Europäische Medienveranstaltung 2004, Berlin, 24.Juni.2004

IB&M
Institut für Bildung und Medien
der Gesellschaft für Pädagogik
und Information e.V.
Institutsleitung
Univ.-Prof. Dr. Dr. Gerhard E. Ortner
Wissenschaftlicher Leiter
IB&M - Institut für Bildung und Medien
Dr. Bernd Mikuszeit
Geschäftsführer
Presseinformation
24. 6. 2004
Anschrift :
Institut für Bildung und Medien
Dokumentationszentrum
für didaktische Medien
Alt-Friedrichsfelde 60, Haus 14
D - 10315 Berlin
Fon
+49/30-51 06 93 33
+49/30-90 21-20 18
Fax
+49/30-51 06 93 33
E-Mail [email protected]
Internet http://www.gpi-online.de
Bankverbindung:
Bank für Sozialwirtschaft Berlin
BLZ 100 205 00, K.-Nr. 3398 100
Ihre Zeichen
Ihre Nachricht vom
Unsere Zeichen
Datum
Deutscher und europäischer Medienpreis
Verleihung der Comenius-Auszeichnungen 2004
Am 24.Juni 2004 fand im Haus des Deutschen Handwerks, Mohrenstraße 20/21, in Berlin
die Festveranstaltung zur Verleihung der Comenius-Auszeichnungen der GPI Gesellschaft
für Pädagogik und Information e. V. statt. Die GPI ist die wissenschaftliche Fachgesellschaft für Multimedia, Bildungstechnologie und Mediendidaktik. Mit der Stiftung der Comenius-Auszeichnungen fördert die GPI pädagogisch, inhaltlich und gestalterisch besonders wertvolle didaktische Multimediaprodukte und europolitische Bildungsmedien. Die
Comenius-Auszeichnung ist der älteste deutsche und europäische Bildungsmedienpreis
für didaktisch herausragende Multimediaprodukte wie CD-ROM, DVD und BildungsInternet. Mit Comenius-Auszeichnungen werden moderne Bildungsmedien prämiert, bei
denen, so der Vorst
andsv
or
si
t
z
endederGPI
,Pr
of
.Dr
.Dr
.Ger
har
dE.Or
t
ner
,“
derI
nhal
t
und nicht die Technik im Vorder
gr
undst
ehen.
“
Die Sieger des Medienwettbewerbs werden nach didaktisch und wissenschaftlich fundierter Begutachtung in einem herstellerneutralen Bewertungsverfahren ermittelt.
In einem zweistufigen Vergabeverfahren wird über die Comenius-Auszeichnungen für
exemplarische didaktische Multimediaprodukte: Comenius-Siegel, Comenius-Sonderpreis,
und Comenius-Medaille entschieden.
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.
IB&M, Institut für Bildung und Medien der GPI
2
Die Euromedia-Medaille für europolitische Bildungsmedien ist besonders dem europäischen Gedanken verpflichtet. Teilnehmerländer sind 2004 Deutschland, Griechenland,
Niederlande, Österreich, Italien, Schweiz, Ungarn und Zypern. Die Entscheidungen werden von einer international besetzten Jury getroffen.
106 Comenius-Auszeichnungen für multimediale Produkte für Bildung und Kultur hat die
traditionsreiche Gesellschaft für Pädagogik und Information in diesem Jahr vergeben. Das
Comenius-Siegel, das den Autoren und Verlegern besondere didaktische und mediale
Qualität bescheinigt, erhielten 81 Preisträger. Die bei Verlagen und Herstellern besonders
begehrten Comenius-Medaillen vergab die Jury 2004 19 mal für herausragende exemplarische Multimediaprodukte.
Euromedia-Auszeichnungen wurden 2004 für europolitische Bildungsmedien zur politischen und multikulturellen Bildung an Einrichtungen bzw. Institutionen aus 7 Ländern,
Deutschland, den Niederlanden, Österreich, Italien, Schweiz, Ungarn und Zypern vergeben. Viermal wurden die Euromedia-Medaillen, einmal das Euromedia-Siegel und zweimal
der Euromedia-Sonderpreis vergeben.
