herbst 2015 - Golf Region

G LF REGION
go
eum25a
IHR PERSÖNLICHES MAGAZIN RUND
UM DEN REGIONALEN GOLFSPORT
Die Golf Region
online lesen u.v.m.
Wichtige
Änderungen
DGV vereinfacht Vorgabesystem
Tolle Turniere: Ladys Open, Gastro Golf,
1. Osnabrücker Charity Turnier, Pizzahaus &
Flying Divots, Hettich Team Cup, WGS,
The Five, Work Service • u.v.m.
... für das
schönste Spiel
der Welt.
Ausgabe 25
2
T
S
B
R
HE
5
1
0
KOSTENLOS
Averdiekstraße 32
49078 Osnabrück
Tel. 0541 406 79 0
[email protected]
golf region FOREWORT
FOREWORT
Der Golfverrückte
Gibt es ein Leben ohne Golf?
Die Startseiten auf seinem PC und Handy sind
'mygolf.de'. Er findet den Weg zum Club mit geschlossenen Augen. Und er kommt auch, wenn der
Platz gesperrt ist. Er berät die Greenkeeper. Der
Platzzustand und die Grüns sind ihm vertrauter als
die Partnerin, und seinen Club hat er als Aufkleber
auf seinem Auto. Natürlich ein Golf. Und tätowiert
am Oberarm. Alle im Verein kennen seinen Namen.
Er geht mit seiner schrillen Golfhose ('gibt es die
auch in leise?') einkaufen und trägt sogar im Büro
Golfschuhe. Seine Spikes ersetzt er monatlich und
seine Handschuhe müffeln. Die linke Hand ist
schneeweiß, die Stirn auch. Sonst ist er braungebrannt. Seinen Schlägern hat er liebevolle Namen
gegeben. Er ist ein Sklave seiner Spielleidenschaft.
3
Verteilungsgebiete
Jetzt in 40 Golfclubs der
Region und über
450 Vertriebsstellen
Osnabrück und Umland.
ALLES ONLINE
eumago
www.
.de
Atterstr. 133 - 49090 Osnabrück - Tel. 0541 957 20-12
Impressum
go
eum25a
Das regionale Magazin
erscheint in Kooperation zwischen der
eumago (Herausgeber) und dem
eulenspiegel Verlag GmbH, Atterstr. 133, 49090
Osnabrück, 0541 957 20-0 / Fax -10
Geschäftsführer: Benjamin Lippold
HRB 204441 / [email protected]
Er kann nicht ohne Golf. Auch die Urlaube finden
auf Golfplätzen statt. Er besitzt Unmengen von
Birdie-Büchern und Scorekarten. Er hat alle Golf Region Magazine. Er verpasst kaum ein Turnier. Man
trifft ihn ständig auf der Driving Range. Er hat Hornhaut vom Schlägergriff. In der Gastronomie spricht
er nur über Golf. Seine Brutto-Rede hat er ständig
auswendig im Kopf. Er hat unzählige Putter im Keller, ist Stammkunde im Pro Shop, hat immer das
Neueste und die Pitchgabel vom Heimatclub immer
und überall am Mann. Sein Bücherschrank enthält
ausschließlich Golf-Literatur und die Wohnzimmerwand schmückt die Fototapete mit dem St.
Andrews-Bild. Sky hat er nur für die Golf-Übertragungen. Er weiß sogar wo Stimp- und Slopewert auf
seinem Heimatplatz liegen.
Golf ist für ihn das schönste Spiel der Welt. Er ist ein
Golfverrückter.
Layout: Benjamin Lippold (Leitung)
[email protected] / 0541 957 20 12
Druck: Druck- und Verlagshaus FROMM GmbH & Co. KG,
Breiter Gang 10-16, 49074 Osnabrück,
0541 310-333 / Fax -411,
[email protected]
Redaktion: Hans Lippold (Leitung) V.i.S.d.P
[email protected] / 0541 957 20 20
Anzeigen: [email protected]
Jan-Michael Jasper
[email protected] / 0151 178 853 95
Renate Brandebusemeyer
[email protected] / 0176 / 542 608 04
Es gilt Anzeigenpreisliste Oktober 2014
Alle Seiten sind Anzeigensonderseiten
4
golf region INHALT
INHALT
Turniere
Ladys Open
Allianz
'The Five'
Work Service
Charity Dütetal
Gastro Golf
Pizzahaus
Anton Hettich
'Tour de France'
Regionale Redaktion
Zweierlei Maß
Letzte Runde
Schnuppergolf
Tour Caddy
Golf Telegramm
Bundesliga im Club
S. 16 / 17
S. 18
S. 19
S. 21
S. 24
S. 28 / 29
S. 37
S. 39
S. 40
S. 6
S. 7
S. 8
S. 9
S. 10
S. 20
IN DIESER AUSGABE:
Humor
Trainer & Till
Golf Krimi
Golf Weisheiten
Manni Meint
S. 12
S. 22
S. 32
S. 42
Clubs
Artland
Dütetal
OGC
Bad Salzuflen
S. 14 / 15
S. 25
S. 30
S. 38
Buchvorstellung
Golf ist das Wichtigste S. 27
Bahnvorstellung
Bahn 7 OGC
S. 31
Reisen
Vilamoura
S. 34
Besuchen Sie
uns im Internet!
www.eumago.de
Alle Bilder & Infos:
facebook.com/eumagogolf
Allgemeine Redaktion
Dr. Golf
S. 12
Magnetschmuck
S. 26
the21 EMS Studio
Effective Workout
Natruper Straße 120
49090 Osnabrück
E-Mail: [email protected]
Web: www.the21.de
Überzeugen Sie
sich selbst bei einem
Probetraining und
lassen Sie sich
von unseren
Trainern beraten.
WIR FREUEN
UNS AUF SIE!
Tel.: 0541 58 02 84 04
AUCH AUF FACEBOOK FAN
UNSERER COMMUNITY WERDEN!
golf region VERTEILUNGSGEBIET
30
5
Oldenburg
NIEDER
SACHSEN
Delmenhorst
Oldenburg
26
39
Cloppenburg
15
Emsland
38
14
Diepholz
Grafschaft
Bentheim
Vechta
37
13
4
3
Enschede
31
17
1
5
12
6
2
Osnabrück
16
MindenLübbecke
22
9
8
Steinfurt
40
25
Herfo rd
11
10
7
18
19
21
24
20
Coesfeld
19
23
Mün ster
27
28
Bielefeld Paderborn
34
33
29
32
Warendorf
Gütersloh
36
35
NORD
RHEINWESTFALEN
Auch hier gibt es die aktuelle Golfregion
Osnabrück Dütetal
Habichtswald e.V.
Gut Arenshorst
Varus e.V.
Golfsportclub Rheine/Mesum
Tecklenburger Land
Golf- und Landclub Ahaus e.V.
Münsterland e.V.
Aldruper Heide e.V.
Münster-Wilkinghege e.V.
Teutoburger Wald
Osnabrücker Golfclub e.V.
Artland Golfclub e.V.
Gut Brettberg Lohne e.V.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Vechta-Welpe e.V.
15
Widukind-Land e.V.
16
Euregio Bad Bentheim
17
Gut Hahues zu Telgte e.V.
18
Karstadt Sport Münster
19
Münster-Tinnen e.V.
20
Schultenhof-Peckeloh e.V.
21
Herford e.V.
22
Golf House Münster
23
Bielefelder Golfclub e.V.
24
Golfanlage Ladbergen
25
Thülsfelder Talsperre e.V.
26
Wasserschloß Westerwinkel e.V. 27
Münster-Hiltrup Golfanlage
28
Brückhausen e.V.
Oldenburgischer GC e.V.
Golfshop planetgolf.de
Haxterpark
Paderborner Land
Bad Driburg
Gräflicher Park
Schloss Westerholt e.V.
Golfpark Wagenfeld
Golfpark Gut Düneburg
GC Gutshof e.V. Papenburg
GLC Bad Salzuflen e.V.
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Ihr Club dabei?
Kontakt: 0541 957 2012
6
golf region PITCHING
Zweierlei Maß
Der Golfsport im Licht der Regularien
Golf gilt als eine der fairsten
Sportarten der Welt. Nicht nur, weil es
34 Golfregeln und die Etikette gibt,
sondern, weil jeder mit jedem unter
absolut gleichen Verhältnissen
spielen kann. Das macht das Handicapsystem möglich. Da sollte man
doch davon ausgehen, dass dem Verband aller Golfer, dem DGV, sehr
daran gelegen ist, diese sportliche
Fairness auch in den auszutragenden
Mannschaftswettspielen umzusetzen.
Allerdings wird dort seit einiger Zeit
mit zweierlei Maß gemessen. Mir unverständlich ist, warum ein bewährtes
Ligasystem, in dem die Schlagzahl
einer Mannschaft bewertet wird (und
nur darauf kommt es im Golf an – auf
die Schläge) in ein für einige Mannschaften, nämlich die der Deutschen
Golf Liga, plötzlich in ein Punktesystem umgewandelt wird (1. Platz 5 Pkt;
2. Platz 4 Pkt; 3. Platz 3 Pkt; 4. Platz 2
Pkt; 5 Platz 1 Pkt). Der Golfsport ist
Text von Sandra Linnemann
Managerin GLC Bad Salzuflen
nicht mit Fußball, Handball oder Volleyball zu vergleichen. Es kann auch
nicht wie in der Formel 1 oder in der
Leichtathletik die Zeit genommen
werden. Durch dieses klug ausgedachte Punktesystem des Verbandes wird
es jedoch immer wieder passieren,
dass in der DGL eine nach Schlägen
weit vorn liegende Mannschaft am
letzten Spieltag durch eine schlechtere
Mannschaft „überholt“ wird, da der
besseren Mannschaft trotz kontinuierlich guten Ergebnissen ein Punkt zum
Sieg fehlt. Ist das fair? Meines Erachtens nicht.
entscheidet mein eigener Score über
meine Spielstärke und nicht der der
anderen sechzig Turnierteilnehmer.
Inaktives Handicap ab 2016 wieder
abgeschafft. Jeder, der in einem Turnier gut spielt, sollte auch einen Preis
gewinnen. Mal sehen, was sich der
Deutsche Golfverband noch so alles
ausdenkt, was dann in ein paar Jahren
wieder rückgängig gemacht wird.
Kann nicht mehr lange dauern, und
wir bekommen das „Welthandicap“,
wo nicht Mathematiker berechnen,
wie gut wir spielen, sondern wir Golfspieler zeigen, wie der Score geht.
Wir dürfen gespannt sein, wie die
neuesten Regularien für 2016 bei den
Golfern an der Basis angenommen
werden. Eine Handicapverschlechterung ist danach ab einem HCP von –
26,5 nicht mehr möglich. Aber die Zeit
wird es bringen: CBA endlich abgeschafft. Nach 18 gespielten Löchern
Sandra Linnemann (HCP 18) ist
Managerin im GLC Bad Salzuflen.
Nach der kfm. Ausbildung und dem
Magister Studium wurde sie Golfbetriebswirtin (DGV) und arbeitet im
GLC seit 2005. Sandra wurde am
22.09.76 in Herford geboren und kam
durchs Golfspielen zu ihrem Beruf.
Gegen Kranheiten und Krisen
Musiktherapie und Berufscoaching made by Pathfinder
Was haben Demenz und Burnout gemeinsam? Beides bringt das Leben
der Betroffenen aus dem Gleichgewicht – und für beides ist Musiktherapie eine sehr erfolgversprechende
Behandlungsmethode. „Wie übrigens
überall dort, wo Krankheiten,
Schmerzen oder Schicksalsschläge das
Gemüt eines Menschen negativ
beeinflusst“, ist man sich bei den
Machern von „Pathfinder“ sicher. Das
junge Unternehmen, das die Aktionsfelder „Professionelle Berufsentwicklung“ und „Musik- und Kunsttherapie“ sinnvoll miteinander verbindet,
hat diesbezüglich schon erste Erfolge
erzielt.
