Produktbroschüre euroda - Euroda Brandrauch

Euroda
Brandrauch- und Fassadensysteme GmbH
Neudorfstraße 13b
6890 Lustenau, Österreich
T +43 (0)5577 89189
F +43 (0)5577 89189-4
[email protected]
www.euroda.biz
Individuelle Lösungen für
besondere Anforderungen
01
02
„Der Kunde steht im Zentrum
unserer Verantwortungsvollen Tätigkeit. Unser Ziel ist
es, unsere Kunden bestmöGlich
zu betreuen und ein verlässlicher und kompetenter
ParTner zu sein!“
Günter Hofer
Inhaber und Geschäftsführung
Editorial
Herzlich willkommen bei Euroda.
Die Marke Euroda hat sich in ihrer noch immer jungen Geschichte zu einem namhaften Spezialisten für Rauch-Wärme-Abzugsanlagen (kurz RWA-Anlagen), Fassaden aus Polycarbonat
und Überdachungssysteme entwickelt. Als ich 2003 mit der Gründung von Roda startete,
war mein Ziel, alles aus einer Hand anzubieten und somit meinen Kunden das Leben eine
Spur leichter zu machen. Heute wissen wir, dass dies der richtige Schritt war — zahlreiche
namhafte Referenzen und zufriedene Kunden bestätigen uns das tagtäglich.
Mit unserer Informationsbroschüre bieten wir Ihnen einen Überblick über unsere Tätigkeitsfelder und die Produktlösungen in den jeweiligen Anwendungsbereichen. Unser Produktportfolio zeichnet sich durch höchste Qualität aus. In Kombination mit unseren Dienstleistungen und unserem langjährigen Know-how entstehen daraus individuelle Lösungen, die
genau Ihr Problem lösen und Ihre Anforderungen erfüllen. Darauf gebe ich Ihnen mein Wort.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.
Günter Hofer
Inhaber und Geschäftsführung
03
04
Unsere Produkte
12 Dachlichtsysteme
56 Steuerungstechnik
14
Lichtkuppelsysteme
14Lichtkuppeln
19Aufsatzkränze
22
Lichtbandsysteme
22
Tonnenförmiges Lichtband
25
Sattel-, Sheddach
27Glasdachkonstruktion
28
Lichtstraße aus Glas
30
Sonderlösungen
30Oberlicht aus Glas -Greenlite
33
Dachausstieg
33Dachausstieg
34Flachdachausstieg
35
Durchsturzsicherungen
37
Elegance Line
38Classic Line
39
Sanieren mit Mehrwert
57
Steuerungstechnik
58
Elektrische Steuerungstechnik
58Zentralen
60Antriebe
61Bedienelemente
62Zubehör
64
Pneumatische Steuerungstechnik
64Alarmkasten
66Lüftungszentralen
66Ventile
66CO2-Flaschen
42 Brandrauchentlüftung
44
Rauch- und Wärmeabzüge
45
Dachentrauchung
45Classic RWA- und Lüftungsklappe Mono & Duo
47Classic RWA- und Lamellenlüfter
47
Therma RWA-Lüftungsklappe Mono & Duo
49
Fassadenentrauchung
49
Lüftungs- und RWA-Fenster Ventria
49
Lüftungs- und RWA-Fenster Inova
50
Lüftungs- und RWA-Fenster Luma
50
Lüftungs- und RWA-Fenster Lumera
51
Lammellenfenster Elegance Line
53
Maschinelle Entrauchung/Ventilatoren
54
Aufzugschachtentrauchung
54
Steuerbare Rauchschürzen
68 PC Fassaden
70
rodalux® Hohlkammerpaneele
71Hohlkammerpaneele
77Aluminium-Rahmensystem
80 Wetter- und Sonnenschutzlamellen
82
83
Lamellenwandsysteme
Architekturaler Sonnenschutz
05
06
Über UNS
Euroda hat sich seit der Gründung im Jahr 2003 stetig weiter entwickelt. Was
mit einem Mitarbeiter begann, ist heute auf 20 Fachkräfte aus unterschiedlichen Bereichen gewachsen. Auch die Kompetenzfelder wurden ständig erweitert. Im Jahr 2003 bildete die Firma Euret mit ihrem Sitz in der Schweiz
eine Partnerschaft mit der Euroda Gruppe. Dies war der Grundstein für eine
erfolgreiche Zusammenarbeit. Zehn Jahre später — im Jahr 2013 — verbanden wir unsere beiden österreichischen Unternehmen Roda und Euroda zu
einer Unternehmung und legten damit die Basis für eine erfolgreiche Markenführung in Europa. Heute bieten Euroda und Euret auf ihren Heimmärkten
ein ähnliches Produktportfolio an, Euroda in der EU und Euret in der Schweiz.
Mit der Fokussierung auf Brandentrauchung und Fassadenlösungen aus Polycarbonat als die beiden Hauptstandbeine ist es uns gelungen, mit namhaften
Partnern ein Angebot zu erarbeiten, das seinesgleichen sucht. Um an der Spitze
bleiben zu können, arbeiten wir täglich an unseren Produkten, Dienstleistungen
und Grundhaltungen. Wir haben klare Ziele und Rahmenbedingungen für unsere
Mitarbeiter und unsere Arbeitsweise.
Entwicklung
Das Ergebnis unserer Bemühungen
zeigt sich in unserem Wachstum. Unser Unternehmen entwickelt sich kontinuierlich weiter. Der Umzug ins neue
Büro im Jahr 2010 und die Einstellung
weiterer Mitarbeiter sind Meilensteine,
die wir erreicht haben.
Nachhaltigkeit
Wir möchten uns zusammen mit unseren Kunden jahrelang an unseren Projekten erfreuen. Deshalb verwenden
wir Produkte mit einer langen Lebensdauer und fördern dadurch die Nachhaltigkeit.
Verantwortung
Unsere Umwelt ist uns ein wichtiges
Anliegen. Die Erfüllung gesetzlicher
Auflagen und ein hoher Qualitätsanspruch unterstreichen unser verantwortungsbewusstes Handeln. Wir haben das Ziel, Menschen und Werte vor
Gefahren zu schützen.
Förderung
Wir fördern die Aus- und Weiterbildung jedes einzelnen Mitarbeiters. Es
ist uns auch wichtig, deren private
Aktivitäten zu unterstützen. Partnerschaft und Teamgeist sind uns wichtige Anliegen.
„Um für unsere Kunden
wirtschaftliche und
sichere Lösungen bieten
zu können, müssen wir
selbst auf gesunden
Beinen stehen und
ständig nach vorne
blicken.“
Jürgen Hämmerle
Geschäftsführung
Flexibilität
Wirtschaftliche Rahmenbedingungen
ändern sich laufend. Unsere Entscheidungsstruktur ist flexibel und wir passen uns neuen Marktsituationen
schnell an. Dies zeigen wir dadurch,
dass wir neue Produkte in unser Sortiment aufnehmen und auch neue Geschäftsbereiche gründen.
07
08
Wir bieten
Unsere Stärke ist, dass wir gemeinsam mit unseren Kunden Lösungen entwickeln. Dabei kommt unsere Planungsund Beratungskompetenz voll zum Tragen. Unsere Außendienstmitarbeiter sind ständig unterwegs und, wenn es sein
muss, innerhalb kürzester Zeit vor Ort. Unterstützt durch
modernste Planungsprogramme und ein gut eingespieltes
Backoffice-Team sind sie gern gesehene Gesprächspartner
bei unseren Kunden.
Unser Ziel ist, unseren Kunden möglichst viel abzunehmen
und ihnen eine fertige Lösung zu liefern. Alles aus einer
Hand ist für uns nicht nur ein Schlagwort, sondern Qualitätsanspruch, Ansporn und Zielvorgabe. Wir sind fair in
der Preisgestaltung und zuverlässig in der Abwicklung. Wir
stehen zu unserem Wort und sind bekannt für unsere Handschlagqualität. Prüfen Sie uns, wir überzeugen Sie gerne.
Service und Wartung
Qualitätssicherung hat bei uns einen hohen Stellenwert, da
wir nach höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards beraten und montieren. Ebenso wichtig sind Langlebigkeit und
Wartung der Produkte und Anlagen. Diese Arbeiten werden
von unseren geschulten Mitarbeitern ausgeführt.
Um sicherzustellen, dass sich die installierte Rauch- und
Wärmeabzugsanlage technisch und wirtschaftlich in einwandfreiem Zustand befindet, muss gemäß TRVB 125 die
Anlage mindestens einmal jährlich auf ihre Einsatzbereitschaft durch ein autorisiertes Unternehmen überprüft werden – was wir sehr gerne für Sie übernehmen.
Beratung, Planung und Montage
Gerne kommen wir zu Ihnen und besprechen Ihr Projekt
vor Ort, um uns ein möglichst klares Bild von der Situation und Ihren Anforderungen zu machen. So kann unser Außendienstmitarbeiter am besten ein Angebot für Ihr Objekt
ausarbeiten, dass alle Parameter berücksichtigt und die wesentlichen Informationen für die Planungsabteilung liefert.
Die fachgerechte Montage ist dann der nächste Schritt.
Sämtliche Anlagen, Fassaden und Konstruktionen werden
komplett durch unsere Monteure, die über langjährige Erfahrung verfügen, ausgeführt.
„Wir lieben die
Zusammenarbeit mit
unseren Kunden. Und das
soll in jedem Kontakt
spürbar sein. Genauso
wie unsere Kompetenz
und Servicebereitschaft.“
Gerhard Fabian
Kundenbetreuer und -berater
Unser Serviceangebot
—
—
—
—
Überprüfung und Wartung von RWA-Anlagen
Reparaturarbeiten (auch Fremdanlagen)
Planung und Ausführung von neuen RWA-Anlagen
Termin- und fachgerechte Durchführung
Ihr Nutzen
—
—
—
—
—
Schutz Ihrer Mitarbeiter
Vorbeugung hoher Instandsetzungskosten
Volle Funktion im Brandfall
Vorbeugung gegen Bußgelder
Beweisbare Sicherheit im Brandschutz
09
10
Individuelle Lösungen
Euroda war noch nie bekannt für Lösungen von der Stange. Natürlich haben auch wir ein
Standardsortiment an bestimmten Produkten. Aber so richtig zu Hochform laufen wir dann
auf, wenn wir ordentlich gefordert werden, wenn es knifflig wird und wir unser ganzes
Know-how in die Waagschale werfen müssen. Dann fiebern alle mit, bringen sich ein und
versuchen, das Bestmögliche aus sich und unseren Anforderungen heraus zu holen.