Die Zahl der Einreichungen zum Comenius-Wettberwerb 2004 hat sich gegenüber dem
Start der Prämierung im Jahr 1995 vervielfacht und über Europa ausgedehnt. Dies unterstreicht unter anderem die Bedeutung, die Bildungsmedien in Lernprozessen heute zugeschrieben wird. Tendenziell ist im Jahr 2004 eine Zunahme von interaktiven und multimedialen Lernsystemen und aus inhaltlicher Sicht von Multimediaprodukten für die ethische
Bildung festzustellen. In diesem Jahr wurden erstmals 15 Blended-Learning-Projekte mit
Comenius-Auszeichnungen geehrt.
2004 nahmen Univ.-Prof. Dr. Baumgartner und der GPI-Vorstandsvorsitzende Univ.-Prof.
Dr. Dr. Gerhard E. Ortner die nachfolgenden Auszeichnungen vor.
19 Comenius-Medaillen 2004
Nr
1.
2.
3.
Institution, Ort
Universitäts-Kinderklinik Heidelberg
Abteilung Kinderheilkunde I
Springer-Verlag GmbH&Co. KG, Heidelberg
Mildenberger Verlag GmbH, Offenburg
dp digital publishing, München
4.
PAETEC Gesellschaft für Bildung und Technik
mbH, Berlin
5.
6.
hiba GmbH, Darmstadt
MATTHIAS-FILM gGmbH, Stuttgart
7.
PAETEC Gesellschaft für Bildung und Technik
mbH, Berlin
PAETEC Gesellschaft für Bildung und Technik
mbH, Berlin
8.
Titel
Multimediaprodukt "CAMPUS-Pädiatrie"
Multimediaprodukt „
MATHETIGER 1“
Multimediaprodukt „
Interaktive Sprachreise 7:
Intensivkurs Business English“
Multimediaprodukt „
Formelsammlung bis Klasse 10
Formeln-Tabellen-Wissenswertes “(
Buch,CD-ROM,
Internet)
„
Semi
nar
konz
ept-Fortbildung-OnLi
ne“
Reihe DVD-educat
i
vmi
tdendr
eiTi
t
el
n„
Faust
“
,„
Di
e
Entführung aus dem Ser
ai
l
“
,„
Anders-Ar
t
i
g“
Mul
t
i
medi
apr
odukt„
Physik Gymnasiale Oberstufe“
Multimedi
ar
ei
he„
Basi
swi
ssenSchul
e“mi
tdenv
i
er
Neuerscheinungen Geschichte, Mathematik Abitur,
Informatik Abitur, Physik Abitur
Duden Bibliographisches Institut & F.A.Brockhaus
AG, Mannheim
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.
IB&M, Institut für Bildung und Medien der GPI
9.
EFIPORT AG, Frankfurt
10
MALIK MANAGEMENT ZENTRUM ST.Gallen
Buena Vista Games, München
11
12
Ernst Klett Verlag, Stuttgart
Vtech Electronics Europe GmbH, Filderstadt
13
Landschaftsverband
Osnabrücker Land e.V.
14
15
Medienzentrum Osnabrück
Ernst Klett Verlag, Stuttgart
Westermann Schulbuchverlag GmbH, Braunschweig
3
Multimediaprodukt „
Ef
f
ect
i
v
eManagi
ngandPer
f
or
mi
ng(
EMP)
“
CD-ROM „
Gundschule 2.Klasse mit Disneys Das
Dschungelbuch“
I
nt
er
net
pr
oj
ekt„
economics.nrw“
Multimediaprodukt „
Lernkonsole inkl.Lernspiel Disneys Winnie Puuh-Di
eHoni
gj
agd“
I
nt
er
net
pr
oj
ekt„
I
NSPI
ROS“
(Region im Unterricht, Internetportal für Schulen,
Pädagogische Angebote im Osnabrücker Land)
CD-ROM „
Klett Mediothek Chemie 3 - Chemische
Pr
oz
esse“
CD-ROM „
Br
ennpunktEr
de:Nut
z
ungundKonf
l
i
kt
e“
MMCD interactive in science GmbH, Düsseldorf
Lothar Püschel - Gymnasium zu St. Katharinen,
Oppenheim
Erne Wehrhahn - Geschwister-Scholl Gymnasium,
Düsseldorf
16
IWF Wissen und Medien GmbH, Göttingen
CD-ROM „
Di
eZel
l
e,Ker
ndesLebens–Vom Gen
z
um Pr
ot
ei
n“
Biozentrum der Johann Wolfgang Goethe
Universität, Frankfurt/Main
MMCD Multimedia Consulting GmbH, Düsseldorf,
iAS, Gesellsschaft für interactive Medien mbH,
Berlin,
17
18
19
Quelle & Meyer Verlag GmbH & Co, Wiebelsheim
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und
Kultur, Wien
Abteilung Z/11a Medienpädagogik, Wien, AT
Podium, Utrecht, NL
il Luster Producties, Utrecht, NL
Universität Salzburg
Abt.Biologie-Didaktik, Salzburg, AT
Internetprojekt „
www.
