Kerzen- und Porzellandesign

Transcription

Kerzen- und Porzellandesign
Candle and Porcelain Design
SAICO
2014 / 2015
ORIGINAL
SAICO „Kerzen- und Porzellandesign“
SAICO „Candle and Porcelain Design“
bietet Ihnen ein abgerundetes Sortiment
in verschiedenen verkaufsstarken Themen:
offers you a balanced assortment of various
top-selling trends:
S. 2
S. 3
S. 4 S. 5 – 6 S. 7 – 8
S. 9 – 10
S. 11
S. 12
S. 13 - 22
S. 23
S. 24 – 26
Wellness
…
Wüstenblume
Früchte
Lavendel
Blütenzauber
Kaffee und Getränke
Wald & Eulen
Venezia
Weihnachten und Winterzauber
LED – Kerzen
Porzellanvariationen
Die neue Kollektion bietet Ihnen eine Symbiose von Duft, Design
und Licht.
page 2
page 3
page 4
page 5 – 6
page 7 – 8
page 9 – 10
page 10
page 11
page 13 – 22
page 23
page 24 – 26
Spa
Desert Flowers
Fruits
Lavender
Magic Florals
Coffee and Drinks
Forest & Owls
Venice
Christmas and Winter Magic
LED Lights
Porcelain Creations
Our new collection offers the perfect blend of scent, design and
illumination.
Zitronella
Citronella
Kerze im Glas „Zitronella“
12 Stück im Display, Höhe: 8 cm, Ø 8 cm
mit Zitronelladuft
Candle in glass „Citronella”
display with 12 pieces, height: 3.15“, Ø 3.15“
scented: Citronella
Art.-Nr. E140002
Zitronella-Kerze in
feuerfestem Papier-Behälter
Höhe: 10 cm
mit Zitronelladuft
Citronella candle in fire-proof
paper container
height: 3.94“
scented: Citronella
Art.-Nr. G120114
Terracotta-Gartenkerze
„Zitronella“
Höhe: 3,5 cm, Ø 13,5 cm
mit Zitronelladuft
Outdoor citronella candle in
terracotta bowl
height: 1.38“, Ø 5.31“
scented: Citronella
Art.-Nr. G100113
Terracotta-Gartenkerze
„Zitronella“
Höhe: 4,5 cm, Ø 9 cm
auch für Innengebrauch geeignet
mit Zitronelladuft
Outdoor citronella candle in
terracotta bowl
height: 1.78“, Ø 3.54“
also suitable for indoor use
scented: Citronella
Zitronella-Kerze im Glas
Höhe: 7,5 cm
auch für Innengebrauch geeignet
mit Zitronelladuft
Citronella candle in glass
height: 2.95“
also suitable for indoor use
scented: Citronella
Art.-Nr. G120113
Art.-Nr. G110113
1
Display 128-teilig
TerracottaGartenkerze
„Zitronella“
60 x 95 x 40 cm
(B x H x T)
Display 216-teilig
TerracottaGartenkerze
„Zitronella“
60 x 95 x 40 cm
(B x H x T)
Display, set of 128
“Citronella candles
in terracotta bowl“
23.62 x 15.75 x 37.40“
(L x W x H)
Display, set of 216
“Citronella candles
in terracotta bowl“
23.62 x 15.75 x 37.40“
(L x W x H)
Art.-Nr. GD130115
Art.-Nr. GD130116
Display 336-teilig
„Zitronella-Kerzen“
60 x 95 x 40 cm
(B x H x T)
Display, set of 336
“Citronella candles“
23.62 x 15.75 x 37.40“
(L x W x H)
Art.-Nr. GD130117
Wellness
Spa
Kerze im Glas
„Lavendel“ lila
Höhe: 7,5 cm, mit Duft
Kerze im Glas
„Coconut Mango“ orange
Kerze im Glas
„Energizing“ hellblau
Kerze im Glas
„Vanille“ weiß
Kerze im Glas
„Cranberry“ rot
