der sortiment 2009 - FREMA Schläppi AG

Transcription

der sortiment 2009 - FREMA Schläppi AG
BUCH
DER SORTIMENT 2009
IDEEN
Sortiment 2009
2
Inspiration
+
Creativity
+
Practically
=
smart made simple
Secure IT
Als Marktführer im Bereich
Notebooksicherheit wissen
wir: Diebstahlsicherung ist der
erste und wichtigste Schritt, um
vertrauliche oder unersetzliche
Daten auf Computern
zu schützen. In unserer
Kategorie Secure IT finden
Sie eine umfassende Palette
hochwertiger stationärer und
mobiler Sicherheitslösungen
für Endverbraucher und
Unternehmen.
Seite 10
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Power IT
Reisen Sie bequemer und
arbeiten Sie smarter. Mit
unseren Ladegeräten und
Zubehörprodukten können Sie
mehrere Geräte gleichzeitig und
energiesparender betreiben und
laden.
Seite 18
Connect IT
Entfesseln Sie Ihr System
und maximieren Sie Ihren
Arbeitsbereich mit unseren
Docking Stationen, MultiMonitor-Adaptern und USB-Hubs.
In unserer Kategorie Connect IT
finden Sie universell kompatible,
einfach zu bedienende Geräte
für zu Hause, fürs Büro und für
unterwegs, die jederzeit sofort
einsatzbereit sind.
Seite 24
Control IT
Die Geräte, mit denen wir
unsere Notebooks und PCs
bedienen, werden fast zu
einem Teil unserer selbst. Sie
beeinflussen unsere Leistung und
unsere Zufriedenheit. Ob Maus,
Presenter, Tastatur oder Trackball
– lassen Sie sich inspirieren von
unseren Kollektionen, die Leistung
mit Lifestyle verbinden.
Seite 30
3
Play IT
Unser Play IT Zubehör für iPods®,
iPhones®, MP3-Player und
Mobiltelefone ist perfekt auf
Sie, Ihre Umgebung und Ihren
Lifestyle abgestimmt. Wir wissen
was Sie für einen ungestörten
Musikgenuss brauchen.
Seite 34
Carry IT
Unsere Notebooktaschen und
-roller verbinden Funktionalität
und Design für individuelle
Ansprüche. In den aktuellen
Carry IT Kollektionen haben wir
unsere neuesten Entwicklungen
in Sachen Komfort und Schutz
realisiert und dezente Markenund Designakzente gesetzt, die
uns von anderen abheben.
Seite 40
Optimise IT
Unsere Ergonomielösungen
helfen Haltungsfehler,
Überanstrengung der Augen und
das RSI-Syndrom zu vermeiden
und bieten Erleichterung bei
vorhandenen Problemen. Für
die richtige Gestaltung eines
Arbeitsplatzes gelten ganz
bestimmte Gesetze. Wir setzen
sie in Lösungen um, die Ihrem
Komfort und Ihrem Wohlbefinden
dienen – heute und morgen.
Seite 42
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Philosophie
4
(S)imple
Produkte die sich
einfach in Ihr Leben
einfügen.
(M)odern
Geräte die elegant,
leicht und auf
zukünftige Bedürfnisse
ausgerichtet sind.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
(A)ssured
Vertrauen durch
Qualität.
(R)eliable
Zuverlässigkeit
seit mehr als 25
Jahren.
(T)houghtful
Ein Konzept bei
dem an alles
gedacht wird.
5
Brillante Ideen für Arbeit und Freizeit. Der Name
Kensington ist gleichbedeutend mit hochwertigem
Computerzubehör für ein besonders produktives und
angenehmes Digitalerlebnis – ob im Büro, zu Hause oder
unterwegs. Technologie, die stylisch, anwenderfreundlich
und effektiv ist.
Inspiration
+
Kreativität
+
Praktikabilität
=
smart made simple™
Unsere Produkte lösen gewöhnliche Probleme auf
ungewöhnliche Weise. Wir denken um Ecken herum und
suchen nach Antworten an unerwarteten Orten. Hinter
jedem Kensington Produkt steckt eine smarte Idee.
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
r das
u
n
t
h
c
i
die
ilt n
Beurtesondern auchd die
n
Design,, den Preis ulichkeit
t
g
QualitäUmweltverträ
IF Des
Red
AuszeDicot Designhnungen
ig
zeich
n-Aus
nungen
Einer der größten und
renommiertesten DesignWettbewerbe der Welt
6
BUCH DER IDEEN Preisgekrönte Ideen
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Gütezeichen für
bestes Design
Preisgekrönte
Ideen
CES D
Auszeic esignhnungen
USBEmpfänger
lässt sich
im Inneren
der Maus
verstauen.
inspiriert
7
Mini USBAdapter zum
Anschließen
an den USBAnschluss
für einen
kabelgebundenen
Einsatz.