Kein Wunder: Denn Musik und
Klänge, die uns gefallen, lösen bei uns
Glücksgefühle aus. Das ist nicht nur
wissenschaftlich belegt, sondern auch
schon tausendfach in der Praxis erprobt. Jeder von uns weiß, dass einen
schon die reine Musikberieselung
besser stimmt. Und das wirkt sich po-
sitiv auf die Gesundheit aus. Wenn die
Musik dann noch von fachkundigen
Therapeuten individuellen Bedürfnissen entsprechend eingesetzt wird,
kann man selbst bei Wachkoma-Patienten kleine Wunder bewirken, weiß
man bei Pathfinder aus eigener
Erfahrung.
Bei der musiktherapeutischen Begleitung beruflicher Entwicklungsprozesse arbeitet man häufig präventiv
und in Gruppen. Stress abbauen,
Ängste überwinden oder neue Kraft
gewinnen – das sind die Ziele des
Pathfinder-Kursangebots.
Nähere Informationen:
www.pathfinder.network
golf region PITCHING 7
Letzte Runde Herren West
Kramski Deutsche Golf Liga
Am 2. August standen auf der Startliste der 5. Runde der DGL zumeist
sehr niedrige Vorgaben der Spieler aus
den Clubs Bielefeld, Brückhausen, Bad
Salzuflen, Ravensberger Land und
Osnabrück-Dütetal.
Spannend war der Wettkampf zwischen den Erstplatzierten Osnabrück
Dütetal und Bad Salzuflen vor der
Entscheidung an diesem Tag. Es ging
um den Aufstieg in die Oberliga.
Der Golf- und Landclub Bad Salzuflen
siegte mit 18 Schlägen Vorsprung. Es
war ein großartiges Turnier bei
bestem Wetter, guter Laune und begeistertem Publikum.
Erfolgreicher Aufstieg
Damen-Mannschaft des GC Dütetal jetzt in der Regionalliga
Bereits am vorletzten Spieltag stand es
fest, nach dem letzten ist es amtlich:
Das Team der Damen vom Golfclub
Osnabrück-Dütetal ist aus der Oberliga West 2 der Deutschen Golfliga in
die dritthöchste Spielklasse, die Regionalliga, aufgestiegen.
Nach dem uneinholbaren Vorsprung,
herausgespielt am vorletzten Spieltag
auf dem Heimatplatz, konnte sich das
Aufsteiger-Team sogar einen un-
rühmlichen letzten Platz am Finaltag
im GC Schultenhof, Peckeloh, leisten.
Damit werden die erfolgreichen Osnabrücker Damen in der kommenden
Saison weit reisen müssen, um ihr
Saisonziel Klassenerhalt zu erreichen.
Der erfolgreiche Kader des GC Osnabrück-Dütetal: (im Bild von li. nach re.)
Anja Dietrich, Carolin Farr, Susanne
Jeffrey, Julia Averdiek, Edith Bick.
Nicht auf dem Foto: Michaela Stö-
bitsch, Katja Bunselmeyer, Natalie
Beeke, Anja Pietrzykowski, Elsebeth
Andreasen-Bodin, Anna-Christin
Meier, Florine Albrecht, Claudia
Sticker.
Unglaubliche Fundsachen
Humor ist wenn man trotzdem lacht
'Wahnsinnsfette Beute', was Golfspieler alles auf der Runde verlieren oder
vermissen. In einigen Fällen ist es die
Contenance. Meist aber unglaubliche
Fundsachen. Im Sekretariat wurde
tatsächlich eine Fahrradklingel abgegeben, die auf dem Fairway lag.
Wofür benötigt ein Golfer so etwas?
Oder den ominösen Porsche 911
Schlüssel, der bis heute nicht abgeholt
wurde. Ich hob bei einem Einladungsturnier auf dem Montgomery-Platz in
Belek eine Geldbörse vom Grün und
konnte alsbald den Vor-Flight fragen,
ob man etwas vermissen würde? Alle
ceckten sämtliche Taschen am Mann
und Bag. „Ja, ich. Mein Handy!“ Der
zweite: „Mensch – mein Telefon is
auch wech!“ Der dritte: „Verdammt!
Wo ist meine Uhr geblieben...?“ Das
Portemonnaie suchte niemand, aber
der Verlierer war leicht zu ermitteln.
In den Fundboxen der Clubs tun sich
seltsame Welten auf. Da landen
Unterwäsche, Kosmetik-Utensilien,
Schnapsflaschen und jede Menge
Schläger, Schuhe und sogar Schmuck.
Vermissen Sie, liebe Leser, ihr Trolleyrad? Jeder Club hält außerdem eine
riesige Fundsachen-Auswahl an Mützen, Brillen, Uhren und am häufigsten
Schlägerhauben bereit. Abschließend
sei erwähnt, dass wir doch schon alle
einmal etwas verloren haben.
Schlüssel gefunden! Aber
leider nicht den
passenden
Porsche
8
golf region PITCHING
Schnuppergolf
Alle Bilder:
www.eumago.de
40 Teilnehmer eingeladen von der Golf Region
Ende August trafen sich vierzig Golfinteressierte im Dütetal, um die
Sportart und das Clubleben zu erfahren. An drei Stationen wurde den
Schnuppernden der volle Golfschwung, Chipping und Putten nahe
gebracht. Golf-Pro Bernt Wimmer
und Proette Florine Albrecht erklärten
das lange Spiel auf der Driving Range,
während das Team der Golf Region
sich um das kurze Spiel rund um's
und auf dem Grün kümmerte.
wettbewerb ein. Clubmanager Oliver
Prüter stand den Golfneulingen mit
Rat und Tat zur Seite und konnte
schnell alle gewünschten Informationen über Club, Kosten und Platzreife
vermitteln.
Die Golf Region lud nach der zweistündigen Schulung die Teilnehmer
zu Kaffee, Kuchen und einem Putt-
Schnuppergolf im Golfclub Dütetal
findet jeden zweiten Samstag statt. Anmeldung unter: Tel. 05404 998610
„the21 EMS”
Spannender Trend für mehr Fitness und Gesundheit
Effektives Fitnesstraining in 20 Minuten? EMS heißt die Methode. Sie ist
innovativ, „elektrisierend" gut für alle,
die viel Stress haben und in Osnabrück mit dem Studio „the21" sehr
erfolgreich. Dabei hatte Inhaberin
Britta Pinkert-Mix zuerst an sich
selbst gedacht, als sie den Plan für ihr
eigenes Workout-Studio schmiedete.
EMS - drei Buchstaben stehen für das
innovative Konzept, das sogenannte
„Elektro-Muskel-Stimulations"-Prinzip. Eine neue Trainingsmethode, die
allerdings bereits von Leistungssportlern und Physiotherapeuten angewendet wird. Im „the21" legt man
Wert darauf, dass alle Programme auf
wissenschaftlichen Fakten basieren.
Das Prinzip wirkt einleuchtend: Muskeln brauchen Widerstand, um sich
entwickeln zu können. Beim EMSTraining erzeugt Strom diesen Widerstand, ohne dabei die Gelenke mit
Zusatzgewichten zu belasten. Die
zum Training angelegten Westen
senden anregende elektrische Impul-
se aus. Sie steuern die Hauptmuskelgruppen und viele der dazwischen
oder tiefer liegenden Muskeln an. So
wird der einzelne Muskel schneller,
intensiver und öfter aktiviert als bei
den meisten herkömmlichen Methoden. Weil man an Oberkörper, Po, Armen und Beinen Elektroden anbringen
kann, wird in einer Trainingseinheit
der gesamte Körper trainiert.
Ein weiterer Erfolgsfaktor des „the21"
ist die sehr individuelle Betreuung der
Kunden. Höchstens drei Personen
können zeitgleich trainieren. Je zwei
Personen werden von einem Trainer
gezielt angeleitet. Es versteht sich,
dass man ein solches Training nur mit
festem Termin absolvieren kann. Dafür dauert eine der Trainingseinheiten
lediglich 20 Minuten - und damit erklärt sich auch der Name des Studios.
Die zusätzliche 1 steht für die Minute,
die zum persönlichen Einstellen benötigt wird. Tatsächlich war es die
Kürze dieses effektiven Trainings, das
die Studioinhaberin Britta Pinkert-Mix
Kontakt:
www.the21.de
auf das Konzept brachte. Die leidenschaftliche Sportlerin, die bis zum 18.
Lebensjahr Leichtathletik betrieben
hatte, suchte nach der Geburt ihres
Sohnes eine neue Trainingsmethode.
Wichtige Voraussetzung: Sie sollte in
den knappen Zeitplan einer jungen
Mutter passen.
Neben dem Fitnessaspekt schätzen
die Kunden am Training vor allem die
therapeutische Wirkung. Das Ganzkörper-EMS-Training hilft deutlich,
Rückenschmerzen zu reduzieren.
Viele Ärzte empfehlen es parallel zum
Reha-Sport nach einem Bandscheibenvorfall, bei Knieproblemen, Muskelerkrankungen oder Gelenkproblemen. Obendrein hilft es, das Gewicht
zu reduzieren, wirkt bindegewebsstraffend und durchblutungsfördernd. Dass neben den gesundheitsfördernden Aspekten der Spaß nicht
zu kurz kommt, glaubt man Britta
Pinkert-Mix gern. Die freundliche,
ungezwungene Atmosphäre im „the
21" trägt entscheidend dazu bei.
golf region PITCHING 9
Deutsche bei der Open erfolgreich
Langer trotz 64er Runde an Titelverteidigung gescheitert
Das Finale war an Dramatik kaum zu
überbieten. In einem spannenden
Dreikampf um den Titel mit Weltklassegolfern setzte sich der US
Amerikaner Marco Dawson am Ende
mit einem Schlag vor dem Deutschen,
Bernhard Langer, durch. Eine Bogeyfreie 64er Abschlussrunde reichte
Langer nicht zur erneuten Titelverteidigung. Der Schotte Colin Montgomerie wurde Dritter. Aus St. Andrews kehrte Langer von den Open zu
den Senior Open in das über 800 KM
entfernte Sunningdale zurück, wo er
versuchte seinen Titel zu verteidigen.
Freitag gab es Regenunterbrechungen
bis zum kompletten Abbruch. Die Folge: Am Samstag durften dann einige
Spieler 36 Loch mit Ihren Caddies
gehen bevor dann am Sonntag wieder
bei Dauerregen die letzten 18 Loch
starteten. Bernhard Langer spielte am
Sonntag eine ausgezeichnete Runde
und übernahm sogar an der 12 die
Führung. Der Sieger, Marco Dawson,
erspielte an der 14 einen Eagles, seinen
zweiten an diesem Tag und gab die
Führung nicht mehr ab. Vierter wurde
mit dem Spanier, Miguel Angel Jimenez, ebenfalls ein Europäer.
In diesem Jahr befanden sich 32 Major
Champions im erlesenen Feld der
Weltklassespieler. Auch bei den Senior Open meinte der Wettergott es
nicht gut mit den Teilnehmern. Der
Donnerstag verlief noch normal, am
Der Deutsche Caddie, Hans Gerling
aus Münster- Telgte, kam mit seinem
Dänischen Spitzenspieler, Steen
Tinning, auf den 25 Platz und gehörte
somit zu den Top 7 der Europäer. „Eine
aufregende Woche mit vielen Up and
Neues vom
Tour-Caddie
Hans Gerling
aus Telgte
Downs”, sagte Gerling, der innerhalb
von 30 Std. drei Runden mit seinem
Spieler gelaufen war. „Körperlich war
es eine Höchstanstrengung, ich war
bestens vorbereitet und habe das Turnier super weggesteckt“, resümierte
Gerling kurz vor seiner Rückreise
nach Münster, der sich auf weitere
große Turniere der European und
European Senior Tour als Caddie in
2015 freut.