Candle in glass
“Lavender” lilac
height: 2.95“, scented
Candle in glass
“Coconut Mango” orange
Candle in glass
“Energizing” blue
Candle in glass
“Vanilla” white
Candle in glass
“Cranberry” red
Art.-Nr. 270545
Art.-Nr. 270543
Art.-Nr. 270561
Art.-Nr. 270563
Art.-Nr. 270540
Votiv-Glas „Feel“ pink
3er Set, Höhe: 5,5 cm
mit Passionsfrucht-Duft
Votiv-Glas „Feel“ grün
mit Green Grass-Duft
Votiv-Glas „Feel“ orange
mit Orangen-Duft
Votive glass “Feel” pink
set of 3, height: 2.17“
scented: Passion fruit
Votive glass “Feel” green
scented: Green grass
Votive glass “Feel” orange
scented: Orange
Art.-Nr. 260021
Art.-Nr. 260017
Art.-Nr. 260013
in 3 Größen erhältlich
available in 3 sizes
Glas mit Kugeldeckel „Feel“ pink
mit Passionsfrucht-Duft
Glas mit Kugeldeckel „Feel“ grün
mit Green Grass-Duft
Glas mit Kugeldeckel „Feel“ orange
mit Orangen-Duft
Candle in glass “Feel” pink
scented: Passion fruit
Candle in glass “Feel” green
scented: Green grass
Candle in glass “Feel”orange
scented: Orange
Höhe: 20 cm, height: 7.87“
Art.-Nr. 260020
Art.-Nr. 260016
Art.-Nr. 260012
Art.-Nr. 260019
Art.-Nr. 260015
Art.-Nr. 260011
Art.-Nr. 260018
Art.-Nr. 260014
Art.-Nr. 260010
2
Wüstenblume
Desert Flowers
Glas
Sukkulenten Kerze
12 Stück im Display
Höhe: 6,5 cm
Kaktus-Teelichte, 3er Box
sortiert, Höhe: 5 cm
Tealights “Cactus”, box of 3
sorted, height: 1.97“
Glass
succulents candle
display with 12 pieces
height: 2.56“
Art.-Nr. 780717
Art.-Nr. 780734
3
Kerze Glas mit 3 Kakteen
flach, Ø 14 cm
Kerze Kaktus im Glas mit Deckel
Höhe: 15 cm
Glasvase „Kaktus“
mit Sand, sortiert, Höhe: 17 cm
Candle glass with 3 cacti
Ø 5.51“
Candle glass with lid and cactus
height: 5.91“
Candle glass cylinder “Cactus”
with sand, sorted, height: 6.69“
Art.-Nr. 780715
Art.-Nr. 780711
Art.-Nr. 780714
Votiv-Glas „Afrika“
2er Box, Höhe: 6,5 cm
mit Sandelholzduft
Glaslampe „Afrika“
groß / klein, 12,5 cm / 9 cm
mit Sandelholzduft
Votive glass “Africa”
Box of 2, height: 2.56“
scented: Sandalwood
Candle in glass lamp design “Africa”
Big / small, 4.92“ / 3.54“
scented: Sandalwood
Art.-Nr. 690008
Art.-Nr. 690006 / 690007
Wachswindlicht „Afrika“
Höhe: 14 cm, Ø 10 cm
Wax lantern “Africa”
height: 5.51“, Ø 3.94“
Art.-Nr. 780793
Früchte
Fruits
Votiv-Glas „Erdbeere“
groß, Höhe: 12 cm, Ø 7,5 cm
mit Erdbeerduft
Votiv-Glas „Erdbeere“
klein, Höhe: 6 cm, Ø 5 cm
mit Erdbeerduft
Votive glass “Strawberry”
big, height: 4.72“, Ø 2.95“
scented: Strawberry
Votive glass “Strawberry”
small, height: 2.36“, Ø 1.97“
scented: Strawberry
Art.-Nr. 273034
Art.-Nr. 273032
Glaslampe „Erdbeere“
groß / klein, 14 cm / 9 cm
mit Erdbeerduft
Candle in glass lamp design “Strawberry”
Big / small, 5.51“ / 3.54“
scented: Strawberry
Art.-Nr. 273030 / 273031
Glaslampe „Heimische Früchte“
4-fach sortiert in den Designs „Pflaume“, „Pfirsich“, „Brombeere”, „Birne“
