Ausgabe 11. Mai 2016

Transcription

Es klappert
die Mühle
Der Pfingstmontag ist traditionell
auch Mühlentag. Bundesweit sind
über 1000 teilnehmende Wind- und
Wassermühlen für Besichtigungen
und Führungen geöffnet. Auch die
Sägemühle in Gütenbach und die
Linacher Mühle beim Hinterbauernhof sind geöffnet und warten
auf viele interessierte Besucher.
Kurz und knapp
■ Ökumenisches Frauenfrühstück: Das Vorbereitungsteam von Frauen aus verschiedenen Furtwanger Gemeinden
lädt am Donnerstag, 12. Mai,
um 9 Uhr in den Pfarrsaal ein.
11. Mai 2016 . 37. Jahrgang . Nr. 19
Amtliches Nachrichtenblatt der
Stadt Furtwangen im Schwarzwald,
Stadt Vöhrenbach und
BREGTALKURIER
der Gemeinde Gütenbach
Nicht nur Väter sind am Vatertag unterwegs
Lustig auf Tour
■ VdK: Sprechtag mit Sozialrechtsreferent Volker Benzing
in Donaueschingen, PrinzFritzi-Allee 1 (Altenheim St.
Michael) am Donnerstag, 12.
Mai, von 9 bis 11 Uhr. Terminvereinbarung unter 07720/
810710. Informiert und beraten
wird in allen sozialrechtlichen
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
■ Lindenberg: Am Fatimatag,
Freitag, 13. Mai, fährt ein Bus
zum Lindenberg. Anmeldung
bei Siegried Borho (07727/
1261) oder Friedhilde Renner
(07723/2931).
■ Feuerwehr Rohrbach:
Pfingstfest am 14. und 15 Mai.
Beginn ist am Samstag um 16
Uhr, der Sonntag startet mit
dem Gottesdienst um 10.30
Uhr.
■ Musikverein Hammereisenbach: Doppelkonzert mit
dem Musikverein Schollach
am Samstag, 14. Mai, ab 20
Uhr in der Festhalle Hammereisenbach. An diesem Abend
wird Tobias Winter erstmals
die Kapelle leiten.
Zünftig mit Leiterwagen machten sich diese jungen Männer aus Furtwangen und Umgebung am Feiertag Christi
Himmelfahrt, auf den Weg. Einer von ihnen war tatsächlich schon Papa, die anderen feierten den Vatertag ausgiebig mit ihm. Allerhand Verpflegung führten sie in ihrem Gefährt mit und so war die Wanderung vom Brend zur
Martinskapelle recht abwechslungsreich. Jedenfalls hatten sie eine riesige Gaudi und luden so manchen Passanten sogar zu einem Gläschen Sekt ein.
Bild: Praxedis Dorer
Die Städte Furtwangen und Vöhrenbach werden Mitglied in der ARGE Donau
Brückenschlag gelungen
Die Junge Donau, mit ihrer Quelle
in Furtwangen, soll durch den Eintritt der Städte Furtwangen und
Vöhrenbach in die Arbeitsgemeinschaft Junge Donau kräftig den
Tourismus ankurbeln.
Furtwangen – Im neuen Prospekt
der ARGE Donau ist es klar erkennbar:
Furtwangen im Schwarzwald ist mit
der Breg, dem längsten Quellfluss, der
Ursprung der Jungen Donau. Hier
nimmt sie über Vöhrenbach bis hin
zum Schwarzen Meer ihren Lauf.
„Radfahren ist ab der Quelle möglich
und Wintersport ist bisher an der
Deutschen Donau noch nicht aufgetaucht“ zitierte Franziska Höchstädter
vom Rathaus Vöhrenbach die Geschäftsleitung der ARGE Donau, der
nun die beiden Städte im Bregtal beigetreten sind. Und entsprechend dem
Es ist geschafft: Im August vergangenen Jahres begannen die Renovierungsarbeiten in der Pfarrkirche
St. Cyriak. Nun dürfen sich die Gottesdienstbesucher freuen, denn die
Arbeiten sind abgeschlossen und
die Wiedereröffnung des Gotteshauses steht an. Dies soll in einem
Festgottesdienst am Pfingstmontag, 16. Mai, um 10.30 Uhr gefeiert
werden. Der Kirchenchor St. Cyriak
wird, unterstützt durch Gastsänger
und einem üppig besetzten Orchester, die „Große Credomesse“ von
Mozart singen. Im Anschluss ist die
Pfarrgemeinde in den Pfarrsaal zu
einem Stehempfang eingeladen.
Bild: Dorer
Der Verein Bregtalbad Furtwangen
eröffnet am Freitag, 13. Mai, die Badesaison und das mit freiem Eintritt. Bis dahin kann man noch
beim Sport-Geschäft Klausmann
Saisonkarten-Gutscheine kaufen,
ab Freitag beginnt der Verkauf der
Saisonkarten am BregtalbadKiosk.
Bürgermeister im Austausch
Jugendliche
sind eingeladen
Am Montag, 20. Juni, um 17 Uhr
lädt Bürgermeister Josef Herdner
alle Jugendlichen aus Furtwangen und den Stadtteilen ein zum
gemeinsamen Gespräch ins Jugendhaus.
Furtwangen – Viele Jugendliche haben bereits eine persönliche Einladung erhalten.
Mit dabei sein werden der Kinder- und
Jugendbeauftragte der Stadt Furtwangen im Schwarzwald Dirk Maute und
die für den Bereich Kinder- und Jugend zuständige Amtsleiterin Carmen
Grieshaber.
In dieser Gesprächsrunde sollen die
Furtwanger Jugendlichen über die
kommunalpolitischen Themen informiert werden und die Möglichkeit erhalten, sich an den für sie wichtigen
Themen des Ortslebens zu beteiligen.
Wichtig ist bei der Verwaltung auch,
dass Ideen formuliert werden, wie die
unmittelbare Lebenswelt der Jugendlichen gestaltet werden sollte. Dies
können Ideen zur Stadtentwicklung,
Bauleitplanung, Verkehrswegen und
anderes sein.
Interessant wird für die Stadt sein, was
für Themen derzeit für die Jugendlichen von großem Interesse sind und
wo sie die Schwerpunkte für die unmittelbare Zukunft sehen.
Auch die rechtlichen Hintergründe des
neuen Kommunalverfassungsrechts,
die eine Kinder- und Jugendbeteiligung beinhalten, werden näher erläutert.
Furtwangen
Blutspenderehrung
Dank für den Dienst am Nächsten.
SERIE STRASSENNAMEN
Am Hofrain.
Seite 2
---------------------- ------------- -------------SV 69 RASENKRAFTSPORT
Meisterschaften.
Seite 7
---------------------- ------------- --------------
Gütenbach
EINLADUNG ZUM SPATENSTICH
Am 19. Mai ist es soweit.
GEWÄSSERSCHAU
Alles im grünen Bereich.
ZWEITÄLERLAND
Franziska Höchstädter und Bürgermeister Robert Strumberger aus Vöhrenbach, Bürgermeister Josef Herdner aus Furtwangen und Ferienland
Geschäftsführer Julian Schmitz zeigen das neue Prospekt, wo die Städte
Vöhrenbach und Furtwangen nun aufgeführt sind. Bilder: Praxedis Dorer
allgemeinen Schwarzwald Trend, den
Ferienland-Geschäftsführer
Julian
Schmitz als absolute Renaissance betitelte, ergänzt man mit dem Beitritt einen wichtigen Teil, nämlich den Einstieg für die Strecke entlang der Donau.
Bürgermeister Josef Herdner
„Die Furtwanger Donauquelle
werden wir künftig besser
vermarkten“.
Die Donauquelle bei Furtwangen ist
ein beliebtes Ausflugsziel.
Bregtalbad
öffnet
„Der Brückenschlag ist geschafft.
Wenn Landkarten und Prospekte verteilt werden, dann werden wir auch erwähnt“ so Bürgermeister Robert
Strumberger erfreut. Auch sein Furtwanger Kollege Josef Herdner sieht
durch den Beitritt in die ARGE ein
wichtiges Plus für den Tourismus.
„Die Furtwanger Donauquelle werden
wir künftig besser vermarkten“ verrät
das Stadtoberhaupt und kündigt auch
gleich eine attraktive Umgestaltung
der Quelle mit künstlerischem Einfluss an. „Jeder, die die Donau erfahren will, kommt nicht an Furtwangen
und Vöhrenbach vorbei“.
Im Prospekt ist die Bregquelle am Kolmenhof als Naturdenkmal und Donauursprung abgebildet, zwei Wanderer genießen die Idylle. Vöhrenbach
präsentiert sich im Prospekt mit dem
Uhrmacherhäusle der Heimatgilde
Frohsinn und dem Slogan „Schwarzwald pur – in Vöhrenbach sind sie mittendrin“. Die erste Präsentation der
Städte Furtwangen und Vöhrenbach
wird beim Internationalen Donaufest
Anfang Juli in Ulm sein. (pdo)
Statistik und Auszeichnung Seite 4
---------------------- ------------- --------------
Vöhrenbach
EHRUNGSABEND
Auszeichnungen
für herausragende Sportler und
Ehrenamtliche.
Unter anderem
wird Rolf Haase
als langjähriger
Teilortskommandant und
stellvertretender Gesamtkommandant
ausgezeichnet.
Seite 5
---------------------- ------------- --------------
Gemeinsames
AUSTRÄGER GESUCHT
Ferienjob gefällig?
Seite 8
---------------------- ------------- --------------
2
Aus Furtwangen
11. Mai 2016
Serie: Straßennamen
Am Hofrain in
Schönenbach
Furtwangen – Die Straße Am Hofrain liegt im Bereich des Hofbauern an
dessen Sommerberg. Einen eigentlichen Hofrain weist die Schönenbacher
Chronik von Walter Fauler aus dem
Jahre 1973 als Schönenbacher Flurname nicht aus. Am nächsten kommt
dem Straßennamen vielleicht die Flurbezeichnung Hofschachen des Hofbauernhofes.
Die Straße wurde in Folge des 1972/73
aufgestellten Bebauungsplans „Wanne I – Lochbauernhof – Hofbauernhof“, der auf einem Entwurf der früheren Gemeinde Schönenbach aus dem
Jahre 1968 beruhte, zunächst als Straße D gebaut. Die anderen Straßen sind
die Vogt-Duffner-Straße (Straße A),
die Lochhofstraße (Straße B) und die
Erwin-Wehrle-Straße (Straße C). Im
August 1972 legte der Ortschaftrat
Schönenbach die Namen dieser neu
zu erbauenden Straßen fest. Des Weiteren wurden zwölf weitere, schon bestehende Straßen benannt.
Die 250 Meter lange Stichstraße wurde
recht zügig mit Wohnhäusern bebaut.
Bereits 1977 waren die ersten Häuser
erstellt und deren Hausnummern im
Einwohnerbuch verzeichnet. Im Verzeichnis von 1984 fehlten nur noch
drei Hausnummern gegenüber heute.
Trotz schlechtem Wetter
Gut beschirmt
Überzeugte Wanderer kennen kein
schlechtes Wetter.
Bild: Heimpel
Neukirch – „Für das Wetter können
wir auf jeden Fall mit dem Verlauf unseres Wandertages zufrieden sein", so
der Vorsitzende des Schwarzwaldvereins Neukirch Dieter Kammerer. Trotz
Regen, Nebel und Schneefällen waren
zur traditionellen Wanderung rund
400 Besucher aus dem südwestdeutschen Raum, sowie den befreundeten
Vereinen im Elsass, nach Neukirch gekommen. Die einzige Gruppe aus der
Region war der Skiclub Gütenbach.
Die größte Gruppe kam aus TitiseeNeustadt mit 22 Wanderern gefolgt
von Göschweiler mit 13 und Stegen
ebenso wie Rottweil mit zwölf Wanderern.
Für den Schwarzwaldverein war es gar
nicht so einfach, eine entsprechende
Strecke auszuschildern. An vielen
Stellen lag im Wald noch Schnee auf
den Wegen. So musste man kurzfristig
einen anderen Weg zusammenstellen.
Das führte unter anderem dazu, dass
bei der kürzeren Strecke über fünf Kilometer der Hin- und Rückweg auf
dem gleichen Weg verlief, was man
sonst eigentlich zu vermeiden sucht.
Und auch die größere Strecke über
zehn Kilometer musste deutlich modifiziert werden. Den Wetterumständen
entsprechend waren die Wanderer mit
der Route sehr zufrieden. Wenn auch
die Teilnehmerzahlen langsam zurückgehen, zeigt es, dass die Wanderer
mit großer Begeisterung dabei sind.
Die einen sind unterwegs, um die entsprechenden Stempel zu sammeln
und dann die Auszeichnungen zu erhalten, andere wieder freuen sich, alte
Bekannte unter den Wanderfreunden
wieder zu sehen.
Zufrieden war der Schwarzwaldverein
auch mit dem Umsatz in der Schwarzwaldhalle, wo wieder für die Bewirtung der Besucher gesorgt wurde.
Bregtalkurier Nr. 19
Reinhard Becherer und Thomas Ritter sind mit 75 Spenden die Spitzenreiter
Dank an treue
Blutspender
Bei der Abwasserentsorgung
Girls’ Day
Furtwangen – Am 28. April fand der
Girls’ Day statt, der Mädchen die Möglichkeit gibt, Einblicke in typische
Männerberufe zu erhalten. Auch die
Stadtverwaltung Furtwangen beteiligte sich und bot einen Platz im Eigenbetrieb Abwasserentsorgung an. Einen Tag lang konnte sich Ilayda Serdar
ein Bild von den Tätigkeiten und unterschiedlichen Arbeitsabläufen in der
Kläranlage machen. Ihr eigenes Talent
für dieses technische Aufgabengebiet
konnte die Schülerin beispielsweise
bei der Entnahme und Analyse einer
Wasserprobe unter Beweis stellen.
Sprechstunde in Furtwangen
Kreisbaumeister
Die Blutspenderehrung im Rathaus Furtwangen wird mit einem Gläschen Sekt umrahmt. Von links Thomas
Wehrle (25), Michaela Nusser (25), Albin Fehrenbach (25), Vorsitzender Hans-Jürgen Freund, Agnes Biesemann,
(10), Georg Kaiser (50), Simone Böhnhardt (50), Bereitschaftsleiter Josef Weißer, Brigitte Hägle (25), Bürgermeister
Josef Herdner und Reinhard Becherer (75).
Blut kann nicht künstlich hergestellt werden. Daher ist es dringend notwendig, dass es Blutspender gibt. Bei einem Ehrungsabend im Bürgersaal der Stadt
Furtwangen honorierte die Stadtverwaltung und der DRK-Ortsverein etliche Bürger für mehrmaliges Blutspenden.
Furtwangen – Eine kleine, überschaubare Gruppe hatte sich im Bürgersaal eingefunden, wo Bürgermeister Josef Herdner im Namen der Stadtverwaltung, sowie der Vorsitzende des
DRK-Ortsverein Furtwangen HansJürgen Freund für die wertvolle Unterstützung bei den Blutspendeaktionen
dankten. Allen voran die herausragende Ehrung für 75 Blutspenden für
Reinhard Becherer und Thomas Ritter.
Viele Namen konnten aufgerufen werden, und wer anwesend war, durfte
sich vom Stadtoberhaupt gleich die
Ehrungsnadel abholen und einen feinen Tropfen überreichen lassen.
„Nur mit ihrer Blutspende kann die
Versorgung in den Krankenhäusern
gewährleistet werden“ so der Bürgermeister dankbar. Immerhin werden in
Baden-Württemberg und Hessen wöchentlich 15 000 Blutspenden benötigt, um Unfälle und Krankheiten wie
Leukämie abzudecken.
Hans-Jürgen Freund bedankte sich
aber nicht nur bei den eifrigen Blutspendern, sondern auch bei der Stadtverwaltung, die den Ehrungsabend ermögliche und damit die Wichtigkeit
der Aktion unterstreiche. Besonders
junge Teilnehmer seien wichtig, so der
Aufruf, um an der nächsten Spendenaktion teilzunehmen. Gerade die
Hochschule Furtwangen mache sich
immer wieder durch rege Teilnahme
bemerkbar.
Immerhin konnten sich bei der Blutspende im März 230 Spender ihr Blut
Auf dem Wochenmarkt in Furtwangen
Ginkgo Bäume werden verkauft
Furtwangen – Am Samstag, 14. Mai,
verkauft die Trachten- und Volkstanzgruppe Furtwangen Ginkgo Bäume
auf dem Wochenmarkt Furtwangen.
Die Tour Ginkgo ist eine Spendenaktion zu Gunsten der Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe und rollt in diesem Jahr durch den SchwarzwaldBaar-Kreis.
Rund 120 prominente Radfahrer sammeln während der dreitägigen Tour
Spenden, die im Vorfeld durch Aktionen von Vereine, Unternehmen und
Organisationen vor Ort durchgeführt
wurden. Die Trachten- und Volkstansgruppe wird kleine und mittlere Ginkgo Bäume für jeweils fünf und zehn
Euro verkaufen.
abzapfen lassen, und das trotz großer
Erkältungswelle. Mit einem Glas Sekt
und Häppchen ließ man den Abend
ausklingen. (pdo)
Ehrungen im Einzelnen
Zehn Mal Blutspenden: Daniel Armbruster, Agnes Biesemann, Doris Fehrenbach, Stefanie Hepting, Sarah Hummel, Timo Kammerer, Ralf Kleiser, Corina Lutz, Simone, Andreas Rod, Lena
Scherzinger, Stefan Scherzinger, Pascal Schmid, Romina Schmidt, Stefan
Scozzari und Thomas Wehrle, Neukirch.
25 Mal Blutspenden: Albin Fehrenbach, Brigitte Hägle, Mathias Kammerer, Iris Kemmerle, Michaela Nusser,
Andreas Seipelt, Dominic Trenkle, Stefan Tritschler, Thomas Wehrle, Rohrbach.
50 Blutspenden: Simone Böhnhardt,
Georg Kaiser und Dieter Kammerer
75 Blutspenden: Reinhard Becherer,
Thomas Ritter
Furtwangen – Bauberatungen mit
dem Kreisbaumeister von der Baurechtsbehörde des Landratsamtes und
der Bauverwaltung der Stadt Furtwangen im Schwarzwald finden wieder regelmäßig monatlich statt.
Der für Furtwangen zuständige Kreisbaumeister
des
Landratsamtes
Schwarzwald-Baar-Kreis, Hans-Jürgen Mehlhorn, wird am Mittwoch, 18.
Mai, ab 13.30 Uhr im Rathaus Furtwangen eine Sprechstunde abhalten.
Wer baurechtliche Angelegenheiten
im Vorfeld mit ihm abklären möchte,
wendet sich zur Terminvereinbarung
bitte an die Stadtverwaltung. Auskunft und Anmeldungen sind von
Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis
12.30 Uhr bei Monika Rieder, Zimmer
212, Telefon 939-161, E-Mail: [email protected], möglich.
Grundsteuer
Fälligkeit
Furtwangen – Die Stadtverwaltung
macht auf den Steuertermin 15. Mai
aufmerksam. Zu diesem Termin wird
die zweite Rate Grundsteuer (außer
Jahreszahler) sowie Gewerbesteuer
fällig. Um negative Folgen eines Zahlungsverzuges zu vermeiden, wird
empfohlen, dem Steueramt oder der
Stadtkasse eine Einzugsermächtigung
zu erteilen. Für eventuelle Rückfragen
steht Monja Bornhauser unter Telefon
939-152 gerne zur Verfügung.
Musiker beim Bergamo-Austausch
Ein voller Erfolg
Krönender Abschluss der Bergamofahrt war das Konzert im Theatro von
Osio Sopra mit 150 jungen Musikern.
Enttäuschung beim Furtwanger Sport Schützenverein: Die Geburtstagsfeier
zum 60 jährigen Vereinsbestehen der Sportschützen in der Festhalle fand
kaum Interesse. Dabei war die Stimmung bei der kleinen Schar von Gästen
hervorragend, gerade auch wegen der flotten Musik durch die Partyband
„The Brillos“. Neben den eigenen Vereinsmitgliedern waren vor allem Abordnungen der befreundeten Schützenvereine Schonach und Rohrbach
anwesend, die breite Bevölkerung fehlte. Oberschützenmeister Thomas
Bischof zeigte sich sehr enttäuscht, er sei „traurig“ über die geringe Resonanz. Für die Sportschützen besteht jetzt die Gefahr, dass sich diese Veranstaltung mit einem Minus in der Kasse niederschlagen könnte.
Bild: Stefan Heimpel
Furtwangen – Vom 25. bis zum 30.
April fuhren 70 OHG-Musiker aus
Furtwangen und Umgebung zum Gegenbesuch nach Osio Sopra, Spirano
und Bergamo, um dort bei zwei groß
angelegten Konzerten mit insgesamt
rund 180 Aktiven die in Furtwangen
einstudierten Musikstücke erneut aufzuführen. Erstmals mit dabei waren
Musik-Abiturienten des ThomasStrittmatter-Gymnasiums St. Georgen
sowie eine Big - Band des Liceo Musicale Bergamo. Auf deutscher Seite waren somit sechs Bildungseinrichtungen beteiligt: die Jugendmusikschule,
Bregtalschule, Werkrealschule, Realschule und das Gymnasium aus Furtwangen sowie das TSG St. Georgen.
Auch auf italienischer Seite reichte das
Spektrum von Musikschule, Grundschule, zwei Realschulen und dem Liceo Musicale (Musikgymnasium) bis
hin zu Lehrkräften des Konservatoriums. Neben einer Besichtigung des als
Unesco-Weltkulturerbe ausgezeichneten Arbeiterdorfes Crespi d’Adda stand
das gemeinsame Musizieren sowie die
internationale Jugendbegegnung im
familiären Kontext im Mittelpunkt.
Die bereits in Furtwangen aufgeführten Stücke konnten nochmals verfeinert werden, so dass die jungen Musiker beim Abschlusskonzert im noblen
Theatro von Osio Sopra zu Höchstform aufliefen und mit begeistertem
Applaus gefeiert wurden.
Termine / Veranstaltungen
11. Mai 2016
Studierende aus 15 Nationen laden auf den Robert-Gerwig-Platz ein
Altkleidersammlung
International Days
DRK unterwegs
Furtwangen – Das Deutsche Rote
Kreuz führt am Samstag, 21. Mai, eine
Altkleidersammlung durch. Die Säcke
für die Sammlung liegen in Furtwangen in den Bäckereien Becker und
Ganter, Drogerie Herth, Papeterie Besenfelder, Metzgerei Braun und den
Tankstellen Buschbacher und Ketterer, in Gütenbach Lebensmittel Schonhardt und in Rohrbach Bäckerei Volk
aus. Die Säcke sollten am Samstag ab
8.30 Uhr sichtbar bereitstehen.
–ANZEIGE–
■ Freie evangelische Gemeinde: Der Vortrag „Demenz im Alltag“ mit Peter Baake am
Donnerstag, 12. Mai, muss leider ausfallen.
Furtwangen – Am Samstag, 14. Mai,
findet die dritte Auflage des International Day auf dem Robert-Gerwig-Platz
statt. Von 10 bis 15 Uhr präsentieren
Studierende aus 15 Nationen ihre Heimatländer mit kulinarischen Spezialitäten und vielen bunten Überraschungen. Die Besucher, Gäste und Einheimische dürfen sich auf Köstlichkeiten
aus den Ländern Vietnam, Deutschland, Indien, Frankreich, Spanien, Mexiko, Kamerun, China, Korea,
Schweiz, Italien, Pakistan, Türkei, Kanada und von der Kurdischen Gemeinschaft freuen. Neben den Verzehrhütten, die durch das International Center
der Hochschule Furtwangen organisiert werden und einem Bewirtungsstand des Biercafé Engel wird ein musikalisches Rahmenprogramm geboten. Die Ausgabe der Speisen erfolgt
auf Spendenbasis und kommt in diesem Jahr der Tour Ginkgo, eine Spendenaktion zu Gunsten der Rehabilita-
tionsklinik Katharinenhöhe, zugute.
Bürgermeister Josef Herdner freut
sich, dass sich diese Gemeinschaftsveranstaltung des International Center und der Stadt Furtwangen im regionalen Veranstaltungskalender etabliert hat. Ein herzlicher Dank der
Stadtverwaltung geht an die Mitarbeiter des International Center und an die
Studierenden für die hervorragende
Organisation dieser außergewöhnlichen Veranstaltung.
Musikverein Frohsinn
Feier im Bregstadion in Furtwangen
Fuchsfallenfest
Eröffnung Kunstrasenplatz
Rohrbach – Der Musikverein Frohsinn lädt zum Fuchsfallenfest vom 20.
bis 22. Mai ein. Gestartet wird am Freitag ab 21 Uhr mit der „Gummistiefelparty“. Weiter geht es am Samstag ab
14 Uhr. Ab 20 Uhr treten die „Brotäne
Herdepfl“ und ab 21.30 Uhr „Die Brasserie“ auf. Am Sonntag unterhält der
Musikverein Nachkarren, der Musikverein Schönwald und zum Abschluss
„Schwarzwald Quintett“.
Furtwangen – Nach längerer Bauzeit wurde der neue Kunstrasen vor
kurzem in Betrieb genommen. Die offizielle Eröffnung soll am Samstag, 14.
Mai, stattfinden. Dazu sind alle Helfer,
Sponsoren und beteiligte Firmen zu einem Sektempfang um 12.30 Uhr im
FC-Vereinsheim eingeladen. Das Eröffnungsspiel bestreiten der Gemeinderat mit dem Bürgermeister gegen die
Damenmannschaft des Vereins. Spiel-
beginn ist um 13.45 Uhr. Danach
kommt es zum vorletzten Heimspiel
der laufenden Landesligasaison zwischen dem FC 07 Furtwangen und dem
FC Konstanz-Wollmatingen, Spielbeginn ist um 15.30 Uhr.
Danach will man bei einem gemütlichen Beisammensein, die Eröffnung
des neuen Kunstrasens mit der Bevölkerung feiern und hofft auf zahlreichen Besuch.
Schochenbacher Spätlese
Am Freitag startet die Badesaison in Furtwangen
Konzert
Bregtalbad öffnet seine Türen
Furtwangen – Die Schochenbacher
Spätlese lädt am Donnerstag, 26. Mai,
um 18 Uhr zum Frühjahrskonzert in
das Gasthaus Löwen in Schönenbach