10
golf region TELEGRAMM
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Golf Region Telegramm
Golf Region Telegramm
FORE Ab 2016 sind private, vorgabewirksame Runden (EDS) auf allen Golfanlagen, die dem DGV angeschlossen sind, zugelassen FORE Bisher war dies nur auf Heimatplätzen möglich FORE Anmelden im
Sekretariat nicht vergessen! FORE Der langjährige Präsident des GC Isernhagen Dr. Peter Haverbeck feierte
seinen 80. Geburtstag und gab sein Amt weiter an den 2. Vorsitzenden Gerd Hundertmark FORE Uli Vennemann und Ulrich Brickwedde erwirtschafteten beim Benefiz-Golfturnier 'Ulis Open' im GC Arenshorst bei
Bohmte auch dieses Jahr wieder eine große Spendensumme für die sozialen Dienste FORE Bei diesem bereits
9. Turnier kamen stolze 8 TSD Euro zusammen FORE Zum Zehnjährigen 2016 (17.18.6.) liegen jetzt schon 137
Anmeldungen vor FORE Neues vom geplanten 27-Loch-Platz 'Fursten Forest' auf dem Militärgelände der
Pommern-Kaserne bei Fürstenau: Es kann noch ziemlich dauern, bis wir unser Golf Region Magazin dort
auslegen können FORE Seit Anfang September müssen erst mal 600 LKW-Ladungen verseuchter Erde
entsorgt werden FORE Das dauert FORE Neu aufgestellt sieht sich die Golfregion Hamburg mit dem
Angebot '66 Plätze und 11 On-Course-Golfhotels' FORE Neuer Trainer und 3. Pro im Royals Saint Barbaras
Dortmunder GC ist Lars Tobias Küpper FORE Er wechselte vom GC Paradiso am Gardasee FORE Das
erfolgreiche, in diesem Jahr ausgebuchte 'Ladys Open-Turnier' der Golf Region begeisterte die Damen und
ist für 2016 auf den 2. August festgelegt FORE Im GC Dütetal FORE Dort brachte das große Charity-Turnier
'Wir starten gleich' von Patrick Malina 24.000 Euro Spenden durch 120 Teilnehmer FORE Auch genauso
erwähnenswert: 1.800 Euro erspielten die Teilnehmer zugunsten der Krebshilfe im Club Golf in Hude FORE
Landestrainer Fabian Bünker führte die Jungen-Mannschaft des GV Niedersachsen-Bremen beim Länderpokal im GC Fleesensee zum Sieg FORE Das mit viel Aufwand angekündigte Zoo-Golf-Turnier für 'Bushi' in
Osnabrück konnte nicht stattfinden, weil der Veranstalter 'Büro-Golf Münster' keine Teilnehmer begeistern
konnte FORE Am Zoo lag es nicht FORE Der 'Preis der Gastronomie' im GC Isernhagen erzielte mit einer
Versteigerung 3.300 Euro für den Verein 'Kinderherz Hannover' FORE Auch in dieser Saison (wir berichteten) wurde im GC Haus Bey (Grefrath) das erfolgreiche Charity Turnier durchgeführt FORE 33 TSD Euro
gingen an Soziales FORE Der GC Tecklenburger Land lädt jeden Dienstag um 17.30 Uhr zum kostenlosen
Schnuppergolf ein FORE Keine Anmeldung erforderlich FORE Vorbei kommen, schnuppern, Spaß haben
FORE Erstaunlich: Fünfunddreißigtausend Kubikmeter Wasser braucht ein Golfplatz im Jahr FORE Gut
Wissmannshof will auf 27 Loch erweitern FORE Fünf neue Bahnen wurden eröffnet FORE Auch der
Golfplatz auf Norderney soll auf 18 Bahnen erweitert werden und ein fünf Sterne Hotel entsteht FORE
Davon bald mehr an dieser Stelle FORE Golfsupertalent Lukas Gras vom Osnabrücker Golfclub erspielte bei
der Deutschen Meisterschaft (AK 18) in Weimar einen neuen Platzrekord mit 63 Schlägen - also acht unter
PAR FORE Glückwunsch dazu von der Golf Region FORE
Ganz gleich ob Lüftungs- und Klimatechnik,
Anlagen- und Apparatebau oder Service
und Regelsysteme:
PÖTTER-KLIMA ist Ihr starker Partner –
von der Planung über den Bau bis zur
Wartung. Reinschauen und aufatmen.
golf region PITCHING 11
Wichtige Änderungen
DGV vereinfacht Vorgabesystem
Der Deutsche Golf Verband (DGV) hat
sich erfolgreich für eine Vereinfachung der Golfregularien für Freizeit-Golfspieler beim Europäischen
Golf Verband (EGA) stark gemacht.
Zur turnusgemäßen Regularienanpassung im kommenden Jahr
werden sich wichtige Änderungen
ergeben, die das vorgabenwirksame
Spiel insbesondere für Spielerinnen
und Spieler der höheren Handicapklassen attraktiver gestalten.
„Ziel ist es, rein freizeitorientierte
Golfspieler von einer Vielzahl der
komplexen Handicap-Regularien, die
sich bisher vermehrt am sportlichen,
wettkampforientierten Vielspieler
ausrichten, zu befreien. Damit wollen
Foto: DGV
wir den Interessen beider Zielgruppen gerecht werden“, erklärt
Alexander Klose, Vorstand für Recht
und Regularien im DGV.
So entfällt zukünftig, wie schon heute
bei den Clubvorgaben, eine Heraufsetzung des Handicaps in der Vorgabenklasse 5 (Hcp. 26,5 bis 36,0) nach
schlechten Einzelergebnissen. Damit
gibt es ab der Saison 2016 keine
Heraufsetzung des Handicaps ab
Handicap 26,5 aufwärts nach einzelnem vorgabenwirksamen Wettspiel
oder EDS-Runden mehr. Die oft als
kompliziert empfundene Pufferzonensystematik entfällt dort. Dennoch
können weiterhin auch Golfer mit
höheren Handicaps durch Anpassung
der Vorgabe seitens ihres Heimatclubs heraufgesetzt werden. „Es ist zu
erwarten und zu empfehlen, dass
gerade die Spieler, deren Spielpotenzial nachhaltig und dauerhaft
nachlässt, von dieser Möglichkeit
Gebrauch machen, um den Spaß am
Spiel zu behalten“, merkt Alexander
Klose an.
Darüber hinaus wird die häufig kritisierte computergesteuerte Pufferzonenanpassung (CBA) abgeschafft.
Diese hat in der Vergangenheit bei
überdurchschnittlich guten oder
schlechten Ergebnissen vieler Wettspielteilnehmer zu einer automatischen Anpassung des Spielergebnisses geführt. Auch die Automatik bei
der jährlichen Vorgabenanpassung
wird der Vergangenheit angehören.
Die Anpassungsentscheidung zum
Jahreswechsel wird wieder zurück in
die Hände der Vorgabenausschüsse
und Spieler gelegt. Die bisherige
Kennzeichnung der Vorgaben als
aktiv und inaktiv wird abgeschafft.
Eine weitere Neuerung ist die Zulassung von privaten vorgabewirksamen
Runden (EDS-Runden) auf allen Golfanlagen, die dem DGV angeschlossen
sind. Bisher war dies nur auf dem
Heimatplatz möglich. Nach wie vor
müssen diese zuvor im Sekretariat des
Golfclubs angemeldet werden.
Ein Grund für die Anpassungen ist
das sich im Wandel befindende Freizeitverhalten der Bevölkerung und
damit ein sich änderndes Spielverhalten vieler Golfer. Spieler aus den
höheren Vorgabenklassen nehmen
laut Statistik zum Beispiel immer
seltener an vorgabenwirksamen Wettspielen teil. Mit den Vereinfachungen
wollen EGA und DGV die Spieler
wieder zum Wettspiel bringen und
somit in einen wichtigen Teil des
Clublebens zurückholen.
12
golf region TRAINER & TILL
Trainer & Till
Golfgeschichten mit Trainer Bernt
und Amateur Till (HCP 25,2)
Jede Übereinstimmung mit lebenden Personen ist
nicht beabsichtigt und kann nur reiner Zufall sein
Trainer und Till unterhalten sich nach
der Übungsstunde. „Hast du das von
Veronika gehört?“ fragt Till. „Nein,
was ist mit ihr?“ „Sie soll ihren Mann
ermordet haben und sitzt in U-Haft!“
„Wirklich? Wie hat sie es angestellt?“
„Mit einem Golfschläger.“ „Interessant! Wie viele Schläge?“
Beim Seniorengolf beklagt sich ein
Spieler, dass er immer mehr Schwierigkeiten verspürt, aus den Bunkern
herauszukommen. Till gibt bereitwillig Ratschläge, aber der alte Herr
schüttelt den Kopf. „Es geht nicht um
den Ball – ich selbst komme nicht
mehr heraus!“
Till zum Trainer auf der Übungsrunde
um seine schrecklichen Sockets zu eli-
+
minieren: „Schau nur,
wie mich der blöde Ball
ansieht – er weiß, dass
ich ihn hasse!“
„Der beste Ort
um deinen
Schwung zu verbessern bleibt die
Driving Range. Da
du die selben Fehler
immer wieder und wieder
machst, brauchst du irgendwann nicht
mehr darüber nachzudenken und es
wird Teil deines Spiels...“
ich bloß nehmen?“ Der Caddie: „Nun,
den Zug um 16.20 Uhr könnten sie
noch kriegen...“
Till ist beim großen Turnier völlig verzweifelt. Sogar die Wahl des Schlägers
bereitet ihm Schwierigkeiten. Er fragt
seinen Caddie hilfesuchend. „Was soll
Trainer Bernt ermahnt Till beim Herrengolfturnier: „Es ist unsportlich einen verlorenen Ball aufzuheben,
solange er noch rollt...“
Doktor
hilft!
Dr. GolfGolf
hilft!
Ingried H., Westerkappeln
Was sind eigentlich Reballs?
Dr. Golf: Nix anderes als Lakeballs. Also
aus dem Teich gefischte Bälle. Lakeballs
die re-finished - nämlich aggressiv geputzt und neu gefärbt - wurden nennt
man auch Reballs. Die sehen gut aus –
fliegen aber nicht so gut.
Jan F., Lohne
Hallo Herr Doktor, wieviel kürzer
fliegt der Ball, wenn ich Stahlschäfte
benutze?
Dr. Golf: Kürzere Weiten sind ein
Märchen des Golf-Marketings. Es gibt
tatsächlich keinen Längenverlust. Driver
funktionieren heute mit Graphit besser als
mit Stahlschäften. Eisen ist für Männer
die beste Wahl. Für etwas ältere Spieler mit
Schnellkraftverlust empfehle ich Graphit.
Kurt B., Münster
Guten Tag Dr. Golf! Ich habe gewettet,
dass der höchste Golfplatz der Welt
der Tuctu Club in Peru sei. Habe ich
gewonnen?
Dr. Golf: Verloren! Der von Ihnen gewählte Golfclub in Morococha in Peru
wurde 1996 aufgegeben. Er lag unglaubliche 4.369 Meter hoch. Ich bekomme ab
1.800 Meter schon Schnapp-Atmung.
Heutzutage ist offiziell der La Paz Golfclub in Bolivien der höchste mit 3.291
Meter.
Katharina H., Osnabrück
Guten Tag Herr Doktor,
was kostet im Durchschnitt eine 9Loch-Runde in Deutschland?
Dr. Golf: Dreiviertel aller deutschen
Clubs bieten 9-Löcher-Runden. Im
Durchschnitt kostet dafür das Greenfee
28,58 Euro. Haben wir höchstselbst ausgerechnet.
Peter W., Isernhagen
Lieber Dr. Golf, wie viele Golfplätze
gibt es eigentlich auf unserer schönen
runden Erde?
Dr. Golf: Grundsätzlich immer mehr, als
man eigentlich glaubt. Weltweit sind es
über 35 Tausend. Bei uns in Deutschland
gibt es 838 Golfplätze. Dagegen spielt
man in den USA auf fast 18 Tausend, in
Japan 2.500 und in Kanada allein 2.200
Plätzen.
14
golf region ARTLAND GOLFCLUB e.V.
ARTLAND GOLFCLUB e.V.
