folder 3-luik

Transcription

folder 3-luik
Sport- und Freizeitmöglichkeiten
In RCN de Schotsman sind auch viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten
auf dem Gelände.
Das Zentrum hat einen eigenen Bootssteg und eine eigene
Bootsrampe. In das Veerse See können Sie zum Beispiel Surfen,
Segeln und Kanu fahren. Auf das Zentrum können Sie Surfbretten,
Surfanzug, Kanus, Kajaks und Segelboten mieten. Während das
Hauptsaison ist auch eine Segelschule anwesend. Surfliefhäber
können sich amüsieren in unserem
Windsurfzentrum mit einem
speziellen Surfstrand, Surfschule,
Surfboutique, Schließfachen fur
Surfbretten und ein swingende
Surf-Inn. Schwimmen können Sie
im Veerse See oder in einem
Freibad in der Nähe, zu dem Sie kostenlose Zugang haben, oder in
einem tropischen Schwimmparadies mit ermäßigtem Eintritt. Für
kleine Kinder ist auch ein abgetrennte Schwimmmoglichkeit am
Strand.
Uns Erholungsteam organisiert viele Aktivitäten, in Sport und Spiel.
Neben unserem Aufenthaltsraum sind auch ein Spielothek und eine
Bibliothek anwesend.
Für die Tennisliefhäber, haben wir zwei all-weather Tennisplätze
neben der Rezeption liegen.
In der Rezeption konnen Sie eine Bahn und Tennisschäger mieten.
Auf der Platz liegt unser Minigolfplatz und können Sie Minigolfen.
Auf die Rezeption können Sie auch ein Fahrrad mieten, wir haben
Damen, Herren und Kinderfahrräder. Fahrräder können Sie pro Tag
oder pro Woche mieten, auch können Sie einen Kindersitz mieten.
Kinder bis 14 Jahre alt können einen Gokart mieten. Wir haben auch
einige Bollerwagen. Auch haben wir einen Skateboardplatz und ein
Fossielenfeld für spannende Abenteuer.
RCN-daalders
Wenn Sie 100 daalders kauft haben Sie nicht weniger als 30 euro
Gewinn! Sie kann Ihre Daalders gleich bestellen wenn Sie einen
Bungalow oder Campingplatz reservieren. Bestellen kann ausschließlich
beim Reservierung. Mit die Daalders kann Sie zum Beispiel ein Diner in
unserem Restaurant bezahlen oder Sie können damit ein Fahrad mieten.
Besonder einfach und viel billiger.
RCN-Juniorpass
Ganz kostenlos für unsere junge Gäste unter 13 Jahre. In unserem
Zentrum sind sehr viele nette Activitäten, und die Kinder dürfen kostenlos mitteilen wenn Ihr einen Pass haben. Jeden mal bekommen die Kinder
einen neuen Stempel. Wir schicken der RCN-Juniorpass an, wenn Sie eine
Ferien reserviert haben.
RCN-ProfitCard
Wenn du zwischen 13 und 18 Jahre alt bist dann ist der RCN-Profitcard
etwas für dich. Mit der Karte bekomst du viele Vorteile und
Ermäßigungen auf dem park.
RCN-Senioren-servicepass
Wenn Sie 55 Jahre alt sind oder älter können Sie profitieren von sehr viel
Vorteil. Mit diesem Pass bekommen Sie 5% extra Ermäßigung auf dem
Mietpreis von einem Bungalow, Wohnwagen oder Chalet. Sie profitieren
mit dem Pass auch noch von vielen anderen Vorteilen.
Platzordnung
- Es gibt ein Parkplatz verfügbar pro Bungalow oder Platz. Für eventuelle
mehrere Wagen oder Wagen von Gäste ist auf die Gelände keinen
Raum. Boote und Anhänger darfen Sie nicht zu parken beim Zelt,
Wohnwagen oder Bungalow.
- Sie darfen auf dem Park nur mit dem Auto oder Motoren im Schritt
fahren für eines jeden Sicherheit.
- Haustiere sind nur erlaubt im Surfzentrum. Höchstens ein Haustier pro
Platz. Auf dem Gelände muss das Haustier immer an die Leine und eine
RCN-marke tragen und nur außer die Gelände ausgelassen werden.
- Das anlegen von ein freies Feuer ist nicht erlaubt. Grillen ist nur erlaubt
wenn Sie ein Grill haben mit Pfötchen. Die Zentrumdirektion kann zum
Beispiel in trockene Perioden das Gebrauch von Barbecue,
Gartenfackels und Teelichten verbieten.
In Zeeland sind noch viele Städte mit viele Atmosphäre von früher.