ein. Es werden Böhmisch/Mährische
Blasmusik, Märsche und Walzer gespielt. Dazu gibt es Gesangseinlagen.
Furtwangen – Der Verein Bregtalbad
Furtwangen freut sich auf die Saisoneröffnung am Freitag, 13. Mai, mit freiem Eintritt am Freitag. Bis Freitag kann
man noch bei dem Sport-Geschäft
Klausmann, Saisonkarten-Gutscheine
kaufen, ab Freitag beginnt der Verkauf
Mit Spaß aktiv!
Ab sofort
der Saisonkarten am BregtalbadKiosk.
Die Bregtalbadöffnungszeiten sind
wie letztes Jahr 10 bis 19 Uhr und an
den Eintrittspreisen hat sich auch
nichts geändert. Im Bad warten einige
neue Überraschungen.
für
Sie
n
e
ib
Ble
Glückwunschkarten ~ Briefpapier
Geschenkpapier ~ Spiele
statt 55,- €
nur
45,- € !
* pro Stunde, gültig bis 30.09.16
Spaß im Team für jung und alt!
Empfohlen von
Christian Danner
(ehem. Rennfahrer,
Formel-1-Kommentator und
Fahrsicherheitsexperte)
Relaxed Vision Partner 2016
Wilhelmstr. 3
78120 Furtwangen
Tel. 0 77 23/55 92
Fax 0 77 23/15 38
E-Mail: [email protected]
www.rutschmann-optik.de
Jetzt mit
Tennis starten
und Schnupperangebote
nutzen!
Info- & Anmeldung: Wenzel Kopecky
Tennishalle Furtwangen, Hinterbreg 15
78120 Furtwangen
Tel. 0 77 23 - 16 47, Fax 0 77 23-9 11 09
www.tennishalle-furtwangen.de
■ Schwarzwaldverein: Die geplante Mühlenwanderung am Samstag, 14. Mai, muss
ausfallen. Sie wird später nachgeholt.
■ Altenwerk: Maiandacht in der Heiligenkreuzkapelle in Steißlingen am Mittwoch, 18.
Mai, mit Pfarrer Siegfried Meier. Abfahrt: 13
Uhr Hinterbreg; 13.05 Uhr Ilbenstraße; 13.10
Uhr Schuhpeterhaus; 13.15 Busbahnhof.
■ Musikverein Katzensteig: Sommerfest
vom 28. bis 30. Mai auf dem Festplatz unterhalb der Piuskapelle.
NEUKIRCH
■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am
Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr.
VHS
■ Campus Galli: Exkursion zum „Campus
Galli“ nach Messkirch. Unter der Leitung von
Karin Kretschmer startet die Exkursion am 9.
und 10. Juli an der Volkshochschule. Am
Sonntag ist die Rückkehr in den Abendstunden vorgesehen.
Feuerwehr Linach
Mühlentag
Linach – Am Pfingsmontag, 16. Mai,
lädt die Feuerwehr Linach ein. Besichtigt werden kann die Mühle des Hinterbauernhofs. Dort präsentiert Familie Braun die 1715 erbaute Hofmühle.
Parallel dazu bewirtet die Feuerwehr
die Gäste im und vor dem Gemeindehaus. Mühlenbesichtigung und Bewirtung ist von 11 bis 18 Uhr.
A U S WA H L , Q U A L I T Ä T U N D S E R V I C E Z U FA I R E N PR E I SE N
Freizeit-Tipp der Woche
Tennis wieder gefragt
OPEL ZERTIFIZIERTE GEBRAUCHTWAGEN
AUTOS
DER WOCHE
Opel Insignia Lim. 2.0CDTI BiTurbo Innovation
Ba l
am
*
■ Bregtallift: Alle Freunde, Helfer und Unterstützer sind zum Grillabend am Freitag, 13.
Mai, ab 17 Uhr zum Gasthaus Bären in Gütenbach eingeladen.
–ANZEIGE–
SOMMERPREISE
l
Schreibwaren ~ Bürobedarf
Bücher ~ Zeitschriften
Christoph Besenfelder
Baumannstr. 15
78120 Furtwangen
Tel. (0 77 23) 22 71
Fax (0 77 23) 30 46
[email protected]
■ Hochschule: Studium Generale Vortrag
am Donnerstag, 12. Mai, um 20 Uhr im Hörsaal I0.17, Unterallmendstr. 21. Thema ist
„Sich zur Wahrheit durchmalen. Albrecht Dürr,
das Universalgenie der Deutschen“.
Viele Besucher genießen das umfangreiche kulinarische Angebot.
Papeterie
Besenfelder
Bringen Sie mit Motivservietten
der Marke IHR noch mehr
Farbe und Freude ins Spiel!
■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum
St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs
von 15 bis 18 Uhr.
■ Jahrgang 1926/27: Treffen am Donnerstag, 12. Mai, 14.50 Uhr am Busbahnhof
zur Fahrt nach Simonswald ins Märchencafé.
W I R IN F U RT WA N G E N
Endlich wieder Grillsaison!
FURTWANGEN
■ Still- und Müttertreff La Leche Liga:
Treffen am Donnerstag, 12. Mai, um 9.30
Uhr bei Regina Straub (07723/7111), Im Mäderstal 11. Thema ist „Das Baby wächst, das
Stillverhalten ändert sich“.
Kindern helfen
Wirteführung: Erste Stadtführung
mit den Wirten in diesem Jahr am
Donnerstag, 12. Mai, um 18 Uhr. Wer
Geschichten von vor vielen Jahren
erfahren möchte, sollte sich den Termin nicht entgehen lassen. Die Tour
findet ab sechs Personen statt, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Natürlich muss das Wetter mitspielen. Wer eine Festlichkeiten für das
Jahr plant oder noch einen Terminwunsch hat, egal ob Geburtstag,
Familienfeier, Schülertreffen oder
auch speziell für Firmen, der sollte
sich jetzt schon mit Werner Dold
(01629805927 oder 3987) in Verbindung setzen. Natürlich kann man
auch alle Führungen buchen, egal
ob Robert Gerwig, die beiden Wirte,
die Arbeiter aus früheren Tagen
oder die Nachtwächter.
Termine
■ Club der Harmlosen: Fahrt durch den
mittleren Schwarzwald am Donnerstag, 12.
Mai. Abfahrt um 12.45 Uhr an der Hinterbreg.
Kindergarten Rohrbach
Rohrbach – Die Tour Ginko rollt für
kranke Kinder auf der Katharinenhöhe. Der Kindergarten Rohrbach unterstützt diese Aktion. Kaffee und Kuchen bietet der Kindergarten am Donnerstag, 12. Mai, ab 15.30 Uhr auf dem
Dorfplatz (bei schlechter Witterung
im Kindergarten) an. Die Einnahmen
werden an die Katharinenhöhe gespendet. Das Team freut sich auf zahlreiche Gäste.
3
Leistung: 143 kW/195 PS, Farbe: Argonsilber Met.,
EZ: 12/14, KM: 30 TKM, Ausstattung: Bi-Xenon,
Front- u. Heckkam., Navi mit Touch, Sitz- u. Lenkradhzng., Parkpilot v/h, AGR Sitze, Regensens., Spurassist., Bordcomp. Bluetooth, Tempom., Nebels., StartStop, u.v.m.
19.980,– €
Opel Insignia Sports Tourer 2.0CDTI Innovation
Der Tennissport gewinnt wieder zunehmend an
Beliebtheit. Diese erfreuliche Feststellung macht
Wenzel Kopecky von der Furtwangen Tennishalle. Sowohl völlige Neulingen als auch frühere
Freunde des weißen Sports finden wieder zurück
auf den Platz. Die Tennishalle bietet mit dem
Gelenk schonenden Velourbelag ideale Voraussetzungen vom Anfänger über Fortgeschrittene
bis zum Turnierspieler. Tennislehrer Wenzel Kopecky bietet vom ersten Ballkontakt bis hin zur
Verbesserung von Profis Einzel- oder auch Gruppentraining an. Tennis eignet sich prinzipiell für
die ganze Familie, es fördert Kondition, Konzentration und Koordination. Wer ausprobieren will,
ob Tennis die geeignete Sportart ist, kann mit
günstigen Trainingskursen „reinschnuppern“.
Vorbeischauen lohnt sich !
Telefon 0 77 23 - 16 47
www.tennishalle-furtwangen.de
Leistung: 125 kW/170 PS, Farbe: Platin Anthrazit Met.,
EZ: 06/215, KM: 28 TKM, Ausstattung: Bi-Xenon, Navi,
Rückfahrkam., Blutooth, Sitz- und Lenkradhzng., Parkpilot v/h, Regensens, Bordcomp., Klimaaut., Ergo-Sitze,
Tempomat, Nebels., Start-Stop u.v.m.
21.990,– €
Ihre Vorteile:
 100-Punkte-Qualitäts-Check
 12 Monate Mobilitätsschutz*
 12 Monate Fahrzeuggarantie**
 Wärmedämmung an Fassade
 Fließestriche
 Maler- u. Tapezierarbeiten
 Innen- u. Außenputzarbeiten
 natürliche Innenraumgestaltung mit Kalkputzen
 Akustikdecken
 leichte Trennwände
 Schimmelsanierung
 Gerüstbauarbeiten
OPEL ZERTIFIZIERTE
GEBRAUCHTWAGEN
Gemäß den Bedingungen des
teilnehmenden Opel Partners
*
Autohaus
Mahler GmbH
W.-Mahler-Str. 1, 78120 Furtwangen
Tel. +49 (0) 7723 / 93 20-0
www.autohaus-mahler.de
Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Schuhe & Sport Klausmann (www.klausmann-schuhe-sport.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz (www.autohaus-storz.de) ∙
FÜR SIE
Tennishalle
Furtwangen (www.tennishalle-soccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler (www.autohaus-mahler.net)
VOR ORT:
Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Dies & Das (www.heimtierstore.eu) ∙
Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Glücks Laden ∙ Stuckateur Sauter (www.sauter-stuckateur.de) ∙ Papetrie Besenfelder ∙
Getränkehandel Dorer (silke.doregm
4
Aus Gütenbach
11. Mai 2016
Außengelände der Mehrzweckhalle und Schule
Einladung zum Spatenstich
Gütenbach – Mit Beginn der Pfingstferien soll in Gütenbach mit der ersten
konkreten kommunalen Baumaßnahme der Ortsentwicklung begonnen
werden: dem Teilrückbau des Schulgebäudes und der Neugestaltung des Außengeländes bei der Festhalle. Mit einem symbolischen Spatenstich möchte die Verwaltung gleichzeitig am bundesweiten „Tag der Städtebauförderung“ teilnehmen, der in derselben
Woche stattfindet. Wie Bürgermeister
Breisacher mitteilt, ist die Bevölke-
rung herzlich eingeladen am Spatenstich am Donnerstag, 19. Mai, um 17
Uhr teilzunehmen. „Wir freuen uns,
dass Herr Landrat Sven Hinterseh ein
Grußwort sprechen wird“, so Breisacher. Nach dem Grußwort erfolgen
kurze fachliche Ausführungen der
Städteplaner und des Landschaftsarchitekten. Neben diesen Informationen soll aber der Gedankenaustausch
nicht zu kurz kommen. Im Anschluss
soll gemeinsam auf dieses Ereignis angestoßen werden.
Akkordeon-Spielring Gütenbach kann auf langjährige Vereinsmitglieder zählen
Harmonie gefällt
Keine großen Gefahrenstellen beanstandet
Gewässerschau
Am 2. Mai fand in Gütenbach die
Gewässerschau statt. Das Wassergesetz Baden-Württemberg
(WG § 32 Abs. 6) verpflichtet die
Gemeinden in regelmäßigen Abständen eine Gewässerschau an
den in ihrer Verantwortung liegenden Gewässern durchzuführen.
Durch Gütenbach führen unter anderem der Hintertal- sowie der
Vordertalbach.
Gütenbach – Die Gewässerschau
wäre schon eine Woche früher terminiert gewesen, musste aber wegen des
Wintereinbruchs um eine Woche verschoben werden, wie Hauptamtsleiterin Lisa Wolber mitteilt. Grund hierfür
sei, dass die Uferläufe bei Schneefall
nicht gut zu erkennen seien, denn eine
Gewässerschau ist die Besichtigung eines Gewässers und bezieht die Ufer sowie das für den Hochwasserschutz
und für die ökologische Funktion notwendige Umfeld mit ein. Sie dient dazu, Probleme und Gefahren festzustellen und deren Beseitigung einzuleiten.
Gefahrenquellen können u. a. Ablagerungen wie beispielsweise Komposthaufen und Holzstapel oder die Lagerung von wassergefährdenden Stoffen
in der Nähe eines Gewässers sein.
Durch die Gewässerschau soll ein Bei-
trag zur Verringerung und Vermeidung
von Hochwasserrisiken für die Anwohner des in Gütenbach aber auch
für die Unterliegergemeinden geleistet
werden. Gleichzeitig sollen Beeinträchtigungen der ökologischen Funktionen des Gewässers beseitigt werden. An der Gewässerschau nahmen
zwei Vertreter des Amtes für Wasserund Bodenschutz, Carla Walter und
Manuel Schwörer (wie im Bild von
links), vom Landwirtschaftsamt Ute
Majer, vom Naturschutzamt Detlef
Dannert, von der Gemeinde Hauptamtsleiterin Lisa Wolber und Gewässerschutzbeauftragter Thomas Scherzinger sowie als Vertreter des örtlichen
Landwirtschaftsverbandes
Klaus
Riesle. Bis auf kleinere Beanstandungen konnten keine erheblichen Gefahrenstellen an den Gewässern festgestellt werden. Zu den Beanstandungen
gehören einige unzulässige bauliche
Anlagen, lose Ablagerungen und
Komposthaufen am Gewässerrandstreifen, dieser sei im Innenbereich
um fünf Meter und im Außenbereich
zehn Meter frei zu belassen. Einige Eigentümer solcher Unzulässigkeiten
konnten vor Ort angetroffen und auf
den Missstand hingewiesen werden,
alle weiteren erhalten in den nächsten
Wochen eine schriftliche Mitteilung.
Im Bild von links vom Amt für Wasser- und Bodenschutz Carla Walter und
Manuel Schwörer, Landwirtschaftsamt Ute Majer; Naturschutzamt Detlef
Dannert, Gemeinde Gütenbach Lisa Wolber, Gewässerschutzbeauftragter
Thomas Scherzinger, Vertreter des örtlichen Landwirtschaftsverbandes
Klaus Riesle.
Beim Akkordeonspielring Gütenbach erweitert Trompeter Manuel Wehrle das Klangvolumen.
Ein buntes Programm bot sich
den Besuchern des Muttertagskonzerts des Akkordeon-Spielrings Gütenbach. Die Vorsitzende
Monika Nopper begrüßte ihre
Gäste in der schön dekorierten
Festhalle, Hans-Helmut Fahle
sagte das Programm an.
Gütenbach – „Vorwiegend heiter“
startete das Programm, einer konzertanten Auftaktmusik. Die Zauberflöte
und die Suite „Großstadtbilder“ unterhielten die Besucher bestens. Bei den
Hits im Bigband-Sound und „My Way“
übernahm Gastspieler Manuel Wehrle
den Part der Solotrompete und sorgte
so für das gewisse Etwas. Ein besonderes Stück erwartete die Gäste bei dem
Instant Concert. Hier waren in drei Minuten gleich 33 kurze Stücke ineinandergeflochten, von Starkomponisten
wie Rossini, Verdi und Schubert. Mit
der Zugabe „Samorim“ von Tony Jabovski beendete Dirigent Michael Fehrenbach den ersten Programmteil des
Abends. Monika Nopper nutzte die
Pause um einige Ehrungen durchzuführen. Der Akkordeonverein Tannheim sorgte im Anschluss für musikalische Unterhaltung, auch hier war ein
buntes Programm geboten.
Am Sonntag lud der Akkordeonspielring zum Frühschoppenkonzert der
Musikkapelle ein. Der Mittagstisch
lockte zahlreiche Besucher in die Festhalle und so ging ein erfolgreiches
Maifest-Wochenende zu Ende.
Ehrungen
Axel Schuler und Elke Dabrunz wurden für 25 Jahre passive Vereinstreue
geehrt.
Die Kreisvorsitzende Brigitte Sauerburger übernahm die Ehrungen der
Aktiven. Seit zehn Jahren ist Monika
Nopper Vorsitzende, Simone Schuler ihre
Vertretung. Beide erhielten hierfür eine Ehrung. Heidrun Ringwald, seit 1990
Schriftführerin und Ute Kapp, seit 1999
Kassiererin erhielt für 30 Jahre Engagement die Ehrennadel des Deutschen
Harmonika Verbandes in Gold. Dirigent Michael Fehrenbach gehört seit
1987 zum Stammorchester, war zwei
Jahre Vorsitzender und leitet seit nunmehr zehn Jahren den Akkordeonspielring. Er erhielt von Brigitte Sauerburger die Silberne Dirigentennadel.
Hans-Peter Wehrle wurde für sagenhafte
50 aktive Jahre im Verein geehrt, seit
1966 gehört er zum Stammorchester,
war 13 Jahre zweiter Vorsitzender und
14 Jahre Dirigent. Er erhielt die Verdienstnadel in Gold.
Sie wurden für viele Jahre im Akkordeonspielring Gütenbach geehrt: Heidrun Ringwald, Dirigent Michael Fehrenbach, Simone Schuler, Ute Kapp,
Hans-Peter Wehrle und die Vorsitzende Monika Nopper (von links).
Statistik im ZweiTälerLand
Waschbetonplatten
2015 mit Besucherrekord
Zu verschenken
Erneut positive Jahresbilanz für den Tourismus: Das ZweiTälerLand (Elztal &
Simonswäldertal) konnte 2015 erstmals seit Gründung der Tourismuskooperation über 100.000 Gäste in der Urlaubsregion begrüßen. Exakt kamen 100.525
Übernachtungsgäste (+ 6,0 %), die 415.547 Übernachtungen (+ 6,7 %) in den
Beherbergungsbetrieben generierten. Die Verweildauer lag bei 4,1 Tagen.
In der Betrachtung nach den ZTL-Orten konnten vier Orte (Elzach, Biederbach,
Gutach im Breisgau, Waldkirch) sogar ein zweistelliges Plus in den Gästeankünften verzeichnen. Alle sieben Orte hatten ein Plus bei den Übernachtungszahlen. Die Zahlen der einzelnen Orte schlüsseln sich wie folgt auf:
Gemeinde
Veränder- Übernachung in%
tungen
Biederbach
3.967
+11,6
14.658
Elzach*
15.957
+12,1
128.494
Gutach i.Br.
10.696
+10,4
19.912
Gütenbach
517
-26,6
2.368
Simonswald
24.472
-1,9
118.710
Waldkirch
23.517
+10,0
61.720
Winden im Elztal
21.399
+5,3
69.685
Gesamt ZTL
100.525
+6,0
415.547
Tabelle: Gästeankünfte und Gästeübernachtungen 2015
Auszeichnung erhalten: Mit Brief und Siegel wurde am Sonntag der Tourismusverband Zweitälerland, dem auch Gütenbach als einer von sieben Orten angehört, als erste Region in Baden-Württemberg vom Deutschen
Wanderverband als „Qualitätsregion Wanderbares Deutschland“ ausgezeichnet. Die einzelnen Ortsgruppen des Schwarzwaldvereins führten
sternförmig Touren zum Hörnleberg. Unter der Führung von Wegewart Peter Bammert startete auch eine Gruppe aus Gütenbach und Simonswald.
Dort wurde im Rahmen einer Maiandacht dem Wegenetz der kirchliche
Segen erteilt und vor großer Kulisse bei Kaiserwetter feierlich die Zertifikatsurkunde überreicht. Mit dabei von links: der Emmendingens Landrat
Hanno Hurth, der Gütenbacher Bürgermeister Rolf Breisacher, Bürgermeisterstellvertreter Erwin Weis aus Simonswald, Windens Bürgermeister
Klaus Hämmerle, die Geschäftsführerin der Zweitälerland Tourismus
GmbH Ulrike Schneider, der Vorsitzende des Gesamt-Schwarzwaldvereins
Georg Keller, Bürgermeister Josef Ruf aus Biederbach, die Vorsitzenden des
Tourismus-Ausschusses im Bundestag Heike Brehmer und der CDU-Bundestagsabgeordnete Peter Weiß.
Bild: Gemeinde
Bilder: Eschle
Ankünfte
Veränderung in %
+9,8
+7,3
+11,0
+31,8
+3,9
+7,1
+7,5
+6,7
(*inkl. der Übernachtungen der BDH-Klinik in Elzach: Ankünfte 1.919
und Übernachtungen 67.654)
Weitere Steigerung bei den Gästen aus dem Ausland
Motor des Wachstums war unter anderem wieder das Ausland. Der Anteil an
ausländischen Besuchern konnte, sowohl bei den Gästeankünften (+1,4%Punkte) als auch bei den Gästeübernachtungen (+0,4%-Punkte) gesteigert
werden (Anteil ausländische Gäste: 22,4% bei den Ankünften und 24,9% bei
den Übernachtungen).
Bei den ausländischen Ankünften machten die Gäste aus der Schweiz (37,1%)
wieder den größten Teil aus, gefolgt von den Niederlanden (16,0%) und Frankreich (11,2%). Der überwiegende Teil der deutschen Urlauber kam aus BadenWürttemberg, gefolgt von den Gästen aus Nordrhein-Westfalen.
ZTL-Geschäftsführerin Ulrike Schneider freut sich über die positiven Zahlen:
„Wichtig für die Zukunft ist, dass wir uns weiter gemeinsam mit unseren Partnern als starke Region optimal vermarkten und weiter Kräfte im Marketing bündeln.“
Gütenbach – Im Zuge der Umbauarbeiten am Schulgelände in Gütenbach
wird das Außengelände noch vor
Pfingsten komplett abgeräumt. Dabei
werden größere Mengen an Waschbetonplatten übrig. Diese können am
Donnerstag und Freitag, 12. und 13.
Mai, beim Außengelände zwischen
Schule und Festhalle ausgebaut und
abgeholt werden. Nicht abgeholte
Platten werden in der Folgewoche
durch die beauftragte Baufirma Kopp
& Grimm aus Mönchweiler ausgebaut
und entsorgt. Die Gemeinde hat selbst
keine weitere Verwendung und auch
keinen Stauraum für diese Platten.
Termine
GÜTENBACH
■ SKC: Generalversammlung am Freitag,
13. Mai, um 20 Uhr im Gasthaus Hirschen.
■ FC04 Gütenbach: Heimspiel gegen den
FC Tannheim am Samstag, 14. Mai, 16 Uhr.
Um 14 Uhr spielen die Reservemannschaften
■ Heimat- und Geschichtsverein: Mühlentag an der ehemaligen Sägemühle am Eingang des Hübschentales am Pfingstmontag,
16. Mai, ab 11 Uhr. Kuchenspenden werden
gerne entgegengenommen.
■ Feuerwehr: Floriansfest am Samstag,
28. und Sonntag, 29. Mai. Das Fest beim
Bauhof startet am Samstag um 13 Uhr. Die
Jugendflamme wird um 14 Uhr abgenommen.
Um 19 Uhr startet die Oldie-Party. Der Sonntag beginnt um 11 Uhr. Gerne können Kuchenspenden am Samstag und Sonntag ab
10 Uhr im Bauhof abgegeben werden.
Aus Vöhrenbach
11. Mai 2016
Ehrungsabend der Stadt Vöhrenbach für die Jahre 2014 und 2015
Medaillen und Blumen
5
Termine
VÖHRENBACH
■ Stadtverwaltung: Am Freitag, 6. Mai,
bleiben alle Dienststellen des Rathauses
Vöhrenbach geschlossen.
■ Sauna: Frauensauna donnerstags von
17 bis 22 Uhr und Männersauna freitags von
17 bis 22 Uhr. Einlass ist bis 20 Uhr.
■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St.
Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610.
■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag
von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr.
■ Altenwerk: Der Singnachmittag wird wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt auf
Donnerstag, 12. Mai, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone verschoben.
■ Fußballclub: Heimspiel am Freitag, 13.
Mai, gegen die Sportfreunde Schönenbach.
Anstoß ist um 19 Uhr.
■ Rentenversicherung: Sprechtag des
Versicherungsberaters Klaus Dotter am
Dienstag, 17. Mai, von 16.30 bis 19.30 Uhr
im Rathaus Vöhrenbach, Zimmer 7. Terminabsprachen unter Telefon 07727/501112
oder 501117.
■ DRK: Blutspende am Montag, 23. Mai,
von 15.30 bis 19.30 Uhr in der Stadthalle in
Vöhrenbach.
Mit Medaillen, Blumen, Gutscheinen und Sekt werden die Geehrten beim Ehrungsabend der Stadt Vöhrenbach von Bürgermeister Robert Strumberger
(hinten rechts) ausgezeichnet.
Sportliche Erfolge und ehrenamtliches Engagement mit außergewöhnlichen Leistungen für das
Allgemeinwohl wurden beim Jahresempfang der Stadt Vöhrenbach am Dienstag in der Festhalle
gewürdigt.
Vöhrenbach – Bürgermeister Robert
Strumberger gab den Dank und die
Anerkennung des Gemeinderates und
der Stadtverwaltung an die Geehrten
weiter und dazu die entsprechenden
Geschenke. Die Ehrungen waren aufgeteilt in mehrere Blöcke: Sportliche
Leistungen der Jahre 2014/2015, sozialer und kirchlicher Bereich, kultureller
Bereich und Heimatpflege, Musikpflege und Jugendarbeit sowie Ehrungen
im Bereich der Feuerwehr. Hier stand
vor allem die Ehrung des stellvertretenden Gesamtkommandanten Rolf
Haase im Mittelpunkt. 20 Jahre war er
außerdem als Abteilungskommandant in Hammereisenbach und 23 Jahre als Kreisausbilder tätig und insgesamt seit 45 Jahren aktiv bei der Feuer-
wehr. Langanhaltender Applaus der
vielen Feuerwehrmänner, die sich extra zu dieser Ehrung eingefunden hatten, würdigte seine Arbeit. Für 50 Jahre im aktiven Feuerwehrdienst durfte
auch Richard Schwer die Florianmedaille in Gold, einen Gutschein und eine Flasche Sekt entgegennehmen.
Die größte Anzahl Ehrungen gab es im
Bereich Sport. Während Hauptamtsleiterin Regina Saier-Grieshaber die
Erfolge vorlas und einen nach dem anderen auf die Bühne bat, gratulierte
Bürgermeister Robert Strumberger