Zeichnet herausragende
Hardware, Software und
Zubehör für iPod® aus
iLounge
Auszeichnungen
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Award
Winners
SlimBlade™
Trackball
Maus
SlimBlade™
Media Maus
72281EU
72286EU
8
Universal
Notebook
Docking Station
mit Video
33415EU
33424EU
LiquidFM™
Deluxe für
iPod®
K33901EU
33374EU
2.4 GHz
Wireless
Presenter mit
Laser Pointer
BUCH DER IDEEN Preisgekrönte Ideen
Share
Central™ 5
AC/Air Ultra
Thin Notebook
Power Adapter
K38031EU
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
SlimBlader™
Presente
Maus
72285EU
Ci75m
Wireless
Maus
72288EU
9
72319DE
SlimBlade™
Media
Desktop Set
MicroSaver® DS
Notebookschloss
64343
33429EU
LiquidAUX™
für iPhone® &
iPod®
K72327EU
SlimBlade™
Trackball
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Secure IT
Schützen
Sie Ihr Unternehmen, Ihre
Kunden und sich selbst
Idee: Notebooksicherheit ist gleich Datensicherheit
10
Ihr Notebook ist mehr wert als es
gekostet hat. Die wahren Kosten für den
Ersatz eines abhanden gekommenen
Notebooks berechnen sich aus den
ausgefallenen Arbeitsstunden, dem
verlorenem Kundenvertrauen, negativer
Publicity bis hin zu kommerziellen oder
staatlichen Bußgeldern.
Denken Sie daran was alles auf Ihrem
Notebook gespeichert ist. Der Bericht
den Sie gleich morgen abliefern
müssen, vertrauliche Kundendaten,
Finanzprognosen oder Präsentationen für
neue Produkte. Dazu kommen eventuell
persönliche Daten wie Musik und
unersetzliche Familienfotos.
K-Slot
BUCH DER IDEEN Secure IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Untersuchungen zufolge brauchen
49 % der KMUs 2 bis 4 Tage, um
ein gestohlenes Notebook zu
ersetzen, was zu beträchtlichen
Benutzerausfallzeiten führt. Fakt ist,
dass circa 17 % der Kosten, die einer
Firma durch den Diebstahl eines
Notebooks entstehen, auf verlorene
Arbeitsstunden und den Zeitaufwand
für die Beschaffung und Einrichtung
eines Ersatz-Notebooks entfallen.
11
Können Sie es sich leisten auf
physische Sicherheit zu verzichten?
Auf Ihre wichtigste
Schutzmaßnahme?
www.kensingtonlock.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
*IDC 2007
Secure IT
Idee: Schützen Sie Ihre Investitionen,
investieren Sie in Sicherheit
Der Verlust Ihres Notebooks ist undenkbar.
Sicherheitssoftware schützt Ihr Notebook vor
Viren und Eindringlingen aus dem Netz, aber nur
ein physisches Schloss kann einen Diebstahl am
Arbeitsplatz, zu Hause oder unterwegs verhindern.
12
Seit der Einführung des Kensington Security
Slot (K-Slot) im Jahr 1992 sind nahezu alle PCs
und Notebooks mit dieser Sicherungsbuchse
ausgerüstet, um die Hardware und die darauf
gespeicherten Daten vor Gelegenheitsdieben
zu schützen.
Als weltweit führender Hersteller von
Notebookschlössern nehmen wir Ihre Sicherheit
ernst. Unsere Testverfahren der MicroSaver® sind
die strengsten in der Branche. Sie garantieren
„klassenbeste“ Produkte im Gegensatz zu
anderen Schlössern, die aufgrund unzulänglicher
Material- oder Konstruktionsqualität selbst ein
Sicherheitsrisiko darstellen.
Als Erfinder des K-Slots stellen wir auch die
perfekten Schlösser für den K-Slot her, um höchste
Sicherheit zu gewährleisten. Unsere T-Kupplung
garantiert einen absolut passgenauen Sitz des
Schlosses. Eine Bewegung der Kupplung im K-Slot
ist ausgeschlossen. Das ist ein wesentlicher Vorteil
gegenüber anderen locker sitzenden Kupplungen,
die leicht aus der Buchse gehebelt werden können.
Nur die Kombination aus Kensington
K-Slot und patentierter
Kensington T-Kupplung garantiert
die Widerstandsfähigkeit und
Zuverlässigkeit, die Sie zum
Schutz Ihrer Hardware und
Ihrer Daten brauchen.
BUCH DER IDEEN Secure IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Geprüfte Technik für garantierten Schutz
Dreh-/
Zugbelastung
Extreme
Temperaturen
Korrosion/
Schlüsselfestigkeit
Chemikalien Lebensdauerprüfung
Wir untersuchen, bei welcher Dreh- und Zugbelastung
das Schloss Schaden nimmt. Wir setzen es extremen
Temperaturen aus und testen es auf Korrosionsund Chemikalienbeständigkeit. Wir führen sogar
Schlüsselfestigkeitstests und beschleunigte
Lebensdauerprüfungen durch.
Externe
Werkzeuge
13
Patentgeschützter T-Kupplungsmechanismus
Kein Wunder, dass man an den meisten
Notebooks, Monitoren, Druckern, Servern,
Flachbild-TVs und digitalen Fotorahmen in aller
Welt einen K-Slot findet.
www.kensingtonlock.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Kensington ist Marktführer im Bereich
der kundenspezifischen Schließsysteme
Verschiedene Schließsysteme geben Ihnen genau die gewünschte Kontrolle
über Ihre IT-Ausrüstung, verringern das Diebstahlrisiko und reduzieren durch
verlegte Schlüssel verursachte Ausfallzeiten.
ADMIN
USER
USER
USER
USER
USER
USER
14
ADMIN
USER
USER
Master Keyed
(Generalschlüssel für zentralen Zugang)
Jeder Computer hat seinen eigenen,
einzigartigen Schlüssel; ein zusätzlicher
Generalschlüssel öffnet alle Schlösser. Jeder
Nutzer hat individuellen Zugang zu seinen
eigenen Geräten und der IT-Manager hat
die Kontrolle über alle Geräte. Minimiert
Ausfallzeiten durch verlorene oder verlegte
Schlüssel und Personalwechsel.