Schließlich geht es neben der Basisfunktion unserer Lösungen immer auch um gestalterische
Fragen. Die reine Funktionalität stünde oft im Widerspruch zum ästhetischen Anspruch unserer Auftraggeber. Also setzen wir uns gerne gemeinsam an einen Tisch und überlegen, wie
wir diese beiden Parameter, Funktion und Form, in Einklang bringen und zu einer perfekten
Lösung werden lassen.
Dass uns das in der Regel bestens gelingt, belegen unsere Kunden und die zahlreichen
Referenzen im In- und Ausland.
„Unser Team liebt die
Herausforderung. Geht
nicht, gibt´s nicht. Und
je komplexer die Anforderungen werden,
desto gröSSer ist unser
Ansporn, diese zu
erfüllen.“
Michael Gschwandtner
Leiter Montage
Pfarrheim Wettingen — Dachausstieg —
eingefasst mit Kupfer
11
DACH
LICHT
SYS
TEME
Tageslicht ist das fünfte Element für eine perfekte
Raumgestaltung im Wohn- und Arbeitsbereich.
Was könnten wir dem wohl hinzufügen?
Zum Beispiel Produkte, die Licht auch durch lassen.
12
13
14
Lichtkuppelsysteme
Lichtkuppeln
Ohne Tageslicht wäre unser Leben unvorstellbar. Pflanzen, Tiere und Menschen können ohne Licht nicht existieren. Das richtige Licht hat viel Einfluss auf unsere Arbeits- und Lebensqualität. Auch wenn elektrisches Licht heute in immer besseren
Qualitäten erhältlich ist, so ist das Spektrum des Tageslichts bis heute unerreicht. Natürliche Lichtquellen sind die bessere
Alternative zu künstlichem Licht, da sie das Wohlbefinden steigern und uns somit zufriedener und ausgeglichener machen.
Aufgrund der vielen Variationsmöglichkeiten sind flexible und kundenbezogene Lösungen möglich.
Auf die richtige Schale kommt es an! Der Wunsch nach natürlichem Licht und wohlbefindlichem Raumklima legt den Grundstein für unser vielfältiges Lichtkuppelsortiment — vom Wohn- bis zum Industriebau. In den Formen quadratisch, rechteckig,
rund und als Pyramide können Sie zwischen 1- bis 5 -schaliger Ausführung wählen.





Gewölbt, rund oder pyramidenförmig
2-, 3-, 4-, 5-schalig mit integrierter Stegplatte
Standardschalen aus gegossenem Acrylglas in
klar oder opal
Wahlweise in Polycarbonat und/oder Heatstop
Verdunkelte Lichtkuppel als Sonderausführung
15
16
Kinderspital Basel — runde Lichtkuppeln
Euroda Lichtkuppeltypen
Typ Classic Line (Acrylglas-Standard)
Acrylglas ist ein hervorragender Kunststoff, mit Eigenschaften, die den Ansprüchen für Lichtkuppeln gerecht werden.
Die Schlagfestigkeit gegenüber Glas wird bei gleicher Stärke
um ein Vielfaches erhöht. Durch die UV-Beständigkeit wird
die Lichtechtheit gewahrt und das Verfärben unterdrückt.
Acrylglas-Kuppeln können auf Flachdächern sowie Satteldächern eingesetzt werden.
Typ STG Line (Acrylglas mit integrierter Stegplatte)
Ausgangsform bildet die Classic Line. Zusätzlich wird eine
gewölbte Stegplatte als mittlere Schale eingesetzt. Die Farbgebung beschränkt sich dabei auf Opal.
Typ PC Line (durchbruchsicheres Polycarbonat)
In begehbaren Bereichen wird vielfach eine durchbruchsichere Ausführung gefordert. Die Außenschale wird dabei
aus Polycarbonat (PC) gefertigt. Gegen die UV-Strahlung
dient eine Koextrusionsschicht. Die Schale aus Polycarbonat besitzt dieselbe Formgebung wie die Acrylglasschale. Zu
beachten ist, dass die Polycarbonatschale nicht zur Durchsturzsicherheit dient.
Typ Heat Line (Heatstop)
Sonnenstrahlen können durch eine Lichtkuppel durchdringen und so Innenräume aufheizen. Eine Außenschale in der
Hightech-Ausführung Heatstop absorbiert die Infrarotstrahlen, die für die Erwärmung zuständig sind: Die Aufheizung
reduziert sich auf 32 %; eine normale opale Lichtkuppel
schafft lediglich einen Wert von 64 %.
Geöffnete Lichtkuppel in
RWA-Ausführung
17
18
Euroda Öffnungssysteme
Zubehör
Euroda Lichtkuppeln können jederzeit mit einem Öffnungssystem versehen und zur Lüftung genutzt werden.
Die Befestigungsteile sorgen für eine sichere Verbindung
und sind separat erhältlich. Bei Bedarf können diese bei
bestehenden Anlagen mühelos ersetzt werden.
Hubmotor zur elektrischen Öffnung
Zahnstangenantriebe gibt es in den Hublängen von 300 bis
1000 mm. Diese können zusätzlich als Tandemausführung
verwendet werden. Alle Modelle stehen in 24 V und 230 V
Ausführung zur Verfügung. Die benötigte Schubkraft kann
bis zu 1500 N betragen.
Kettenantrieb zur elektrischen Öffnung
Die Kettenlänge kann zwischen 250 bis 600 mm bei 24 V
und 250 und 400 mm bei 230 V gewählt werden. Es stehen
verschiedene Montagesets zur Befestigung des Motors an
der Lichtkuppel zur Verfügung. Größere Lichtkuppeln können mit Tandemantrieben ausgestattet werden.
Spindelöffner zur manuellen Öffnung
Die Lichtkuppel kann mit einer 1,5 m langen Handkurbel
über die Spindel stufenlos rund 300 mm geöffnet werden.
Spindelöffner zur manuellen Öffnung von Lichtkuppeln
U-Werte Lichtkuppeln:
laut Herstellerangaben
—
—
—
—
2-schalig: 2,198 W/m²K
3-schalig: 1,576 W/m²K
4-schalig: 1,313 W/m²K
3-schalig STG: 1,033 W/m²K
—
—
—
—
—
Konsolen für Kettenantriebe
Konsolen für Zahnstangenantriebe
Scharniere für Lüfterrahmen
Abdeckkappen für Lichtkuppeln
Befestigungsschrauben
19
20
Aufsatzkränze
Polyester- und Stahlzargen schaffen die nötige Verbindung von Lichtkuppel und Dach. Die vielfältigen Kombinationen aus
Höhe, Form und Isolation ermöglichen eine optimale Abstimmung auf Ihre Dachkonstruktion.
Euroda Aufsatzkranztypen
Konische Aufsatzkränze
Wählen Sie zwischen 15, 30, 50 cm Normhöhe bzw. einer
Höhe Ihrer Wahl nach Sonderanfertigung. Die Wandisolation kann von 2 bis 8 cm gewählt werden. Für die Isolation
wird Polyurethan-Hartschaum verwendet. Die Innenseite
der Aufsatzkränze ist in Weiß gehalten.
Senkrechte Aufsatzkränze
Sie unterscheiden sich von den konischen Aufsatzkränzen
durch ihre Bauform. Die Höhe bzw. Wandisolierung wird
gleich wie bei den konischen ausgeführt, wobei Sonderhöhen auf Wunsch möglich sind. In der Planung ist das Kuppellichtmaß zu beachten, da es sich mit dem Deckenlichtmaß
gleichsetzt.
Minizargen
Die Höhe beträgt 10 cm und wird senkrecht ausgeführt. Die
Wandisolation beträgt je nach Ausführung 2 bis 3 cm. Die
Auflagefläche (Flanschbreite) kann individuell nach Bedarf
(Standard bis 30 cm) gewählt werden.
Stahlblech Aufsatzkränze
Aufsatzkränze aus Stahlblech werden senkrecht ausgeführt
und sind insbesondere für eine bauseitige Isolation vorgesehen.
2-schaliger fieberglasverstärkter Polyester-Aufsatzkranz
Konische oder senkrechte Ausführung
Standardhöhe: 15 cm, 30 cm und 50 cm
Sonderhöhen bspw. in 60 cm, 90 cm und 100 cm sind
möglich

Auflageflansch im Standard: 15 cm
 2 cm Polyurethan-Hartschaum Wärmeisolierung (ohne
Schadstoffe)
 Verbesserte Wandisolierung wahlweise in 4 cm, 6 cm,
8 cm und 10 cm
 Oberfläche innen: weiß glatt (ähnlich RAL 9010)
 Oberfläche außen: weiß (ähnlich RAL 9010)
 Innenliegender Holzkern zur Versteifung




U-Werte Aufsatzkränze
—
—
—
—
Wandisolation
Wandisolation
Wandisolation
Wandisolation
bis
bis
bis
bis
2
4
6
8
cm:
cm:
cm:
cm:
1,10
0,60
0,40
0,25
W/m2K
W/m2K
W/m2K
W/m2K
Stahlblech Aufsatzkränze
während der Montage
21
22
LichtBandsysteme
Ohne Tageslicht wäre unser Leben unvorstellbar. Pflanzen, Tiere und Menschen können ohne Licht nicht existieren. Das richtige Licht hat viel Einfluss auf unsere Arbeits- und Lebensqualität. Auch wenn elektrisches Licht heute in immer besseren
Qualitäten erhältlich ist, so ist das Spektrum des Tageslichts bis heute unerreicht. Natürliche Lichtquellen sind die bessere
Alternative zu künstlichem Licht, da sie das Wohlbefinden steigern und uns somit zufriedener und ausgeglichener machen.
Aufgrund der vielen Variationsmöglichkeiten sind flexible und kundenbezogene Lösungen möglich.
Die Tageslichtausbeute kann mit einer Standard-Lichte von 1.200 bis 4.000 mm frei gewählt werden. Mit einem Sprossenabstand im Raster von 530, 707 und 1.060 mm wird die Länge beliebig auf Ihre Ansprüche angepasst. Es sind zwei
unterschiedliche Tonnenlichtbandsysteme verfügbar, Classic und Thermo Line. Beide können doppelt verglast werden, Sonderbreiten sind bis 6.000 mm möglich. Die Ausführung richtet sich nach ihren Erfordernissen.
