Mexiko: Gesundheitswesen

Transcription

Mexiko: Gesundheitswesen
Mexiko: Gesundheitswesen
November 2015
Bemerkung:
02.11.2015
Alle im Branchenbericht verwendeten sektorspezifischen Abkürzungen und Bezeichnungen, die
mit einem “►” gekennzeichnet sind, werden im Glossar am Ende des Dokuments näher erklärt
Medizintourismus könnte jährlich 200 Millionen Dollar einbringen
(Generaría turismo médico 200 mdd anuales)
El Financiero1
Laut der Tourismuskommission des mexikanischen Arbeitgeberverbands ►Coparmex besteht in diesem Bereich
ein groβes Wachstumspotenzial für Mexiko; ein Hauptgrund dafür sei, dass in den benachbarten USA aufgrund
hoher Kosten nur vier von zehn Bürgern für die adäquate Behandlung ihrer Gesundheitsprobleme aufkommen
können; für eine organisierte Entwicklung und Förderung des Sektors, zum Beispiel durch die Teilnahme an
internationalen Messen, wurde nun in Monterrey der mexikanische Rat für Gesundheitstourismus (Consejo
Mexicano de Turismo Médico) gegründet
02.11.2015
Cofepris strebt Medizintechnik-Zertifizierung der WHO an
(La Agencia Sanitaria de México buscará en 2016 la certificación de la
OMS en dispositivos médicos, anuncia Mikel Arriola)
Cofepris2
Im Rahmen des Medizintechnikkongresses Eyeforpharma en América Latina 2015 verlautbarte die
Bundeskommission zum Schutz vor Gesundheitsrisiken ►Cofepris, dass sie nach der Ermächtigung von der
►WHO, Medikamente und Impfungen zuzulassen, 2016 auch die Zertifizierung für medizintechnische Geräte
erreichen wolle; das Ziel sei, Patienten in Mexiko den Zugang zu neuesten Technologien zu erleichtern und den
Auβenhandel in diesem Bereich zu fördern
1
2
www.elfinanciero.com.mx
www.cofepris.gob.mx
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 | Col. Santa Fe | 01210 México,
D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web
www.DEinternational.com.mx
04.11.2015
Pharmaindustrie investiert in Forschungsprojekte in Nuevo León
(Industria farmacéutica invierte en proyectos de investigación clínica en
la UANL)
PM Farma3
Die autonome Universität des Bundestaates Nuevo León (UANL) hat mit der Mexikanischen Vereinigung
forschender Pharmaunternehmen ►AMIIF eine Allianz gegründet, um klinische Forschung in Mexiko zu fördern;
diese sei laut der ►AMIIF ein entscheidender Aspekt in der Vorantreibung von Innovation und der Anziehung von
Investitionen der Pharmaindustrie, welche in fünf Jahren von 200 Millionen Dollar (ca. 188 Mio. EUR) auf 500
Millionen Dollar (ca. 471 Mio. EUR) wachsen könnten
04.11.2015
Oberster Gerichtshof gibt grünes Licht für Privatkonsum von
Marihuana
(La SCJN da luz verde al uso recreativo de la marihuana)
CNN Expansión4
Der oberste nationale Gerichtshof Mexikos hat im Falle von vier Personen, die eine Verfassungsklage eingereicht
hatten, den privaten, nicht gewinnorientierten Konsum von Marihuana genehmigt; die Entscheidung entfachte
eine landesweite Debatte über den Konsum der Droge in Mexiko und könnte ein erster Schritt zur
Entkriminalisierung von Cannabis sein; das Gesundheitsministerium betonte allerdings umgehend, dass diese
Einzelentscheidung nicht gleichbedeutend mit einer Legalisierung der Droge sei
06.11.2015
Genomma Lab will Investoren zurückgewinnen
(El plan de Genomma Lab para reconquistar a sus inversionistas)
El Financiero
Das mexikanische Pharmaunternehmen Genomma Lab wird um die 20 seiner weniger bekannten Marken
absetzen, um seine Geschäfte zu rationalisieren und im Ausland zu wachsen; seine Aktien fielen im vergangenen
Jahr um 65 Prozent; das Unternehmen, das auβerdem im letzten Jahr sein Personal in Mexiko um 40 Prozent
