Advancis Manuka honey German brochure.indd
Transcription
Advancis Manuka honey German brochure.indd
Advancis Manuka honig Die natürliche Wahl für ein gekonntes Wundmanagement www.advancismedical.de Die natürliche Wahl für ein gekonntes Wundmanagement Warum Manuka-Honig? Advancis Manuka-Honig verfügt über Eigenschaften, die für die Behandlung von Wunden besonders wertvoll sind. Unser Manuka-Honig hat osmotische Effekte, die ein sanftes Debridement bewirken und somit heilungshemmende Wundbeläge abbauen. Nach Applikation von Advancis-Manuka-Honig beobachtet man eine markante Reduktion des Wundgeruchs. Advancis-Manuka-Honig schützt das Wundbett und das feuchte Wundmilieu Antibakterieller Honig Advancis-Manuka-Honig wird aus ausgesuchtem Nektar von ManukaPflanzen in Neuseeland gewonnen. Manuka-Pflanzen gehören zur Familie der Leptospermien, die auch als Teebaum-Gewächse bezeichnet werden. Der aus diesen Pflanzen gewonnene Honig verfügt über besondere und sehr stabile antimikrobielle Eigenschaften, die man auch als „Unique Manuka Faktor“ bezeichnet. Die antimikrobielle Kapazität von AdvancisManuka-Honig entspricht in Etwa einer 14%igen Phenol-Lösung. Honig anderen Ursprungs verliert seine antimikrobielle Aktivität relativ schnell durch bestimmte Enzyme im Wundbett (z.B. Katalasen), nicht jedoch Manuka-Honig. Das Wirkspektrum des Advancis-Manuka-Honig ist breit. Sensitiv reagieren sowohl grampositive wie auch gramnegative Bakterien inklusive MRSA und VRE. Advancis Manuka honig Eigenschaften von Advancis-ManukaHonig • Debridierend - für eine schnelle und sichere Wundbett-Konditionierung • Deodorierend – für eine bessere Lebensqualität der Patienten und Anwender • Feucht haltend – für eine Sicherung eines optimalen Heilungsmilieus • Breites Produktspektrum – für eine entspannte Auswahl der optimalen Wundauflage • In-Vitro: Protektiv gegen Biofilme, verursacht durch MSSA, MRSA und VRE • Nicht zelltoxisch und komplett natürlichen Ursprungs Wir stellen Ihnen 100%igen Manuka-Honig in einem vielfältigen Produkt-Spektrum zur Verfügung. Für jede Phase der Wundheilung steht Ihnen ein geeignetes Manuka-Honig-Produkt zur Verfügung. Wir haben eine Schulungs-DVD zu diesem Thema in englischer Sprache: “Der Wundheilungs-Prozess – und wie Honig hierbei helfen kann” Referent: Professor Peter Molan Wenn Sie hiervon eine Kopie dieser DVD wünschen, mailen Sie uns bitte: [email protected] Activon Tulle® Activon Tube® Gewebtes Viskose-Gitter, imprägniert mit 100% Manuka-Honig 100% reiner, medizinischer ManukaHonig Produktbeschreibung Produktbeschreibung Activon® Honig ist ein medizinischer Manukahonig. Das Produkt verfügt über ein antimikrobielles Potenzial, wie es nur für Manukahonig beschrieben ist. Zudem verfügt Activon® über weitere, die Wundheilung fördernde Eigenschaften. Activon Tulle® ist ein nicht haftendes, dreifach gefaltetes, engmaschiges Viskose-Gitter, das mit reinem, medizinischem Manukahonig ohne weitere Zusätze imprägniert ist. Das Medizinprodukt ist steril und wird unter höchsten Hygienestandards hergestellt. Eigenschaften Activon Tulle® dient dem Schutz von Wunden, schafft ein feuchtes Wundmilieu und reduziert und/oder eliminiert den Wundgeruch. Antibakteriell - Nicht peroxidaler, antimikrobieller Manuka-Faktor Osmotisch - Der niedrige Wassergehalt von Honig entzieht aktiv Flüssigkeit aus dem Wundbett, fördert das autolytische Debridement und hemmt das Bakterienwachtum. Wundheilungsfördernd - Honig fördert Granulation und Epithelisierung, insbesondere durch seinen Gehalt an wasserlöslichen Antioxidantien. Minderung des Wundgeruchs - Schnelle Reduktion und Eliminierung von Wundgeruch, vor allem durch die antimikrobielle Aktivität. Eigenschaften