Sie können ein Rundfahrt machen und die sehr schöne Städte
Zierikzee und Veere besuchen. In Middelburg finden Sie das
Vergnügungspark "Miniatuur Walcheren". Besonder eindrucksvoll ist
den Themenpark "Waterland Neeltje Jans", mit vielerlei
Expositionen. Aber da sind auch einen riesigen Wasserrutschbahn,
eine Orkanmaschine und den 3D-Film "Waterworld", über Haifische
und Oktopoden. Alles zusammen macht es einen sehr schönen
Tagesausflug. Wenn Sie noch nimmer in einem Stomzug gesessen
hat, dann ist jetzt Ihre Chance. Von Goes nach Borssele fahrt nämlich einen einmaligen kleinen Stomzug. Wenn Sie nach Vlissingen
gehen, müssen Sie sicher das Reptielenzoo "Iguana" besuchen. Sehr
toll ist auch der überdachte Piratenvergnügungspark "Het Arsnaal".
Der Park hat ein Aussichtsturm und bei schönes Wetter haben Sie
einen wunderschönen Weitblick über Zeeland.
- Radios und andere Tonquellen sind nicht erlaubt im Bungalow,
Wohnwagen oder Zelt, vorausgesetzt das die andere Gäste es nicht
horen können.
- Zwischen 23.00 Uhr und 8.00 Uhr herrscht Ruhe auf dem Gelände.
Während der Zeit ist das Gebrauch von Radios und so fort nicht erlaubt,
und dürfen Autos und Mofas nicht auf dem Park fahren.
Herzlich willkommen bei ‘RCN de Schotsman’
RCN de Schotsman hat 38 geschalte Bungalows
Wir liegen an der Veerse See in Kemperland und der Nordseestrand
liegt nur in zwei Kilometer entfernung. RCN de Schotsman is ein
Paradies vor viele Wassersportlers und Naturfreunden, weil wir in der
Nähe verschiedene Naturschutzgebieten und Wasseraktivitäten
anbieten.
Sie können wählen aus 4 Typen Bungalows. Die Bungalows sind ausgestattet mit allem modernen Komfort. Jede Bungalow hat eine
möblierte Sonneterrasse, vollständig ausgestatte Küche, großzügige
Tischgeschirr und Besteck, Deckbette, Kissens, Bettwäsche,
Kühlschrank, Farbfernseher mit Kabelanschluß und Kaffeemaschine.
Der Wasserkocher und Mikrowelle finden Sie nur im Type VL. Die
Endreinigung und Energiekosten sind einschließlich. Sie brauchen
nur Hand- und Küchentücher mit zu nehmen. Sie können auch noch
kostenlos Kinder-bette, - stühle, -becken und Laufgitter anfragen.
Auf unserem Campingplatz können Sie
sowohl an das Wasser wie zwischen die
Bäume zelten und wir haben viele
Erleichterungen die Sie entdecken können. Also RCN de Schotsman ist ein ideales Ausgangspunkt für einen erfolgreicher Urlaub.
RCN de Schotsman ist in Zeeland gelegen an der Veerse See, und
liegt gegenüber die Alte Kleinstadt ‚Veere’. Der Veerse See biet verschiedene Möglichkeiten für verschiedene Wasseraktivitäten wie
Segeln, Surfen und Telewasserski. Auch für Erholung auf das Land
haben Sie vielen Möglichkeiten wie eine Wanderung machen, radfahren und reiten durch viele stimmungsvolle Naturgebieten. Auch
liegt das Großste Wald neben unseren Zentrum. Unser Zentrum hat
eine Oberfläche von 30 Hektar un bietet jeder Genugtung. Die
Zeltplätze liegen sowohl an das Wasser wie zwischen die Bäume und
das Bungalowteil ist zentral gelegen, nicht weit enfernt von dem
Ufer. Wir haben auch extra Aufenthaltmöglichkeiten, nämlich auch
in den 12 Holzhütten für vier Personen lässt es sich schön wohnen.
Einige die Hütte bieten einen schönen Aussicht auf den Veerse See.
Auch bietet RCN de Schotsman viele Leistungen an, wie:
- In die Rezeption können Sie kommen mit Ihren Fragen und
Bemerkungen oder Sie können Ihre Post täglich abholen. In
unsere Rezeption haben wir auch ein Gestell mit Prospekten über
die Umgebung.
- Der Hausartz in Kemperland ist Herr Hasken und verfügt über
eine Apotheke.
- Das nächste Krankenhaus ist das Oosterscheldekrankenhaus in
Goes und das Streekkrankenhaus Walcheren in Vlissingen. Sie
sind beide in 25 km entfernung von RCN de Schotsman.
- RCN de Schotsman bietet auch ein schön Restaurant mit Terrasse.
In unser Restaurant können Sie Fleisch, Fisch, vegetarisch, à la
carte oder ein preiswertes Tagesgericht bestellen.
- Er befindet sich auch eine Poststelle in der Nähe, Sie können hier
auch Geld abheben von der Postbank.
- Auf dem Campingplatz sind auch verschiedene Toilettegebäude
mit Warmwasserduschen, Toiletten und Spülbecken. Täglich wür
den die Toilettegebäude gereinigt und Mängel gerepariert
- Für Notfallen können Sie außer die Öffnungszeiten von der
Rezeption das allgemeine Telefonnummer von RCN de Schotsman
(0113-371751) anrufen.
- Wir haben verschiedene Leute mit ein Erste- Hilfediplom. Bei
kleinen und großen Unfallen, müssen Sie immer bei der
Rezeption melden.
