Nicolas Boukharine, L`économie politique du rentier

Nicolas Boukharine
L’économie politique du rentier
Editions Syllepse, 2010
1. Bibliographie du livre
2. Références de l’avant-propos (Michel Husson)
Nicolas Boukharine contre l’économie vulgaire
1. Bibliographie de Nicolas Boukharine
Cette édition reprend le parti pris de la première traduction française consistant à transposer en français les titres de
certains ouvrages dans le corps du texte. Cette bibliographie permet de retrouver les références initiales de Boukharine,
conformes à l’édition russe. Ces références ont été complétées à partir de la traduction anglaise et grâce à des recherches
complémentaires qui ont permis d’améliorer les indications de dates et de signaler, chaque fois que c’était possible, les
traductions disponibles et les liens Internet vers les textes cités (M.H.)
Adler, Karl Dr. (1913) Kapitalzins and Preisbewegung, Ed. Dunker et Humblot, Munich et Leipzig.
Ammon, Alfred (1911) Objekt und Grundbegriffe der theoretischen Nationalökonomie, Vienne et Leipzig.
Bastiat, Frédéric (1850) Harmonies économiques, Bruxelles.
Bernstein, Eduard (1904) Zur Theorie und Geschichte des Sozialismus, 4ème édition, Berlin.
Böhm-Bawerk, Eugen (1884) Geschichte und Kritik der Kapitalzins-Theorien, Gustav Fischer, Iéna [Capital
and Interest. A Critical History of Economic Theory, London, Macmillan, 1890]
Böhm-Bawerk, Eugen (1886) « Grundzuge der Theorie des wirtschaftlichen Güterwerts », Jahrbucher für
Nationalökonomie und Statistik, vol.XIII, Iéna
Böhm-Bawerk, Eugen (1889) Kapital und Kapitalzins, Zweite Abtheilung, Positive Theorie des Kapitals,
Wagner’schen Universitätsbuchhandlung, Innsbruck [The Positive Theory of Capital, Macmillan, London,
1891]
Böhm-Bawerk, Eugen (1894) « Der letzte Massstab des Güterwertes », Zeitschrift für Volkswirtschaft,
Sozialpolitik und Verwaltung, vol.III, Vienne [« The Ultimate Standard of Value », Annals of the American
Academy of Political and Social Science, vol.5, Philadelphie,].
Böhm-Bawerk, Eugen (1896) « Zum Abschluss des Marxschen Systems », Staatswissenschaftliche Arbeiten.
Festgaben für Karl Knies, Berlin, [Karl Marx and the Close of His System, London, 1898]
Böhm-Bawerk, Eugen (1900) Geschichte und Kritik der Kapitalzins-Theorie, 2ème édition, Innsbruck.
Böhm-Bawerk, Eugen (1900) Einige strittige Fragen der Kapitaltheorie von Karl Marx, Vienna.
Böhm-Bawerk, Eugen (1912) Kapital and Kapitalzins (Capital and Interest, London, 1890) II Abteilung.
Positive Theorie des Kapitals. Innsbruck [Positive Theory of Capital, N. Y., 1923].
Bortkiewicz, Ladislaus von (1906) « Der Kardinalfehler der Böhm-Bawerkschen Zinstheorie », Schmollers
Jahrbücher, vol.30.
Boudin, Louis B. (1910) Das theoretische System von Karl Marx, Stuttgart, 1909. Traduction de The
Theoretical System of Karl Marx, Chicago.
Boukharine, Nicolas (1914) « Eine Ökonomie ohne Wert », Die Neue Zeit.
Boulgakov, Sergueï (1912) Philosophie de l’économie (En russe).
1
Canard, N. F. (1810) Principes d'économie politique, Paris.
Carver, Thomas Nixon (1904) The Distribution of Wealth, New York.
Cassel, Gustav (1902) « Die Produktionskostentheorie Ricardos und die ersten Aufgaben der theoretischen
Volkswirtschaftslehre », Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft, vol. 57.