medi
amanual
.
at
“
CD-ROM „
Di
cht
Vor
m“
DVD-Reihe „
Natur und Ästhetik, Filmreihe zur Umwel
t
bi
l
dungf
ürdi
eSchul
e“
81 Comenius-Siegel 2004
Nr
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Institution, Ort
Cornelsen Verlag, Berlin
Ernst Klett Verlag, Stuttgart
Cornelsen Verlag, Berlin
Cornelsen Verlag, Berlin
Cornelsen Verlag, Berlin
Cornelsen Verlag, Berlin
Cornelsen Verlag, Berlin
Cornelsen Verlag, Berlin
Chromis Software, Dresden
GABAL Verlag, Offenbach
Virtual Center, Friedrichsdorf
Amadeus Germany GmbH, Bad Homburg
Bertelsmann Lexikon Institut im Wissen Media Verlag,
Gütersloh
Buena Vista Games, München
Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung, Köln
Titel
Internetprojekt
“
Sel
go–Selbstständiges Lernen mit digitalen
Medien in der Gymnasialen Oberst
uf
e“
CD-ROM „
Zwerg Nase“
CD-ROM „
Mats und das rätselhafte Tier“
Multimediaprodukt „
Perfekt ! Englisch Anfänger“
CD-ROM „
Start Off “
Multimediaprodukt „
Perfekt ! Spanisch Anfänger“
CD-ROM „
Englisch Coach 3 D “
CD-ROM „
Spaß am Lesen“
Multimediaprodukt „
PowerPräsentationen durch
Power
Poi
ntausderRei
hebook@ web“
Internetpr
oj
ekt„
v
i
st
al
andscape.
de“
CD-ROM „
Vi
amundoLer
nsof
t
war
eEngl
i
schf
ür
Ki
ds“
CD-ROM „
Di
sneyLer
nen–Mi
ckyi
m Gei
st
er
haus“
CD-ROM „
PC Spiel Radio 108,8“
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.
IB&M, Institut für Bildung und Medien der GPI
14.
15.
16.
deutsch-digital, Memmelsdorf
H+H Software GmbH, Göttingen
Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
17.
Ernst Klett Verlag, Stuttgart
18.
Ernst Klett Verlag, Stuttgart
19.
Klett-Perthes Verlag GmbH, Gotha
20.
SoliMedia Productions GmbH, Erfurt
HEUREKA Klett Softwareverlag GmbH, Stuttgart
21.
Gustavus von Maydell GbR
HEUREKA Klett Softwareverlag GmbH, Stuttgart
22.
Rüske & Pühretmaier Edutainment GmbH, Wiesbaden
eduris GmbH, Fußgönheim
4
Internetprojekt „
www.deutsch-digital.de“
Multimediaprodukt „
Net
ManXPf
orSchool
s“
CD-ROM-Reihe
„
Englisch Anfänger-Sprachkurs, Französisch Anfänger-Sprachkurs, Italienisch AnfängerSprachkurs, Spanisch Anfänger-Sprachkurs, German Beginners Course, Englisch for Business
Anfänger-Sprachkurs“
CD-ROM „
Impulse Physik –Elektrische und magnetische Felder“
CD-ROM „
Klett Mediothek Biologie 5 –Stadtökologie“
CD-ROM „
TERRAEr
dkunde,Ar
bei
t
sbl
ät
t
erei
nf
ach
ausdrucken und selbst gestalten, Europa 5-10“
CD-ROM „
I
nf
or
mat
i
cus…undI
nf
or
mat
i
kwi
r
dz
um
Abenteuer“
CD-ROM „
Geograficus…undGeogr
af
i
ewi
r
dz
um
Abenteuer“
Edutainment–Pr
odukt„
Kar
t
enspi
elChemundo“
Institut für Didaktik der Chemie der J.W.GoetheUniversität, Frankfurt a.M.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Georg-Büchner-Gymnasium, Bad Vilbel
FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und
Unterricht gGmbH, Grünwald
FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und
Unterricht gGmbH, Grünwald
FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und
Unterricht gGmbH, Grünwald
Bayrischer Rundfunk, München
Auer Verlag GmbH, Donauwörth
FWU Institut für Film und Bild in Wissenschaft und
Unterricht gGmbH, Grünwald
Institut für Phytopathologie der Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel
STUMM-FILM Dr. Rolf Stumm Medien GmbH, Ludwigsburg
Institut für Phytopathologie der Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel
29.
