.
86. HUNTER, Jane: The gospel of gentility. American women missionaries in turn-of-the-century China,
Yale Univ. Press, New Haven [et al.] 1984, 318p..
87. HYGONET, Marie-Bernard: Une grande âme une grande oeuvre. La Très Révérende Mère Marie de
la Passion fondatrice des Franciscaines Missionnaires de Marie, 2. éd., Impr. Franciscaine
Missionnaire, Vanves (Seine) 1924, 371p..
88. Images of women in mission: resource guide and national directory of Catholic Church vocations for
women Paulist Press, Ramsey/ N.J., 1981, 186 p..
89. INTERNATIONAL MISSIONARY COUNCIL: The Place of women in the Church in the mission field.
Papers prepared for the meeting of the IMC at Oxford, July 9-16, 1923, International Missionary
Council, London 192?.
90. INTERNATIONAL MISSIONARY COUNCIL: The Place of women in the Church on the mission field.
Statements prepared by groups in North America, Great Britain, Germany, Netherlands, France,
Switzerland, Denmark, Norway, Sweden and Finland, International Missionary Council, London,
1927, 112p..
5
91. IRLE, H.: In Gottes Schule. Lebensbild einer Missionarin, 2nd. ed., Verlag d. Missionshauses, Barmen
1925, 109 p..
92. JACOB, Thangam: The role of women in the mission of the Church in India today, Bangalore, 1987, 3
p..
93. JONES, Catherine (ed.): Tracing our pioneers. A selection of texts about the pioneers of the
Missionary Sisters of the Society of Mary in Oceania 1885-1912, Missionary Sisters of the Society of
Mary, Saint-Priest 2001.
94. JUDSON, Emily Chubbuck: Memoir of Sarah B. Judson. Member of the American Mission to Burmah,
"Nineteenth thousand", Colby, New York, 1849, 250 p..
95. KAISER, Friedrich: Der Ruf aus den Anden. Aus d. Leben u. Wirken e. jungen peruan.
Schwesterngemeinschaft Paderborn, Verl. Bonifatius-Dr., 1988, 220 pp..
96. KANONGATA'A, Keiti Ann: Women at the service of the church. A study of the participation of the
Sisters of Our Lady of Nazareth in the mission of the church in the South Pacific Islands, Oceania,
Pontificia Universitas Urbaniana, Faculty of Missiology, Rome 1986, 100 p..
97. KASBAUER, Sixta: Die Teilnahme der Frauenwelt am Missionswerk. Eine missionstheoretische
Studie, Münster 1928.
98. KASER, Lothar: Pauti: Mit einer Missionarin der Schweizer Indianermission bei den Campa-Indianern
in Peru, 2. ed., Telos-Bücher, Schweitzer Indianer-Mission, Trossingen 1990, 106 p..
99. KAUFMANN, Doris: Frauen zwischen Aufbruch und Reaktion. Protestantische Frauenbewegung in
der ersten Hälfte des 20.Jahrhunderts, R.Piper, München 1988, 264 pp..
100.
KEEN, Corinna B.: Some thoughts concerning Young ladies' mission bands. [Microform],
Woman's Baptist Missionary Society, Boston 1881, 23 p.. (Harvard)
101.
KILSON, Marion: Mary Jane Forbes Greene (1845-1910), mother of the Japan mission. An
anthropological portrait, Studies in women and religion ; v. 30, E. Mellen Press, Lewiston 1991, 137
p..
102.
KNOWLES, James D.: Memoiren der Mrs. Anna H. Judson, Missionarin in Burmah.
Geschichte der Burmanischen Mission. Oncken, Hamburg ca. 1830, 522 p..
Zur
103.
KNOWLES, James Davis: Memoir of Mrs. Ann H. Judson, late missionary to Burmah; including a
history of the American Baptist mission in the Burman Empire, 10th. ed., Gould, Kendall & Lincoln,
Boston 1838, 395 p..
104.
KONG, Lily/ AI, Low Soon/ YIP, Jacqueline: Convent chronicles. History of a pioneer mission
school for girls in Singapore, Armour Pub., Singapore 1994, 204 p..
105.
KONRAD, Dagmar: Missionsbräute. Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der Basler Mission,
Internationale Hochschulschriften, Waxmann, Münster-New York- München- Berlin 2001, 514 p..
106.
KRETZSCHMAR, Johanna: Die Arbeit an der heidnischen Frauenwelt, ihre Schwierigkeiten und
ihr Segen, Verlag der Ev.-Luth. Mission, Leipzig 1913, 15p..
107.
KUBERA, Ursula: Frauen in der Missionierung Sambias. "Ich will ein Beweis für meine Religion
sein", Studia Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini ; 67, Steyler Verl., Nettetal, 1998, 537p..
108.
LADIES' CITY MISSION SOCIETY OF NEW BEDFORD (MASS.): Constitution and by-laws of
the Ladies' City Mission Society of New Bedford. [Microform], Mercury Job Press, New Bedford 1869,
14 p..
109.
LADIES OF THE MISSION: The Old brewery and the new mission house at the Five Points
[microform], Stringer & Townsend, New York 1854, 304p..
6
110.
LARSON, Rebecca: Daughters of light. Quaker women preaching and prophesying in the
colonies and abroad, 1700 – 1775, Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill/ NC [et al..] 2000, 399
p..
111.
LEE, Yeon-Seung: Women in Korean Protestantism. The expansion of their participation in the
world mission (1886-1945), Thesis (S.T.M.)--Boston University, 2000.
112.
LEHMANN, Arno (ed.): Missionarsfrauen erzählen, Die Mission der Kirche, Ungelenk, Dresden
u.a. 1937, 64p..
113.
LEHMANN, Arno (ed.): Weltweiter Frauendienst, Die Mission der Kirche, Ungelenk, Dresden u.a.
1937, 64p..
114.
LEHMANN, Emily: Scheitern, um zu begreifen. Als Missionarin und Pfarrfrau in China 1936 bis
1949, Cognoscere ; 11, Berlin Verlag Ed. Ost, Berlin 1997, 387 p..
115.
LINDLEY, Susan Hill: "You have stept out of your place" a history of women and religion in
America, Westminster John Knox Press, Louisville/ Ky. 1996, 500 p..
116.
LODWICK, Kathleen L.: Educating the women of Hainan. The career of Margaret Moninger in
China, 1915-1942, University Press of Kentucky, Lexington,/Ky. 1995, 255 p..
117.
LÖRCHER, Elsbeth: „Sie hat getan, was sie konnte" - weibliche Missionsarbeit im südwestlichen
Tanzania zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Beispiel von Krankenschwestern der Berliner
Missionsgesellschaft, M.A. Berlin 1996. (Berliner Missionsgesellschaft, unveröffentlicht)
118.
LOVE, Fran (ed.): Ministry to Muslim women: longing to call them sisters, William Carey Library,
Pasadena/ Ca. 2001, 268 p..
119.
LWYN, Tinzar: The mission. Colonial discourse on gender and the politics of Burma, Working
paper series, Gender Relations Project, Research School of Pacific and Asian Studies, The
Australian National University, ACT, Australia Canberra 1994, 18 p
120.
MACDONALD, Lesley Orr: A unique and glorious mission Women and Presbyterianism in
Scotland 1830 to 1930, Edinburgh, J. Donald, 2000, 381 p..
121.
MACHAFFIE, B.: Her Story, Women in Christian Tradition, Fortress Press, Philadelphia 1986.
122.
MAIPPAN, Paul: The status of women and their role in evangelization with particular reference to
North-East India, Sacred Heart Theological College, Shillong 1995, 105 leaves.
123.
MALEISSYE, Marie-Therese de: Femmes en mission Actes de la XIe session du CREDIC a Saint
-Flour (aout 1990), Collection du CREDIC ; 9, Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire, Lyon 1991, 369
p..
124.
MATTHEWS, Shelly Ann: High standing women and mission and conversion. A rhetorical historical analysis of the Antiquities and Acts / a thesis (Harvard) 1997, 206 leaves.
125.
MATTHEWS, Shelly. First converts. Rich pagan women and the rhetoric of mission inearly
Judaism and Christianity, Contraversions, Stanford University Press, Stanford/ Calif. 2001, 164 p..
126.
MCCLAIN, Theresa: Never too late. One woman's journey in mission service, New Hope,
Birmingham/Ala. 1988, 83 p..
127.
MCCULLUM, H.: The Angels Have Left Us: The Rwandan Tragedy and the Churches, WCC Risk
Book Series no. 66, Geneva 1996.
128.
MCDOWELL, John Patrick: The social gospel in the South. The woman's home mission
movement in the Methodist Episcopal Church, South, 1886-1939, Louisiana State University Press,
Baton Rouge 1982, 167 p..
129.
MCEWAN, D./ ISHERWOOD, L.: An A to Z of Feminist Theology, Sheffield Academic Press,
Sheffield 1995.
130.
MCLEOD, John: Beginning postcolonialism, Manchester 2000.
7
131.
MEDICAL MISSION SISTERS/SOCIETY OF CATHOLIC MEDICAL MISSIONARIES: If it matters
... Medical Mission Sisters, Philadelphia 1967, 210 p..
132.
MEISSNER, Eduard: Arbeit der Frauen auf dem Gebiet der Heidenmission, 2nd ed., Selbstverlag
des Verfassers, Diesdorf bei Gräbersdorf, 91p..
133.
MENGERSEN, Marie-Luise von: Unter Chinesen in China, Mauritius und Holland , BrunnquellVerl., Metzingen 1970, 99 p..
134.
MEYER, Ruth Fritz: Women on a mission. The role of women in the church from Bible times up to
and including a history of the Lutheran Women's Missionary League during its first twenty-five years,
Concordia Pub. House, St. Louis 1967, 300 p..
135.
MISSION EDUCATION AND CULTIVATION PROGRAM DEPARTMENT FOR THE WOMEN'S
DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED METHODIST CHURCH:
They went out not knowing-- an encyclopedia of 100 women in mission, Service Center, General
Board of Global Ministries, Cincinatti/ Ohio 1986.
136.
MISSIONSSCHWESTERN VOM HEILIGSTEN HERZEN JESU (HILTRUP) (ED.): Mit ganzem
Herzen. Hundert Jahre Missionsschwestern vom Heiligsten Herzen Jesu von Hiltrup; 1900 – 2000,
Bernhard Frings, Laumann, Dülmen 2000, 352 p..
137.
M'MUTUNGI, Muriithi Daniel: The Contribution of Meru Methodist women to mission and
evangelism in Methodist churches in Meru, Kenya , Thesis (D. Min.)--Boston University, 1995.
138.
MONSEN, Marie: Sieg durch Gebet. Das Zeugnis einer China-Missionarin, Verlag Christliche
Buchhandlung Jucker, Baden 1983, 62 p..
139.
MONTGOMERY, Helen B.: Western women in Eastern lands. An outline study of fifty years of
woman's work in foreign missions, MacMillan, New York 1910, 286 p..
140.
MORGENLÄNDISCHEN FRAUEN-MISSIONS-VEREIN: Frauendienst daheim und auf dem
Missionsfeld. Nachrichten aus der Arbeit des Morgenländischen Frauen-Missions-Vereins,
Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1913, 56p..
141.
MORGENLÄNDISCHER FRAUEN-VEREIN ISRAEL (ed.): Nach fünfunziebzig Jahren. Blick in
die Arbeit der deutschen Frauenmission, Berlin 1917, 32p..
142.
MORSIER, Emilie de: La mission de la femme. Discours et fragments. Precedes d'une notice
bibliographique et litteraire par Edouard Schure, Fischbacher, Paris, 1897, 224 p..
143.
MÜLLER, Hannah: Weiße Frau im braunen Volke. Geschichten aus der ärztlichen Mission,
Freimund, Neuendettelsau 1952, 70 p.. (in Gothic print)
144.
MÜLLER, Reinhart: Die vergessenen Söhne Hermannsburgs in Nordamerika. Vom Dienst
Hermannsburger Pastoren und ihrer Frauen an deutschen Auswanderern in Nordamerika 1864 1912 ; [1849 - 1999]. 150 Jahre Hermannsburger Mission; nach den Unterlagen im Archiv des Ev.Luth. Missionswerkes in Hermannsburg zusammengestellt, Quellen und Beiträge zur Geschichte der
Hermannsburger Mission und des Ev.-Luth. Missionswerkes in Niedersachsen; Bd. 7 = Jub.Sonderbd., Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1998, 199 p..
145.
NIKLES, Bruno W.: Soziale Hilfe am Bahnhof. Zur Geschichte der Bahnhofsmission in
Deutschland (1894 -1960), Lambertus-Verl., Freiburg im Breisgau 1994, 480 p..
146.
NJOROGE, Nyambura: Kiama Kia Ngo: An African Christian Feminist ethic of Resistance and
Transformation, Ecclesial Studies 2, Legon theological study series, Legon/Ghana 2000, 173 p..
147.
NOLTE, Cordula: Conversio und Christianitas. Frauen in der Christianisierung vom 5. bis 8.
Jahrhundert, Monographien zur Geschichte des Mittelalters; 41, Hiersemann, Stuttgart 1995, 370 p..
148.
ÖHLER, LUISE: Die Frauenmission in den Heidenländern, Verlag der Missionsbuchhandlung,
Basel 1903, 207p..
8
149.
PAISANT, Chantal (ed.): Philippine Duchesne et ses compagnes. Les Années Pionnières, 18181823. Lettres et journaux des premières missionnaires du Sacré-Coeur aux Etats-Unis, Cerf, Paris
2001, 707 p..
150. PAPATHANASIOU, Athanasios N.: Défenseurs de la femme. Témoignages de la mission
orthodoxe, en particulier celle d'Alaska, 1993, 14 p.. (Text in Greek)
151.
PASUT, Ursula: Frauen in der Welt, Frauen in der Mission. Geschichte und Gegenwart des
Deutschen Frauen-Missions-Gebetsbundes (DFMGB), Telos-Bücher, Telos-Taschenbuch 419,
Hanssler, Neuhausen-Stuttgart, 1985. 75 p.
152.
PITMAN, Emma Raymond: Heroines of the mission field. Biographical sketches of female
missionaries who have laboured in various lands among the heathen, Anson D. F. Randolph, New
York 1881, 368 p..
153.
PRODOLLIET, Simone: Wider die Schamlosigkeit und das Elend der heidnischen Weiber. Die
Basler Frauenmission und der Export des europäischen Frauenideals in die Kolonien, EckensteinStudien, Limmat Verlag Genossenschaft, Zürich 1987.
154.
PROZELL, Hildegard: Einige Bilder aus der Frauenmission in Madura, Indische Lotusblumen 02,
Verlag der Ev.-Luth. Mission, Leipzig 1901, 25p..
155.
RAYA, Binaya Bhushana: Zenana mission. The role of Christian missionaries for the education of
women in 19th century Bengal ( by Benoy Bhusan Roy and Pranati Ray), Indian Society for
Promoting Christian Knowledge Delhi 1998, 212 p..
156.
REBER, Audrie E. (Mrs. Calvin H.): Women united for mission. A history of the Women's Society
of World Service of the Evangelical United Brethren Church, 1946-1968, Board of Missions of the
United Methodist Church, Cincinnati, Ohio 1969.
157.
REPASS, Bernard: History of the Women’s Missionary Socieety of the Evangelical Lutheran
Ministerium of Pennsylvania and adjacent states covering a period of thirty-five years, Philadelphia
1930, 32p..
158.
RICHTER REIMER, Ivoni: Frauen in der Apostelgeschichte des Lukas, Gütersloher
Verlagshaus, Gütersloh 1992, 284 p..
159.
RIGGS, Mary Ann Clark Longley: A small bit of bread and butter. Letters from the Dakota
territory, 1832-1869 (Maida Leonard Riggs ed.) Ash Grove Press, South Deerfield/ Mass. 1996, 284
p..
160.
ROBERT, Dana L.: American women in mission. A social history of their thought and practice,
The modern mission era 1792-1992, Mercer University Press, Macon/ GA, 1996, 444 p..
161.
ROBERT, Dana Lee (ed.): “The First Globalization? The Internationalization of the Protestant
Missionary Movement Between the World Wars.” Currents in World Christianity Position Paper (Fall
2001). Forthcoming on Ogbu Kalu, Interpreting Contemporary Christianity, Global Processes and
Local Identities Eerdmans/Curzon.
162.
ROBERT, Dana Lee/ KEE, Howard/ Albu, Emily/ LINDBERG, Carter/ FROST, Jerry: Christianity:
A Social and Cultural History, 2nd. ed., Prentice-Hall 1997.
163.
ROBERT, Dana Lee: “The Influence of American Missionary Women on the World Back Home,”
Religion and American Culture: A Journal of Interpretation (V 12.1, Winter 2002). IN PRESS.
164.
ROBERT, Dana Lee: Gospel Bearers, Gender Barriers. Missionary Women in the Twentieth
Century (Orbis Press). Forthcoming spring 2002.
165.
RONICKE, Curt: Unentbehrlich! Frauendienst auf den Feldern der Bethel-Mission, Verlag der
Schriftenniederlage der Anstalt Bethel, Bethel bei Bielefeld, 64p..
9
166.
ROYDEN, Agnes Maude: Extracts from May mission speeches, delivered in London …[Caxton
Hall, Westminster, May 11, 1910] [Microform [London]], Church league for women's suffrage
pamphlets, no. 3, Church league for women's suffrage [1910] 8 p..
167.
ROZIER, Claude: Marie-Françoise Perroton (1796-1873). Une figure de proue de la mission
mariste en Océanie, Editions Osmondes, Paris 1997, 192 pp.
168.
SANDERS, Cheryl Jeanne: Ministry at the margins The prophetic mission of women, youth & the
poor, InterVarsity Press, Downers Grove/ Ill. 1997.
169.
SANOU, Bruno Doti: L'émancipation des femmes Madare. L'impact du projet administratif et
missionaire sur une société africaine, 1900-1950, E.J. Brill, Leiden- New York 1994.
170.
SCALES, T. Laine: All that fits a woman. Training Southern Baptist women for charity and
mission, 1907-1926, Macon/ Ga., Mercer University Press, 2000. 287 p.
171.
SCHALKWYK, Annalet van: Sister we bleed and we sing. Women’s stories, Christian mission and
shalom in South Africa, Pretoria 2000 [unpublished Dissertation].
172.
SCHICK, Frida: Dem Herrn geweiht. Aufzeichnungen aus dem Leben der Missionarin Margarete
Schlag, Buchhandlung der Rheinischen Missionsgesellschaft, Wuppertal-Barmen 1933, 54 p.
173.
SCHMALE, Irene (ed.): Anstifterinnen. Was die Kirche den Frauen verdankt, Klens-Verl.,
Düsseldorf 1999, 158 p..
174.
SCHNELLER, Ludwig: Vater Schneller. Ein Patriarch der evangelischen Mission im Heiligen
Lande. Mit einem Lebensbilde von Frau Magdalene Schneller, 10.-13. Tsd., Wallmann, Leipzig, 1925,
307 p.
175.
SCHREIBER, A.W.: Ev. und kath. Frauenmissionsarbeit. Vortrag auf der Lippischen MissionsKonferenz von …Bremen 1935, Bremen 1935, 16p..
176.
SCHULTZE, Erich: Der Njassabund. Bilder aus der weiblichen Liebestätigkeit der Berliner
Mission in Deutsch-Ostafrika, Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1912,
131p..
177.
SCHÜSSLER FIORENZA, E.: Women Invisible in Society and Church, T & T Clark, Edinburgh
1985.
178.
SCHÜSSLER-FIORENZA, Elisabeth: Zu Ihrem Gedächtnis.… Eine feministisch-theologische
Rekonstruktion der christlichen Ursprünge, Kaiser et al., München et al. 1988, 426 p..
179.
Schweizerische Ev. Frauenhilfe: Frauen in der Mission, Bollingen 1994, 16.p..
180.
SHIELDS, Joseph J.: Attitudes of American women religious towards the concept of mission.
Research report submitted to the United States Catholic Mission Council, United States Catholic
Mission Council, Washington/ D.C. 1977.
181.
SINGH, Maina Chawla: Gender, religion, and "heathen lands". American missionary women in
South Asia (1860s-1940s), Garland Publishing, New York-London, 2000, 393 p.
182.
SINGMASTER, Elsie: A cloud of witnesses, Central Committee on the United Study of Foreign
Missions, Cambridge/ Mass 1930, 236p..
183.
Stacey, Vivienne: Mission ventured. Dynamic stories across a challenging world, Inter-Varsity,
Leicester 2001, 192 p..
184.
STÜLPNAGEL, H. v.: Deutsche Frauenmission im Orient. Rundschau über die Arbeit
Morgenländischen Frauen-Vereins, Verlag von Martin Warneck, Berlin 1904, 286p..
des
185.
TANANAKI, Efthalia: Die Geschichte der Basler Mission unter der besonderen Berücksichtigung
der ärztlichen Missionstätigkeit von Frauen bis zum Zweiten Weltkrieg, M.A. Thesis, Stuttgart 1998,
123 leaves.