Chapochnikov, N.N. (1912) Théorie de la valeur et de la distribution, Moscou [en russe].
Charasoff, Georges (1910) Das System des Marxismus, Berlin.
Clark, John Bates (1908) The Distribution of Wealth, New York.
Condillac, Etienne Bonnot de (1795) Le Commerce et le gouvernement, considérés relativement l'un a l'autre,
Paris, An III.
Cossa, Luigi (1892) Introduzione allo studio dell'economia politica, Milan.
Diehl, Karl (1905) Sozialwissenschaftliche Erläuterungen zu David Ricardo, Grundgesetzen der
Volkswirtschaft and Besteuerung, Partie II, Leipzig.
Dietzel, Heinrich (1895) Theoretische Sozialökonomik, Leipzig;
Dietzel, Heinrich (1891) « Zur klassischen WertNationalökonomie und Statistik, III Folge, vol. I.
und Preistheorie », Conrads Jahrbücher für
Eckstein, Gustav (1904) « Die vierfache Wurzel des Satzes vom unzureichenden Grunde der
Grenznutzentheorie. Eine Robinsonade », Die Neue Zeit, vol. XXII, 2.
Eckstein, Gustav (1910) « Zur Methode der politischen Ökonomie », Die Neue Zeit, vol. XXVIII, 1.
Engels, Friedrich (1888) Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie,
Stuttgart, 1888 [Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie classique allemande, Messidor, 1980].
Engels, Friedrich, Anti-Dühring.
Frank, S. (1900) La théorie marxiste de la valeur et sa signification :étude critique [en russe].
Gide, Charles (1896) Principes d’économie politique.
Hilferding, R. (1910) Das Finanzkapital [Le Capital financier]
Hilferding, R (1904) « Bohm-Bawerks Marx-Kritik », Marx-Studien, Wien [Böhm-Bawerk's criticism of
Marx,]
Jeleznov, V. (1912) Essais d’économie politique, Moscou [en russe]
Jevons, W. Stanley (1871) The Theory of Political Economy, London.
Kaulla, J. R. (1906) Die geschichtliche Entwicklung der modernen Werttheorien, Tübingen.
Kautski, K. (1909) Préface à Louis B. Boudin, Das theoretische System von Karl Marx, Stuttgart.
Keynes, John N. (1891) The Scope and Method of Political Economy, Londres (cité d’après la traduction
russe de Manouïlov, Moscou, 1899.)
Knies, Karl (1883) Die politische Ökonomie vom geschichtlichen Standpunkte, Neue Auflage.
Lassalle, Ferdinand (1893) Herr Bastiat-Schulze von Delitzsch, der ökonomische Julian, Oder Kapital und
Arbeit, dans Reden und Schriften, tome III, édité par Edouard Bernstein, Vorwärts, Berlin.
Lehr, J. (1889) Conrads Jahrbücher fur Nationalökonomie und Statistik, vol. 9, 1889
Lewin, David (1913) Der Arbeitslohn und die soziale Entwicklung, Berlin.
Lexis, W. (1910) Allgemeine Volkswirtschaftlehre, 1910.
Liefmann, Robert (1916) « Über Objek, Wesen und Aufgabe der Wirtschaftswissenschaft », Conrads
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik, Iéna.
Lifschitz, F. (1908) Zur Kritik der Bohm-Bawerkschen Werttheorie, Leipzig.
2
List, Friedrich (1841) Das nationale System der politischen Ökonomie ; [Système national d'économie
politique, Gallimard, 1998].
Macvane S. M. (1892) «Capital and Interest », The Quarterly Journal of Economics, Vol. 6, n°2.
Manouïlov, A. (1901) Le concept de valeur chez les économistes de l'école classique (En russe).
Marx, Karl () Theorien über den Mehrwert [Théories sur la plus-value], Berlin, édité par Karl Kautski.
Marx, Karl (1914, 1919) Das Kapital [Le Capital], Otto Meissner », Hambourg, 7ème édition traduction de
P. Strouvé.
Marx, Karl (1907) Misère de la philosophie, Paris, Giard & Brière.