30.
STUMM-FILM Dr. Rolf Stumm Medien GmbH, Ludwigsburg
Pro Igel e.V., Lindau/B.
Langenscheidt KG, München
31.
Langenscheidt KG, München
32.
Langenscheidt KG, München
33.
Deutsche Kinder- und Jugendstiftung gGmbH, Berlin
Stiftung Mercator GmbH
34.
35.
O-two Germany
Litera Nova e.V, Berlin
36.
Landesmedienzentrum Baden-Württenberg, Karlsruhe
LOKANDO AG; MÜNCHEN
Texas Instruments
37.
38.
inmediaONE ], Gütersloh
LIPURA Verlagsgesellschaft mbH, Rangendingen
CD-ROM „
Erlebnis Geschichte: Renaissance –
Eroberung des Raumes“
DVD-Vi
deo„
Süsswasser
f
ische“
Vi
deo„
Willi will`s wissen: Was ist ohne Obdach
los?“
CD-ROM „
Sachwel
t
enInteraktiv –Lebensraum
Wi
ese“
DVD„
Di
eBi
ol
ogi
ederSchadpi
l
z
eVol
.
2“
DVD „
Virusvektor Blattlaus“
CD-ROM „
I
gel
-Hei
ml
i
cheGef
ähr
t
enderNacht
“
CD-ROM „
Langenscheidt, Der Spanisch-Kurs (Web
Based Training)“
CD-ROM „
Langenscheidt, Der Englisch-Kurs auf
CD-ROM“
CD-ROM „
Langenscheidt, e-Wörterbuch Lateinisch-Deutsch“
Internetprojekt „
Schola 21 DO IT –Das virtuelle
Arbeitssystem für Projektlernen und offenen Unterr
i
cht
“
Mul
t
i
medi
apr
odukt„
Piccola, Der MultimediaBaukasten zum Lesen und Schreiben“
I
nt
er
net
pr
oj
ekt„
SESAM: Server für schulische
Arbeit mit Medien“
Mul
t
i
medi
apr
odukt„
Voyage 200 Taschencomputer
für Wirtschaft und Ingeneurieurberufe mit Softwareapplikat
i
on“
Internet
pr
oj
ekt„
Wissens - Center“
Mul
t
i
medi
apr
odukt„
Li
pur
a-Laptop, Unterrichtsmenüs, Fridolin, der findige Frischl
i
ng“
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.
IB&M, Institut für Bildung und Medien der GPI
39.
40.
41.
Multimedia Hochschulservice Berlin GmbH
Oriolus Lernprogramme GmbH, Kleinsendelbach
Pädagogisches Institut für Medienentwicklung der
Paulinenpflege, Winnenden
42.
Medienwerkstatt Schondorf
HQ Interaktive Mediensysteme GmbH, Wiesbaden
43.
44.
Commerzbank AG
Südwestrundfunk, Baden-Baden
Südwestrundfunk, Baden-Baden
45.
Siemens AG, München
49.
LOKANDO AG; MÜNCHEN
Viktor Steffens, Bedburg
Ministerium für Wirtschaft und Arbeit –Landeszentrale
für politische Bildung, Düsseldorf
Ministerium für Wirtschaft und Arbeit –Landeszentrale
für politische Bildung, Düsseldorf
Westermann Schulbuchverlag GmbH, Braunschweig
50.
Box design, Braunschweig
Westermann Schulbuchverlag GmbH, Braunschweig
51.