und überreichte die Präsente, unterstützt wurde er von den Mitarbeiterinnen Franziska Höchstädter und Alexandra Zapf. Nette musikalische Unterbrechung gab es durch die Brassband der Stadtkapelle Vöhrenbach
und die Helfer vom Bauförderverein
Krone servierten Häppchen.
Die Ehrungen der Sportler richten sich
nach der vorgegebenen, städtischen
Ehrungsordnung. Andere Ehrungen
werden teilweise von der Verwaltung
oder den Vereinen dem Ehrungsaus-
Ehrung beim Jahreskonzert des Harmonikaverein
Seit 50 Jahren aktiv
schuss vorgeschlagen, der vom Gemeinderat eingesetzt wurde. Dieser
berät die Vorschläge und gibt sie an
den Gemeinderat weiter.
Ehrungen im Einzelnen
Sport: Simon Günter, Dominik Preuss,
Fabian Schätzle, Jonas Pietrek (alle
Kraftsportverein), Daniel Knöpfle (Bogenschießen), Manuel Sieber (Skizunft Brend), Daniela Maier, Christin
Maier, Sabrina Kienzler, Matthias Bettinger, Heinrich Vogt (Skiclub Urach).
Eine Ehrung für seine Verdienste beim
Kleintierzuchtverein erhielt Tim Nägele.
Richard Hug hat bei über 1000 Fußballspielen als Linienrichter fungiert und
Josef Winker ist die gute Seele bei allen Freizeitaktivitäten, sowie seit vielen Jahren zweiter Kassier sowie AHKassier.
Karin Lehmann unterstützt die Bewohner des Luisenhofs, insbesondere
beim Kirchgang und der DRK-Ortsver-
LANGENBACH
■ Landfrauen: Maiandacht am Mittwoch,
11. Mai, um 19.30 Uhr bei Josef Grieshaber
(Gabershof) in Glasbach, Villingerstraße 7 mit
anschließender Einkehr im Gasthof Ochsen in
Vöhrenbach. Infos bei Gerhard Schilling
(07727/7614) oder Ursula Ruf (07727/
344).
HAMMEREISENBACH
■ KCB Bregtal: Hauptversammlung am
Freitag, 13. Mai, um 20 Uhr, im Gasthaus
Hammer.
■ Musikverein: Am Samstag,14. Mai, 20
Uhr, steigt das Wunschkonzert in der Hammereisenbacher Festhalle. Zu Gast ist der Musikverein Schollach, der die Veranstaltung eröffnet. Beide Kapellen versprechen ein abwechslungsreiches Programm mit hörenswerten Musikfolgen. Die Moderationen gestalten
von Schollacher Seite der ehemalige Präsident des Blasmusikverbandes Hochschwarzwald Markus Kleiser und für die Hammereisenbacher Musiker gibt Veronika Kienzler die
Informationen.
Viele Glückwünsche für Wilhelm Kienzler zum 85. Geburtstag
Auch die Feuerwehrkollegen gratulieren
Der ehemalige Ortsvorsteher und
langjährige Feuerwehrmann Wilhelm Kienzler vom Rufenhof durfte viele Glückwünsche zum 85.
Geburtstag entgegennehmen.
Für 50-jährige aktive Mitgliedschaft wurde Praxedis Dorer beim Konzert des
Harmonikaverein Vöhrenbach (Mitte) von der Kreisvorsitzenden Brigitte
Sauerburger im Namen des Deutschen Harmonikaverbandes geehrt. Die
Spielführerin ist zudem Vizedirigentin und leitete jahrelang die Harmonikajugend. Beim 75-jährigen Vereinsjubiläum war sie als stellvertretende
Vorsitzende federführend bei der Organisation beteiligt. „Der Harmonikaverein liegt mir sehr am Herzen. Die Musik ist eine große Bereicherung für
mich“, sagte die Geehrte. Der Vorsitzende des Harmonikaverein Vöhrenbach Michael Dold lobte die Spielerin ebenfalls in höchstem Maße und
überreichte ihr eine Anerkennung für ihre besondere Treue.Mit dem Ehrungsmarsch bedankten sich die Spieler des Hauptorchesters bei der Geehrten.
Bild: Ramona Larhzal
ein erhält eine Dankmedaille für die
Spendensammlung des neuen Rettungsfahrzeuges.
Karin Böhler ist seit 20 Jahren Kassier
der Heimatgilde und 25 Jahre beim Gesangverein Concordia.
Für die Pflege und Erhaltung der Triebeckmühle durften sich Franz Weißer,
Joachim und Willy Rombach über einen Gutschein freuen.
Um die Friedhofskapelle kümmern
sich seit Jahren Renate Mock, Anneliese- und Ladislaus Murzko, Rudolf Dilger und Bernd Bammert.
Von der Stadtkapelle Vöhrenbach gab
es Ehrungen für Albin Bruder (20 Jahre Dirigent, Ausbilder) und Karl-Heinz
Fritsch (15 Jahre im Vorstand).
Der Ehrungsvorschlag des Musikverein Hammereisenbach für die Jugendarbeit galt Dominik Nock, Peter Knöpfle und Daniel Burgbacher sowie Manuela Honeck.
Regina Honeck wurde unter anderem
als Vorsitzende der Hallen- und Vereinsgemeinschaft
ausgezeichnet.
(pdo)
■ Tennisclub: Die Tennisplätze sind ab sofort bespielbar, Arbeitspläne hängen im Clubhaus aus. Zusätzlich ist der Arbeitsplan der
Damen
unter
www.tennisclub-vöhrenbach.de/News abrufbar. Für Erwachsene, die
Interesse am Tennissport haben, besteht wieder die Möglichkeit, sich für ein Schnupperjahr zu einem Jahresbeitrag von 50 Euro anzumelden. Info: Telefon 07727/919143.
Urach – Seitens der Feuerwehr war
Teilortskommandant Stefan Demattio
mit Mitgliedern der ehemaligen zweiten Gruppe angetreten um Danke zu
sagen und alles Gute zu wünschen. Jubilar Kienzler trat 1966 der Uracher
Feuerwehr bei. Im Jahre 1992 erhielt
Kienzler das silberne Ehrenzeichen
für 25-jährigen Feuerwehrdienst. Mit
Erreichung der Altersgrenze wechselte Kienzler 1997 zur Altersmannschaft, wo er auch heute noch an deren Geschehen rege teilnimmt. Teilortskommandant Demattio erwähnte,
dass sich Kienzler auch in seiner Funktion als Ortsvorsteher für die Feuerwehr eingesetzt habe, als es galt das
Feuerwehrfahrzeug TSF anzuschaffen. Mit einem großen Geschenkkorb
gratulierten die Floriansjünger. Anstelle von Bürgermeister Robert
Strumberger, Gemeinderat der Stadt
Vöhrenbach und Ortschaftsrat sprach
Ortsvorsteher Martin Schneider die
Gratulationsworte aus. Schneider hob
hervor, dass Wilhelm Kienzler in über
15 Jahren Ortsvorsteher- und Stadtrat-
tätigkeit die Geschicke Urachs mitgestimmt habe. Schneider sagte, er habe
auch schwierige Themen in dieser Zeit
mit viel Verstand und Fingerspitzengefühl bewältigt. Weitere Glückwünsche
kamen vom Musikverein Urach. Dieter Weißer vom Vorstandsteam, Kassier Herbert Maier und der aktive Beisitzer Detlef Dotter dankten dem Geburtstagskind, dass dieser seit 1958 als
förderndes Mitglieder den einheimischen Musiker die Treue hält und
überreichten einen Vesperkorb. Auch
die Nachbarmusiker aus Hammereisenbach freuten sich, dass sie Kienzler
seit 1978 als förderndes Mitglied in ihren Reihen haben. Die Vorsitzende
Manuela Honeck und Stellvertreter
Martin Willmann überbrachten hier
die Glückwünsche.
Die Glückwünsche von den Feuerwehrkameraden zum 85. Geburtstag
kann Wilhelm Kienzler entgegennehmen. Im Bild von links Josef Weißer,
Josef Kuss, Karl Maier, Teilortskommandant Stefan Demattio, Wilhelm
Kienzler, Erich Demattio, Lothar Willmann, August Dorer, Johann Willmann und Johann Dotter.
Bild: Hartmut Ketterer
6
ANZEIGEN
ANZEIGEN
11. Mai 2016 . BK
Danksagung
Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber tröstlich zu
wissen, wie viele sich mit ihm verbunden fühlten und ihn schätzten.
Leise kam der Tod zu mir, trat an meine Seite.
Schaute still und ernst mich an, blickte dann ins Weite.
Vertrauensvoll nahm ich seine Hand, bin mit ihm geschritten.
Schweigend ging die Wanderung über Berg und Hügel,
und mir war´s als wüchsen meiner Seele Flügel.
Peter Bärmann
* 26.11.1935
- für ein stilles Gebet
- für ein tröstendes Wort, gesprochen oder geschrieben,
- für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,
- für Blumen-, Geld- und hl. Messespenden,
- für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,
- allllen,
le die ihn mit uns auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Wir haben in aller Stille Abschied
genommen von unserer Mutter
Franziska Heini
und bedanken uns für die herzliche
Anteilnahme.
Einen ganz besonderen Dank gilt:
Herrn Pfarrer Demmelmair,
dem Taxiunternehmen Schonhardt,
Herrn Schätzle vom Bestattungsinstitut Bisch.
Furtwangen, im Mai 2016
Roswitha Mayer
Andrea und Marco Hawlicek mit
Deborah und Finn
Danksagung
Statt Karten
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist aber
tröstlich zu wissen, wie viele sich mit ihr verbunden fühlten und
sie schätzten.
Olga
Winker
D - Herrn Pfarrer Schäuble für die würdevolle Gestaltung der
Trauerfeier,
A - Herrn Dr. Grossmann für die gute langjährige Betreuung,
- dem Bestattungsinstitut Bisch, den Herren Schätzle für die
einfühlsame Unterstützung und gute Begleitung,
N
- Frau Zech für die floristische Gestaltung,
- für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme in Wort und
K Schrift, Blumen-, Geld- und Messespenden,
- all denen, die sie mit uns auf ihrem letzten Weg begleitet
E haben.
Vöhrenbach, im Mai 2016
Manfred, Reinhold und Thomas
mit Familien
0 800 / 880 80 00
Die kostenlose Telefonnummer für
private Kleinanzeigen im BregtalKurier:
montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr
und samstags von 7 bis 13 Uhr.
Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie
Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße,
Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen
Mediaberater Manfred Moosmann
und sein Team zur Verfügung:
«
«
0 77 23 / 93 24 58 21
Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos
anrufen unter
0800 - 880 8000
In Furtwang. Haus, DHH, RH o. Whg
ab 4 Zi. von Ehepaar ges. , Tel. 015150524680
Sie wird nach eigenem Wunsch
bei einer Seebestattung im engsten Familienkreis
beigesetzt.
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber für uns
ein großer Trost zu wissen, wie viele sich mit ihm verbunden fühlten
und ihn schätzten.
Euggen
n
Mayer
In stiller Erinnerung
Heike, Pirmin und Lea Furtwängler
Selina und Martin
Angie und Jürgen
Justina Olah
Statt Karten
D
A
N
K
E
KAUFGESUCHE
Am 03.05.2016 nahmen wir Abschied von unserer
Im Namen der Kinder:
Bärmann, Korsch und Widmann mit Familien
Danksagung
† 29.04.2016
in aller Stille beigesetzt.
Neukirch, April 2016
3 Zi.
78120 Furtwangen
80 m², neu renov., KM 440 € , zu
verm. , Tel. 0171-3758330
4-5-Zi.Whg./Haus in Furtwangen
mit Terr. o. Garten von Ehepaar ges.
, Tel. 0151-50524680
Manfred Dold
- Herrn Dr. Wunschik für die gute ärztliche Betreuung,
- der Betreuungsgruppe Sozialstation Oberes Bregtal e.V. mit ihren freiwilligen
die ihm mit ihrer liebevollen Betreuung fröhliche Stunden bereitet
A Helfern
haben,
- dem Pflegepersonal des Pflegeheims Sonnhalde in Titisee-Neustadt für die
gute Pflege,
N - der Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Urach für den ehrenden Nachruf
und Grabbegleitung,
- dem Ski Club Urach für den ehrenden Nachruf,
K - dem Bestattugsunternehmen Bisch, Herrn Schätzle für die große Hilfe,
- für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme in Wort und Schrift, durch
Kranz-, Blumen-, Geld- und Messespenden,
E - all denen, die ihn mit uns auf seinem letzten Weg begleiteten.
VERMIETUNGEN
MIETGESUCHE
So wie er es sich gewünscht hat haben wir ihn
D - Herrn Pfarrer Schäuble für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier,
Urach, im Mai 2016
Augustinerhof
11. Mai 2016 . BK
Die Kinder und Familien
STELLENANGEBOTE
Kath. Kirchengemeinde
mittleres elz- und simonswäldertal
Für unseren Kath. Kindergarten St.Josef in Simonswald, suchen wir zum nächst
möglichen Zeitpunkt einen/e
Erzieher/in
oder einen/e Bewerber/in mit vergleichbarem Abschluss
für unsere Kindergartengruppe für Kinder von 3 – 6 Jahren. Die Arbeitszeit beträgt
39 Stunden/Woche. Die Stelle ist vorerst befristet aufgrund von Mutterschutz und
Elternzeitvertretung voraussichtlich bis zum 01.01.2018 zu vergeben.
Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bis zum 25. Mai 2016 an:
Kath. Kindergarten St. Josef
Kirchstraße 9
79263 Simonswald
Den Bewerbungsunterlagen ist eine Selbstauskunftserklärung beizufügen. Das Formular
finden Sie online unter www.vstriegel.de unter der Rubrik Stellenbörse. Für Fragen
oder nähere Auskünfte steht Ihnen die Kindergartenleiterin, Frau Wehrle Elke
(Tel.: 0 76 8312 40), gerne zur Verfügung.
Der Beweeis!
Diese Anzeige wird
von Ihnen gelesen.
Denn Anzeigen wirken..
Auch bei Ihren Kunden
n.
Rufen Sie uns an.
Anzeigen-Service unter
07723 - 9324 – 5821
oder per Email an
[email protected]
Auf den Inhalt komm
mt es an.
In der Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe
gemeinnützige GmbH werden Nachsorgemaßnahmen für krebs- und herzkranke
Kinder mit deren Familien durchgeführt.
Darüber hinaus werden krebs- und herzkranke Jugendliche und junge Erwachsene in einem kleingruppenorientierten
Rehabilitationskonzept behandelt.
Zum 01.06.2016 suchen wir eine/n
Koch – Köchin
in Vollzeit
Es handelt sich um eine befristete Stelle als Krankheitsvertretung
für ½ Jahr.
Wir wünschen uns eine/n engagierte/n und motivierte/n Mitarbeiter/in. Selbständiges Arbeiten und Teamfähigkeit setzen wir
voraus.
Wir bieten eine geregelte Arbeitszeit (5-Tage-Woche).
Gerne beantwortet Ihnen vorab Ihre Fragen Herr Carsten
Duchow, Tel.: 0 77 23 – 65 03 194.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:
E-Mail: [email protected] oder
Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe gemeinnützige GmbH
Oberkatzensteig 11, 78141 Schönwald
Weitere Infos unter: www.katharinenhoehe.de
Aus der Region
11. Mai 2016
7
Aushängeschild ist Luzia Burgbacher
Tolle Erfolge
Bei sommerlichen Bedingungen
konnte der Furtwanger Sportverein von 1969 (SV 69) die südbadischen Meisterschaften im Rasenkraftsport erfolgreich auf seiner Sportanlage durchführen. Dabei gab es beachtliche Erfolge für
die Furtwanger Sportler.
Gemeinsames Glück: Eine große Gratulantenschar wartete auf das Brautpaar Claudia und Dieter Schätzle nach
der Segnung in der Pfarrkirche St. Martin, Vöhrenbach. Pfarrer Schäuble von der katholischen Kirche hatte dabei
einen Schweizer Kollegen von der evangelischen Kirchengemeinde zur Seite. Unter den Hochzeitsgästen waren
viele Schweizer Freunde, unter anderem der Musikverein, bei dem die Braut mitspielt. Mit einem kleinen Platzkonzert umrahmte die Kapelle den Gratulationsreigen, bevor sich dann mit lautem Hupen die reihenweise aufgestellten Traktoren meldeten und auf die Verbindung zu Dieter Schätzle hinwiesen, der unter anderem im Stadtgebiet Vöhrenbach für den Blumenschmuck sorgt. Auf dem Bild sieht man, wie sich das Brautpaar beim gemeinsamen Sägen bewährt.
Bild: Thomas Schmidt-Esterle
Furtwangen – 26 Sportler aus den
südbadischen Vereinen traten auf dem
Sportgelände beim Bregstadion zu den
Wettkämpfen an, außerdem waren
noch Sportler aus dem nordbadischen
Bereich gekommen. Bei den Mannschaften lieferten die Gäste aus Langenbrand im Nordschwarzwald ein
überragendes Ergebnis: sie gewannen
alle drei Pokale und damit den südbadischen Meistertitel in den Startklassen Herren, Damen und Jugend. Bei
den Einzelergebnissen dominierten
die Sportler des gastgebenden Vereins
SV 69 Furtwangen. In fünf Alters-und
Gewichtsklassen belegten sie den ersten Platz: Annika Burgbacher, Jochen
Kleiser, Sigrid Bergander, Norbert
Kleiser und Luzia Burgbacher. Darüber hinaus belegte Luzia Burgbacher
einmal mehr ihre sportliche Leistungsfähigkeit: in zwei der drei Disziplinen erzielte sie die Tagesbestleistung. Beim Gewichtwerfen mit 24,31
Metern und beim Steinstoßen mit
10,87 Metern. Lediglich beim Hammerwerfen musste sie sich Sven Kammerer aus Triberg mit 55,82 Metern geschlagen geben. Damit erzielte Luzia
Burgbacher auch in der Gesamtwertung als Dreikampf die Tagesbestleistung mit 2492 Punkten. Erst vor wenigen Wochen erhielt die erfolgreiche
Sportlerin wieder eine Ehrung des
Landes Baden-Württemberg und des
Badischen Sportbundes bei einer
Sport Gala in Singen: Geehrt wurde sie
als Deutsche Meisterin im Rasenkraftsport und als Klassensiegerin der Damen 55 im Hammerwerfen bei den
Deutschen
Leichtathletik-Meisterschaften. Auch wenn der SV 69 aktuell nur eine kleine Mannschaft im
Rasenkraftsport hat, sprechen die Erfolge für sich. Der Verein sucht dringend Sportler jeden Alters. Training ist
dienstags und donnerstags von 17.30
bis 19 Uhr auf dem Sportplatz zwischen Bregstadion und Tennishalle.
Jochen Kleiser vom SV 69 beim
Hammerwerfen.
Bild: Heimpel
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal
Wir sagen Ihnen vorher,
wie viel es kostet!
■
■
■
■
■
■
■
■
Maler-, Lackier-,Tapezierarbeiten
Moderne Anstrichtechniken
Bodenbeläge aller Art
Trocken-Estriche
Grundputz- und Putzarbeiten
Trockenbau – leichte Trennwände
Wärme-Dämm-Verbund-Systeme
Objekt-Instandhaltung
Was dürfen wir für Sie tun?
Wir freuen uns auf Sie und
machen Ihnen gerne ein Angebot.
Schwarzwälder
Wurstspezialitäten
mit Tannenreisig geräuchert
Martin Waldvogel
Neukirch
Gasthaus Pension Michelhof
Tel.: 0 77 23 74 30
Von Mai bis Oktober geöffnet.
ab 14.00 Uhr
Montag u. Dienstag Ruhetag
Angelika Brenner freut sich auf Sie !
Bregenbach 4
Tel. 0 77 23 / 15 76
Fax 91 26 20
ANGEBOT:
ger. Ripple
Wurstsalat
Schwarzwurst
100 g 0,50 €
100 g 0,66 €
100 g 0,54 €
Grillsteaks + Grillwürste
Lohnsteuerhilfe
Manfred Kieninger | 78120 Furtwangen | Tel: 07723-2122
s
i
b
u
z
Agesucht!
Metzgerei mit Hofladen
Wolfgang Dold
Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach
Farben
Tapeten
Bodenbeläge
Parkett
Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch
Tel. 07723/4287 | Fax 07723/5970 | [email protected]
Angebot
Aufschnitt
100 g 1,29 €
Krakauer
100 g 0,99 €
Kalbsbraten
1 kg 16,90 €
Kalbsschnitzel
1 kg 19,90 €
Kalbfleisch aus eigener Zucht!
Pflegedienst Schneiderhan
Beate Rodgers
Sommerauerstraße 8
78112 St. Georgen
Telefon 07724 949787
−
−
−
−
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Hauswirtschaftliche Hilfe
persönliche Beratung
Hausnotruf
Wenn‘s um die Wurst geht!
Metzgerei
Roland Kienzler
Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen
Hackfleisch
Gulasch
Lyoner
Wurstsalat
kg 6,20 €
kg 7,90 €
100 g -,75 €
100 g -,65 €
Frische Bauernschwarzwurst
Anzeigen
informieren!
Wir freuen uns auf Erbrechtstage 2016
in Donaueschingen, Radolfzell und
Villingen-Schwenningen.
Näheres unter www.ruby-erbrecht.de
Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht
Top-Kanzlei für Erbrecht laut FOCUS und WIRTSCHAFTSWOCHE
Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de
Anzeige
i
E
DEINNCE
CHEAWIRB DICH
B
T!
JETZ
Ihr Mediaberater
Manfred Moosmann
Anzeigenschluss
für die nächste
Ausgabe ist
Donnerstag,
12.00 Uhr
Wilhelmstraße 22
78120 Furtwangen
Tel.: 0 77 23/93 24 58 21
Mobil: 0171-8 37 69 56
Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21
oder per Email an
Büro Triberg:
Hauptstraße 39, 78098 Triberg
Tel.: +49 (07722) 9644-7121
Auf den Inhalt kommt es an.
Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach,
Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald.
07723 - 9324 – 5821
[email protected]
8
Gottesdienste / Notdienste
11. Mai 2016
Kirchliche Nachrichten
und Gottesdienste
KATHOLISCHE KIRCHE
■ Donnerstag, 12. Mai
FU 10 Uhr: Krankenkommunion
RO 19 Uhr: Eucharistiefeier
HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für Erika und Fritz
Wehrle und Tochter Petra, Lisa Infante –Pfrengle; Manfred Pfrengle; Alfred Willmann, Fahlenbach; Gertrud und Fritz Schuh; Anna und
Erich Ketterer; Anna Lucht; Helmut GroßeCoosmann; Albert und Agathe Waidele; Hannelore Hoidis
■ Freitag, 13. Mai
VÖ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Lotahr Kaltenbach; Stefan Lüders; Erwin Laubis; Adelbert
Zech und Josefa Muckle; Karl und Barbara
Kleiser
Gemeindeteam Urach: Gemeinsam den Glauben teilen, feiern und bezeugen – für diese Grundaufgaben der Kirche
setzt sich das Gemeindeteam der Pfarrei Allerheiligen in Urach vor Ort ein. Das siebenköpfige Team wurde am
Samstagabend in der Vorabendmesse von Pfarrer Martin Schäuble vorgestellt. Während Pfarrgemeinderäte
rechtliche, finanzielle und pastorale Fragen auf der Ebene der Seelsorgeeinheit entscheiden, sollen die Gemeindeteams das kirchliche Leben in den Pfarrgemeinden fördern und gestalten. Gerlinde Schuler und Ernst Winterhalder vertreten die Gemeinde Urach im Pfarrgemeinderat der großen Seelsorgeeinheit Bregtal. Das Gemeindeteam
besteht außerdem aus Pfarrer Martin Schäuble, sowie den Ehrenamtlichen Angelika Kienzler, Monika Kienzler,
Ulrike Knöpfle, Katrin Vollmer und Angelika Winterhalder. Auf dem Bild von links Pfarrer Martin Schäuble, Katrin
Vollmer, Angelika Winterhalder, Angelika Kienzler, Gerlinde Schuler und Monika Kienzler. Es fehlen Ulrike Knöpfle und Ernst Winterhalder.
Bild: Carmen Hegenauer
Mit besten Wünschen
■ Schönenbach
13.5.
Friedrich Fehrenbach, Ziriakenhofstraße 3, 75 Jahre
■ Vöhrenbach
14.5.
Nevenka Jozic, Villinger Straße 21, 70 Jahre
16.5.
Eugen Eckert, Schwimmbadstraße 8, 75 Jahre
18.5.
Erich Willmann, Michael-Welte-Straße 33, 85 Jahre
Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den
weiteren Lebensweg alle Gute!
Ärztliche und
zahnärztliche Notdienste
Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn
Ärztlicher Notdienst:
Telefon 116 117
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65
In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8
Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen
beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um
8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man
jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen.
Krankentransporte:
Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22
Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112
Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten
Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst.
Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
Donnerstag, 12. 5.
Freitag, 13. 5.
Samstag, 14. 5.