10
186.
TASK GROUP ON THE HISTORY OF THE CENTRAL JURISDICTION WOMEN'S
ORGANIZATION, WOMEN'S DIVISION OF THE BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED
METHODIST CHURCH: To a higher glory The growth and development of Black women organized
for mission in the Methodist Church, 1940-1968, Service Center, Cincinnati/ Ohio 1978.
187.
The Bishop Potter Memorial House [microform]. A history of its origin, design, and operations,
illustrating woman's spiritual mission in the Christian church, King & Baird, Philadelphia 1868.
188.
THOMÄ, Hedwig (ed.): Frauen in Fernen Ländern. Das Buch der Frauenmission, 2. ed., Ev.
Missionsverlag, Stuttgart 1961, 232 p..
189.
THOMPSON, Phyllis: Each to her post. Six women of the China Inland Mission: Amelia Hudson
Broomhall, Jennie Hudson Taylor, Margaret King, Jessie Gregg, Jessie McDonald, Lilian Hamer,
Hodder and Stoughton and the Overseas Missionary Fellowship, Sevenoaks, Kent 1982.
190.
TOMASI, Ida: A love stronger than death. Women who gave their lives for Africa, Challenge
series ; 7, Paulines Publications Africa, Nairobi 2000, 231 p..
191.
TOURNIER, Paul: La Mission de la femme, Collection "L'Homme et ses problemes, Delachaux et
Niestle, Neuchatel/ Paris :, 1979, 191 p..
192.
TOURNIER, Paul: The gift of feeling[La mission de la femme. English], SCM Press, London
1981, 137 p..
193.
TUCKER, Ruth A.: Guardians of the great commission. The story of women in modern missions,
Academie Books, Grand Rapids/ Mich. 1988, 278 p..
194.
UNITED FREE CHURCH OF SCOTLAND. WOMEN'S FOREIGN MISSION: The Women's
missionary magazine of the United Free Church of Scotland. no. 1- Jan. 1901- Edinburgh
[Publications Office of United Free Church]
195.
VIBILA, Vuadi: Femmes et réflexion théologique. Vers une pratique ecclésiale émancipatrice (cas
du Zaïre), Perspektiven der Weltmission: Wissenschaftliche Beiträge; 24, Verlag an der Lottbek,
Ammersbek bei Hamburg 1997, 308 p..
196.
VOGEL-MFATO, Eva-Sibylle: Im Flüstern eines zarten Wehens zeigt sich Gott. Missionarische
Kirche zwischen Absolutheitsanspruch und Gemeinschaftsfähigkeit, Rothenburg ob der Tauber 1995.
197.
VOGET, Käte: Und ich habe noch andere Schafe…. Erinnerungen aus der Komm-mit Arbeit aus
dem Werke der Berliner Mission in Nord-China, Burckhardthaus-Verlag, Berlin-Dahlem 1918, 50p..
198.
VON EINER INDISCHEN MISSIONARIN: Der Meister ist da und rufet dich. Offener Brief an
Töchter gebildeter Stände, Verlag der Missionsbuchhandlung , Basel 1902, 15 p.. (in Gothic print)
199.
WAGNER, Elisabeth: Bei uns ist alles ganz anders. Handbuch für Ehefrauen in der Mission,
Edition Afem : Mission scripts ; Bd. 6, Verl. für Kultur und Wiss., Bonn 1995, 214 p..
200.
WALTON, Martin: Marginal communities. The ethical enterprise of the followers of Jesus, Kok
Pharos, Kampen 1994, 294 p..
201.
WALZ, Heike / LIENEMANN-PERRIN, Christine/ STRAHM, Doris (ed.): Als hätten sie uns neu
erfunden. Beobachtungen zu Fremdheit und Geschlecht, Edition Exodus, Luzern 2003.
202.
WASSERZUG-TRAEDER, Gertrud: Deutsche Ev. Frauenmissionsarbeit. Ein Blick in ihr Werden
und Wirken, Kaiser, München 1927, 168p..
203.
WATT, Agnes Craig Paterson: Twenty-five years' mission life on Tanna/ New Hebrides.
Biographical sketch and introduction by Rev. T. Watt Leggatt, J. and R. Parlane, Paisley 1896, 385
p..
204.
WEINGÄRTNER, Marilyn (ed.): The mission of women, The Future of the Missionary Enterprise
Dossier no. 15/16, 1975/1976, IDOC, Rome 1976, 139p..
205.
WEITBRECHT, Martha: Frauen-Mission in Indien, Bertelsmann, Gütersloh 1875, p.122.
11
206.
WIEBE, Helena: Toward a complementary ministry [microform]. Women and men as full partners
in Christian mission, Thesis (M.A. Miss.), Fuller Theological Seminary, 1981.
207.
WIESEMANN, Ursula: Frauen in der Mission. Ingrid Heinzelmaier im Gespräch mit Ursula
Wiesemann, ERF aktuell, ERF-Verl., Wetzlar [et al.] 1993 ?. (1 tape)
208.
WILSON, Kenneth L: Angel at her shoulder. Lillian Dickson and her Taiwan mission, 1st ed.,
Harper & Row, New York 1964, 256 p..
209.
WINSLOW, Miron: Memoir of Mrs. Harriet L. Winslow, thirteen years a member of the American
mission in Ceylon, American Tract Society, New York 1840?, 479p..
210.
WOLF, Ann Colette: Against all odds. Sisters of Providence mission to the Chinese,1920-1990,
Sisters of Providence, Saint Mary-of-the-Woods/ Ind. 1990, 399 p..
211.
WOMAN'S AMERICAN BAPTIST HOME MISSION SOCIETY: Annual report of the Woman's
American Baptist Home Mission Society. The Society, -1909.
212.
Woman's work for woman and our mission field, -v. 4; Dec. 1889, New York, Women's Foreign
Missionary Societies of the Presbyterian Church. (Formed by the union of: Woman's work for woman
(1871), and: Our mission field. Cf. National union catalog, pre-1956 imprints. Continued by: Woman's
work for woman (1890). Cf. National union catalog, pre-1956 imprints.)
213.
Woman's work, v. 1-39, no. 3; Jan. 1886-Mar. 1924., New York, Woman's Foreign Missionary
Societies of the Presbyterian Church. (Formed by the union of: Woman's work for woman and Our
mission field Merged with: Home mission monthly to form Women and missions Apr. 1924)
214.
WOMEN IN THEOLOGY (ed.): Who Are You Looking For?, London 1988.
215.
WOMEN'S DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED
METHODIST CHURCH: A Centennial tapestry. The continuing journey of women in mission :
program resources, Service Center, General Board of Global Ministries, Cincinnati, Ohio 1983.
216.
WOMEN'S DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, UNITED METHODIST
CHURCH: They went out not knowing-- : an encyclopedia of one hundred women in mission,
Women's Division, General Board of Global Ministries, United Methodist Church ; Cincinnati, Ohio
Order from:Service Center, General Board of Global Ministries, 1986. 54 p.
217.
WÖRNER, Ingrid: Schwestern eines weißen Gottes? Zur Geschichte der Frauenmission im
deutschen Kolonialismus, Thesis, Berlin TU 199.4 (Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
II. ARTICLES
1. ADENEY, Miriam: Esther across cultures: Indigenous leadership roles for women, in: Missiology 15
(July), 1987, pp. 323-37.
2.
AHRENS, Hanna: Die Frau des Missionars, in: Bürkle, Horst (ed.): Theologische Beiträge aus
Papua Neuguinea, Verl. d. Ev.-Luth. Mission, Erlangen 1978, pp. 323-345.
3.
ALEXANDRE, Monique: Frauen im frühen Christentum, in: Schmitt Pantel, Pauline (ed.): Antike,
Geschichte der Frauen; Bd.1, Frankfurt/Main-Wien 1993, pp. 451-490.
4.
AMPOFO, Rose: The contribution of women to church growth and development in Africa. The case of
the Presbyterian Church of Ghana, in: IRM vol. 87, no. 345 (1998), pp. 233-239.
5. ASAAD, Agapie: Women in mission- an experience from Egypt, in: Lemopoulos, Georges(ed.): Your
Will Be Done. Orthodoxy in Mission. CWME Consultation of Eastern Orthodox and Oriental Orthodox
Churches, Neapolis, Greece, April 16-24, 1988, World Council of Churches, Geneva 1989, pp. 201204.
6. AUGUSTIN, Stephan: Elise Kootz-Kretschmer. Missionarsfrau und Ethnographin der Safwa in
Ostafrika, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), pp. 153-163.
12
7. BOSE, Kheroth M.: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. IV. Indian women in the past
and today, 3. IRM (1914), pp. 255-265.
8. BROUWER, Ruth Compton: Far indeed from the meekest of women. Marion Fairweather and the
Canadian Presbyterian mission in central India, 1873-1880, in: Moir, John S./ McIntire, C.T.
(eds.):Canadian Protestant and Catholic missions, 1820s-1960s: historical essays in honour of John
Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
9. BUSSMANN, Magdalene: Art. Missionarin I, in: Gössmann, Elisabeth: Wörterbuch der Feministischen
Theologie, Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1991, pp. 286f..
10. CAMPANINI AGOSTINUCCI, Gianna: Role et engagement missionnaire de la femme dans l'eglise
aujourd'hui, in: Omnis terra, 27 (1988)>239-248, H. 247, pp. 500-513.
11. COYLE, Kathleen: Formation for mission. An Asian perspective. A program for women, in: Sedos:
Bulletin, <1989>, H. 4, pp. 113-122.
12. COYLE, Kathleen: Reflections on a theology of mission. Insights for the journey, in: East Asian
Pastoral Review 30 (1993), pp. 17-30.
13. DENZEL, Sieglinde/ NAUMANN, Susanne: " Jenseites von Afrika " Helene Schweitzer, in: Röhr, E.:
Ich bin was ich bin: Frauen neben großen Theologen und Religionsphilosophen des 20.
Jahrhunderts, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1997, pp. 105-135.
14. Die missionarische Frau, ein großer Beitrag zur Evangelisierung. Missionsgebetsmeinung für den
Monat August 1988. "Daß die hochherzige Hingabe,der Frauen für das Missionsanliegen der Kirche
nicht abnimmt", in: Internationaler Fidesdienst, <1988>, H. 3637, 02.07.1988, pp. 190-192.
15. DUBE, Musa W., Savior of the world but not of this world. A post-colonial reading of spatial
construction in John, in: Sugirtharajah.R. S. (ed.)The postcolonial Bible, Sheffield 1998, pp. 118-135.
16. FAIRBROTHER, Erice, Responsive evangelism. A call to be, in: Neave, Rosemary: Gossiping the
Gospel. Women reflect on evangelism, Newmarket o.J., pp. 43-46.
17. FRANCIS-DEHQANI, Guli: CMS women missionaries in Persia, in: Ward, Kevin / Stanley, Brian
(eds.): The Church Mission Society and world Christianity, 1799-1999, W.B. Eerdmans Pub., Grand
Rapids/ Mich. 2000.
18. FRASER, Agnes R.: Missionary’s wife among African women, 3. IRM(1914), pp. 422-427..
19. GAMBA, Palmide: Mission et martyre. "Un témoignage d'amour". Les martyrs Franciscaines
Missionnaires de Marie de Taiyuan, in: Omnis terra, 31<1997>274-283, H. 277, pp. 151-160.
20. GASERO, Russell: The rise of the Woman's Board of Foreign Missions, in: House, Renée/ Coakley,
John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church in America, Wm. B.
Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
21. GERMAIN, Elisabeth: Femmes missionnaires aux premiers siècles de l'Église, in: Mission de l'église,
19981, 18-121, H. 118, pp. 10-14.
22. GOLLOCK, GEORGINA A.: Women’s work for foreign missions. Three Home-base Studies. II. On the
continent of Europe, 14. IRM, (1925), pp. 572-585.
23. Gollock, Minna C.: Share of Women in the administrations of missions. 1.IRM (1912), pp. 674-687.
24. GOODFRIEND, Joyce D.: Incorporating women into the history of the colonial Dutch Reformed
Church: problems and proposals, in: House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in
the history of the Reformed Church in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich.
1999.
25. GRAY, Hester: Missionary settlements for university women, IRM 34 (1945), pp. 400-405.
26. HAGEMAN, Alice L.: Women and Missions. The Cost of Liberation, in: Sexist Religion and Women in
the Church. No more Silence! New York, 1974, pp. 167 – 193.
13
27. HANDL, Matilda: Some historical aspects of partnership in mission, in: Sedos: Bulletin, <1989>, H. 1,
15.01.1989, pp. 13-16.
28. HANDL, Matilda: The biblical basis of partnership in mission: New testament, in: Sedos: Bulletin,
<1989>, H. 1, 15.01.1989, pp. 10-13.
29. HANDSCHIN, Hanni: Women and mission in central and southern Europe, in: Mission &
transformation in a changing world. A dialogue with global mission colleagues, General Board of
Global Ministries, The United Methodist Church, New York, Service Center, Cincinnati, Ohio 1998.
30. HEIDEMANNS, Katja: Frauen in der Mission, in: Christoph Dahling-Sander / Andrea Schultze /
Dietrich Werner / Henning Wrogemann (Hrsg.), Leitfaden ökumenische Missionstheologie, Christian
Kaiser Verlag, Gütersloh 2003.
31. HILL, Myrtle: Women in the Irish Protestant foreign missions, c. 1873-1914: representations and
motivations, in: Holtrop, Pieter N./ McLeod, Hugh (eds.): Missions and missionaries, Published for the
Ecclesiastical History Society by the Boydell Press, Woodbridge/ Suffolk/ UK ; Rochester/ NY , 2000.
32. HOUSE, Renée S.: Women raising women. The urgent work of the Mission gleaner, 1883-1917, in:
House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church
in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
33. HOYLE, Lydia Huffman: Nineteenth-century single women and motivation for mission, in:
International Bulletin of Missionary Research, 20<1996>, H. 2, pp. 58-64.
34. JOHNSTON, Geoffrey: The road to winsome womanhood. Presbyterian mission among East Indian
women and girls in Trinidad, 1868-1939, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.): Canadian Protestant
and Catholic missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P . Lang,
New York 1988.
35. KAUFMANN, Doris: Art. Missionarin II, in: Gössmann, Elisabeth: Wörterbuch der Feministischen
Theologie, Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1991, pp. 288f..
36. KEMPER, Alison: Deaconess as urban missionary and ideal woman. Church of England initiatives in
Toronto, 1890-1895, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.): Canadian Protestant and Catholic
missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
37. KIM, Kirsteen: Mission in feminist perspective, in: Dharma Deepjka 5 (2001) 1, 17-26.
38. LABBEKE, Liesbeth: "There is so much involved...". The Sisters of Charity of Saint Charles Borromeo
in Indonesia in the period from the Second World War, in: Holtrop, Pieter N./ McLeod, Hugh (ed.):
Missions and missionaries, published for the Ecclesiastical History Society by the Boydell Press,
Woodbridge/Suffolk/UK – Rochester/ NY 2000.
39. LEE-LINKE, Sung-Hee: Christentum und Frauenmission in Korea. Eine familienbiographie Erzählung,
in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, pp. 237-241.
40. LEMAIRE, Jacqueline: "Correspondre a l'esprit". Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit, in: Spiritus,
28<1987>106-109, H. 109, pp. 395-398.
41. LIENEMANN-PERRIN, Christine: Missionsgeschichtliche Frauenforschung
Frauenmission in China, in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, pp. 230-236.
am
Beispiel
der
42. LOZE, Suzanne: En communauté internationale. Les Franciscaines Missionnaires de Marie, in:
Spiritus, 28<1987>106-109, H. 109, pp. 390-394.
43. MANANZAN, Mary John: The role of women in evangelization, in: Challenges to the inner room.
Selected essays and speeches on women, Manila 1998, 47-53.
44. MAZUERA, Migdaleder: An ecumenical perspective on partnership of women and men in God’s
mission in the Caribbean and Latin America, in: Njoroge, Nyambura J. / Réamonn, Paraic (ed.):
Partnership in God's mission in Latin America. The papers and reports of the consultation on women
and men of Reformed tradition in Latin America, Caracas, Venezuela, 20-27 November 1996, Studies
14
from the World Alliance of Reformed Churches 37, World Alliance of Reformed Churches, Geneva
1998, pp. 54-63.
45. MCDOUGALL, Eleanor: Ideal of womanhood as factor in missionary work I. The influence of
Christianity on the position of women, 1.IRM(1912), pp. 435-451.
46. MEIER, Gudrun: Drei Frauen im Himalaya - Beruf und Berufung, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), pp.
141-152.
47. METTELE, Gisela: Bürgerinnen und Schwestern. Weibliche Lebensentwürfe in bürgerlicher
Gesellschaft und religiöser Gemeinschaft im 19. Jahrhundert, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), pp.
113-140.
48. MIKHAEL, Mary: Community of women and men in mission today. An ecumenical perspective, in:
Douglass, Jane Dempsey/ Réamonn, Paraic (eds.): Partnership in God's mission in the Middle East.
The papers and report of the consultation on women and men of reformed tradition in the Middle
East, Ayia Napa, Cyprus, 2-8 June 1996, Studies from the World Alliance of Reformed Churches 36,
World Alliance of Reformed Churches, Geneva 1998, pp. 46-54.
49. Missionary Venture, In: R. N. Swanson (ed.): Gender and Christian religion: Papers read at the 1996
summer meeting and the 1997 winter meeting of the Ecclesiastical History Society, Studies in church
history; 34, Woodbridge 1998, pp. 361-390.
50. MOTTE, Mary: Your will be done. Mission in Christ’s way, in: IRM 75 (1986), pp. 429-432.
51. MUIR, Elizabeth: The bark school house. Methodist Episcopal missionary women in Upper Canada,
1827-1833, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.): Canadian Protestant and Catholic missions,
1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
52. MURRAY, Jocelyn: Role of women in the Church Missionary Society, 1799-1917, in: Ward, Kevin/
Stanley, Brian (eds.): The Church Mission Society and world Christianity, 1799-1999, W.B. Eerdmans
Pub. ,Grand Rapids/ Mich. 2000.
53. NAMUSOKE, Sarah: African women's participation in God's mission for justice and dignity, in: IRM
vol. 87, no. 347, October 1998, pp. 480-484.
54. ODUYOYE, Mercy Amba: Churchwomen and the Church's mission, in: Pobee, John Samuel/
Wartenberg-Potter, Bärbel von (eds.): New eyes for reading. Biblical and theological reflections by
women from the third world, World Council of Churches, Geneva 1986, pp. 68-80.
55. ODUYOYE, Mercy Amba: Mission of women in the church in Asia. Role and position, in: Pobee, John
Samuel/ Wartenberg-Potter, Bärbel von (eds.): New eyes for reading. Biblical and theological
reflections by women from the third world, World Council of Churches, Geneva 1986, pp. 81-89.
56. OKURE, Teresa: The mother of Jesus in the New Testament. Implications for women in Mission, in:
Journal of inculturation theology, 2<1995>, H. 2, pp. 196-210.
57. O'REILLY, Veronica: Changing emphasis in mission - new ministries for women, in: IRM v. 71 (1982)
no. 283, pp. 327-331.
58. OUVRIERS DE L'ÉVANGILE EN NOUVELLE-CALÉDONIE: Soeurs Missionnaires SMSM, in: Eglise
en Nouvelle-Calédonie, <1996>133-144, H. 139, pp. 17-27.
59. PARIJS, Paul van: The biblical basis of partnership in mission. Old testament, in: Sedos: Bulletin,
<1989>, H. 1, 15.01.1989, pp. 7-10.
60. PASCOE, Peggy: Women and the family economy in the Gender systems in conflict: marriages of
mission-educated Chinese American women, 1874-1939, in: Hawes, Joseph M./ Nybakken, Elizabeth
I. (eds.): Family and society in American history, University of Illinois Press, Urbana 2001.
61. PERERA, Marlene: Towards the twenty-first century. An Asian woman's emerging perceptions on
mission, in: IRM v.81, no.322 (April 1992), pp. 227-236.
15
62. PERERA, Marlene: Les femmes et la mission, in: Eglise et Mission, <1995>277-280, H. 279, pp. 143149.
63. PUI-LAN, Kwok: The image of the "white lady". Gender and race in Christian mission, in: Schüssler
Fiorenza, Elisabeth (ed.): The power of naming. A Concilium reader in feminist liberation theology,
Orbis Books Maryknoll, N.Y./ SCM Press London, England 1996.
64. REECE, Jennifer Mary: The education of Miss Sara Couch. The preparation of women for foreign
missionary service in the Reformed Church in America in the late nineteenth century, in: House,
Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church in
America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
65. REICHL, Helene: Femmes et évangélisation à Taiwan, in: Mission de l'église, <1998>118-121, H.
118, pp. 51-55
66. ROBERT, Dana Lee: From Mission to Missions to Beyond Missions. The Historiography of American
Protestant Missions Since World War II.”, in: Stout, Harry/ Hart, Darryl (eds.): New Directions in
American Religious History, Oxford University Press, 1997. (Earlier version appeared in International
Bulletin of Missionary Research October 1994).