Tonnenförmiges Lichtband
 Tonnenförmiges Lichtstraßensystem aus Aluminium profilen (AIMgSi0,5)
 Aluminiumprofile naturbelassen, RAL-Beschichtung
möglich
 Hohlkammerplatten oder Vollplatten
 Einfach- oder Doppelverglasung
 Einfachverglasung bis U-Wert 1,82 W/m²K
 Doppelverglasung bis U-Wert 1,26 W/m2K
 Spezielle Beschichtungen oder Einfärbungen für den Sonnenschutz sind möglich
 Var. Breiten von 1.200 bis 4.000 mm (Außenmaß Zarge)
 Länge frei wählbar, Rastermaß: 530, 707 oder
1.060 mm einsetzbar
 Schneelasten bis zu 6,3 kN/m2 (ein- oder zwei
Passfelder)
 Freie Farbgebung
 Vorgefertigte, montagefertige Lieferung der
Verglasungsplatten, Aluprofile, Kleinteile und
Befestigungsschrauben
 Auflagefläche mind. 60 mm
23
24
Euroda Tonnenlichtbandsysteme
Euroda Öffnungssysteme
Typ Classic Line
Dabei handelt es sich um ein montagefertiges AluminiumSprossensystem. Die Sprossen sind vorgerollt. Bei der Breite
kann zwischen 1.200 mm und 4.000 mm frei gewählt werden. Die Konstruktion wird mit zwei Passfeldern am Rand
versehen und ist dadurch in der Länge variabel. Das Classic
Line Lichtband zeichnet sich durch seine einfache Montage aus. Im Lieferumfang sind Makrolonplatten, Alusprossen,
Basisprofil, Deckschienen, Kleinteile und Befestigungsmaterial enthalten. Um eine optimale Montage auf einer Holzoder Stahlzarge zu ermöglichen, wird eine waagrechte Zargenauflage von 80 mm benötigt. Im Einzelfall kann diese bis
auf 60 mm reduziert werden.
Hubmotor zur elektrischen Öffnung
Zahnstangenantriebe gibt es in den Hublängen von 300 bis
1.000 mm. Diese können zusätzlich als Tandemausführung
verwendet werden. Alle Modelle stehen in 24 V und 230 V
Ausführung zur Verfügung. Die benötigte Schubkraft kann
bis zu 1.500 N betragen.
Typ Thermo Line
Der Unterschied zum Classic Line Lichtband ist die thermisch getrennte Ausführung.
Lüftungsflügel
Sie können als Einzel- oder Doppelflügel ausgeführt werden. Die Verglasung wird an das Lichtband angepasst. Die
Öffnung erfolgt durch einen Zahnstangen- oder Kettenantrieb.
Anwendung
—
—
—
—
Industrie-, Lager-, Produktions- und Sporthallen
Vordächer, Lichtstraßen
Verbindungsgänge
Hof- und Freiplatzüberdachungen
Verglasungsvarianten
U-Wert
Verglasung
Makrolon Multi UV Stegplatte
einfach
10 mm | 4-schalig
3,10 W/m K
10 mm | 2-schalig
2
2,50 W/m2K
1,82 W/m2K
16 mm | 6-schalig
1,60 W/m2K
10 mm | 4-schalig und 10 mm | 4-schalig
1,37 W/m K
2
1,26 W/m K
2
doppel
16 mm | 4-schalig und 8 mm | 4-schalig
16 mm | 6-schalig und 8 mm | 4-schalig
Weitere Varianten sind je nach Anforderung möglich.
Kettenantrieb zur elektrischen Öffnung
Die Kettenlänge kann zwischen 250 und 600 mm bei 24 V
und 230 V gewählt werden. Um den Motor richtig an der
Lichtkuppel zu befestigen, stehen verschiedene Montagesets zur Auswahl. Für große Lüftungsflügel finden auch Tandemantriebe ihre Verwendung.
RWA-Flügel
Sie können als Einzel- oder Doppelflügel ausgeführt werden. Öffnung mit einem RWA-Beschlag, geprüft nach EN
12101-2 für RWA (Klappen integriert im Lichtband).
RWA-Entrauchungsklappen
Entrauchungsklappen (siehe Gruppe Brandentrauchung)
können auch zwischen dem Lichtband integriert werden.
25
26
Sattel-, Sheddach
In der modernen Architektur finden zunehmend großflächige Lichtelemente ihren Einsatz. Die großen Vorteile
liegen im gleichmäßigen und blendfreien Licht, der einfachen Einbindung von Lüftungs- und NRWG, dem geringen
Gewicht und der einfachen Montage. Sattel- und Sheddächer bestehen aus einer Kombination freitragender Aluminiumelemente und Kunststofflichtmodulen, die zu einem
Lichtstraßensystem für energiesparende Raumausleuchtung
zusammengefügt werden. Die Polycarbonatplatten können
mit Nanogel gefüllt werden. Dies ermöglicht maximale Wärmedämmung, hervorragende Beleuchtung mit gestreutem
Licht und Schalldämmung.
Lust auf einen architektonischen und funktionalen Leckerbissen? Wir führen auch ein Sortiment an Dachkonstruktionen und Lichtstraßen aus Glas. Innovatives Design,
thermisch getrennt und RWA integrierbar sind nur wenige
Aspekte, die unsere Lösungen aus Glas bieten.
 System aus stranggepressten Aluminiumprofilen
 Dichtungen aus kunststoffverträglichen EPDMMischungen
 Systemschrauben aus Edelstahl
 Variable Breiten bis 6.000 mm, beliebige Länge
 Sprossenteilung individuell wählbar
 Dachneigung 30° oder 45°
Bauhöhen der tragenden Sprossenprofile 50 und
80 mm (oder je nach staatlicher Anforderung)
 Verglasung aus Kunststoffplatten oder Silikatglas
(Einfach- oder Isolierglas)
 Verglasung ein- oder beidseitig mit Polycarbonat
10 mm bis 60 mm Stärke (Glas, Isolierglas, Isolier platten, Sandwichplatten)
 Auflagefläche mind. 60 mm, Heraushebung aus der
Dachebene
 Auf der Lichteinfallseite können außenliegende
Sonnenschutzlamellen angebracht werden
27
28
Glasdachkonstruktion
LichtstraSSe aus Glas
Die thermisch getrennte Glasdachkonstruktion wurde speziell für Standarddachformen wie Pyramiden-, Sattel- und
Pultdächer mit einem Neigungswinkel von 10, 30 oder 45
Grad konzipiert. Eine einfache Glasdachkonstruktion mit
frei tragender Firstkonstruktion, die außer durch ihre Nachhaltigkeit, auch durch den attraktiven Preis und die einfache
Montage besticht. RWA- und Lüftungsflügel lassen sich problemlos und ästhetisch integrieren.
Die gläserne Industrie-Lichtstraße kann als Standard für jetzige und künftige Industriegebäude betrachtet werden. Die
Lichtstraße mit einem Neigungswinkel von 15 Grad ist die
ideale grüne Alternative zu Kunststoff-Lichtstraßen. Sie ist
preisgünstig, durchsturzsicher nach SB1200 und lässt sich
einfach montieren.
Glasdachkonstruktion
 Thermisch getrennt – hoher Isolierwert
 Für Pyramiden-, Pult- und Satteldächer
mit Neigungswinkel 10°, 30° oder 45°
 Freitragende Firstkonstruktion
 RWA- und Lüftungsflügel integrierbar
 PC oder Wärmedämmverglasung
 Lichtstraße aus Glas
 Thermisch getrenntes Satteldach
 Neigungswinkel von 15°
3- oder mehrteiliges System
 Trennwände aus Verbundplatten und
Aluminiumprofile in Alu-Natur
 Nach EN 12101-2 für RWA und Lüftung
 Extrem niedrige U-Werte möglich
 Durchsturzsicher nach SB 1200 J EN 1873
29
30
SOnderlösungen
Wohnhaus in Zürich — RWA- und Lüftungsfunktion in einer
Dreifeld-Glasdesignlösung kombiniert
Neben Lichtkuppeln bieten wir auch Glasdachkonstruktionen und Lichtstraßen an. Mehr über diese faszinierenden
Produkte finden Sie auf Seite 27.
Oberlicht aus Glas- Greenlite
Die gläserne Lichtkuppel Greenlite ist die grüne Alternative zu Lichtkuppeln aus Kunststoff. Sie ist energiesparend, lichtdurchlässig und sorgt nicht nur für Tageslichteintritt. Die Greenlite-Lichtkuppel kann auch zum Rauch- und Wärmeabzug
und der effektiven täglichen Lüftung beitragen. Greenlite ist sowohl starr als auch mit einer Lüftungsausführung erhältlich.
Oberlicht aus Glas
 Nachhaltig, lichtdurchlässig
 Starre Ausführung oder für tägliche Lüftung und RWA
 Hoher Isolierwert und hohe Lichtdurchlässigkeit
 Neigungswinkel von 3°
 Flexible Größen
 Passt auf jede Unterkonstruktion
 Sonderzubehör, wie Fernbedienung, Sonnen-,
Insektenschutz sind möglich
31
32
Glasdesign verbindet Individualismus mit Funktionalität.
Der individuellen Gestaltungsmöglichkeit sind kaum Grenzen gesetzt. Im Vordergrund dieser Oberlichten stehen Design und Architektur. In der Konstruktion können Wünsche,
wie verdeckte Motoren, asymmetrische Klappenaufteilungen, unterschiedliche RAL-Farben, Sonderverglasungen, etc.
umgesetzt werden. Speziell im Wohnbau mit großen, lichtdurchfluteten Treppenhäusern bieten unsere Spezialanfertigungen die optimale Lösung.
33
34
Dachausstieg
Schulzentrum Opfikon — Kombination Dachausstieg
mit Entrauchung, vollständig in die Decke
integriert und senkbar
Dachausstieg
Dachausstiege bieten viele Möglichkeiten. Dacharbeiten,
Raucherecken, Sanierungsarbeiten am Dach, Revisionsarbeiten und vieles mehr sind möglich. Der sicherste Weg
aufs Dach führt durch das Gebäude, weil dort die Geschosstreppen bzw. der Aufzug genutzt werden kann. Die letzten Meter auf das Dach werden über eine Geschosstreppe,
Scherentreppe, Bodentreppe oder eine Sicherheitsleiter in
Kombination mit einer Dachluke zurückgelegt.
Flachdachausstieg
 Dachluke aus Aluminium
Sturm- und regensicher
 Auf Wunsch RAL- (außen RAL 7045, innen RAL 9010) oder pulverbeschichtet
 Standard-Isolierstärke von 50 mm; auch andere
Isolierstärken möglich
 Zusätzlich möglich: 190 mm Isolierpaket, da spezielle Aufkantungshöhe vorhanden
 Wärmeleitzahl: bis 0,25 W/m²K
 Arretierung (Verriegelung) der Dachluke – betreten möglich – Verriegelung per Hand lösbar
 Diverses Zubehör (Haken, Wandstange, absperrbare
Befestigungsleiste, etc.) und Leitern
Oft sind Dachterrassen ungenutzt. Durch die Flachdachausstiege öffnen sich viele Möglichkeiten, damit daraus eine
Oase der Entspannung wird. Unsere Ausstiege bieten alle
Komfort- und Sicherheitsmerkmale, damit Ihre Terrasse
ganzjährig bequem und sicher erreicht werden kann.