Like Keyed (gleichschließende Schlüssel
für gemeinsamen Zugang)
Alle Schlösser und Schlüssel sind gleich, d.
h. jeder Nutzer kann mit seinem Schlüssel
jedes Schloss öffnen. Die ideale Lösung für
Unternehmen, bei denen das Risiko eines
internen Diebstahls von Daten und Geräten
gering ist, bei denen Geräte von mehreren
Personen genutzt werden oder die keinen ITManager haben, der einen Generalschlüssel
verwahrt.
Single Keyed (ein Hauptschlüssel
für Supervisor-Zugang)
Alle Schlösser sind gleich und können nur mit
dem Hauptschlüssel geöffnet werden. Es gibt
keine Schlüssel für die einzelnen Schlösser.
Mit nur einem Schlüsselsatz bietet diese
Lösung die höchste Sicherheit. Computer
können vor Ort gesichert werden, wobei nur
der IT-Verantwortliche Zugang hat.
Lebenslange Garantie
Lebenslange beschränkte Garantie auf alle
Schlösser (ausschließlich MicroSaver® einziehbares
Notebookschloss – 2 Jahre beschränkte Garantie).
Technische Unterstützung
Technische Unterstützung für alle unsere
Schlösser bekommen Sie bei unserem
telefonischen Kundendienst.
BUCH DER IDEEN Secure IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
SIMPLE IST: D aten auf Ihrem Notebook
zu speichern
SMART IST: Es nicht zu verlieren
smart made simple™
MicroSaver® DS Notebookschloss
64343
Ein Notebookschloss ist der erste
Schritt um sich gegen Diebstahl
zu schützen.
Ein kleiner Preis für ein Schloss
und die volle Kontrolle.
www.kensington.com
Kensington UK, Oxford House, Oxford Road, Aylesbury, Bucks HP21
8SZ United Kingdom. Accessories not included unless stated.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Die ganze Welt
verlässt sich darauf
16
Kostenloser Ersatzschlüssel und online
Hinterlegung von Zahlenkombinationen
als zusätzlicher Service
Damit Sie ganz beruhigt sein können, bieten wir einen kostenlosen Registrierungsund Ersatzschlüssel-Service an. Registrieren Sie einfach Ihre Schlüsselnummer,
damit wir Ihnen bei Bedarf einen kostenlosen Ersatzschlüssel liefern können.
Auch die Zahlenkombination Ihres Kombinationsschlosses können Sie sicher bei
uns hinterlegen, für den Fall, dass Sie sie einmal vergessen sollten.
BUCH DER IDEEN Secure IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
64020 | MicroSaver®
Notebookschloss
64025 | Twin MicroSaver®
Notebookschloss
Zwei Schlösser an
einem Kabel
64343 | MicroSaver® DS
Notebookschloss
K64538EU | MicroSaver®
einziehbares Notebookschloss
K64344EUB | MicroSaver®
Kombinationsnotebookschloss
K64560EU | ComboSaver® portables
Kombinationsnotebookschloss
90 % aller Unternehmen sind von
Notebookdiebstahl* betroffen.
17
Jedesmal, wenn ein mobiler Mitarbeiter ein Notebook aus
dem Büro mitnimmt, bedeutet das ein Sicherheitsrisiko
für das Unternehmen. Nahezu die Hälfte aller
Geschäftsreisenden ist mit Notebooks unterwegs, auf denen
vertrauliche Informationen gespeichert sind. Besonders hoch
ist das Risiko bei Flugreisen. Auf den acht größten Flughäfen
in der EMEA-Region kommen jede Woche mehr als 3.300**
Notebooks abhanden.
Unternehmen, die den physischen Schutz ihrer Hardware
zu einem festen Teil ihrer Sicherheitspolitik machen, können
ganz beruhigt sein.
IDC 2007*
**„Notebook Lost & Found“-Studie, durchgeführt vom Ponemon Institute
im Auftrag von Dell.
www.kensingtonlock.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Power IT
Notebook
Power
Idee: Power für jede Marke
18
Unsere Notebook Power Adapter
sind mehr als ein Ersatz für Ihr
Originalnetzteil. Dank zusätzlichen
USB-Anschlüssen und Aufsätzen zum
Aufladen im Auto und im Flugzeug
sind unsere Power Adapter perfekte
Reisebegleiter oder Zweitgeräte für
zu Hause. Ein weiterer Vorteil: Sie
sind meist kleiner und leichter als die
Originalnetzteile.
K38031EU | AC/Air Ultra Thin
Notebook Power Adapter
Acer®
Asus®*
Compaq®
Dell®
Fujitsu-Siemens®
Gateway®
HP®
IBM®
Lenovo™
Medion®
Packard Bell®
Sony®
Toshiba®
*Nicht mit dem Asus
EEE kompatibel
BUCH DER IDEEN Power IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Sie kennen Ihre
Marke
Sie wollen sicher sein, dass Ihr Ersatznetzteil
den strengen Sicherheitsstandards genügt
und dass es zu Ihrem Notebook passt.
Angesichts der vielen Notebookfabrikate und
-modelle, verschiedener Betriebsspannungen
und Akkus ist das oft nicht so leicht
festzustellen.
Wir erleichtern Ihnen die Entscheidung
mit unserem „Nach Marken“
Kompatibilitätskonzept. Jeder unserer
Universal Power Adapter ist für alle seit
2005 eingeführten Notebookmodelle der
jeweiligen Marken geeignet.