Sonntag, 15. 5.
Montag, 16. 5.
Dienstag, 17. 5.
Mittwoch, 18. 5.
Donnerstag, 19. 5.
Breg-Apotheke, Furtwangen
Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg
Apotheke am Markt, Furtwangen
Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen
Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn
Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke, Mönchweiler
Linden-Apotheke, Furtwangen. Am Nachmittag hat in Furtwangen
die Linden-Apotheke geöffnet.
Rathaus-Apotheke, St. Georgen
Kind auf Zeit
Gastfamilien
gesucht
Die neuen Länder in Osteuropa und
Lateinamerika ganz praktisch durch
Aufnahme eines Gastschülers kennen
lernen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Russland,
Venezuela und Peru sucht die DJO Deutsche Jugend in Europa Familien,
die offen sind, Schüler als „Kind auf
Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit
und durch den Gast den eigenen Alltag
neu zu erleben.
Die Familienaufenthaltsdauer für die
Schüler aus Russland/St. Petersburg
ist vom 23. Juni bis 25. Juli, Russland/
Samara vom 23. Juni bis 25. Juli, Venezuela/Caracas vom 29. Juni bis 7. August und Peru/Arequipa vom 5. Oktober bis 6.Dezember.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht
eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der
Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14
und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch
als Fremdsprache.
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf
das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und
lebendige Beziehung zum deutschen
Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich.
Info:
DJO-Deutsche Jugend in Europa
e.V., Schlossstraße 92, 70176
Stuttgart; H. Liebscher (0711625138 Handy 0172-6326322),
F. Sellmann und F. Obrant (07116586533), Fax 0711-625168,
e-Mail: [email protected],
www.gastschuelerprogramm.de.
Kirchengemeinde
Ausflug
Oberes Bregtal – Wer beim Ausflug
der evangelischen Kirchengemeinde
am Donnerstag, 19. Mai, mitfahren
möchte, kann sich bei Waltraud Pahling, Telefon 07723/91091 anmelden.
Treffpunkt ist um 9.20 Uhr am Rössleplatz. Die Rückfahrt erfolgt nach Absprache.
Uhrzeit hat sich verändert
Großer Kirchenputz: Unter der Regie von Tanja Hall und Josef Straub machten sich viele Helfer ans Werk, um die Pfarrkirche St. Cyriak für die Wiedereröffnung vorzubereiten. Bänke und die Heiligenfiguren wurden vom Baustaub befreit. Eine große Herausforderung war die Reinigung des Bodens,
der bei den Baumaßnahmen stark strapaziert worden war. Die neu angeschaffte Reinigungsmaschine brachte dabei etwas Erleichterung. Pfarrer
Demmelmair zeigte sich über die Aktion sehr erfreut und bedankte sich.
Maiandacht
Schönenbach – Am Pfingstsonntag,
15. Mai, findet in der Kirche Schönenbach eine Maiandacht statt. Die Anfangszeit wurde auf 19 Uhr verändert.
Der Gesangverein Schönenbach gestaltet die Maiandacht mit.
■ Samstag, 14. Mai
SCHÖ 14 Uhr: Hochzeit des Brautpaares
Dorina Seipelt und Michael Weißer und Taufe
des Kindes Leni Weißer;
18 Uhr: Beichtgelegenheit;
18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Elisabeth
Wehrle; Irma Kaltenbach; Helmut Willmann
und Angehörige; Gisela Auberle
VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit;
18 Uhr: Eucharistiefeier für Christel Esterle;
Reinhold Schätzle; Erich, Erika und Martin
Rissler; Ernst Hirt und Angehörige; Theresia
Hummel; Maria Kaiser und Eltern; Josef und
Elsa Braun; Lore und Erich Vollmer; Michael
Murzko; Sylvia Malik; Manfred Buchholz und
Angehörige; Helga und Albert Kaltenbach; Valentin Lesar; Tanja Widmann; Heinrich Niedergesäss; Maria Greive; Hildegard Schaible;
Ralf Dreher; Anna Gilg; Familien Hollerbach
und Gremminger; Karin und Wolfgang Blessing; Karl Hilser; Arme Seelen
HA 19.15 Uhr: Eucharistiefeier für Alfons Winterhalder und Felix Knödler
■ Sonntag, 15. Mai
FU 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für Caterina
D’Amico
NK 9 Uhr: Eucharistiefeier für Maria Auber;
Familie Duffner-Schlegel; Familie Dorer-Spiegelhalder und Angehörige; Erich Rombach
und Angehörige
SCHÖ 19 Uhr: Maiandacht mitgestaltet vom
Gesangverein Schönenbach
RO 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für Fritz Grieshaber; Maria Hulda Kern; Annette Muckle;
Hermann Geiger; Karl Rombach und Frank
Schwörer und Angehörige; Regina Josef – Der
Kirchenchor singt zeitgenössische Lieder, anschließend Einweihung des neuen Fahrzeuges
VÖ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier;
19 Uhr: Maiandacht mit eucharistischem Segen mit alten Marienliedern
UR 9 Uhr: Eucharistiefeier für Emil, Anna und
Ludwig Winterhalder; Robert und Hilda Willmann
■ Montag, 16. Mai
FU 10 Uhr: Eucharistiefeier für Leo Tritschler; Fritz Müller und Angehörige; Wiedereröffnung der Kirche und 30jähriges Priesterjubiläum.
Der Kirchenchor Furtwangen mit Gastsängern
singt die „Große Credomesse“ von W.A. Mozart mit Orchesterbegleitung
Anschließend Stehempfang im Pfarrsaal;
18 Uhr: Maiandacht
GÜ 9 Uhr: Eucharistiefeier
LI 9 Uhr: Eucharistiefeier für Emma und Alfred
Braun
VÖ 9.45 Uhr: Gelübdeprozession zum Bruderkirchle, Eucharistiefeier, Treffpunkt am Fried-
hof, Gotteslob mitbringen
Bei Regen 10 Uhr Eucharistiefeier in der Kirche
HA 8.30 Uhr: Eucharistiefeier
■ Dienstag, 17. Mai
NK 19 Uhr: Eucharistiefeier
■ Mittwoch, 18. Mai
FU 9 Uhr: Eucharistiefeier für Heinz Hofmann
UR 14 Uhr: Rosenkranz in der Judas Thaddäus-Kapelle;
14.30 Uhr: Maiandacht in der Judas Thaddäus-Kapelle
Bei schlechtem Wetter 19 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Arme Seelen
EVANGELISCHE KIRCHE
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst
GÜ 10.45 Uhr: Gottesdienst
■ Montag, 16. Mai
Stöcklewaldturm 10 Uhr: Gottesdienst im
Grünen
■ Dienstag, 17. Mai
FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der
Beratungsstelle oder nach Vereinbarung,
Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/
1876;
15 Uhr: Seniorennachmittag
FU 9.30 Uhr: Ausflug nach Karlsruhe, Treffpunkt ist um 9.20 Uhr am Rössleplatz in Furtwangen.
ALTKATHOLISCHE KIRCHE
FU 10 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend
Kirchenkaffee
■ Montag, 16. Mai
GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr:
Gottesdienst mit
Kindergottesdienst, Hebelstraße 15
■ Mittwoch, 20 Uhr:
Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42
FREIE CHRISTENGEMEINDE
■ Sonntag
FU 10 Uhr: Gottesdienst mit
einer Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
FU 10 Uhr: Pfingstgottesdienst
■ Mittwoch, 18. Mai
FU 20 Uhr: Gottesdienst
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst
JEHOVAS ZEUGEN
■ Freitag, 13. Mai, 19 Uhr: keine Zusammenkunft
■ Samstag, 14. Mai, 16 Uhr: Besondere
Ansprache und Vortrag direkt aus dem Bethel/Selters.
Dauer: Drei Stunden. Alle Versammlungen
aus dem Zweiggebiet Deutschland, Österreich und Schweiz können in ihrem Königreichssaal die Übertragung live über den Beamer mitverfolgen.
■ Sonntag, 15. Mai, 10 Uhr: keine Zusammenkunft
BREGTALKURIER
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien des BVDA.
Verteilauflage: 8138.
Max-Stromeyer-Straße 178
78467 Konstanz
Tel.: 07531/9991360
Fax: 07531/9991369
Herausgeber:
Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach
und die Gemeinde Gütenbach
Geschäftsführung:
Rainer Wiesner
Redaktion:
Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892
Anzeigenverkauf:
Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890
Verantwortlich für
Nachrichten:
Bürgermeister Josef Herdner
für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Bürgermeister Robert Strumberger
für die Stadt Vöhrenbach
Bürgermeister Rolf Breisacher
für die Gemeinde Gütenbach
Vertrieb:
Direkt Kurier Zustell GmbH
Druck:
Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz
Aus der Region
11. Mai 2016
9
Austräger sind fast immer gesucht - Urlaubszeit ist Ferienjobzeit
Ferienjob gefällig?
Jobs in den Sommerfreien sind
Mangelware. Doch Austräger von
Prospekten und Anzeigenblättern
wie dem Anzeiger werden immer
gesucht
Urlaubszeit ist Ferienjobzeit – viele
Schüler suchen sich in den großen Ferien einen Job, um sich ein paar Euros
dazu verdienen zu können.
Allerdings sind Ferienjobs begehrt
und die Suche in den vergangenen
Jahren zunehmend schwerer geworden. Es gibt aber dennoch eine Sparte,
in der jederzeit zuverlässige Kräfte gesucht werden:
Austräger von Prospekten oder Anzeigenblättern wie zum Beispiel dem
BregtalKurier.
Das gilt vor allem für Schüler ab 13
Jahren, aber auch für Rentner, Hausfrauen oder alle anderen Interessierten. „Dieser Job gehört zu den krisensichersten überhaupt“, sagt Jan Mazuch, einer von mehreren Zustellerbetreuern bei der Direkt Kurier Zustell
GmbH (DKZ). Der große Vorteil bei
dem Job ist, dass die Prospekte oder
Anzeigenblätter zwar an einem bestimmten Tag, aber nicht zu einer bestimmten Stunde verteilt werden müssen. Außerdem ist man an der frischen
Luft, hat Bewegung und bekommtnoch eine Taschengeld-Aufbesserung.
Die Austräger werden bei der Ausstattung unterstützt. Je nach Gebiet bekommen die Austräger einen Trägerwagen oder Fahrradtaschen, die mit
einer speziellen wasserdichten Plane
ausgestattet sind, damit die Prospekte
oder Anzeigenblätter bei Regen nicht
nass werden. Oder die Austräger verteilen Prospekte und Anzeigenblätter
mithilfe eines eigenen Bollerwagens.
„Voraussetzung, um bei uns als Austräger zu arbeiten, ist Zuverlässigkeit.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich“, sagt Mazuch. „Interessenten
sollten sich einfach melden, dann führen wir ein Gespräch, bei dem es um
ein paar Regeln für Austräger geht.“
Wenn dies positiv verläuft, werden die
Daten aufgenommen und ein Vertrag
aufgesetzt – und schon kann es losge-
hen.
Die Prospekte oder Anzeigenblätter
werden direkt ans Haus geliefert. Ein
Gebiet hat etwa 250 Haushalte. Die
Tour dauert in der Regel zwischen einer und zwei Stunden. Die Anzeigenblätter, wie der BregtalKurier, müssen
am Mittwoch ausgetragen werden. Die
Prospekte der Wochenendverteilung
samstags. Geliefert wird nach Hause.
Die Bezahlung erfolgt nach Stückzahl
rückwirkend der Verteilung. Die Abrechnung erfolgt am Ende des Monats.
Das Geld ist in der Regel in der ersten
Woche des Folgemonats auf dem Konto. Es besteht auch die Möglichkeit, sowohl Prospekte als auch Anzeigen
auszutragen
Info:
Linda Walter, Direkt-Kurier Zustell,
Druck und Logistik GmbH,
Bickenstr 19, 78050 VillingenSchwenningen, Tel. 07721 / 80047311,
[email protected]
Fußballmeisterschaft: An der Robert-Gerwig-Schule Furtwangen fand das
traditionelle Fußballturnier statt, organisiert von der Klasse BK 2-1 im Rahmen ihrer Sportmanagementausbildungen. Fast jede Klasse hat eine
Mannschaft gemeldet so dass insgesamt 15 Klassenteams teilnahmen.
Nach diversen KO-Spielen zogen drei Teams in die Finalrund ein. Hier
musste sich das Team der 13. Klasse Wirtschaftsgymnasium in zwei Spielen
geschlagen geben und belegte somit den dritten Platz in der Gesamtwertung. Punkt- und Torgleich gingen die 11. Klasse des Wirtschaftsgymnasiums und die 13. Klasse mit Profil Technik und Management in das letzte
Spiel. Nach einem spannenden und fairen Match konnte das jüngere Team
der Klasse WG11 (Bild) den zweimaligen Schulsieger TGM13 besiegen. Besonders erfreulich war die große Teilnahme der erst vor kurzem eingerichteten Integrationsklassen für Flüchtlinge. Sie meldeten drei Fußballteams
und mussten sich erst in der Zwischenrunde geschlagen geben.
NEU IM DYNAMIC FITNESS FURTWANGEN
DER ORIGINAL MILON KRAFT-AUSDAUER-ZIRKEL
Computer wird
zum Co-Trainer
V O N S T E FA N H E I M P E L
.......................................
Studio-Inhaberin Ute Klausmann (stehend) ist überzeugt, dass diese Technik
die Zukunft darstellt. B I LD ER : S T E FA N H E I M P E L
Das Übungsprogramm für jeden
einzelnen Besucher
wird in Absprache
mit den Trainern
zusammengestellt
und von diesen auch
laufend überwacht.
Der Original milon Kraft-Ausdauer Zirkel
NEU!
s auf
Wir freuen un
und
Ihren Besuch
Sie
informieren
t.
gerne vor Or
im Dynamic Fitness
Rundum fi
fitt in 35 Minuten
EINFACH • SICHER • EFFEKTIV
Einfach:
Sicher:
Effektiv:
Bedienung mit Chip-Karte, das Gerät stellt sich von selbst
auf Sie ein.
Auf der Karte sind Ihre individuellen Trainingsdaten und
Geräteeinstellungen gespeichert.
Die perfekte Zusammensetzung von Krafttraining und
Ausdauertraining bringt Sie schnellstens an Ihr Trainingsziel.
Vereinbaren Sie einen Termin für die individuelle
Einweisung und Codierung der Chipkarte.
Wendelhofstr. 6 · 78120 Furtwangen
Telefon: 0 77 23 91 34 23
www.fitness-dynamic.de
Furtwangen – Zukunftsweisende Neuerungen gibt es nun
beim Furtwanger Fitnessstudio
Dynamic Fitness: Ute Klausmann hat ihr bereits breites
und vielseitiges Angebot um
einen Satz moderner Fitnessgeräte erweitert, mit denen das
Training noch effektiver und für
die Besucher vor allem auch
viel komfortabler abgewickelt
werden soll.
Installiert wurden zwölf
Trainingsgeräte des Herstellers
Milon, der sich in kurzer Zeit
zum Marktführer für diese Art
der elektronisch gesteuerten
Fitnessgeräte entwickelt hat.
Diese zwölf Geräte – davon sind
sechs für die Ausdauer und
sechs für das Krafttraining
zuständig – bilden zusammen
einen so genannten Trainingszirkel. Die Übungen sind also
alle aufeinander abgestimmt.
Mit kurzen Trainingsphasen an
den einzelnen Geräten wird das
Optimale für den Besucher
erreicht. Entscheidend dabei ist
allerdings, dass diese Geräte
über eine komplexe elektronische Steuerung verfügen.
Und hier erhält dann jeder
Kunde im Fitnessstudio sein
eigenes, ganz individuelles
Trainingsprogramm.
Im Vorfeld wird hier im Gespräch mit den Trainern genau
ermittelt, was der jeweilige
Besucher erreichen will: geht es
um den Muskelaufbau? Oder
um die Fettverbrennung? Will
man die Ausdauer trainieren
oder in einem Reha-Training
etwas für die Gesundheit tun?
Zusammen mit den entsprechenden Computerprogrammen wird damit ein ganz spezielles Trainingsprogramm für
jeden einzelnen entwickelt.
Vergleichbare Trainingsprogramme gab es natürlich
schon bisher, da bekam jeder
einen Ausdruck mit vorgesehenen Übungen und machte sich
dann auf die Suche nach dem
Gerät, stellte es sich individuell
ein und trainierte nach diesen
Vorgaben. Das ganze funktioniert jetzt aber über eine
elektronische Chip-Karte. All
das, worauf sich der Trainierende bisher konzentrieren musste, entfällt, die ganze Kontrolle
übernimmt das Gerät beziehungsweise der Zentralcomputer der Anlage.
Das beschränkt sich im übrigen nicht allein auf die Zusammenstellung der Übungen.
War es bisher notwendig, das
entsprechende Trainingsgerät
auf die Körpergröße und ähnliche Gegebenheiten einzustellen, übernimmt nun auch diese
Arbeit das Gerät selbst. Denn
die Körpergröße und die entsprechenden Sitzpositionen
sind alle auf der Chipkarte
gespeichert. In dem Moment,
wenn man auf dem Gerät Platz
nimmt und die Karte einsteckt,
stellt sich das Gerät ganz genau
auf diese spezielle Person ein.
Und nicht zuletzt überprüft
das System über einen Sensor
auch die Herzfrequenz und
steuert auch darüber ganz
individuell das Trainingsprogramm.
Ute Klausmann ist überzeugt,
dass ein solches Angebot die
Zukunft in den Fitnessstudios
bedeutet. Denn sie habe in den
18 Jahren, seit sie das Studio in
Furtwangen betreibt, feststellen müssen, dass die Besucher zunehmend weniger
Zeit haben. Sie planen also
schon vorher eine gewisse Zeit
im Studio ein und haben dann
noch viele weitere Verpflichtungen. Dieses Kompletttraining mit dem Milon Premium Zirkel dauert dann gerade
einmal 35 Minuten, wobei es
hierbei wirklich nur das Training und die entsprechenden
Ruhephasen gibt. Die Geräte
sind erst wenige Tage installiert,
doch sie erfreuen sich bei den
Besuchern bereits großer Beliebtheit.
Natürlich bleiben auch die
anderen Geräte erhalten. Der
Besucher kann jederzeit auch
weiter an den anderen Geräten
trainieren. Das allerdings dann
erst wieder an einem anderen
Tag, denn mit einem kompletten Zirkel haben die Nutzer
ihr Tagespensum absolviert.
– ANZEIGE –
UDO KLAUSMANN
Versicherungskaufmann
Josef-Zähringer-Straße 9
78120 Furtwangen
Mobil 0172 7683116
Telefon 07723 912000
Telefax 07723 5885
[email protected]
LUDWIG KLEISER
78120 Furtwangen-Schönenbach
Telefon 0 77 23 / 41 26
Telefax 0 77 23 / 41 20
Viel los
am Hochrhein!
 Wärmedämmung an Fassade
 Fließestriche
 Maler- u. Tapezierarbeiten
 Innen- u. Außenputzarbeiten
 natürliche Innenraumgestaltung mit Kalkputzen
 Akustikdecken
 leichte Trennwände
 Schimmelsanierung
 Gerüstbauarbeiten
Aktuelle Tipps, Infos,
Reportagen und vieles
mehr ...
Ihr Mediaberater
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen
Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56
Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21
Büro Triberg:
Tel.: +49 (07722) 9644-7121
Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21
PFARRKIRCHE ERSTRAHLT IN NEUEM GLANZ
FEIERLICHE EINWEIHUNG NACH RENOVIERUNG IN FURTWANGEN
– ANZEIGE –
Gratulation zur
gelungenen Renovierung.
Herzlichen Dank
für den Auftrag!
LUDWIG KLEISER
Innenausbau • Einbauschränke
78120 Furtwangen-Schönenbach
Telefon 0 77 23 / 41 26
Telefax 0 77 23 / 41 20
Der Christus am Kreuz dominiert den Chorraum im Lichtspiel
der Bleiglasfenster.
.......................................
Mit dem Festgottesdienst am
Pfingstmontag, 16. Mai feiert
die katholische Seelsorgeeinheit Bregtal den Abschluss der
Innenrestaurierung der Kirche
St. Cyriak. Das Warten hat ein
Ende – in der Furtwanger Pfarrkirche St. Cyriak können nach
knapp einem Dreivierteljahr
Renovierungsarbeiten wieder
Gottesdienste gehalten werden.
An Pfingstmontag wird eine
Eucharistiefeier gehalten. Ab
10.30 Uhr singt der Kirchenchor
St. Cyriak zur Wiedereröffnung
gemeinsam mit Gastsängern
die Große Credomesse von
Wolfgang Amadeus Mozart. Der
Chor wird von einem üppig
besetzten Orchester begleitet.
Dieses bilden Musikschullehrer
und Schüler der Musikschule
St. Georgen-Furtwangen sowie
der Primtalmusikschule Spaichingen. Als Vokalsolisten
wirken mit Sopranistin Verena
Schwer (Schonach), Altistin
Larissa Botos (Bräunlingen/
Mainz), Tenor Raoul Bumiller
(Gechingen) und Bass Michael
Vogelmaier (Schwenningen).
Die Leitung hat Kantor Frank
Rieger. Nach dem Gottesdienst
ist ein Sektempfang im Pfarrsaal der Gemeinde vorgesehen.
Das Kirchenschiff und der
Chorraum von St. Cyriak erstrahlen in blendend hellem
Weiß. Pfarrer Paul Demmelmair
schwärmt von den bunten
Fenstern, die dadurch besonders zu Geltung kämen.
Überhaupt ist der komplette
Kircheninnenraum in der
Ausstattung schlicht gehalten.
Heiligenfiguren finden sich
lediglich vor dem Chorraum
sowie dem Baptisterium sowie
im Bereich des Hauptportals.
Der Chorraum selbst wird
dominiert von einem hölzernen
Christuskorpus aus der Zeit zu
Beginn des 20. Jahrhunderts.
Altar und Tabernakel sowie der
Ambo bilden den Kernbereich
des Chorraums.
Ein Großteil der bisherigen
künstlerischen Kirchenausstattung findet allerdings keinen Platz mehr in St. Cyriak.
Die Pfarrgemeinde wolle bewusst weg vom bisherigen
barockisierenden Erscheinungsbild. Die nicht mehr
verwendeten Heiligenfiguren
und Bilder sollen sicher und
fachgerecht gelagert werden.
Seit August 2015 dauerten die
Arbeiten im Kirchenschiff an.
Unerwartete Maßnahmen
verzögerten die Wiedereröffnung um etliche Wochen. Doch
nun freut sich Pfarrer Paul
Demmelmair umso mehr über
die gelungene Restaurierung.
Die Planungen umfassten
ursprünglich die Erneuerung
und Neukonzeption der Heizungsanlage sowie das Entfernen des alten Farbanstrichs
samt Neuanstrich der Innenwände. Doch die sich auftuenden Probleme beim Einbau von Luftschächten sowie
Salzausblühungen auf 1200
Quadratmetern bis beinahe
unter die Decke des Kirchenschiffes hätten den Aufwand
erweitert, erläuterte Michael
Wieseler, Architekt des Erzbischöflichen Bauamts Freiburg, im Zuge der Arbeiten.
Eine in den Bestandsplänen
nicht eingetragene Betonschicht im Boden erschwerte
den Einbau der acht Luftschächte und verzögerte Malerarbeiten um vier Wochen.
Zudem fraßen zunächst unbedeutend erscheinende Probleme wie die Beschaffung von
15 Quadratmetern identischer
dunkler Bodensteinplatten
zum Ausbessern der Luftschachtbereiche enorm Zeit.
Die Salzausblühungen im
oberen Wandbereich rührten
von der chemischen Reaktion
des alten Farbanstrichs mit der
Luftfeuchte her. Zudem verhinderte ein Dispersions-
Für die Ausführung
der NATURSTEINARBEITEN sagen
wir ein herzliches
„Vergelt´s Gott“.
Holz- und Kunststofffenster
Rollläden,Treppen
Die Klais-Orgel auf der Empore von St. Cyriak wird im Sommer generalgestimmt. Das Prachtstück ist allerdings bereits jetzt schon wieder einsatzbereit. B I L D : S T E FA N L I M B E R GE R - A N D R I S
Kirche bereit
für erste Messe
V O N S T E FA N
LIMBERGER-ANDRIS
Haus- und Zimmer türen
Johannes Rombach
Am Sportplatz 9 · 78120 Furtwangen
fon 07723 / 7619 · fax 07723 / 5114
[email protected]
Wir gratulieren zur gelungenen Renovierung
www.demattio-bau.de
Wir sind Ihr
verlässlicher Partner
am Bau.
Vielen Dank für den Auftrag!
Pfarrer Paul Demmelmair ist stolz auf die gelungene Innenrestaurierung. Am