Sportlich - Natürlich - Gemütlich - Charmant
Natur in Ihrer
schönsten Form erleben
Imposante Alleen, mächtige Eichen
und jahrhunderte alte Fachwerkhöfe
prägen das Bild des Artlands. Inmitten dieser einzigartigen Landschaft
liegt der 1988 gegründete Artland
Golfclub. Erleben Sie die über 25-jährige Tradition der Golfanlage und
lassen Sie sich von den besonderen
qualitativen Ansprüchen überzeugen.
Umsäumt von Wäldern und Wiesen,
mitten im Grünen befindet sich der
Artland Golfclub. Der weitestgehend
erhaltene Baumbestand, die von sanften Hügeln geprägte Landschaft mit
ihren Bächen, Teichen und Biotopen
machen das Golfen in Ankum-Westerholte zu einem Sportereignis mit
besonderer Qualität. Neben den
sportlichen Aktivitäten erwartet Sie
eine Oase der Ruhe, die in angeneh-
mer Atmospähre zur absoluten Entspannung einlädt.
Mehr als 650 Mitglieder aller Altersstufen und Interessenlagen finden
hier zusammen. Dabei wird der Förderung des Nachwuchses besondere
Aufmerksamkeit geschenkt.
Nach der sportlichen Herausforderung und dem Genuss der unvergleichlichen Natur, kommt natürlich
auch das kulinarische Erlebnis nicht
zu kurz. Kehren Sie in das gemütliche
Bistro ein und genießen Sie das
märchenhafte Ambiente mit einer
wunderschönen Aussicht auf die
Golfanlage.
Beim Artland Golfclub e.V. genießen
Sie Golf mit allen Sinnen. Erleben Sie
die Faszination des Golfsports.
Schnuppern Sie einfach mal rein, lassen Sie sich von unserem Golflehrer
Dino Engwicht mit den modernsten
Trainingsmöglichkeiten weiterbilden
und für den Golfsport begeistern. Der
Club verfügt über eine Driving-Range
mit überdachten Abschlägen, sowie
Putting-Green, Pitching-Green und
Übungsbunker.
Ob Jung oder Alt, Meister oder Neuling, ehrgeiziger Spieler oder Just-forFun-Golfer, bei uns fühlt sich jeder
wohl und findet ein passendes Ange-
Zum Golfplatz 23- 49577 Ankum-Westerholte
Tel. 05466 - 301 - [email protected]
www.artlandgolf.de
18 Loch Golfplatz - PAR 72
Herren 5.780m - CR 70,9 - Slope 131
Damen 5.080m - CR 73,0 - Slope 127
golf region ARTLAND GOLFCLUB e.V.
bot. Die ganzjährig bespielbare Golfanlage bietet Ihnen ununterbrochen
ein wohltuendes Ambiente.
Im Golf-Büro kümmern sich Kerstin
Meyran, Sarah Bock & Jessica Vije mit
großem persönlichen Engagement
um Mitglieder und Gäste. Das Golfbüro ist von Montag - Sonntag 9:00 17:00 Uhr geöffnet.
Übung macht
den Jugendmeister
Der Förderung und Betreuung des
Nachwuchses im Artland Golfclub
schenken Jugendwartin Roswitha
Trinks und Head-Professional Dino
Engwicht ganz besondere Aufmerksamkeit. Der Spaß kommt selbstverständlich nicht zu kurz! Mit Spielen
rund um den Ballsport führt Dino die
Kinder an die richtigen Bewegungsabläufe heran. Sorgsam abgestimmte
Jugendturniere ermöglichen den
jungen Golferinnen und Golfern ihr
Können in jeder Saison im Wettkampf
zu erproben. Zweimal wöchentlich
findet im Wechsel das Training für
Kinder und Jugendliche statt.
An allen Sonntagnachmittagen sind
im Rahmen des Unterrichts auch die
Kinder und Jugendlichen herzlich
eingeladen, welche zum ersten Mal
Kontakt mit dem Golfsport aufnehmen möchten!
ProShop Artland
Im ProShop findet man eine breite
Palette von Golfausrüstung und Zubehör, die man direkt auf dem Golfplatz nutzen und testen kann. Von
15
Handschuhen und Tees bis hin zu
Golfbällen, Trolleys, Kleidung und
Schuhen. Für originelle Geschenke
und Postkarten sind Sie hier an der
richtigen Adresse. Die freundlichen
Shop-Mitarbeiter sind auch in der
Lage, Sie beim Kauf zu beraten. Der
ProShop führt folgende Marken: Footjoy, Ecco, Alberto, Titleist, Pinnacle,
Pitchfix, Champ, Garmin, und viele
mehr. Öffnungszeiten: Mo. - So. von
9:00 Uhr bis 17:00 Uhr
16
golf region LADYS OPEN
Ladys Open trotzt Regen
90 Teilnehmerinnen begeistert
Am 4. August, während der allgemeinen Urlaubszeit, veranstaltete unser
Magazin 'Golf Region' einmal mehr
die freundlichen 'Ladys Open' im GC
Dütetal. 90 begeisterte Teilnehmerinnen freuten sich auch über StartPräsente, Rundenverpflegung, tolle
Preise und ein sehr leckeres, italie-
nisches Buffet. Die Spielergebnisse
waren trotz Regen gut. Die Stimmung
auch! Immerhin war es in den vorhergehenden Jahren am 'Ladys-Day'
immer sonnig.
Viel Applaus gab es für die Veranstaltung und Chris Rehers mit seiner
*
Ladys* Open*
G LF REGION
go
euma
'Live-Mukke'-Band. Engagierte Aussteller präsentierten den Damen
Luxus-Mode, Kosmetik und energetischen Schmuck. Eumago Geschäftsführer Benjamin Lippold
versprach für die nächsten 'Ladys
Open' am 2. August 2016 viel Sonnenschein.
golf region LADYS OPEN
17
Alle Bilder & Infos zu
den Ladys Open 2015
www.facebook.com/eumagogolf & www.eumago.de
Eine Idee der
WELTUNTERGANG 4.0
G LF REGIO
N
eumago
3
30
hr
Teilnahmegebü
Sa. 12.12.2015
13 Uhr
Glühweinempfang, Rundenverpflegung, Endzeit Drink, Hax’n Buffet,
Der letzte Putt, Live-Musik. Anmeldung im Sekretariat Dütetal
Tel. 05404 99 86 10, [email protected]
BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL DRESSCODE: SCHWARZ
15-Loch
Golfturnier
wenn nicht jetzt... wann dann
18
golf region PITCHING
Allianz Damenturnier
Zwei Versuche
Reinhild Haskamp richtete mit ihrer
Allianz-Agentur (Mettingen) ein besonderes Damengolfturnier Anfang
Mai bei strahlendem Sonnenschein
mit begeisterten Teilnehmerinnen
aus. Nach sieben gespielten Löchern
war jedoch Schluss.
Heftige Gewitter sorgten auch nach
einem Re-Start für den Abbruch. Jetzt
war nach drei Bahnen Schluss. Beim
anschließenden Beisammensein ent-
schloss Reinhild Haskamp, das
Turnier zu wiederholen. So startete
der zweite Versuche am 7. Juli bei
ebenfalls besten Wetterbedingungen.
rasse gefeiert werden. Alle 28 Damen
wünschen sich eine Wiederholung
2016. Ohne Blitz und Donner.
Dann verdunkelte sich plötzlich der
Himmel und zog eine weitere Gewitterunterbrechung nach sich. Aber
diesmal ging es nach einer Zwangspause bei Kaffee und Kuchen bis zur
18. Bahn. Und die Siegerehrung
konnte bei Sonnenschein auf der Ter-
Fassaden in neuem Glanz
Warum teuer streichen, wenn günstig reinigen genügt
Die Zeit hinterlässt immer unübersehbare Spuren an Hausfassaden. So
lagern sich bei Ein- und Mehrfamilienhäusern nach und nach Algen und
Moos an der Fassade ab. Um die Langlebigkeit der Fassade auch weiterhin
zu gewährleisten, ist eine Algen- und
Moosentfernung von großer Bedeutung. Ungefähr 90% der Verschmutzungen auf heimischen Fassaden sind
Algen- und Pilzgewächse.
„Die DämmputzReiniger” befreien
Wände von Algen und Moos. Das
Unternehmen reinigt insbesondere
Dämmputz-Fassaden (WDVS), aber
auch Fassaden von Industriehallen.
Der Gebrauch von Teleskoplanzen
mit Reichweiten bis zu einer Höhe von
zehn Metern, sowie der fachgerechte
Einsatz eines speziellen Reinigungs-
mittels ermöglicht es, Ihre Immobilie
nicht nur schnell und nachhaltig,
sondern darüber hinaus auch umweltund materialschonend zu säubern –
und das bei nahezu allen Oberflächen
und Fassadenarten. Und wenn es mal
wieder hoch hinaus geht, werden lediglich Hubarbeitsbühnen eingesetzt.
Der kostenintensive Einsatz von Gerüsten entfällt.
Um den Algenbefall porentief abzutöten, wird vor dem Absprühen ein Fassadenreinigungsmittel aufgetragen.
Bereits nach einigen Minuten wird ein
deutlicher Effekt sichtbar. Nach 20
Minuten bis zwölf Stunden (je nach
Verschmutzung) sind alle Algen vollflächig abgetötet und brauchen nur
noch mit einer speziellen Lanze abgespült werden. Die in dem Reinigungsmittel enthaltenen Tenside
lösen zusätzlich organische Verschmutzungen wie Ruß, Öl, Kohle
sowie andere hartnäckige Verunreinigungen. Im weiteren Verlauf wird
nach der Reinigung ein Spezialwirkstoff aufgebracht. Die Oberfläche
wird durch den Spezialwirkstoff
desinfiziert und bleibt durch die sehr
hohe Tiefenwirkung mindestens fünf
Jahre gegen Mikroben geschützt. Der
große Vorteil bei diesem Verfahren ist
der bis 70 Prozent günstigere Preis im
Vergleich zu einem Neuanstrich.
Bei Interesse an diesem System reinigen „Die Dämmputz Reiniger“ bei einem Vor-Ort-Termin eine Probefläche
und nehmen das Aufmaß für die
Angebotserstellung. Kostenfrei und
unverbindlich!
Kontakt:
Mobil 0172 468 07 49
www.daemmputzreiniger.de
golf region TURNIERE
19
Golfen für die Hull Foundation
Drittes Firmen-Einladungsturnier
Nach zwei erfolgreichen Golfturnieren mit Geschäftsfreunden und
Partnern, luden die Veranstalter Pro
Office, Fromm, HDI, Graef Advertising, Beresa und Golonia wieder auf
die Anlage des GC Dütetal in Wersen
zu einem 18 Loch Wettspiel. Dieses
Einladungsturnier „THE FIVE” gibt
es inzwischen also von einem Zusammenschluß von sechs namhaften
Unternehmen.
Der Erlös mit einem 92er Teilnehmerfeld von 4120,- Euro wurde als Spende
der 'Hull Foundation' zur Verfügung
gestellt. Michael Hull selbst begleitete
die Siegerehrung. Sein förderungswürdiges Engagement bringt als
Höhepunkt des Jahres Aufführungen
in 10 deutschen Städten mit dem
größten Inklusions-Musical.
Infos: www.pm-foundation.de
Fotos: Stefan Michels
20
golf region PITCHING
Bundesligist im Golfclub
OSC Panthers vor Neustart
Anfang September lud PanthersSponsor Herbert Knüppe die Damen
der OSC Basketballmannschaft zum
Frühstück und Golfunterricht in den
Golfclub Dütetal. Dort ist er auch
Ehrenpräsident. Der amtierende Präsident Hans-Joachim Graef begrüßte
die Spielerinnen in bestem Englisch
und stellte den Club vor. Nach dem
reichhaltigen Frühstücksbuffet ging es
mit den Golftrainern zur DrivingRange. Auch hier wurde in Englisch
gecoacht. OSC Trainer Stefan Eggers
und Juliane Höhne brachten schon
Golferfahrung mit.