- Für Wohnwagen haben wir spezialplätze verfügbar auf dem
Schutteplaat, Mosselplaat und ’t Schor. Wir versuchen das
Infahren und ausfahren so viel möglich zu begrenzen.
VL6 Großzügige 6-Persons Bungalow
mit offene Küche, Zentralheizung,
offener Kamin, getrennte Duscheund Toiletteraum. Das Badezimmer
hat ein Doppelwaschbecken.
Zwei Schlafzimmer mit 2 Einzelbette
und mit Waschbecken. Ein
Schlafzimmer mit 2 Einzelbette. Drei
Bungalows ( 101a bis zum 103a ) sind ausgestattet für Behinderten
mit ein Hoch-nebenbett.
Bungalownummers VL6: 1 bis zum 12, 26 bis zum 29, 33 und 34
101a bis zum 103a ( 33 und 34 haben ein Wasserbett). VL8 Wie
VL6 aber 8-Persons. Diese Bungalow hat sowohl unten als oben
zwei Doppelzimmer mit Waschbecken. Außerdem ist im Bungalow
ein Bad und eine zweite Toilette im Badezimmer. Ein untenSchlafzimmer hat einem Wasserbett. Bungalownummer VL8: 12a
VM6 Geräumige Bungalow mit sehr großzügige Wohnzimmer,
offene Küche, Zentralheizung, offener Kamin, getrennte Duscheund Toiletteraum. Schlafzimmer mit 2 Einzelbette, Schlafzimmer
mit 1 Etagenbett, Zwischengeschoß mit 2 Einzelbette. Das
Untenschlafzimmer hat ein Waschbecken. Bungalownummers
VM6: 13, 14, 17 bis zum 25, 30 bis zum 32.
VM8 Wie VM6 aber 8-Persons. Diese Bungalow hat ein extra
Schlafzimmer oben mit Waschbecken und 2 Einzelbette. Außerdem
ist im Bungalow ein zweite Toilette im Duscheraum.
Bungalownummers VM8: 15 und 16
Komfortabel campen
Auf RCN de Schotsman ist es beachtlich campen: die beheizte
sanitäre Gebäude bieten allem Komfort, wie kostenlose Duschen,
Waschbecken mit kalt und warm fließendes Wasser und ein
speziales Babywickelraum. Für Behinderten sind angepaste Duschen
und Toiletten. Sie haben immer einen Campingplatz von ungefähr
100 m2 und die viele Bäume auf dem Gelände bieten viel Schutz
gegen die Zeeuwse Sonne. Für extra Komfort können Sie auch einen
Komfortplatz reservieren mit 16 Ampere Elektricitätanschluß (statt 4
Ampere), Wasser An- und Zufuhr und Ferbfernseher mit
Kabelanschluß. Unser Windsurfzentrum hat einen eigenen
Campingplatz. Alles da is ausgestattet für den Surfcamper. In
Gegensatz zu das große Zentrum sind hier Haustiere erlaubt (max. 1
pro Platz).
Allgemeine Auskunfte von A – Z
A
Interessante Arrangements. In bestimmten Perioden können
Sie von besonderen Vergünstigungen profitieren
B
Behindertebungalows. Für Behinderte stehen drei Bungalows für 6
Personen zu verfügung, und Sie sind ausgestattet mit ein Hochnebenbett.
C
Croissanterie. Auf dem Campingplatz haben wir ein Croissanterie,
wo man herrliche Brötchen kaufen kann.
G
Gas. Wir haben Campinggas, Propan und Butangas. Die
Gasschlauchen und Gasdruckreglers konnen Sie bij die Rezeption
kaufen.
H
Haustiere. Sie dürfen kein Haustier mitnehmen, außer wenn Sie auf
dem Surfcampingplatz zelten (1 Haustier gegen Bezahlung), und
Haustiere sind nicht erlaubt auf unsere Zentrumlage.
I
Imbisstube. Auf RCN de Schotsman befindet sich eine Imbisstube.
M
Markt. Er sind verschiedene Markten in der Nähe, im Goes am
Dienstag, im Middelburg und Zierikzee am Donnerstag, in
Vlissingen am Freitag und im Renesse am Mittwochmorgen
N
Nachtruhe. Zwischen 23.00 bis 8.00 Uhr, würden Sie versucht die
Nachtruhe von Ihre Mitgaste nicht zu stören.
P
Parken. Sie können Ihren Wagen (m) auf dem bestimmte
Parkplätze parken.
R
RCN Recreatiekrant, Das RCN Recreatiekrant ist ein Zeitschrift die
alle Informationen über das RCN de Schotsman enthält
S
Supermarkt. Auch hat RCN de Schotsman ein supermarkt wo Sie
tägliche Einkaufen machen können.
W
Waschsalon. Die Öffnungszeiten von der Waschsalon sind gleich an
die Öffnungszeiten von die Rezeption. Die Münzen sind im
Rezeption erhältlich und kosten 4 Euro.
Schotsmanweg 1 - 4493 CX Kamperland
Tel. 0113-371751 - Fax 0113-372490
e-mail: [email protected]