19
Unser „Nach Marken“ Konzept macht es
IT-Managern einfacher ihre Mitarbeiter zu
unterstützen, ist praktischer für Besitzer
mehrerer Notebooks und trägt dazu bei,
dass Geräte nicht vorzeitig veralten.
www.kensingtonpower.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
USB power
Idee: Weniger Gewicht und mehr Power
33403EU | AC/DC Notebook
Power Adapter mit USB
20
Ein eingebauter USBAnschluss ermöglicht das
Laden von mobilen Geräten
wie BlackBerry®, iPhone®,
iPod® oder Digitalkameras und
nahezu allen anderen
USB-Geräten.
38021EU | Portabler Battery Pack
für Smartphones & mobile Geräte
K38035EU | Travel Plug Adapter
mit USB-Ladegerät
K38030EU | AC Ultra Thin
Notebook Power Adapter
USB Power
Port
USB Power Aufsätze
Eine große Auswahl an USB-Aufsätzen zum
Betreiben und Laden kleinerer Mobilgeräte wie
Smartphones, Handys, Digitalkameras und portabler
Spielekonsolen sind erhältlich.
BUCH DER IDEEN Power IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
SIMPLE IST: L eicht zu reisen
SMART IST: L eicht zu packen
smart made simple™
AC/Air Ultra Thin Notebook Power Adapter mit USB
K38031EU
Die Kensington 90W Ultra Thin
Power Adapter verfügen über einen
integrierten USB-Anschluss mit dem
Sie gleichzeitig mobile Geräte wie
beispielsweise Ihren Blackberry und
Ihr Notebook laden können.
Ein kleiner Preis für einen
zuverlässigen zweiten Power Adapter.
www.kensington.com
Kensington UK, Oxford House, Oxford Road, Aylesbury, Bucks HP21
8SZ United Kingdom. Accessories not included unless stated.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Unsere
Energy Stars
Ultra Thin Power Adapter
22
Mit dem Energy Star Emblem gekennzeichnete
Geräte haben einen geringeren Energieverbrauch
als vergleichbare Modelle, d. h. Sie sparen Geld
Angesichts der zunehmenden Verwendung von Bürogeräten
in Privathaushalten werden bis 2010 voraussichtlich 8,9 % der
privaten Stromkosten auf solche Geräte entfallen. Die hieraus
resultierenden zusätzlichen Treibhausgasemissionen reichen
aus, um den größten Teil der seit 1990 mit der Einführung
energieeffizienter Kühlschränke, Waschmaschinen und Lampen
erzielten Einsparungen aufzuheben!
Die beste Zeit also, um damit zu beginnen Ihren
Stromverbrauch effektiver zu steuern.
Unsere Energiespar-Tipps:
1. Benutzen Sie weniger WiFi- und Bluetooth-Verbindungen
2. Reduzieren Sie die Leuchtstärke Ihres Displays
3. Schließen Sie Anwendungen, die Sie gerade nicht brauchen
4. Nehmen Sie DVDs und CDs aus dem Laufwerk, wenn
Sie sie nicht benutzen
5. Verwenden Sie die Stromspar-Einstellungen
Ihres Notebooks
www.energystar.org*
BUCH DER IDEEN Energy Star Accredited
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Mit dem ENERGYSTAR-Emblem gekennzeichnete
Geräte sind im Durchschnitt um 30 %
energieeffizienter als herkömmliche Modelle
23
K38031EU & K38030EU |
AC/Air & AC Notebook Power
Adapter
Laden Sie mobile Geräte
gleichzeitig mit Ihrem
Notebook, das ist
praktischer und spart
Energie – eben smart made
simple
Sicherheitsgarantie
durch CE-Zeichen und
andere internationale
Sicherheitskennzeichen
www.kensingtonpower.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Connect IT
Universal
Docking Stationen
Idee: Zwei Monitore sind besser als einer
24
Nichts fördert die Produktivität so sehr
wie ein zweiter Bildschirm. Die Universal
Notebook Docking Station mit Video
macht Ihnen das Anschließen eines
zweiten Bildschirms und aller Ihrer
Peripheriegeräte ganz einfach: USBStecker einstecken − fertig!
Schließen Sie einen zweiten Monitor an
BUCH DER IDEEN Connect IT
33415EU | Universal Notebook
Docking Station mit Video
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Laut einer Erhebung von Microsoft
Research kann ein zusätzlicher Bildschirm
die Anwenderproduktivität um bis zu 50 %
steigern.
25
Platzsparendes
Mini-TowerDesign
www.kensingtondocks.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Connect IT
Universale
Kompatibilität
Idee: Eine Kensington Docking Station ist eine
universale Docking Station
26
Universal Docking Stationen beweisen Ihren
Wert jedesmal wenn Sie sie an ein Notebook
anschließen. Angesichts zunehmend strenger
Budgetvorgaben ist eine Kensington Universal
Docking Station eine wirklich praktische und
sinnvolle Anschaffung.