 Perfekter Abschluss für Flachdachlösungen
 Lukenöffnung bis 1400 x 800 mm, Kastenhöhen
im Standard bis 650 mm
Platzsparend
 Einfach zu bedienen und stabil
Äußerst kostengünstig, problemlose Montage
 Flachdachausstiege mit Scheren-, Schiebe- oder
Klapptreppen
 Wird als fertiges Bauelement geliefert
Sturm- und regensicher
 Sonderformen und Größen sind auf Anfrage möglich
35
36
Durchsturzsicherungen
Sicherungen dienen gegen Absturz von Menschen oder
Einsturz von anderen Gegenständen. Die hocheffizienten
Oberlichten-Sicherungen sind für Lichtkuppeln und Lichtbandsysteme erhältlich.
Ein Dach ist kein sicherer Ort, egal ob es sich dabei um
Laien, geschultes Personal oder Facharbeiter handelt — die
Absturzgefahr ist allgegenwärtig. Mit Sicherungen können
nicht nur Leben gerettet, sondern auch Maschinen und Gebäude vor äußeren Einflüssen geschützt werden. Die Classic
und Elegance Line bestechen insbesondere aufgrund ihrer
kinderleichten Montage und eignen sich daher perfekt zum
Nachrüsten. Neben einer hohen Lichtdurchlässigkeit bieten
die Sicherungen einen allgegenwärtigen Schutz gegen Absturz und /oder Einsturz in Lichtkuppel- und Lichtbandsysteme.
Die Absturzsicherungen sind in den zwei Kategorien Classic
und Elegance erhältlich und eignen sich für alle Dachflächen, wobei die Neigung keine Rolle spielt.
Geprüfte Durchsturzsicherheit für Lichtkuppeln und Lichtbänder, denn jeder Unfall ist ein Unfall zu viel.
Die Euroda Gruppe hat sich zum Ziel gesetzt, sich verstärkt
um den wichtigen Sicherheitsaspekt im Bereich des Personenschutzes zu widmen. Dachlichtelemente aus Acrylglas
oder Polycarbonat sind grundsätzlich nicht als durchsturzsicher bzw. als durchbruchsicher zu werten. easy-fix Absturzsicherungen hingegen bieten mit ihrer Garantie einen
dauerhaften Personenschutz, dessen Einsatz nicht nur bei
Neubauten, sondern auch bei Sanierungen und Umrüstungen erfolgen kann. Das System entspricht der ÖNORM
B3417 Gebäudeklassifizierung und ist BG-prüfzertifiziert
sowie von der AUVA geprüft.
Der Personenschutz muss zu jeder Zeit an einem Objekt
gewährleistet werden. Eine Durchsturzsicherung darf nicht
davon abhängig sein, ob eine Lichtkuppel geschlossen oder
gerade geöffnet ist. Da die Dachlichtelemente oft zur täglichen Lüftung bzw. als Rauchwärmeabzugsanlagen eingesetzt werden, ist der Schutz insbesondere bei geöffneten
Lichtkuppeln unumgänglich. Gleiches gilt bei der jährlichen
Wartung, bei welcher ein teilweises bzw. vollständiges Öffnen der Luke erfolgt. Auch im Falle von beschädigten Lichtkuppeln besteht durch den Einsatz der easy-fix Durchsturzsicherungen keine Absturzgefahr.
Die Montage der eleganten Netze aus Edelstahl oder Kunststoff erfolgt unterhalb des Aufsatzkranzes, weshalb der
Einsatz in der Bauphase als auch während der Nutzungsdauer erfolgen kann. Vielfach werden von Herstellern die
Dachlichtelemente als „durchsturzsicher zum Zeitpunkt des
Einbaus“ angepriesen. Diese Sicherheit erlischt jedoch bei
Übernahme des Objekts bzw. spätestens ein Jahr danach.
Somit ist kein Schutz für spätere Arbeiten, wie beispielsweise Instandhaltung oder Wartung vorhanden und die Elemente gelten als ungesichert. Diese Gefahr besteht bei unseren
Durchsturzsicherungen nicht.
Die visuell ansprechende Form- und Materialgebung der
Netze spricht für höchste Design- und Qualitätsansprüche.
Es liegt in Ihrer Hand, die größtmögliche Sicherheit von Personen an Ihren Objekten sicherzustellen. Zur besten Wahl in
punkto Durchsturzsicherung geben wir Ihnen gerne weitere
Informationen oder beraten Sie persönlich bei Ihren Vorhaben.
Schützen statt stürzen
— Durchsturzsicherungen: wichtiger Sicherheitsaspekt im
Bereich Personenschutz
— Dachlichtelemente aus Acrylglas oder Polycarbonat
grundsätzlich nicht durchsturzsicher
— easy-fix Durchsturzsicherungen mit bis
zu 19 Jahre Garantie
— Einsatz bei Neubauten, Sanierung und Umrüstung
— Personenschutz mit easy-fix Durchsturzsicherungen zu jeder Zeit gewährleistet
— Sicherheit bei geschlossenen, geöffneten und
demontierten Dachlichtelementen
— Schutz auch bei Instandhaltungsarbeiten
— Keine Durchsturzgefahr bei beschädigten Lichtkuppeln
— Einfache Montage unterhalb des Aufsatzkranzes
— Individuelle Form- und Materialdefinition für höchste Design- und Qualitätsansprüche
Sicherheitsaspekte
— Dauerhafter Personenschutz
— AUVA geprüft
— ÖNORM B3417 geprüft
— BG geprüft
— Materialwechsel jederzeit möglich
— Erhöhter Einbruchschutz möglich
Überzeugend in punkto
— Freie Formgebung
— Freie Größenwahl
— Geringe Reduktion des Tageslichts
— Geringer Verlust der wirksamen Rauchabzugsfläche
— Einfaches Handling
— Verwendungseinsatz und Verwendungsdauer
So einfach geht‘s
— Öffnung abmessen
— Durchsturzsicherung bestellen
— Montage der Halterungen durch fachkundiges Personal
— Netz einhängen
— Fertig zur dauerhaften Durchsturzsicherung
37
38
Elegance Line
Das elegante Netz aus Edelstahl wurde für höchste Designund Qualitätsansprüche entwickelt und eignet sich insbesondere für den Einsatz in Büros und anderen repräsentativen Räumen. Die Elegance Line Absturzsicherungen sind
in sämtlichen Formen verfügbar, können bis zu 19 Jahre
verwendet werden und erfüllen die Ö-Norm B3417 Absturzsicherung.
classic Line
Erhöhter Einbruchschutz
Der Einbruchschutz ist einfach zu montieren und kann auch
jederzeit nachgerüstet werden (wird an den vier Eckteilen
montiert).
 Edelstahlnetz
 Ideal für Büros und repräsentative Räume
 19 Jahre Garantie bei Lichtkuppeln und Lichtbändern
 Jährliche Wartung durch optische Sichtung
 Umlaufendes Randseil aus Edelstahl 4 mm, innenliegendes
Seil 2 mm (CarlStahl-Qualität)
Das effiziente Netz aus hochfestem Polypropylen ist in
runder, quadratischer und rechteckiger Form sowie in allen
denkbaren Größen verfügbar. Die Classic Line Sicherungsnetze aus Kunststoff eignen sich speziell für den Einsatz
in Hallen und Produktionsräumen und sind für die Verwendung von 7 bis zu 10 Jahren zugelassen und erfüllen die ÖNorm B3417 Absturzsicherung. Die Standardfarbe ist Weiß,
wobei weitere Farben, wie Rot, Grün und Blau auf Anfrage
verfügbar sind.
 Kunststoffnetz
 Aus Polypropylen
 7 Jahre Garantie bei Lichtkuppeln
 10 Jahre Garantie bei Lichtbändern
 Jährliche Wartung durch Entnahme eines Prüffadens
inkl. Protokoll
 Randseil aus Polysteel, 12 mm
39
40
Sanieren mit Mehrwert
Vor der Sanierung
Nach der Sanierung
Vor der Sanierung
Nach der Sanierung
Lichtband während der Sanierung
(rechts: vorher / links: nachher)
Saniertes Dach mit Oberlichten in Shed-Ausführung
Die Anlässe für eine Sanierung sind ganz unterschiedlicher Natur. Langjährige Witterungseinflüsse, Zerstörung durch Unwetter
oder der Wunsch nach einer besseren Wärmedämmung sind nur wenige Faktoren, die eine Sanierung nach sich ziehen. Neue
Anforderungen an die Wärmedämmung zur Energieeinsparung sowie der nachträgliche Einbau von Rauch- und Wärmeabzugsanlagen erfordern ebenfalls Sanierungsmaßnahmen. Egal wie die Ursache lautet, wir haben die richtige Lösung für Sie. Wir
verfügen auf diesem Gebiet seit vielen Jahren über das notwendige Know-how, um für Ihre individuelle Sanierungsaufgabe
die richtige Lösung zu finden.
Gründe für eine Sanierung
Typische Sanierungsfälle
 Bessere Wärmedämmung (energetische
Sanierung des Daches)
 Einsparpotential durch erstklassige
Wärmeschutzeigenschaften
 Nachträgliche Lüftungs- und RWA-Funktion
 Erneuerung auf den Stand der Technik
 Natürlicher Alterungsprozess durch langjährige
Witterungseinflüsse
 Unwetter- oder Hagelschäden
 Lichtband — Austausch beschädigter Verglasungen,
Ersatz ganzer Konstruktionen
 Drahtglaslichtband — Umrüstung auf Polycarbonatverglasung mit besserer Wärmedämmung und zusätzlichem
Einbau der RWA-Funktion
 Drahtglaslichtband — Umbau auf ein modernes
Lichtbandsystem
 Lichtkuppeln — Austausch beschädigter Lichtkuppeln
 Aufsatzkränze — Aufstockung bestehender Aufsatzkränze
41
Brand
rauch
entlüF
tung
Menschen haben ein ausgeprägtes Bedürfnis nach Sicherheit,
behaglichen Temperaturen, frischer Luft und natürlichem
Licht. Unsere Rauch- und Wärmeabzugsanlagen vereinen
diese Punkte und tragen zusätzlich zur Erhaltung von Sachwerten bei.