67. Robert, Dana Lee: "American women and the Dutch Reformed missionary movement, 1874-1904, in:
Saayman, Willem/ Kritzinger, Klippies (eds.): Mission in bold humility. David Bosch's work considered,
Orbis Books, Maryknoll, N.Y. 1996.
68. ROBERT, Dana Lee: “Evangelist or Homemaker? The Mission Strategies of Early NineteenthCentury Missionary Wives in Burma and Hawaii, in: International Bulletin of Missionary Research
(January 1993).
69. ROBERT, Dana Lee: “Frau V,” in Religion in Geschichte und Gegenwart, V.3, 4th ed., Mohr Siebeck,
Tuebingen, Germany, 2001.
70. ROBERT, Dana Lee: “Holiness and the Missionary Vision of the Woman’s Foreign Missionary Society
of the Methodist Episcopal Church, 1869-1894,” Methodist History, (October 2000).
71. ROBERT, Dana Lee: “Mount Holyoke Women and the Dutch Reformed Missionary Movement, 18741904,”Missionalia (August 1993).
72. ROBERT, Dana Lee: Revisioning the women's missionary movement, in: Van Engen, Charles
Edwards/ Gilliland, Dean S./ Pierson, Paul (eds.): The good news of the kingdom. Mission theology
for the third millennium, Orbis Books, Maryknoll/ NY 1993.
73. ROBERT, Dana Lee: Shifting Southward. Global Christianity Since 1945, in: International Bulletin of
Missionary Research (April 2000); Reprinted in Focus (Spring 2001).
74. ROBERT, Dana: “The ‘Christian Home’ as a Cornerstone of Anglo-American Missionary Thought and
Practice,” NAMP Position Paper #98, Cambridge, U.K.: North Atlantic Missiology Project, 1998, in:
Robert, Dana Lee (ed.): A Contested Vision. Anglo-American Protestant Missions and their Critics
during the Colonial Era, Curzon-Eerdmans, forthcoming.
75. ROCHA COUTO, António José da/ AFONSO, Castro/ SUESS, Paulo: Mulher e missão, Igreja e
missão / Sociedade Missionária Portuguesa 476, Cucujães, 1995, pp. 186 – 316.
76. ROLLER, Kathrin: "Statt dessen schwang sie eine andere Waffe ..." Gewalt und Geschlecht in
Missionstexten aus der Zeit der Jahrhundertwende. Ein Diskussionsbeitrag an deutschsüdafrikanischen Beispielen. In: HEYDEN, Ulrich van der /BECHER, Jürgen (Hg.): Mission und
Gewalt. Der Umgang christlicher Missionen mit Gewalt bei der Ausbreitung des Christentums in
Afrika, Asien und Ozeanien in der Zeit von 1792 bis 1918, 19. Dokumentationsband des zweiten
internationalen Kongresses der Berliner Gesellschaft für Missionsgeschichte im Februar 1999,
Stuttgart 2000
77. ROUSE, Ruth: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. II. Foreign missions and the
women’s movement in the west, IRM 2 (1913), pp. 148-164.
16
78. SAITO, Aiko: The role of housewives in the work of evangelization, in: The Japan Missionary Bulletin,
40<1986>, H. 3, pp. 203-206.
79. SCHALKWYK, Annalet van: A gendered truth. Women's testimonies at the TRC and reconciliation, in:
Missionalia 27 (1999), pp. 165-188.
80. SCHNÜRLE, Ulrike: Als Pfarrerin in die Mission?, in: Michael Hoze u.a..(eds.): Auf dem Weg in die
Mission und die Weltweite Kirche. Berufsmöglichkeiten für Theologinnen und Theologen, PortaImpulse 11, Marburg 1999, pp.51-54.
81. SCHÜSSLER-FIORENZA, Elisabeth: Women in the Early Christian Movement, in: Christ, Carol P./
Plaskow, Judith (eds.): Womanspirit Rising. A Feminist Reader in Religion, San Francisco 1992, pp.
84- 92.
82. STEGMAIER, Ortrud: Samariterinnen der Hoffnung. Das weibliche Gesicht der Mission, in: Verbum
SVD, 38<1997>, H. 3, pp. 219-241
83. STROMBERG, Jean: Women in mission, in: New World Outlook v. 45 (1985) no. 4, pp. 52-54.
84. TARASAR, Constance J.: Women in the mission of the Church. Theological and historical reflections,
in: International Review of Mission v.81, no.322 (April 1992), pp. 183-200.
85. TAYLOR, Brian: Gender in Sarawak. Mission and Reception, in: Swanson, R. N. (ed.): Gender and
Christian religion. Papers read at the 1996 summer meeting and the 1997 winter meeting of the
Ecclesiastical History Society, Studies in church history; 34, Woodbridge 1998, pp. 461-473.
86. TRÜPER, Ursula: "Leider wissen wir wenig über Zara". Das nützliche Leben der Zara Schmelen, in:
Schlangenbrut 59 (1997), pp. 40-43.
87. TSUDA, Ume: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. III. Japanese Women and the
problems of the present day, in: IRM 2 (1913), pp. 291-304.
88. TU'INEAU/ Fangailupe: The outrigger of the Canoe. Tongan women missionaries to Melanesia, in:
Pacific Journal of Theology, <1998>19-20, H. 20, pp. 12-20.
89. UNDERHILL, M. M.: Women’s work for foreign missions. Three home-base studies. I. American
woman’s board, in: IRM 14 (1925), pp. 379-399.
90. UNDERHILL, M. M.: Women’s work for foreign missions. Three home-base studies. III. In Great
Britain and Ireland, IRM 15 (1926), pp. 248-260.
91. VOß-GOLDSTEIN, Christel: Karriere nach unten. Zwei Frauen leiten eine Gemeinde in Peru, in: VoßGoldstein, Christel/ Goldstein, Horst (eds.): Schwestern über Kontinente, Düsseldorf 1991, pp. 45 –
54.
92. WEISER, Alfons: Die Rolle der Frau in der urchristlichen Mission, in: Dautzenberg, Gerhard et al.
(ed.): Die Frau im Urchristentum, Freiburg/Br. 1983, pp. 158 – 181.
93. WILSON, Emma W.: Christian Missions and the unmarried Woman in the Chinese Society, in: IRM
28 (1939), pp. 396-406.
94. YI, Hyo-Jae: Christian mission and the liberation of Korean women, in: IRM v. 74 (1985) no. 293, pp.
93-102.
95. YONG, Tin Jin: Jesus and women in the context of re-positioning church mission in Asia, in:
Fernandez-Calienes, Raúl (ed.): The Asian church in the new millennium. Reflections on faith and
life, Voices from the Edge Series 2, ISPCK, Delhi, 2000.
96. ZOBA, Wendy Murray: A woman’s place. In: Christianity Today, 7 August 2000, pp. 40-48.
17
III. OTHER
1. BOISCLAIR, R.: 1994
‘Amnesia in the Catholic Sunday Lectionary: Women - Silenced from the
Memories of Salvation History’, Hinsdale 1994, pp. 109-137.
2. BOYCE, Tillman J./ Wootton, J. (eds.): Reflecting Praise, Stainer & Bell, London 1993.
3. CRAWFORD, J./ KINNAMON, M. (eds.): In God’s Image: Reflections on Identity, Human Wholeness
and the Authority of Scripture, WCC Publications, Geneva 1983.
4. GRAFF, A. (ed.): In the Embrace of God: Feminist Approaches to Theological Anthropology, Orbis
Books, New York 1995.
5. HAYES, D:Hagar’s Daughters: womanist ways of being in the world, Paulist Press, New York 1995.
6. MCKENNA, M.: Not Counting Women and Children: Neglected stories from the Bible, Burns & Oates,
Tunbridge Wells 1994.
7. MORLEY, J./ WARD, H. (eds.): Celebrating Women, Women in Theology and the Movement for the
Ordination of Women, London 1986.
8. MORLEY, J.: Bread of Tomorrow: Praying with the World’s Poor, SPCK, London 1992.
9. ODUYOYE, M.: The Will to Arise: Women, Tradition and the Church in Africa, Orbis, New York 1992.
10. ODUYOYE, M.: Who will roll the stone away?, WCC Publications, Geneva 1990.
11. ORTEGA, O. (ed.): Women’s Visions: Theological Reflection, Celebration, Actions, WCC
Publications, Geneva 1995.
12. PLASKOW, J./ CHRIST, C. (ed.): Weaving the Visions, new patterns in feminist spirituality,
HarperSanFrancisco, San Francisco 1989.
13. RUETHER, R. Radford: Women-Church: theology and practice of feminist liturgical communities,
Harper and Row, London 1985.
14. SOSKICE, J. Martin (ed.): After Eve, Marshall and Pickering,1990.
15. SPRETNAK, C.: The Politics of Women’s Spirituality, Doubleday 1982.
16. ST HILDA COMMUNITY: Women Included: a book of services and prayers, SPCK,London 1991.
17. TRIBLE, P.: Texts of Terror, SCM Press, London 1992.
18. TUCKER, C.: Prophetic Sisterhood: Liberal Women Ministers of the Frontier, 1880-1930, Indiana
University Press, Indiana 1994.
19. WALTON, H./ DURBER, S. (ed.): Silence in Heaven, SCM Press, London 1994.
20. WARD, H./ WILD, J.: Guard the Chaos, DLT, London 1995.
21. WARD, H./ WILD, J.: Human Rites: Worship Resources for an Age of Change, Mowbray, London
1995.
22. WILLARD, F.: Woman in the Pulpit, Facsimile Reprint originally published by Women’s Temperance
Publication Association, 1889, Zenger, Washington 1978.
23. WOOTTON, J.:
Sheffield 2000.
Introducing a Practical Feminist Theology of Worship, Sheffield Academic Press,
18
B. BIBLIOGRAPHY ACCORDING TO REGION, DENOM. OR MISC.
A. REGIONS
I.
AFRICA
a) MONOGRAPHIES
1. DANEEL, M.L. (ed.): African Christian Outreach.
Pretoria 2001.
Vol. 1, African Independent Churches,SAMS,
2. DOTI-SANOU, Bruno: L' émancipation des femmes Madare. l'impact du projet administratif et
missionaire sur une société africaine, 1900 – 1960, Studies in Christian mission 11, Brill, SanouLeiden et al. 1994, 254p..
3. FIEDLER, Irene: Wandel der Mädchenerziehung und Mädchenbildung in Tanzania unter dem Einfluß
von Mission, kolonialer Schulpolitik und nationalem Sozialismus, dissertation, Dortmund
1982.(Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
4. GONZAGUE MBALA, Marie/ MAYILA, Godeliève: Les Soeurs de Notre-Dame de Namur. 1894 1994 un siècle de presence apostolique au Congo – Zaïre, Kinshasa, 1994, 109 p..
5. GUNDERT-HOCK, Sibylle/ EVANGELISCHE MISSIONSGESELLSCHAFT BASEL: Frauenleben –
Frauenwelten. Frauen in der Geschwisterkirche (Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria, EYN) in Nord-OstNigeria, Basler Mission, Basel, 1997, 36 pp..
6. HANSEN, Karen Tranberg: African encounters with domesticity, Rutgers University Press, New
Brunswick 1992.
7. KUBERA, Ursula: Frauen in der Missionierung Sambias. "Ich will ein Beweis für meine Religion sein",
Studia Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini; 67, Steyler Verl., Nettetal, 1998, 537p..
8. LÖRCHER, Elsbeth: „Sie hat getan, was sie konnte" - weibliche Missionsarbeit im südwestlichen
Tanzania zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Beispiel von Krankenschwestern der Berliner
Missionsgesellschaft, M.A. Berlin 1996.(Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
9. MENGERSEN, Marie-Luise von: Unter Chinesen in China, Mauritius und Holland , Brunnquell-Verl.,
Metzingen 1970, 99 p..
10. Missionalia, vol. 28, Nr. 2/3, August/November 2000 (Kapitel African Women in mission)
11. M'MUTUNGI, Muriithi Daniel: The Contribution of Meru Methodist women to mission and evangelism
in Methodist churches in Meru, Kenya , Thesis (D. Min.)--Boston University, 1995.
12. NJOROGE, Nyambura: Kiama Kia Ngo: An African Christian Feminist ethic of Resistance and
Transformation, Ecclesial Studies 2, Legon theological study series, Legon/Ghana 2000, 173 p..
13. SANOU, Bruno Doti: L'émancipation des femmes Madare. L'impact du projet administratif et
missionaire sur une société africaine, 1900-1950, E.J. Brill, Leiden- New York 1994.
14. SCHULTZE, Erich: Der Njassabund. Bilder aus der weiblichen Liebestätigkeit der Berliner Mission in
Deutsch-Ostafrika, Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1912, 131p..
15. TOMASI, Ida: A love stronger than death. Women who gave their lives for Africa, Challenge series ;
7, Paulines Publications Africa, Nairobi 2000, 231 p..
16. SCHALKWYK, Annalet van: Sister we bleed and we sing. Women’s stories, Christian mission and
shalom in South Africa, Pretoria 2000. [unpublished Dissertation].
19
b) ARTICLES
1. AMPOFO, Rose: The contribution of women to church growth and development in Africa. The case of
the Presbyterian Church of Ghana, in: IRM vol. 87, no. 345 (1998), pp. 233-239.
2. AUGUSTIN, Stephan: Elise Kootz-Kretschmer. Missionarsfrau und Ethnographin der Safwa in
Ostafrika, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), p. 153-163.
3. DENZEL, Sieglinde/ NAUMANN, Susanne: " Jenseites von Afrika " Helene Schweitzer, in: Röhr, E.:
Ich bin was ich bin : Frauen neben großen Theologen und Religionsphilosophen des 20.
Jahrhunderts, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1997, pp. 105-135.
4. FRASER, Agnes R.: Missionary’s wife among African women, 3. IRM(1914), p. 422-427.
5. TU'INEAU/ Fangailupe: The outrigger of the Canoe. Tongan women missionaries to Melanesia, in:
Pacific Journal of Theology, <1998>19-20, H. 20, p. 12-20.
6. SCHALKWYK, Annalet van: A gendered truth. Women's testimonies at the TRC and reconciliation, in:
Missionalia 27 (1999), pp. 165-188.
II.
ASIA
a) MONOGRAPHIES
1.
ATHYAL, Sakhi Mariamma: Indian women in mission, Mission educational books series no. 7,
Mission Educational Books, Madhupur/ Bihar 1995, 118 p..
2.
BROCK, Egbert: Mutter Theresa. Missionarin der Nächstenliebe, Christ in der Welt 52, UnionVerlag, Berlin 1982, 30 p..
3.
BROUWER, Ruth C.: New women for God. Canadian Presbyterian women and India missions,
1876 – 1914, Social history of Canada 44, Univ. of Toronto Pr., Toronto et al. 1990, 294 p..
4.
CHOO, Christina: Mission girls. Aboriginal women on Catholic missions in the Kimberley,
Western Australia, 1900-1950, UWA Press, Crawley/ WA, 2001.
5.
FABELLA, Virginia: Mission of women in the church in Asia Role and position, Socio Pastoral
Institute, Manila/ Philippines 1987, 14 p..
6.
FLEMMING, Leslie A. (ed.): Women’s work for women. Missionaries and social change in Asia,
Westview Press, Boulder/ Colorado 1989.
7.
FRANCIS-DEHQANI, Guli: CMS women missionaries in Persia, in: Ward, Kevin / Stanley, Brian
(eds.): The Church Mission Society and world Christianity, 1799-1999, W.B. Eerdmans Pub.,
Grand Rapids/ Mich. 2000.
8.
FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE MARIE: Vie de la Mère Marie-Hermine de Jésus et de
ses Compagnes : Massacrées au Chan-Si (Chine), le 9 Juillet 1900, Rom, Inst. des
Franciscaines Missionnaires de Marie, Paris 1902, 580 p..
9.
FREYTAG, Miriam: Frauenmission in China. Die interkulturelle und pädagogische Bedeutung der
Missionarinnen untersucht anhand ihrer Berichte von 1900 bis 1930, Kulturkontakte 1, Waxmann,
Münster /New York 1994, 152p..
10.
FRÖHLICH, Luise: Die indische Frau vor dem Evangelium, Erlanger Hefte aus der Weltmission,
Verlag der Ev-Luth Mission, Erlangen 1972, 16 p.
20
11.
GNANADSON, Joy: A forgotten history. The story of the missionary movement and the liberation
of people in south Travancore, Gurukul Lutheran Theological College and Research Institute,
Madras 1994, 182p..
12.
GRAHAM, Gael: Gender, culture, and Christianity. American Protestant mission schools in China,
1880-1930, Asian thought and culture vol. 25, P. Lang, New York 1995, 231 p..
13.
HOUTART, François/ LEMERCINIER, Genevieve/ LEGRAND, Michel/ CENTRE DE
RECHERCHES SOCIO-RELIGIEUSES <LOUVAIN>:The Franciscan Missionaries of Mary of the
provinces of Madras, Central and Ootacamund in India, Bangalore, 1975, 106p..
14.
HUNTER, Jane: The gospel of gentility. American women missionaries in turn-of-the-century
China, Yale Univ. Press, New Haven [et al.] 1984, 318p..
15.
JACOB, Thangam: The role of women in the mission of the Church in India today, Bangalore,
1987, 3 p..
16.
JUDSON, Emily Chubbuck: Memoir of Sarah B. Judson. Member of the American Mission to
Burmah, "Nineteenth thousand.", Colby, New York, 1849, 250 p..
17.
KILSON, Marion: Mary Jane Forbes Greene (1845-1910), mother of the Japan mission. An
anthropological portrait, Studies in women and religion ; v. 30, E. Mellen Press, Lewiston 1991,
137 p..
18.
KNOWLES, James D.: Memoiren der Mrs. Anna H. Judson, Missionarin in Burmah.
Geschichte der Burmanischen Mission. Oncken, Hamburg ca. 1830, 522 p..
19.
KNOWLES, James Davis: Memoir of Mrs. Ann H. Judson, late missionary to Burmah; including a
th
history of the American Baptist mission in the Burman Empire, 10 . ed., Gould, Kendall & Lincoln,
Boston 1838, 395 p..
20.
KONG, Lily/ AI, Low Soon/ YIP, Jacqueline: Convent chronicles. History of a pioneer mission
school for girls in Singapore, Armour Pub., Singapore 1994, 204 p..
21.
LEE, Yeon-Seung: Women in Korean Protestantism. The expansion of their participation in the
world mission (1886-1945), Thesis (S.T.M.)--Boston University, 2000.
22.
LEHMANN, Emily: Scheitern, um zu begreifen. Als Missionarin und Pfarrfrau in China 1936 bis
1949, Cognoscere ; 11, Berlin Verlag Ed. Ost, Berlin 1997, 387 p..
23.
LODWICK, Kathleen L.: Educating the women of Hainan. The career of Margaret Moninger in
China, 1915-1942, University Press of Kentucky, Lexington,/Ky. 1995, 255 p..
24.
LWYN, Tinzar: The mission. Colonial discourse on gender and the politics of Burma, Working
paper series, Gender Relations Project, Research School of Pacific and Asian Studies, The
Australian National University, ACT, Australia Canberra 1994, 18 p..
25.
MAIPPAN, Paul: The status of women and their role in evangelization with particular reference to
North-East India, Sacred Heart Theological College, Shillong 1995, 105 leaves.
26.
MENGERSEN, Marie-Luise von: Unter Chinesen in China, Mauritius und Holland , BrunnquellVerl., Metzingen 1970, 99 p..
27.
PROZELL, Hildegard: Einige Bilder aus der Frauenmission in Madura, Indische Lotusblumen 02,
Verlag der Ev.-Luth. Mission, Leipzig 1901, 25p..
28.
RAYA, Binaya Bhushana: Zenana mission. The role of Christian missionaries for the education of
women in 19th century Bengal (by Benoy Bhusan Roy and Pranati Ray), Indian Society for
Promoting Christian Knowledge, Delhi 1998, 212 p..
29.
THOMPSON, Phyllis: Each to her post. Six women of the China Inland Mission: Amelia Hudson
Broomhall, Jennie Hudson Taylor, Margaret King, Jessie Gregg, Jessie McDonald, Lilian Hamer,
Hodder and Stoughton and the Overseas Missionary Fellowship, Sevenoaks/ Kent 1982.
Zur
21
30.
VOGET, Käte: Und ich habe noch andere Schafe…. Erinnerungen aus der Komm mit Arbeit aus
dem Werke der Berliner Mission in Nord-China, Burckhardthaus-Verlag, Berlin-Dahlem 1918,
50p..
31.
VON EINER INDISCHEN MISSIONARIN: Der Meister ist da und rufet dich. Offener Brief an
Töchter gebildeter Stände, Verlag der Missionsbuchhandlung , Basel 1902, 15 p..(in Gothic print)
32.
WEITBRECHT, Martha: Frauen-Mission in Indien, Bertelsmann, Gütersloh 1875, p.122.
33.