Marx, Karl (1907) Zur Kritik der politischen Ökonomie, Stuttgart, 1907 [Introduction à la critique de
l’économie politique, in Contribution à la critique de l’économie politique, Editions sociales, 1972].
Menger, Carl (1884) Die Irrtümer des Historismus in der deutschen Nationalökonomie, Vienne.
Menger, Carl (1871) Grundsätze der Volkswirthschaftslehre, Wilhelm Braumüller, Vienne, [Principles of
Economics, New-York University Press, 1981].
Menger, Carl (1883) Untersuchungen über die Methoden der Sozialwissenschaften und der politischen
Ökonomie insbesondere, BookSurge Publishing, 2004.
Miklachevski, A. (1909) Histoire de l’économie politique. Les fondements philosophiques, historiques et
théoriques de l’économie du XIXe siècle, Iouriev [en russe].
Mill, John Stuart (1869) Grundsätze der politischen Oekonomie (traduction Soetbeer, 3ème édition) 1869
[The Principles of Political Economy, Londres, 1848].
Mises, Ludwig von (1912) Theorie des Geldes und der Umlaufsmittel [La Théorie de la monnaie et du
crédit].
Neumann, F. (1892) « Naturgesetz und Wirtschaftgesetz », Zeitschrift für die gesamte Sozialwissenschaft,
édité par Arthur Schäffle, 48e année.
Neumann, F. (1896) « Wirtschaftliche Grundbegriffe », in Handbuch der politischen Ökonomie, edité by
Schönberg, Tübingen.
Oncken, August (1912) Geschichte der Nationalökonomie, Leipzig, 1902.
Oppenheimer, Franz (1912) Die soziale Frage und der Sozialismus, Iéna.
Pareto, Vilfredo (1896) Cours d'économie politique, Lausanne.
Parvus [Helphand, Alexander] (1906) « Ökonomische Taschenspielerei. Eiue Böhm-Bawerkiade », Die Neue
Zeit, vol. X, pseudonyme J. H.
Parvus [Helphand, Alexander] (1912) Der Staat, die Industrie und der Sozialismus, Kaden, Dresde
Pierson Nicolaas (1902) « Het Waardeproblem in een socialistische Maatschappij » [Le problème de la valeur
dans une société socialiste], De Economist, vol I.
Pribram, Karl (1908) « Die Idee des Gleichgewichtes in der älteren nationalökonomischen Theorie »,
Zeitschrift für Volkswirtschaft, Sozialpolitik und Verwaltung, vol. 17.
Ricardo, David (1877) Grundgesetze der Volkswirtschaft und Besteuerung, Leipzig [Principes de l’économie
politique et de l’impôt].
Rodbertus, Johann Karl (1884) Das Kapital, Vierter sozialer Brief an von Kirchmann, Berlin.
Sax, Emil (1884) Das Wesen und die Aufgaben der Nationalökonomie, Vienne.
Sax, Emil (1894) in Conrads Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik, 3ème série.
Scharling, Wilhelm (1904) « Grenznutzentheorie und Grenzwertlehre », Conrads Jahrbücher für
Nationalökonomie und Statistik, 3ème série, vol. 27.
Schatz, Albert (1907) L'individualisme économique et social.
Schmoller, Gustav (1908) Grundriss der allgemeine Volkswirtschaftslehre, Leipzig
3
Schmoller, Gustav (1898) Über einige Grundfragen der Sozialpolitik und der Volkswirtschaftslehre, Leipzig.
Schor, Alexander (1902) « Kritik der Grenznutzentheorie » Conrads Jahrbücher für Nationalökonomie und
Statistik, vol. VIII.
Schumpeter, Joseph (1908) Das Wesen und der Hauptinhalt der theoretischen Nationalökonomie, Leipzig.
Schumpeter, Joseph (1909) « Bemerkungen über das Zurechnungsproblem », Zeitschrift für Volkswirtschaft,
Sozialpolitik und Verwaltung.