42
43
44
Rauch- und Wärmeabzüge
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (RWA) sind ein wesentlicher Bestandteil des vorbeugenden Brandschutzes. Überall dort,
wo im Falle eines Brandes höchste Zuverlässigkeit an eine Entrauchungsanlage gefordert sowie eine schnelle Abführung
von Rauchgasen gefragt ist, sorgen RWA-Anlagen von Euroda für eine sichere, automatische Öffnung der Entrauchungsflächen. Damit sorgen sie als Bestandteil des vorbeugenden Brandschutzkonzeptes für die Rauchfreihaltung von Flucht- und
Rettungswegen, schützen so Menschen vor Rauchvergiftungen und tragen zur Erhaltung von Sachwerten bei. Gleichzeitig
sorgen sie im täglichen Lüftungsbetrieb für die gewünschte Frischluftzufuhr. Das System kann über die Wind-Regensteuerung oder die Zeitschaltuhr automatisiert werden. Im Alarmfall erfolgt die Steuerung automatisch über Rauch- bzw. Wärmedifferentialmelder oder manuell über RWA-Taster. Als mögliche Ausführung können Sie zwischen elektrisch oder pneumatisch wählen. Für die tägliche Lüftung sind beide Systeme miteinander kombinierbar.
NRWG – Natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte
Unter NRWG wird ein Gerät verstanden, das Rauch und heiße Gase im Brandfall aus einem Bauwerk ableitet. Nach DIN
EN 12101 bestehen diese immer aus einem Fenster (Lichtkuppel, Dachklappe oder Fensterflügel), einem Öffnungsmechanismus und einem automatischen Auslöseelement. Danach dürfen in vertikalen Fassaden nur komplett geprüfte
Systemlösungen verwendet werden. NRWGs müssen mit
einem CE-Kennzeichen versehen sein, welches folgende Angaben enthält:
Wir bieten Ihnen NRWG-Systemlösungen für Aluminiumprofile renommierter Systemhäuser. Alle Systeme garantieren ein Höchstmaß an Betriebssicherheit im Brandfall.
Unsere NRWGs können selbstverständlich auch für die tägliche Lüftung eingesetzt werden.
— Brandbeständigkeit (in Österreich mindestens B300 –
30 min. bei 300 °C)
— Aerodynamischer Querschnitt
— Geometrischer Querschnitt
— Geprüfte Wind- und Schneebelastung
— Eignung für die tägliche Lüftung
— Herstellerangaben
Die RWA-Beschläge von Euroda leisten diesen Vorschriften und Gesetzen Folge. Wir setzen bei unseren Lichtkuppelsystemen grundsätzlich drei Öffnungswinkel ein:
Sicherheit für Leben und Gebäude stehen im Vordergrund.
Gehen Sie kein Risiko ein und lassen Sie sich beraten. Geht
es um Menschenleben, so haben sich die Vorschriften und
Gesetze meist „zum Wohl von uns allen“ verschärft.
— 105° RWA-Beschlag
— 140° RWA-Beschlag
— 165° RWA-Beschlag
Die Beschläge sind nach der europäischen Norm geprüft
und können elektrisch oder pneumatisch betätigt werden.
Entrauchungsklappe Glas in
elektrischer Ausführung und
Windleitblech
45
46
Dachentrauchung
Classic RWA- und
Lüftungsklappe Mono & Duo
Das Doppelklappensystem (Duo) oder Einzelklappensystem
Mono (erhältlich in isolierter und nicht isolierter Anwendung) ist für den natürlichen Rauchabzug, die tägliche Entlüftung und natürliches Tageslicht vorgesehen. Letzteres
wird durch den Einsatz von Polycarbonat erreicht. Sollten
Sie keinen natürlichen Lichteinfall wünschen, so ist eine
Ausführung in reinem Aluminium einfach oder isoliert sowie in verdunkeltem Polycarbonat möglich. Die RWA-Lüftungsklappe Mono und Duo ist in Form eines Allwetterlüfters auch in regensicherer Ausführung erhältlich und kann
in Alu natur, einbrennlackiert oder RAL-beschichtet ausgeführt werden. Diese Dachentrauchungsklappen sind auch
mit einer integrierten Absturzsicherung (Absturzgitter) ausführbar. Die Hauben werden beispielsweise mit Druckluftzylinder geöffnet und geschlossen und verriegeln in ihrer
geschlossenen und offenen Position.
 Einzelklappen- oder Doppelklappensystem
 Doppelklappen sind für RWA nach EN 12101-2 geprüft
und zertifiziert
 Flexible Baugrößen bis zu 6,25 m²
 Zur täglichen Lüftung nutzbar
 Öffnung pneumatisch, elektrisch oder automatisch im
Brandfall über CO2 TAG
 Hagel- und durchsturzsicher nach Herstellerangaben
 Natürliches, energiesparendes Tageslichtsystem, auch als
Dunkelklappe lieferbar
 Isoliert und nicht isoliert erhältlich
 Alu natur, einbrennlackiert oder RAL-beschichtet
 Zusätze: Schalldämmkulissen, z. B. 33 dB, Drahtnetz und
thermisch getrennten Aufbauteile, Reduzierungen
 In regensicherer Ausführung als Allwetterlüfter erhältlich
 Einfache Montage durch Anlieferung einer kompletten
Baueinheit
Kral Lustenau – Entrauchungsklappe
Duo in pneumatischer Ausführung inkl.
Thermovorrangsventil
47
48
Classic RWA- und
Therma Lüftungsklappe
Lamellenlüfter
Mono & Duo
Lamellenlüfter entsprechen der DIN EN 12101-2 sowie der
VdS-Richtlinie 2159 und werden zur energiefreundlichen,
volumenstarken Lüftung durch Nutzung der natürlichen
Luftströmungen genutzt. Eine absolute Regendichtigkeit
wird durch das schuppenförmige Überlappen der Lamellen
mit zusätzlichen Abkantungen und einem Mehrfach-Regenrinnensystem gewährleistet. Die thermische Brandauslösung
für den Brandfall funktioniert unabhängig jeglicher anderen
Steuerungsfunktion und öffnet die Lamellen mittels Druckluftzylinder. Die Lamellenfüllung besteht aus Glas, Polycarbonat oder Aluminium. Die Konstruktion ist in kompakter
Leichtbauweise und wartungsfrei ausgeführt. Classic Lamellenlüfter sorgen in Kombination mit dem Lichtstraßensystem für gleichmäßiges Tageslicht, optimale Luftverhältnisse
sowie Sicherheit im Brandfall durch eine rechtzeitige, automatische Brandauslösung. Die unterschiedlichen Gerätegrößen können in alle gängigen Dach- und Wandkonstruktionen
problemlos integriert werden.
Das Einzelklappensystem Mono oder Doppelklappensystem Duo in der thermisch getrennten Ausführung ist für
die tägliche Entlüftung und natürliches Tageslicht vorgesehen. Letzteres wird durch den Einsatz von Polycarbonat
oder Glas erreicht. Sollten Sie keinen natürlichen Lichteinfall wünschen, so ist eine Ausführung in reinem Aluminium möglich. Die Therma-Lüftungsklappe kann in Alu natur,
einbrennlackiert oder RAL-beschichtet ausgeführt werden.
Die Ausführung der Hauben kann mittels Isolierverglasung,
schall- und wärmeisolierter doppelschaliger AluminiumHauben sowie als Polycarbonat-Mehrfachplatten erfolgen.
Durch die Rahmenkonstruktion sind vielseitige Sonderkonstruktionen, wie beispielsweise die Ausführung als Satteldach
mit einer Neigung von 30°, möglich. Die hohen Wärme- und
Schalldämmwerte zeugen auf die hohe Qualität der Therma
Lüftungsklappen hin. Diese sorgen in Kombination mit dem
Lichtstraßensystem für gleichmäßiges Tageslicht, optimale
Luftkonditionen sowie Sicherheit im Brandfall durch rechtzeitige, automatische Brandauslösung.
 Lamellenlüfter
 Für Luftzufuhr und Luftabfuhr
 Lamellenart wählbar (Polycarbonat, Aluminium,
Aluminium doppelschalig, Glas)
 Dichtung mit hoher Luftdurchlässigkeit
 Natur belassen, eloxiert oder RAL-beschichtet
 Nach EN 12101-2 geprüft und zertifiziert
 Öffnung mittels Einfach- oder Doppelzylinder, Seilzug,
Motorantrieb oder thermische Brandauslösung, elektrisch
 Auch in regensicherer Ausführung erhältlich
(Allwetterlüfter)
 Einzelklappen- oder Doppelklappensystem
 Thermisch getrennte Ausführung nach DIN 4108
 Doppelklappen sind für RWA nach EN 12101-2 geprüft
und zertifiziert
 Dichtung mittels EPDM-Gummi
 Zur täglichen Lüftung nutzbar
 Öffnung pneumatisch, elektrisch oder automatisch im
Brandfall über CO2 TAG
 Natürliches, energiesparendes Tageslichtsystem, auch als
Dunkelklappe oder Glasausführung lieferbar
 Isoliert und nicht isoliert erhältlich
 Alu natur, einbrennlackiert oder RAL-beschichtet
 Zusätze: mit Schalldämmklappen, z. B. 33 dB, Drahtnetz
und thermisch getrennten Aufbauteilen
 In regensicherer Ausführung als Allwetterlüfter erhältlich
 Einfache Montage durch Anlieferung einer kompletten
Baueinheit
49
50
Fassadenentrauchung
Lüftungs- und
Lüftungs- und
Lüftungs- und
Lüftungs- und
RWA-Fenster Ventria
RWA-Fenster Inova
RWA-Fenster Luma
RWA-Fenster Lumera
Der Lüftungs- oder RWA-Flügel führt Rauch und warme Luft
auf natürliche Weise ab. Aufgrund seiner attraktiven Form
wird der Ventria häufig für die Luftzufuhr und -abfuhr in
Fassaden und Glasdächer integriert. Der stilvolle Lüftungsflügel ist in thermisch getrennter oder standardmäßig als
isolierte bzw. nicht isolierte Ausführung verfügbar.
Der Inova ist ein stilvoller Lüftungs- und RWA-Flügel mit
verdeckter Bedienung für die Anwendung in Fassaden. Er
eignet sich sowohl für die tägliche Be- und Entlüftung als
auch für die Brandentrauchung. Typische Anwendungsbereiche sind Flughäfen, Atrien, Einkaufszentren und Bahnhöfe.
Der ästhetische Lüftungs- bzw. Brandlüftungsflügel Luma
eignet sich zur Anwendung in Dächern, bei denen sowohl
die Gestaltung im Innen- als auch im Außenbereich eine
wichtige Rolle spielt. Der Luma hat eine geringe Einbauhöhe
und in geschlossenem Zustand liegen die Bedienelemente
vollständig verdeckt im festen Konstruktionsteil. Die idealen
Anwendungsbereiche des Luma liegen in hochwertigen Bauten, wie Atrien, Einkaufszentren, Bahnhöfen und Flughäfen.