Pfingstmontag, 16. Mai lädt er die Gläubigen zum Festgottesdienst ein.
Sanierungskosten
Die Sanierungskosten für die
St.-Cyriak-Kirche belaufen sich auf
795 000 Euro. Die zunächst
kalkulierten 545 000 Euro ließen
sich aufgrund unvorhergesehener
Maßnahmen nicht halten. In den
Mehrkosten eingerechnet sind
bereits der 65 000 Euro teure
zweite Sanierungsabschnitt – die
Richtung des Glockenstubenzugangs sowie des Austauschs des
Glockenjoches und Klöppels samt
Überarbeitung der Technik. Die
anstrich den Feuchteaustausch
mit dem Mauerwerk. Hatte sich
im unteren Wandbereich die
Farbe abbeizen und problemlos
entfernen lassen, brauchte es
im oberen eine Fräse. Aus einer
geplanten Grundierung und
zwei Anstrichen auf 2000 Quadratmetern wurden sieben
Arbeitsgänge. Im Deckenbereich des Kirchenschiffes gab
es eine weitere unvorhergesehene Baustelle. Nun stehen
noch Arbeiten im Turmbereich
an: Bislang gibt es keinen sicheren Zugang zum Glockenstuhl.
Die Kirchenbänke wurden
abgeschliffen und neu lackiert.
Auch die elektrischen Arbeiten,
die ein halbes Jahr andauerten,
sind abgeschlossen. Die Kirchenorgel wurde wieder in
Oberbränder Straße 33
79871 Eisenbach
Tel. 07657/93357-0
Fax 07657/93357-29
[email protected]
Volker Demattio
Baugeschäft
EGT Gebäudetechnik GmbH
Ihr Partner im Elektrotechnischen Anlagenbau
Wir führten aus:
Sanierung wird mit bis zu 25
Prozent durch das Erzbistum
bezuschusst. Pfarrgemeindliche
Rücklagen und ein Darlehen
sichern den Rest ab.
Betrieb genommen – ein Meister des Bonner Orgelbaubetriebs Klais spielte das Instrument an zwei Tagen. Pfarrer
Paul Demmelmair freut sich auf
die Wiederinbetriebnahme der
Klais-Orgel – ein Prachtstück.
Um die finanzielle Last mitzutragen, die die Wiederinbetriebnahme der Orgel und
deren staubdichte Verpackung
kostete, zusammen etwa 30 000
Euro, lädt der Kirchenchor St.
Cyriak am Sonntag, 5. Juni, um
18 Uhr zu einem Benefiz-Chorkonzert in die Stadtkirche St.
Cyriak ein. Der Kirchenchor St.
Cyriak tritt dann zusammen
mit der Kantorei der Stadtkirche Bräunlingen auf. Der
Erlös dieses Konzerts ist für die
Orgelrenovierung bestimmt.
Elektroinstallationen
Installation der Beleuchtungsanlage
Lichtsteuerung
Vielen Dank für den Auftrag ...
...und die gute Zusammenarbeit
www.egt.de/elektro
Ihr Mediaberater
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen
Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56
Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21
Büro Triberg:
Tel.: +49 (07722) 9644-7121
Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
11
11
11. Mai 2016 . BK
Immobilienmarkt
3 UND 3 1/2 ZIMMER
VERKÄUFE
3 Zi.
88250 Weingarten
für 180000 € . Bj. 1974, Wfl. 76 m²,
EBK, Garage, Balkon, zentrumsnah
u. ruhig. , Tel. 0171-5347042, ID 29CS94N
WOHNUNGEN
3 Zi.
78098 Triberg
Sonnige Whg., Balkon, Garage, kpl.
EBK in ruhiger zentrumsnaher Lage.
Wfl. 74 qm, BJ 1994. Kaufpreis: VB €
90.400,-- , Tel. 0175-3201341, h-k-herr@
t-online.de
2 UND 2 1/2 ZIMMER
4 UND 4 1/2 ZIMMER
Verkäufe
78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21
Tel. 07721 878660
www.hornstein-werner-immobilien.de
[email protected]
Attraktive 6½-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit
Dachterrasse, 188 m² Wfl., direkt an der Villinger
Innenstadt, beziehbar n.V., EA-V, EV-W: 99,0 kWh/
(m²*a), EEK C, HZG Gas, Bj. 1900 € 228.ooo,–
Weitere interessante Angebote auf Anfrage!
Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt.
Verkäufe
MFH
78166 Donaueschingen
6 Fam.-Haus, voll verm. 490.000€ ,
Tel. 0162-2397833, Martini Immo.
EINFAMILIENHAUS
Verkäufe
MFH
2 Fam.-Haus mit ELW, neuwertig.
Grundst. ca. 900 qm, exkl. Bauweise,
zu verk. , Tel. 0162-2397833
Villa mit besonderem Flair
DHH
78176 Blumberg
BJ 1995, Whfl. 130 m², Terrasse 30
m², voll unterkellert, kein Makler,
Energieausweis vorhanden, Preis:
245.000 € , Tel. 0171-4229790
MEHRFAMILIENHAUS
MFH
78087 Mönchweiler
2-Fam.-Haus 159 qm Wfl., 737 qm
Grdst., keine Makler , Tel. 07721-71648
ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV
Art des Energieausweises
EA-B
Energiebedarfsausweis
EA-V
Energieverbrauchsausweis
Energieträger der Heizung (wesentlicher)
Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle
Hzg. ÖL Heizöl
Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas
Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk
oder KWK
Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets,
Holzhackschnitzel
Hzg. E
Elektrische Energie (auch
Wärmepumpe), Strommix
Weitere Abkürzungen zum Energieausweis
EnEV
Energieeinsparverordnung
EA
Energieausweis
Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis)
EEK A+ Energieeffizienzklasse
bis EEK H (A+ bis H)
Hzg.
Wesentlicher Energieträger
der Heizung
kWh
Verbrauch pro Jahr und m²
(kWh/(m²a))
EB-W
Endenergiebedarf für Wärme
EV-W
Endenergieverbrauch für
Wärme
EB-S
Endenergiebedarf für Strom
EV-S
Endenergieverbrauch für Strom
En.verbr. Energieverbrauch für
WW enth. Warmwasser enthalten
Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist
ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus.
Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen.
Wohnungsmarkt
Costa Blanca-Aussteiger
Restaur. od. Cafe od. Bar am Meer
weit unter Wert wegen Krankh. von
priv. zu verk. 160 m² nur 160.000 €
od. 250 m² + Meerblick Terrasse
360.000 € , Tel. 0160-96410005, od.
0034-965 328 248, www.castillo-monika.de
Costa Blanca - Traumh. Finca
Schnäppchen für Aussteiger, ideal
für gr. od. 2-3 Fam. od. Pension. Z.
Zt. benützt als lux. Whg. mit 2 gr. Ferienhäusern, 550 m² Wfl. möbl. 250
m² Nutzfl., Park-Poolanl 6.500 m². 3
km zum Meer od. Golfpl., Priv. Notverk. (Krankh.) weit unter Wert, nur
650.000 € , Tel. 0034-965 328 248 od.
0160-964 1005, www.castillo-monika.de
3 UND 3 1/2 ZIMMER
VERMIETUNGEN
Vermietungen
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
VERSCHIEDENE OBJEKTE
EFH
78253 Eigeltingen
7 Zi. mit FLAIR. Freist. u. sonnig in Eigeltingen mit pflegel., idyll. Garten, 7
ZI ca. 180m² Wfl., Kachelofen, Gar.,
Schopf etc. - teils modernisiert - sofort frei - € 199.500. [email protected]
Chiffre KO
2663164Z
DOPPELHAUSHÄLFTE
Verkäufe
SPANIEN
VILLINGEN – ZENTRUM
EFH
mit ELW, Wfl. ca. 160 qm, Grundst.
ca. 900 qm, Preis 460.000 € , Tel. 01622397833, Martini Immo.
Landwirtschaftliches Grundstück
in Espasingen, Bodenseeblick, zu verkaufen. Chiffre ST 2662596Z
Schweiz, Leukerbad (Wallis), 1.400 m
hoch, FeWo mit Ausländerbewilligung, 2 Zimmer, Top-Lage, 4. Etage,
Aufzug, Garageneinstellplatz, KP
auf Anfrage unter , Tel. 02741 63493
5 ZIMMER UND MEHR
EFH
78266 Ufer-Landsitz
Idyllischer Fachwerk-Gutshof/Bauernhof, Auf Rhein-Ufer-GS mit Badeplatz auf 14.000 m², Enklave BÜSINGEN – umgeben v.d. SCHWEIZ, Bj.
1928, Teil-Modernisierung notw. €
795.000, [email protected]
Chiffre KO 2663197Z
Bauplatz in Bad Dürrheim, 845 m²
Tel. 0160-95153646 nach 19 Uhr
SCHWEIZ
Jedes kleine Inserat bringt ein
gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an.
HÄUSER
GRUNDSTÜCKE
AUSLANDSIMMOBILIEN
2,5 Zi. 78337 BODENSEE 100 m
Öhningen bei Stein a. Rh., CH 2 km,
absolute Idylle + Ruhe, Teil-Seeblick,
ideale FEWO, eigener Süd-GARTEN,
€ 159.500 incl. Stpl., Alex.Stieger@
gmx.de Chiffre KO 2662543Z
H
ornstein& Werner
Immobilien GmbH
Verkäufe
KAUFGESUCHE
Kaufgesuche
WOHNUNGEN
Suche helle 3-Zi-ETW mit Garage,
Balkon o. Terrasse zw. Furtwangen
und Wolterdingen, auch Tannheim ,
Tel. 0173-3059718
Unternehmer-Villa in Gütenbach
78148, traumhafter Ausblick für
395.000 € , Bj. 1954, erw. 1960, Grd.
2036 m², 10 Zi., Wfl. 305 m², Sauna,
1 Garage, 1 Stpl., Bedarfsausweis,
Öl-ZHzg. v. priv. , Tel. 07723-9143462
Strack-Klingk
Immobilien&Bauprojekte
1-2 FH in VS-S
Bj. 64, 152 qm Wfl. kurzfr. frei,
Garage, Gartenhaus, EBK,
Sauna, EA134 kWh € 309.000,-
ETW Raum VS, 4 Zimmer, 2 WC
f. max. 150T ges. Chiffre KO 2662540Z
Kaufgesuche
HÄUSER
Jg. Familie sucht Haus in VL, Kappel
evtl. auch Renov. , Tel. 07721-6800630,
[email protected]
Haus o. Bauplatz in Tuningen ges.
geg. Prov.zahlung , Tel. 0170-4369613
1 Zi.
78052 VS-Rietheim
50 m², möbl. , Tel. 07721-26667 ab 18 h
1 Zi.
78054 VS-Schwenningen
Kü., Bad, Keller, gr. Dachterr., 42 m²,
3. OG, mit Aufzug, zentrumsnah,
ruh. Lage, KM 310 € + NK + 3 MM KT
an NR ab 1.8. , Tel. 07706-227
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2 Zi.
D 78112 St. Georgen-P’zell
400 € + NK , DG-Whg., 63 m², ZH,
EBK, teilm., Garage , Tel. 07724-3550
2,5 Zi. D 79822 Titisee-Neustadt
KM 550 € + NK 100 € , ca. 85 m² Wohnfl. ,
Einbauküche, über 2 Etagen, ab
01.08.2016 zu vermieten. Garage auf
Wunsch , Tel. 01715476740
2 Zi.
78187 Geisingen
2-Zi.-DG-Wohnung, Küche mit Einbauküche, Bad mit Dusche und WC,
Balkon, Kellerraum. NKM 351 € +
NK 100 € , frei ab 01.08.2016 , Tel.
07705-919128
Familie mit 2 Kindern sucht Haus
zum Kauf in Hüfingen , Tel. 015771217795, [email protected]
2 Zi.
78050 VS-Villingen
42m², Gara., ruh. Wohnl., Kurgebiet,
hell, gr. Terra., EBK, sep. Eingang, ab
1.8.16, KM 370 € , Tel. 07727-929296
Bj. 83, 76 qm Wfl. Top-Lage,
Balkon, Garage, guter Zustand,
EBK, EA123 kWh, € 134.500,-
Kaufgesuche
3,5 ZW in Dauchingen *
Solventes Paar sucht Hof oder Stall.
Min. 5 ha Land. Kauf, Pacht o. Nachfolge mit Zeitplan. Chiffre KO 2662800Z
2 Zi.
78087 Mönchweiler
50 m², ab 1.7. zu verm., EG, SüdTerr., EBK, FbHeizg., KM 300 € + NK
80 € , Tel. 07721-74366 ab 18 Uhr.
3,5 ZW in Dauchingen
NEUBAU, 83,3 qm Wfl. Südl.,
Zentrumsnah, gr. Terrasse
Top-Kapitalanlage € 214.000,-
2,5 ZW in Dauchingen
Bj. 83, 56 qm Wfl. ruhige Lage,
Balkon, Garage, guter Zustand,
EBK, EA123 kWh, € 89.000,-
3-4 ZW in Dauchingen *
NEUBAU, 126 qm Wfl.
Zentrumsnah, gr. Dach-Terrasse
Top-Kapitalanlage € 338.484,-
Tel. 07720/66216
78083 Dauchingen Schwarzwaldstr. 25
www.strack-klingk.de [email protected]
GEWERBERÄUME
VERMIETUNGEN
Büroräume Villingen Stadtmitte
Barrierefr. Zugang, 54 m², Lift, TG-Stpl., KM 450,- + Stpl. , Tel. 0173-8942435
Meersburg, schöne, helle Büroflächen
zentrale Lage, representativ, ideal für
Freiberufler, 92 qm, 3 Zi., 799,- € ,
zzgl. NK , Tel. 0178-4209560
Sie sind gerne an der
frischen Luft?
Wir suchen regelmäßig
zuverlässige Austräger für unsere
Wochenzeitung.
Bewerbung unter
07531 / 999-1100 oder
[email protected]
2 Zi.
78087 Mönchweiler
50 m², EBK, Terr., Stellpl., NR, 380 € ,
Tel. 07721-71337
2 Zi.
78089 Unterkirnach
DG-Whg., ab sof., Bad, EBK, Blk, Abstellraum, KFZ-Stpl., KM 300,- € +NK
+ Kaution 2 KM , Tel. 07721-9168688
2 Zi.
78120 Furtwg-Neukirch
EBK, Diele, Bad, Terrasse, Keller, ab
sofort zu vermieten, KM 390 € + NK
150 € + Kaution , Tel. 07723-2921
2,5 Zi. 78050 VL Zentr.
Maisonette-DG-Whg., ca. 140 m²,
geh. Ausst., off. Kamin, Schlafzi., Ankleide, Wohn-/Esszi.+Atellier, Einbaukü., gr. Südterr., Aufzug, KM 826,€ + NK , Tel. 0177-8085576
2 Zi.
78050 VL-Innenstadt
Moderne Whg. 66 m² ab 01.07.16 mit
Südblk. EBK, DU/Bad, WC, Abstellraum, Keller, TG, Aufzug, Hausmeisterservice, KM 560€ + TG 60€ + NK
ca. 130€ , Tel. 07721-62208 ab 15:30 h
2 Zi.
78147 Vöhrenbach
schöne, sonn. Whg., kompl. neu renov., gr. Küche, Bad, gr. Terrasse,
ZH, auf Wunsch Garage, an Nichtraucher zu vermieten , Tel. 07727-928800
2 Zi.
78216 Königsf.-Burgberg
sonnige DG-Whg., EBK, Balkon, an
NR , Tel. 0151-51122506
2 Zi.
Stadtm., son. 43 m², DG, Bad m. Wa/Du, sep. WC, EBK kann übern. werden, ab 1.08. , Tel. 0172-7436412
2 Zi.
78048 Villingen
Wellness-Bad, Blk., 67m², KM 480€ +
120€ NK + KT , Tel. 0771-1506370
3 Zi.
D 78112 St. Georgen
WM 580 € , 73 m² Wohnfl. , Einliegerwhg., zentr. ruhige Lage, EBK, NR ! Ab
Juni - Frühj. 2018 Chiffre SG 2663467A
3 Zi.
78148 Gütenbach
110 m², WM 650 € , Tel. 0179-5027919
3 Zi.
78136 Schonach
2. OG, kernsaniert, ca. 90 m², Bad/WC, sonniger Balkon, Keller, Garage
€ 30,-, KM € 480,- + NK + 2 KM KT ,
Tel. 0172-8005951
3 Zi.
78187 Geisingen
3-Zi.-DG-Whg., mit EBK, Bad mit Dusche und WC, Keller, Netto-KM 383
€ + NK 140 € zu verm., frei ab
01.06.16 evtl. früher , Tel. 07705-919128
3 Zi.
78166 DS Zentrum
90m²,ru.,so.,Whkü., Bad, G-WC, Blk.,
Gar., KM 520,- + Ga. 45,- + NK 185,z. 1.8. , Tel. 07707-480 o. 0171-2800112
3 Zi.
78048 VS-Villingen
DG-Whg., 62 m², Zentral, EBK, Garten, 450 € KM, 110 € NK, ab 1.8.16
zu verm., Chiffre VI 2663369Z
3 Zi.
78199 Bräunlingen
EG, 74 m², EBK, Balkon, sonnig, zentrumsnah, KM 450 + NK + KT + Garage, frei ab 01.06.16 , Tel. 07706-1285
3,5 Zi. 8001 Zürich
für 1150 € . WHG, Bj. 1835, Wfl. 73
m² , Tel. ‘, ID 29Q2Q4R
3 Zi.
ruhige, helle DG-Whg. neu renov.,
Blk., Abstellr., an 50 + zu verm. KM
530,- + NK + KT Chiffre DO 2662884Z
3,5 Zi. 78052 VS-Obereschach
sonnig 78m² ruh. Lage, EBK, Balk.,
WM 680€ ab 01.06. , Tel. 07721-71603
3 Zi.
78176 Blumberg
Südlage, schöne 91 m², EBK, Balkon,
Stellplatz, ab sofort , Tel. 0172-7452045
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
1. OG, 120 m², Kü., Bad, sep. WC, Balk., Terr., KM 650€ +NK 230€ ab 1.9.,
177 kWh/(m²*a) Chiffre VI 2663388Z
4 Zi.
78120 Furtwangen
in 2-Fam.-Haus, EBK, Balkon, 2 Stpl.,
ab 1.6. Chiffre VI 2663156Z
4 Zi.
Karlstr. 6, 2 OG., 135m² m. Gartenant., 755€ + NK 170€ , Tel. 077161398 o. 01515-4083074
4 Zi.
88690 Unteruhldingen
Komfortwhg. m. Galerie, neu renov.,
149 m², in 4 Fam.haus, Bj. 1995, Seeu. Bergsicht, Südlage, gr. Balk., EBK,
2 Bäder, Gäste-WC, Kachelofen, GasHzg., EA 177 kWh/(m²*a), gr. Keller,
Fahrradhaus, sof. frei, KM 1.790 € , 2
Stellpl. á 45 € , BKVZ 350 € , 3 MM KT
, Tel. 0176-12945800
4 Zi.
78054 VS-Schwenningen
kpl. san., 1. OG, 95 m², EBK, Balkon,
Keller, zentr.-nah, an NR zum 1.6. ,
Tel. 07721-24539
4 Zi.
78166 DS-Pfohren
Mais.-Whg., 94m², NB, FBH, Gä./WC,
EBK, Balk., Garage, KM 650 € ca. 200
€ NK , Tel. 0151-74206350 ab 18 h
4 Zi.
sonnig, gr. Balkon , Tel. 0173-5196578
4 Zi.
78050 Villingen
Maisonettewohnung,
Warenburgplatz 2 zu vermieten, 135 m", hochwertige Ausstattung, große Südwestterrasse, eingebaute hochwertige
Küche, 1250 € Kaltmiete, Interessenten bitte Zuschriften unter Chiffre KO
2663508Z
4 Zi.
78144 Tennenbronn
schöne 4-Zi-Whg. in sonniger Lage
mit Balkon, 2 Garagen, 110 m², , Tel.
07729-91140 mögl. 8 - 10 Uhr
Vermietungen
HÄUSER
DOPPELHAUSHÄLFTE
DHH
78112 STG-Peterz., 145 m²
2 Bäder, G-WC, EA vorh., Stpl., ab
1.6. KM 820,- + NK , Tel. 0172-7250726
GARAGEN
Garage in VL-Mönchweiler Str. 16
zu verm. , Tel. 07721-57737 ab 15 Uhr
FERIENUNTERKÜNFTE
Frühling am Lago Maggiore
Wohnwagen am See, kpl. eingerichtet, auf schönem Platz Cannobio, frei
bis 16.5.16 u. 11.6. - 16.7.16. , Tel.
07753/877 od., Tel. 0171/5406797
MIETGESUCHE
Mietgesuche
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
Berufstätige, junge Frau sucht
1-2 Zi. Whg. in VS , Tel. 0174-6108855
2 UND 2 1/2 ZIMMER
Su. kl. Wohnung oder gr. Zimmer m.
Dusche (od. kl. Halle) f. Hund und
Herrchen , Tel. 0171-1452607
Gut situierte Rentnerin sucht 2-ZKB
möglichst Parterre , Tel. 0771-8965800
Suche
Nette ältere Frau sucht 2-3 Zi-Whg
m. Terrasse /Balkon, EBK in Donaueschingen
,
Tel.
0771 89887035,
[email protected]
Junger Mann (3 Schicht) mit
Stubentiger, sucht 2 Zi.-Whg. in V-S +
Brigachtal, mit EBK + Balkon, evtl.
Stellpl., maximal 400 € kalt , Tel. 015172657480 ,bitte auf AB sprechen
3 UND 3 1/2 ZIMMER
Suche helle, ruhige DG-Wohnung
3 Zi,, 70+qm, im Raum VS, BD, DS,
mit EBK, Bad mit Dusche + Wanne +
Fenster, Parkett/Lam., Balkon, Garage/TG , Tel. 0171-4891540
Ehep. m. 12j. Labr.-Hündin sucht
3-4-Zi.-Whng. in Hüf., Brlg., DS, VL,
gerne OT , Tel. 0179-6940666
Su. in Furtwangen, zentral, 3 Zi.-Whg.
ca. 70m² m. Balkon u. Garage , Tel.
0173-1428945
Ingenieur (25), ledig, festes Einkom.
suche 2,5-3 Zi.-Whg. in Villingen
(Stadtnah) mit EBK, Terrasse/Balkon, Garage. Chiffre KO 2663476Z
Berufstätige Frau mit 2 Kindern
sucht 3 Zi.-Whg, in VS und Umgebung, ab sofort. , Tel. 07720-2372058 od., Tel. 0152-25725441
Russlanddeutsche Familie sucht Whg.
zum 01.07. od. 01.08.16 in VS , Tel.
0174-6108855
12
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
11. Mai 2016 . BK
11. Mai 2016 . BK
Wohnungsmarkt
Mietgesuche
Gr. Wohnung od. Haus für WG
in Konstanz ab sofort od. später ges. ,
Tel. 07732-911199, od. 0151-65175635
EINFAMILIENHAUS
Naturärtzin sucht ruh. Platz in Natur
um ein Buch zu schreiben, gerne m.
Strom u. Wasser , Tel. 0151-43260638
HÄUSER
MIETGESUCHE
Mietgesuche
WOHNUNGEN
4 UND 4 1/2 ZIMMER
5-köpfige Familie aus Syrien
NR, kein Haustier, sucht ab sofort
nette 4-Zi.-Whg. in Villingen oder
Schwenningen , Tel. 0157/51883201
Dt. Paar, 60+, NR, ÖD sucht
in Brlg/DS/Hüf 4-5 Zi-Whg mit Garage ab 01.07./01.08. , Tel. 07771/6489955
Deutsches Angestelltenpaar
keine Kinder, sucht kl. Haus in VLSüd/Brigtal od. Umg., langfristig zur
Miete/Mietkauf , Tel. 07721-6807433
Anzeigen wirken!
REIHENHAUS
07723 - 9324 – 5821
DHH/RH in Furtwangen von Ehepaar,
NR ab sofort ges. , Tel. 07723-2780
Mietgesuche
HYUNDAI
PEUGEOT
Hyundai ix35 4WD
21.500 €
2,0 l Motor, 166 PS, silber-met., Autom., Bj. 04/2015, Parksensoren
v.u.h., 5.400 km, Sitzh. v.u.h., Radio/CD, Klima, Teilleder, MwSt. ausweisbar , Tel. 0173-3287784
508 HDI GT
Skoda Octavia 4x4
19.950 €
JAGUAR
Jaguar S Type 3.0 V6 5.800 €
150 kW, EZ 01/12, 43.100 km, silber met., Diesel, Klimaautomatik, Navi, Xenon, Sitzheizung,
Leder, Panoramadach, Automatik uvm. , ID 84DBAE8
oder per Email an
[email protected]
Sie+2 Hunde suchen bezahlb. Whg.
[email protected]
26.990 €
HU 4/18, Benzin, Autom., grün, Leder beige, 238 PS, EZ 8/2001,
223tkm, ABS, Airbags, Klima, Navi,
SD, el. FH, Sitzhzg., Tempomat,
Parksensor, Alu-Räder (8) , Tel.
07531-284393
Boxer
110 kW, 10 km, Octavia Combi 2.0
TDI 4x4, Parksensoren vorne und
hinten, Tempomat, Klimaautomatik, Musiksystem Bolero, Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, Nebelscheinwerfer,
Kraftstoffverbrauch/100km (kombiniert, innerorts, außerorts, CO2-Emissionen) - (4.6l, 5.5l, 4.1l, 119g/km)
CO2-Effizienz: A , ID 821FD5A
21.750 €
Skoda Superb Style
36.900 €
KIA
Kraftfahrzeugmarkt
AUDI
22.451 €
50 kW, EZ 01/08, 54.750 km, Benzin,
unfallfr., NR, 1. Hd., Klima, 5-Tür.,
ABS, 4 Airb., CD, eFH, 8f-ber., Preis
VB, Tel. 07732 - 9423768 , ID 813E5FA
Citroën, C1
19.800 €
68 PS, EZ 01.2010, 90.700 km , TÜV
04/18, AU 04/18 , Verkaufe umständehalber, wegen Umzug, meinen
kleinen C-1. Das Auto ist gepflegt
und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Das Auto ist sehr sparsam ( 20 € Steuer im Jahr ) und
günstig im Unterhalt 5 Ltr / 100 km.
TÜV / ASU neu , Tel. 07703 920543,
Tel. 0157 35850059
DAEWOO
155 kW, EZ 09/09, 134.000 km,
schwarz, Benzin, Klimaaut., Tel.
07554.99 08 77, [email protected]
, ID 8473387
A5 CABRIO 3.0 TDI
Daewoo Evanda 2.0
59 kW, EZ 09/13, 22.000 km, schwarz
met.,, Klima,SHZ,Cool&Sound, Tel.
07754-1414 , ID 85E6D67
Focus 1.8 Style
81 kW, 10 km, , Über 200km
Reichweite rein elektrisch - Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, Leder, Automatik, Tempomat
uvm.
weiß met., Elektro,Stromverbrauch 14,7kw/h/100km, Effizienzklasse A+ , ID 858DDBF
VB 5.690 €
92 kW, EZ 01/08, 121.600 km, , CDRadio, Klima, beheizbare Frontscheibe, elektr. FH, Silber Metallic, Benzin , ID 8506E10
110 kW, EZ 06/15, 3.000 km, Sonderpreis: Skoda Superb 2.0 TDI DSG,
Bi-Xenon,
Tempomat,
Leder,
Parklenkassistent, Klimaautomatik,
Navigation, Panoramaschiebedach,
19"
Leichtmetallfelgen,Kessy,
Lichtassistent, Adaptiver Abstandsassistent,
Anhängerkupplung,
Adaptives Fahrwerk DCC, ehemaliges Vorführfahrzeug , ID 82F0708
Skoda Octavia 1.4 TSI 17.900 €
MAZDA
MX5
VB 4.800 €
EZ 2001, 114 Tkm, TÜV 3/17, nachtblau, Sommerfahrz., Garagenw., NR,
2. HD., s. gt .gepfl., u. techn. gewartet, 8 fach, Alufelgen, Hardtop, Radio
CD, Fun Auto , Tel. 07721-9951789
MERCEDES
Mercedes 300 E weiss VB 999 €
180 PS, 384.000 km , TÜV 11.2016 , Automatik, Klimaanlage, Baujahr 1988,
Schiebedach, , Tel. +41 76 385 39 39
Mod. 2011, blau met., unfallfrei,
Top Zustand, 44 Tkm, TÜV 2018, 8fach bereift, viele Extras , Tel. 077459260770, Tel. 0151-25639319
RENAULT
Megan Grandtour
2.500 €
1.5 DCI, grau-met., Bj. 12/05, TÜV/
AU neu, 219 Tkm, 8-f.ber., Klima, Radio, grüne Plakette , Tel. 01520-4602952
Twingo 1.2 16V
5.995 €
103 kW, EZ 02/13, 8.000 km, Angebot
der Woche: Skoda Octavia 1.4 TSI,
nur 8.000km, Bi-Xenon, Navigation
Columbus, Tempomat, Einparkhilfe, Sitzheizung, Klimaautomatik
und vieles mehr, ehemaliges Vorführfahrzeug , ID 851F7F3
OPEL
Champion 1,2 L
VB 9.800 €
Bj. 2013, 23. Tkm, 8-fach-ber., 82 PSSH-gepfl., , Tel. 07746-1473 ab 18 h
Opel Astra Kombi
450 €
Bj. 98, AHK, 8 Reif. , Tel. 0176-56103613
HONDA
Opel Vectra CC 1.8 i
Honda CR-V Diesel
206+ Urban Style
6.450 €
VB 3.333,00 €
130 kW, EZ 06/12, 59.100 km, , LMFelgen, Klimaautomatik, Navi,
Xenon, Sitzheizung, Tempomat, Grau Metallic, Diesel,
MwSt. ausweisbar , ID 85346F1
Audi Q5 2.0 TFSI
110 kW, EZ 04/15, 24.100 km,
weiß, Diesel, el. Fensterheber,
el. Spiegel, Klima, uvm. ,
ID 87B03AA
4.199 €
VERKÄUFE
A4 Avant 2.0 TDI
31.980 €
Ford Fiesta 1.0 (JA8) 9.899 €
CITROEN
Citroen C1 1.0 Style
Soul EV KOMFORT
3.800 €
38.490 €
1.700 €
56 kW, EZ 07/10, 68.100 km, , CDRadio, Klima, elektr. FH, ZV,
Schwarz Metallic, Benzin ,
ID 8495F91
Octavia III Kombi
9.400 €
1,4 TSI, Aqua-Blau met., EZ 02/10,
122 PS, 96.500km, Scheckh.-gepfl.,
Klimaanl., AHK (abnehmb.), neue
Steuerkette , Tel. 07721-30328