Schumpeter, Joseph (1910) « Die neue Wirtschaftstheorie in den Vereinigten Staaten », Jahrbüch für
Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft, édité par Gustav Schmoller, vol. 34.
Smith, Adam (1805) Wealth of Nations, London, [Recherches sur la nature et les causes de la richesse des
nations].
Sombart, Werner (1894) « Zur Kritik des ökonomischen Systems von Karl Marx », Brauns Archiv soziale
Gesetzgebung und Statistik, vol. VII, Berlin.
Sombart, Werner (1913) Der Bourgeois, Munich et Leipzig [Le bourgeois. Contribution à l'histoire morale et
intellectuelle de l'homme économique moderne].
Sombart, Werner (1913) Luxus und Kapitalismus, Duncker und Humblot.
Stolzmann, Rudolf (1909) Der Zweck in der Volkswirtschaftslehre.
Stolzmann, Rudolf (1896) Die Soziale Kategorie in der Volkswirtschaftslehre, Berlin.
Strouvé, P.B. (1913) Economie et prix, Moscou [en russe].
Strouvé, P.B. « Pour une critique des principaux concepts de l’économie politique », Jizn.
Tchouprov, A. A. (1909) Essais sur la théorie de la statistique [en russe].
Torrens, Robert (1821) An Essay on the Production of Wealth, London.
Tougan-Baranovski Mikhaïl (1909) Fondements de l’économie politique [en russe].
Verri, Pietro Comte de (1799) Economie politique ou considérations sur la valeur de l'argent et les moyens
d'en faire baisser les intérêts, etc. Ducauroy, Paris.
Vipper Robert (1911) Essais sur la théorie de la connaissance historique, Moscou [en russe].
Wagner, A. (1893) Grundlegung der politischen Ökonomie.
Walras, Auguste (1831) De la nature de la richesse et de l'origine de la valeur.
Walras, Léon (1874) « Principe d'une théorie mathématique de l'échange », Journal des Economistes.
Walras, Léon (1883) Théorie mathématique de la richesse sociale, Lausanne.
Walras, Léon (1896) Etudes d'économie sociale. Théorie de la répartition de la richesse sociale, LausanneParis.
Wieser, Friedrich von (1884) Über den Ursprung und die Hauptgesetze des Wirtschaflichen Wertes, A.
Hölder,Vienne.
Wieser, Friedrich von (1889) Der natürliche Wert, Vienne.
Wicksell, Knut (1900) « Zur Verteidigung der Grenznutzenlehre », Zeitschrift für die gesamte
Staatswissenschaft, n°56.
4
2. Références de l’avant-propos (Michel Husson)
Nicolas Boukharine contre l’économie vulgaire
Andreu M. (2003), L'internationale communiste contre le capital (1919-1924), PUF
Arnsperger C., Varoufakis Y. (2005), « A Most Peculiar Failure », March
Arnsperger C., Varoufakis Y. (2006), « What Is Neoclassical Economics? », post-autistic economics review,
n°38, July
Böhm-Bawerk E. (1889), Kapital und Kapitalzins, Zweite Abtheilung: Positive Theorie des Kapitals,
Wagner’schen Universitätsbuchhandlung, Innsbruck ; traduction anglaise : The Positive Theory of Capital,
London, Macmillan, 1891
Böhm-Bawerk E. (1890), « The Austrian Economists », Annals of the American Academy of Political and
Social Science, vol.1, Philadelphie ; traduction française : « Les économistes autrichiens »
Böhm-Bawerk E. (1896), « Zum Abschluß des Marxschen Systems », Staatswissenschaftliche Arbeiten,
Festgaben für Karl Knies, Berlin ; Karl Marx and the Close of His System, London, 1898
Boukharine N. (1916), L’économie mondiale et l’impérialisme, Anthropos, 1967, (extraits)
. (1919),
.