Der Lumera ist genau wie der Luma ein hochwertiger architektonischer Lüftungsflügel bzw. Brandlüftungsflügel,
genauer gesagt ein Klappflügelfenster mit schlanken Profilen und einer im festen Konstruktionsteil verdeckten Bedienung. Der Lumera wurde speziell für Strukturglasdächer
entwickelt und kann sowohl zur täglichen Lüftung als auch
zur Brandrauchlüftung verwendet werden.
 Lüftungs- oder RWA-Flügel
 Hochwertiger Scharnier-Flügel für Glaskonstruktionen
 Als thermisch getrennte oder isolierte/nicht isolierte
Ausführung
 Alle üblichen Verglasungsarten bis 40 mm
 Öffnung mittels Druckluftzylinder, Elektrospindelmotoren
oder Drehspindel mit Bedienungsstab
 Öffnungswinkel hängt von der Hublänge ab, bis max. 75°
 Dichtung mittels EPDM-Gummi
 Ausführung: ein- oder doppelschaliges Aluminiumpaneel,
Verbundsicherheitsglas, Isolierglas, doppel- und
dreiwandiges Polycarbonat
 Formgebung: rechteckig





Lüftungs- oder RWA-Flügel
Hochwertiger Lüftungsflügel für Fassaden
Bedienung vollständig verdeckt in der Konstruktion
Natur belassen, eloxiert oder RAL-beschichtet
Ausführungen: einschaliges Aluminiumpaneel, isoliertes
doppelschaliges Aluminiumpaneel, Verbundsicherheitsglas, Isolierglas und doppelwandiges Polycarbonat
 Einbauwinkel 90°, Öffnungswinkel 30°
 Thermisch getrennte Aluminiumprofile
 Dichtung mittels EPDM-Gummi
 Nach EN 12101-2 geprüft und zertifiziert
 Flanschdicke variabel von 5 bis 55 mm
 Formgebung: rechteckig
 Öffnung mittels Zylinder, Gasfedern oder Motoren –
in der Konstruktion verdeckt







Lüftungs- oder RWA-Flügel
Anwendung im Dach mit Einbauwinkel 10° bis 90°
Bedienung vollständig verdeckt in der Konstruktion
Öffnungswinkel max. 90°
Thermisch getrennte Aluminiumprofile
Unbehandelt, eloxiert oder RAL-beschichtet
Ausführungen: einschaliges Aluminiumpaneel, isoliertes
doppelschaliges Aluminiumpaneel, Verbundsicherheitsglas, Isolierglas und doppelwandiges Polycarbonat
 Nach EN 12101-2 geprüft und zertifiziert
 Flansch mind. 24 mm
 Formgebung: rechteckig oder dreieckig
 Öffnung mittels Zylinder, Gasfedern oder Motoren –
in der Konstruktion verdeckt










Lüftungs- oder RWA-Flügel
Anwendung im Dach mit Einbauwinkel 0° bis 90°
Öffnungswinkel max. 90°
Thermisch getrennte Aluminiumprofile
Dichtung mittels EPDM-Gummi
Natur belassen, eloxiert oder RAL-beschichtet
Öffnung mittels 24 V Kettenantrieb oder 230 V Bedienung
Nach EN 12101-2 geprüft
Flansch ab 28 mm
Formgebung: rechteckig, dreieckig oder trapezförmig
51
52
Lammellenfenster
Elegance Line
Das Lammellenfenster wird senkrecht eingesetzt und eignet sich als lichtdurchlässiger Lamellenlüfter sowohl für
die tägliche Lüftung als auch Brandentrauchung. Er verfügt
über thermisch getrennte Profile und ist in unterschiedlichen Verglasungsarten erhältlich. Die Anwendungsbereiche
liegen vor allem in Industriebetrieben, Büros, Einkaufszentren und Atrien.
 Lichtdurchlässige Lamellenlüfter
 Extrudiertes Aluminium
 Senkrechte Einbauweise
 Für tägliche Lüftung und RWA
 Thermisch getrennte Profile
 Isolierverglasung, Einfach- oder Doppelverglasung
 Lamellenhöhe variabel
 Betätigung: pneumatisch, elektrisch und
Handbetrieb
 Nach EN 12101-2 geprüft und zertifiziert
Lamellenfenster mit Sonderantrieb
Lüftungs- und RWA-Fenster LUMA
Lamellenfenster, nicht thermisch getrennt
53
54
Maschinelle Entrauchung/Ventilatoren
Aufzugschachtentrauchung
Es gibt viele Gründe auf ein Liftschachtentrauchungssystem zu setzen. Ungewollte Wärmeverluste können vermieden, ein
energieeffizienter Betrieb ermöglicht als auch der Aufzugschacht selbst entraucht werden. Die Permanentöffnungen im Aufzugschacht verursachen eine Lücke in der Wärmedämmung des Gebäudes. Dies erhöht den Energieverbrauch und damit
verbunden steigen die Energiekosten. Aufzugschachtentrauchungen sparen Energie, kontrollieren die Lüftung und stellen die
Entrauchung im Brandfall sicher.
Steuerbare Rauchschürzen
In einem durch Sicherheitsaspekte getragenen Brandschutzkonzept sind Druckbelüftungsanlagen unverzichtbar. Sie verhüten
keinen Brand und stellen keine Löscheinrichtung dar. Ihre Funktionsfähigkeit zur Rauchfreihaltung von Flucht- und Rettungswegen ist aber unverzichtbar zur Rettung von Menschenleben und den Löschangriff der Feuerwehr. Durch ihren Einsatz
entsteht ein Druckunterschied zwischen den so genannten Brandräumen und Flucht- und Rettungswegen. Dies ermöglicht,
dass sich bedrohte Personen retten können und sich die Feuerwehr durch rauchfreie Zugangswege zum Brandherd vorarbeiten kann. Bei mechanischen Entrauchungsanlagen müssen besondere Anforderungen an die elektrische Versorgung sowie
die Ausführung der Lüftungskanäle gestellt werden, damit die Funktionsfähigkeit der Bauteile durch heiße Rauchgase nicht
beeinträchtigt wird. Bei unsachgemäßer Projektierung können im Gebäude erhebliche Druckunterschiede entstehen, wodurch
sich beispielsweise Fluchtwegtüren nicht mehr öffnen lassen.
 Rauchfreihaltung von Flucht- und Rettungswegen
in mehrgeschossigen Gebäuden
 Kompakte Bauweise, korrosions- und wetterbeständig
 Erzeugung von kontrolliertem Überdruck
 Unverzichtbar zur Rettung von Menschenleben und den Löschangriff der Feuerwehr
 Volumenströme bis 100.000 m³
 Max. +400 °C / +600 °C, 120 min., geprüft
nach DIN EN 12101-3
 Wandeinbau bzw. auch Dacheinbau
Im Brandfall kanalisieren sich abrollende Rauchschürzen
den Rauch, um ihn auf bestimmte Rauchabschnitte zu begrenzen. Die Rauchschürzen sind als starre, Textil-flexible
und raumabschließende Variante verfügbar und nach DIN
EN 12101-1 zugelassen. Die Designfreiheit wird durch den
geringen Platzbedarf im aufgerollten Zustand erreicht. Die
Gehäuse und Führungsschienen sind in Edelstahlausführung
verfügbar oder können in RAL nach Wahl lackiert werden.
Es sind Systembreiten bis 30 m möglich.
55
Steu
erungs
tech
nik
Die Intelligenz steckt wie so oft im Detail.
Deshalb achten wir besonders penibel auf das
perfekte Zusammenspiel aller Komponenten
und bringen sie mit Hightech in Hochform.
56
57
58
Steuerungstechnik
Die Ansteuerung der Entrauchungstechnik ist im Brandschutz mindestens gleich wichtig wie die Entrauchungsvariante.
Ob die Ausführung elektrisch oder pneumatisch erfolgt, ist abhängig von den meist speziellen Anforderungen und muss
frühzeitig abgestimmt werden. Die Lüftungsfunktion kann in beide Varianten integriert werden und kann entweder manuell
über Lüftungstaster oder automatisch per Wind- und Regenmelder erfolgen. Die Rauch- und Wärmeabzugsfunktion behält
jedoch stets Überhand.
Wird die Entrauchung elektrisch ausgeführt, so ist die Verkabelung nach den gesetzlichen Anforderungen auszuführen. Die
elektrische Variante kann zur normalen täglichen Lüftung verwendet werden. Die pneumatische Variante der Brandentrauchung kann ebenfalls für die tägliche Lüftung verwendet werden, hier bedarf es jedoch grundsätzlich eines Kompressors
in Ihrem Haus. In den meisten Fällen kann die tägliche Lüftung in Verbindung mit einem 230 V Antrieb erfolgen. Die Auslösung der RWA-Anlage erfolgt über Branderkennungselemente, wie Rauchmelder oder durch manuelle Auslöseeinrichtungen,
wie Haupt- und Nebentaster. Geöffnet werden die Entrauchungsklappen mittels Spindelhub- oder Zahnstangenmotoren.
Akkus versorgen die Steuerzentrale mit Notstrom und müssen daher mindestens alle vier Jahre ausgewechselt werden.
Elektrische Steuerungstechnik
Zentralen
Die RWA-Zentralen bilden das Herzstück jeder Entrauchungsanlage. Sie organisieren die sichere Versorgung,
Überwachung und Ansteuerung aller angeschlossenen Komponenten (manuelle und automatische Melder sowie elektromotorische Antriebe) sowie die Lüftungssteuerung. Im
Brandfall gewährleisten RWA-Zentralen das schnelle Öffnen
der Rauchabzüge, sodass giftige Brandgase abgeführt werden. Unsere RWA-Zentralen basieren auf kompakter oder
ausbaufähiger Modulartechnik und sind ab 2,6 Ampere erhältlich. Zusätzlich halten wir ein umfangreiches Programm
an Erweiterungen und Zubehör für Zentralen bereit. So können an die RWA-Zentralen nach Belieben Brandmeldeanlagen, Wind- und Regensteuerungen, Rauch- und Wärmemelder, Meldetaster und Lüftungstaster angeschlossen werden.