Das Panthers Team: Katelyn Mc
Daniel, Shayann Selby, Melina Knopp,
Tonia Dölle, Lotta Eichmeyer, Skye
Rees, Janina Wellers, Chantel Hilliard,
Michelle Müller, Katarina Flasarova
und Brittany Hodges.
Mehr Bilder: www.eumago.de
Heute schon an Morgen denken
Kapitalanlage Alterswohnsitz - ImmoSenio mit Rat und Tat
Die Kinder haben das Elternhaus verlassen und stehen auf eigenen Füßen.
Viele Räume im Haus sind ungenutzt
und stehen leer. Zudem wird die
Pflege des Gartens mühsamer und
wie schön wäre es, seine Koffer zu
packen und unbeschwert in den
Urlaub fahren zu können. Aber wer
kümmert sich um das Haus, den
Garten und hat ein wachsames Auge
darauf? Das geliebte Einfamilienhaus
zu verkaufen, in dem man über Jahrzehnte mit der Familie glücklich gelebt hat, ist für viele ein erheblicher
Einschnitt und daher mit vielen Emotionen verbunden. Eine Entscheidung
ist aber deutlich leichter, wenn man
sie selbst nach abwägen der Vor- und
Nachteile getroffen hat. Aus diesem
Grund raten wir dazu, sich rechtzeitig
mit dieser Thematik zu beschäftigen.
Ein Umzug in eine komfortable Eigentumswohnung, in der man sich nicht
mehr um den großen Garten und anderen unerlässlichen Tätigkeiten kümmern muss, ist für viele ein deutlicher
Gewinn an Lebensqualität. Insbesondere weil man nicht mehr von dem
schlechten Gewissen geplagt wird,
den Dingen am Haus nicht mehr gerecht zu werden. Wenn sich der Gedanke eines Umzugs festigt, sollten
jedoch wichtige Dinge Beachtung finden. So ist es von erheblichem Vorteil,
wenn die neue Wohnung über eine
separate Unterbringungsmöglichkeit
(z.B. für eine Pflegeperson) verfügt. In
den eigenen vier Wänden, selbstbestimmt und nicht in institutionellen
Rahmenbedingungen gefangen, entsprechen dem Wunsch der meisten
Menschen. Aus unseren langjährigen
Erfahrungen und im Hinblick auf die
technische Entwicklung in diesem Bereich, lässt sich sagen, dass dieser
Wunsch erfüllbar ist. Ein rechtzeitiges
Auseinandersetzen mit dieser Thematik lohnt sich, nicht nur in finanzieller Hinsicht.
Kontakt: Tel. 0541 97 05 43 73 oder
www.immosenio.de
NEU:
Basic
Mitgliedschaft
inkl. 5 Greenfee
398,- Euro
Einfach
gut
golfen!
- in 5 Minuten vom Lotter Kreuz bis zum Golfplatz
- in 2 Minuten vom Parkplatz auf die Bahn
info@schl oss palais-os. de
Kontakt: 0 54 56 - 96 013
[email protected]
www.golfclub-habichtswald.de
Golfclub Habichtswald e.V.
Industriestr. 16
49492 Westerkappeln-Velpe
golf region TURNIERE
21
Ruhm & Ehre
Work Service Deutschland-Cup
„Andre Daub von der Work Service Deutschland GmbH
veranstaltete Anfang September zum zweiten Mal sein
spezielles Einladungsturnier im Golfsportclub Gut Winterbrock in Rheine-Mesum. Gespielt wurde in 2er-Teams
nach Texas-Scramble auf dem Nordkurs. Das Grundmotto
lautete „Wir spielen um Ruhm und Ehre“ aber es gab auch
tolle Preise für den Longest Drive, Nearest to the Pin und
das beste Team, das sich mit einer Par-Runde und 2 Schlägen Vorsprung durchsetzte.“
Das
beste
Team
22
golf region KRIMI
Der letzte Private
Fall 41 - Verfolgung
Nun bricht es aus Franz heraus: „Er
hat mir das Leben zur Hölle gemacht!
Ich sei ein Taugenichts, und wenn ich
Dich heiraten würde, wolle er Dich
enterben! Ich habe doch sonst nichts!“
„Doch! Bis eben hattest Du mich!
Bringt ihn bloß fort!“ ruft Tia Maria
voller Leid und Zorn. Da entreißt
Branntwein dem Detektiv den Revolver und schießt in die Decke. Alles
zuckt erschreckt zusammen und
duckt sich. „Ich schieße – ich schwöre!!!“ brüllt Branntwein. Er bedroht
alle im Saal: „Kerzen aus! Pustet sofort
die Kerzen aus! Los!!!“ Eilig pusten
die meisten verängstigten Gäste die
halb herunter gebrannten Kerzen in
den fünfarmigen Kandelabern auf
den Tischen aus. Branntwein ist verzweifelt und ihm reicht das nicht:
„Licht aus!!!“ Er bedroht nun gezielt
den Präsidenten, der die Arme hoch
TEIL 4
Krimi verpasst?
Lesen Sie nach:
www.eumago.de
hält und total verängstigt wirkt.
„Nein, nein, nein...“ betet er. Irgendjemand hat das Licht gelöscht. Das ist
eigentlich sinnlos, denn es ist Mitte
Juni und garantiert bis 23 Uhr taghell.
Der Mörder ist durcheinander und
entschließt sich kurzerhand zur
Flucht. Lockstätter rennt dem fliehenden Bösewicht hinterher und ist sich
sicher: „Den krieg ich!!!“
Eine wilde Verfolgungsjagd durch
Ein- und Ausgänge, um Tische und
Stühle und schließlich über die Terrasse, wirkt slapstikmäßig und unwirklich. Im Saal geht das Licht wieder
an und der Präsident hat seine Fassung wiedererlangt und beruhigt die
Gäste des Golfclubs: „Also – das war
so ganz und gar nicht geplant! Beruhigen Sie sich bitte.“ Er atmet seufzend
durch: „Bei dem ganzen Trubel sollten
wir die Nachspeisen nicht vergessen!
Es gibt frische Früchte!“ Aus dem
Hintergrund des Veranstaltungsraums ist Zustimmung zu hören. Das
gut geschulte Gastro-Team serviert
frische Früchte mit Vanilleeiscreme,
die wie ein Golfball modeliert ist. Dazu gibt es Romanoffsahne. Ein Genuß!
Die Nachspeise ist soeben beendet
und viele der Anwesenden bestellen
schon eifrig Digestifs, als der letzte
Private etwas durchschnaufend mit
Franz Branntwein in Handschellen
hereinkommt und triumphiert: „Wir
haben schon ein umfangreiches Geständnis. Unser Mörder ist Franz
Branntwein. Die Polizei muss jeden
Moment hier sein!“ Schnellen Schrittes geht die Notarin auf den in sich
gekehrten Mörder zu, der einen niedergeschlagenen Eindruck macht. Sie
holt aus – wie zu einer dramatischen
Ohrfeige und überreicht mit Schwung
dem eingeschüchterten Täter doch
nur ihre Visitenkarte: „Sie brauchen
ENDE
einen guten Anwalt!“
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
DER NEUE ASTRA
ZEIGT SEINER KLASSE,
WAS GEHT.
Stylish, dynamisch, angesagt: Der neue Astra ist ein Champion der Kompaktklasse. Er bietet
emotionales Design und deutsche Ingenieurskunst – und damit ein Maximum an Attraktivität.
Der Astra setzt in seiner Klasse neue Maßstäbe.
Unser Barpreisangebot
für den Opel Astra 5-Türer,
Selection, 1.4, 74 kw (100 PS)
schon ab
16.980,- €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,4; CO2-Emission,
kombiniert: 124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effiziensklasse C
Schiermeier Autohaus GmbH & Co. KG
Pagenstecherstraße 61, 49090 Osnabrück, Telefon 0541 / 692500, www.schiermeier.de
24
golf region TURNIERE
Charity-Turnier
„Oh Happy Day...”
Was für ein toller Tag mit einem noch
tolleren Spendenerfolg. Alles begann
im Oktober letzten Jahres mit der Umsetzung meines Gedankens, mit Golf
spielen etwas Gutes zu tun. In anderen Clubs klappt es auch, also warum
dann nicht auch bei uns? Drei Schlagwörter gingen mir durch den Kopf:
Golf, Promis, Charity... Und so geriet
der Ball ins Rollen
Schnell kam ich mit dem Verein „Wir
starten gleich! e.V.” zusammen, die
Kinder aus sozial schwachen Familien
mit einem voll gepackten Schultornister zu unterstützen, damit diese
„gleich” mit anderen Kindern aus
nicht sozial schwachen Verhältnissen
ins Schulleben starten können. Eine
ganz tolle Sache und prima ist auch,
dass ich gleichzeitig meinen ersten
Promi im Boot hatte, da Klaus J. Behrendt Schirmherr des Vereins ist. Die
Suche nach einem Hauptsponsor ging
zügig. Das Audi Zentrum Osnabrück
erklärte sich bereit. Ich machte mich
auf die Suche nach weiteren Sponsoren, die mir für den guten Zweck
jeweils eine Golfbahn in Form einer
Spende „abkauften”. Die Bahnen
wurden mir fast aus den Händen gerissen, so groß war das Interesse, bei
dieser Aktion für die Kinder dabei zu
sein. Auch die Plätze auf dem Clubgelände waren begehrt, so dass jede
freie Stelle durch einen Sponsor
besetzt wurde. Ich konnte es kaum
glauben. Hinzu kamen noch 200 Sachspenden für Tombola, Sonderpreise
und Wettbewerbe.
Am Donnerstag vor dem Turnier fand
auf der Clubhausterrasse die Auslo-
Text von Patrick Malina
Veranstalter 1. Osnabrücker Charity-Turnier
sung statt, bei der Mario Basler sich die
Ehre gab. Alle Anwesenden warteten
gespannt auf die Flightzusammensetzung. Zugesagt für den Turniertag
hatten Werner Schulze-Erdel, Joe
Bausch, Klaus Baumgart, Anjorka
Strechel, Thomas Reichenberger und
natürlich Mario Basler. Am Freitag
trafen wir uns dann mit allen Prominenten zu einem 'Get together' im
Steigenberger Hotel Remarque. Man
lernte sich kennen, sprach über den
kommenden Turniertag und hatte
einen schönen Abend in gemütlicher
Runde.
Früh am Morgen traf sich das ORGATeam um 6 Uhr im Club. Ab 7 Uhr gab
es ein reichhaltiges Frühstück in der
Clubgastronomie, die uns auch bei der
Halfway und der Abendveranstaltung
mit Köstlichkeiten versorgte. 120
Golfer standen in den Startlöchern.
Der erste Flight startete um Punkt 8
Uhr. Nach 2 gespielten Bahnen hatte
man die Chance auf ein neues Auto für
ein Hole in One. Danach gab es leckere
Cocktails, Bier und Prosecco. Die
Cheerleaders der OS Tigers zeigten ihr
Können und versuchten die Spieler
etwas aus der Fassung zu bringen.
Kleine Canapés und ein weiteres Glas
Prosecco gab es an der folgenden
Bahn, um gestärkt den Abschlag zum
Nearest to the Pin zu machen. Einen
„Chip ins Rabennest” gelang nun
einigen Golfern mit zwei Bällen in
einen geöffneten Koffer, wofür man einen Wertgutschein bekam. Auf
weiteren Löchern überraschte eine
Seifenblasenmaschine, Schlafvermessungen und Tee im Beduinenzelt. Die
Firma Pott hielt Prosecco, Süßigkeiten
und Knabbereien bereit. Firma Zierath schmückte ihre Bahn mit Spiegeln aus, auf dem das Charity-Logo
zu sehen war. Schmuckstücke präsentierte Firma Kolkmeyer am Golfclub
und auf der Abendveranstaltung. Es
gab einen Puttwettbewerb dank Firma SpicyGolf und man konnte Lose
ziehen, dank aller Sachsponsoren.