Box design, Braunschweig
Westermann Schulbuchverlag GmbH, Braunschweig
46.
47.
48.
5
CD-ROM „
INTERNETRECHT“
CD-ROM „
Deut
sch5.
-6.Kl
asse“
CD-ROM „
Ler
npr
ogr
amm Hol
zI
Imi
tAut
or
ensy
st
em“
I
nt
r
anet
pr
oj
ekt„
Onl
i
ne-Spiel –Neues Vertriebsmanagement
“
CD-ROM „
Ex
per
imentZukunf
t
“
CD-ROM „
War
um?…Er
ei
gni
sse,di
eSchl
agz
ei
l
en
macht
en“
Multimediaprodukt für den Unterricht „
Ohr
,Hör
en
und Schwerhör
i
gkei
t
“
CD-ROM „
Energie aus der Natur“
DVD „
Kommunalwahl 2004 - Kommunalprofis und
Wissenschaf
t
l
erber
i
cht
en“
Internetprojekt „
Wahlkommunal - Internetangebot“
CD-ROM „
Paddy and the Rainbow“
CD-ROM „
Mat
hemat
i
kus4“
CD-ROM „
Ler
n-Spiel-Werkstatt LEPORELLO 4
Deutsch“
52.
bvm, Berlin
Winklers Verlag im Westermann Schulbuchverlag
GmbH, Darmstadt
CD-ROM „
Fi
BuonScr
een- Grundlagen der Finanzbuchhaltung nach Schmolke/Deitermann“
53.
Netendance GmbH, Hannover
Westdeutscher Rundfunk, Redaktion Bildung, Studio
Dortmund
I
nt
er
net
pr
oj
ekt„
Pl
anetWi
ssen,Por
t
alf
ürden
Deutschunterricht“
SWR-Redaktion Bildung und Zeitgeschehen, Baden
Baden
54.
55.
56.
Bayrischer Rundfunk-Abt. Bildungsfernsehen BRalpha, München
thomas werner –Film, Berlin
Vtech Electronics Europe GmbH, Filderstadt
CD-ROM „
Vermessung der Wüste / Strummendorf“
Multimediaprodukt „
Lern- u.Hörbuch –Winnie Puuh
undderHoni
gbaum“
DVD„
ZurEnt
st
ehungderDol
omi
t
en:Das
Rosengarten-Riff“
CD-ROM „
Ei
chhör
nchenundWol
f
“
CD-ROM „
Abent
euerWal
d“
„
Geogebra- Dy
nami
scheGeomet
r
i
eundAl
gebr
a“
60.
Autonome Provinz Bozen-Südtirol,Abt.14-Deutsche
Kultur, Amt für audiovisuelle Medien, Bozen, IT
Institut für Multimedia Lernsoftware, Salzburg, AT
Institut für Multimedia Lernsoftware, Salzburg, AT
Markus Hohenwarter Didaktik der Mathematik, Universität Salzburg, AT
FH Johanneum, Graz, AT
61.
Profax Verlag AG, Küsnacht, CH
I
nt
er
net
pr
oj
ekt„
www.SignLex.org Online Gebärdensprachlex
i
kon“
CD-ROM „
Mein Rechtschreib-Tr
ai
nerA&B“
62.
Lipura AG, Rangendingen
Teleac/NOT (Schooltv, Hilversum, NL
Internet-Videoprojekt „
Schooltv-Beel
dbank“
63.
RVU /Telefilm, Hilversum, NL
Multimediaprojekt „
Dei
ni
ng“
64.
Waterland Film & TV, Hilversum, NL
Psydon, Amsterdam, NL
Video „
Echt
schei
di
ng“
65.
66.
Booz Producties, Amsterdam; NL
Stichting Vredeseducatie, Utrecht, NL
HuMuSz, (Hulladék MunkaSzövetség), Budapest
57.
58.
59.
67.
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und
Kultur, Wien, AT
CD-ROM „
Heteer
l
i
j
kewer
el
dspel
“
Multimediaprojekt „
Was wird mit dem Mül ?! –Mi
l
eszasz
emét
t
el
?!
“
I
nt
er
net
pr
oj
ekt„
www.
bi
l
dungsmedi
en.
t
v
“
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.