Audio
Mikrofon
Ethernet
33367EUB | Universal Notebook Docking
Station mit Video & Ethernet
BUCH DER IDEEN Connect IT
4 x USB
VGA-Monitoranschluss
USB-Anschlüsse zum Anschließen von
Notebooks verschiedener Fabrikate
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
33419EU | Universal Notebook
Docking Station mit Stand
33907EU | Multi View Monitor
Adapter
33415EU | Universal Notebook
Docking Station mit Video
Arbeiten mit mehreren
Bildschirmen steigert
erwiesenermaßen die
Produktivität
Mit unseren Multi-Monitor-Adaptern lassen sich an einen DesktopRechner bis zu sechs und an ein Notebook bis zu fünf Monitore
anschließen. Das Hin und Her Klicken zwischen verschiedenen
Dokumenten entfällt; ziehen Sie einfach mit der Maus die jeweilige
Anwendung auf den zweiten Monitor.
1 Computer
+ 6 Adapter
= 6 Bildschirme
27
Idee: Mehrere Monitore benutzen und in
mehreren Anwendungen gleichzeitig arbeiten –
E-Mail, Internet, PowerPoint, Word und mehr!
www.kensingtondocks.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Vorschau
Wireless
Docking Station
Idee: Nahtlose Verbindung keine Kabel, keine Sorgen
28
Verbinden Sie Ihr Wireless USB-fähiges
Notebook kabellos mit Ihrem Monitor
und all Ihren Peripheriegeräten.
BUCH DER IDEEN Vorschau
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
K33920 | Wireless USB
Docking Station
Die Wireless USB Docking Station
stellt automatisch eine Verbindung zu
Ihrem Wireless (WUSB) Notebook her,
sobald es in Reichweite kommt. Ihr
Monitor und all Ihre Peripheriegeräte
bleiben permanent angeschlossen
und sind sofort wieder einsatzbereit,
sobald Sie sich an Ihren Schreibtisch
setzen. Mit fünf USB 2.0 Anschlüsse,
einem Stereo-Audioausgang für
Lautsprecher und einem
DVI-Anschluss für einen
Breitbild-Monitor* können Sie all Ihre
Geräte anschließen.
Im Klonmodus wird das gleiche Bild
auf zwei Bildschirmen angezeigt. Im
erweiterten Modus können
verschiedene Fenster auf den beiden
Monitoren angezeigt werden. Stellen
Sie sich einmal vor, wie bequem sich
damit auf einem Bildschirm Daten
aus Excel ausschneiden und auf
einem anderen Bildschirm in
PowerPoint einfügen lassen.
*Auflösung bis zu
1680x1050 im
Breitbildformat und
bis zu 1600x1200 im
Standardformat.
USBAnschluss
an der
Vorderseite
DVI-MonitorAnschluss
DualViewSteuerung
Klonmodus/
Erweiterter
Modus
29
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Control IT
Perfekt
präsentiert
30
Idee: Der erste Eindruck zählt
Der erste Eindruck zählt. Unsere
Presenter verbinden Sie sofort mit
Ihrer Präsentation und mit Ihrem
Publikum. Die richtige Ausrüstung
macht den Unterschied.
72280EU | SlimBlade™ Presenter
Maus / USB
72285EU | SlimBlade™
Presenter Maus / USB
K72330EU | SlimBlade™
Bluetooth® Presenter Maus
BUCH DER IDEEN Control IT
*Mac OS 10.4
und höher.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
72280EU | SlimBlade™ Presenter
Maus / USB
Idee: Klicken
Sie durch
Präsentationen,
Musik und Filme
31
33374EU |
2.4 GHz Wireless
Presenter mit Laser
Pointer
Laser Pointer
ScrollBall
Mit der ScrollBall-Funktion
können Sie den Cursor auf
dem Bildschirm bewegen,
ohne dass Sie eine ebene
Fläche brauchen, d. h. Sie
können sich beim Präsentieren
frei im Raum bewegen.
Der Laser schaltet sich aus,
sobald der Mikro-USBEmpfänger eingeschoben
wird. Auf diese Weise wird die
Batterie für Ihre Präsentationen
geschont.
Vor, Zurück, Bild ausblenden Ihren Zuhörern geht es nicht nur darum
was Sie zu zeigen haben, sondern
auch darum was Sie zu sagen haben.
Mit einem Knopfdruck können Sie
das Bild ausblenden, damit die ganze
Aufmerksamkeit Ihnen gilt.
Im Presenter
verstaubar
www.kensingtoncontrol.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Control IT
Eine runde
Sache
Idee: Der Ball macht’s
32
Im SlimBlade™ Trackball verbinden sich über 25
Jahre branchenführende Erfahrung in der TrackballTechnologie mit einer Oberfläche, die dem Benutzer
ein nahtloses Navigieren in seinen digitalen
Inhalten ermöglicht.
Eine einfache, flache 360° Drehung des Trackballs
erlaubt ein revolutionäres, vertikales Scrolling und
eine multifunktionale Steuerung von Dokumenten,
Medien und Internetinhalten. Die Drehung ersetzt
das bisherige Scrollen zu einer Schaltfläche, gefolgt
von einem separaten Klick. Innovativ und intuitiv
zugleich. Oder wie wir bei Kensington sagen: smart
made simple™
BUCH DER IDEEN Control IT
Mediensteuerungsmodus:
Drehen zum Erhöhen
oder Reduzieren der
Lautstärke
K72327EU | SlimBlade™ Trackball
*Mac OS 10.4
und höher.
Ansichtsteuerungsmodus:
Drehen zum Vergrößern oder
Verkleinern der Ansicht
Rechtsklick
33
Linksklick
www.kensingtoncontrol.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Play IT
Augen auf
die Straße
Idee: Hände aufs Lenkrad, Augen auf die Straße
34
Bluetooth™ Freisprechsysteme für
unvergleichliche Freiheit beim Telefonieren
im Auto. Sobald das Pairing des Systems mit
Ihrem Mobiltelefon erfolgt ist, können Sie
Anrufe tätigen und entgegennehmen, sogar
wenn Ihr Telefon im Kofferraum liegt!