Höhe: 14 cm, mit Duft
Glaslampe „Heimische Früchte“
4-fach sortiert in den Designs „Pflaume“, „Pfirsich“, „Brombeere”,
„Birne“, Höhe: 9 cm, mit Duft
Candle in glass lamp design “Local fruits”
4 different designs: “Plum”, “Peach”, “Blackberry”, “Pear”
Candle in glass lamp design “Local fruits”
4 different designs: “Plum”, “Peach”, “Blackberry”, “Pear”
Art.-Nr. 780657
Art.-Nr. 780656
Votiv-Glas „Heimische Früchte“
sortiert in den Designs „Pflaume“,
„Pfirsich“, „Brombeere”, „Birne“
12 Stück im Display,
Höhe: 9 cm, Ø 6,5 cm, mit Duft
Kerze im Glas „Früchte“
sortiert, 12 Stück im Display
mit 4 verschiedenen Fruchtdüften
Votive glass “Local fruits”
different designs, “Plum”, “Blackberry”,
“Peach ”, “Pear ”, display with 12 pieces,
height: 3.54“, Ø 2.56“, scented
Candle in glass “Fruits”
sorted, display with 12 pieces
height: 3.15“, Ø 3.15“
4 different fruity scents
Art.-Nr. 780655
Art.-Nr. E140001
4
Lavendel
Lavender
Kerze Pyramide „Lavendel“
Höhe: 23 cm
mit Lavendelduft
Kerze im Glas „Lavendel“
sortiert
mit 4 verschiedenen
Lavendeldüften
Candle pyramid “Lavender”
height: 9.06“
scented: Lavender
Candle in glass “Lavender”
sorted
height: 3.15“, Ø 3.15“
4 different scents of lavender
Art.-Nr. E140009
Art.-Nr. E140003
Duftmelts „Lavendel“
Ø 5,5 cm
Duftsäckchen „Lavendel“
6er-Box
Höhe: 6 cm
Scented melts “Lavender”
Ø 2.17“
Sachet “Lavender”
set of 6
height: 2.36“
scented: Lavender
Art.-Nr. 410022
Art.-Nr. 780577
Verdunster für die Duftmelts gleich mitbestellen
Order with scented melts: Humidifier!
Verdunster aus Glas
Höhe: 16 cm, Ø 11,5 cm
Glass Humidifier
height: 6.30“, Ø 4.53“
Art.-Nr. 648156
Verdunster aus Porzellan
3-fach sortiert
Porcelain Humidifier
sorted
height: 4.92“, Ø 3.94“
Art.-Nr. 648160
5
Lavendel
Lavender
1er Glas „Lavendel“
farbig sortiert, Höhe: 11 cm, Ø 7,5 cm
mit Lavendelduft
Glaslampe „Lavendel“
farbig sortiert, 12,5 cm
mit Lavendelduft
Glaslampe „Lavendel“
farbig sortiert, 9 cm
mit Lavendelduft
Glass “Lavender”
sorted, height: 4.33“, Ø 2.96“
scented: Lavender
Candle in glass lamp design “Lavender”
sorted, 4.92“
scented: Lavender
Candle in glass lamp design “Lavender”
sorted 3.54“
scented: Lavender
Art.-Nr. 780570
Art.-Nr. 780574
Art.-Nr. 780573
Votiv-Glas „Lavendel“
Höhe: 6 cm, mit Lavendelduft
Votiv-Glas „Lavendel“
Höhe: 7,5 cm, mit Lavendelduft
Votive glass “Lavender”
height: 2.36“, scented: Lavender
Votive glass “Lavender”
height: 2.95“, scented: Lavender
Art.-Nr. 780575
Art.-Nr. 780576
Dosenkerze „Lavendel“
6 Stück im Display
Höhe: 5 cm, Ø 8 cm, mit Lavendelduft
Dosenkerze „Lavendel“
Höhe: 4 cm, Ø 6 cm, mit Lavendelduft
Candle in can “Lavender”
height: 1.97“, Ø 3.15“, scented: Lavender
Candle in can “Lavender”
height: 1.57“, Ø 2.36“, scented: Lavender
Art.-Nr. 780572
Art.-Nr. 780571