Skoda Yeti 2.0 TDI
23.900 €
VB 38.500 €
96 kW, EZ 12/03, 165.000 km, , Klimaaut., SHZ, Led., WFS, Chekh., 8fach, Tel. 0173 7805959 , ID 83B0C8E
245 PS, 180 KW, EZ 04.2014, 57.000 km ,
TÜV 04.2017, AU 04.2017 , Automatik, ESP, Klimaanlage, Navi, PDC,
Rußfilter, Tempomat, Xenon, Quattro, S-line, AHK, Sportsitze, 8-fach-ber., MMI+, uvm., TOP Zustand ,
Tel.
0163-6351341,
sk.reinisch@
gmail.com
BMW
BMW 316i Compakt €
BJ 7/1995, 75 KW, 141.100 km, für
Bastler od. zum Ausschlachten, Preis
VB , Tel. 07721-57737 ab 15 Uhr
FIAT
Fiat Grande Punto
VB 3.950 €
65 PS, 48 KW, EZ 04.2009, 101.500 km ,
TÜV 04.2018 , Bremsen + Zahnriemen neu, Scheckheft, unfallfrei, 1a-Zustand , Tel. 0176-32308714
Fiat Grande Punto
VHB 2.999 €
Benzin/Erdgas, BJ 09, viele Extras, 12fach bereift, Dachbox und -träger,
sehr sparsam, scheckheftgepflegt,
aus erster Hand , Tel. 0176-47305082
Fiat 500 1.2 Lounge
unseren Inserenten.
Honda HR-V 1.5 i-
EZ 5/2012, 52TKM, 51 kW, Klima,
Panoramadach, Alu, inkl. 4 WR,
Scheckheft , Tel. 01570-3000084
FORD
Ford S-Max 2.0 TDCI 10.990 EUR
103 kW, EZ 05/08, 144.000 km, , Titanium, 7 Sitze, Xenon, AHK, SHZ, Alu
WR , Tel. 07556 1407, ID 83BC724
Astra H Cosmo 1,8
Top-Zustand, EZ 7/2004, 125 PS, 1.
Hand, TÜV 07/17, 134 TKM, Klima,
Navi, BC, CD70, Tempomat, Regensensor, 4 Airbags, LMF und 4 W-reifen , Tel. 07531-33291 ab 18 Uhr
96 kW, EZ 03/16, 630 km, HR-V 1.5 iVTEC Comfort, Tempomat, Sitzheizung, Klimaautomatik, Bluetooth,
Licht- und Regensensor, Leichtmetallfelgen,
CO2-Effizienz: C , ID 84AF878
SKODA
Skoda Fabia 1.2 TSI
13.450 €
VHB 3.700 €
20.820 €
7.890 €
BMW X3
VHB 34.900 €
xdrive, Autom., EZ 12/13, 41.500 km,
135 KW, grau-metallic, Teilleder,
Navi, Xenon, AHK, Tempomat, PDC
und vieles mehr , Tel. 0160-8502281
SIIE kaufen gut bei
118 kW, EZ 10/15, 570 km, Allrad, 9
Gang Automatik, Xenon, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Sitzheizung,
Einparkhilfe, Leder Alcantara, Navigation Honda Connect mit Spurhalte- und Spurwechselassistent,
CO2-Effizienz: B , ID 803955C
85 kW, EZ 06/97, 48.000 km, sehr gepflegtes Rentnerauto, immer Werkstattgepflegt, günstig im Unterhalt,
1.Besitz, grüne Umweltplakette,
Zahnriemen, Auspuff, Durchsicht
neu, aus Nachlass zuverkaufen,, Klima, WFS, Tel. 0159 03845612,
[email protected]
,
ID 8639FC6
66 kW, 10 km, Leichtmetallfelgen,
Einparkhilfe, Sitzheizung, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, Tempomat, Musiksystem SWING,
CO2-Effizienz: B , ID 81EAB66
110 kW, 20 km, Tempomat, Musiksystem SWING, Einparkhilfe, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallfelgen,
SunSet,
CO2-Effizienz: B , ID 821AC89
SUZUKI
Suzuki Baleno
VB 1.150 €
2 Türer, weiß, TÜV neu, gepflegt,
109000 km , Tel. 0174-8874049
VW
Sie haben etwas
loszuwerden?
Kleinanzeigenservice
0800-880-8000
VW Polo Steilheck
555 €
1. Hd., EZ 94, 88 Tkm, gt. Zustand, 8fach bereift , Tel. 07732-823231
Golf 4
FP 2.850 €
75 PS, 5-trg 103 TKM, kompl. Scheckheft, Klima, Zahnriemen neu, , Tel.
0151-53927985
Golf III 1,8 L
400 €
Bj. 93, 90 PS, 170 Tkm, 4. trg., TÜV
11/16, , Tel. 0151-52063312
Golf Variant TDI
9.500 €
Comfortline, 115 TKM, AHK, Dachträger u. Winterräder, Bj. 09, Schekh.
gepfl. , Tel. 07721-4331
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
13
13
11. Mai 2016 . BK
Kraftfahrzeugmarkt
Porsche Boxster
VB 19.450 €
Familie sucht dringend Wohnmobil
Segelboot Neptun 22
BOOTE
Simson schwarz rot S. 51. N
Verkäufe
VERKÄUFE
Wir suchen dringend ein Wohnmobil. Bitte bieten Sie alles an , Tel.
0178 328 74 66
VW
Wir suchen dringend ein Wohnmobil
Passat Variant 2.0
32.750 €
150 KW, EZ 05/97, 57.300 km , TÜV
05/18, AU 05/18 , Die Cabrio-Saison hat begonnen! Bildschöner
Roadster 986, außergewöhnlich guter Zustand, erstklassiger Lack, keine Dellen/Kratzer, Garagenwagen,
nur Sommerbetrieb (Drittfahrzeug), Verdeck nicht ausgebleicht,
Fahrzeug hat mehrere Jahre gestanden- wenig km, Service bei Porsche, neue Reifen, Porsche-Navi,
Ledersitze schwarz, 17" Carrera Räder, Windschott, alle Rechnungen,
Ölwechsel bei Porsche 5/2016. Bitte
keine Händler, "Exportliste" und
"was letzte Preis"-Anrufe. Standort
Konstanz. Ausführliche Beschreibung per Mail...einsteigen und genießen , Tel. 0176 69468448 täglich,
[email protected]
110 kW, EZ 09/15, 17.150 km, ,
AHK, Klimaautomatik, Navi,
Sitzheizung, Automatik, PDC +
Rückfahrkamera, uvm., Silber
Metallic, Diesel, MwSt. ausweisbar , ID 83474F8
VW Golf 5
Renault Wind 1.2
6.700 €
14.000 €
Bj. 1987, km Neuer Tacho, in gutem
Zustand, Hubr. 49,8 cm³, 60km/h,
Preis nach Vereinbarung, keine sms
, Tel. 0170-8982648
75 kW, EZ 09/11, 300 km, blau met.,
Benzin, absolut neuwertig, Klima,
SHZ, Leder, WFS, Temp., Radio,
etc., Tel. 07551 9891622 , ID 8576CC2
OLDTIMER
VW Golf
VB 1.050 €
TÜV neu, 100 TKM , Tel. 0152-57131237
Zugmaschine Deutz Oldtimer
mit Mähwerk, Bj. 1956, TÜV, PS 11,
F1L612/53 , Tel. 07552-6490
CABRIOS
Minicooper S Cabrio 15.950 €
Bj. 08/09, ca. 61 Tkm, 1. Hd.,
schwarzmet., Leder, Sportsitze, gr.
Navi, Klimaauto, LM, Xenon, Vollausstattung , Tel. 0170-3517906
Inserieren ist einfach:
07723 - 9324 - 5821
Auf den Inhalt kommt es an
Verkäufe
Vespa V50R Silber
Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile
Mover • Campingzubehör • Gasprüfung
Ankauf, Verkauf
und
Vermietung
von Wohnwagen
An- und
Verkauf
von Wohnwagen
Im Dreiangel 2
•
78183 Hüfingen
www.konzes-campingshop.de • 0771-15891910 • [email protected]
Schwarzwälder sucht Wohnmobil/
Campingbus alle Bj. , Tel. 07654-7439
SIE kaufen gut bei unseren
Inserenten.
SUZUKI
Freewind 650 cm³, 35 KW, EZ 1/97
TÜV 5/17, ca. 28tkm, Topcase, gepfl.
Zust., VB € 1950 , Tel. 07531-43003
SONSTIGE MOTORRÄDER
Triton Outback 300
Verkäufe
Familie sucht Wohnwagen
v. 2000€ - 5000€ , Tel. 0171-9606079
2 kW, EZ 74, komplett neu restaurierte Vespa aus Italien, Tel.
017632073870 Salem , ID 843757C
KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ...
GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand
egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut,
Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag
KAUFE ALLE AUTOS
PKW, LKW, Busse, Geländewagen
TÜV, Km, Unfall egal - Barzahlung!
0741 / 174 898 83
0 77 21-2 06 5746
KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97
KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422
Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/
TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, .
GES. AUDI
Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall
egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., .
GES. PORSCHE
Pensionierter Restaurator sucht
luftgekühlten Porsche in Teilen od.
auch komplett aus Privatbesitz , Tel.
033839-889939
BMW
KAUFE alle VW Diesel/Benziner auch
Busse, Bj./Zust. egal, Tel. 0171/9836095
BMW R 1200 ST
6.700 €
EZ: 05/2012, 960 km, KW/PS: 15/20;
HU/AU: 05/2016; Benz., 1. Hd., Getriebe: Halbautomatik, Hubraum:
280 cm³, Farbe: Schwarz, Ausstattung: Elektrostarter, Koffer/Topcase,
Schneeschild,
Seilwinde,
Schneeketten, Scheckheftgepflegt.
VHB 2.800 € , Tel. 07763-4999
Simson Blau S. 51. N
VW T5 Caravelle oder Multivan ges.
bis 150 000 km, 10 000,-13 000,-€ ,
grüne Umweltplakette, mind. 7 Sitze,
(vorzugsweise mit Bilder per WhatsApp) , Tel. 0151-65186752
GES. SONSTIGE
Kaufe PKW, Marke egal
Tel. 0179-3883918
Kaufgesuche
WOHNWAGEN/-MOBILE
81 kW, EZ 07/05, 9.500 km, rot, Benzin, Tel. 015254250081 , ID 812DEA6
Suche Wohnwagen bis ca. € 5000
Tel. 0151-21772500
HONDA
Suche billigen Wohnwagen und Boot
Tel. 0175/ 6197007
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
[email protected]
neubereift, 5.800 km, 1.Hd., viel Zubeh. VB € 6000,- , Tel. 0171-4808868
✂✂✂✂✂✂
Jedes kleine Inserat bringt
ein gutes Resultat!
Kaufe Wohnmobile/
Wohnwagen
✂✂✂✂✂✂
NC 750 XDE, Bj. 08/15
Bj. 1981, 7693 km, 60 km/h, Hubr.
49,8 cm³, mit Knie-Blech, in sehr gt.
Zust., Preis nach Vereinb., keine
sms , Tel. 0170-8982648
Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil
Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746
www.anzeiger-suedwest.de
Boot wurde vom Segelboot zum
Motorboot umgerüstet. Hat eine
große Kabine und eine Schlupfkabine. Honda-Motor 40 PS mit Lenkrad und Zubehör wie Sonnensegel
usw. mit Trailer, Bodenseezulassung Juni 17, Preis wie vorhanden
6.000 € , neu gestrichen 7.000 € ,
Tel. 07709-919777 abends ab 19 Uhr
Gelegenheitsmarkt
GESCHÄFTSVERBINDUNG
KUNST + ANTIQUITÄTEN
Instrumentenbauer sucht Investor/In
für 300 T € über 5 Jahre , Tel.
07554 9898020
Bodenseeschrank - Kirsche,
geschweift, gebaucht, intarsiert, Biedermeiermöbel, Vitrine, Kommode,
Sekretär, Tisch + Stühle, Preis VHS ,
Tel. 01577-2651286
EXISTENZGRÜNDUNG
Altar aus München
Verk. preiswert: Eckcouch m. Sessel,
Velour, ca. 2,70 x 2,70 m, Deckenleuchte, Stehlampe, Messing poliert,
modern; Couchtisch Marmor ca. 0,90
x 0,90 x 0,48 m , Tel. 07724-5383
DIVERSE MÖBEL + GEGENSTÄNDE
(Haushalt) wegen Whg-Auflösung
günstig zu verkaufen , rolandoehler@
bluewin.ch
Couch Garnitur zu verschenken
Zu verschenken gibt es einen Einsitzer, Zweisitzer und Dreisitzer aus
echtem Leder und gut erhalten an
Selbstabholer , Tel. 0179-5986981,
[email protected]
Nachmieter für Friseursalon in DS
gesucht ca. 80 m², 4 Plätze, Innenstadt, Toplage, moderne Einrichtung (4 Jahre alt), Miete 700,00 € +
NK , Tel. 0162/1905908
MUSIK/-INSTRUMENTE
VERKÄUFE
FAHRRAD U. ZUBEHÖR
Neuwertiges E-Rad Raleigh Deluxe
7 Gänge, 6 AH 403 Volt WA in weiß,
Preis 1.000€ , Tel. 07722-6238
Damenfahrrad, silber, 7-Gang, 28"
kaum gefahren, VHB , Tel. 07705-1320
Gelegenheit: Top-Faltrad von Bernds
20", 8-Gang Kettenschaltung, 2 J.
alt, VB 1199 € , Tel. 01520-6825804
Gebetsbank u. Kerzenhalter zu
verk. VB. , Tel. 0152/58280140
LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE
Erdtank 20.000 l, 1.500 €
Erdtank 30.000 l, 2000 € . Alle Tanks
gereinigt, bestens geeignet für Wasser- oder Güllelagerung , Tel. 0828261764 od. 4132
Echo-Rasentraktor A-426 neuwertig
Waschmaschine Siemens 2 Jahre alt
zu verkaufen , Tel. 0172-4084774
mit Werksgarantie, Allrad 25 PS,
mit Ackerstollenreifen, 110 cm
Mähwerk mit Mulchfunktion, 320
Liter Rasenkehrmaschine, Trägerrahmen am Heck für zusätzliche
Anbaugeräte, VK: 9.400,- € , NP:
12.200,- , Tel. 07533-5620
HIFI / T V / VIDEO
LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE
DVD-Recorder, wenig gebraucht
günstig zu verk. , Tel. 07724-4407
Heu Kleinballen zu verkaufen
Tel. 0771-8977170
KLEIDUNG/ACCESSOIRES
MÖBEL / WOHNEN
Achtung Segler: Ölzeug Goretex XL
1 Overall, 1 x 2-teilig , Tel. 07721-55579
Neuwertige Einbauküche "Kiefer"
1 Paar handgefertigte Springerstiefel
Gr. 41-42, s. gt. Zustand zu verk., Pr.
VHS , Tel. 07721-21545
EBK von Möbel Braun
1 Jahr alt, 2 Oberschränke, 1 Apothekerschrank, Edelstahl Dunstabzugshaube, Herd mit Ceran Kochfeld, Geschirrspülmaschine,
Kühlschrank
und extra großes Gefrierfach, Länge:
3,80, Frontfarbe Magnolia und Eiche
Pr. 2200,- VB , Tel. 0771-62243
HAUSHALTSGERÄTE
Verk. Ledermantel braun Gr. 46-48
auch von jedem Campingplatz
event. Abbau / Umkreis 800 km
Claus Koch Wohnwagenvertrieb
Tel. 0171-8183623
✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂
Frühjahrswunsch! Senior sucht
gepflegtes Campingmobil für Urlaub
zum Kauf, gerne mit Einzelbetten
oder Festbett und Toilette. Ich freue
mich über jedes Angebot , Tel. 078449181134 oder, Tel. 0152-23439517
Baujahr 1991, Bodenseezulassung
bis 2018, umfangreiche Zusatzausstattung, Liste auf Anfrage, 20 PS
Yanmar Einbaumotor, kplt. mit Persenning und Transportwagen,
Standort Bodensee, ohne Liegeplatz, 34.500 € , Tel. 0171-6245632,
oder [email protected]
Gehen Sie uns ins Netz!
GES. ALFA ROMEO
GES. VW
R 60/6, Bj. 1976, Tüv 5/17, 40 PS
ca. 85 Tkm, orig. Koffer, Reparaturanleitung, viel Zub., sehr guter Zustand,
fahrbereit, 2.800 € , Tel. 0771-64470
Suche ein Wohnmobil ab Bj. 94
Eventl. auch defekt , Tel. 0152-27034760
KAUFGESUCHE
D ie se lr
B en zi ne
MOTORBOOTE
Gebrauchtes Motorboot
Hallo, wir suchen dringend ein
Wohnmobil !! Bitte bieten Sie alles
an. Baujahr und Kilometer sind
egal , Tel. 01522 67 500 26
MOTORRÄDER/-ROLLER
Suche BMW R 1100/1150 GS bis
65 Tkm, ABS , Tel. 0157-30472761
Dehler 31 Nova 9,40 x 3,05 m
3.500 €
PKW, LKW, Busse, Gel.-Wagen, TÜV, KM,
Unfall, Motorschaden – egal, auch sonntags
Konzes-Campingshop
Gruben Gipsy Star, Bj. 2013,
HWR-Slipwagen, E-Motor, mit Zubehör, VHB , Tel. 0176-42609407 ÜB
{Kielschwerter), Bj. 1970, Maße L:
6,80 m, B: 2,40 m, Tiefgang 0,55 m,
bis 1,05 m, Bodenseezulassung, gut
erhalten, div. Segel, neuer Außenbordmotor, 5 PS im Motorschacht,
Straßentrailer, Liegeplatz Überlinger-See, VB 4.800 € , Tel. 07702-2205
Windy 22 Topzust., 260 PS, V8
mit Hafenliegeplatz Radolfzell zu
verk. , Tel. 07731-42539 o. 0176-34452134
Kaufe alle Autos
WOHNWAGEN/-MOBILE
SEGELBOOTE
MOTORROLLER
DAELIM Motorroller 125 ccm, 12 PS
steuerfrei, neu bereift, neuer KD,
TÜV 12/17, VB 600,- , Tel. 015788244647
59 kW, EZ 11/07, 57.500 km, 1.Hand,
s. gepfl., Benzin, Klima, SHZ, ZV,
Glas-SD,
5-Türen,
Tel.
0171 35 88 493 , ID 8728CCF
BOOTE
HOLZBETT EICHE NATUR 120x200 cm
inkl. Matratze + Flex Lattenrost, fast
neuwertig in sehr gutem Zustand, VB
1000 , Tel. 0041 76 3853939 erreichbar ab
18.00h
mit Pelz, gefüttert, echt, frisch gereinigt, in sehr gt. Zust. , Tel. 07551-5449
Großer Hof-Flohmarkt
Sa. 14. Mai Pfaffenw., Brestenberg 3 ,
Tel. 07721-30115 von 10-15 Uhr
Mehrere Meister-Contrabässe u. Celli
1000-3000€ , v. Musiklehrer , Tel.
07125-70062
Mehrere Meister-Kontrabässe u. Celli
sehr günstig, von Musiklehrer , Tel.
07125-70062
Klavier Marke Schimmel
super Klang, gestimmt, evtl. mit
Transport, VB 1100 € , Tel. 075569666999
Hohner Alpina IV 120 Cassotto
(wenig gebraucht). Sehr guter Zustand Preis VB , Tel. 0160-913 36196
Hohner Morino VI M mit M3 Bass
(Profiinstrument) Top Zust. Preis
VB (Kapitalanl.) , Tel. 0160-913 36196
Cello und Bratsche günstig
vom Musiklehrer, VB , Tel. 07125-70062
SAMMELOBJEKTE
Antike Wand- u. Küchenuhren
sowie Pendeluhren aus Sammlung
zu verk. , Tel. 07721-405537
SONSTIGE VERKÄUFE
Luftkompressor, Container Mulde
3,5 m³, O + K Radlader L5, 1.300 kg,
Hubhöhe 2.45 m, Deutz Motor Bj. 85
, Tel. 07735-2535
Holzschindeln Fi.-Lä., kl. Mengen
a. Restbeständen , Tel. 07748-394
14
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
11. Mai 2016 . BK
11. Mai 2016 . BK
Gelegenheitsmarkt
VERKÄUFE
SONSTIGE VERKÄUFE
Verk. günstig gut erh. PKW-Reifen
gebr., alle Größen , Tel. 0151-46445533
Marder-Holzkastenfalle
Lebendfalle zuverk. , Tel. 0173/9528174
4 Abdeckplanen 2 x 4m
Sicherheitsglas 1,15 x 1,16 x 16 mm, 3
Rollen Bandeisen mit Löcher, 2 Ster
Brennholzbalken, für Überdachung 4
St. Wellplexiglas 4 m lang, 2 Glastische versch. Maße, 5 Kunstoffpaletten 1, x 1,2 m, Stahlträger und Stahlrohre, alte Weinpresse, 1 gr. Rosenbogen, gr. Kupferkübel ø 80 cm , Tel.
07735-2535
Ladeneinrichtung mit Schaufenster-
Kaufe Militaria bis 1945
Helme, Orden, Säbel, Uniformen
usw., geg. bar , Tel. 07721-21766
Sammler sucht alte Rolexuhr in
jedem Zustand. Bitte alles anbieten.
H. Guttenberger , Tel. 07134-9119754
Bastler sucht Oldtimer, Motorräder,
Kreidler, Zündapp, Vespas od. andere u. Teile. , Tel. 07771-7046 ab 20
Uhr oder, Tel. 0170-2371313
Herr Pauls kauft Garderobe,
Lederbekleidung, Möbel, Porzellan,
Bilder, Teppiche, Besteck, Bernstein
und Schmuck aller Art, alte Näh- und
Schreibmaschinen, Münzen und Spazierstöcke , Tel. 0177-9121996
Merlin 2000 Elektromobil
Achtung: Kaufe alte Näh- u. Schreibmaschinen, Tafelsilber, Porzellan,
alte Puppen, Bierkrüge, Römergläser,
Zinn, Armband- u. Taschenuhren,
Schmuck , Tel. 01573-7745363
Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe,
Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen,
Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck
und Militaria. Seriöse Abwicklung
vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366
Nur 70km gefahren, wie neu, 5 Jahre alt, Koffer und Korb, Stockhalter,
15kmh, Neupreis 6.300.- jetzt nur
2.950.- , Tel. 07761 8134
Kaufe SCHALLPLATTEN Sammlungen
Nachlässe, mind. 100 LP`s, nur Rock,
Pop, Metal, Jazz , Tel. 0170-3836107
KAUFGESUCHE
Ankauf von:
Nähund
Schreibmaschinen,
Schallplatten, Modeschmuck, Gold
und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung,
alte Bibel , Tel. 01520-6197297
Kaufe Erzinger Dachziegel
Tel. 0176/78304782
Kaufe Münzen, auch große
Sammlungen , Tel. 07147-923290
Kaufe altdeutsche Möbel
Tel. 0157-86814815
Kaufe gute Briefmarken u. Münzen
Tel. 07731-41378 W.Gimmel
Kaufe alles aus dem 1./2. Weltkrieg
(z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Abzeichen, Urkunden, usw.) , Tel.
07147-923290
bis zu 1000€ für solch eine Kette
oder ähnlich , Tel. 0176-38740793
Bis zu 3 Kinder
bis 12 Jahre frei !
86%
84%
18. April 2016
Stand 20.
Korallen-Ankauf. Kaufe Bernsteinketten, Armbänder, Rohbernsteine/
Koralle dieser Art. Kostenl. fachm.
Beratung. Alles anbieten. Jetzt Preisangebot anfordern , Tel. 01771422831, [email protected]
Uhrmacherdrehbank UhrmacherWerkzeug, komplette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Sowie hochwertige Mechanische Uhren , Tel. 017693751011
Suche ältere Musikinstrumente
wie E-Gitarre/Bass, Akkordeon, Verstärker, Mikrofon. , Tel. 07141/5075688
Kaufe alles aus Haus und
Wohnungsauflösung u.a. Tafelsilber,Sakrales, mech. Uhren Musikinstrumente Münzen, Schmuck usw.
alles anbieten. , Tel. 0176-93751011
TIERMARKT
Welpen Deutsche Schäferhunde
Familienurlaub in der Rhön !
Inklusivleistungen:
en im Hotel
3, 4 bzw. 7 Übernachtung
Hausen-Roth
in
ent
tem
par
-Ap
aum
im 2-R
, kalt-warmes
ffet
sbu
ück
hst
Frü
Halbpension:
Kinder aus
für
nks
tdri
Buf fet am Abend, Sof
Abendessen
zum
e
sch
kfla
trin
der
der Kin
oor-Spielparadies
Täglich Eintritt in das Ind
d
Rudis Abenteuerlan
bnisbad Rother
Täglich Eintritt in das Erle
Lagune
Erlebniswelt
1x Eintritt in die Sauna12 Jahren,
ab
m
am
ogr
spr
tion
ma
Ani
ren
Jah
1
7–1
von
b
Junior Clu
m
mit Animationsprogram
Jahre, von 9.00–
Kinderbetreuung (bis 7
)
14.00 Uhr
barkeit)
Parkplatz (nach Ver füg
naue
(ge
z
hut
nsc
nne
-Pa
TÜV
seunterlagen)
Rei
mit
n
nge
Bestimmu
-reisen.de
Weitere Infos unter lidl
JETZT BUCHEN
Toy und Zwergpudelrüden
Langstockhaar, schwarz-gelb, Köru. Leistungszucht, 7 Wochen alt, SV
Ahnentafel, v. Züchter zu verk. , Tel.
0774-7528, [email protected]
Hundezwinger
Termine
Preise
Anreise täglich
3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte
06.11.–18.12.*
199.199.359.11.05.**, 16.05.–17.05.**,
229.279.439.28.05.–07.06.**, 18.06.–10.07.**,
**
29.08.–28.09. , 03.10.
15.07.**, 28.07.–28.08.#,
249.- 299.- 459.04.10.–05.11., 19.12.–21.12.
Bestellnummer: D97B01J-55
Reiseveranstalter:
Lyon Straße 31 • 4053 Basel • Schweiz
* 16.–18.12. nur für 3+4 Nächte buchbar. ** letztgenannter Termin nur für 3 Nächte buchbar. # Mindestaufenthalt
7 Nächte bei Anreise 28.07.–28.08.
lidl-reisen.de
069 899 1 45 80
Privat sucht: Altdeutsche Möbel
Bilder, Bücher und Porzellan , Tel.
0157-30486317
Verkaufe schönen Hundezwinger.
Der Zwinger ist bereits abgebaut,
steht in 79877 Friedenweiler und
kann sofort abgeholt werden. NP:
2.250,- € , VB: 300,- € , Tel. 0773253844 abends oder, Tel. 0170-9061259
Griechische Landschildkröten
zu verkaufen , Tel. 07553-9188497 oder
0151-23094635
Tages und Dauerstellplatz
Gutshof Campingplatz, Badhütten,
88069 Laimnau , Tel. 0152-34367477
Versch. gut gerittene Freizeitpferde
Wer verschenkt Flohmarkartikel A-Z
Kleidung, Bücher, Hausrat, Werkzeug, CD`s, Kruscht und Krempel ,
Tel. 07720-959947 od. 01757295781
Bienenvölker ZA, DN zu verkaufen
Ableger.Königin 2015 ab Mai zu verk.
, Tel. 07721-9166289 o., Tel. 0173-7650840
Wir sind 2 Pudel in apricot, sind
beim Auszug geimpft, gechipt mit
Ahnentafel und EU Ausweis, sind 6
Mon. alt, können sofort ausziehen ,
Tel. 07762-806819
Kutsche m. Lederklappdach restaur.bedürftig, VB. , Tel. 07742/850542
RIM Radiomessgeräte Wattmeter
gesucht , Tel. 07721-24529
TERMINE & PREISE 2016 IN € / PERSON
IM 2RAUMAPPARTEMENT
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl
ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es
gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird
eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.
Kauf Armband- u. Taschenuhren
auch defekt , Tel. 07147-923290
Gebrauchter Roller und Fahrrad
gesucht , Tel. 0171-9122311
199.Weiterempfehlung
Suche Chabo Hühner
Tel. 07754- 1304
Eisenbahn Märklin
Fleischmann usw. alle Spurweiten
gesucht. Barzahlung vor Ort. , Tel.
017693751011
3 Nächte zahlen – 4 Nächte
reisen in Saison A !
Aufgepasst! Großer. Bernstein und
Alte Geldscheine,
alte Ansichtskarten u. alte Bücher z.
kaufen gesucht , Tel. 07721-21766
Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass,
auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961
Eigenanreise, 3, 4 bzw. 7 Nächte
Schöne Koi zu verkaufen
Tel. 0152-33782400
für Bernstein-Ketten in dieser Art,
in Olivenform, gelblich, zahle 5001500 € , Tel. 0176-82790387
Unsere Top-Reise der Woche!
pro Person ab
Su. altdeutsche Wohnungseinrichtung
sowie passende Deko, z.B. Porzellan,
Lampen o. Bilder , Tel. 0157-36114957
Privater Sammler zahlt Höchstpreise:
lidl-reisen.de
Rhön Park-Hotel, inkl. Halbpension
Privatmuseum Militär