Antibakteriell - Nicht peroxidaler, antimikrobieller Manuka-Faktor Osmotisch - Der niedrige Wassergehalt von Honig entzieht aktiv Flüssigkeit aus dem Wundbett, fördert das autolytische Debridement und hemmt das Bakterienwachtum. Wundheilungsfördernd - Honig fördert Granulation und Epithelisierung, insbesondere durch seinen Gehalt an wasserlöslichen Antioxidantien. Minderung des Wundgeruchs - Schnelle Reduktion und Eliminierung von Wundgeruch, vor allem durch die antimikrobielle Aktivität. Nicht haftend - Die nichthaftenden Eigenschaften der gefalteten Viskose werden durch die Imprägnierung mit medizinischem Manukahonig verstärkt. Actilite® Algivon® Nicht adhärentes Viskose-Netz, beschichtet mit 99% Manuka-Honig und 1% Manuka-Öl Alginat-Auflage mit 100%igem Manuka-Honig Produktbeschreibung Produktbeschreibung Algivon ist eine absorbierende, sterile und nicht haftende AlginatWundauflage, die mit medizinischem Manuka-Honig imprägniert ist. Actilite® ist eine sanft haftende Gaze-Wundauflage,die mit antibakteriellem Activon+ (Manukahonig & Manukaöl) beschichtet ist. Die Auflage schützt die Wunde, unterstützt Wundheilungsprozesse und erleichtert die Passage von Exsudat durch die Gaze. ® Eigenschaften Antibakteriell - Nicht peroxidaler, antimikrobieller Manuka-Faktor Osmotisch - Der niedrige Wassergehalt von Honig entzieht aktiv Flüssigkeit aus dem Wundbett, fördert das autolytische Debridement und hemmt das Bakterienwachtum. Wundheilungsfördernd - Honig fördert Granulation und Epithelisierung, insbesondere durch seinen Gehalt an wasserlöslichen Antioxidantien. Minderung des Wundgeruchs - Schnelle Reduktion und Eliminierung von Wundgeruch, vor allem durch die antimikrobielle Aktivität. Eigenschaften Antibakterieller Schutz - Activon Honig plus Manukaöl. Nichthaftend - Die nichthaftenden Eigenschaften der Gaze werden durch das darin enthaltene Manukaöl gefördert. Erleichterte Exsudat-Passage - Die offene Gazestruktur gestattet die problemlose Passage des Wundexsudates in den Sekundärverband, während Actilite das Wundbett schützt. Anpassungsfähig - Die Alginatfasern machen die Auflage auch für komplizierte Wundoberflächen flexibel und anpassungsfähig. Nicht haftend - Die Alginatfasern bewahren die Feuchtigkeit nach Exsudataufnahme. Die Auflage verklebt dadurch nicht mit der Wunde. Algivon Plus® Algivon Plus Ribbon® Spezial-Alginat-Auflage imprägniert mit 100% Manuka-Honig Spezial-Alginat-Tamponade imprägniert mit 100% Manuka-Honig Produktbeschreibung Produktbeschreibung Algivon Plus verfügt über verstärkte Alginat-Fasern, die eine anhaltende und langsame Freisetzung von Honig unter Beibehaltung der Integrität der Wundauflage ermöglichen. Nach Wundkontakt wird Algivon Plus® sehr weich und eignet sich somit ideal zur Vermeidung von Gewebedemarkierungen. Algivon Plus Ribbon® ist eine Tamponade, bestehend aus verstärkten Alginat-Fasern, die mit Activon-Honig imprägniert ist. Das spezielle Alginat-Geflecht ermöglicht eine anhaltende und langsame Freisetzung von Honig unter Beibehaltung der Integrität der Tamponade. Nach Wundkontakt wird Algivon Plus Ribbon® sehr weich und eignet sich somit ideal zur Vermeidung von Gewebedemarkierungen. ® Eigenschaften Eigenschaften Antibakteriell - Nicht peroxidaler, antimikrobieller Manuka-Faktor Antibakteriell - Nicht peroxidaler, antimikrobieller Manuka-Faktor Osmotisch - Der niedrige Wassergehalt von Honig entzieht aktiv Flüssigkeit aus dem Wundbett, fördert das autolytische debridement und hemmt das Bakterienwachstum. Wundheilungsfördernd - Honig fördert Granulation und Epithelisierung, insbesondere durch seinen Gehalt an wasserlöslichen Antioxidantien. Minderung des Wundgeruchs - Schnelle