Mon Repos 01-03.FhX

Hotel
MonRepos
Nel cuore di Baja Sardinia...
...a due passi dal mare...
...un oasi di relax e tranquillità.
BAJA SARDINIA - SARDEGNA
B E N V E N U T I
I N
V A C A N Z A
La gestione personalmente curata
The management personally cured
Das Management, persönlich von den
dai proprietari e l»ambiente familiare,
by the owners and the familiar
Inhabern gepflegt, und die vertraute
sono il punto di forza dell»Hotel.
atmosphere is the point of force of
Atmosphäre, sind der Kraftpunkt des
La cordialità ed efficienza dei nostri
the hotel. The courtesy and efficiency
Hotels. Die Gastfreundlichkeit und
collaboratori, vi faranno trascorrere
of our staff, will make you enjoy a
Effizienz unserer Mitarbeiter, lassen
una vacanza in relax e libertà.
vacation in relax and freedom.
Sie entspannende Ferien verbringen
und Ihre Freiheit geniessen lassen.
U N
A Z Z U R R O
“ E S C L U S I V O ”
Sulla terrazza vista mare,
On the terrace overlooking
Auf der Terrasse mit
trovate l»incantevole
the sea you»ll find the
Blick aufs Meer befindet
piscina panoramica.
charming and panoramic
sich der panoramische
swimming pool.
Swimmingpool.
C L A S S E ,
G U S T O
E D
E L E G A N Z A
... il buongiorno si vede dal mattino...
º The early bird gets the wormΔ º
º Morgenstund hat Gold im Mund...
Ogni mattina la giornata inizia con il
Every morning the day begins with
Jeden Morgen fängt der Tag mit dem
ricco buffet della colazione.
the rich breakfast buffet.
reichen Buffet des Frühstücks an.
Dopo una giornata di mare, nella
After a day of sea, on the veranda
Nach einem Tag am Meer, auf der
veranda adiacente al bar, potrete
adjacent to the bar, you may relax
Veranda neben der Bar, werden Sie
rilassarvi e dissetarvi con i nostri
and taste our cocktails.
erholende Momente verbringen und
cocktails.
unsere Cocktails geniessen.
I N I M I T A B I L E
R E L A X
Camere confortevoli con servizi
Comfortable rooms with private
Bequeme Zimmer mit privatem
privati, doccia e phon.
services, shower and hair dryer.
Badezimmer, Dusche und Haartrockner.
Tv-sat, cassaforte, minibar,
Satellite television, safe, minibar, air
Sat-Tv, Safe, Minibar,
aria condizionata e telefono.
conditioning and phone.
Klimaanlage und Telefon.
Tre le tipologie:
Three kinds of rooms are available:
Drei Zimmerarten sind verfügbar:
Superior, Comfort e Standard.
Superior, Comfort and Standard.
Superior, Komfort, und Standard. In
Camere comunicanti e suite.
Communicating rooms and Suites.
Verbindung stehende Räume und Suiten.
U N A
L O C AT I O N
Accarezzati dalla brezza marina, sulle
D A
Caressed from the marine breeze,
S O G N O
Liebkost von der Meeresbrise, auf den
terrazze del ristorante ≈CorbezzoloΔ
on the terraces of the restaurant
Terrassen des Restaurants
gusterete cibi genuini, accompagnati
≈CorbezzoloΔ, you will taste genuine
’Corbezzolo≈, geniessen Sie
da una sortita carta dei vini.
foods, accompanied from our well-
schmackhafte Leckerbissen, begleitet
sorted wine choice.
von der gut sortierten Weinkarte.
Armoniosamente
Harmoniously inserted
Harmonisch eingesetzt
inserito nel verde, si
in the green, the hotel
im Grünen, blickt man
affaccia sulla piazzetta
overlooks the pedestrian
vom Hotel auf die
pedonale, attraverso la
≈piazzettaΔ through
Fussgängerzone, durch
quale si raggiunge la
which the splendid
die man den Strand
splendida spiaggia.
beach is caught up.
erreicht.
Ph. Gabriele Paolucci 348 5624748
HOTEL MON REPOS
BAIA SARDINIA
Hotel
Mon Repos
Baja Sardinia - Via Tre Monti - c.p. 94
07021 Arzachena (OT) - Italy
Tel. 0789.99.011 - 99.093 - Fax 0789.99.050
www.hotelmonrepos.it
e-mail: [email protected]