Höchstpreise, Bar für Orden, Urkunden, Fotoalbum 150,-, Helme, Dolche, Säbel, Postkarten, Spielzeug,
Münzen, Bücher, Uniform-Jacken,
Hosen, Mützen, ab 500,-, Krüge, Pickelhauben , Tel. 07572-712674
Sammlerin kauft:
Markenporzellan (z.B. Meissen, Herend usw), Figuren aller Art, Puppen,
Schmuck, Teppiche, Gemälde , Tel.
0178-4491578
Vitrinen kompl. od. einzeln zu verk.
, Tel. 0176-42523717
Sammler zahlt absolute Höchstpreise
JETZT BUCHEN
Nymphensittich entflogen (graues
Gefieder, gelbe Haube, rote Bäckchen), Bereich St. Georgen, Klosterbergstraße/Schmiedegrund. Nachricht bitte an Familie Zeitler , Tel.
07724-917080 od. 0171-5222631
Labrador Welpen
in verschiedenen Farben, mit Papieren, geimpft und gechipt zu verkaufen. , Tel. 07577/9144
UNTERRICHT
NACHHILFE
Gebe Nachhilfe in Mathe für alle
Klassen , Tel. 07721-2060676
Rentner 59J. macht Hauswart,
Garten, Tag-/Nachtbetreuung, Einkaufen , Tel. 0160-91926109
Wer verschenkt Bücher, Hausratsaufl.
Modeschmuck,
Flohmarktartikel,
Küchenmasch., Strickmasch., Werkzg., Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359
SONSTIGE RUBRIKEN
Erd - oder Feuer Bestattung?
Was der Seele hilft zeigt der Prophet
Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverbindlich anfordern bei , Helmut
Betsch, Bleiche 22/2, 74343 Sachsenheim
DIES UND DAS
LEBENSHILFE
Wiederaufbau Villingen
www.urtonraum.de
Wahrsager löst Ihre Probleme!
Tel. 0157-86942234
Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl
Koks, Herd, Schallpl. , Tel. 07724-2359
Tantrische-Energie-Ganzkörperentsp.
Massagen , Tel. 0162-6849075
Der SÜDKURIER und Anzeiger Südwest präsentieren:
Unser Medienpartner
Unser Medienpartner
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
15
15
11. Mai 2016 . BK
Gelegenheitsmarkt
SONSTIGE RUBRIKEN
Garten-/Landschaftsbauer verlegt
LEBENSHILFE
015754729189
DIENSTLEISTUNGEN
STEUERERKLÄRUNG
biete Hilfe bei der Steuererklärung
(Lohn-, Rente-, u.s.w.) unter , Tel.
0173-3004057
Wir reinigen für Sie Ihre ...
Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw. , Putz & Service
Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/94248633
UNTERHALTUNG
günstig Natur-, Mosaik- & Pflastersteine, Mauer, Trockenbau, Polygonalplatten , Tel. 0152/27703167, Mail:
[email protected]
Lektorat/Redaktion f. Bachelor o.
Master , [email protected]
SIE kaufen gut bei
unseren Inserenten.
Maurer Polier verlegt preisgünst.
Terr,- Platten u. Verbundsteine sowie
Garagen-, Gartenmauern- u. Kellerbödensanierung. , Tel. 07721-504002,
Tel. 0152-26719084
Auf den Inhallt kommt es an.
Tolle Liveband
interessant, vielseitig, mitreissend
günstig
,
Tel.
0152-27539430,
[email protected]
E-Tischgrill zu verschenekn
Tel. 07720-33981
Einbauküche (2 Zeilen)
an Selbstabholer zu verschenken,
links = 2,30m, rechts = 2,92 m , Tel.
07721-55644
Farbfernseher Thomson Röhrengerät
funktionstüchtig zu verschenken ,
Tel. 07721-22496
Sattelauflieger ehem. Kühltransporter
Kunststoff-Wasserhochbehälter 4,4
m ø 2 m, 8.000 Ltr. , Tel. 07735-2535
Single-Treff
ER SUCHT SIE
Landwirt ohne Altlasten, jugendliche
Ausstrahlung, sucht Sie zw. 30 u. 45
für Beziehung , Tel. 0175-6952468
Etwas Glück gefällig,
für Neustart. Bin 45, 180, schlank, tageslichttauglich, lebensfroh, spontan, zuverlässig, und altlastenfrei.
Bist du zw. 37-48 Jahre interessant,
fröhlich und spontan, dann melde
dich. Glücklich zu zweit ist einfach
noch schöner. Chiffre ST 2663345A
Zuverlässiger ER 49 J.,
hat das Herz am rechten Fleck, mit
Humor und Lebensfreude, sucht
Dich, 35-49 J., für ein harmonisches,
liebevolles Miteinander, Kinder kein
Hindernis, ohne PV. Rückantwort
mit Telefon Chiffre KO 2663470Z
Netter Herr, Italiener, 64 J. alt sucht
liebevolle Frau , Tel. 0151-63089004
Netter Bär 53 J. wünscht sich nettes
Mäuschen (Sie) , Tel. 0176-23214253
Wünsche mir Freizeitpartnerin
samt bereichernder Verbindung.
Ich (52) mag Sinnesfreuden, Seen,
Berge, Meer, Städte, Reisen, u.v.m.
bitte um Bildzuschrift , [email protected]
Netter Er,47,gross,schlank,gutaussehend sucht attraktive schlanke Sie.
, [email protected]
Rumäniendeutscher 45J, 1.88m, 92kg
SIE SUCHT IHN
Hilde, 76 J. immer noch hübsch,
seit üb. zwei Jahren verwitwet, bin fit
u. aktiv, mit schöner vollbusiger Figur, bin häuslich u. bescheiden, fahre gerne Auto, mir fehlt einfach die
tägliche Ansprache, ich suche üb. pv
eine Freundschaft mit einem aufrichtigen Partner, gerne auch üb. 80 J.,
der liebevoll umsorgt werden möchte , Tel. 07721-2065222
Junggebl. Unternehmerin i.R.
bodenständig, gutauss. mit viel
Grundbesitz sucht: Ehrl. solv. Witwer
um die 70 +/-, für alle schönen Dinge
des Lebens. Er sollte unabh./flex. u.
unternehmungslustig sein (ohne Altlasten) aus geordn. Verh., gerne Geschäftsm./Untern., Chiffre VI 2663506Z
Beate 59 J., mit schlanker Traumfigur, gute Hausfrau u. Köchin, ohne
große Ansprüche. Suche üb. pv lieben Mann, der auch das Alleinsein
beenden möchte, der auch Ansprache u. Zuneigung sucht. In meiner
Wohnung lebe ich ganz alleine u.
würde zu Dir kommen. , Tel. 015162913874
Sie, 56 J., sportlich, sucht lieben
Partner zum gemeinsamen Start in
den Frühling. Chiffre KO 2663318Z
Sportlich, ohne Kinder, Ort gebunden eigene Haus in 79807 Lottstetten, sucht freundliche schlanke
Partnerin bis 40 J. mit Kinderwunsch für gemeinsame Zukunft.
WhatsApp , Tel. 0151-63135546
Erna, 67 J., verwitwet u. kinderlos,
habe als Arzthelferin gearbeitet. Ich
sehe gut aus, habe eine schlanke,
frauliche Figur, bin anschmiegsam,
herzlich und grundehrlich. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, sie
dürfen auch älter sein - wir könnten
getrennt oder auch zusammen wohnen. , Tel. 0160-97541357
Mesa Parts ist ein international ausgerichtetes, mittelständisches Unternehmen, das
komplexe, kundenspezifische Drehteile und Baugruppen realisiert – einschließlich
Engineering, Projektmanagement und Prozesskettenentwicklung. Unsere Kunden sind
weltweit agierende Firmen vornehmlich aus dem Automotive-Bereich.
Wir suchen Verstärkung in folgenden Positionen:
FACHARBEITER PRODUKTION (m/w)
für CNC-Drehmaschinen
für konventionelle Mehrspindeldrehautomaten
Sie, Ende 50 J., kultur-, natur- und
reisebegeistert, mag vertraute Zweisamkeit, das anlehnen an eine starke
Schulter, Verständnis füreinander,
für eine angenehme, wunderbare
Zeit Chiffre WT 2663473Z
Polin, 48J., 168 cm, ledig
Bautechnikerin sucht Mann zum
Heiraten. Brief m. Bildern nur auf
Englisch Chiffre KO 2663133Z
Rita, 71, bildhübsche Witwe, finanz.
unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Als
mein Mann verstarb, blieb ich alleine
zurück. Ich suche üb. pv e. lieben
Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend und würde
gern mit Ihnen telefonieren üb. , Tel.
0151-62913877
Ich möchte einfach die Vergangenheit
vergessen u. nicht so alleine sein. Bin
Anfang 70, 158 cm, schlank. Chiffre
DO 2663464Z
MITARBEITER QUALITÄTSSICHERUNG (m/w)
in unserem Feinmessraum
Die ausführlichen Profile finden Sie unter www.job-bei-mesa.de
Wir suchen Sie zum baldmöglichen Eintritt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.
Mesa Parts GmbH
Im Gewerbegebiet 1
D-79853 Lenzkirch
Ansprechpartner
Heike Kaiser
info @job-bei-mesa.de
Telefon +49 (0) 76 53/683-0
www.mesa-parts.com
Turning into Solutions.
SIE SUCHT SIE
Sie (40) sucht Sie
Tel. 0157-50331004
sucht
FREIZEITGESTALTUNG
Nordsee-Segeln
22.7. - 5.8. , Tel. 06172-939517
Ich, weiblich, 63 J. suche nette Leute
für Freizeit und Urlaub aus dem
Raum VS/DS/RW Chiffre VI 2663029Z
Tanzfreudige Sie sucht Partner, +/-55
hast Du Spaß am Tanzen, dann melde Dich bitte , [email protected]
Freundin-Freund gesucht v. attr. Frau
schlank, verh., 55 J., für ab und zu
tanzen gehen. Chiffre KO 2663354Z
für unseren Salon
in Donaueschingen
Meister/in
(gerne auch Wiedereinsteiger)
in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst,
besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen.
72 04 86
oder 0151-11
Tel. 0821-44 47 10
www.tophair.com
Wir suchen zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
Springer (m/w)
Stellenmarkt
STELLENANGEBOTE
Dringend Buchhalter (m/w) gesucht!
Mindestens 20 Stunden pro Woche.
DATEV-Kenntnisse von Vorteil.
Steuerfachkraft (m/w) gesucht!
Teil- oder Vollzeit zum Ausbau der Steuerabteilung
für Einkommensteuerveranlagungen.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an:
Steuerkanzlei MÖBIUS
StB / Dipl.-Bw. (BA)
Jan Marc Möbius
Unterer Dammweg 3
78050 Villingen
[email protected]
Menschen
für Lineartransfermaschinen
Er sucht Sie
Unternehmungslustiger Er, 29 J., 1,80
m und NR sucht eine nette Frau für
eine Beziehung. Über eine SMS würde ich mich freuen , Tel. 0171-7032975
Birgit, 63 J., verwitwet, sehr gutaussehend, weiblich-schlanke Figur,
bin ganz alleinstehend, stelle keine
Ansprüche, bin liebenswert, häuslich
u. anpassungsfähig. Mir fehlt ein lieber Mann gerne auch älter, zu dem
ich kommen kann. Gerne würde ich
für eine Verabredung mit Ihnen telefonieren üb. pv , Tel. 0151-20593017
braucht
ZU VERSCHENKEN
Fleischer (m/w) gesucht
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Fleischer (m/w) oder
Fleischfachverkäufer (m/w) mit russischen Sprachkenntnissen. Es wird
keine abgeschl. Ausbildung in diesem Bereich vorausgesetzt , Mix Markt
15 OHG, Carl-Friedrich-Benz-Str. 17,
78073 Bad Dürrheim, Tel. 07726-928412
Arzt/Ärztin im Ruhestand gesucht
Wir suchen Arzt/Ärztin mit Psychotherapie-Hintergrund
(komplette
Ausbildung nicht erforderlich). Gerne auch nur tageweise oder im Standby-Modus (ideal für Kollegen im Ruhestand). Auch für Ruheständler, die
gerne viel reisen sehr geeignet, wegen unserer kompakten Kurzzeit-Einsätze. ÜVP während der Module kostenlos im Haus möglich. Klinikinfos
auf unserer Website. , Valere Psychosomatische Privatklinik GmbH, Birkenstraße
18, 79875 Dachsberg, Tel. 07755/939940,
www.valere-klinik.de
denn's – Die biologische
Jobalternative.
Für unseren neuen Biomarkt in
Bad Dürrheim suchen wir:
Marktleitungsteam m/w in Vollzeit
Markt- & Thekenpersonal m/w
in Voll- und Teilzeit
in Vollzeit (Pkw erforderlich)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Im Großraum Villingen-Schwenningen.
Sie sind selbs t s t ändiges und verantwor t ungs volle s A r b e i t en ge wohn t ,
dann senden Sie bit te Ihre aussage kräf t ige Bewerbung an:
denn's Biomarkt GmbH
z. Hd. Herrn Uwe Zimmermann
Hofer Straße 11, 95183 Töpen
Joker Spielhalle
z. Hd. Frau Seemann | Villinger Straße 142
78056 Villingen - Schwenningen | oder per
E-Mail: [email protected] | www.denns-biomarkt.de
Wir suchen ab sofort
Med. Fachangestellte(n) in Vollzeit
Schriftliche Bewerbung bitte an:
Gyn. Zentrum VS, Paradiesgasse 2, 78050 VS-Villingen
andel
Metallh ndel
ha
Schrott rdienst
e
in
Conta
Jedes kleine Inserat bringt
ein gutes Resultat!
Wir suchen: Mitarbeiter/in
Ihre Voraussetzung: Gerne in einem guten Team mitzuarbeiten
Unser Angebot: Gute Bezahlung und gute soziale Leistungen
Klippeneckstr. 62, 78056 Villingen-Schwenningen
Tel. 07720/7777, Mail [email protected]
16
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
11. Mai 2016 . BK
Stellenmarkt
STELLENANGEBOTE
Mitarbeiter/in
für Buchhaltung, Controlling mit erweitertem Aufgabenbereich für
ein kleines, flexibles Team eines Vertriebs- und Entwicklungsbüros für
Robotertechnik zum 01.07.2016 in Vollzeit gesucht.
Ihre Aufgaben:
– Lohn- und Gehaltsabrechnung
– Finanzbuchhaltung
– PC/Software Kenntnisse: MS-Office, Lexware
– Einführung und Pflege einer neuen Software
– Angebotserstellung aus Software heraus
– CRM, Kunden- und Lieferantenpflege
– Controlling
– Englisch in Wort und Schrift
RAMGRABER - high engineering
For your high end production
Wir suchen
b m//w
• Aussendienstmitarbeiter Vertrieb
für unseren Standort in
79879 Wutach - Wutachmühle 3
Bewerbungen bitte an
Ramgraber GmbH, Pappelstr. 2
85649 Brunnthal-Hofolding
Tel. 08104/6487-0, Fax 0810416487-79
E-mail: [email protected]
WWW.RAMGRABER.DE
Ihre schriftliche Bewerbung bitte an nachfolgende Adresse:
FREI Technik + Systeme GmbH & Co. KG
Rottweiler Straße 84, 78056 Villingen-Schwenningen
Sind Sie teamfähig,
haben Freude am Service und am Verkauf?
Dann sind Sie richtig bei Uns!
Wir suchen ab sofort für das Café Törtchen in der
Niederen Straße
eine Fachkraft im Verkauf.
Wir bieten Ihnen eine Fünf-Tage-Woche, der Sonntag
wird separat abgerechnet (1-2 Mal pro Monat).
ndwerksbetrieb
Top-Qualität ist unser Anspruch.
Wir sind noch Ha
Sind Sie dabei?
Zur Verstärkung unseres Teams suchen
wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Bitte schriftlich bewerben an:
Cafe Hilsenbeck
Konstanzer Str. 5, 78048 Villingen-Schwenningen
Telefon 0 77 21 / 5 66 44
Fachkraft Messtechnik (w/m)
Fachkraft Qualitätssicherung (w/m)
alle Infos unter: www.paul-hafner.de
Paul Hafner GmbH Werkzeugbau · 78669 Wellendingen · Telefon 07426 6006-0
Wir suchen für Sonn-u. Feiertage
eine erf. Aushilfe für unsere Theke u.
Küche , Gasthaus Adler, Hochemmingen,
Tel. 07726-7963
für Nachmittagsstunden Physiotherapeut/-in auf 450 € Minijob (Aufstockung möglich), gerne auch Wiedereinsteiger/-in , Tel. 07722-919545
zuverl. Reinigungskraft gesucht!
für unsere Büroräume und die
Privatwohnung, 1mal wöchentlich
(450 Euro Basis), in NiedereschachFischbach , Tel. 0172/7252563
Wir suchen eine Frau für die Etage,
Reinigung der Zimmer vormittags,
Küche abends auf 450,- Euro-Basis
ab Mai , Hotel Lärchenhof, Menzenschwand, Tel. 07675/283
Freundl. Aushife, 450€ Basis gesucht
Verkauf auf dem Wochenmarkt in
Donaueschingen. Irmis Feinkost &
Räucherwagen , Tel. 0157-72950084 oder, [email protected]
Suche Schulbegleiter in Trossingen,
(Ergotherap., Heilpädag., Logopäd.,
Förderlehrer) in Grundschule f. 12-jähr. Kind m. Downsyndrom ab Sept.
16 od. n. Vereinb. , Tel. 0157-85747425
zum/zur Nageldesigner/in
Neue Kurse! Tel. 0 94 02-93 8415
www.nails-company.de
Profi-Ausbildung
Vertriebsass
sistentin / Vertriebsassistenten
Suche Bundesfreiw./BFD/FSJ
ab Aug./Sept. zuverlässige und nette
Leute, die mich, einen Rollifahrer (45
J.) pflegerisch, bzw. im Alltag betreuen. Freue mich auf Antwort unter: ,
Tel. 07551-4599 o., [email protected]
zur Serienkundenbe
etreuung im
m Vertrieb
bsinnendienst
Aufgaben
Serienkundenbetreuung eines zugewiessenen Kundenstammes
Annahme und Erfassung von Kundenaufträgen
Stammdaten
npflege im ERP-Systtem
Terminüberw
rwachung und Recchnungserstellung
rwa
Ihnen fehlt
es an
Bewegung?
Anford
deru
ung
-
Wir suchen eine Verkäuerin (m/w)
mit Erfahrung in Vollzeit zur Unterstützung unseres Teams in Donaueschingen. Bewerbungen erbeten unter: Chiffre DO 2663363Z
Gena
aue, verlässliche und selbstständige Arbeitsweise
Berufserf
rfahrung in einem Industriebetrieb
rfa
Gute EDV-Kenntnisse
Gutte Englisch
hkenntnisse sind von Vorteil
Gutes Organisattionss- und Kommunikattionsgeschick
Da
as dürfen Sie erw
rwarten
rwa
-
Wir sind ein mittelständisches Elektronik-Unternehmen in
Villingen-Schwenningen. Für namhafte Kunden entwickeln,
konstruieren und fertigen wir kundenspezifische Eingabesysteme zur Bedienung, Anzeige und Steuerung von Anlagen,
Maschinen und Geräten. Zur Verstärkung unseres Einkaufs
suchen wir eine(n) versierte(n)
Technische(n) Einkäufer(in)
Sie bevorzugen eine selbstständige Arbeitsweise, besitzen
Durchsetzungsvermögen, sind teamfähig und haben ein freundliches Auftreten?
Dann sollten wir uns kennenlernen.
Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen
Arbeitsplatz, die Mitarbeit in einem engagierten und motivierten
Team, eine fundierte Einarbeitung sowie eine leistungsgerechte
Bezahlung.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche, aussagefähige Bewerbung,
die Sie bitte an folgende Adresse senden:
Merz Electronic GmbH
Am Krebsgraben 15
78048 Villingen-Schwenningen
Telefon 0 77 21 / 8 87 89-16
Tiefbauer (m/w)
Straßenbauer (m/w)
Baggerführer (m/w)
Hochbaupolier oder Vorarbeiter (m/w)
Maurer oder Betonbauer (m/w)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Wir bilden
auch aus!
Selbständiger Immobilienmakler
für Bürogemeinschaft gesucht.
Info unter, , Tel. 07720/993900
Zum nächstmög
glichen Zeitpunkt suchen wir eine/ einen
-
Quereinsteiger gesucht Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche
Fototermine am Telefon absprechen.
Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7:30 Uhr variabel. Kontakte: ,
www.megastar-fotolabor.de,
Tel.
0800/9028000,
[email protected]
11. Mai 2016 . BK
Telefon 0 77 21 99 54 02-0
Niederwiesenstr. 17
78050 VS-Villingen
[email protected]
www.rosenberger-bau.de
Du bist das GUT,
ch t .
das uns besser ma
BAUHAUS sucht für das Fachcentrum Villingen-Schwenningen
ein koo
operativess, junges und motiviertes Team
einen moderne
en Arbeitsp
platz in einem mittelständischen
n Familienbetrieb
le
eistun
ngsgerrechte Bezahlung und viele Extras
Mitarbeiter im Verkauf (m/w)
Elektro und Leuchten
Wir fre
euen uns auff Ihre schriftliche Bewe
erbung zu Hd. Fra
au Honstetter oder per E-Mail an:
jobs@
@kunststtoff-chrisstel.de
e
Willkommen bei
Mit über 260 Fachcentren in 19 Ländern gehört BAUHAUS zu den erfolgreichsten Unternehmen Europas. Und BAUHAUS wächst stetig weiter! Das Erfolgsrezept ist dabei kein Geheimnis. Es sind die motivierten und engagierten
Mitarbeiter, die jeden Tag – mit Herzblut und einem hohen Serviceanspruch –
alles für ihre Kunden geben.
Damit treffen Sie den Nagel auf den Kopf:
• Sie verfügen über Fachkenntnisse aus dem Einzelhandel oder Handwerk
• Sie können Ihre erworbenen Fachkenntnisse in kompetente Beratung
umsetzen
• Sie verstehen sich als Dienstleister, sind kommunikativ und haben Spaß am
Umgang mit Menschen
• Sie haben eine kaufmännische bzw. handwerkliche Ausbildung
• Selbst bei hoher Kundenfrequenz steht Freundlichkeit für Sie an erster Stelle
Wir suchen
Prospekt- und
Anzeigenblatt-Zusteller
sucht?
e
g
b
o
j
n
ie
r
Fe
Das wird Ihnen gefallen
(m/w)
Verdienen Sie Ihr eigenes Geld – als Aushilfe
oder auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung!
Ideal für:
- Jugendliche ab 13 Jahren
- Hausfrauen
- Rentner
- oder die ganze Familie
Interessiert? Dann rufen Sie uns an
oder bewerben sich Online/per E-Mail.
www.psg-bw.de
oder kostenlose Hotline
0800-999-5-666
[email protected]
psg Presse- und Verteilservice
Baden-Württemberg GmbH
Tuttlinger Straße 16 –18
78582 Balgheim
Ihr Zustellgebiet:
- In Ihrem Wohnort
Anspruchsvolle Aufgaben und täglich neue Herausforderungen kennzeichnen
Ihren Arbeitsbereich. Wir bieten Ihnen ein leistungsgerechtes Gehalt und gute
Entwicklungsmöglichkeiten eines international ausgerichteten Unternehmens.
Wir suchen regelmäßig
zuverlässige Austräger
für unsere Wochenzeitung.
JETZT
bewerben!
Bewerbung unter
07531 / 999-1100 oder
[email protected]
TAG E S Z E I T U N G E N
A N Z E I G E N B L ÄT T E R
DRUCK
ZUSTELLSERVICE
C A L L- C E N T E R
T E L E KO M M U N I K AT I O N
ONLINE-DIENSTE
RADIO
Wir sollten uns kennenlernen!
Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte
senden Sie Ihre Unterlagen an die unten stehende Adresse. Ein vertraulicher
Umgang mit Ihren Unterlagen ist selbstverständlich.
BAUHAUS GmbH & Co. KG Süd
z. Hd. der Geschäftsleitung
Berliner Straße 19 , 78048 Villingen-Schwenningen
[email protected]
Weitere Infos unter: www.bauhaus.info/karriere
Wir
.
.
.
n
i
e
n
e
h
c
s
n
e
M
stellen
18
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
11. Mai 2016 . BK
11. Mai 2016 . BK
Stellenmarkt
STELLENANGEBOTE
Masseur/in für Wellnesshotel oder Kosmetikerin
mit Wellnessausbildung für 4 Sterne Hotel auf der Baar
zur Aushilfe gesucht. Vorwiegend am Wochenende.
Telefon 0172 -737 66 55
Wir sind ein zertifiziertes Bildungszentrum in Baden-Württemberg und seit 1976 erfolgreich in der Bildungsbranche tätig. Mit langjähriger Erfahrung bieten wir Umschulungen und Weiterbildungen mit aktuellen Inhalten, einer praxisorientierten Ausbildung
und ca. 90 kompetenten Dozentinnen und Dozenten an acht Standorten.
Für unseren modernen Neubau im Gewerbegebiet Vorderer Eckweg in
VS-Villingen suchen wir ab dem 01. Juli 2016
eine/n Pächter/in für den Betrieb der Cafeteria (vormittags)
Der Betrieb der Cafeteria erfolgt auf eigene Rechnung gegen
Umsatzpacht und wäre auch geeignet für ein rüstiges Rentnerehepaar.
sowie eine Reinigungskraft (m/w) (in Teilzeit).
Idealerweise werden beide Stellen durch eine/n Bewerber/in besetzt.
Bei Interesse schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an:
Ihre Erfahrung ist gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und
über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber.
Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer
MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
An diesen Erfolg knüpfen wir an: Für unser innovatives Tochterunternehmen Auf Draht GmbH,
ein erfolgreicher Dienstleister für Kundenkommunikation und Telemarketing suchen wir Sie für
unser neues Team als
Mitarbeiter Outbound
Lesergewinnung (m/w)
Ihre Aufgaben:
Ihr Profil:
Unser Angebot:
- Sie akquirieren am Telefon Vertriebskunden für
das SÜDKURIER Medienhaus
- Sie überzeugen durch fachliche Kompetenz und
Ihre gewinnende Art begeistert unsere Kunden
- Sie beraten unsere Kunden spezifisch und