reduziert hat, wird die gewonnene Liquidität dafür verwenden, Aktien zurückzukaufen, Schulden zu bezahlen,
sowie womöglich nächstes Jahr einige Konkurrenzmarken zu kaufen
3
4
www.pmfarma.com.mx
www.cnnexpansion.com
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 | Col. Santa Fe | 01210 México,
D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web
www.DEinternational.com.mx
06.11.2015
Siemens Healthcare nimmt APTIO-System in Betrieb
(Siemens Healthcare pone en operación el sistema APTIO)
Mundo de Hoy5
Das automatisierte Laborsystem wurde kürzlich im Hospital Juárez in Mexiko-Stadt in Anwesenheit von
Repräsentanten von Siemens sowie des Gesundheitsministeriums ►Ssa feierlich eingeführt; es ermöglicht
zuverlässigere und schnellere klinische Analysen; die Wartezeit auf Laborergebnisse soll sich mit dem System aus
dem Hause Siemens Healthcare um 40 Prozent verringern
Mexiko Sitz des Arzneimittelregulierungs-Weltgifpels
11.11.2015
(México, sede de Cumbre Mundial de Agencias Reguladoras de
Medicamentos)
PM Farma
Der Gipfel, der Vertreter der wichtigsten Gesundheitsbehörden aus 50 Ländern der Welt vereinte, fand kürzlich
in Mexiko-Stadt statt. Ziel des Treffens war es, sich über Herausforderungen und Möglichkeiten der weltweiten
Agenda im Bereich der Regulierung von Pharmazeutika und Generika auszutauschen, so der Vorsitzende der
mexikanischen Bundeskommission zum Schutz vor Gesundheitsrisiken ►Cofepris
17.11.2015
Cofepris veröffentlicht neue digitale Zeitschrift
(La COFEPRIS lanza la revista digital “Protección y Salud”)
Terra6
Mit der digitalen Plattform “Protección y Salud“ (deutsch: „Schutz und Gesundheit“) will die Bundeskommission
zum Schutz vor Gesundheitsrisiken ►Cofepris der Bevölkerung in einfacher und unterhaltsamer Sprache eine
bessere Kultur zur Prävention von Gesundheitsrisiken vermitteln; die zweimonatlich erscheinende Zeitschrift
wird auβerdem über neue Entscheidungen und Maβnahmen der Behörde informieren
24.11.2015
„Doktor in deinem Haus“ wird zum Gesetz
(Aprueba Asamblea Legislativa dictamen para hacer ley 'El Médico en tu
Casa')
La Jornada7
Die Gesundheitskommission der gesetzgebenden Versammlung des Hauptstadtdistrikts (ALDF) hat dem
Gutachten zugestimmt, dass das in Mexiko-Stadt schon seit einiger Zeit bewährte Programm „Médico en tu casa“
(deutsch: „Doktor in deinem Haus“) im Gesundheitsgesetz verankern soll; die Initiative soll Schwangeren,
Senioren, Schwerkranken und Behinderten kostenlosen medizinischen Service zu Hause garantieren
5
www.mundodehoy.com
noticias.terra.com
7
jornada.unam.mx
6
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 | Col. Santa Fe | 01210 México,
D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web
www.DEinternational.com.mx
25.11.2015
Boehringer Ingelheim weiht neues Werk ein
(Dueña de Buscapina inaugura planta de medicamentos contra diabetes)
El Financiero
Das deutsche Pharmaunternehmen Boehringer Ingelheim eröffnet mit seinem Werk in Xochimilco (Mexiko-Stadt)
und einer Investition von 200 Millionen Pesos (ca. 11,3 Mio. EUR) seine dritte Fabrik in Mexiko. In diesem neuen,
2.800 Quadratmeter groβen Werk sollen jährlich bis zu 200 Millionen Tabletten hergestellt werden, vor allem
orale Antidiabetika für den mexikanischen Markt, sowie für den Export in den gesamten amerikanischen
Kontinent. Mehr als neun Millionen Mexikaner sind derzeit an Diabetes Mellitus Typ 2 erkrankt
29.11.2015
Gesundheitsministerium führt Krankenhaus-App ein
(Ssa lanza App para ubicar hospitales)
El Universal8
Die vom mexikanischen Gesundheitsministerium entwickelte App RadarCiSalud ermöglicht Benutzern, die
nächstgelegenen öffentlichen und privaten Gesundheitszentren zu finden; im Zuge einer Pressekonferenz wurde