WILSON, Kenneth L: Angel at her shoulder. Lillian Dickson and her Taiwan mission, 1st ed.,
Harper & Row, New York 1964, 256 p..
34.
WINSLOW, Miron: Memoir of Mrs. Harriet L. Winslow, thirteen years a member of the American
mission in Ceylon, American Tract Society, New York 1840?, 479p..
35.
WOLF, Ann Colette: Against all odds. Sisters of Providence mission to the Chinese, 1920-1990,
Sisters of Providence, Saint Mary-of-the-Woods/ Ind. 1990, 399 p..
b) ARTICLES
1. BOSE, Kheroth M.: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. IV. Indian women in the past
and today, 3. IRM (1914), pp. 255-265.
2.
BROUWER, Ruth Compton: Far indeed from the meekest of women. Marion Fairweather and the
Canadian Presbyterian mission in central India, 1873-1880, in: Moir, John S./ McIntire, C.T.
(eds.):Canadian Protestant and Catholic missions, 1820s-1960s: historical essays in honour of John
Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
3.
COYLE, Kathleen: Formation for mission. An Asian perspective. A program for women, in: Sedos:
Bulletin, <1989>, H. 4, pp. 113-122.
4. COYLE, Kathleen: Reflections on a theology of mission. Insights for the journey, in: East Asian
Pastoral Review 30 (1993), pp. 17-30.
5. GAMBA, Palmide: Mission et martyre. "Un témoignage d'amour". Les martyrs Franciscaines
Missionnaires de Marie de Taiyuan, in: Omnis terra, 31<1997>274-283, H. 277, pp. 151-160.
6.
LABBEKE, Liesbeth: "There is so much involved...". The Sisters of Charity of Saint Charles Borromeo
in Indonesia in the period from the Second World War, in: Holtrop, Pieter N./ McLeod, Hugh (ed.):
Missions and missionaries, published for the Ecclesiastical History Society by the Boydell Press,
Woodbridge/Suffolk/UK – Rochester/ NY 2000.
7. LEE-LINKE, Sung-Hee: Christentum und Frauenmission in Korea. Eine familienbiographie Erzählung,
in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, pp. 237-241.
8. LIENEMANN-PERRIN, Christine: Missionsgeschichtliche Frauenforschung am
Frauenmission in China, in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, pp. 230-236.
Beispiel
der
9. ODUYOYE, Mercy Amba: Mission of women in the church in Asia. Role and position, in: Pobee, John
Samuel/ Wartenberg-Potter, Bärbel von (eds.): New eyes for reading. Biblical and theological
reflections by women from the third world, World Council of Churches, Geneva 1986, pp. 81-89.
10. REICHL, Helene: Femmes et évangélisation à Taiwan, in: Mission de l'église, <1998>118-121, H.
118, pp. 51-55.
11. ROBERT, Dana Lee: “Evangelist or Homemaker? The Mission Strategies of Early NineteenthCentury Missionary Wives in Burma and Hawaii, in: International Bulletin of Missionary Research
(January 1993).
12. TAYLOR, Brian: Gender in Sarawak. Mission and Reception, in: Swanson, R. N. (ed.): Gender and
Christian religion. Papers read at the 1996 summer meeting and the 1997 winter meeting of the
Ecclesiastical History Society, Studies in church history; 34, Woodbridge 1998, pp. 461-473.
22
13. TSUDA, Ume: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. III. Japanese Women and the
problems of the present day, in: IRM 2 (1913), pp. 291-304.
14. WILSON, Emma W.: Christian Missions and the unmarried Woman in the Chinese Society, in: IRM
28.(1939), pp. 396-406.
15. YI, Hyo-Jae: Christian mission and the liberation of Korean women, in: IRM v. 74 (1985) no. 293, p.
93-102.
16. YONG, Tin Jin: Jesus and women in the context of re-positioning church mission in Asia, in:
Fernandez-Calienes, Raúl (ed.): The Asian church in the new millennium. Reflections on faith and
life, Voices from the Edge Series 2, ISPCK, Delhi, 2000.
III.
CARIBBEAN
a) ARTICLES
1. MAZUERA, Migdaleder: An ecumenical perspective on partnership of women and men in God’s
mission in the Caribbean and Latin America, in: Njoroge, Nyambura J. / Réamonn, Paraic (ed.):
Partnership in God's mission in Latin America. The papers and reports of the consultation on women
and men of Reformed tradition in Latin America, Caracas, Venezuela, 20-27 November 1996, Studies
from the World Alliance of Reformed Churches 37, World Alliance of Reformed Churches, Geneva
1998, pp. 54-63.
2.
IV.
JOHNSTON, Geoffrey: The road to winsome womanhood. Presbyterian mission among East Indian
women and girls in Trinidad, 1868-1939, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.):Canadian Protestant
and Catholic missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang,
New York 1988.
EUROPE
a) MONOGRAPHIES
1. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Brennende Fragen der
Frauenmission 1.Heft, Brennende Fragen der Frauenmission o1, Verlag der Bücherstube der
Mädchen-Bibel-Kreise, Leipzig 1928, 22p..
2. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Das Erwachen der Frau in aller
Welt, Brennende Fragen der Frauenmission o2, Verlag der Bücherstube der Mädchen-Bibel-Kreise,
Leipzig 1929, 22p..
3. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Der Anteil der Frau an der
ärztlichen Mission, Brennende Fragen der Frauenmission o3, Verlag der Bücherstube der MädchenBibel-Kreise, Leipzig 1930, 22p..
4. ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Eignung zum Dienst, Brennende
Fragen der Frauenmission o4, Verlag der Bücherstube der Mädchen-Bibel-Kreise, Leipzig 1930,
21p..
5. Bibelhaus Malche: Ausgesandt zum Dienst. Nachrichten aus der Arbeit des Bibelhauses,
Frauenmissionsschule « Malche», Freienwallde 1912, 36p..
23
6. CALLOWAY, Helen: Gender, culture and empire. European women in colonial Nigeria, University of
Illinois Press, Urbana 1987.
7. CONRAD, Christa: Der Dienst der ledigen Frau in deutschen Glaubensmissionen. Geschichte und
Beurteilung (with an extended English summary), Edition AFEM, Mission scripts, Bd. 12, Verlag fur
Kultur und Wissenschaft Bonn 1998, 137 p..
8. DEUTSCHER FRAUENMISSIONSBUND <MALCHE>: Werden und Wachsen des Deutschen
Frauenmissionsbundes, Deutscher Frauenmissionsbund, Malche, 69p..
9. DRURY, Clifford Merrill: The mountains we have crossed. Diaries and letters of the Oregon Mission,
1838, University of Nebraska Press, Lincoln 1999, 332p..
10. GILL, Sean: Women and the Church of England. from the eighteenth century to the present, SPCK,
London 1994, 311 pp..
11. Gleiß, Franz: Eine gesegnete Kreuzträgerin. Leben, Leiden und Sterben einer Missionarsfrau in
Deutsch-Ostafrika, 3rd. ed., Schriftenniederlage d. Anst. Bethel, Bethel bei Bielefeld 1927, 80 p..
12. HEESE, Johannes August: Großvater und Großmutter Heese 1859-1959. Paarl (S.A.) 1959. (Berliner
Missionsgesellschaft)
13. HOPMANN, Maria Victoria: Maria Gabriele Court. Leben u. Wirken einer deutschen Missionarin auf
Südseeinseln 1878 – 1927, Regensberg, Münster 1950, 151 p..
14. KASER, Lothar: Pauti : Mit einer Missionarin der Schweizer Indianermission bei den CampaIndianern in Peru, 2. ed., Telos-Bücher, Schweitzer Indianer-Mission, Trossingen 1990, 106 p..
15. MACDONALD, Lesley Orr: A unique and glorious mission Women and Presbyterianism in Scotland
1830 to 1930, Edinburgh , J. Donald, 2000, 381 p..
16. MENGERSEN, Marie-Luise von: Unter Chinesen in China, Mauritius und Holland , Brunnquell-Verl.,
Metzingen 1970, 99 p.
17. MORGENLÄNDISCHEN FRAUEN-MISSIONS-VEREIN: Frauendienst daheim und auf dem
Missionsfeld. Nachrichten aus der Arbeit des Morgenländischen Frauen-Missions-Vereins,
Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1913, 56p..
18. MORGENLÄNDISCHER FRAUEN-VEREIN ISRAEL (ed.): Nach fünfundziebzig Jahren. Blick in die
Arbeit der deutschen Frauenmission, Berlin 1917, 32p..
19. PASUT, Ursula: Frauen in der Welt, Frauen in der Mission. Geschichte und Gegenwart des
Deutschen Frauen-Missions-Gebetsbundes (DFMGB), Telos-Bücher Telos-Taschenbuch 419,
Hanssler, Neuhausen-Stuttgart, 1985, 75 p..
20. RONICKE, Curt: Unentbehrlich! Frauendienst auf den Feldern der Bethel-Mission, Verlag der
Schriftenniederlage der Anstalt Bethel, Bethel bei Bielefeld, 64p..
21. SCHREIBER, A.W.: Ev. und kath. Frauenmissionsarbeit. Vortrag auf der Lippischen MissionsKonferenz von …Bremen 1935, Bremen 1935, 16p..
22. SCHULTZE, Erich: Der Njassabund. Bilder aus der weiblichen Liebestätigkeit der Berliner Mission in
Deutsch-Ostafrika, Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1912, 131p..
23. STÜLPNAGEL, H. v.: Deutsche Frauenmission im Orient. Rundschau über die Arbeit
Morgenländischen Frauen-Vereins, Verlag von Martin Warneck, Berlin 1904, 286p..
des
24. UNITED FREE CHURCH OF SCOTLAND. WOMEN'S FOREIGN MISSION: The Women's
missionary magazine of the United Free Church of Scotland. no. 1- Jan. 1901- Edinburgh,
Publications Office of United Free Church.
25. VOGET, Käte: Und ich habe noch andere Schafe…. Erinnerungen aus der Komm- mit Arbeit aus
dem Werke der Berliner Mission in Nord-China, Burckhardthaus-Verlag, Berlin-Dahlem 1918, 50p..
24
b) ARTICLES
1. GOLLOCK, GEORGINA A.: Women’s work for foreign missions. Three Home-base Studies. II. On the
continent of Europe, 14. IRM, (1925), pp. 572-585.
2. GOODFRIEND, Joyce D.: Incorporating women into the history of the colonial Dutch Reformed
Church : problems and proposals, in: House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women
in the history of the Reformed Church in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich.
1999.
3. HANDSCHIN, Hanni: Women and mission in central and southern Europe, in: Mission &
transformation in a changing world. A dialogue with global mission colleagues, General Board of
Global Ministries, The United Methodist Church, New York, Service Center, Cincinnati, Ohio 1998.
4. HILL, Myrtle: Women in the Irish Protestant foreign missions, c. 1873-1914 : representations and
motivations, in: Holtrop, Pieter N./ McLeod, Hugh (eds.): Missions and missionaries, Published for the
Ecclesiastical History Society by the Boydell Press, Woodbridge, Suffolk, UK ; Rochester, NY , 2000.
5. ROBERT, Dana Lee: “American Women and the Dutch Reformed Missionary Movement, 18741904,” in Saayman/ Willem and Kritzinger/ Klippies (eds.): Mission in Bold Humility: David Bosch’s
Work Considered, Orbis Books, Maryknoll/ NY 1996.
6. UNDERHILL, M. M.: Women’s work for foreign missions. Three home-base studies. III. In Great
Britain and Ireland, IRM 15 (1926), pp. 248-260.
V.
LATIN AND CENTRAL AMERICA
a) MONOGRAPHIES
1. BRUSCO, Elizabeth E.: The reformation of machismo. Evangelical conversion and gender in
Colombia, University of Texas Press, Austin 1995.
2. DROGUS, Carol Ann: Women, religion, and social change in Brazil’s popular church, University of
Notre Dame Press, Notre Dame/ Indiana 1997.
3. KAISER, Friedrich: Der Ruf aus den Anden. Aus d. Leben u. Wirken e. jungen peruan.
Schwesterngemeinschaft, Verl. Bonifatius-Dr., Paderborn 1988, 220 pp..
4. KASER, Lothar: Pauti: Mit einer Missionarin der Schweizer Indianermission bei den Campa-Indianern
in Peru, 2. ed., Telos-Bucher, Schweitzer Indianer-Mission, Trossingen 1990, 106 p..
b) ARTICLES
1. MEIER, Gudrun: Drei Frauen im Himalaya - Beruf und Berufung, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), pp.
141-152.
2. VOß-GOLDSTEIN, Christel: Karriere nach unten. Zwei Frauen leiten eine Gemeinde in Peru, in: VoßGoldstein, Christel/ Goldstein, Horst (eds.): Schwestern über Kontinente, Düsseldorf, 1991, p.. 45 –
54.
25
VI.
MIDDLE-EAST
a) MONOGRAPHY
1.
GAGAN, Rosemary R.: A sensitive independence. Canadian methodist women missionaries in
Canada and the Orient, 1881 – 1925, McGill-Queen's studies in the history of religion 9, McGillQueen's Univ. Press, 1992, 281 p..
2. HOOKER, Edward William : Memoir of Mrs. Sarah L. Huntington Smith. Late of the American mission
in Syria, 3rd. ed., American Tract Society, New York, 1845, 396 p..
3. MORGENLÄNDISCHEN FRAUEN-MISSIONS-VEREIN: Frauendienst daheim und auf dem
Missionsfeld. Nachrichten aus der Arbeit des Morgenländischen Frauen-Missions-Vereins,
Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1913, 56p..
4. MORGENLÄNDISCHER FRAUEN-VEREIN ISRAEL (ed.): Nach fünfunziebzig Jahren. Blick in die
Arbeit der deutschen Frauenmission, Berlin 1917, 32p..
5. SCHNELLER, Ludwig: Vater Schneller. Ein Patriarch der evangelischen Mission im Heiligen Lande.
Mit einem Lebensbilde von Frau Magdalene Schneller, 10.-13. Tsd., Wallmann, Leipzig, 1925, 307 p..
6. STÜLPNAGEL, H. v.: Deutsche Frauenmission im Orient. Rundschau über die Arbeit
Morgenländischen Frauen-Vereins, Verlag von Martin Warneck, Berlin 1904, 286p..
des
b) Articles
1. MIKHAEL, Mary: Community of women and men in mission today. An ecumenical perspective, in:
Douglass, Jane Dempsey/ Réamonn, Paraic (eds.): Partnership in God's mission in the Middle East.
The papers and report of the consultation on women and men of reformed tradition in the Middle
East, Ayia Napa, Cyprus, 2-8 June 1996, Studies from the World Alliance of Reformed Churches 36,
World Alliance of Reformed Churches, Geneva 1998, pp. 46-54.
VII.
PACIFIC
a) MONOGRAPHIES
1. HOPMANN, Maria Victoria: Maria Gabriele Court. Leben u. Wirken einer deutschen Missionarin auf
Südseeinseln 1878 – 1927, Regensberg, Münster 1950, 151 p..
2. JONES, Catherine (ed.): Tracing our pioneers. A selection of texts about the pioneers of the
Missionary Sisters of the Society of Mary in Oceania 1885-1912, Missionary Sisters of the Society of
Mary, Saint-Priest 2001.
3. KANONGATA'A, Keiti Ann: Women at the service of the church. A study of the participation of the
Sisters of Our Lady of Nazareth in the mission of the church in the South Pacific Islands, Oceania,
Pontificia Universitas Urbaniana, Faculty of Missiology, Rome 1986, 100 p..
4. ROZIER, Claude: Marie-Françoise Perroton (1796-1873). Une figure de proue de la mission mariste
en Océanie, Editions Osmondes, Paris 1997, 192 pp..
5. WATT, Agnes Craig Paterson: Twenty-five years' mission life on Tanna/ New Hebrides. Biographical
sketch and introduction by Rev. T. Watt Leggatt, J. and R. Parlane, Paisley 1896, 385 p.
26
b) ARTICLES
1. AHRENS, Hanna: Die Frau des Missionars, in: Bürkle, Horst (ed.): Theologische Beiträge aus
Papua Neuguinea, Verl. d. Ev.-Luth. Mission, Erlangen 1978, pp. 323-345.
VIII. USA
a) MONOGRAPHIES
1. A Few words to Bible mission-women. [Microform], London, Wertheim, MacIntosh & Hunt, 1861, 16 p.
2. ALCOTT, William A.: Letters to a sister or Woman's mission, to accompany the Letters to young men,
Geo. H. Derby, Buffalo 1850.
3. AMERICAN BAPTIST FOREIGN MISSION SOCIETY: Baptists in world service, Woman's American
Baptist Foreign Mission Society, Boston 1918, 136 p..
4. BAHR, Diana Meyers: From mission to metropolis. Cupeñeo Indian women in Los Angeles, University
of Oklahoma Press, Norman 1993, 184p.
5. BEAVER, Robert Pierce: American Protestant women in world mission. History of the first feminist
movement in North America, W. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1980, 236p.. (First ed.
(1968) published under title: All loves excelling)
6. BROUWER, Ruth C.: New women for God. Canadian Presbyterian women and India missions, 1876
– 1914, Social history of Canada 44, Univ. of Toronto Pr.,Toronto u.a. 1990, 294 p..
7. BURDETTE, Mary G. (ed.): Young women among blanket Indians. The trio at Rainy Mountain,18921897, Woman's American Baptist Home Missions Society Chicago, 191-?, 67 p.. [Microform]
8. CARLSON, Laurie Winn: On sidesaddles to heaven. The women of the Rockey Mountain mission,
Caxton Press, Caldwell/ Idaho 1998, 256 p..
9. GAGAN, Rosemary R.: A sensitive independence. Canadian methodist women missionaries in
Canada and the Orient, 1881 – 1925, McGill-Queen's studies in the history of religion 9, McGillQueen's Univ. Press, 1992, 281 p..
10. GRAHAM, Gael: Gender, culture, and Christianity. American Protestant mission schools in China,
1880-1930, Asian thought and culture vol. 25, P. Lang, New York 1995, 231 p..
11. GUERNSEY, Alice Margaret: Under our flag. A study of national conditions in America from the
standpoint of woman's home missionary work, A home mission text book, Fleming H. Revell, New
York 1903, 193 p..
12. Heck, Fannie Exile Scudder: In royal service: the mission work of Southern Baptist women Richmond/
Va., Educational Department, Foreign Mission Board, Southern Baptist Convention, 1913, 380 p..
13. HILL, Patricia Ruth: One unbroken household The definition and embodiment of a rhetoric of mission
among Protestant women in America, 1870 –1917. (Harvard)
14. HILL, Patricia Ruth: The world their household. The American woman's foreign mission movement
and cultural transformation, 1870, women in culture series, University of Michigan Press, Ann Arbor,
1985, 231p..
15. HOOKER, Edward William : Memoir of Mrs. Sarah L. Huntington Smith. Late of the American mission
in Syria, 3rd. ed., American Tract Society, New York, 1845, 396 p..
16. HUNTER, Jane: The gospel of gentility. American women missionaries in turn-of-the-century China,
Yale Univ. Press, New Haven [et al.] 1984, 318p..
27
17. JUDSON, Emily Chubbuck: Memoir of Sarah B. Judson. Member of the American Mission to Burmah,
"Nineteenth thousand.", Colby, New York, 1849, 250 p..
18. KNOWLES, James D.: Memoiren der Mrs. Anna H. Judson, Missionarin in Burmah. Zur Geschichte
der Burmanischen Mission. Oncken, Hamburg ca. 1830, 522 p..
19. KNOWLES, James Davis: Memoir of Mrs. Ann H. Judson, late missionary to Burmah; including a
history of the American Baptist mission in the Burman Empire, 10th. ed., Gould, Kendall & Lincoln,
Boston 1838, 395 p..
20. LINDLEY, Susan Hill: "You have stept out of your place" a history of women and religion in America,
Westminster John Knox Press, Louisville/ Ky. 1996, 500 p.. (* Mission *
21. MÜLLER, Reinhart: Die vergessenen Söhne Hermannsburgs in Nordamerika. Vom Dienst
Hermannsburger Pastoren und ihrer Frauen an deutschen Auswanderern in Nordamerika 1864 1912 ; [1849 - 1999]. 150 Jahre Hermannsburger Mission; nach den Unterlagen im Archiv des Ev.Luth. Missionswerkes in Hermannsburg zusammengestellt, Quellen und Beiträge zur Geschichte der
Hermannsburger Mission und des Ev.-Luth. Missionswerkes in Niedersachsen; Bd. 7 = Jub.Sonderbd., Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1998, 199 p..
22. PAISANT, Chantal (ed.): Philippine Duchesne et ses compagnes. Les Années Pionnières, 18181823. Lettres et journaux des premières missionnaires du Sacré-Coeur aux Etats-Unis, Cerf, Paris
2001, 707 p..
23. REPASS, Bernard: History of the Women’s Missionary Society of the Evangelical Lutheran
Ministerium of Pennsylvania and adjacent states covering a period of thirty-five years, Philadelphia
1930, 32p..