erstellen selbstständig die individuell
abgestimmten Kunden-Angebote für unsere
digitalen Abonnement-Modelle
- Sie sind ein Verkaufstalent, zielorientiert und
besitzen eine hohe Eigenmotivation
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit viel Freiraum, in einem motivierten und aufgeschlossenen Team. Sie können
sich auf eine langfristige und spannende Aufgabe freuen – in einer
attraktiven Region mit hohem Freizeitwert.
- Sie erfassen die Aufträge in unserem CRM-System
und sorgen damit für einen reibungslosen Ablauf
der Auftragsabwicklung
- Sie kommunizieren gerne mit Menschen, sind
teamfähig und haben Spaß an der Telefonie
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen
Eintrittstermins. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf
Kennziffer 993-1605-SKA und dieses Medium.
SÜDKURIER Medienhaus
VATTER BILDUNGSZENTRUM GmbH & Co. KG
Frau Melanie Pegatzki
Goldenbühlstraße 15
Personalabteilung, z. Hd. Silke Görnitz
Tel.: 07531/999-1367
[email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de
oder per E-Mail an [email protected]
JETZT
bewerben!
Für Vorab-Informationen steht Ihnen Frau Blessing unter der Telefonnummer 07721-58288 oder unter [email protected] zur Verfügung
Zur weiteren Verstärkung unseres
Verkaufsteams suchen wir:
• Fachverkäufer/in
TAGESZEITUNGEN
ANZEIGENBL ÄTTER
DRUCK
ZUSTELLSERVICE
DIGITALE LÖSUNGEN
ONLINE-DIENSTE
RADIO
Ihre Erfahrung ist gefragt
Alter Hase oder altes Eisen?
Der Seniorenmarkt ist unser Metier.
Wir bieten
Persönlichkeiten w/m ab 50* Jahren
mit PKW eine hauptberuflich selbstständige Tätigkeit im Außendienst.
Bei freier Zeiteinteilung eröffnen sich Ihnen interessante Einkommensmöglichkeiten und ausbaufähige berufliche Perspektiven.
Garantiezahlungen in der Startphase erleichtern Ihren Einstieg.
Sie werden gründlich eingearbeitet und unabhängig von Ihrem
bisherigen Beruf Schritt für Schritt geschult.
Interessiert? Rufen Sie uns an!
Telefon: 0711 / 342 519 100
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen in Konstanz am Bodensee. Mit 10 Unternehmen und
über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber.
Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer
MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
An diesen Erfolg knüpfen wir an. Innerhalb des Anzeigenverkaufs suchen wir eine kreative
Persönlichkeit als
Produktmanager (m/w)
„Wohnen & Leben“
*auch gerne jünger
NEBENVERDIENST
GartenZauber
Ihre Experten für Gartenpflege. Ob
Rasenmähen und vertikutieren, Hecken schneiden, Bäume fällen, Obstbäume schneiden oder Blumen-und
Pflanzenbeete anlegen, wir erledigen
alles! , Tel. 0173 6536946
Suche Bedien-/Spülhilfe f. priv. Geb.Feier , Tel. 0178-7838482
HAUSHALTSHILFE
Suche flexible(n) Renter/in
für tägliche Unterstützung (2-3 Std.)
eines älteren Herrn in Burgberg für
Kochen,
Putzen,
Waschen,
Arztbesuche u. Unterhaltung gegen
Bezahlung. Bei Inter. melden Sie sich
gerne unter , Tel. 0172-7561327 ab 17h
Puzthilfe gesucht
wöchentlich, 3 Stunden, Freitagvormittags in Pfaffenweiler , Tel. 01636825269
PFLEGE/BETREUUNG
Pflegevermittlung N. Müller
Herzliche Pflege & Betreuung zuhause
rund um die Uhr zu einem fairen Preis
Fon 07720 810024 * Funk 0160 92602738
Altenpflegerin aus Polen mit
Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054
Jedes kleine Inserat bringt ein
gutes Resultat! Auf den Inhalt kommt es an.
Pflege in Würde im eigenen Zuhause
Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer,
Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422
STELLENGESUCHE
GASTRONOMIE
Fachkräftemangel? Hotel/Gastronom.
Versierte
Führungs-/Fachkraft,
weibl,. langjährige Berufserfahrung
in allen Bereichen (ausser Küche),
moderne Bürokommunikation, unternehmerische denkend und handelnd, sucht neue Herausforderung
als Leitung/rechte Hand. Gerne auch
andere Branchen. Kurzfristig verfügbar als Aushilfe/Urlaubsvertretung.
KEIN Strukturvertrieb! , Tel. 0162968 58 94, [email protected]
Ihre Aufgaben:
Ihr Profil:
Unser Angebot:
- Als Produktmanager sind Sie der verantwortliche
Ansprechpartner rund um unsere Vermarktungsthemen Bauen, Wohnen, Immobilien, Garten und
Handwerk
- Sie haben ein wirtschafts-/medienwissenschaftliches Studium oder eine vergleichbare kfm.
Ausbildung im Bereich Medien absolviert
- Der Einstieg erfolgt durch eine strukturierte, intensive Einarbeitung in
alle relevanten Themen
- Sie haben Spaß sich mit diesen Lebenswelten
auseinander zu setzen und neue Trends aufzuspüren
- Sie ermitteln den Bedarf unserer Kunden und
verstehen es, diesen in erfolgreiche Produkte
umzusetzen – Print und Digital
- Sie sind verantwortlich für den gesamten Prozess
Ihrer Produkte (von der Idee zur Realisation und
des Controllings)
- Erste Berufserfahrung im Bereich der Medienvermarktung sind von Vorteil
- Sie begeistern sich für Medien und haben ein
Gespür für neue Trends – Print und Digital
- Sie denken marketing- und verkaufsorientiert
- Sie zeigen hohe Eigeninitiative, Kreativität und
Organisationsfähigkeit
- Interne & externe Schulungen
- Vielschichtiger und interessanter Aufgabenbereich mit Entwicklungsmöglichkeiten
- Angenehmes Arbeitsklima mit teamorientierter Führung
- Eigenständiges Arbeiten in einem motivierten Team
- Langfristige Zusammenarbeit
- Eine faire und leistungsorientierte Vergütung
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen
Eintrittstermins. Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf
Kennziffer 992-1605-SKA und dieses Medium.
- Sie sind dabei die Schnittstelle zu allen relevanten
Bereichen: Redaktion, Produktion, Logistik, CRM,
Crossmedia, Marketing
SÜDKURIER Medienhaus
Personalabteilung, z. Hd. Silke Görnitz
Tel.: 07531/999-1367
[email protected]
www.suedkurier-medienhaus.de
HANDWERK/BAU
Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit
Tel. 0173-9907624
JETZT
bewerben!
TECHN. BERUFE
SolidWorks, Inventor
Maschinenbaukonstrukteur mit viel
Erfahrung sucht freiberufliche Mitarbeit , [email protected]
SONST. BERUFE
TAGESZEITUNGEN
ANZEIGENBL ÄTTER
DRUCK
ZUSTELLSERVICE
Bauingenieur
Rentner übernimmt Bauleitungen,
Planungen, Statik, Abrechnungen,
usw. , Tel. 0176 32016778
Gehen Sie uns ins Netz!
Flexibler Facharbeiter sucht VollzeitStelle als KfZ-Mechaniker/Blechner ,
Tel. 0176-42570222
www.anzeiger-suedwest.de
DIGITALE LÖSUNGEN
Lesen Sie unsere Ausgaben gratis online!
ONLINE-DIENSTE
RADIO
ANZEIGEN
19
ANZEIGEN
11. Mai 2016 . BK
Bj. 1955, Wfl. ca. 65 m², sehr
Immobilien
gepflegt,
Energieverbrauchsausweis, EndenergieverSparkasse
Schwarzwald-Baar
brauch:
151kWh/(m²a),
Bj. 2000, Erdgas, Kl. E, frei
65.000 €
VS-Schwenningen, freundliche 2,5-Zi.-ETW im DG,
Häuser:
Bad Dürrheim, gut vermietetes MFH, begehrte
Lage, Bj. 1966, Grdst. 1.117 m², 7 Wohnungen,
Wfl. insg. ca. 415 m², Doppelgarage u. 7 Kfz-Stellplätze, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 152 kWh/(m²a), Kl. E, Öl, Bj. 2002
685.000 €
VS-Weigheim, familienfreundliches EFH mit 2
Garagen, Bj. 1958, Grdst. 524 m², Wfl. ca. 130 m²,
umfangreich energetisch saniert und modernisiert, Kaminofen, große Holzterrasse, Dachgauben, zus. 3 Kfz-Stellplätze, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 145 kWh/(m²a), Bj. 1958,
Öl, Kl. E
259.000 €
Triberg-Nußbach, Zweifamilienhaus mit Gewerbe/Laden und 3 Garagen, Grdst. 411 m²,
Wfl. ca. 180 m², Nutzfl. ca. 145 m², Bj. 1913, laufend renoviert, große Terrasse, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 318 kWh/(m²a), Kl. H,
Gas, Bj. 1993, frei
154.000 €
Bräunlingen, MFH mit Gewerbeeinheit, Bj. 1962,
letzte Modernisierung 2003, Grdst. 339 m²,
Wfl. insg. ca. 117 m², 5 Zimmer, Gewerbefl. ca. 130 m³,
Garage, 2 Stellplätze, Garten, Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch: 91 kWh/(m²a),
Kl. C, Gas, Bj. 2004
229.000 €
St. Georgen-Langenschiltach, 2-Fam.-Haus mit
Garage, Wfl. ca. 150 m² mit großem Handwerker/
Hobbykeller, Bj. 1971, Grdst. 511 m², Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 244,9 kWh/
(m²a), Kl. G, Öl, Bj. 1999, frei
184.000 €
Hüfingen – Hausen vor Wald, MFH mit 4 Wohneinheiten, Bj. 1925, Grdst. 550 m², Wfl. insg. ca. 285 m²,
9 Zimmer, 1. OG und DG im veredelten Rohbau,
Fußbodenheizung in allen Bädern, sämtliche Elektroinstallationen neu, 2008 Dach erneuert und
isoliert, Appartement barrierefrei, 4 Stellplätze,
Garten, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf:
69,2 kWh/(m²a), Kl. B, Öl, Bj. 2014
189.000 €
ANZEIGE
Der Beweis!
Da bleibt einem nichts im Halse stecken:
Tablettenschlucken problemlos
in einem Rutsch
Diese Anzeige wird
von Ihnen gelesen.
Denn Anzeigen wirken.
Auch bei Ihren Kunden.
Etwa jeder Dritte klagt
über Schwierigkeiten bei
der Einnahme von Tabletten oder Kapseln.
Ältere Menschen und
Kinder kämpfen verstärkt damit. Bei Kindern
liegt das oft an fehlender
Übung, oder sie verweigern die Einnahme, weil
das Medikament schlecht
schmeckt. Ältere Menschen leiden häufig unter Mundtrockenheit, die das Schlucken erschwert. Sie kann sowohl altersbedingt als auch als Nebenwirkung
bestimmter Medikamente auftreten.
Viele werden erfinderisch, wenn
es darum geht, Tabletten in den
Magen zu befördern und greifen
Wohnungen:
Villingen, Neubau-Betreutes Wohnen: 2-Zi.-Penthousewohnung in attraktiver Lage, Wfl. ca. 71 m²,
sonnige Dachterrasse, Tageslichtbad, Aufzug, barrierefreie Ausstattung, Kellerraum, u.v.m. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 67 kWh(m²a),
Effizienzklasse B, Nah/Fernwärme, Bj. 2014 Auch
für Kapitalanleger geeignet! keine Käuferprovision
224.000 €
VS-Villingen, gemütliche 2,5-Zi.-ETW im DG,
Bj. 1951, Wfl. ca. 46 m², kleine Einheit, Keller, allg.
Dachspeicher, bereits modernisiert, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf: 261 kWh/(m²a), Kl. H,
Bj. 1987, Holz/Strom, frei
55.000 €
VS-Villingen, vermietete 1-Zi.-ETW im DG mit
Parkgarage, Bj. 1996, Wfl. ca. 33 m², Balkon, Keller,
Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch:
106 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1997, Kl. D
65.000 €
Brigachtal-OT, 3,5-Zi.-ETW mit Kfz-Stellplatz,
Bj. 1974, Wfl. ca. 91 m², Hochparterre, ruhige Lage,
sehr gepflegt, Bad u. Küche renoviert, EBK, Keller, Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf:
88 kWh/(m²a), Bj. 2001, Öl, Kl. C, frei
129.000 €
19
Tel.: 07721 291-93301 • e-mail: immobilien@spk swb.de
Weitere Angebote unter www.spk-swb.de
zu Apfelmus, Joghurt
oder Banane. Dabei geht
es ganz einfach: Die
Medcoat Schluckhilfe
aus der Apotheke ist ein
Überzug, mit dem Sie
Tabletten und Kapseln
jeder Größe mit einer
gleitfähigen Hülle versehen können. Die Hülle
ist glatt und speichelanregend, sodass das
Schlucken von Tabletten und Kapseln – auch geteilter Tabletten mit
Bruchkanten – zum Kinderspiel
wird. Der Überzug schmeckt angenehm nach Zitrone und überdeckt
so einen bitteren Eigengeschmack.
Eine große Hilfe ist Medcoat
Schluckhilfe für all jene, die durch
Erkrankungen wie z. B. MS, Parkin-
son, Schlaganfall oder Demenz an
Schluckstörungen leiden. Medcoat
Schluckhilfe vereinfacht die notwendige Medikamenten-Einnahme
und führt zur echten Erleichterung
des ohnehin schwierigen Alltags.
Mehr Informationen:
www.medcoat-schluckhilfe.de
Sie wolleen sich
in Szene
setzen?
Bad
d Dürrheim, Carl--Friedrich
h-Benz--Str. 15, nebe
en Mc Dona
ald´ss
Donaueschingen, Emil-von-Kessler-Str. 2, bei Subway un
nd HEM-TS
Trossing
gen, Christian-Messner-Str. 29
Villingen, Karlsruher Str. 27, Parkplatz von FRESSNA
APF
(auch über Straße “Am Krebsgraben” erreichbarr)
Telefon 0 76 33 / 39 65
Verkauf: Montag bis Samstag
Präsentieren
Sie sich und
Ihr erfolgreiches
Unternehmen.
www.w
wassmerr-s
sparg
gel-e
erdbeeren..de
e
Erwischt!
Diese Anzeige wird von Ihnen gelesen.
Denn Anzeigen wirken.
Auch bei Ihren Kunden.
Rufen Sie uns an.
Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821
oder per E-Mail an [email protected]
– Unsere AIDA Highlights der Woche –
sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis!
1 Woche
schon ab
€ 959,-* inkl.
Flug!
AIDAprima
- Das neue
Flaggschiff
der
AIDA Flotte
FERIENTERMIN!
© AIDA & Partnership Design
NORDEUROPAS METROPOLEN
KANAREN UND MADEIRA 2
SPANIEN & FRANKREICH 3
Leistungen:
• 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Vollpension und Tischgetränke
(Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den
Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren)
Leistungen:
• Flug ab/bis Stuttgart • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen
• 7 Übernachtungen auf AIDAblu • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den
Leistungen:
• Flug ab/bis Zürich • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen
• 7 Übernachtungen auf AIDAstella • Vollpension und Tischgetränke
(Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den
Aufpreis Flug ab/bis Zürich + € 30,-
Aufpreis Flug ab/bis Stuttgart + € 50,-
Spezial-Preise* (pro Person in Euro)
Spezial-Preise* (pro Person in Euro)
Metropolen ab Hamburg 1 mit AIDAprima vom 3.12. - 10.12.2016
mit AIDAblu vom 26.11. - 3.12.2016
WEIHNACHTSSHOPPING!
Spezial-Preise** (pro Person in Euro)
VERANDAKABINEN
SPEZIAL!
mit AIDAstella vom 27.8. - 3.9.2016
26.11. - 3.12.2016
Einzelbelegung
959,-
1.289,-
27.8. - 3.9.2016
Einzelbelegung
1.149,-
1.669,-
3.12. - 10.12.2016
Einzelbelegung
Verandakabine
679,-
1.149,-
Meerblickkabine
1.059,-
1.459,-
Meerblickkabine
1.299,-
1.919,-
Verandakabine Komfort
699,-
1.179,-
Balkonkabine
1.159,-
1.639,-
Balkonkabine
1.419,-
2.119,-
3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) GRATIS,- / Jgdl. (16-24 J.) 75,- / Erw. (ab 25 J.) 100,-
Innenkabine
3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 390- / Jgdl. (16-24 J.) 595,- / Erw. (ab 25 J.) 620,-
Innenkabine
3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 410- / Jgdl. (16-24 J.) 640,- / Erw. (ab 25 J.) 690,-
*AIDA VARIO Preis p.P. inkl. Flug bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent / **AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent / Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock
Vermittler: Treffpunkt Schiff/AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen / Anmeldeschluss:
Beratung und Buchung:
Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH
Martin-Luther-Str. 69
71636 Ludwigsburg
Telefon:
0800 - 263 42 66
(gebührenfrei aus dem dt. Festnetz)
17.5.2016
STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395)
Konstanzer Anzeiger • Seewoche • Hochrhein Anzeiger
Hochschwarzwald Kurier • Stadtanzeiger • Bregtalkurier
O
U
T
L
E
T
Vision sports GmbH
Vockenhauser Straße 22
Telefon: 07721 20495-51
Telefax: 07721 20495-53
Mail: [email protected]
www.sport-vision.com
%
-29
%
-50
%
%
UVP
69,99 €
UVP
50,00 €
Aktionspreis
Aktionspreis
49,99 €
24,99 €
Superleichte Radjacke
für Damen und Herren
UVP
40,00 €
DML 315, Leichtgewichtiges Ilus Windshell-Polyestergeweb
• Windbeständiges Gewebe, wiegt weniger als 288 g
• Wasserabweisende Ausstattung
• Abnehmbare Ärmel mit Reißverschlüssen vorne
UVP
und Magneten hinten, 1 hintere RV-Tasche
80,00 €
• Luftdurchlässige Netz-Rückenpar tie
Radtrikot Herren
UVP
70,00 €
Aktionspreis
34,99 €
%
-50
Herren
Modell
%
Rad- und Sporthose
DMJ335, Damen (ohne Abbildung) und Herren
Nylon-/Elastan-Stretch-Gewebe
• Wasserabweisende Ausstattung
• Verstellbarer, elastischer Taillenschnürzug
• Hosenschlitz mit Reißverschluss
• Mehrere Taschen, einschließlich RV-Taschen
19,99 €
%
-50
%
Aktionspreis
39,99 €
Radhelm UVEX i-vo c
Dare DMT 314, Leichtes BODY-Polyester-Gewebe
• Antibakterielle Ausstattung zur Geruchshemmung
• Schnelltrocknend
• Belüftungszonen aus Netzgewebe
• 3-fächrige Rückentasche
Aktionspreis
Ob auf Tour mit dem Rennrad oder beim Mountainbiken – der Radhelm uvex i-vo c spielt seine Stärken in allen Situationen perfekt
aus. Mit zwei Schalengrößen und dem praktischen uvex IAS - Größenverstellsystem lässt sich der uvex i-vo c an jede Kopfform optimal anpassen. Der Helm ist für das uvex triangle-LED vorbereitet.
Das angebrachte Visier kann problemlos demontiert werden.
Herren
%
Damen Radtrikot
-50
%
Dare DWT333, Leichtes BODY-Polyester-Gewebe
• Antibakterielle Ausstattung zur Geruchshemmung
• Halblanger Front-RV mit Belüftungsfunktion
• 1 RV-Sicherheitstasche
Damen
Modell
Modell
Damen/Herren-Radhose
Dare DMJ315, Nylon-/
Elastan-Stretch-Gewebe
• Schnelltrocknend, Flachnähte für
UVP
extra viel Komfor t
80,00 €
• 3D-geformte, mehrlagige StretchAktionspreis
Einlage mit Gelpolsterung
• Anatomisch geformtes Sitzpolster
mit Oxy-Flow-Lüftung
• Coolmax-Feuchtigkeitsregulierung
%
und Polster mit
-50
antibakterieller Ausstattung
%
%
-50
%
UVP
50,00 €
UVP
40,00 €
39,99 €
%
Aktionspreis
%
18,99 €
-53
Damen
Modell
Aktionspreis
Radhose
Radhandschuhe Damen u. Herren
24,99 €
Herren
Modell
Polyester-Elastan-Stretchgewebe
• Flachnähte für extra viel Komfor t
• 2D-Stretch Multi-Density-Schaum Einsatz
Anatomisch geformtes Sitzpolster mit
• Coolmax-Feuchtigkeitsregulierung und Polyester mit antibakterieller Ausstattung
Leichtgewichtige Stretch-Zonen am Handrücken und zwischen den Fingern für extra Flexibilität und perfekte Passform
• Ergonomisches Dämpfungs-System (ECS) für extra Kom
for t und Druckregulierung
• Entlüftungslöcher, um die Hände kühl und trocken zu halten
n
• Gel-Beschichtung an Handgelenk und Fingern
% AKTIONSTAGE %
Do. 12.05.2016 bis Sa. 21.05.2016
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr & Sa. 9.30 - 16.00 Uhr
W i r fü hr en D a m e n g r ö ß e n b is 50
u n d He rr en gr öß en b is 5 XL !
Regatta Zip off
%
-48
%
-53
%
UVP
120,00 €
%
Herren
Modell
Aktionspreis
Damen
Modell
16,99 €
%
29,99 €
Regatta Womans Breakbar II
Damen Funtionsshir t
UVP
80,00 €
%
%
UVP
30,00 €
Aktionspreis
15,99 €
%
-55
%
UVP
90,00 €
Aktionspreis
39,99 €
Damen Funktions Shor ts
• 100% federleichtes
Polyamidgewebe
• Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung
• RV-Sicherheitstasche
UVP
• Mehrere Taschen
Regatta Columbus
50,00 €
Herren Funktionsjacke
100% Polyester-Fleece mit Strickeffekt
• 2 tief angesetzte Taschen und 1 RV-Ärmeltasche
• Bahnen aus Extol Stretch an der Seite und unter den Armen
• Stretch-Bündchen an Ärmeln und Saum
%
-50 Aktionspreis
%
Regatta Tima
24,99 €
Damen Funktionsshir t
100
0% schnelltrocknendes Polyester-Pikee-Gewebe
• Sehr guter Feuchtigkeitsabtranspor t
Regatte Joelle IV Damen
Regatta Lyle 3 Herren
Aktionspreis
-47
69,99 €
Regatta Chaska
Shorts
• 100% federleichtes Polyamidgewebe
• Dauerhaft wasserabweisende
Ausstattung
Aktionspreis • Halbelastischer Taillenbund
• Mehrere Taschen
• Kordelzug am Bein-Saum
UVP
60,00 €
• Schnelltrocknendes Polyester-Marl-Gewebe
• Atmungsaktive Netzeinsätze unter Armen und Rücken
• Verstellbarer Kordelzug am Bundabschluss
Aktionspreis
Leichtes Damen Funktionsshir t
• 100% schnelltrocknendes, baumwollähnliches Polyester-Gewebe • Super Leicht
Regatta Caprihose
Herren
%
Aktionspreis
Regatta Woman’s Luray
Polyester-/Viskosemischgewebe
• Sehr guter Feuchtigkeitsabtranspor t • Schnelltrocknend • 1 Brusttasche
-50
UVP
30,00 €
13,99 €
Regatta Damen u. Herren Funktionshemd
• 4-Wege-Stretch für mehr Bewegungsfreiheit und Komfor t
• Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung
• Schnelltrocknend für höheren Komfor t
• Leicht – für den aktiven Einsatz
• Zahlreiche Taschen, Front- und
Gesäßtaschen mit RV
• Abzippbare Hosenbeine
-42
%
UVP
35,00 €
Wander- und Tekkinghose Damen u. Herren
%
34,99 €
%
-56
%
Damen
Modell
Die leicht Jacke für jeden Einsatz
• Wasserdichtes und atmungsaktives,
leichtgewichtiges Isolite 5.000
Polyamidgewebe
• Dauerhaft wasserabweisende
Ausstattung
• Verschweißte Nähte
• Verstaubar - tief angesetzte linke
Tasche lässt sich in Gür teltasche
umwandeln
UVP
25,00 €
Aktionspreis
%
Herren
Modell
-56
%
UVP
80,00 €
12,99 €
%
-48
%
Aktionspreis
34,99 €
www.sport-vision.com
Dies ist nur ein Auszug der aktuellen Modelle während der Aktionstage. Auslaufmodelle nicht in allen Farben und Größen verfügbar.
Irr tümer und Druckfehler vorbehalten. Abbildungen der Produkte im Flyer können vom Produkt abweichen. Bei der angegebenen UVP handelt es sich um die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Weitere Rabatte werden auf die Preise dieser Aktionsware nicht gewähr t! Sollten aufgrund hoher Nachfrage beworbene Aktionsar tikel in kurzer Zeit - möglicherweise schon am ersten Verkaufstag - nicht mehr
vorrätig sein, bitten wir dafür ausdrücklich um Verständnis. Bitte beachten Sie, dass wir keine Aktionsar tikel für Sie reservieren oder zur Auswahl mitgeben können.

Ausgabe 11. Mai 2016

Transcription

Similar documents

Inhalt - Herzklopfen

- Evangelische Kirche Steiermark

Das Titanic-Attentat

ca. 5 MB - Motorrad

Special Belgische Biertradition2016 - Tourismus Flandern

Ausgabe 25. Mai 2016

Giftpflanzenbroschüre

nightlife

Daniela legt los

Applaus tut gut

`#( ` - furtwangen.de

Familie werden – Familie sein - Villingen

BOPI nr. 3/2010

Bergamo und seine Umgebung

Mitteilungsblatt KW48-14

dominique heinrich - EC Red Bull Salzburg

Aus der Geschichte von Steinseifersdorf Von Friedrich Hoffmann

50 - Outdoor Sports Outlet

Ausgabe 13.07.2016

METAV Daily Ausgabe 1 vom 11.03.2014

Ein Festtag für die Kinder

April Mai