Die Bluetooth™ Freisprechsysteme
von Kensington erleichtern Ihnen
das Leben mit „smart made simple“
Funktionen. Mit Kurzwahl, Lenkradmontierter Fernbedienung und cleveren
Stromsparfunktionen sind unsere Geräte
manch anderen meilenweit voraus.
Bequemes Wählen mit 3
Kurzwahltasten
Freundin
Privat
Büro
K33440EU | Bluetooth® Visor
Hands free car kit
BUCH DER IDEEN Play IT
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
35
* Zur Verwendung mit bis zu 3 Bluetooth® Telefonen.
* Noise-Cancelling-Technologie und integriertes Mikrofon.
* Lernfunktion zum Speichern von Anrufernummern als
Kurzwahl.
* Reservebatterie und USB-Ladegerät fürs Auto, damit Sie
immer genug Batterieleistung haben.
www.kensingtonplay.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
LiquidAUX™ verbindet Ihr iPhone®,
Ihren iPod® oder Ihr MP3-Telefon
über den 3,5 mm Aux-Eingang
direkt mit Ihrem Autoradio für
störungsfreies Musikhören und
Telefonieren.
36
33430EU | LiquidAUX™
Deluxe für iPod®
BUCH DER IDEEN Play IT
Autofahrer sind nicht nur für sich
und ihre Passagiere verantwortlich,
sondern auch für andere
Verkehrsteilnehmer. Mit der
praktischen LiquidAUX™
Fernbedienung können Sie Ihre Musik
verwalten, während Ihre Augen fest
auf die Straße gerichtet sind.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
SIMPLE IST: M it Ihrem iPhone® zu surfen
SMART IST: Power zu haben um danach noch
smart made simple™
Mini Battery Pack & Charger für iPod® & iPhone®
K33442EU
zu telefonieren
Erhöhen Sie die Sprechzeit Ihres
iPhones um bis zu 30 Stunden.
Geringer als der Preis den Sie
zahlen könnten, wenn Sie nicht
anrufen.
www.kensington.com
30 Stunden Musik*
6 Stunden Video*
3 Stunden Telefonieren**
* 3. Generation iPod® Nano
** iPhone®
Kensington UK, Oxford House, Oxford Road, Aylesbury, Bucks HP21
8SZ United Kingdom. Accessories not included unless stated.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Laden Sie
Ihr iPhone
überall auf
®
38 Idee: Power zum Telefonieren und Surfen
Sie brauchen keinen Generator
mitführen, um rund um die Uhr
verbunden zu sein. Unsere iPod®,
iPhone® 3G und iPod® Lösungen
passen zu Ihrem iPhone®, iPhone®
3G oder iPod® und Ihrem Lifestyle.
BUCH DER IDEEN
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
30 Stunden Musik*
6 Stunden Video*
3 Stunden Telefonieren**
33410EU | Car Charger für iPod®
& iPhone®
Originalgröße
33449EU | Dual Docking Station
für iPod® & iPhone®
K33442EU | Mini Battery Pack & Charger
für iPod® & iPhone®
39
55 Stunden Musik*
14 Stunden Video*
6 Stunden Telefonieren**
33433EU | Car Charger Deluxe für
iPhone® & iPod®
33435EU | International Travel
Charger für iPod® & iPhone®
33396EU | Battery Pack & Charger
für iPod® & iPhone®
* 3. Generation iPod® Nano
** iPhone®
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Carry IT
Contour
Panel
62340 | Contour Pro
40
Contour Panel
Verlagert das Gewicht näher
an den Körper für einen
höheren Tragekomfort und
reduziert Schulter- und
Rückenmuskulaturverspannungen um bis zu 35 %
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
62533EU | Contour Balance
Notebook Roller
K1500234 | Contour Backpack
62220 | Contour
62535EU (Onyx) 62536EU
(Chocolate) | Contour Balance
Notebook Case
62534EU | Contour Balance
Notebook Backpack
62903 | Contour Overnight Roller
41
Alle Contour Notebooktaschen
sind von der American Chiropractic
Association anerkannt
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Optimise IT
SmartFit
™
Idee: So individuell wie Sie
Alex
Tim Helena
Sandra
42
Komfort setzt
voraus, dass alles
genau passt
Jedem SmartFit™ Produkt liegt
eine Handkarte bei. Die Spitze
Ihres Mittelfingers zeigt Ihnen Ihre
persönliche SmartFit™ Farbe
BUCH DERAG
IDEEN
Optimise
IT
FREMA Schläppi
• Postfach
• 5042
Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
60723EU | Notebook Stand mit
USB-Hub
MEASURE
MEASURE
MEASURE
ADJUST
ADJUST
ADJUST
FIT
FIT
FIT
K60900US | Dual Monitor Arm
SmartFit™Einsteller
56155EU | SoleMassage Footrest
Eine Größe passt
nicht allen
Egal ob zu Hause oder im
Büro, Sie wissen wie wichtig
Ergonomie ist. SmartFit™
macht es einfach Arbeitsplätze
nach ergonomischen
Gesichtspunkten zu
gestalten, um individuellen
Komfortansprüchen Rechnung
zu tragen.