24. RIGGS, Mary Ann Clark Longley: A small bit of bread and butter. Letters from the Dakota territory,
1832-1869 (Maida Leonard Riggs, ed.), Ash Grove Press, South Deerfield/ Mass. 1996, 284 p..
25. ROBERT, Dana L.: American women in mission. A social history of their thought and practice, The
modern mission era 1792-1992, Mercer University Press, Macon/ GA, 1996, 444 p.
26. ROBERT, Dana Lee: “The Influence of American Missionary Women on the World Back Home,”
Religion and American Culture: A Journal of Interpretation (V 12.1, Winter 2002). IN PRESS.
27. SCALES, T. Laine: All that fits a woman. Training Southern Baptist women for charity and mission,
1907-1926, Macon/ Ga., Mercer University Press, 2000, 287 p..
28. Schweizerische Ev. Frauenhilfe: Frauen in der Mission, Bollingen 1994, 16.p..
29. SHIELDS, Joseph J.: Attitudes of American women religious towards the concept of mission.
Research report submitted to the United States Catholic Mission Council, United States Catholic
Mission Council, Washington/ D.C. 1977.
30. SINGH, Maina Chawla: Gender, religion, and "heathen lands". American missionary women in South
Asia (1860s-1940s), Garland Publishing, New York-London, 2000, 393 p..
31. WINSLOW, Miron: Memoir of Mrs. Harriet L. Winslow, thirteen years a member of the American
mission in Ceylon, American Tract Society, New York 1840?, 479p..
32. WOLF, Ann Colette: Against all odds. Sisters of Providence mission to the Chinese,1920-1990,
Sisters of Providence, Saint Mary-of-the-Woods/ Ind. 1990, 399 p..
33. WOMAN'S AMERICAN BAPTIST HOME MISSION SOCIETY: Annual report of the Woman's
American Baptist Home Mission Society, The Society, 1909.
b) ARTICLES
1. BROUWER, Ruth Compton: Far indeed from the meekest of women. Marion Fairweather and the
Canadian Presbyterian mission in central India, 1873-1880, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.):
28
Canadian Protestant and Catholic missions, 1820s-1960s: historical essays in honour of John
Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
2. PASCOE, Peggy: Women and the family economy in the Gender systems in conflict: marriages of
mission-educated Chinese American women, 1874-1939, in: Hawes, Joseph M./ Nybakken, Elizabeth
I. (eds.): Family and society in American history, University of Illinois Press, Urbana 2001.
3. REECE, Jennifer Mary: The education of Miss Sara Couch. The preparation of women for foreign
missionary service in the Reformed Church in America in the late nineteenth century, in: House,
Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church in
America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids, Mich. 1999.
4. ROBERT, Dana Lee: From Mission to Missions to Beyond Missions. The Historiography of American
Protestant Missions Since World War II.”, in: Stout, Harry/ Hart, Darryl (eds.): New Directions in
American Religious History, Oxford University Press, 1997. (Earlier version appeared in International
Bulletin of Missionary Research October 1994).
5. ROBERT, Dana Lee: “American Women and the Dutch Reformed Missionary Movement, 18741904,” in Saayman/ Willem and Kritzinger/ Klippies (eds.): Mission in Bold Humility: David Bosch’s
Work Considered, Orbis Books, Maryknoll/ NY 1996.
6. UNDERHILL, M. M.: Women’s work for foreign missions. Three home-base studies. I. American
woman’s board, in: IRM 14 (1925), pp.379-399.
B. DENOMINATIONS
I.
Catholic
a) MONOGRAPHIES
1. 1977 FLANAGAN, Maureen: Women in mission. Maryknoll Sisters today, Maryknoll Sisters,
Maryknoll/ N.Y. 1977, 96 p..
2. FORTES, Antonio/ ORDO FRATRUM CARMELITARUM DISCALCEATORUM / ARCHIVO
GENERAL: Las misiones del Carmelo Teresiano, 1584 – 1799. Documentos del Archivo General de
Roma, Monumenta historica Carmeli Teresiani : Subsidia 6, Teresianum, Rome 1997, 576 p..
3. FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE MARIE: Vie de la Mère Marie-Hermine de Jésus et de ses
Compagnes : Massacrées au Chan-Si (Chine), le 9 Juillet 1900,Rom, Inst. des Franciscaines
Missionnaires de Marie, Paris 1902, 580 p..
4. FREYTAG, Miriam: Frauenmission in China. Die interkulturelle und pädagogische Bedeutung der
Missionarinnen untersucht anhand ihrer Berichte von 1900 bis 1930, Kulturkontakte 1, Waxmann,
Münster /New York 1994, 152p..
5. GONZAGUE MBALA, Marie/ MAYILA, Godeliève: Les Soeurs de Notre-Dame de Namur. 1894 1994 un siècle de presence apostolique au Congo – Zaïre, Kinshasa, 1994, 109 p..
6. GOYAU, Georges: Mère Marie de la Passion. Une fondatrice d'Institut missionnaire. Et les
Franciscaines Missionnaires de Marie, Éditions Spes, Paris 1935, 396 p..
7. HOUTART, François/ LEMERCINIER, Genevieve/ LEGRAND, Michel/ CENTRE DE RECHERCHES
SOCIO-RELIGIEUSES <LOUVAIN>:The Franciscan Missionaries of Mary of the provinces of
Madras, Central and Ootacamund in India, Bangalore, 1975, 106p..
29
8. HYGONET, Marie-Bernard: Une grande âme une grande oeuvre. La Très Révérende Mère Marie de
la Passion fondatrice des Franciscaines Missionnaires de Marie, 2. éd., Impr. Franciscaine
Missionnaire, Vanves (Seine) 1924, 371p..
9. Images of women in mission : resource guide and national directory of Catholic Church vocations for
women, Paulist Press, Ramsey/ N.J., 1981, 186 p..
10. JONES, Catherine (ed.): Tracing our pioneers. A selection of texts about the pioneers of the
Missionary Sisters of the Society of Mary in Oceania 1885-1912, Missionary Sisters of the Society of
Mary, Saint-Priest 2001.
11. KAISER, Friedrich: Der Ruf aus den Anden. Aus d. Leben u. Wirken e. jungen peruan.
Schwesterngemeinschaft, Verl. Bonifatius-Dr., Paderborn 1988, 220 pp..
12. KANONGATA'A, Keiti Ann: Women at the service of the church. A study of the participation of the
Sisters of Our Lady of Nazareth in the mission of the church in the South Pacific Islands, Oceania,
Pontificia Universitas Urbaniana, Faculty of Missiology, Rome 1986, 100 p..
13. KASBAUER, Sixta: Die Teilnahme der Frauenwelt am Missionswerk. Eine missionstheoretische
Studie, Münster 1928.
14. REPASS, Bernard: History of the Women’s Missionary Society of the Evangelical Lutheran
Ministerium of Pennsylvania and adjacent states covering a period of thirty-five years, Philadelphia
1930, 32p..
15. SCHREIBER, A.W.: Ev. und kath. Frauenmissionsarbeit. Vortrag auf der Lippischen MissionsKonferenz von …Bremen 1935, Bremen 1935, 16p..
16. WEINGÄRTNER, Marilyn: The mission of women, Idoc, Rome 1975/76, reprinted from: The Future of
the Missionary Enterprise Dossiers, Idoc documentation participation project, no. 15/16, 1975/1976.
b) ARTICLES
1. GAMBA, Palmide: Mission et martyre. "Un témoignage d'amour". Les martyrs Franciscaines
Missionnaires de Marie de Taiyuan, in: Omnis terra, 31<1997>274-283, H. 277, pp. 151-160.
2. LEMAIRE, Jacqueline: "Correspondre a l'esprit". Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit, in: Spiritus,
28<1987>106-109, H. 109, pp. 395-398.
3. LOZE, Suzanne: En communauté internationale. Les Franciscaines Missionnaires de Marie, in:
Spiritus, 28<1987>106-109, H. 109, pp. 390-394.
4. MEIER, Gudrun: Drei Frauen im Himalaya - Beruf und Berufung, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), pp.
141-152.
5. OUVRIERS DE L'ÉVANGILE EN NOUVELLE-CALÉDONIE: Soeurs Missionnaires SMSM, in: Eglise
en Nouvelle-Calédonie, <1996>133-144, H. 139, pp. 17-27.
II.
Church of the Brethren
a) MONOGRAPHIES
1. FRANTZ, Nadine Pence/ MEYER, Lauree Hersch (eds.): Women in ministry and mission, Brethren
Press, Elgin/ Ill. 1985, 63 p..
2. REBER, Audrie E. (Mrs. Calvin H.): Women united for mission. A history of the Women's Society of
World Service of the Evangelical United Brethren Church, 1946-1968, Board of Missions of the United
Methodist Church, Cincinnati, Ohio 1969.
30
III.
EPiscopal/ Anglican
a) ARTICLES
1. KEMPER, Alison: Deaconess as urban missionary and ideal woman. Church of England initiatives in
Toronto, 1890-1895, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.): Canadian Protestant and Catholic
missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
2. MUIR, Elizabeth: The bark school house. Methodist Episcopal missionary women in Upper Canada,
1827-1833, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.): Canadian Protestant and Catholic missions,
1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
3. ROBERT, Dana Lee: “Holiness and the Missionary Vision of the Woman’s Foreign Missionary Society
of the Methodist Episcopal Church, 1869-1894,” Methodist History, October 2000.
V.
Lutheran
a) MONOGRAPHIES
1. MEYER, Ruth Fritz: Women on a mission. The role of women in the church from Bible times up to
and including a history of the Lutheran Women's Missionary League during its first twenty-five years,
Concordia Pub. House, St. Louis 1967, 300 p..
IV.
MENNONITE
a) MONOGRAPHIES
1. GOERING, Gladys V.: Women in search of mission. A history of the General Conference Mennonite
women's organization, Faith and Life Press, Newton/ Kan. 1980, 128 p..
V.
Methodist
a) MONOGRAPHIES
1. GAGAN, Rosemary R.: A sensitive independence. Canadian methodist women missionaries in
Canada and the Orient, 1881 – 1925, McGill-Queen's studies in the history of religion 9, McGillQueen's Univ. Press, 1992, 281 p..
2. TASK GROUP ON THE HISTORY OF THE CENTRAL JURISDICTION WOMEN'S ORGANIZATION,
WOMEN'S DIVISION OF THE BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED METHODIST
CHURCH: To a higher glory The growth and development of Black women organized for mission in
the Methodist Church, 1940-1968, Service Center, Cincinnati/ Ohio 1978?.
3. Woman's work, v. 1-39, no. 3; Jan. 1886-Mar. 1924., New York, Woman's Foreign Missionary
Societies of the Presbyterian Church. (Formed by the union of: Woman's work for woman and Our
mission field Merged with: Home mission monthly to form Women and missions Apr. 1924.
31
4. WOMEN'S DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED METHODIST
CHURCH: A Centennial tapestry. The continuing journey of women in mission: program resources,
Service Center, General Board of Global Ministries, Cincinnati, Ohio 1983.
5. WOMEN'S DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, UNITED METHODIST
CHURCH: They went out not knowing- an encyclopedia of one hundred women in mission, Women's
Division, General Board of Global Ministries, United Methodist Church ; Cincinnati, Ohio, Service
Center, General Board of Global Ministries, 1986, 54 p..
b) ARTICLES
1. HANDSCHIN, Hanni: Women and mission in central and southern Europe, in: Mission &
transformation in a changing world. A dialogue with global mission colleagues, General Board of
Global Ministries, The United Methodist Church, New York, Service Center, Cincinnati/ Ohio 1998.
2. MUIR, Elizabeth: The bark school house. Methodist Episcopal missionary women in Upper Canada,
1827-1833, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.): Canadian Protestant and Catholic missions,
1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
3. ROBERT, Dana Lee: “Holiness and the Missionary Vision of the Woman’s Foreign Missionary Society
of the Methodist Episcopal Church, 1869-1894,” Methodist History, October 2000.
VI.
Orthodox
a) MONOGRAPHIES
1. ASAAD, Agapie: Women in mission- an experience from Egypt, in: Lemopoulos, Georges(ed.): Your
Will Be Done. Orthodoxy in Mission. CWME Consultation of Eastern Orthodox and Oriental Orthodox
Churches, Neapolis/ Greece, April 16-24 1988, World Council of Churches, Geneva 1989, pp. 201204.
VII.
Presbyterians/ Reformed
a) ARTICLES
1. BROUWER, Ruth Compton: Far indeed from the meekest of women. Marion Fairweather and the
Canadian Presbyterian mission in central India, 1873-1880, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.):
Canadian Protestant and Catholic missions, 1820s-1960s: historical essays in honour of John
Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
2. GASERO, Russell: The rise of the Woman's Board of Foreign Missions, in: House, Renée/ Coakley,
John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church in America, Wm. B.
Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids, Mich. 1999.
3. GOODFRIEND, Joyce D.: Incorporating women into the history of the colonial Dutch Reformed
Church: problems and proposals, in: House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in
the history of the Reformed Church in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich.
1999.
32
4. HOUSE, Renée S.: Women raising women. The urgent work of the Mission gleaner, 1883-1917, in:
House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church
in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
5. MAZUERA, Migdaleder: An ecumenical perspective on partnership of women and men in God’s
mission in the Caribbean and Latin America, in: Njoroge, Nyambura J. / Réamonn, Paraic (ed.):
Partnership in God's mission in Latin America. The papers and reports of the consultation on women
and men of Reformed tradition in Latin America, Caracas, Venezuela, 20-27 November 1996, Studies
from the World Alliance of Reformed Churches 37, World Alliance of Reformed Churches, Geneva
1998, pp. 54-63.
6.
JOHNSTON, Geoffrey: The road to winsome womanhood. Presbyterian mission among East Indian
women and girls in Trinidad, 1868-1939, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.):Canadian Protestant
and Catholic missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang,
New York 1988.
7. ROBERT, Dana Lee: “American Women and the Dutch Reformed Missionary Movement, 18741904,” in Saayman/ Willem and Kritzinger/ Klippies (eds.): Mission in Bold Humility: David Bosch’s
Work Considered, Orbis Books, Maryknoll/ NY 1996.
8. ROBERT, Dana Lee: “Mount Holyoke Women and the Dutch Reformed Missionary Movement, 18741904”, Missionalia (August 1993).
VIII. Quaker
a) ARTICLES
1. LARSON, Rebecca: Daughters of light. Quaker women preaching and prophesying in the colonies
and abroad, 1700 – 1775, Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill/ NC [et al..] 2000, 399 .p.
II.
C. Miscellaneous
III.
I.
Biblical
a) MONOGRAPHIES
1. MATTHEWS, Shelly Ann: High standing women and mission and conversion. A rhetorical -historical
analysis of the Antiquities and Acts / a thesis (Harvard) 1997, 206 leaves
2. MATTHEWS, Shelly. First converts. Rich pagan women and the rhetoric of mission inearly Judaism
and Christianity, Contraversions, Stanford University Press, Stanford/ Ca. 2001, 164 p..
3. MEYER, Ruth Fritz: Women on a mission. The role of women in the church from Bible times up to
and including a history of the Lutheran Women's Missionary League during its first twenty-five years,
Concordia Pub. House, St. Louis 1967, 300 p..
4. RICHTER REIMER, Ivoni: Frauen in der Apostelgeschichte des Lukas, Gütersloher Verlagshaus,
Gütersloh 1992, 284p..
5. SCHÜSSLER-FIORENZA, Elisabeth: Zu Ihrem Gedächtnis... Eine feministisch-theologische
Rekonstruktion der christlichen Ursprünge, Kaiser u.a., München u.a. 1988, 426 p..
33
b) ARTICLES
1. ALEXANDRE, Monique: Frauen im frühen Christentum, in: Schmitt Pantel, Pauline (ed.): Antike,
Geschichte der Frauen; Bd.1, Frankfurt/Main-Wien 1993, pp. 451-490.
2. DAUTZENBERG, Gerhard: Zur Stellung der Frau in den paulinischen Gemeinden, in: Gerhard
Dautzenberg et al. (eds.): Die Frau im Urchristentum, Freiburg/Br. 1983, pp. 182. – 224.
3.
GERMAIN, Elisabeth: Femmes missionnaires aux premiers siècles de l'Église, in: Mission de l'église,
19981, 18-121, H. 118, pp. 10-14.
4. HANDL, Matilda: The biblical basis of partnership in mission : New testament, in: Sedos: Bulletin,
<1989>, H. 1, 15.01.1989, pp. 10-13.
5. OKURE, Teresa: The mother of Jesus in the New Testament. Implications for women in Mission, in:
Journal of inculturation theology, 2<1995>, H. 2, pp. 196-210.
6. PARIJS, Paul van: The biblical basis of partnership in mission. Old testament, in: Sedos: Bulletin,
<1989>, H. 1, 15.01.1989, pp. 7-10.
7. SCHÜSSLER-FIORENZA, Elisabeth: Women in the Early Christian Movement, in: Christ, Carol P./
Plaskow, Judith (eds.): Womanspirit Rising. A Feminist Reader in Religion, San Francisco 1992, pp.
84- 92.
8. WEISER, Alfons: Die Rolle der Frau in der urchristlichen Mission, in: Dautzenberg, Gerhard et al.
(ed.): Die Frau im Urchristentum, Freiburg/Br. 1983, pp. 158 – 181.
II.
Inner mission
a) MONOGRAPHIES
1. CAMPBELL, Helen: Darkness and daylight or, Lights and shadows of New York life. A woman's story
of gospel, temperance, mission, and rescue work ..., A.D. Worthington & Co., Hartford/ Conn. 1892,
740 p.. [Microform]
2. BURGER, Delores T.: Women who changed the heart of the city. The untold story of the city rescue
mission movement, Kregel,Grand Rapids/ Mich. 1997, 157 p..
3. GUERNSEY, Alice Margaret: Under our flag. A study of national conditions in America from the
standpoint of woman's home missionary work, A home mission text book, Fleming H. Revell, New
York 1903, 193 p..
4. MCDOWELL, John Patrick: The social gospel in the South. The woman's home mission movement in
the Methodist Episcopal Church, South, 1886-1939, Louisiana State University Press, Baton Rouge
1982, 167 p..
5. NIKLES, Bruno W.: Soziale Hilfe am Bahnhof. Zur Geschichte der Bahnhofsmission in Deutschland
(1894 -1960), Lambertus-Verl., Freiburg im Breisgau 1994, 480 p..
34
C. BIBLIOGRAPHY ACCORDING TO CHRONOLOGY
I.
MONOGRAPHIES
1.
1830, KNOWLES, James D.: Memoiren der Mrs. Anna H. Judson, Missionarin in Burmah. Zur
Geschichte der Burmanischen Mission, Oncken, Hamburg ca. 1830, 522 p..
2.
1838, KNOWLES, James Davis: Memoir of Mrs. Ann H. Judson, late missionary to Burmah; including
a history of the American Baptist mission in the Burman Empire. 10th ed., Gould, Kendall & Lincoln,
Boston 1838, 395 p..
3.
1840?, WINSLOW, Miron: Memoir of Mrs. Harriet L. Winslow, thirteen years a member of the
American mission in Ceylon, American Tract Society, New York 1840?, 479p..
4.
1845, HOOKER, Edward William : Memoir of Mrs. Sarah L. Huntington Smith. Late of the American
mission in Syria, 3rd. ed., American Tract Society, New York 1845, 396 p..
5.
1849, JUDSON, Emily Chubbuck: Memoir of Sarah B. Judson. Member of the American Mission to
Burmah, "Nineteenth thousand", Colby, New York, 1849, 250 p..
6.
1850 ALCOTT, William A.: Letters to a sister or Woman's mission, to accompany the Letters to
young men, Geo. H. Derby, Buffalo 1850.
7.
1854, LADIES OF THE MISSION: The Old brewery and the new mission house at the Five Points
[microform], Stringer & Townsend, New York 1854, 304p..
8.
1855, EDDY, Daniel Clarke: Daughters of the cross or Woman's mission, Dayton and Wentworth,
New York 1855, 250 pp..
9.
1861, A Few words to Bible mission-women. [Microform], London, Wertheim, MacIntosh & Hunt,
1861, 16 p..
10.
1864, EPISCOPAL CHURCH/ Diocese of Pennsylvania: Woman's mission in the Christian church,
Women in the Church of America 110, King & Baird printers, Philadelphia 1864, 56p..
11.
1868, The Bishop Potter Memorial House [microform]. A history of its origin, design, and operations,
illustrating woman's spiritual mission in the Christian church, Women and the church of America 145, King
& Baird, Philadelphia 1868.
12.
1869, LADIES' CITY MISSION SOCIETY OF NEW BEDFORD (MASS.): Constitution and by-laws of
the Ladies' City Mission Society of New Bedford. [Microform], Mercury Job Press, New Bedford 1869, 14
p..
13.
1875, WEITBRECHT, Martha: Frauen-Mission in Indien, Bertelsmann, Gütersloh 1875, p.122.
14.
1881, KEEN, Corinna B.: Some thoughts concerning Young ladies' mission bands. [Microform],
Woman's Baptist Missionary Society, Boston 1881, 23 p.. (Harvard)
15.