Reduktion und Eliminierung von Wundgeruch, vor allem durch die antimikrobielle Aktivität. Anpassungsfähig - Die Alginatfasern machen die Auflage auch für komplizierte Wundoberflächen flexibel und anpassungsfähig. Nicht haftend - Die Alginatfasern bewahren die Feuchtigkeit nach Exsudat-Aufnahme. Die Auflage verklebt dadurch nicht mit der Wunde. Osmotisch - Der niedrige Wassergehalt von Honig entzieht aktiv Flüssigkeit aus dem Wundbett, fördert das autolytische Debridement und hemmt das Bakterienwachstum. Wundheilungsfördernd - Honig fördert Granulation und Epithelisierung, insbesondere durch seinen Gehalt an wasserlöslichen Antioxidantien. Minderung des Wundgeruchs - Schnelle Reduktion und Eliminierung von Wundgeruch, vor allem durch die antimikrobielle Aktivität. Anpassungsfähig - Die Alginat-Fasern machen die Auflage auch für komplizierte Wundoberflächen flexibel und anpassungsfähig. Nicht haftend - Die Alginat-Fasern bewahren die Feuchtigkeit nach Exsudat-Aufnahme. Die Auflage verklebt dadurch nicht mit der Wunde. Hinweise zur Auswahl des richtigen Advancis-Manuka-Honig-Produkts Nekrotisch Nekrotisch mit Wundbelag Wundbelag Wundbelag/Granulierend Granulation/Epithelisierend Epithelisierend Activon Tube® / Algivon® / Algivon Plus® / Algivon Plus Ribbon® Actilite® Activon Tulle® Das Wundheilungs-Modell Activon Tube® / Algivon® / Algivon Plus® / Algivon Plus Ribbon®® Absorption Nass nd Wu exs ud Activon Tulle® at Algivon Plus Ribbon® Algivon Plus® Activon Tube® Algivon® Actilite® Schutz Reinigung Trocken Nekrotisch Epithelisierend Belegt Granulation Das Diagramm zeigt den Wundheilungsprozess und die Phasen, wann welches Manuka-Honig-Produkt zum Einsatz kommen sollte. Häufig gestellte Fragen... Verstärken Honig-Wundauflagen die Wund- Exsudation? Welche Sekundär-Auflagen eignen sich? Das hängt vom Exsudationsgrad der Wunde ab. Bei niedriger bis moderater Exsudation empfehlen wir unsere Advazorb®Schaumverbände, bei starker Exsudation unsere Eclypse®Superabsorber. Ja. Dies geschieht durch die osmotischen Kräfte, die ein integraler Bestandteil der Wirkweise von Manuka-Honig sind. Eine entsprechende Sekundärauflage sollte immer beachtet werden. Die erhöhte Exsudation unter Honig ist temporär und reduziert sich im Laufe der Applikationsdauer. Kann Advancis-Manuka-Honig bei DiabetesPatienten eingesetzt werden? Können unter der Applikation Schmerzen auftreten? Ja. Berichte darüber, dass Honig-Wundauflagen den BlutzuckerSpiegel beeinflussen, existieren nicht. Wir empfehlen ein Blutzucker-Monitoring von Wundpatienten unter der Behandlung mit Honig-Wundauflagen. Einige Patienten berichten von leichten bis moderaten Schmerzen unmittelbar nach der Applikation. Diese können durch den niedrigen pH-Wert des Honigs verursacht sein. Sie sind temporär und verschwinden i.d.R. nach einigen Stunden, wenn sich die Nozizeptoren an den niedrigeren pH-Wert angepasst haben. Produktangaben Produkt REF ® Activon Tube Activon Tulle® Activon Tulle® Actilite® Actilite® Actilite® Algivon® Algivon® Algivon Plus® Algivon Plus® Algivon Plus Ribbon® Größe Packungsinhalt PZN CR3830 25 Gramm 12 Stück 08840231 CR3761 CR3658 5cm x 5cm 10cm x 10cm 5 Stück 5 Stück 08840248 08840254 CR4281 5cm x 5cm 10 Stück 05566752 CR3849 CR3852 CR3831 CR3659 10cm x 10cm 10cm x 20cm 5cm x 5cm 10cm x 10cm 10 Stück 10 Stück 5 Stück 5 Stück 08840283 08840308 08840260 08840277 CR4230 CR4225 CR4231 5cm x 5cm 10cm x 10cm 2.5cm x 20cm 5 Stück 5 Stück 5 Stück 03723963 03723986 03724017 Advancis medical Deutschland GmbH Ruetersbarg 48, 22529 Hamburg Tel: +49 (0)40 874 080 62 | Fax: +49 (0)40 526 408 71 | Email: [email protected] MAR262 Scan me for more information www.advancismedical.de