43
SmartFit™ wurde anhand
von Forschungsergebnissen
des US-Militärs entwickelt
nach denen die Handgröße
einer Person Rückschlüsse
auf ihre Körpermaße erlaubt.
Kensington hat die Daten
in vier Prozentbereiche
unterteilt von denen jeder
einer individuellen SmartFit™
Farbe eines Every SmartFit™
Produkts zugeordnet ist.
K60900US | Dual Monitor Arm
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
44
Büro
Idee: Ihr Geld
muss genauso hart
arbeiten wie Sie
BUCH DER IDEEN Büro
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Wichtige Hilfsmittel
1500109 | ValuKeyboard/USB/PS2
1500151 | ValuOptical/USB/PS2
1901919 | Nobo Piranha™
Mobiles Flipchart
K62560EU | SP10
Ergonomie
K60900US | Dual Monitor Arm
56148 | SoleRest Fußstütze
45
Schützen
Sie sich
55666 | Shield TFT Privacy –
schützt vertrauliche Daten
64025 | MicroSaver® Twin
Notebookschloss
2101801 | Rexel Mercury
RSS2230 Shredder
Produktivität & Effizienz
33415EU |
Universal
Notebook
Docking Station
mit Video
1901972 | 240cm Plug & Play
Elektronische Leinwand
33403EU | AC/DC Notebook
Power Adapter mit USBAnschluss
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
HomeOffice
46
Idee: Sie sind der Chef, verantwortlich
für IT, Sicherheit und Gesundheit
BUCH DER IDEEN Home-Office
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Wichtige Hilfsmittel
72319 | SlimBlade™ Wireless
Media Desktop Set / USB
1902505 | Nobo Ecoboard
432x585 mm Wochenplantafel
mit Kork
62232 | Saddle Bag Sport
Ergonomie
62403 (wrist) | Memory Gel
Handgelenkauflage
62404 (Mauspad) | Memory
Gel Mauspad
Schützen Sie sich
K64344EUB | MicroSaver®
Kombinationsschloss
56155EU | SoleMassage
Footrest
2101941 | Rexel Style Shredder
47
55664 | Shield TFT Protector –
reduziert Blendeffekte um bis
zu 99 %
Produktivität und Effizienz
33901 | ShareCentral™ 5 – eine
einfache Lösung zur
gemeinsamen Nutzung von
Druckern und Peripheriegeräten
K33440EU | Handsfree Car
Speakerphone
33907EU | Multi View Monitor
Adapter
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Netbook
Zubehör
48
K38031EU | AC/Air Ultra Thin
Notebook Power Adapter
Ultradünn
K72298EU | Ci75 Wireless
Maus mit integriertem USBReceiver und USB-Kabel.
BUCH DER IDEEN Netbook Zubehör
USB-Anschluss
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Portabel wie Ihr Netbook
Plug & Stay USB Nano-Empfänger. Sogar
noch kleiner als Ihr Netbook!
K64560EU | ComboSaver®
Portables
Kombinationsnotebookschloss
K62569US | Simply Portable 12”
Neoprene Sleeve
K72328EU | Ci95m Wireless
Maus mit Nano Receiver
Idee: Perfekt portabel
und super smart
Anschluss für großen Monitor
oder Flachbild-TV
49
33907EU | Multi View Monitor Adapter
Wifi & Bluetooth™ Hotspots finden
Bluetooth® hinzufügen
33902EU |
Bluetooth® Micro 2.0
33086 | Wifi Finder Plus
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Wie Apple
Wir denken anders, wir denken an Sie
50
Unsere Produkte passen zu Ihnen und
zu Ihrem Mac
*Sehen Sie sich unser iPhone Zubehör auf Seite 39 an
BUCH DER IDEEN Like Apple
*Mac OS 10.4
und höher.
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Ein Trackball der anders ist.
Genau wie Ihr Mac.
K72327EU | SlimBlade™ Trackball
Sie lieben Ihr MacBook.
Verlieren Sie es nicht.
33415EU | Universal Notebook
Docking Station mit Video
Verwöhnen Sie
Ihren Apple Mac
64560 | ComboSaver®
Kombinationsnotebookschloss
Schließen
Sie Ihr Apple
Netzteil im
Auto an
33362EU | Ultra Portable Power
Inverter 150
Unser allererstes Produkt war ein
Produkt für Apple. Heute haben wir
ein ganzes Portfolio von Produkten, die
von Apple als Macintosh-kompatibel
anerkannt und zertifiziert sind und mit
iPod® und iPhone® verwendet werden
können. Unser Zubehör ergänzt Ihre
Apple Geräte mit preisgekröntem
Design und smart made simple™
Funktionen, die Ihnen gefallen werden.
Sorgen Sie für guten Kontakt
zu Ihren Zuhörern und zu
Ihrem Mac
51
K72328EU | Ci95m Wireless
Maus mit Nano Receiver
Idee: Die Zeit mit Ihrem Mac ist wertvoll
72281EU | SlimBlade™ Trackball
Maus / Bluetooth®
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
ACCO Brands
Kensington ist der Geschäftsbereich Computer-Produkte eines
weltweit führenden Konzerns für Bürogeräte und Bürobedarf.
ACCO Brands Produkte, darunter andere bekannte Marken
wie NOBO, REXEL und GBC, werden jährlich von mehr als 900
Millionen Menschen benutzt. Wir sind uns dessen bewusst, dass
sich unsere Aktivitäten nicht nur auf die Menschen auswirken die
unsere Produkte benutzen und nehmen unsere Verantwortung,
gegenüber der Gesellschaft und der Umwelt sehr ernst. Unsere
gemeinsamen Zielsetzungen sind in den ACCO Brands Green
Path Richtlinien formuliert.