1881, PITMAN, Emma Raymond: Heroines of the mission field. Biographical sketches of female
missionaries who have laboured in various lands among the heathen, Anson D. F. Randolph, New York
1881, 368 p..
16.
1883, BLAKE, Lillie Devereux: Woman's place to-day. Four lectures in reply to the Lenten lectures on
"Woman" by the Rev. Morgan Dix, D.D., rector of Trinity Church, New York, Women and Church in
America 47, John W. Lovell, New York 1883, 173 p..
17.
1883, GRAETER, B.: Plan zu einer Organisation von Frauen-Arbeit in der Mission , Basel Mission,
Mangalore 1883, 10p..
35
18.
1886, Woman's work, v. 1-39, no. 3; Jan. 1886-Mar. 1924, New York, Woman's Foreign Missionary
Societies of the Presbyterian Church. (Formed by the union of: Woman's work for woman and Our
mission field, Merged with: Home mission monthly to form Women and missions Apr. 1924)
19.
1892, CAMPBELL, Helen: Darkness and daylight or, Lights and shadows of New York life. A woman's
story of gospel, temperance, mission, and rescue work ..., A.D. Worthington & Co., Hartford/ Conn. 1892,
740 p.. [Microform]
20.
1895, BUCKLAND, Augustus R.: Women in the mission field. Pioneers and martyrs, Thomas
Whittaker, New York, 1895, 122 p..
21.
1896, WATT, Agnes Craig Paterson: Twenty-five years' mission life on Tanna/ New Hebrides.
Biographical sketch and introduction by Rev. T. Watt Leggatt, J. and R. Parlane, Paisley 1896, 385 p..
22.
1897, MORSIER, Emilie de: La mission de la femme. Discours et fragments. Precedes d'une notice
bibliographique et litteraire par Edouard Schure, Fischbacher, Paris, 1897, 224 p..
23.
1901, PROZELL, Hildegard: Einige Bilder aus der Frauenmission in Madura, Indische Lotusblumen
02, Verlag der Ev.-Luth. Mission, Leipzig 1901, 25p..
24.
1901, UNITED FREE CHURCH OF SCOTLAND. WOMEN'S FOREIGN MISSION: The Women's
missionary magazine of the United Free Church of Scotland. no. 1- Jan. 1901 Edinburgh [Publications
Office of United Free Church]
25.
1902, FRANCISCAINES MISSIONNAIRES DE MARIE: Vie de la Mère Marie-Hermine de Jésus et de
ses Compagnes : Massacrées au Chan-Si (Chine), le 9 Juillet 1900, Rom, Inst. des Franciscaines
Missionnaires de Marie, Paris 1902, 580 p..
26.
1902, VON EINER INDISCHEN MISSIONARIN: Der Meister ist da und rufet dich. Offener Brief an
Töchter gebildeter Stände, Verlag der Missionsbuchhandlung , Basel 1902, 15 p.(in Fraktur)
27.
1903, GUERNSEY, Alice Margaret: Under our flag. A study of national conditions in America from the
standpoint of woman's home missionary work, A home mission text book, Fleming H. Revell, New York
1903, 193 p..
28.
1903, ÖHLER, LUISE: Die Frauenmission in den Heidenländern, Verlag der Missionsbuchhandlung,
Basel 1903, 207p..
29.
1904, STÜLPNAGEL, H. v.: Deutsche Frauenmission im Orient. Rundschau über die Arbeit des
Morgenländischen Frauen-Vereins, Verlag von Martin Warneck, Berlin 1904, 286p..
30.
1909, WOMAN'S AMERICAN BAPTIST HOME MISSION SOCIETY: Annual report of the Woman's
American Baptist Home Mission Society. The Society, 1909.
31.
191-? BURDETTE, Mary G. (ed.): Young women among blanket Indians. The trio at Rainy
Mountain,1892-1897, Woman's American Baptist Home Missions Society Chicago, 191-?, 67 p..
[Microform]
32.
1910, MONTGOMERY, Helen B.: Western women in Eastern lands. An outline study of fifty years of
woman's work in foreign missions, MacMillan, New York 1910, 286 p..
33.
1912, ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Eignung zum Dienst,
Brennende Fragen der Frauenmission o4, Verlag der Bücherstube der Mädchen-Bibel-Kreise, Leipzig
1930, 21p..
34.
1912, HOOTON, W.S.: The missionary campaign, Longmans, Green and Co., London 1912, 188 p..
35.
1912, SCHULTZE, Erich: Der Njassabund. Bilder aus der weiblichen Liebestätigkeit der Berliner
Mission in Deutsch-Ostafrika, Buchhandlung der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1912, 131p..
36.
1913, Heck, Fannie Exile Scudder: In royal service : the mission work of Southern Baptist women
Richmond, Va., Educational Department, Foreign Mission Board, Southern Baptist Convention, 1913, 380
p..
37.
1913, MORGENLÄNDISCHER FRAUEN-MISSIONS-VEREIN: Frauendienst daheim und auf dem
Missionsfeld. Nachrichten aus der Arbeit des Morgenländischen Frauen-Missions-Vereins, Buchhandlung
der Berliner Ev. Missionsgesellschaft, Berlin 1913, 56p..
36
38.
1914, GOLTZ, Eduard Freiherr von: Der Dienst der Frau in der christlichen Kirche [microform].
Geschichtlicher Ueberblick mit einer Sammlung von Urkunden, 2. verm. Aufl. Stiftungsverlag, Potsdam
1914. (mit einem Anhang von Pastor Schoene, "Der Dienst der Frau in der Mission")
39.
1917, KRETZSCHMAR, Johanna: Die Arbeit an der heidnischen Frauenwelt, ihre Schwierigkeiten
und ihr Segen, Verlag der Ev.-Luth. Mission, Leipzig 1913, 15p..
40.
1917, LEHMANN, Arno (ed.): Weltweiter Frauendienst, Die Mission der Kirche, Ungelenk, Dresden
u.a. 1937, 64p..
41.
1917, MORGENLÄNDISCHER FRAUEN-VEREIN ISRAEL (ed.): Nach fünfunziebzig Jahren. Blick in
die Arbeit der deutschen Frauenmission, Berlin 1917, 32p..
42.
1918, AMERICAN BAPTIST FOREIGN MISSION SOCIETY: Baptists in world service: Woman's
American Baptist Foreign Mission Society, Boston 1918, 136 p..
43.
1918, VOGET, Käte: Und ich habe noch andere Schafe…. Erinnerungen aus der Komm- mit Arbeit
aus dem Werke der Berliner Mission in Nord-China, Burckhardthaus-Verlag, Berlin-Dahlem 1918, 50p..
44.
192?, INTERNATIONAL MISSIONARY COUNCIL: The Place of women in the Church in the mission
field. Papers prepared for the meeting of the IMC at Oxford, July 9-16, 1923, International Missionary
Council, London 192?.
45.
1924, HYGONET, Marie-Bernard: Une grande âme une grande oeuvre. La Très Révérende Mère
Marie de la Passion fondatrice des Franciscaines Missionnaires de Marie, 2. éd., Impr. Franciscaine
Missionnaire, Vanves (Seine) 1924, 371p..
46.
1925, IRLE, H.: In Gottes Schule. Lebensbild einer Missionarin, 2. ed., Verlag d. Missionshauses,
Barmen 1925, 109 p..
47.
1925, SCHNELLER, Ludwig: Vater Schneller. Ein Patriarch der evangelischen Mission im Heiligen
Lande. Mit einem Lebensbilde von Frau Magdalene Schneller, 10.-13. Tsd., Wallmann, Leipzig, 1925,
307 p..
48.
1927, Gleiß, Franz: Eine gesegnete Kreuzträgerin. Leben, Leiden und Sterben einer Missionarsfrau
in Deutsch-Ostafrika, 3. ed., Schriftenniederlage d. Anst. Bethel, Bethel bei Bielefeld 1927, 80 p..
49.
1927, INTERNATIONAL MISSIONARY COUNCIL: The Place of women in the Church on the mission
field. Statements prepared by groups in North America, Great Britain, Germany, Netherlands, France,
Switzerland, Denmark, Norway, Sweden and Finland, International Missionary Council, London ,1927.
50.
1927, WASSERZUG-TRAEDER, Gertrud: Deutsche Ev. Frauenmissionsarbeit. Ein Blick in ihr
Werden und Wirken, Kaiser, München 1927, 168p..
51.
1928, ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Brennende Fragen der
Frauenmission 1.Heft, Brennende Fragen der Frauenmission o1, Verlag der Bücherstube der MädchenBibel-Kreise, Leipzig 1928, 22p..
52.
1928, KASBAUER, Sixta: Die Teilnahme
missionstheoretische Studie, Münster 1928.
53.
1929, ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Das Erwachen der Frau in
aller Welt, Brennende Fragen der Frauenmission o2, Verlag der Bücherstube der Mädchen-Bibel-Kreise,
Leipzig 1929, 22p..
54.
1930, ARBEITSGEMEINSCHAFT DEUTSCHER FRAUENMISSIONEN: Der Anteil der Frau an der
ärztlichen Mission, Brennende Fragen der Frauenmission o3, Verlag der Bücherstube der MädchenBibel-Kreise, Leipzig 1930, 22p..
55.
1930, REPASS, Bernard: History of the Women’s Missionary Society of the Evangelical Lutheran
Ministerium of Pennsylvania and adjacent states covering a period of thirty-five years, Philadelphia 1930,
32p..
56.
1930, SINGMASTER, Elsie: A cloud of witnesses, Central Committee on the United Study of Foreign
Missions, Cambridge/ Mass 1930, 236p..
der
Frauenwelt
am
Missionswerk.
Eine
37
57.
1933, SCHICK, Frida: Dem Herrn geweiht. Aufzeichnungen aus dem Leben der Missionarin
Margarete Schlag, Buchhandlung der Rheinischen Missionsgesellschaft, Wuppertal-Barmen 1933, 54 p..
58.
1935, GOYAU, Georges: Mère Marie de la Passion. Une fondatrice d'Institut missionnaire. Et les
Franciscaines Missionnaires de Marie, Éditions Spes, Paris 1935, 396 p..
59.
1935, SCHREIBER, A.W.: Ev. und kath. Frauenmissionsarbeit. Vortrag auf der Lippischen MissionsKonferenz von …Bremen 1935, Bremen 1935, 16p..
60.
1937, LEHMANN, Arno (ed.):Missionarsfrauen erzählen, Die Mission der Kirche, Ungelenk, Dresden
u.a. 1937, 64p..
61.
1945, EVANGELISCHE MISSIONSGESELLSCHAFT: Unseren lieben Schwestern und allen
Freundinnen der Basler Frauen-Mission, Basel 1945.
62.
1950, HOPMANN, Maria Victoria: Maria Gabriele Court. Leben u. Wirken einer deutschen Missionarin
auf Südseeinseln 1878 – 1927, Regensberg, Münster 1950, 151 p..
63.
1952, MÜLLER, Hannah: Weiße Frau im braunen Volke. Geschichten aus der ärztlichen Mission,
Freimund, Neuendettelsau 1952, 70 p.. (in Gothic Print)
64.
1959, HEESE, Johannes August: Großvater und Großmutter Heese 1859-1959, Paarl (S.A.) 1959
(Berliner Missionsgesellschaft)
65. 1961, THOMÄ, Hedwig (ed.): Frauen in Fernen Ländern. Das Buch der Frauenmission, 2. ed., Ev.
Missionsverlag, Stuttgart 1961, 232 p..
66.
1964, WILSON, Kenneth L: Angel at her shoulder. Lillian Dickson and her Taiwan mission, 1st ed.,
Harper & Row, New York 1964, 256 p..
67.
1967, MEDICAL MISSION SISTERS/ SOCIETY OF CATHOLIC MEDICAL MISSIONARIES: If it
matters ... Medical Mission Sisters, Philadelphia 1967, 210 p..
68.
1967, MEYER, Ruth Fritz: Women on a mission. The role of women in the church from Bible times up
to and including a history of the Lutheran Women's Missionary League during its first twenty-five years,
Concordia Pub. House, St. Louis 1967, 300 p..
69.
1969, REBER, Audrie E. (Mrs. Calvin H.): Women united for mission. A history of the Women's
Society of World Service of the Evangelical United Brethren Church, 1946-1968, Board of Missions of the
United Methodist Church, Cincinnati, Ohio 1969, 134p..
70.
1970, MENGERSEN, Marie-Luise von: Unter Chinesen in China, Mauritius und Holland , BrunnquellVerl., Metzingen 1970, 99 p..
71.
1972, FRÖHLICH, Luise: Die indische Frau vor dem Evangelium, Erlanger Hefte aus der
Weltmission, Verlag der Ev.-Luth. Mission, Erlangen 1972, 16 p..
72.
1975, HOUTART, François/ LEMERCINIER, Genevieve/ LEGRAND, Michel/ CENTRE DE
RECHERCHES SOCIO-RELIGIEUSES <LOUVAIN>:The Franciscan Missionaries of Mary of the
provinces of Madras, Central and Ootacamund in India, Bangalore, 1975, 106pp..
73.
1975, HULL, Eleanor Means: Women who carried the good news, Judson Press, Valley Forge/ Pa
[1975], 96p..
74.
1975, WEINGÄRTNER, Marilyn: The mission of women, Idoc, Rome 1975/76, reprinted from: The
Future of the Missionary Enterprise Dossiers, Idoc documentation participation project, no. 15/16,
1975/1976.
75.
1977 FLANAGAN, Maureen: Women in mission. Maryknoll Sisters today, Maryknoll Sisters
Maryknoll/ N.Y. 1977, 96 p..
76.
1977, SHIELDS, Joseph J.: Attitudes of American women religious towards the concept of mission.
Research report submitted to the United States Catholic Mission Council, United States Catholic Mission
Council, Washington/ D.C. 1977, 61p..
77.
1978 TASK GROUP ON THE HISTORY OF THE CENTRAL JURISDICTION WOMEN'S
ORGANIZATION: To a higher glory. The growth and development of Black women organized for mission
in the Methodist Church, 1940-1968, Service Center, Cincinnati/ Ohio 1978, 153p..
38
78.
1979, TOURNIER, Paul: La Mission de la femme, Collection "L'Homme et ses problemes, Delachaux
et Niestle, Neuchatel, Paris 1979, 191 p..
79.
1980, BEAVER, Robert Pierce: American Protestant women in world mission. History of the first
feminist movement in North America, W. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1980, 236p.. (First
ed. (1968) published under title: All loves excelling)
80.
1980, GOERING, Gladys V.: Women in search of mission. A history of the General Conference
Mennonite women's organization, Faith and Life Press, Newton/ Kan. 1980, 128 p..
81.
1981, Images of women in mission: resource guide and national directory of Catholic Church
vocations for women, Ramsey, N.J. : Paulist Press, 1981, 186 p.. [Boston University]
82.
1981, TOURNIER, Paul: The gift of feeling[La mission de la femme. English], SCM Press, London
1981, 137 p..
83.
1981, WIEBE, Helena: Toward a complementary ministry [microform]. Women and men as full
partners in Christian mission, Thesis (M.A. Miss.), Fuller Theological Seminary, 1981, 135p..
84.
1982 BROCK, Egbert: Mutter Theresa. Missionarin der Nächstenliebe, Christ in der Welt 52, UnionVerlag, Berlin 1982, 30 p..
85.
1982 FIEDLER, Irene: Wandel der Mädchenerziehung und Mädchenbildung in Tanzania unter dem
Einfluß von Mission, kolonialer Schulpolitik und nationalem Sozialismus, Dissertation, Dortmund 1982.
(Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
86.
1982, MCDOWELL, John Patrick: The social gospel in the South. The woman's home mission
movement in the Methodist Episcopal Church, South, 1886-1939, Louisiana State University Press, Baton
Rouge 1982, 167 p..
87.
1982, THOMPSON, Phyllis: Each to her post. Six women of the China Inland Mission: Amelia
Hudson Broomhall, Jennie Hudson Taylor, Margaret King, Jessie Gregg, Jessie McDonald, Lilian Hamer,
Hodder and Stoughton and the Overseas Missionary Fellowship, Sevenoaks/ Kent 1982, 1982.
88.
1983, HOOVER, Theressa: With unveiled face. Centennial reflections on women and men in the
community of the church, Women’s Division, Board of Global Ministries, United Methodist Church, New
York 1983, 126p..
89.
1983, M'MUTUNGI, Muriithi Daniel: The Contribution of Meru Methodist women to mission and
evangelism in Methodist churches in Meru, Kenya , Thesis (D. Min.)--Boston University, 1995.
90.
1983, WOMEN'S DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED
METHODIST CHURCH: A Centennial tapestry. The continuing journey of women in mission : program
resources, Service Center, General Board of Global Ministries, Cincinnati, Ohio 1983.
91.
1983, MONSEN, Marie: Sieg durch Gebet. Das Zeugnis einer China-Missionarin, Verlag Christliche
Buchhandlung Jucker, Baden 1983, 62 p..
92.
1984, HUNTER, Jane: The gospel of gentility. American women missionaries in turn-of-the-century
China, Yale Univ. Press, New Haven [uet al.] 1984, 318p..
93.
1985 FRANTZ, Nadine Pence/ MEYER, Lauree Hersch (eds.): Women in ministry and mission,
Brethren Press, Elgin/ Ill. 1985, 63 p..
94.
1985, HILL, Patricia Ruth: The world their household. The American woman's foreign mission
movement and cultural transformation, 1870, women in culture series, University of Michigan Press, Ann
Arbor 1985. 231p..
95.
1985, PASUT, Ursula: Frauen in der Welt, Frauen in der Mission. Geschichte und Gegenwart des
Deutschen Frauen-Missions-Gebetsbundes (DFMGB), Telos-Bücher Telos-Taschenbuch 419, Hanssler,
Neuhausen-Stuttgart, 1985, 75 p..
96.
1986, KANONGATA'A, Keiti Ann: Women at the service of the church. A study of the participation of
the Sisters of Our Lady of Nazareth in the mission of the church in the South Pacific Islands, Oceania,
Pontificia Universitas Urbaniana, Faculty of Missiology, Rome 1986, 100 p..
39
97.
1986, MISSION EDUCATION AND CULTIVATION PROGRAM DEPARTMENT FOR THE WOMEN'S
DIVISION, GENERAL BOARD OF GLOBAL MINISTRIES, THE UNITED METHODIST CHURCH: They
went out not knowing-- an encyclopedia of 100 women in mission, Service Center, General Board of
Global Ministries, Cincinatti/ Ohio 1986, 54 p..
98.
1987, CALLOWAY, Helen: Gender, culture and empire. European women in colonial Nigeria,
University of Illinois Press, Urbana 1987.
99.
1987, FABELLA, Virginia: Mission of women in the church in Asia Role and position, Socio Pastoral
Institute, Manila/ Philippines 1987, 14 p..
100.
1987, JACOB, Thangam: The role of women in the mission of the Church in India today, Bangalore,
1987, 3 p..
101.
1987, PRODOLLIET, Simone: Wider die Schamlosigkeit und das Elend der heidnischen Weiber. Die
Basler Frauenmission und der Export des europäischen Frauenideals in die Kolonien, EckensteinStudien, Limmat Verlag Genossenschaft, Zürich 1987.
102.
1988, KAISER, Friedrich: Der Ruf aus den Anden. Aus d. Leben u. Wirken e. jungen peruan.
Schwesterngemeinschaft, Verl. Bonifatius-Dr., Paderborn 1988, 220 pp..
103.
1988, KAUFMANN, Doris: Frauen zwischen Aufbruch und Reaktion. Protestantische
Frauenbewegung in der ersten Hälfte des 20.Jahrhunderts, R.Piper, München 1988, 264 pp..
104.
1988, MCCLAIN, Theresa: Never too late. One woman's journey in mission service, New Hope,
Birmingham/Ala. 1988, 83 p..
105.
1988, SCHÜSSLER-FIORENZA, Elisabeth: Zu Ihrem Gedächtnis.… Eine feministisch-theologische
Rekonstruktion der christlichen Ursprünge, Kaiser u.a., München et.al. 1988, 426 pp.
106.
1988, TUCKER, Ruth A.: Guardians of the great commission. The story of women in modern
missions, Academie Books, Grand Rapids/ Mich. 1988, 278 p..
107.
1989, FLEMMING, Leslie A. (ed.): Women’s work for women. Missionaries and social change in Asia,
Westview Press, Boulder/ Colorado 1989, 174p..
108.
1989, HAAS, Waltraud (collab.): Mission history from the woman's point of view, (Translation of:
Missionsgeschichte aus der Sicht der Frau. Lectures given during a Workshop on the History of the Basel
Mission and its Partner Churches Overseas, held in Basel in December, 1988), Texts and documents ; nr.
13, Basler Mission, Basel 1989, 52 p..
109.
1990 BORN, Ethel Wolfe: By my spirit. The story of Methodist Protestant women in mission, 18791939, Women's Division of the General Board of Global Ministries, Cincinnati/ Ohio 1990, 196p..