IB&M, Institut für Bildung und Medien der GPI
68.
BE –Training, Mettmann
69.
E-SENSES
Berufliche Fortbildungszentren der bayerischen Wirtschaft gGmbH, Nürnberg
6
„
Qual
i
f
i
z
i
er
ungz
um „
Tr
ai
nerGener
al
i
s“aufBl
ended Learni
ng“
„
e-pl
anspi
el
“
70.
Tertia Edusoft
coaching-team-thoennes, Daun
71.
CoC Center of Communication AG, Dreieich
72.
3M Deutschland, Neuss
dp digital publishing, München
„
Coporate Language Training:clt intensiv English“
73.
74.
75.
Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Expert Web KG, Heddesheim
Jünger Medien Verlag, Offenbach
„
PONS GET“
„
Tr
ai
nee’
pr
ogr
amm e“
„
TrainTools“
76.
Transfer GmbH
GABAL Verlag, Offenbach
Book @ web“
78.
Virtual Center, Friedrichsdorf
IMPETUS CONSILUM Oldenburg & Collegen, Hamburg
Learning Concepts, Soest
„
Ver
änder
ungeni
m Unt
er
nehmener
f
ol
gr
ei
ch
machen“
„
Posy
pl
us”
79.
Verband Deutscher Zahntechniker Innungen, Frankfurt
M.I.T. newmedia GmbH, Friedrichsdorf
„
HoViS Honda Virtuelle Interaktive Seminare“
80.
Honda Motor Europe (North) GmbH
Schule für Touristik Weigand KG, Frankfurt
77.
81.
wollmann consulting
automotive marketing & management
„
Wei
t
er
bi
l
dungskonzept für Einsatzkräfte der Feuer
wehr
“
„
Konzeption und Umsetzung von Blended Learning
bei der 3M Deutschland GmbH“
„
Ei
nf
ühr
ungei
nerBl
endedLear
ni
ngPl
at
t
f
or
m an
derSchul
ef
ürTour
i
st
i
k“
„
Grundlagen des Nutzfahrzeugverkauf
es“
4 Euromedia-Medaillen 2004
Deutschland, Niederlande, Österreich, Zypern
Nr
1.
Land Institution, Ort
AT
ORF, Wien
2.
3.
NL
CY
4.
DE
Teleac/NOT, Hilversum
Zonta Club of Nicosia Region, Cyprus
Anodos Pliroforiki Ltd.,Cyprus
Cyprus College, Cyprus
MATTHIAS-FILM gGmbH, Stuttgart
Titel
Video „
Zur Geschichte Österreichs während der
Besatzungszeit
Video „
Slavernij“
CD-ROM „
Femi
na“
DVDpl
us„
Ghet
t
oki
ds-Pl
anetHasenber
g“
2 Euromedia-Sonderpreise 2004
Ungarn, Österreich
Nr
1.
2.
Land
HUN
AT
Institution, Ort
Kurt Lewin Stiftung
(Kurt Lewin Alapitvány), Budapest
ORF, Wien
Titel
Multimediaprodukt „
Zigeunerkultur in Ungarn –Bekämpf
ungderVor
ur
t
ei
l
e“
Bi
l
dungspr
oj
ekt„
r
adi
opr
oj
ekt1476“
1 Euromedia-Siegel 2004
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.
IB&M, Institut für Bildung und Medien der GPI
7
Niederlande
Nr.
Land
1. NL
Institution, Ort
APS, Utrecht
Titel
CD-ROM „
Eenv
anons“
Rob Elsas, Utrecht
Vorstand: Univ.-Prof. Dr. Dr. G. E. Ortner (Vorsitzender), Paderborn, Berlin; Dr. J. Thoma (stv. Vorsitzender), Berlin; J. Luga-Lopez, Düsseldorf;
Dr. B. Mikuszeit, Berlin; Prof. Dr. S. Piotrowski, Hagen; Dr. U. Szudra, Berlin; Univ.-Prof. Dr. G. Zimmer, Berlin, Hamburg.
Kuratorium: o. Univ.-Prof. Dr. Th. Bauer, Wien; Dr. U. Haass, Grünwald; Univ.-Prof. Dr. Ing. U. Lehnert, Berlin; LMR a.D. Dr. G. Stroh, Düsseldorf.