erklärt, dass Information aus dem Gesundheitsbereich, über die die Regierung verfügt, immer mehr der
Bevölkerung zugänglich gemacht werden soll; mehr als 28.000 Krankenhäuser, Arztpraxen, Labors und
Blutbanken sind in der App, die auch offline funktioniert, registriert
30.11.2015
Einfluss der Pfizer-Allergan-Fusion auf Mexiko
(Ven impacto en México por fusion farmacéutica)
El Universal
Auch in Mexiko hat die gröβte Pharmafusion der Geschichte, welche kürzlich vom US-amerikanischen Pfizer und
dem irischen Allergan durchgeführt wurde, für Schlagzeilen gesorgt; laut Experten des Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey könnte der neu geschaffene Pharmariese eine groβe Verhandlungsmacht
gegenüber Groβhändlern sowie öffentlichen Gesundheitsbehörden ausüben; der Einfluss der Megafusion auf
Preise müsse von der Bundeskommission für wirtschaftlichen Wettbewerb überwacht werden
Verfasserin des Branchenberichts:
Ansprechpartnerin Gesundheitswesen:
Felicia Werus
Projektassistentin, Trade & Investment
DEinternational de México, S.A. de C.V.
E-Mail: [email protected]
Indira Miranda
Projektreferentin, Trade & Investment
DEinternational de México, S.A. de C.V.
E-Mail: [email protected]
8
www.eluniversal.com.mx
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 | Col. Santa Fe | 01210 México,
D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web
www.DEinternational.com.mx
Glossar
Asociación Mexicana de Industrias de Investigación Farmacéutica
(Mexikanischer Verband forschender Pharmaunternehmen)
AMIIF
Vertretung zahlreicher Forschungsunternehmen der Pharmabranche, welche über 40 Mitglieder hat und landesund weltweit die Interessen der mexikanischen Pharmaunternehmen vertritt
Web: www.amiif.org
Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios
(Föderale Kommission zum Schutz vor Gesundheitsrisiken)
Cofepris
Staatliches Institut zur Überwachung aller Produkte und Dienstleistungen, welche den Gesundheits– ,
Grundversorgungs- und Kosmetiksektor betreffen
Web: www.cofepris.gob.mx
Confederación Patronal de la República Mexicana
(Mexikanischer Arbeitgeberverband)
Coparmex
Verband mit freiwilliger Mitgliedschaft, der mexikanische Arbeitgeber aus allen Sektoren vertritt und
harmonische Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern zum Ziel hat
Web: www.coparmex.org.mx
Instituto Mexicano del Seguro Social
(Mexikanisches Institut für Sozialversicherung)
IMSS
Staatliche Pflichtversicherung für Angestellte privater Unternehmen sowie freiwillig für Familien und als
Zweitversicherung Angestellter des Staates. Beiträge verteilen sich auf Versicherte, Arbeitgeber und jeweiligen
Bundesstaat. Gleichzeitig fungiert IMSS als Rentenversicherung und verfügt über eigene Kliniken/Apotheken.
Web: www.imss.gob.mx
Secretaría de Salud
Ssa
(Gesundheitsministerium)
Bundesgesundheitsministerium unter Vorsitz von Mercedes Juan López
Web: www.salud.gob.mx
World Health Organization
(Weltgesundheitsorganisation)
WHO
Unterorganisation der Vereinten Nationen, welche als wichtige Institution in der Koordination des weltweiten
Gesundheitswesens gilt; zu ihren Aufgaben zählen unter anderem der Kampf gegen weltweite Krankheiten,
Beratung von nationalen Behörden und Studien über Gesundheitssysteme und Krankheiten
Web: www.who.int
DEinternational de México ist die Servicegesellschaft der Deutsch-Mexikanischen Industrie- und
Handelskammer.
Centro Alemán – German Centre | Av. Santa Fe 170, Oficina 1-4-12 | Col. Santa Fe | 01210 México,
D.F.
Tel 00 52 – 55 – 15 00 59 00 | Fax 00 52 – 55 – 15 00 59 10
E-Mail [email protected] | Web
www.DEinternational.com.mx