110.
1990, BROUWER, Ruth C.: New women for God. Canadian Presbyterian women and India missions,
1876 – 1914, Social history of Canada 44, Univ. of Toronto Pr.,Toronto et al. 1990, 294 p..
111.
1990, KASER, Lothar: Pauti : Mit einer Missionarin der Schweizer Indianermission bei den CampaIndianern in Peru, 2. ed., Telos-Bücher, Schweitzer Indianer-Mission, Trossingen 1990, 106 p..
112.
1990, WOLF, Ann Colette: Against all odds. Sisters of Providence mission to the Chinese,1920-1990,
Sisters of Providence, Saint Mary-of-the-Woods/ Ind. 1990, 399 p..
113.
1991, BASLER MISSION/ EV. MISSIONSWERK IN SÜDWESTDEUTSCHLAND (eds.): Freiheit
gabst Du auch den Töchtern: Frauen auf der Konsultation der Basler Mission in Gwatt im Juni 1990,
Basler Mission, Basel 1991, 48p..
114.
1991, KILSON, Marion: Mary Jane Forbes Greene (1845-1910), mother of the Japan mission. An
anthropological portrait, Studies in women and religion v. 30, E. Mellen Press, Lewiston 1991, 137 p..
115.
1991, MALEISSYE, Marie-Therese de: Femmes en mission Actes de la XIe session du CREDIC a
Saint -Flour (aout 1990), Collection du CREDIC ; 9, Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire, Lyon 1991,
369 p..
116.
1992, CHAUDHURI, Nupur/ STROBEL, Margaret (eds.): Western women and imperialism. Complicity
and resistance, Indiana University Press, Bloomington 1992.
117.
1992, DURAISINGH, Christoph (ed.):Women in mission, International Review of Mission v.81, no.322
40
(April 1992), 1992, 353p..
118.
1992, GAGAN, Rosemary R.: A sensitive independence. Canadian methodist women missionaries in
Canada and the Orient, 1881 – 1925, McGill-Queen's studies in the history of religion 9, McGill-Queen's
Univ. Press, Montreal/Bu 1992, 281 p..
119.
1992, …die ist wie eine Kokospalme gepflanzt an den Wasserbächen, Verlag der ev.-luth. Mission,
Erlangen 1992, 47p..
120.
1992, HANSEN, Karen Tranberg: African encounters with domesticity, Rutgers University Press, New
Brunswick 1992, 315p..
121.
1992, RICHTER REIMER, Ivoni: Frauen in der Apostelgeschichte des Lukas, Gütersloher
Verlagshaus, Gütersloh 1992, 284 p..
122.
1993, BAHR, Diana Meyers: From mission to metropolis. Cupeñeo Indian women in Los Angeles,
University of Oklahoma Press, Norman 1993, 184p..
123.
1993, Bowie, Fiona/ KIRKWOOD, Deborah/ ARDENER, Shirley (ed.): Women and missions. Past
and present. Anthropological and historical perceptions, Cross-cultural perspectives on women 11, Berg,
Providence / RI et al. 1993, 279 p..
124.
1993, PAPATHANASIOU, Athanasios N: Défenseurs de la femme. Témoignages de la mission
orthodoxe, en particulier celle d'Alaska, 1993, 14 p.. (Text in Greek)
125.
1993, WIESEMANN, Ursula: Frauen in der Mission. Ingrid Heinzelmaier im Gespräch mit Ursula
Wiesemann, ERF aktuell, ERF-Verl., Wetzlar [u.a.] 1993 ?.(1 tape)
126.
1994, DOTI-SANOU, Bruno: L' émancipation des femmes Madare. l'impact du projet administratif et
missionaire sur une société africaine, 1900 – 1960, Studies in Christian mission 11, Brill, Sanou-Leiden et
al. 1994, 254 p..
127.
1994, FREYTAG, Miriam: Frauenmission in China. Die interkulturelle und pädagogische Bedeutung
der Missionarinnen untersucht anhand ihrer Berichte von 1900 bis 1930, Kulturkontakte 1,Waxmann,
Münster /New York 1994, 152p..
128.
1994, GILL, Sean: Women and the Church of England. from the eighteenth century to the present,
SPCK, London, 1994, 311 pp..
129.
1994, GONZAGUE MBALA, Marie/ MAYILA, Godeliève: Les Soeurs de Notre-Dame de Namur. 1894
- 1994 un siècle de presence apostolique au Congo – Zaïre, Kinshasa, 1994, 109 p..
130.
1994, HAAS, Waltraud Ch.: Erlitten und erstritten. Der Befreiungsweg von Frauen in der Basler
Mission, 1816-1966, Basileia Verlag, Basel 1994, 240 p..
131.
1994, HOYLE, Lydia Huffman: Mission superintendents and missionary women [microform]. Conflicts
among the called, 1994, 14 leaves. (women missionaries; Harvard)
132.
1994, KONG, Lily/ AI, Low Soon/ YIP, Jacqueline: Convent chronicles. History of a pioneer mission
school for girls in Singapore, Armour Pub., Singapore 1994, 204 p..
133.
1994, LWYN, Tinzar: The mission. Colonial discourse on gender and the politics of Burma, Working
paper series, Gender Relations Project, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian
National University, ACT, Australia Canberra 1994, 18 p..
134.
1994, NIKLES, Bruno W.: Soziale Hilfe am Bahnhof. Zur Geschichte der Bahnhofsmission in
Deutschland (1894 -1960), Lambertus-Verl., Freiburg im Breisgau 1994, 480 p.
135.
1994, SANOU, Bruno Doti: L'émancipation des femmes Madare. L'impact du projet administratif et
missionaire sur une société africaine, 1900-1950, E.J. Brill, Leiden- New York 1994, 254p..
136.
1994, SCHWEIZERISCHE EV. FRAUENHILFE: Frauen in der Mission, Bollingen 1994, 16.p..
137.
1994, WALTON, Martin: Marginal communities. The ethical enterprise of the followers of Jesus, Kok
Pharos, Kampen 1994, 294 p..
138.
1994, WÖRNER, Ingrid: Schwestern eines weißen Gottes? Zur Geschichte der Frauenmission im
deutschen Kolonialismus, Thesis, Berlin TU 1994 (Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
41
139.
1995 ATHYAL, Sakhi Mariamma: Indian women in mission, Mission educational books series no. 7,
Mission Educational Books, Madhupur/ Bihar 1995, 118 p..
140.
1995 BRUSCO, Elizabeth E.: The reformation of machismo. Evangelical conversion and gender in
Colombia. University of Texas Press, Austin/ TX 1995, 203p..
141.
1995, Dt. Gesellschaft für Missionswissenschaft und der Basler Mission (eds.): Frauen – Mission,
Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4.
142.
1995, GRAHAM, Gael: Gender, culture, and Christianity. American Protestant mission schools in
China, 1880-1930, Asian thought and culture vol. 25, P. Lang, New York 1995, 231 p..
143.
1995, LODWICK, Kathleen L.: Educating the women of Hainan. The career of Margaret Moninger in
China, 1915-1942, University Press of Kentucky, Lexington,/Ky. 1995, 255 p..
144.
1995, MAIPPAN, Paul: The status of women and their role in evangelization with particular reference
to North-East India, Sacred Heart Theological College, Shillong 1995, 105 leaves.
145.
1995, NOLTE, Cordula: Conversio und Christianitas. Frauen in der Christianisierung vom 5. bis 8.
Jahrhundert, Monographien zur Geschichte des Mittelalters; 41, Hiersemann, Stuttgart 1995, 370 p..
146.
1995, VOGEL-MFATO, Eva-Sibylle, Im Flüstern eines zarten Wehens zeigt sich Gott. Missionarische
Kirche zwischen Absolutheitsanspruch und Gemeinschaftsfähigkeit, Rothenburg ob der Tauber 1995.
147.
1995, WAGNER, Elisabeth: Bei uns ist alles ganz anders. Handbuch für Ehefrauen in der Mission,
Edition Afem : Mission scripts ; Bd. 6, Verl. für Kultur und Wiss., Bonn 1995, 214 p.
148.
1996, BICKERS, Robert A./ SETON, Rosemary (eds.): Missionary Encounters: Sources and Issues,
Curzon Press, Surrey/ U.K. 1996, 255p..
149.
1996, Church Missionary Society Archive. Section II: Missions to women, Adam Matthew
Publications, Marlborough [Eng.] 1996. [microform], 119p.. [Boston University; papers held at CMS and
University of Birmingham Library]
150.
1996, GEWECKE, Helga et al. : Women carry more than half the burden. Texts from a workshop on
the history of the Basel Mission and its partner-churches in the 20th. century, texts and documents nr. 2,
Basler Mission, Basel, 1996, 78 p..
151.
1996, LINDLEY, Susan Hill: "You have stept out of your place" a history of women and religion in
America, Westminster John Knox Press, Louisville/ Ky. 1996, 500 p.. *
152.
1996, LÖRCHER, Elsbeth: „Sie hat getan, was sie konnte" - weibliche Missionsarbeit im
südwestlichen Tanzania zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Beispiel von Krankenschwestern der
Berliner Missionsgesellschaft, M.A. Berlin (Berliner Missionsgesellschaft, unpublished)
153.
1996, RIGGS, Mary Ann Clark Longley: A small bit of bread and butter. Letters from the Dakota
territory, 1832-1869 (Maida Leonard Riggs, ed.), Ash Grove Press, South Deerfield/ Mass. 1996, 284 p..
154.
1996, ROBERT, Dana L.: American women in mission. A social history of their thought and practice,
The modern mission era 1792-1992, Mercer University Press, Macon/ GA, 1996, 444 p..
155.
1997 BURGER, Delores T.: Women who changed the heart of the city. The untold story of the city
rescue mission movement, Kregel,Grand Rapids/ Mich. 1997, 157 p..
156.
1997, DROGUS, Carol Ann: Women, religion, and social change in Brazil’s popular church, University
of Notre Dame Press, Notre Dame/ IND 1997, 226p..
157.
1997, FORTES, Antonio/ ORDO FRATRUM CARMELITARUM DISCALCEATORUM / ARCHIVO
GENERAL: Las misiones del Carmelo Teresiano, 1584 – 1799. Documentos del Archivo General de
Roma, Monumenta historica Carmeli Teresiani : Subsidia 6, Teresianum, Rome 1997, 576 p..
158.
1997, GUNDERT-HOCK, Sibylle/ EVANGELISCHE MISSIONSGESELLSCHAFT BASEL:
Frauenleben – Frauenwelten. Frauen in der Geschwisterkirche (Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria, EYN) in
Nord-Ost-Nigeria, Basler Mission, Basel, 1997, 36 pp..
159.
1997, LEHMANN, Emily: Scheitern, um zu begreifen. Als Missionarin und Pfarrfrau in China 1936 bis
1949, Cognoscere ; 11, Berlin Verlag Ed. Ost, Berlin 1997, 387 p..
42
160.
1997, MATTHEWS, Shelly Ann: High standing women and mission and conversion. A rhetorical historical analysis of the Antiquities and Acts / a thesis (Harvard) 1997, 206 leaves.
161.
1997, ROBERT, Dana Lee/ KEE, Howard/ Albu, Emily/ LINDBERG, Carter/ FROST, Jerry:
Christianity: A Social and Cultural History, 2nd ed., Prentice-Hall, 1997.
162.
1997, ROZIER, Claude: Marie-Françoise Perroton (1796-1873). Une figure de proue de la mission
mariste en Océanie, Editions Osmondes, Paris 1997, 192 pp..
163.
1997, VIBILA, Vuadi: Femmes et réflexion théologique. Vers une pratique ecclésiale émancipatrice
(cas du Zaïre), Perspektiven der Weltmission : Wissenschaftliche Beiträge ; 24, Verlag an der Lottbek,
Ammersbek bei Hamburg 1997, 308 p..
164.
1997, SANDERS, Cheryl Jeanne: Ministry at the margins. The prophetic mission of women, youth &
the poor, InterVarsity Press, Downers Grove/ Ill. 1997, 144p..
165.
1998, BUKSBAZEN, Lydia: Und immer siegt die Liebe, Hänssler, Neuhausen-Stuttgart 1998, 237 p..
166.
1998, CARLSON, Laurie Winn: On sidesaddles to heaven. The women of the Rockey Mountain
mission, Caxton Press, Caldwell/ Idaho 1998, 256 p..
167.
1998, CONRAD, Christa: Der Dienst der ledigen Frau in deutschen Glaubensmissionen. Geschichte
und Beurteilung (with an extended English summary), Edition AFEM, Mission scripts, v. 12, Verlag für
Kultur und Wissenschaft Bonn 1998, 137 p..
168.
1998, KUBERA, Ursula: Frauen in der Missionierung Sambias. "Ich will ein Beweis für meine Religion
sein", Studia Instituti Missiologici Societatis Verbi Divini ; 67, Steyler Verl., Nettetal, 1998, 537p..
169.
1998, MÜLLER, Reinhart: Die vergessenen Söhne Hermannsburgs in Nordamerika. Vom Dienst
Hermannsburger Pastoren und ihrer Frauen an deutschen Auswanderern in Nordamerika 1864 - 1912 ;
[1849 - 1999]. 150 Jahre Hermannsburger Mission; nach den Unterlagen im Archiv des Ev.-Luth.
Missionswerkes in Hermannsburg zusammengestellt, Quellen und Beiträge zur Geschichte der
Hermannsburger Mission und des Ev.-Luth. Missionswerkes in Niedersachsen ; Bd. 7 = Jub.-Sonderbd.,
Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1998, 199 p..
170.
1998, TANANAKI, Efthalia: Die Geschichte der Basler Mission unter der besonderen
Berücksichtigung der ärztlichen Missionstätigkeit von Frauen bis zum Zweiten Weltkrieg, M.A. Thesis,
Stuttgart 1998, 123 leaves.
171.
1998, RAYA, Binaya Bhushana: Zenana mission. The role of Christian missionaries for the education
of women in 19th century Bengal (by Benoy Bhusan Roy and Pranati Ray) Indian Society for Promoting
Christian Knowledge, Delhi, 1998, 212 p..
172.
1999 DRURY, Clifford Merrill: The mountains we have crossed. Diaries and letters of the Oregon
Mission, 1838, University of Nebraska Press, Lincoln 1999, 332 p..
173.
1999, HUBER, Mary & LUTKEHAUS, Nancy (eds.): Gendered Missions. Women and Men in
Missionary Discourse and Practice, University of Michigan Press, Ann Arbor 1999, 252p..
174.
1999, SCHMALE, Irene (ed.): Anstifterinnen. Was die Kirche den Frauen verdankt, Klens-Verl.,
Düsseldorf 1999, 158 p..
175.
2000, DUBE, Musa W., Postcolonial feminist interpretation of the Bible, St. Louis 2000.
176.
2000, LARSON, Rebecca: Daughters of light. Quaker women preaching and prophesying in the
colonies and abroad, 1700 – 1775, Univ. of North Carolina Press, Chapel Hill/ NC [et al..] 2000, p. 399.
177.
2000, LEE, Yeon-Seung: Women in Korean Protestantism. The expansion of their participation in the
world mission (1886-1945), Thesis (S.T.M.)--Boston University, 2000, 94 leaves..
178.
2000, MACDONALD, Lesley Orr: A unique and glorious mission. Women and Presbyterianism in
Scotland 1830 to 1930, Edinburgh , J. Donald, 2000, 381 p..
179.
2000, MCLEOD, John: Beginning postcolonialism, Manchester 2000.
180.
2000, MISSIONSSCHWESTERN VOM HEILIGSTEN HERZEN JESU (HILTRUP) (ED.): Mit ganzem
Herzen. Hundert Jahre Missionsschwestern vom Heiligsten Herzen Jesu von Hiltrup; 1900 – 2000,
Bernhard Frings Laumann, Dülmen 2000, 352 p..
43
181.
2000, SCALES, T. Laine: All that fits a woman. Training Southern Baptist women for charity and
mission, 1907-1926, Macon/ Ga., Mercer University Press, 2000, 287 p..
182.
2000, SINGH, Maina Chawla: Gender, religion, and "heathen lands". American missionary women in
South Asia (1860s-1940s), Garland Publishing, New York-London, 2000, 393 p..
183.
2000, TOMASI, Ida: A love stronger than death. Women who gave their lives for Africa, Challenge
series 7, Paulines Publications Africa, Nairobi 2000, 231 p..
184.
2000, SCHALKWYK, Annalet van: Sister we bleed and we sing. Women’s stories, Christian mission
and shalom in South Africa, Pretoria 2000 [unpublished Dissertation].
185.
2001, CHOO, Christina: Mission girls. Aboriginal women on Catholic missions in the Kimberley,
Western Australia, 1900-1950, UWA Press, Crawley/ WA 2001.
186.
2001, DANEEL, M.L. (ed.): African Christian Outreach, Vol. 1, African Independent Churches.
SAMS,Pretoria 2001.
187.
2001, JONES, Catherine (ed.): Tracing our pioneers. A selection of texts about the pioneers of the
Missionary Sisters of the Society of Mary in Oceania 1885-1912, Missionary Sisters of the Society of
Mary, Saint-Priest 2001.
188.
2001, KONRAD, Dagmar: Missionsbräute. Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der Basler Mission,
Internationale Hochschulschriften, Waxmann, Münster-New York- München- Berlin 2001, 514 p..
189.
2001, MATTHEWS, Shelly. First converts. Rich pagan women and the rhetoric of mission in early
Judaism and Christianity, Contraversions, Stanford University Press, Stanford/ Ca. 2001, 164 p..
190.
2001, LOVE, Fran (ed.): Ministry to Muslim women: longing to call them sisters, William Carey Library
Pasadena/ Ca, 2001, 268 p..
191.
2001, PAISANT, Chantal (ed.): Philippine Duchesne et ses compagnes. Les Années Pionnières,
1818-1823. Lettres et journaux des premières missionnaires du Sacré-Coeur aux Etats-Unis, Cerf, Paris
2001, 707 p..
192.
2001, ROBERT, Dana Lee (ed.): “The First Globalization?. The Internationalization of the Protestant
Missionary Movement Between the World Wars.” Currents in World Christianity Position Paper (Fall
2001). Forthcoming on Ogbu Kalu, Interpreting Contemporary Christianity: Global Processes and Local
Identities (Eerdmans/Curzon).
193.
2001, STACEY, Vivienne: Mission ventured. Dynamic stories across a challenging world, InterVarsity, Leicester 2001, 192 p..
194.
2002, DONALDSON, Laura E./ PUI-LAN Kwok (ed.): Postcolonialism, feminism and religious
discourse, New York 2002.
195.
2002, ROBERT, Dana Lee: “The Influence of American Missionary Women on the World Back
Home,” Religion and American Culture: A Journal of Interpretation (V 12.1, Winter 2002). IN PRESS.
196.
2002, ROBERT, Dana Lee: Gospel Bearers, Gender Barriers. Missionary Women in the Twentieth
Century (Orbis Press). Forthcoming spring 2002.
197.
Bibelhaus Malche: Ausgesandt zum Dienst. Nachrichten aus der Arbeit des Bibelhauses,
Frauenmissionsschule « Malche», Freienwallde 36p..
198.
DEUTSCHER FRAUENMISSIONSBUND <MALCHE>: Werden und Wachsen des Deutschen
Frauenmissionsbundes, Deutscher Frauenmissionsbund, Malche, 69p..
199.
HILL, Patricia Ruth: One unbroken household The definition and embodiment of a rhetoric of mission
among Protestant women in America, 1870 -1917 (Harvard)
200.
MEISSNER, Eduard: Arbeit der Frauen auf dem Gebiet der Heidenmission, 2nd ed., Selbstverlag des
Verfassers, Diesdorf bei Gräbersdorf, 91p..
201.
RONICKE, Curt: Unentbehrlich! Frauendienst auf den Feldern der Bethel-Mission, Verlag der
Schriftenniederlage der Anstalt Bethel, Bethel bei Bielefeld, 64p..
202.
Woman's work for woman and our mission field, -v. 4; Dec. 1889,New York, Women's Foreign
Missionary Societies of the Presbyterian Church. (Formed by the union of: Woman's work for woman
44
(1871), and: Our mission field. Cf. National union catalog, pre-1956 imprints. Continued by: Woman's
work for woman (1890). Cf. National union catalog, pre-1956 imprints. (women missionaries –periodicals)
II.
ARTICLES
97.
1912, Gollock, Minna C. : Share of Women in the administrations of missions. 1.IRM (1912), pp. 674687.
98.
1912, MCDOUGALL, Eleanor: Ideal of womanhood as factor in missionary work I. The influence of
Christianity on the position of women, 1.IRM(1912), pp. 435-451.
99.
1913, ROUSE, Ruth: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. II. Foreign missions and the
women’s movement in the west, IRM 2 (1913), pp. 148-164.
100.
1913, TSUDA, Ume: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. III. Japanese Women and
the problems of the present day, in: IRM 2 (1913), pp. 291-304.
101.
