DBM 05L / RL - multibending

ARCOR GmbH
Zeller Str. 22 · D-64720 Michelstadt
Phone: +49 (0) 60 61 - 96 75-0
Fax:
+49 (0) 60 61 - 96 75-299
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.arcor-group.com
DBM 05L / RL – Leitungsbiegemaschinen
DBM 05L / RL – fuel and brake pipe bending machines
DBM 05L / RL  СТАНКИ ДЛЯ ГИБКИ ТОРМОЗНЫХ
И ТОПЛИВНЫХ ТРУБОК
multiBEND
DBM 05L
multiBEND steht für Rohrbiegelösungen, die ihren Einsatz in der
Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrt und im Schiffsbau finden.
Die DBM 05L -E / RL ist konstruiert zum Biegen von Rohren für Kraftstoff- und Bremsleitungen mit
einem Durchmesser von 3 - 10 mm bei einer Wandstärke von 1 mm. Das Modell ist voll elektrisch und
kann mehrrilligen Biegen mit Biegerichtung rechts / links in einer Aufspannung ausgelegt.
multiBEND stands for tube bending solutions, which find their use
in the automotive, aerospace and shipbuilding industries.
Die DBM 05L- E / RL is designed to bend tubes for fuel and brake lines with a diameter of 3 mm - 10 mm
and a wall thickness of 1 mm. The model is fully-electric and conceived to handle multiple-groove bending
in a jig, either to the right or left.
multiBEND - это комплексные решения по гибке и обработке труб,
находящие свое применение в автомобильной, аэрокосмической
и судостроительной промышленности.
Модель DBM 05L – E / RL, специально разработанная для гибки тормозных и топливных трубок
диаметром от 3 мм до 10 мм и с толщиной стенки от 1 мм, оснащена электрическим приводом
и поставляется как в одноручьевом, так и во многоручьевом исполнении с право- или
левосторонним направлением гибки без перехвата.
Mit einer fairen Preisstruktur, Flexibilität,
Anwenderfreundlichkeit, kurzen Umrüstzeiten und einem sehr niedrigen Energiebedarf ist multiBEND von ARCOR der ideale
Produktionspartner für ihr Unternehmen.
A fair price structure, flexibility, user friendliness, short changeover times and a very low
energy demand make multiBEND by Arcor
the ideal partner for your company.
Благодаря конкурентоспособным ценам,
надежности, простоте в обслуживании
и низким энерозатратам линейка
multiBEND от компании ARCOR
является идеальным решением для
любых предприятий.
Technische Daten
DBM 05L - E / RL
Specifications
DBM 05L - E / RL
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
DBM 05L - E / RL
Max. Rohrdurchmesser (mm)
Max. tube diameter (mm)
Макс. диаметр трубы (мм)
3,0 x 1,0 – 10,0 x 1,0
3,0 x 1,0 – 10,0 x 1,0
Max. Biegeradius bis Rohrmitte (mm)
Max. bending radius (mm)
Макс. радиус гибки до центра трубы (мм)
Rohrlänge (mm)
Tube length (mm)
Длина трубы (мм)
Wiederholgenauigkeit (mm)
Repeat precision (mm)
Точность позиционирования (мм)
3,0 x 1,0 – 10,0 x 1,0
12 – 35
12 – 35
12 – 35
100 – 2.500
100 – 2.500
100 – 2.500
±0,1
±0,1
±0,1
Rohrverdrehung (min¯¹)
Tube rotation (min¯¹)
Скручивание труб (мин¯¹)
60
60
Max. Transportgeschwindigkeit (m/min)
Max. transport speed (m/min)
Макс. скoрость перемещения трубы (мм)
150
150
60
150
Max. Biegegeschwindigkeit (min¯¹)
Max. bending speed (min¯¹)
Макс. скoрость гибки (мин¯¹)
40
40
Steuerspannung (VDC)
Control voltage (VDC)
Управляющее напряжение (VDC)
24
24
Ventil Spannung (VDC)
Valve voltage(VDC)
Напряжение клапана (VDC)
24
24
Druckluftversorgung (bar)
Pneumatic connection (bar)
Подключение пневматики (бар)
8
8
Installierte Leistung (kW)
Installed power (kW)
Общая установленная мощность (кВт)
6
6
40
24
24
8
6