,
; traduction anglaise : Economic Theory of the Leisure Class, International Publishers, 1927, ;
première traduction française : L’économie politique du rentier, EDI, 1967
Boukharine N. (1920), Economique de la période de transition, EDI, 1976
Boukharine N. (1921), La théorie du matérialisme historique. Manuel populaire de sociologie marxiste,
Editions du Sandre, 2008
Boukharine N. et Preobrajenski E. (1923), ABC du communisme, François Maspero, 1968.
Boukharine N. (1925), L’impérialisme et l’accumulation du capital. Réponse à Rosa Luxemburg, EDI, 1977
Boukharine N. (1926), Le problème des lois de la période de transition
Boukharine N. (1937a), Lettre à J. Staline
Boukharine N. (1937b), How it All Began: The Prison Novel, New York, Columbia University Press, 1999
Boukharine N. (1937c), Philosophical Arabesques, New York, Monthly Review Press, 2005
Boukharine N. (1937d), The Prison Manuscripts: Socialism and Its Culture, New York, Chicago University
Press, 2007
Boukharine N. (1937e), Poems (Prison Manuscripts), Londres, Seagull Books, 2009
Boukharine N. (1937f), Lettre à la génération future des dirigeants du parti
Boukharine N. (1974), Le socialisme dans un seul pays (recueil de textes), UGE 10/18
Cohen S. (1971), Nicolas Boukharine. La vie d’un bolchevik, François Maspero, 1979
Condillac, E.B. (1776), Le commerce et le gouvernement considérés relativement l’un à l’autre
Etner F. (2004), « La fin du XIXe siècle, vue par les historiens de la pensée économique », Revue d’économie
politique vol.114 (5), septembre-octobre
Hicks J.R. (1973), Capital and Time: A Neo-Austrian Theory , Oxford: Clarendon Press, Oxford ; traduction
française : Le temps et le capital, Economica, 1975
Howard M.C., King J.E. (1989), A History of Marxian Economics, Vol.I, McMillan, Londres
Husson M. (2003), « L’économétrie, ou l’idéologie en équations ? », Actuel Marx n°34
Jevons W.S. (1871), The Theory of Political Economy
Larina-Boukharina A. (1990), Boukharine, ma Passion, Gallimard, 1990
Lénine V.I. (1924-1925), Testament
Marshall A. (1890), Principles of Economics, McMillan, Londres, 1890, traduction française : Principes
d'économie politique
Marx K. (1867), Le Capital, Livre I
5
Marx K. (1894), Le Capital, Livre III
Menger C. (1871), Grundsätze der Volkswirthschaftslehre, Wilhelm Braumüller, Wien ; traduction anglaise :
Principles of Economics, New-York University Press, 1981
Mill J.S. (1848), The Principles of Political Economy, Londres 1848 ; traduction française : Principes
d’économie politique
Ricardo D. (1817), Principles of Political Economy and Taxation, ; traduction française : Principes
d’économie politique et de l'impôt
Robinson J. (1953), « The Production Function and the Theory of Capital », The Review of Economic Studies,
vol.21, n°2
Rodbertus J.K. (1850), Overproduction and Crises
Senior N.W. (1836), An Outline of the Science of Political Economy, 1836, consultable en ligne ; traduction
française : Principes fondamentaux de l'économie politique
Sheehan H. (2005), « A Voice from the Dead », introduction à Philosophical Arabesques
Smith A. (1776), Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations
Solow R.M. (1963), Capital Theory and the Rate of Return, North-Holland, Amsterdam : traduction : Théorie
du capital et taux de rendement, Dunod, 1970
Sweezy P.M. (1949), Karl Marx and the Close of His System. Böhm-Bawerk's Criticism of Marx, Augustus
M. Kelley, New York ; textes de Böhm-Bawerk (1896), Hilferding (1904) et Bortkiewicz (1907)
Walras L. (1874), Éléments d’économie politique pure, ou théorie de la richesse sociale,
Wicksell K. (1901), Lectures on Political Economy, volume I, Augustus M. Kelley, 1997
6