6
Blütenzauber
Magic Florals
Votiv-Glas mit Blüte „Frangipani“, gelb
12 Stück im Display, Höhe: 5 cm
mit Frangipaniduft
Votiv-Glas mit Blüte „Frangipani“, rosa
mit Frangipaniduft
Votive glass with blossom “Frangipani“, yellow
display with 12 pieces, height: 1.97“
scented: Frangipani
Votive glass with blossom “Frangipani“, pink
scented: Frangipani
Art.-Nr. 271642
Art.-Nr. 271640
Kerze im Glas „Blütenvielfalt“
sortiert,Höhe: 8 cm, Ø 8 cm
mit 4 verschiedenen Blumendüften
Candle in glass „Flowers”
4 different scents of flowers
Art.-Nr. E140004
Schwimmkerze „Rosenblüte“
rosa, 4er Box, handgefertigt
Schwimmkerze „Rosenblüte“
rosa, 1er Box, handgefertigt
Floating candle “Rose blossom”
pink, box of 4, hand-made
height: 1.18“, Ø 2.36“
Floating candle “Rose blossom”
pink, box of 1, hand-made
height: 1.97“, Ø 4.53“
Art.-Nr. 195005
Art.-Nr. 195006
Rosenkerze
weiße Blüten mit rotem Kern
Höhe: 10 cm, Ø 10 cm, mit Rosenduft
Candle “Rose blossom“
white with red core
height: 3.94“, Ø 3.94“, scented: Rose
Art.-Nr. E140005
7
Duftmelts „Rose“
24 Stück im Display, Ø 5,5 cm
Scented melts “Rose”
display with 24 pieces, Ø 2.17“
Art.-Nr. 410010
Kugelkerze „Rote Rose“
Ø 8 cm
Rundkerze „Rote Rose“
Vierkantkerze „Rote Rose“
7 x 14 cm
Sphere candle “Red rose“
Ø 3.15“
Pillar candle “Red rose“
height: 3.54“, Ø 2.76“
Square candle “Red rose“
2.76 x 5.51“
Art.-Nr. E140006
Art.-Nr. E140007
Art.-Nr. E140008
Blütenzauber
Magic Florals
Kerze im Glas „Weiße Rose“
Höhe: 6,5 cm, Ø 5,5 cm
mit Blütenduft
Duftsäckchen „Blütenzauber“
Höhe: 8,3 cm
mit Blütenduft
Dosenkerze „Blütenzauber“
6 Stück im Display
groß, Höhe: 7 cm, Ø 8 cm
mit Blütenduft
Dosenkerze „Blütenzauber“
klein, Höhe: 4 cm, Ø 6 cm
mit Blütenduft
Candle in glass “White rose”
height: 2.56“, Ø 2.17“
floral scent
Sachet “Magic florals”
height: 3.27“
floral scent
Candle in can “Magic florals”
big, height: 2.76“, Ø 3.15“
floral scent
Candle in can “Magic florals“
small, height: 1.57“, Ø 2.36 “
floral scent
Art.-Nr. 195086
Art.-Nr. 195091
Art.-Nr. 195081
Art.-Nr. 195080
Verdunster aus Glas
Glass Humidifier
height: 6.30“, Ø 4.53“
Art.-Nr. 648156
3-fach sortiert
sorted
height: 4.92“, Ø 3.94“
Art.-Nr. 648160
Glas mit Kugeldeckel
„Blütenzauber“
mit Blütenduft
Candle in glass
“Magic florals”
height: 5.91“, Ø 4.33“
floral scent
Art.-Nr. 195083
Kerze im Glas „Rosenblüte“,
weiß, mit Blütenduft
Candle in glass
“Rose blossom”,
white, floral scent
height: 3.54“, Ø 3.27“
Art.-Nr. 195087
height: 4.33“, Ø 3.74“
Art.-Nr. 195088
Wachswindlicht „Rose“, weiß
Wax lantern “Rose”, white
Ø ca. 28 cm, Ø approx. 11.02“
Art.-Nr. 195020
Art.-Nr. 195022
Stumpenkerze „Rose“, weiß
Pillar candle “Rose”, white
height: 4.72“, Ø 2.96“
Höhe: 17,5 cm, Ø 8,5 cm
height: 6.89“, Ø 3.35“
Art.-Nr. 195021
Art.-Nr. 195023
Art.-Nr. 195024