 Ausbaufähig dank modularer Bautechnik ab 2,6 Ampere
 RWA-Gruppen und Lüft-Gruppen in einem Gehäuse
vereint
 Flexible Anschlussmöglichkeiten: BMA, WRS, Rauchmelder, Meldertaster und Lüftungstaster
 Wind- und Regensteuerung integrierbar oder als
separate Steuereinheit
 Optional: potentialfreier Kontakt, LED Stellungsanzeige
 Gehäuse in Auf- bzw. Unterputz in Kunststoff-Kompaktbauweise oder Metall
 Spezielle Zentralen für die Treppenhaus-Entrauchung
verfügbar
 Je nach Type und Größe der Zentrale sind individuelle
Kundenwünsche realisierbar
59
60
Antriebe
Öffnungssysteme und RWA-Antriebe sorgen für eine zuverlässige und sichere Öffnung von Rauchabzügen im Brandfall
sowie für die tägliche, natürliche Raumlüftung. Bei uns können Sie aus einem umfassenden Lieferprogramm aus Ketten-, Spindel- und Elektro-Linearantrieben im Bereich von
24 V und 230 V zum direkten Öffnen von Dachflächenfenstern, Lichtkuppeln, Kipp-, Dreh- und Klappflügeln wählen.
61
62
Bedienelemente
Bedienkomfort durch RWA- und Lüftungstaster. Die RWATaster sind für die manuelle Auslösung im Brandfall vorgesehen und setzen dadurch den ersten Schritt zur Rettung
von Menschenleben. Die Lüftungstaster dienen zur komfortablen Auslösung der täglichen, natürlichen Lüftung.
Zubehör
RWA-Hauptbedienstelle
Mit der RWA-Hauptbedienstelle lassen sich RWA-Zentralen
öffnen und schließen. Signalangaben wie „Betrieb“, „Alarm“
und „Störung“ werden angezeigt.
RWA-Nebenbedienstelle
Mit der RWA-Nebenbedienstelle lassen sich RWA-Zentralen
nur öffnen. Es wird die Signalangabe „Alarm“ angezeigt.
Lüftungstaster
Mit den Funktionstasten Auf-Zu haben Sie die Möglichkeit,
die RWA-Anlage für Ihre tägliche, natürliche Lüftung zu verwenden. Die Montage der Lüftungstaster erfolgt wahlweise
in Unter- oder Aufputz.
Wind-Regensteuerung
Bei Wind und Regen wird ein Schließbefehl an RWA-Zentralen oder Lüftungssteuerungen gesendet. Dazu wird an
die Wind- und Regensteuerung ein Windmesser und Regensensor angeschlossen. Die Ansprechschwellen als auch die
Schließzeit sind individuell einstellbar.
Rauch- bzw. Wärmedifferentialmelder
Unsere optischen Thermomaximal- und MehrfachsensorRauchmelder detektieren bereits in einem frühen Stadium
einen Brand und leiten das Signal an die RWA-Zentrale
weiter.
Konsolen und Antriebshalterungen
Antriebe benötigen die passende Befestigung, um richtig zu
funktionieren. Wir bieten jede an Ihre Situation angepasste
Antriebshalterung.
Synchronsteuerungen
Müssen mehrere Antriebe gleichzeitig auslösen, so werden
diese über eine Synchronsteuerung angesteuert.
63
64
Pneumatische Steuerungstechnik
Der Vorteil der pneumatischen RWA liegt in der Unabhängigkeit jeglicher Spannungsversorgung. Da ein Stromausfall auch
Rauchmeldeeinrichtungen betreffen kann, werden pneumatische RWA mittels Thermophiolen unterschiedlicher Auslösetemperaturen ausgelöst. Die Auslösung erfolgt einzeln thermisch-automatisch sowie in Gruppen manuell über die Notauslösestation bzw. Lüftungszentralen.
Der Alarmkasten ist die manuelle bzw. Auslösestation per Hand für eine pneumatische RWA-Anlage. Je nach Anforderung
können Auslösekasten mit unterschiedlichen Schlagventilen ausgestattet werden.
Alarmkasten
Alarmkasten mit eingebautem Auslöser RTC
Erhältlich in Handauslösung AUF und
Handauslösung AUF/ZU
Nach Auslösen der AUF-Funktion kann die ZU-Funktion
direkt ausgelöst werden.
 Stahlblech-Alarmkasten mit abschließbarem Deckel
 Hohe Sicherheit gegen Fehlbedienung, RWA-Auslösetaste
liegt hinter Glasausschnitt
 Maximaler Betriebsdruck 80 bar



Station mit RWA-Auslösung und Steuerung
für natürliche Lüftung
65
66
Thermo-Auslöseventil mit Einweg-CO 2 -Flasche
Lüftungszentralen
Zur Steuerung der natürlichen, täglichen Be- und Entlüftung
einer pneumatisch gesteuerten Lichtkuppel, Dachluke oder
Kippfenster werden Lüftungszentralen verwendet. Diese
sind absperrbar und verhindern somit unbefugtes Bedienen
der Anlage.
Ventile
Je nach Anforderung benötigen Sie automatische oder manuelle Auslöseventile, Lüftungs-, Vorrang- oder sonstige
Ventile. Alle Ventile dienen zur Auslösung einer CO2-Einwegflasche mit ½" UNF Gewinde.
CO 2-Flaschen
Wir führen ein lagerndes Sortiment aller gängigen CO2-Flaschen, um Sie nach einem Alarmfall oder einer unvorhergesehenen Auslösung unverzüglich zu beliefern.
Breites Sortiment an CO 2 -Flaschen lagernd
Station mit RWA-Auslösung und Steuerung
für natürliche Lüftung
67
PC
FASS
ADEn
Der erste Eindruck zählt, sagt man. Stimmt, sagen wir.
Und wir gehen sogar noch einen Schritt weiter.
Wenn neben dem ersten Eindruck auch die Funktionalität
passt, dann sind wir am Werk.
68
69
70
rodalux® Hohlkammerpaneele
rodalux® sind extrudierte Polycarbonat-Hohlkammerprofile
aus makrolon® in 4-, 6-, 7-, 10- oder 12-schaliger Ausführung. Die lichtdurchlässigen Kunststoffe sind sprossenlos,
wind- und regendicht. Sie bieten eine sehr gute Lichtdurchlässigkeit, konnten den BlowerDoor Test in Projekten erfüllen und verbessern, dank eingearbeitetem Strukturmittel zusätzlich die Tageslichtqualität. Das Eindringen von
Schmutz und die Erhöhung der Dichtigkeit werden durch
eine Überdeckungslippe auf der Außenseite erreicht. Eine
Sogankernut auf der Paneel-Innenseite ermöglicht eine gleitende sichere Befestigung an der Unterkonstruktion bei großen Längen. Die Außenseite (gegen Aufpreis auch beidseitig)
verfügt über eine coextrudierte UV-Schutzschicht. Dadurch
werden die guten Materialeigenschaften gesichert. Die
Hohlkammerpaneele sind praktisch unzerbrechlich (hagelschlagsicher) und behalten ihre besonderen Eigenschaften
im Temperaturbereich von -40 °C bis +120 °C.
Stärke 40 mm in 4-, 6- oder 7-schalig
Stärke 50 mm in 10-schalig
Stärke 60 mm in 12-schalig
Standardfarben kristall oder opal
Sonderfarben nach Wunsch
Aus Makrolon coextrudiert mit UV-Schutzschicht
Witterungsbeständigkeit bei hohen und niedrigen
Temperaturen
 Geringes Gewicht
 Einzellängen bis 22 m
 Gleitende und sichere Befestigung an der
Unterkonstruktion
 Systemgerechtes Zubehör und alufix® Rahmensystem
 Erhältlich bis Brandverhaltensklasse B - s1, d0 bzw.
B - s2, d0 nach EN 13501-1
 Je nach Ausführung bis zu 10, 15, 20 Jahre Garantie







71
72
Hohlkammerpaneele
rodalux® longlife biocolor
— Mit farbiger, coextrudierter Innenschale
— Optisch interessanter Tiefeneffekt, variable
Farbgestaltung
— 4-schalig
rodalux® longlife color
— Durchgefärbt, viele Farben möglich
— 6-, 10- oder 12-schalig
rodalux® longlife heatbloc
— 50 % weniger Infrarotstrahlung
— Mit wärmereflektierender, coextrudierter Außen–
oder Innenschale
— Reduziert die Aufheizung unter/hinter der Verglasung
— 7- oder 10-schalig
rodalux® longlife reflexa
— Mit reflektierender Oberfläche (gold oder silber)
— Transluzent
— 7-schalig
rodalux® longlife reflexa
— Phosporeszierende Oberfläche, leuchtet bei
Dunkelheit nach
— 4-schalig
Anwendungsbereiche
—
—
—
—
—
Industrie- und Sporthallenverglasungen
Fassadenverkleidungen
Sanierung von Industrieverglasungen
Torverglasungen
Trennwände
U-Werte Rodalux® Hohlkammerpaneele
— 40 mm: 1,10 bis 1,20 W/m2K
— 50 mm: 0,80 bis 0,89 W/m2K
— 60 mm: 0,71 bis 0,77 W/m2K
Erster Wert gilt für Innenbereich,
zweiter für Außenbereich.
73
74
Gusswerk Salzburg —
Polycarbonatfassade
Golfclub Montfort, Rankweil —
hochwertiges Design trifft auf Golf
architektur.terminal hackl und klammer,
Röthis — Polycarbonatfassade in
Verbindung mit Altbau
75
76
XXXLutz Möbelhaus Rankweil — Polycarbonatfassade
hintergrundbeleuchtet
Gigasport Klagenurt
Feuerwehrgerätehaus in Braz —
Gebäudehülle aus Polycarbonat
77
78
Aluminium-Rahmensystem
Kraftwerk Puni in Italien — Aluminiumprofile in gebogener Ausführung
Das System wurde speziell zur Verwendung von Kunststoffverglasungsplatten entwickelt und ist als Trockenverglasungssystem ausgelegt. Es dient dem Einbau der rodalux®
PC-Paneele und besteht zur Gänze aus stranggepressten
Aluminiumprofilen in hochwertiger Oberflächenqualität. Die
Profile sind in Alu natur, eloxiert oder durch eine RAL-Beschichtung frei an Ihre Farbvorstellungen anpassbar. Sämtliche Dichtungen sind aus kunststoffverträglichen EPDMMischungen. Die Profile sind mit Entwässerungsschlitzen
verfügbar und können mit systemkonformen Fensterbänken
kombiniert werden. Mithilfe entsprechender Erweiterungen
eignen sich die Aluminiumprofile auch bestens für Glasanwendungen.
Die Anwendungen reichen von Industrie- und Sporthallenverglasungen, Terrassen- und Pergolaverglasungen,
Vordächern, Hof- und Freiplatzüberdachungen, Verbindungsgängen bis zu innenliegenden Trennwänden, Wandverglasungen, Geländer und Brüstungen.
