Steckdosen- / Stecker-Belegungen

Steckdosen- / Stecker-Belegungen
7 Pol (DIN) nach ISO 1724:
==> Pin 1/ L
==> Pin 2/ 54g
==> Pin 3/ 31
==> Pin 4/ R
==> Pin 5/ 58R
==> Pin 6/ 54
==> Pin 7/ 58L
= Blinker links
= Rückfahr-/Nebelschlusslicht/Reserve
= Masse
= Blinker rechts
= Schlusslicht rechts
= Bremslicht
= Schlusslicht links
7 Pol (ABS) nach ISO 7638:
Zugfahrzeug:
==> Pin 1
==> Pin 2
==> Pin 3
==> Pin 4
==> Pin 5
==> Pin 6
==> Pin 7
rot/schwarz
grün/gelb
braun
braun
grün/gelb/sw
= 30+
= 15+
= 31
= 31
= Warnlampe
= nicht belegt
= nicht belegt
0 986 352 820
2
(4 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(4 mm )
2
(1,5 mm )
7 Pol (ABS) nach ISO 7638:
Anhänger / Auflieger:
Wabco
Bosch
==> Pin 1
==> Pin 2
==> Pin 3
==> Pin 4
==> Pin 5
==> Pin 6
==> Pin 7
rot
weiss/rot
braun/blau
braun
gelb/blau
= 30+
= 15+
= 31
= 31
= Warnlampe
= nicht belegt
= nicht belegt
7 Pol (EBS) nach ISO 7638:
Zugfahrzeug:
==> Pin 1
==> Pin 2
==> Pin 3
==> Pin 4
==> Pin 5
==> Pin 6
==> Pin 7
rot/schwarz
grün/gelb
braun
braun
grün/gelb/sw
gelb
blau
= 30+ MV
= 15+ Elektronik
= 31 Elektronik
= 31 MV
= Warnlampe
= CAN-High
= CAN-Low
0 352 170 004
rot
schwarz
gelb
braun
weiss
EL 5839
2
(4 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(4 mm )
2
(1,5 mm )
EL 5948
Anhänger / Auflieger:
2
(4 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(4 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1 mm )
2
(1 mm )
rot
schwarz
gelb
braun
weiss
weiss/grün
weiss/braun
EL 5839
7 Pol (DIN 24N) nach ISO 1185:
==> Pin 1
==> Pin 2
==> Pin 3
==> Pin 4
==> Pin 5
==> Pin 6
==> Pin 7
= Masse
= Schlusslicht links
= Blinker links
= Bremslicht
= Blinker rechts
= Schlusslicht rechts
= Steuerung Anh.bremsung (z. Bsp.)
Steckdosen-/Stecker-Belegungen.pdf
25.05.2009 / TRP
8JB 003 833 001
0 352 171 001
Seite 1/2
7 Pol (DIN 24S) nach ISO 3731:
==> Pin 1
==> Pin 2
==> Pin 3
==> Pin 4
==> Pin 5
==> Pin 6
==> Pin 7
= Masse (für Elektronik)
= nicht belegt/Datenleitung
= Rückfahrlicht
= Stromversorgung (Kl. 30+)
= Steuerung über Masse/Datenleitung
= Stromversorgung (Kl. 15+)/Achsanhebung
= Nebelschlussleuchte
8JB 003 834 001
8JA 003 832 001
15 Pol (Beleuchtung) nach ISO 12098:
==> Pin 1
==> Pin 2
==> Pin 3
==> Pin 4
==> Pin 5
==> Pin 6
==> Pin 7
==> Pin 8
==> Pin 9
==> Pin 10
==> Pin 11
==> Pin 12
==> Pin 13
==> Pin 14
==> Pin 15
1)
= Blinker links
= Blinker rechts
= Nebelschlusslicht
= Masse (für Pin 1 – 12)
= Schlusslicht links
= Schlusslicht rechts
= Bremslicht
= Rückfahrlicht
= Stromversorgung (Kl. 30+)
= Bremsbelagverschleiss
= Drucksensor für Federspeicher
= Liftachs-Einrichtung
= Masse (für Pin 14 und 15)
= Datenleitung (1) 1)
= Datenleitung (2) 1)
2
schwarz
braun
rot
weiss
violett
grau
sw/weiss
blau/weiss
orange
grün/weiss
braun/weiss
blau
rot/weiss
grün
gelb
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(2,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(2,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(2,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
gelb
blau
weiss
grün
braun
rot
schwarz
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(2,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(2,5 mm )
2
(2,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(1,5 mm )
2
(2,5 mm )
EL 5946
EL 5843
Datenschnittstelle gemäss ISO 11992
13 Pol (Beleuchtung) nach DIN 72570:
==> Pin 1/ L
==> Pin 2/ 54g
==> Pin 3/ 31
==> Pin 4/ R
==> Pin 5/ 58R
==> Pin 6/ 54
==> Pin 7/ 58L
==> Pin 8
==> Pin 9
==> Pin 10
==> Pin 11
==> Pin 12
==> Pin 13
= Blinker links
= Nebelschlusslicht
= Masse (für Pin 1 – 8)
= Blinker rechts
= Schlusslicht rechts
= Bremslicht
= Schlusslicht links
= Rückfahrlicht
= Stromversorgung (Kl. 30+)
= Ladeleitung Plus
= nicht belegt
= nicht belegt
= Masse (für Pin 9 – 12)
blau
blau/weiss
weiss/blau
2
Produktänderungen bleiben vorbehalten.
Lieferbar solange Vorrat. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
LARAG AG, 9501 Wil SG
Steckdosen-/Stecker-Belegungen.pdf
25.05.2009 / TRP
Seite 2/2
Belegungsplan Anhängerstecker-Vorrichtung
12 Volt / 7 Pol Ausführung ISO 1724
Blinker links
L
1
Bremslicht
54
6
54
6
Nebelschlusslicht
Reserve / Dauerplus
31
3
Masse
58L
7
Schlusslicht links
58R
5
R
4
Schlusslicht rechts
Blinker rechts
Belegungsplan Anhängerstecker-Vorrichtung
12 Volt / 7 Pol Ausführung ISO 1724
Rückfahrlampe
Stromversorgung
Schlusslicht links
(Dauerplus Kl. 30)
8
Stromversorgung
9
(geschaltet mit Zündschloss Kl. 15)
7
10
Nebelschlusslicht
1
2
Masse
(für Stromkreis Kontakt Nr. 10)
11
Blinker links
6
Bremslicht
4
3
Blinker rechts
5
Anhängererkennung
(im Stecker ist Kontakt Nr. 12 mit Kontakt
Nr. 3 verbunden, um dem Zugfahrzeug zu
melden, ob ein Anhänger angeschlossen
ist.)
Masse
(für Stromkreis Kontakte Nr. 1 - 8)
12
13
Schlusslicht rechts
Masse
(für Stromkreis Kontakt Nr. 9)