Für das leibliche Wohl sorgte die
Firma Kinnius mit Bratwurst und
Getränke Schröder mit einem Bierwagen. Musikalische Unterhaltung
und die namentliche Begrüßung jedes
einzelnen Spielers übernahm DJ Bobby Taylor, der auch bei der Abendveranstaltung für tolle Partymusik
sorgte.
Für Nicht-Golfer und Golf-Interessierte gab es einen Schnupperkurs,
der nebst unserer Pros von Schirmherr Klaus J. Behrendt und TatortKollege Patrick Abozen begleitet
wurde. Leider konnte man nichts gegen das Sturmtief, den Regen und die
Gewitterunterbrechung machen.
Doch diese Einflüsse konnten die gute
Stimmung nicht zunichte machen.
Am Abend fand im Alando Palais die
After-Golf-Party statt, wo noch bis tief
in die Nacht gefeiert wurde. Weitere
Highlights neben der Siegerehrung
und der Versteigerung waren die
Auftritte von Sänger und Songwriter
Daniel Axt sowie um Mitternacht die
Show von Lord of Saxophone Gentleman Dee. An diesem Tag habe ich mit
allen Sponsoren, Golfspielern, Prominenten,Besuchern, Gästen, Freunden
und Bekannten eine beachtliche Spendensumme von 25.000 Euro erzielen
können. Das hätte ich nicht gedacht.
EIN RIESEN DANKESCHÖN AN
ALLE! 250 Tornister wird der Verein
an bedürftige Kinder verteilen.
Demnächst:
Der Golfclub aus Ballsicht.
In 40 Meter Höhenflug per
Hightech Drohne in super
Qualität über 18 Bahnen.
Ein völlig neuer Fokus mit
gigantischen Perspektiven.
Bald verfügbar auf
www.golf-duetetal.de
Die spektakulären Turniere im Dütetal.
Spiel mit! Zeig was du kannst:
Osnabrücker Charity Golfturnier,Ladys Open,
Herrengolf Open, Monatspreise, Ermunterung,
Pro Shop, Gastro- oder Firmen- und Einladungsturniere, u.v.m.: Im Dütetal ist immer was los!
Endlich Platzreif!
Lernen sie „Golf spielen” im Golfclub Osnabrück-Dütetal e.V.
Platzreife-Kurse mit DGV-Siegel* auch im Herbst möglich!
Persönlicher Kontakt unter 05404 99861-0.
*Deutscher Golf Verband e.V.
Dütetal Erlebnistag: „Schnuppern Sie Golf” - Anmeldung 05404 998610
Golfclub Osnabrück-Dütetal e.V. • Wersener Str. 17 • 49504 Lotte • www.golf-duetetal.de
26
golf region PITCHING
Etabliert im Golfsport
Magnetschmuck: Wirkung und Hintergründe
Magnetschmuck erfreut sich gegenwärtig einer immer größeren Beliebtheit. Es werden dem Magneten
heilende Kräfte nachgesagt. Bei den
letzten Ladys Open präsentierte Energetix Partnerin Christiane Schultz den
Damen eine Auswahl an exklusiven
Design-Schmuck zum Thema Golf
mit integrierten Magneten. Wirken
sich Magnetfelder positiv auf die Gesundheit aus? Kann allein das Tragen
von Magnetschmuck das Allgemeinbefinden verbessern?
Die Entdeckung der Heilkraft der
Magnete in Europa wird der Äbtissin
Hildegard von Bingen zugeschrieben.
Sie erkannte bereits im 12. Jahrhundert, dass der Einsatz von Magneten
bei der Behandlung von Gesundheitsbeschwerden positive Wirkungsweisen erzielte. Die Herstellung von
Magnetschmuck war zu dieser Zeit
noch kein Thema. 300 Jahre später
verwies der angesehene Arzt und
Naturheilkundeanhänger Paracelsus
erneut auf die positive Wirkung von
Magneten auf den menschlichen
Organismus und dessen Gesundheit.
Als wieder einige Jahrhunderte später
Alexander von Humboldt den Heilmagnetismus von grünem Serpentingestein entdeckte, nahm die Idee von
Magnetschmuck das erste Mal konkretere Züge an.
Heute wissen wir, dass den Chinesen
die Heilkraft der Magnete allerdings
schon vor Jahrtausenden bekannt war.
Sie setzten die Wirkung der Magnete
schon lange vor der Entdeckung in
Europa zur Heilung und Schmerzlinderung ein. Gestört werden magnetische Felder im Alltag vor allem
durch elektromagnetische
Störfelder, die von
Computermonitoren, Handys und
weiteren elektrischen Geräten ausgehen. Aber auch Stress und Ärger
und Emotionen wie Ängste und Sorgen, haben eine elektrische Ladung,
die das sensible Magnetfeld des Körpers negativ beeinflussen. Magnete
tragen einen Teil dazu bei, das körpereigene Biofeld zu harmonisieren.
Das Tragen von Magnetschmuck ist
ohne nachweisbare Nebenwirkung.
Allerdings wurde nachgewiesen, dass
der Magnetschmuck die Blutzirkulation verbessert. Hierdurch werden die
Körperzellen mit mehr Sauerstoff
versorgt, Abwehrkräfte und Immunsystem gestärkt und die gesamte Vitalität gesteigert.
agmar
rockmann
Taback und Whisky
Begehbarer Klima-Raum
Möserstraße 20
49074 Osnabrück
Telefon (05 41) 2 10 46
[email protected]
golf region BUCHVORSTELLUNG
27
Der „Asterix für Golfer“ ist ein hochwertiger Comicband und ebenso
aufgebaut wie die brühmten AsterixAbenteuer. Im Hardcoverband 1 von
den Textern und Zeichnern Knut und
Christian Eckert wird auf lustige und
humorvolle Weise unserern golfspielenden Mitmenschen der Spiegel
vorgehalten. Hauptperson ist Errol.
Er ist Pro und erlebt mit Schülern und
Kollegen Abenteuer mit vielen Überraschungen. Die Höhen und Tiefen
des Sports sind nicht nur für „GolfAbhänige“ interessant zusammengetragen.
Randnotizen mit Regelerläuterungen
runden das Werk ab. Die saubergezeichneten Bände gehören in die
Golf-Bibliothek für alle Anhänger des
kleinen Balls. Erschienen sind die
Bände im Albrecht Golf Verlag GmbH
im Mai und Oktober 2002. In der
nächsten Golf Region beschreiben wir
Band 2: „Der große Golf Rausch“
Albrecht Golf Verlag GmbH / ISBN 3 – 87014 – 150 – 6 / 14,95 €
Golf Literatur Schätze
Golf ist das Wichtigste
im Leben von Knut & Christian Eckert
28
golf region GASTRO GOLF
Gastro Golf & Grill 2015
Spieler und Gastronomen mit Schwung
Am Montag, den 20. Juli veranstaltete
das Team des Magazin Golf Region
erstmalig im Osnabrücker Golf-Club
den Gastro-Cup 2015.
Im traditionsreichsten Club der Region wurden bei bestem Wetter nach
Stableford-Wettspiel super Ergebnis-
se erspielt. Partner, Sponsoren, Gäste
und Freunde der Golf Region erlebten
einen schönen Tag und waren mit
toller Halfway-Verpflegung vom Alimentari und leckerem BBQ von der
Clubgastronomie bestens versorgt.
Chris Rehers und Band spielten am
Abend auf und die Herausgeber der
Mehr Bilder:
www.facebook.com/eumagogolf
Golf Region führten durch eine etwas
andere Siegerehrung im Stil einer
Tombola.
Golf Region Turnier
GASTRO
GOLF & GRILL
golf region GASTRO GOLF
29
30
golf region OSNABRÜCKER GOLF CLUB
Osnabrücker Golf Club
Der Älteste Club der Region
Mit Herz und Platz für Sie
Den OGC gibt es bereits seit 1955. Er
ist damit der älteste Golfclub in der
Osnabrücker Region. Auf sein Alter
selbst kann er sich natürlich wenig
einbilden. Aber was Golfanlagen
anbelangt, steht Alter in vielerlei Hinsicht für Qualität. Golfplätze brauchen Zeit zum Reifen.
Warum das so ist, macht die beeindruckende Parklandschaft des OGC
auf den ersten Blick deutlich. Es gibt
nur wenige Golfplätze in Deutschland
mit einer derart schönen, urgewaltigen Baumkulisse. Viele der 18 Golfbahnen liegen tief im Wald und
werden von mächtigen Eichen und
Buchen umsäumt, ein Ambiente, das
die Mitglieder immer wieder aufs
Neue lieben und so manchen Gast
zum Schwärmen bringt.
In einer Beziehung wird im OGC ganz
besonders verwöhnt. Lange Schlan-
gen am Abschlag gibt es hier nicht. Die
Platzbelegung lässt es in der Regel zu,
ohne Start- und Wartezeiten auf die
Runde zu gehen. Apropos verwöhnen. Verwöhnen lassen kann man sich
nach der Runde in der Gastronomie,
denn dann erwartet den durstigen
Heimkehrer ein modernes und zugleich urgemütliches Restaurant, dessen weitläufige West- und Südterrassen einen grandiosen Blick über die
Anlage erlauben und sinnigerweise
einen ganz nahen Blick auf Tee l und
Grün 18. Für das leibliche Wohl sorgt
im Clubraum und auf den Terrassen
unsere freundliche Gastronomie „Tee
19", die sich auf die leichte mediterrane Küche von Pizza bis Rindersteak
spezialisiert hat und auf Vorbestellung nahezu jeden Wunsch erfüllt.
Und last but nocht least freut sich der
OGC immer über Besuch, ganz
besonders natürlich über Gäste aus
unseren Nachbarclubs, die wochentags bei uns zu einem reduzierten
Greenfee von 30 Euro spielen. Also
liebe Golfer aus der Nachbarschaft:
Sie sind uns herzlich willkommen!
Melden Sie sich doch einfach einmal
kurz entschlossen in unserem Clubsekretariat an, und Sie werden sehen
wie leicht es uns fällt, Sie hier
unterzubringen.
So erreichen Sie uns:
Dr. Axel Städler / Clubmanager
Charlotte Lambrecht / Clubsekretärin
Osnabrücker Golf Club e.V.
Am Golfplatz 3, 49143 Bissendorf
Tel.: 05402 5636, Fax: 05402 5257
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.ogc.de
Wasserkuppe
golf region BAHNVORSTELLUNG 31
7
Osnabrücker Golfclub
4
Rolf
Wachsmann
Geburtstag:
18.11.1966
Geburtsort:
Osnabrück
Beruf:
Immobilienfachwirt
HCP: 18,2
Golf seit 2006
So spiele ich: Warum ich das Loch 7 so gerne
spiele? Ich sehe viele Parallelen zu mir selber.
Es ist ziemlich Gradlinig, Fehler verzeihend
und ehrlich. Man kann das Ziel/Loch nicht sehen, nur erahnen. Also mal ein bisschen blind
drauf zu, es wird schon. Ein wenig Risiko
macht doch alles etwas spannender. Mit anderen Worten, auch wenn ich mein Ziel nicht
sofort sehen oder erkennen kann, wenn ich auf
meinem Weg bleibe, dann werde ich schon ankommen. Natürlich liegt man mal auch etwas
links oder rechts vom Fairway. Ist in der Regel
nicht so schlimm. Man kommt mit ein wenig
Intelligenz und Besonnenheit wieder auf die
Bahn zurück.
310
290
Was mir noch gefällt? Es geht an dieser Bahn
nicht steil bergauf aber stetig. Und das mag ich
einfach. Ist es nicht wie im wirklichen Leben?
Eigentlich gibt es nur einen Hauptgrund für
diese Bahn. Ich habe aufgrund meiner
Spielvorgabe noch zwei Schläge vor und das
beruhigt einfach.