 Langlebiges, wartungsfreies Produkt
 Thermisch getrennte Ausführung für hohe
Anforderungen möglich
 Mit hochwertiger Oberflächenqualität
 Ausgelegt als Trockenverglasungssystem
 Als Fenstersystem in Laibungen oder als
Fassadensystem
 Profile mit Entwässerungsschlitzen
 Kombinationsmöglichkeit mit systemkonformen
Fensterbänken
 Als Stangenware erhältlich oder montagefertig
konfektioniert nach Wunsch
 Mit Anschlussmöglichkeit für eine bauseitige
Verblechung
 Obere und seitliche Profile mit Einstand für
wärmebedinge Längenänderungen
 Shedprofil für geneigte Einbausituationen
 Jegliche Fassadenkonstruktion anschließbar
 Montage bei jeder Witterung möglich
Thermisch getrennte Türe und Befüllung in
Polycarbonatausführung, wie Fassade
alufix® 40, 50, 60
Rahmensystem (optional thermisch getrennt) für 40, 50
oder 60 mm-Füllungen zum Einbau in Laibungen oder vorgesetzte Fassaden und Sheddächer.
Anwendungsbereiche
—
—
—
—
—
—
Industrie- und Sporthallenverglasungen
Vordächer, Pergola- und Terrassenverglasungen
Hof- und Freiplatzüberdachungen
Wandverglasungen
Innenliegende Trennwände
Geländer und Brüstungen
79
Wetter
schutz
lamel
len
Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechten Wetterschutz.
Dabei kann Sonne mindestens so stören wie Starkregen.
Uns ist das egal. Wir haben den richtigen Schutz für Ihr
Objekt. Für jede Witterung.
80
81
82
Lamellenwandsysteme
Immer mehr Architekten lassen sich durch unsere zahlreichen Lamellenformen und -farben inspirieren. Die Lamellenwände sorgen für eine intensive Belüftung an den Orten,
wo dies erforderlich ist. Lamellen können hervorragend mit
anderen Elementen und Materialien an Ihrer Fassade kombiniert werden — so erhält Ihre Fassade einen besonderen
Charakter. Eine Lamellenwand kann an als freistehende,
nichttragende Konstruktion oder an ihrer bestehenden Fassade angebracht werden.
Die Lamellenwandsysteme wurden für eine kontinuierliche und intensive Lüftung konzipiert. Sie sind ideal für die
Nachkühlung. Nachts wird möglichst viel Luft ins Gebäude
hineingelassen und zum Beispiel in Betonelementen gespeichert. Dieses Wirkprinzip verzögert tagsüber die Erwärmung. Werden Lamellensysteme mit Sonnenschutzsystemen
kombiniert, so erhält man die perfekte Lösung für heiße
Sommertage.
Ästhetischer Mehrwert
Intensive Lüftung
Schnelle und einfache Anbringung
Bequeme Handhabung
In allen Standard RAL-Farben und RAL-Metallicfarben
erhältlich — Sonderfarben auf Anfrage
 Insekten- oder Ungezieferschutz optional verfügbar





83
84
Architekturaler Sonnenschutz
Externe Sonnenschutzsysteme wirken auf energiesparende und natürliche Weise der Aufwärmung von Gebäuden
entgegen. Sie sind eine ausgezeichnete Investition, die
sich schnell bezahlt macht. Der funktionale Sonnenschutz
lässt ein Höchstmaß an Sonnenlicht ins Gebäude und die
Hitze draußen. Ein vertikal angeordnetes System bietet ein
Höchstmaß an Sichtschutz, wobei die Sicht von innen nach
außen gewährleistet ist. Horizontal angeordnete Sonnenschutzsysteme sorgen insbesondere in der warmen Jahreszeit dafür, dass die Hitze draußen bleibt. In der kälteren
Jahreszeit hingegen lassen sie die Wärme aufgrund der tiefstehenden Sonne ins Gebäudeinnere — eine optimale Energiegewinnung.
Bürogebäude in Lauterach,
Sonnenschutzlamellen in geöffneter
und geschlossener Stellung
Klares Design
Aluminium natur anodisiert oder pulverbeschichtet
Sonnenlicht gelangt ins Gebäude — Hitze bleibt draußen
Lamellen sind fest oder verstellbar
In allen Standard RAL-Farben erhältlich — Sonderfarben
auf Anfrage
 Anordnung der Systeme vertikal oder horizontal —
ganz nach Ihren Anforderungen
 Einfaches Komponentensystem
 Lamellen mit diskretem „C“-Design
 Schnelle Montage dank des patentierten
Schiebe-Klick-Systems
 Spezifische Montageanwendung für jede konstruktionstechnische Situation.





85
86
87
88
89
90
Referenzen
Zu viel Eigenlob stinkt. Deshalb lassen wir lieber unsere
Projekte und Kunden für uns sprechen. Diese sind gut verteilt im Vierländereck Österreich-Liechtenstein-SchweizDeutschland und mittlerweile auch darüber hinaus. Da wir
uns immer bemühen, unsere Kunden als Partner zu behandeln und langfristige Beziehungen zu entwickeln, können
wir mit Stolz sagen, dass wir sehr viele Stammkunden haben, die immer wieder gerne mit uns arbeiten.
Im Projektgeschäft werden besonders unsere Flexibilität
und die Suche nach individuellen Lösungen geschätzt. Qualität und Rundum-Service sind ohnehin Standard bei uns.
Das zusammen ist wahrscheinlich der Grund, warum unsere
Kunden gerne mit ihrem guten Namen für uns einstehen.
Wir sagen einfach nur Danke.
— Alpla, Hard, Fussach (A), Kaiserslautern (D): Dachlichtsysteme mit
— Heggenstaller Holzindustrie, Lauterbach (D):
RWA- Funktion, Absturzsicherungen, Lamellenfenster
— Hella Sonnen- und Wetterschutztechnik, Abfaltersbach (A):
— BayWa Vorarlberg, Lauterach (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
Polycarbonatfassade und Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Berg u. Talstation Stöckalp, Melchsee-Frutt (CH): Polycarbonatfassade
— Hörmann Österreich, Mondsee (A): Lichtkuppeln
— Blum Beschlägefabrik, Vorarlberg (A): Dachlichtsysteme mit
— Huppenkothen Baumaschinen, Lauterach & Klagenfurt (A):
RWA-Funktion
— Hypo Landesbank Vorarlberg, Bregenz (A): Rauchschürzen
RWA-Funktion
— IKEA, Innsbruck (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Brauerei Stiegl Bier, Salzburg (A): Lichtkuppeln mit RWA-Funktion
— JCL Logistics, Feldkirch (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Citroen Autohaus Wenger, Kuchl (A): Dachlichtsysteme mit
— Linauer & Wagner, Wiener Neustadt (A): Dachlichtsysteme mit
RWA-Funktion, Rauchschürzen
RWA-Funktion und Lamellenfenster
— Collini, Hohenems (A): Dachlichtsysteme und Glaslamellen,
— Lokremise St.Gallen (CH): Polycarbonatfassade
— DEZ Einkaufszentrum, Innsbruck (A): Lichtkuppeln, Dachlichtsysteme
mit RWA-Funktion und Rauchschürzen
— Doppelmayr Garaventa Group, Wolfurt (A): Sonnenschutzsysteme,
Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Mageba, Fußach (A): Polycarbonatfassade und Dachlichtsysteme
mit RWA-Funktion
— Mayr-Melnhof Kaufmann, Reuthe (A): Polycarbonatfassade und
Lichtkuppeln mit RWA-Funktion
— Migros, Weinfelden (CH): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Doppelturnhalle Berghalden, Horgen (CH): Polycarbonatfassade
— ÖBB, Bludenz (A): Dachlichtsysteme, Sanierung
— Dornbirner Messe, Dornbirn (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— ÖBB Unterinntalbahn (A): Brandschutz
— DPD, Weiler, Buchs (CH): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Pfeifer Group International, Kundl (A): Polycarbonatfassade,
— EGO Kiefer, Altstätten (CH): Sanierung, Polycarbonatfassade
Lichtbänder und Allwetterlüfter
— EHG Stahlzentrum, Dornbirn (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Rauch Fruchtsäfte, Vorarlberg (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Erne Fittings, Schlins (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Red Bull, Ludesch (A): Sanierung Dachlichtsysteme
— Euroindustriepark Gienger, München (D): Polycarbonatfassade
— Rewe Group, Lauterach (A): Brandschutz, Ventilatoren und Rauchabzug
— Festspielhaus Bregenz, Bregenz (A): Rauchschürzen
— Rudolf Ölz Meisterbäcker GmbH, Dornbirn (A): Dachlichtsysteme und
— Flatz Verpackungen-Styropor, Lauterach (A): Sonnenschutzlamellen
Diese Broschüre, alle Datenträger und alle Teile sind urheberrechtlich geschützt.
Vervielfältigungen, Übersetzungen, die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen bedürfen der schriftlichen Zustimmung durch unsere Geschäftsführung. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Brauerei Fohrenburger, Bludenz (A): Dachlichtsysteme mit
Absturzsicherung
Bildnachweis: Matthias Rhomberg, Angelika Huber, Walter Luttenberger, René Riller,
Euroda, Euret, ÖBAU Mössler Baustoffhandels GmbH, Stöbich Brandschutz GmbH,
Brakel Aluminium B.V., Columbus Treppen AG, Kober Bauwerkschutz.
Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— ABB Schweiz AG, Zürich (CH): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
Ventilatoren mit RWA-Funktion, Fassaden mit Glaslamellen
— Flughafen Wien, Cargo Handling, Wien (A): Dachlichtsysteme mit
— Rupp Käse, Lochau (A): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
RWA-Funktion
— Schulzentrum Opfikon (CH): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Gebrüder Weiss Transporte, Lauterach (A): Polycarbonat- und
— Shoppingcenter Tivoli, Spreitenbach (CH): Dachlichtsysteme
Sandwichfassade
mit RWA-Funktion
— Gemeinden in Vorarlberg, Koblach, Hörbranz, Feldkirch,
— SMC Salzburg Mitte Center, Salzburg (A): Polycarbonatfassade
Dornbirn (A): Wetterschutzlamellen
— SPAR Österreich, Österreich (A): Polycarbonatfassade und
— GE Jenbacher GmbH, Jenbach (A): Sanierung Dachlichtsysteme
Dachlichtsysteme und Ventilatoren mit RWA-Funktion
— Gigasport, Klagenfurt (A): Polycarbonatfassade
— Sporthalle am See, Hard (A): Polycarbonatfassade,
— GIKO Verpackungen, Weiler (A): Lichtkuppeln mit RWA-Funktion
Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
— Grass Beschläge, Vorarlberg (A): Dachlichtsysteme
— Suchard, Bludenz (A): Lichtkuppeln und Sonnenschutz
— Gusswerk Salzburg, Salzburg (A): Polycarbonatfassade und
— VDO Automotive, Rüthi (CH): Dachlichtsysteme mit RWA-Funktion
Dachausstieg
— XXX Lutz, Rankweil (A): Polycarbonatfassade
— Zumtobel Lighting, Dornbirn (A): Lichtkuppeln mit RWA-Funktion