Kissenmenu Pillow Menu

Kissenmenu
Pillow Menu
Lieber Gast
Damit Sie bei uns einen tiefen, erholsamen Schlaf geniessen können, sind alle Zimmer mit «TrecaQualitätsmatratzen» und elektronisch verstellbaren Betten ausgestattet. Ausserdem haben wir
ein 100% Gänsefedern-Kissen und ein mittelhartes Kissen aus 100% Polyesterbällchen bereits
auf Ihrem Bett für Sie vorbereitet. Wir bringen Ihnen zusätzlich auch gerne Ihr Lieblingskissen auf Ihr
Zimmer. Bitte kreuzen Sie dafür das gewünschte Kissen an und legen Sie dieses Blatt auf Ihr Bett.
Ihr Kissen wird bei der nächsten Reinigung gebracht.
Dear Guest
We do everything possible to ensure that your sleep is deep and restorative. All rooms have
electronically adjustable beds with Treca quality mattresses, a 100% goose feather pillow and
a medium-firm pillow filled with 100% polyester beads. However, should you prefer one of the
special pillows listed on our pillow menu, we will be delighted to deliver it to your room. Simply
tick your preferred pillow, leave the menu on the bed and we will make sure you get your pillow
next time the room is cleaned.
«Nackenrolle»
“Neck support pillow”
100% Polyester-Hohlfaser-Füllung
100% polyester hollow fibre filling
«Bauchschläfer»
“Front sleeper”
80% Federn / 2 0% Gänsedaunen
80% feathers / 20% goose down
«Entspannung»
“Relaxation”
Viscoelastische Memory-Schaum-Füllung
Viscoelastic memory foam filling
«Allergiker»
“Hypoallergenic”
100% Polyester-Hohlfaser-Füllung
100% polyester hollow fibre filling
«Bio-Dinkel»
“Organic spelt”
100% Bio-Dinkelspreu-Füllung
100% organic spelt husk filling
«Allergiker weich»
“Hypoallergenic soft”
100% Polyester-Faserbällchen
100% polyester cluster fibre filling
Zusätzlicher Kissenspray
Additional pillow fragrance spray
Verleihen Sie Ihrem Kissen einen angenehmen Duft
Give your pillow that little extra touch
Lavendel / l avender Eukalyptus / eucalyptus
P. S.
Wünschen Sie, dass wir die Rolljalousien abends für Sie schliessen?
Would you like us to shut the roller blinds for you in the evening?
Ja gerne / Yes, please do