Ihr Immobilienprofi für
Osnabrück und Umgebung
Eichenallee 19 b
49086 Osnabrück
die Region
... aus der Region für
Tel: 0541 - 915 42 551
Fax: 0541 - 915 42 540
Mobil: 0173 - 283 1960
www.facebook.com/osnaimmo
Rolf Wachsmann
geprüfter Immobilienfachwirt IHK
Mitglied IVD Immobilien Verband Deutschland
32
golf region GOLFZITATE
Golfweisheiten
Von sinnig bis witzig
„Der Unterschied von heute zu
meinen jüngeren Jahren ist, dass
meine langen Schläge kürzer und das
kurze Spiel länger geworden ist.”
(Simon Hobday)
„Golf wird einen Schlag nach dem
anderen gespielt. Das ist weder neu
noch originell. Aber ich habe viele
Jahre gebraucht, um diese Binsenweisheit zu begreifen.“ (Bobby Jones)
„Stand back ladies, I'm taking out my
driver.” (Autor unbekannt )
Lee Trevino
“Ich habe keine Angst vor dem Tod,
aber ich hasse diese Meter-Putts zum
Par.” (Chi Chi Rodriguez)
Himmel, war ich wütend!“ (Ben Hogan)
Ben Hogan
„Golf ist der größte Spaß, den man mit
angezogenen Hosen haben kann.“
(Lee Trevino)
„Wenn du meinst, es ist schwierig,
Bekanntschaften zu machen, dann versuche einmal, auf einem Golfplatz den
falschen Ball aufzuheben.“ (Jack Lemmon)
„Die perfekte Golfrunde ist noch nie
gespielt worden. Es wären 18 Holesin-one. Ich habe einmal beinahe eine
solche Runde geträumt, aber dann ist
mir am 18. Grün der Ball ausgelippt.
„Ich bete niemals auf dem Golfplatz.
Der Herr erhört meine Gebete nämlich überall, nur nicht dort.“ (Pater
Billy Graham)
„Spiele nie mit jemandem um Geld,
der tief gebräunt ist, ein Eisen 1 im Bag
hat und dich verschmitzt anlacht.“
(Dave Marr)
Besuchen Sie uns im Internet!
www.eumago.de
Turniere • Fotos • Das aktuelle Magazin für iPhone & iPad • u.v.m.
PARTNER DER
GOLF REGION
LADYS OPEN
An der Netter Heide 10 | 49090 Osnabrück-Haste
Telefon (05 41) 800 870 | Telefax (05 41) 800 87 20 | [email protected]
Axel Hoffmann Immobilien
Kamp 76 • 49074 Osnabrück
Büro 0541 - 440 222 88
Mobil 0172 - 66 7 88 99
[email protected]
www.hoffmann-immobilien-os.de
Neue Gewerbegrundstücke direkt vor dem Flughafen Münster/Osnabrück im AirportPark FMO. Luftbild: ©AirportPark FMO GmbH, 09/2014.
AirportPark FMO
Neue Gewerbegrundstücke direkt am Flughafen
34
golf region REISEN
Vilamoura Golf Trophy
Erfahrungsbericht von
Reiseexperte Klaus Parragi
Exklusiv bei Lückertz
VILAMOURA, im Süden von Portugal nur 30 Fahrminuten vom
Flughafen Faro entfernt gelegen, ist
Heimatort für das seit mehreren
Jahren ausgetragene Golfevent. Ein
schöner Urlaubsort mit Stadtkern und
Yachthafen umgeben von unbeschreiblich schönen Golfplätzen.
liegen schon bei über 500.00 Euro) und
hoffen, dass auch Sie Teilnehmer dieses Turniers werden. Ich freue mich
auf Ihre Anmeldung und grüße auf
das herzlichste – Ihr Klaus Parragi
Unterbringung:
Hilton As Cascatas Golf Resort *****
Oceanico Golf
Im letzten Jahr kam ich in den Genuss,
an diesem Golferlebnis „Vilamoura
Trophy“ teilnehmen zu dürfen. Ich
konnte als Amateur richtige „Turnierluft“ bei diesem professionell durchgeführten Golfevent schnuppern. Es
fing an mit der offiziellen Begrüßung
durch den Präsidenten des portugiesischen Golfverbandes bei Snacks und
Getränken. Am zweiten Tag ein
wundervoller Abend im berühmten
Casino von Vilamoura mit Tanzshow,
Essen und erfrischenden Getränken.
Der Abschluss mit Siegerehrung, Essen und Musik findet in unserem
Hotel, dem HILTON AS CASCATAS
GOLF RESORT, statt. An diesem Golfturnier nehmen zwischen 250 und 350
Amateurspieler aus aller Welt teil.
Gespielt wird an drei aufeinanderfolgenden Tagen auf drei Plätzen.
Während unserer Reise haben Sie
ausreichend Zeit, sich auf dieses Turnier vorzubereiten und die einmalige
Umgebung zu genießen.
Wir haben noch in diesem Jahr vom 2.
bis 9 Dezember eine Reise zu diesem
Event zu einem sensationellen Preis
aufgelegt (die normalen Greenfees
Die weitläufige Hotelanlage befindet
sich nur wenige Meter von der atemberaubenden Küste der Algarve entfernt. Direkt angrenzend am Oceánico
Pinhal Golfplatz und nur fünf Minuten vom Vilamoura Old Course Golfplatz entfernt. Den beliebten Küstenort Vilamoura und den Jachthafen
erreichen Sie in wenigen Fahrminuten.
Bis zum Flughafen Faro sind es ca. 25
km. Eingebettet in eine natürliche
Parklandschaft verfügt das Luxusresort über 176 Zimmer, Lobby mit
Rezeption, Lifts, Aufenthaltsraum,
Poollandschaft. Restaurant mit Terrasse, zwei A-la-carte Restaurants (portugiesische und internationale Küche),
Bar und Souvenirshop. Die modernen
und mit maurischen Stilelementen
eingerichteten Deluxe-Zimmer (A12A) bieten eine Sitzecke, Kitchenette
mit Tee-/Kaffeebereiter und Kühlschrank, Klimaanlage, Mietsafe, SATTV, WLANZugang (gegen Gebühr),
Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel
und Balkon.
Eingeschlossene Leistungen:
• Direktflug mit Air Berlin ab/bis Düsseldorf nach Faro inkl. Sicherheitsge-
bühren, Kerosinzuschläge, Flughafensteuern und Luftverkehrsabgabe
inkl. 1 Freigepäckstück à 23 kg
• 7 Übernachtungen/Frühstück
• Eine Woche Europcar-Mietwagen
der Gruppe A (je Zimmer) ab/bis Flughafen
• 3 Turniertage (Zählspiel) inkl. Rundenverpflegung (je 1x auf Oceânico
Old Course, Pinhal und Victoria)
• Get-together-Cocktail und Snacks
• Gala-Dinner und Show im Casino
Vilamoura
• Fingerbuffet & Cocktail inkl. Preisverleihung im Hotel Hilton As
Cascatas. Besonderes Highlight: Live
Musik Prince Alec
• Reisebegleitung Klaus Parragi
• Insolvenzversicherung
Reisepreis pro Person:
Im Doppelzimmer: € 949,00
Einzelzimmerzuschlag € 259,00
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
HCP-Vorgaben: Damen -28 / Herren 24. Die Golfgepäckbeförderung bei
Air Berlin ist kostenpflichtig € 70,00
pro Weg/Tasche. Für Service-Card-Inhaber ist die Beförderung kostenfrei.
Alternativ empfehlen wir Ihnen die
Zusammenstellung eines persönlichen Schlägersatzes im Vorfeld bei
„Clubs to Hire“ am Flughafen Faro
(ca. 60,- €/Woche).
Neue Wintermode
Auslaufmodelle im Angebot!
Inhabergeführt
800 qm Verkaufsfläche
große Auswahl an neuen und gebrauchten Golfschlägern
Inzahlungnahme
Golfzubehör
Golfmode
Indoor Abschläge mit Flight Scope Radar Fitting / Training
Werkstatt und Service
Kostenlose Parkplätze
Proshop im GC Varus, GC Arenshorst, GC Habichtswald
planetgolf
Meller Straße 3-7
am Rosenplatz
49074 Osnabrück
Öffnungszeiten:
Mo-Mi 10:30-19:00 Uhr
Do 10:30-20:00 Uhr
Fr 10:30-19:00 Uhr
Sa 10:30-18:00 Uhr
Tel. 0541-75049849
facebook.com/Planetgolf
und viele
Marken mehr ...
planetgolf.de
An- und Verkauf von neuen und gebrauchten Golfschlägern
36
golf region BÄCKER IMMOBILIEN
- ANZEIGE -
Immobilien & Energiecenter Bäcker
Mitglied im
Makler und Ingenieurteam unter einem Dach
Immobilien sind bei dem derzeitigen
Zinsniveau gefragt wie selten zuvor.
Es gibt immens viele Häuser und
Grundstücke, die einen neuen Eigentümer suchen. Die Zahl vertrauenswürdiger Makler dagegen ist schon
deutlich überschaubarer. Wer in Werte investieren will oder einen seriösen
Käufer sucht, ist auf professionelle
Hilfe angewiesen.
ständigentätigkeit, Wertgutachten,
Energieausweis, Erstellung von Ingenieurleistungen, Gutachten und
Energieeinsparungsplanung von
Gebäuden und deren Fördermöglichkeiten sind nur ein Teil des Portfolios.
Komplettiert wird das Dienstleistungsangebot durch Unterstützung in
baubiologischen Fragen wie z.B.
Schimmelpilzbildung.
Das "Ingenieurteam Bäcker" wurde
2005 von dem Dipl.-Ing. (FH) Sascha
Bäcker gegründet. 2009 kam die
Immobilienabteilung "Bäcker Immobilien" hinzu. Dieser Bereich wird
von der Dipl.-Ing. Astrid Bäcker geführt. So entstand das "Immobilien &
Energiecenter Bäcker". Die Servicepalette sucht in Osnabrück seinesgleichen: Immobilienhandel, Sachver-
Astrid und Sascha Bäcker vermitteln
nicht nur Immobilien, sondern bieten
auch eine kompetente Gebäude- und
Kaufberatung. Das fängt schon bei der
Präsentation der Immobilie an.
Bäckers legen Wert auf eine optimale
Präsentation ihrer Objekte. Deshalb
kommt seit kurzem eine spezielle Software zum Einsatz, die einen virtuellen
360°-Rundgang durch die Objekte
ermöglicht. Die Zeit, in der eindimensionale Grundrisspläne und selektive
Fotos lediglich einen Teileindruck
vermitteln, ist vorbei. Die Angebote
werden durch die Rundumsicht bestens vorgestellt. Der Verkäufer sieht
seine Immobilie realistisch präsentiert, der Interessent kann sich ein
konkretes Bild machen. Die Software
erspart Verkäufer und Käufer viel
Zeit, die sonst durch Terminabsprachen und Besichtigungen drauf
geht. Und das Beste: Besichtigungen
sind rund um die Uhr an 365 Tagen im
Jahr möglich.
Unter www.iec-immobilien.de können Sie sich einen eigenen Eindruck
verschaffen und Objekte besichtigen.
Oder einfach den QR-Code scannen
und auf Tour gehen.
3d.iec-immobilien.de/mustertour
IMMOBILIEN & ENERGIECENTER
Ingenieurteam Bäcker
Bäcker Immobilien
Immobilienmakler
Tel.: 0541 / 800 89 410
Fax: 0541 / 800 89 413
Mobil: 0173 / 733 1234
E-Mail: [email protected]
Energieberatung
Blower-Door
Baubiologie
Wärmeschutz
Kaufberatung
Immobilien & Energiecenter
Dipl.-Ing. (FH) Sascha & Astrid Bäcker
Lotter Straße 33
www.iec-immobilien.de
49078 Osnabrück
golf region TURNIERE
37
Pizzahaus & Flying Divots
Mehr Bilder:
www.facebook.com/eumagogolf
Rekordteilnahme in Arenshorst
Nunmehr 114 Teilnehmer spielten bei
super Wetter das beliebte Turnier der
fünf 'Flying Divots' und Pizzahaus
von Udo Agarius im GC Arenshorst
bei Bohmte. Dabei gewann Marc-André Albrecht zum vierten Mal und
zum dritten Mal hintereinander und
durfte somit den Pokal behalten. Noch
zwei Tage vor dem Turnier am 22. August stand der Platz unter Wasser. Das
Greenkeeper Team unter Holger Tönjes hat fantastisch gearbeitet.