1914, BOSE, Kheroth M.: Ideal of womanhood as a factor in missionary work. IV. Indian women in
the past and today, 3. IRM (1914), pp. 255-265.
102.
1914, FRASER, Agnes R.: Missionary’s wife among African women, 3. IRM(1914), p. 422-427.
103.
1925, GOLLOCK, GEORGINA A.: Women’s work for foreign missions. Three Home-base Studies. II.
On the continent of Europe, 14. IRM, (1925), pp. 572-585.
104.
1925, UNDERHILL, M. M.: Women’s work for foreign missions. Three home-base studies. I.
American woman’s board, in: IRM 14 (1925), pp.379-399.
105.
1926, UNDERHILL, M. M.: Women’s work for foreign missions. Three home-base studies. III. In
Great Britain and Ireland, IRM 15 (1926), pp. 248-260.
106.
1939, WILSON, Emma W.: Christian Missions and the unmarried Woman in the Chinese Society, in:
IRM 28 (1939), pp. 396-406.
107.
1945, GRAY, Hester: Missionary settlements for university women, IRM 34 (1945), pp. 400-405.
108.
1974, HAGEMAN, Alice L.: Women and Missions. The Cost of Liberation, in: Hageman, Alice L.:
Sexist Religion and Women in the Church. No more Silence! New York 1974, p. 167 – 193.
109.
1978, AHRENS, Hanna:
Die Frau des Missionars,in: Bürkle, Horst (ed.): Theologische Beiträge
aus Papua Neuguinea, Verl. d. Ev.-Luth. Mission, Erlangen 1978, pp. 323-345.
110.
1988, KEMPER, Alison: Deaconess as urban missionary and ideal woman. Church of England
initiatives in Toronto, 1890-1895, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.): Canadian Protestant and Catholic
missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
111.
1981, GERMAIN, Elisabeth: Femmes missionnaires aux premiers siècles de l'Église, in: Mission de
l'église, 1981, 18-121, H. 118, pp. 10-14.
112.
1982, O'REILLY, Veronica: Changing emphasis in mission - new ministries for women, in: IRM v. 71
(1982) no. 283, pp. 327-331.
113.
1983, DAUTZENBERG, Gerhard: Zur Stellung der Frau in den paulinischen Gemeinden, in: Gerhard
Dautzenberg et al. (eds.): Die Frau im Urchristentum, Quaestiones disputatae 95, Herder, Freiburg/Br.
1983, p. 182. – 224.
114.
1983, WEISER, Alfons: Die Rolle der Frau in der urchristlichen Mission, in: Dautzenberg, Gerhard et
al. (ed.): Die Frau im Urchristentum, Freiburg/Br. 1983, pp. 158 – 181.
115.
1985, STROMBERG, Jean: Women in mission, in: New World Outlook v. 45 (1985) no. 4, pp. 52-54
116.
1985, YI, Hyo-Jae: Christian mission and the liberation of Korean women, in: IRM v. 74 (1985) no.
293, pp. 93-102.
117.
1986, MOTTE, Mary: Your will be done. Mission in Christ’s way, in: IRM 75 (1986), pp. 429-432.
45
118.
1986, ODUYOYE, Mercy Amba: Churchwomen and the Church's mission, in: Pobee, John Samuel/
Wartenberg-Potter, Bärbel von (eds.): New eyes for reading. Biblical and theological reflections by
women from the third world, World Council of Churches, Geneva 1986, pp. 68-80.
119. 1986, ODUYOYE, Mercy Amba: Mission of women in the church in Asia. Role and position, in: Pobee,
John Samuel/ Wartenberg-Potter, Bärbel von (eds.): New eyes for reading. Biblical and theological
reflections by women from the third world, World Council of Churches, Geneva 1986, pp. 81-89.
120.
1986, SAITO, Aiko: The role of housewives in the work of evangelization, in: The Japan Missionary
Bulletin, 40<1986>, H. 3, pp. 203-206.
121.
1987, ADENEY, Miriam: Esther across cultures: Indigenous leadership roles for women, in:
Missiology 15 (July), 1987, pp. 323-37.
122.
1987, LEMAIRE, Jacqueline: "Correspondre a l'esprit". Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit, in:
Spiritus, 28<1987>106-109, H. 109, pp. 395-398.
123.
1987, LOZE, Suzanne: En communauté internationale. Les Franciscaines Missionnaires de Marie, in:
Spiritus, 28<1987>106-109, H. 109, pp. 390-394.
124.
1988, BROUWER, Ruth Compton: Far indeed from the meekest of women. Marion Fairweather and
the Canadian Presbyterian mission in central India, 1873-1880, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.):
Canadian Protestant and Catholic missions, 1820s-1960s: historical essays in honour of John Webster
Grant, P. Lang, New York 1988.
125.
1988, CAMPANINI AGOSTINUCCI, Gianna: Role et engagement missionnaire de la femme dans
l'eglise aujourd'hui, in: Omnis terra, 27 (1988)>239-248, H. 247, pp. 500-513.
126.
1988, Die missionarische Frau, ein großer Beitrag zur Evangelisierung. Missionsgebetsmeinung für
den Monat August 1988. "Daß die hochherzige Hingabe,der Frauen für das Missionsanliegen der Kirche
nicht abnimmt", in: Internationaler Fidesdienst, <>, H. 3637, 02.07.1988, pp. 190-192.
127.
1988, JOHNSTON, Geoffrey: The road to winsome womanhood. Presbyterian mission among East
Indian women and girls in Trinidad, 1868-1939, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (ed.):Canadian Protestant
and Catholic missions, 1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New
York 1988.
128.
1988, MUIR, Elizabeth: The bark school house. Methodist Episcopal missionary women in Upper
Canada, 1827-1833, in: Moir, John S./ McIntire, C.T. (eds.): Canadian Protestant and Catholic missions,
1820s-1960s. Historical essays in honour of John Webster Grant, P. Lang, New York 1988.
129.
1989, ASAAD, Agapie: Women in mission- an experience from Egypt, in: Lemopoulos, Georges (ed.):
Your Will Be Done. Orthodoxy in Mission. CWME Consultation of Eastern Orthodox and Oriental
Orthodox Churches, Neapolis, Greece, April 16-24, 1988, World Council of Churches, Geneva 1989, pp.
201-204.
130.
1989, COYLE, Kathleen: Formation for mission. An Asian perspective. A program for women, in:
Sedos: Bulletin, <1989>, H. 4, pp. 113-122.
131.
1989, HANDL, Matilda: Some historical aspects of partnership in mission, in: Sedos: Bulletin, <1989>,
H. 1, 15.01.1989, pp. 13-16.
132.
1989, HANDL, Matilda: The biblical basis of partnership in mission: New testament,in: Sedos:
Bulletin, <1989>, H. 1, 15.01.1989, pp. 10-13.
133.
1989, PARIJS, Paul van: The biblical basis of partnership in mission. Old testament, in: Sedos:
Bulletin, <1989>, H. 1, 15.01.1989, pp. 7-10.
134.
1991, BUSSMANN, Magdalene: Art. Missionarin I, in: Gössmann, Elisabeth: Wörterbuch der
Feministischen Theologie, Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1991, pp. 286f.
135.
1991, KAUFMANN, Doris: Art. Missionarin II, in: Gössmann, Elisabeth: Wörterbuch der
Feministischen Theologie, Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1991, pp. 288f...
136.
1991, VOß-GOLDSTEIN, Christel: Karriere nach unten. Zwei Frauen leiten eine Gemeinde in Peru,
in: Voß-Goldstein, Christel/ Goldstein, Horst (eds.): Schwestern über Kontinente, Düsseldorf 1991, pp. 45
– 54.
46
137.
1992, SCHÜSSLER-FIORENZA, Elisabeth: Women in the Early Christian Movement, in: Christ/ Carol
P./ Plaskow, Judith (eds.): Womanspirit Rising. A Feminist Reader in Religion, San Francisco 1992, pp.
84- 92.
138.
1993, ALEXANDRE, Monique: Frauen im frühen Christentum, in: Schmitt Pantel, Pauline (ed.):
Antike, Geschichte der Frauen; Bd.1, Frankfurt/Main-Wien 1993, pp.451-490.
139.
1993, COYLE, Kathleen: Reflections on a theology of mission. Insights for the journey, in: East Asian
Pastoral Review 30 (1993), pp. 17-30.
140.
1993, ROBERT, Dana Lee: “Evangelist or Homemaker? The Mission Strategies of Early NineteenthCentury Missionary Wives in Burma and Hawaii, in: International Bulletin of Missionary Research
(January 1993).
141.
1993, ROBERT, Dana Lee: “Mount Holyoke Women and the Dutch Reformed Missionary Movement,
1874-1904,” Missionalia (August 1993).
142. 1993, ROBERT, Dana Lee: Revisioning the women's missionary movement, in: Van Engen, Charles
Edwards/ Gilliland, Dean S./ Pierson, Paul (eds.): The good news of the kingdom. Mission theology for
the third millennium, Orbis Books, Maryknoll/ NY 1993.
143.
1995, Frauenmission, in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, S. 224-229
144.
1995, LEE-LINKE, Sung-Hee: Christentum und Frauenmission in Korea. Eine familienbiographie
Erzählung, in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, pp. 237-241.
145.
1995, LIENEMANN-PERRIN, Christine: Missionsgeschichtliche Frauenforschung am Beispiel der
Frauenmission in China, in: Zeitschrift für Mission, 21<1995>, H. 4, pp. 230-236.
146.
1995, OKURE, Teresa: The mother of Jesus in the New Testament. Implications for women in
Mission, in: Journal of inculturation theology, 2<1995>, H. 2, pp. 196-210.
147.
1995, PERERA, Marlene: Les femmes et la mission, in: Eglise et Mission, <1995> 277-280, H. 279,
pp. 143-149.
148.
1995, ROCHA COUTO, António José da/ AFONSO, Castro/ SUESS, Paulo: Mulher e missão, Igreja
e missão / Sociedade Missionária Portuguesa 476, Cucujães, 1995, pp. 186 – 316.
149.
1996, HOYLE, Lydia Huffman: Nineteenth-century single women and motivation for mission, in:
International Bulletin of Missionary Research, 20<1996>, H. 2, pp. 58-64.
150.
1996, OUVRIERS DE L'ÉVANGILE EN NOUVELLE-CALÉDONIE: Soeurs Missionnaires SMSM, in:
Eglise en Nouvelle-Calédonie, <1996>133-144, H. 139, pp. 17-27.
151.
1996, PUI-LAN, Kwok: The image of the "white lady". Gender and race in Christian mission, in:
Schüssler Fiorenza, Elisabeth (ed.): The power of naming. A Concilium reader in feminist liberation
theology, Orbis Books Maryknoll, N.Y./ SCM Press London, England 1996.
152.
1996, ROBERT, Dana Lee: “American Women and the Dutch Reformed Missionary Movement, 18741904,” in Saayman/ Willem and Kritzinger/ Klippies (eds.): Mission in Bold Humility: David Bosch’s Work
Considered, Orbis Books, Maryknoll/ NY 1996.
153.
1997, DENZEL, Sieglinde/ NAUMANN, Susanne: " Jenseites von Afrika " Helene Schweitzer, in:
Röhr, E.: Ich bin was ich bin. Frauen neben großen Theologen und Religionsphilosophen des 20.
Jahrhunderts, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1997, pp. 105-135.
154.
1997, GAMBA, Palmide: Mission et martyre. "Un témoignage d'amour". Les martyrs Franciscaines
Missionnaires de Marie de Taiyuan, in: Omnis terra, 31<1997>274-283, H. 277, pp. 151-160.
155.
1997, ROBERT, Dana Lee: From Mission to Missions to Beyond Missions. The Historiography of
American Protestant Missions Since World War II.”, in: Stout, Harry/ Hart, Darryl (eds.): New Directions in
American Religious History, (Oxford University Press, 1997). Earlier version appeared in International
Bulletin of Missionary Research (October 1994).
156.
1997, STEGMAIER, Ortrud: Samariterinnen der Hoffnung. Das weibliche Gesicht der Mission, in:
Verbum SVD, 38<1997>, H. 3, pp. 219-241.
47
157.
1997, TRÜPER, Ursula: "Leider wissen wir wenig über Zara". Das nützliche Leben der Zara
Schmelen, in: Schlangenbrut 59 (1997), pp. 40-43.
158.
1998, AMPOFO, Rose: The contribution of women to church growth and development in Africa. The
case of the Presbyterian Church of Ghana, in: International Review of Mission vol. 87, no. 345 (1998), pp.
233-239.
159.
1998, DUBE, Musa W., Savior of the world but not of this world. A post-colonial reading of spatial
construction in John, in: Sugirtharajah.R. S. (ed.)The postcolonial Bible, Sheffield 1998, pp. 118-135.
160.
1998, HANDSCHIN, Hanni: Women and mission in central and southern Europe, in: Mission &
transformation in a changing world. A dialogue with global mission colleagues, General Board of Global
Ministries, The United Methodist Church, New York/ Order from Service Center, Cincinnati, Ohio 1998.
161.
1998, MANANZAN, Mary John: The role of women in evangelization, in: Challenges to the inner
room. Selected essays and speeches on women, Manila 1998, pp. 47-53.
162. 1998, MAZUERA, Migdaleder: An ecumenical perspective on partnership of women and men in God’s
mission in the Caribbean and Latin America, in: Njoroge, Nyambura J. / Réamonn, Paraic (ed.):
Partnership in God's mission in Latin America. The papers and reports of the consultation on women and
men of Reformed tradition in Latin America, Caracas, Venezuela, 20-27 November 1996, Studies from
the World Alliance of Reformed Churches 37, World Alliance of Reformed Churches, Geneva 1998, pp.
54-63.
163.
1998, MIKHAEL, Mary: Community of women and men in mission today. An ecumenical perspective,
in: Douglass, Jane Dempsey/ Réamonn, Paraic (eds.): Partnership in God's mission in the Middle East.
The papers and report of the consultation on women and men of reformed tradition in the Middle East,
Ayia Napa, Cyprus, 2-8 June 1996, Studies from the World Alliance of Reformed Churches 36, World
Alliance of Reformed Churches, Geneva 1998, pp. 46-54.
164.
1998, Missionary Venture, In: R. N. Swanson (ed.) Gender and Christian religion : Papers read at the
1996 summer meeting and the 1997 winter meeting of the Ecclesiastical History Society, Studies in
church history; 34, Woodbridge 1998, pp. 361-390.
165.
1998, NAMUSOKE, Sarah: African women's participation in God's mission for justice and dignity, in:
IRM vol. 87, no. 347, October 1998, pp. 480-484.
166.
1998, REICHL, Helene: Femmes et évangélisation à Taiwan, in: Mission de l'église, <1998>118-121,
H. 118, pp. 51-55.
167.
1998, ROBERT, Dana: “The ‘Christian Home’ as a Cornerstone of Anglo-American Missionary
Thought and Practice,” NAMP Position Paper #98, Cambridge, U.K.: North Atlantic Missiology Project,
1998, in: Robert, Dana Lee (ed.): A Contested Vision. Anglo-American Protestant Missions and their
Critics during the Colonial Era, Curzon-Eerdmans, forthcomming.
168.
1998, TAYLOR, Brian: Gender in Sarawak. Mission and Reception, in: Swanson, R. N. (ed.): Gender
and Christian religion. Papers read at the 1996 summer meeting and the 1997 winter meeting of the
Ecclesiastical History Society, Studies in church history; 34, Woodbridge 1998, pp. 461-473.
169.
1998, TU'INEAU/ Fangailupe: The outrigger of the Canoe. Tongan women missionaries to Melanesia,
in: Pacific Journal of Theology, <1998>19-20, H. 20, pp. 12-20.
170.
1999, AUGUSTIN, Stephan: Elise Kootz-Kretschmer. Missionarsfrau und Ethnographin der Safwa in
Ostafrika, in: Unitas Fratrum 45/46(1999), p. 153-163.
171.
1999, GASERO, Russell: The rise of the Woman's Board of Foreign Missions, in: House, Renée/
Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church in America, Wm. B.
Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
172.
1999, GOODFRIEND, Joyce D.: Incorporating women into the history of the colonial Dutch Reformed
Church : problems and proposals, in: House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the
history of the Reformed Church in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
48
173.
1999, HOUSE, Renée S.: Women raising women. The urgent work of the Mission gleaner, 18831917, in: House, Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed
Church in America, Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids/ Mich. 1999.
174.
1999, MEIER, Gudrun: Drei Frauen im Himalaya - Beruf und Berufung, in: Unitas Fratrum
45/46(1999), pp. 141-152.
175.
1999, METTELE, Gisela: Bürgerinnen und Schwestern. Weibliche Lebensentwürfe in bürgerlicher
Gesellschaft und religiöser Gemeinschaft im 19. Jahrhundert, in: Unitas Fratrum 45/46 (1999), pp. 113140.
176.
1999, REECE, Jennifer Mary: The education of Miss Sara Couch. The preparation of women for
foreign missionary service in the Reformed Church in America in the late nineteenth century, in: House,
Renée/ Coakley, John: Patterns and portraits. Women in the history of the Reformed Church in America,
Wm. B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids, Mich. 1999.
177.
1999, SCHALKWYK, Annalet van: A gendered truth. Women's testimonies at the TRC and
reconciliation, in: Missionalia 27 (1999) 165-188.
178.
1999, SCHNÜRLE, Ulrike: Als Pfarrerin in die Mission?, in: Michael Hoze u.a..(eds.): Auf dem Weg in
die Mission und die Weltweite Kirche. Berufsmöglichkeiten für Theologinnen und Theologen, PortaImpulse 11, Marburg 1999, pp.51-54.
179.
2000, FRANCIS-DEHQANI, Guli: CMS women missionaries in Persia, in: Ward, Kevin / Stanley,
Brian (eds.): The Church Mission Society and world Christianity, 1799-1999, W.B. Eerdmans Pub., Grand
Rapids/ Mich. 2000.
180.
2000, HILL, Myrtle: Women in the Irish Protestant foreign missions, c. 1873-1914 : representations
and motivations, in: Holtrop, Pieter N./ McLeod, Hugh (eds.): Missions and missionaries, Published for the
Ecclesiastical History Society by the Boydell Press, Woodbridge, Suffolk/ UK ; Rochester/ NY. 2000.
181.
2000, LABBEKE, Liesbeth: "There is so much involved...". The Sisters of Charity of Saint Charles
Borromeo in Indonesia in the period from the Second World War, in: Holtrop, Pieter N./ McLeod, Hugh
(ed.): Missions and missionaries, published for the Ecclesiastical History Society by the Boydell Press,
Woodbridge/Suffolk/UK – Rochester/ NY 2000.
182.
2000, MURRAY, Jocelyn: Role of women in the Church Missionary Society, 1799-1917, in: Ward,
Kevin/ Stanley, Brian (eds.): The Church Mission Society and world Christianity, 1799-1999, W.B.
Eerdmans Pub.,Grand Rapids, Mich. 2000.
183.
2000, ROBERT, Dana Lee: “Holiness and the Missionary Vision of the Woman’s Foreign Missionary
Society of the Methodist Episcopal Church, 1869-1894,” Methodist History, (October 2000).
184.
2000, ROLLER, Kathrin: "Statt dessen schwang sie eine andere Waffe ..." Gewalt und Geschlecht in
Missionstexten aus der Zeit der Jahrhundertwende. Ein Diskussionsbeitrag an deutsch-südafrikanischen
Beispielen. In: HEYDEN, Ulrich van der /BECHER, Jürgen (Hg.): Mission und Gewalt. Der Umgang
christlicher Missionen mit Gewalt bei der Ausbreitung des Christentums in Afrika, Asien und Ozeanien in
der Zeit von 1792 bis 1918 /19. Dokumentationsband des zweiten internationalen Kongresses der
Berliner Gesellschaft für Missionsgeschichte im Februar 1999, Stuttgart 2000.
185.
2000, YONG, Tin Jin: Jesus and women in the context of re-positioning church mission in Asia, in:
Fernandez-Calienes, Raúl (ed.): The Asian church in the new millennium. Reflections on faith and life,
Voices from the Edge Series 2, ISPCK, Delhi, 2000.
186.
2000, ZOBA, Wendy Murray: A woman’s place. Christianity Today, 7 August 2000, pp.40-48.
187.
2001, PASCOE, Peggy: Women and the family economy in the Gender systems in conflict: marriages
of mission-educated Chinese American women, 1874-1939, in: Hawes, Joseph M./ Nybakken, Elizabeth
I. (eds.): Family and society in American history, University of Illinois Press, Urbana 2001.
188.
2001, ROBERT, Dana Lee: “Frau V,” in Religion in Geschichte und Gegenwart,V.3, 4th ed. : Mohr
Siebeck, Tuebingen, Germany, 2001.
189.
2001, ROBERT, Dana Lee: Shifting Southward. Global Christianity Since 1945, in: International
Bulletin of Missionary Research (April 2000); Reprinted in Focus (Spring 2001).
49
190.
2001, KIM, Kirsteen: Mission in feminist perspective, in: Dharma Deepjka 5 (2001) 1, p. 17-26.
50
This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.