52
ACCO Brands Green Path Richtlinien
Reduzieren
Verringerung des Rohstoffeinsatzes
Senkung des Energieverbrauchs pro Produkt
Wiederverwenden
Kennzeichnung von Kunststoffen für einfache Trennung und Rückgewinnung
Rückführung von Gebrauchtteilen und Ermitteln ihres Wiederverwendungspotenzials
Recyceln
Erhöhung des Altmaterialanteils in unseren Produkten
Wiedergewinnen
Rückgewinnung von Energie aus Abfall durch effektive Entsorgung
Rückführen
Rückführung von Rohstoffen in den natürlichen Kreislauf
Überprüfen
Was wir bisher getan haben
BUCH DER IDEEN ACCO Brands
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
verwe
r
e
d
ie
w
%
100 rtbar
1902517 | Nobo Ecoboard
Weißwandtafel
2102008 | EcoDesk Produkte
100 % recycelt, 100 % recyclingfähig,
100 % wiederverwendbar
4400005 | GBC Recycling
Einbanddeckel
53
K38031EU | K38030EU |
Power Adapter
Alle unsere Universalnetzteile
erhalten im Lauf des Jahres 2009
das ENERGY STAR Emblem.
INKTENSE Buntstifte
Lösungsmittelfreie (VOC-freie)
Herstellung unter Verwendung
von Holz aus nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern.
www.accoeurope.com
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Das Wissen, dass das menschliche
Gehirn besser auf gesprochene und
geschriebene Informationen reagiert,
wenn sie mit einem visuellen Eindruck
verbunden sind, bildet seit über 30
Jahren die Grundlage für den Erfolg der
Marke Nobo®.
54
Erfolgreich
kommunizieren
Menschen behalten nur 20 % von dem was sie
hören und nur 30 % von dem was sie sehen,
aber 70 %, von dem was sie gleichzeitig sehen
und hören
BUCH DER IDEEN Nobo
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
1250mm
1902396 | 4:3 Stativ-Leinwand
1750x1325 mm
4:3 Roll-Leinwände
1902391 | 1500x1138 mm
1902392 | 1750x1325 mm
1902393 | 2000x1513 mm
1901954 | 1040 mm x 750 mm
Mobile Tischwand
1902339 | Multimedia Wagen
2400mm
Sofort
einsatzbereit
55
1901972 | Plug & Play
Elektrische Leinwände
1440 mm x 192 mm
Optimal für die
Sicherung mit
einem Schloss
1900791 | Multimedia
Projektionswagen
Mobile Leinwand
1901955 | 1220 mm x 910 mm
1901956 | 1620 mm x 1220 mm
www.noboeurope.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Globale
Organisation
56
Europäischer Hauptsitz von Kensington
ACCO Brands
Oxford House
Oxford Road
Aylesbury
Buckinghamshire
HP21 8SZ
United Kingdom
+44 (0)1296 397444
BUCH DER IDEEN Globale
Categories
Organisation
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]
Kontakt
Kensington Benelux
ACCO Brands Benelux
B.V.Kensington
Peppelkade 64
3992 AK Houten
The Netherlands
+31 (0)30 634606
[email protected]
Kensington Czech Rep
Business Centum Oceláˇská
Oceláˇská35/1354
190 00 Prague 9
+420 284 080 233
[email protected]
Kensington D-A-CH
ACCO Deutschland GmbH
& Co. KG
Arnoldstraße 5
73614 Schorndorf
Germany
+49 (0) 7181 887-0
[email protected]
Kensington France
ACCO Brands
30 avenue Carnot
91300 Massy
France
+33 (0)820 567 907
[email protected]
Kensington Hungary
ACCO Brands Hungária Kft.
1134 Budapest
Váci Út 19.
Hungary
+36 (1) 238 9460
[email protected]
Kensington Iberia
Avda. De les Corts
Catalanes, 5-7
Edifico Trade Centre Oficina A18
08173 Sant Cugat del Vallés
Barcelona
España
+34 (0) 93 552 85 41
[email protected]
Kensington Ireland
Acco-Rexel Ltd
Clonshaugh Business
and Technology Park
Clonshaugh
Dublin 17
Ireland
+353 (0)1 8164300
Kensington Italy
Acco Brands Italia s.r.l.
Via Pietro Nenni,
13 - 10036 Settimo Torinese
(TORINO)
Italy
+39 011 896 1111
[email protected]
Kensington Nordic
Östermalmsgatan 87, 6tr
114 59 Stockhom
Sweden
+46 (0) 8 444 51 98
[email protected]
Kensington Poland
ACCO Polska Sp.z o.o.
Al. Jerozolimskie 184
02-486 Warszawa
Poland
+48 22 570 18 16/14
[email protected]
Kensington Russia and
Ukraine
4th floor, Denisovskiy
pereulok, 26
105005, Moscow,
Russia
+7 495 933 5163
Kensington UK
Acco Brands UK Ltd
Oxford House
Oxford Road
Aylesbury
Bucks
HP21 8SZ
United Kingdom
+44 (0)1296 397444
[email protected]
[email protected]
[email protected] (Russia)
[email protected] (Ukraine)
57
www.kensington.com
FREMA Schläppi AG • Postfach • 5042 Hirschthal • Tel: 062 / 721 30 24 • http://fsh.ch • [email protected]