Die Veranstalter boten Rundenverpflegung in Party-Atmosphäre, Nearest to the Line und Pin sowie einen
Wett-Tipp, wie viele der Spieler das
Grün der 10 direkt treffen. Dort hätte
es auch einen Hole-in-One-Preis vom
planetgolf gegeben. Das Team vom
Alten Forsthaus versorgte alle bestens
und die Station an der 10 war das Turnier-Highlight. Ein perfektes Turnier.
Nächstes Jahr wieder.
Mediterrane Köstlichkeiten direkt am Markt/Rathausplatz
Pizza · Pasta · Salate · Fleisch · Fisch · Offene Küche
tägl. von 11 bis 24 Uhr, warme Küche von 11 bis 23 Uhr
Am Markt 25, Telefon 0541/330 94 74
38
golf region UNTERWEGS
Golf Region empfiehlt:
Spiel doch mal im...
Golf- und Landclub Bad Salzuflen
Kleine Grüns und hügelige Klasse
Aufgrund einer HeadgreenkeeperEmpfehlung spielten wir im GLC im
beschaulichen Bad Salzuflen mit
Meeresklima in NRW. Der Club
wurde 1956 gegründet und feiert
somit im Sommer 2016 sein 60jähriges
Jubiläum. Kleine Waldgrüns, opitmal
gepflegter Platz und wunderschöne
Landschaften nahmen uns in Empfang. Uns hat der Platz viel Spaß
gemacht. Auch wenn auf den Par 3Bahnen Birdies für uns nicht möglich
waren: Auf der 2 hatten wir die Chance. Auf der 5 kamen die Bunker ins
Spiel und die 8 ist spieltechnisch auch
viel länger als sie vorgibt. Auf den
zweiten Neun gibt es noch zwei Par-3Löcher: Auf der 15 mit Inselgrün (für
uns die schönste Bahn) und auf der
Schlussbahn die schwierige 18 zum
Clubhaus mit Teichfontänen als
Hindernisse und der gut besuchten
Terrasse. Insgesamt ein herrliches
Ambiente auf dem Lande, Top-Sekretariat, durchweg nette Golfer und
starke Gastronomie. Das direkt anlie-
ge n d e Gol fh otel d er AR C ADI AGruppe ist preiswert und empfehlenswert.
stärkstes Projekt vor. Diese Golf AG
mit direkter Ansprache im Unterricht
in den Schulen überrascht positiv seit
2 Jahren mit Inklusion. „Diese Kinder
spielen glücklich Golf, ohne je eine
Platzreife zu machen. Auch die Eltern
sehen das Engagement als 'Geschenk
des Himmels'. Alle sind aufeinander
zugegangen,“ so Sandra Linnemann.
Die beste Trainersituation gestalten
der erfahrene Pro Christian Stape (Beginner, Neu-Einsteiger) und Oliver
Pannhorst (PGA), der auch für den
Leistungsbereich und die Mannschaften zuständig ist. Olivers Eltern
bringen übrigens das OWL Journal
heraus.
Die langjährige, erfahrene Clubmanagerin, Gofbetriebswirtin Sandra
Linnemann, sprach mit uns über die
erstklassige Jugendarbeit mit Inklusion, die Trainersituation, Hunde auf
dem Platz und dynamische, junge
Greenkeeper. Dabei stellte sie die
riesige Arbeit mit 2.500 Schülern als
Golf- und Landclub
Bad Salzuflen von 1956 e.V.
Schwaghof 4, 32108 Bad Salzuflen
Tel.: 0522 2 107 73
www.golfclub-bad-salzuflen.de
[email protected]
18 Loch Golfplatz - PAR 72
Herren 5.987m - CR 72,2 - Slope 125
Damen 5.283m - CR 73,9 - Slope 131
golf region TURNIERE 39
Anton Hettich Senioren Team-Cup
Auch im vierten Jahr ein riesiger Erfolg
Ein außergewöhnliches Event veranstaltet der bekannte Unternehmer
aus Herford und langjähriges Ehrenmitglied des Golf- und Landclub Bad
Salzuflen Anton Hettich einmal im
Jahr für seine Golfsenioren: An zwei
aufeinander folgenden Tagen wird ein
Team Cup ausgetragen, an dem in diesem Jahr 84 Golfbegeisterte gestartet
sind.
Normalerweise spielen Seniorinnen
und Senioren in Bad Salzuflen an getrennten Tagen. Doch einmal im Jahr
wird eine Ausnahme gemacht. Da
spielen alle gemeinsam, notfalls sogar
in einem Team, um der Einladung von
Anton Hettich zu folgen. Das System
hat er vom GSG. Am ersten Tag ein
Vierball mit 3/4 Vorgabe und am
zweiten Tag dann die Einzel. Jeweils
ein Ergebnis der 4er Teams wird
gestrichen, so dass am Ende das Team
mit der höchsten Nettopunktzahl gewinnt. Und es gibt zwei Handicapklassen, A von Pro bis 21,9 und B von
22,0 bis 45.
Bei herrlichem Wetter und Komplettverköstigung über den gesamten
Spieltag ist die Stimmung unter den
Teilnehmern bestens. Die meisten
Teams starten bereits im vierten Jahr in
gleicher Besetzung und der Ehrgeiz ist
geweckt, auch in diesem Jahr zu gewinnen. Bei der Siegerehrung, die
Anton Hettich in gewohnt lustiger
Weise vornahm, wird so mancher Name genannt, den der eine oder andere
nicht auf der Rechnung hatte: Vor
allem sein eigener, denn in der Nettoklasse A konnte das Team um Anton
Hettich nach 2012 zum zweiten Mal
die Silbertrophäe gewinnen. Mit ihm
gefreut haben sich sein Viererpartner
Jürgen Paul, Friedrich Koch und
Hans-Peter Klaß, die insgesamt respektable 144 Nettopunkte erspielten.
In der B-Klasse gewannen in diesem
Jahr der Seniorenkapitän Knut-Manfred Bartram mit dem amtierenden
Präsidenten Jürgen Richter und den
Partnern Klaus-Jürgen Horst und
Walter Venghaus mit insgesamt 141
Punkten. Diese Spielform ist besonders gesellig und sportsgeistfördernd, deshalb steht schon jetzt fest,
dass auch im nächsten Jahr der Hettich Team Cup ausgetragen wird.
40
golf region TURNIERE
„Tour de France” im Dütetal
Viele Etappen bei Blitz und Donner
Vierundsiebzig Senioren aus vierzehn
Clubs spielten bei sehr wechselhaften
Wetterbedingungen das Turnier der
Westfälischen Golfsenioren im wunderbar gepflegten Golf Club Dütetal
nahe Osnabrück am 29. Juli.
Kapitän Siggi Bordel vom Vorstand
der WGS musste des öfteren sein
Turnier unterbrechen und letztlich
sogar abbrechen. Da an Bahn 1 und 10
gestartet wurde, wurde eine 9-LochWertung vorgenommen.
Trotz der Wetter-Kapriolen und ständigen Regensachen 'raus und rein',
Mehr Bilder:
www.facebook.com/eumagogolf
war die Stimmung sehr gut. Das zeigte sich auch bei der 'etwas anderen'
Siegerehrung.
Im kommenden Jahr
will der GC Dütetal
bestes Wetter garantieren.
W
G
S
42
golf region MANNI MEINT
Manni Meint:
Die GolfGlosse
Wetter-App und Turnierabsagen
Und heute? Von 78 angemeldeten
Teilnehmern haben sich 36 gestrichen.
Warum? Wetter App!!! Regen war
angesagt. Am Turniertag war aber
herrlicher Sonnenschein. In dieser Saison ändert sich das Wetter fast täglich.
Und es kümmert sich kein bisschen
Wettspiele
Match-Play
Das Match-Play hat einen ganz anderen Charakter und war bis zum Jahr
1759 vor Einführung des Zählspiels
die einzige Spielform im Golf. Dabei
bietet das Match-Play komplett andere Voraussetzungen als jedes andere
Golfspiel, da hier eine Partie oder ein
um die blöden Apps oder sonstige Dienste. Meistens sind die Absagen der Teilnehmer,
ober besser ausgedrückt: Angsthasen und
S c h ö n - We t t e r - G o l f e r,
unbegründet. Die Sekretariate der Region können
ein Klagelied davon singen.
Im Kanon! Ewige Listenänderungen führen auch
schon mal zur Verzweiflung.
Erst letzte Woche ist eine TopGolf-Managerin schreiend aus
dem Clubhaus rennend gesehen
worden. Im Ernst: Wir spielen eine
Outdoor-Sportart in der Natur. Späte
Absagen und nicht eintreffende Vorhersagen lösen sich ab. Oft hat die
Gastronomie schon für alle Angemeldeten eingekauft. Leere Terrassen
trotz gutem Wetter. Wegen App!? Wie
Manni gehört hat, hat eine wetter-apphörige Turnierleiterin im Norden der
einzelner Spieler nicht gegen den Platz
sondern gegen einen Gegner spielen
muss.
Beim Match-Play wird Loch um Loch
gespielt. Es reicht aus, an jedem einzelnen Loch ein besseres Schlagergebnis zu haben als der Gegner um das
Loch zu gewinnen. Wenn beide Spieler
das gleiche Ergebnis auf einem Loch
erspielen, so ist das Loch 'geteilt' und
MANN
Trotz besten Wetterbedingungen sind
wunderbare Turniere all überall
überraschend nicht mehr mit vielen
Teilnehmern bestückt. Das gibt es erst
seit Golfer auf die Wetter-App schwören. Diese unheimlichen Wetter-Apps
entfachen heiße Diskussionen um das
Wetter und wie es werden wird. Es
gibt Apps mit Voraussagen von bis zu
acht Tagen. Manni hat festgestellt,
dass unterschiedliche Wetter-Prognosen auch verschiedene Wetter-Voraussagen haben. Manni versteht die
(Golf)Welt nicht mehr. Früher ging es
zum Turnier bei jedem Wetter. Man
schützte sich gegebenenfalls mit
Schirm und Regenkleidung.
I
Leere Clubterrassen bei Sonnenschein
Euer Manni
Golfszene inzwischen sieben Damengolfveranstaltungen abgesagt. Bei
bestem Wetter! Damit Manni nicht
falsch kritisiert wird: Bei Blitz und
Donner hört der Spaß auf! Aber
Manni meint: Spielt doch mal im
Regen. Kann gehörig Spaß machen –
oder habt Ihr alle keine Regenkleidung.
beide Wettbewerber erhalten einen
halben Punkt.
Gewinner ist derjenige oder diejenigen die die meisten Löcher auf der
vorab festgelegten Runde gewinnen.
Herrscht nach allen Löchern Gleichstand, so muss ein Stechen erfolgen.
Sollte ein Spieler vor Beendigung der
Runde bereits uneinholbar führen, so
ist das Match-Play beendet. Hat ein
Spieler z.B. 4 Punkte Vorsprung, es
sind aber nur noch 3 Löcher zu spielen, so lautet das Ergebnis am Ende „4
und 3“. Speziell beim Match-Play
kann man seinem Gegner ein Loch
oder einen Schlag schenken. Ein geschenktes Loch gilt als gewonnen, ein
geschenkter Schlag als eingelocht.
„Erlebe das einmalige”
SILVESTER IM
Café-Restaurant
Golfclub Dütetal
Exklusives Smoker B-B-Q Buffet
Sektempfang + Getränke
Feuerwerk
Disco mit Live-DJ
Letzter Putt 2015
Erster Putt 2016
Gewinnspiel
Shuttle ab 1 Uhr
98,- Euro
ALLES INKLUSIVE
nur im VVK Gastronomie Dütetal
Begrenzte Teilnehmerzahl
Kanonenstart 20 Uhr
Dresscode: Sportlich-Chic
Eine Idee der G LF REGION
go
euma