Art.-Nr. 195025
8
Kaffee
Coffee
Glaslampe „Kaffee“
groß / klein 12,5 cm / 9 cm, sortiert
mit Kaffeeduft
Glasvase „Kaffee“
mit Gel- / Wachsfüllung
Höhe: 17 cm, sortiert
mit Kaffeeduft
Candle in glass lamp design “Coffee”
Big / small, 4.92“ / 3.54“, sorted
scented: Coffee
Glass cylinder “Coffee”
with gel/wax filling
height: 6.69“, sorted
scented: Coffee
Art.-Nr. 806293 / 806292
Art.-Nr. 806276
Votiv-Glas „Kaffee“
mit Kaffeeduft
Votive glass “Coffee”
height: 2.36“, Ø 1.97“
scented: Coffee
Kerze „Chocolate”
Höhe: 6,5 cm, mit Schokoladenduft
Kerze „Coffee to go”
sortiet, Höhe: 11 cm, mit verschiedenen Kaffeedüften
Candle “Chocolate”
height: 2.56“, scented: Chocolate
Candle “Coffee to go”
sorted, height: 4.33“, scented: various coffee
Art.-Nr. 780636
Art.-Nr. 806296
Art.-Nr. 806298
Kerze im Keramiktopf „Kaffee“
3-fach sortiert, Höhe: 8,5 cm
mit Kaffeeduft
Candle in ceramic pot “Coffee”
scented: Coffee
Art.-Nr. 806264
9
Kerze im Glas „Kaffee“
mit 3 verschiedenen Kaffeedüften
Candle in glass “Coffee”
height: 3.15“, Ø 3.15“, 3 different scents of coffee
Art.-Nr. E140020
Duftmelts „Kaffee“
Ø 5,5 cm
Scented melts “Coffee”
Ø 2.17“
Art.-Nr. 410019
Getränke
Drinks
Kerze „Bierkrug“ mini 4cl
Höhe: 7,3 cm
Kerze „Bierkrug“ 0,25l
Höhe: 13 cm
Kerze „Biermaßkrug“ 1l
Höhe: 19 cm
Kerze „Biertulpe“ 0,2l
Höhe: 13 cm
Candle „Beer Stein“ 4cl
height: 2.87“
Candle „Beer Stein“ 0,25l
height: 5.12“
Candle „Beer Stein“ 1l
height: 7.48“
Candle “Beer glass“ 0,2l
height: 5.12“
Art.-Nr. 270504
Art.-Nr. 270517
Art.-Nr. 270505
Art.-Nr. 270502
Kerze „Cola“ 0,2l
Höhe: 13 cm
Kerze „Rotweinglas“ 0,2l
Höhe: 13,5 cm
Kerze „Rotweinglas Bordeaux“
Höhe: 20 cm
Candle “Cola“ 0,2l
height: 5.12“
Candle “Red wine glass“ 0,2l
height: 5.31“
Candle “Bordeaux wine glass“
height : 7.87“
Art.-Nr. 270530
Art.-Nr. 270511
Art.-Nr. 270515
Verdunster für die Duftmelts gleich mitbestellen
Order with scented melts: Humidifier!
Verdunster aus Glas
Glass Humidifier
height: 6.30“, Ø 4.53“
Art.-Nr. 648156
3-fach sortiert
sorted
height: 4.92“, Ø 3.94“
Art.-Nr. 648160
10
Wald & Eulen
Forest & Owls
Stumpenkerze „Holzrinde“
Pillar candle “Bark”
height: 5.91“, Ø 3.15“
Art.-Nr. I12110
Sojakerze 1er Glas in Holzbox
Höhe: 10 cm, sortiert
mit Duft (Weißer Tee, Jasmin, Vanille)
Stumpenkerze „Birke“
Soy-candle glass in a wooden box
height: 3.94“, sorted
scented: White Tea, Jasmine, Vanilla
height: 3.94“, Ø 2.76“
Pillar candle “Birch“
Art.-Nr. 220197
height: 5.51“, Ø 2.76“
Art.-Nr. I12109
Art.-Nr. 220227
Glass lantern with handle “Birch“
for 1 tealight
height: 2.95“, Ø 2.36“
Art.-Nr. 220226
height: 3.94“, Ø 3.15“
Glas mit Henkel „Birke“
für ein Teelicht
Art.-Nr. 220224
height: 4.13“, Ø 3.15“
Art.-Nr. 220225H
Glas mit Kugeldeckel „Eule“
bunt sortiert
Höhe: 11 cm
3 Votiv-Glas-Set in der Holzkiste
22,7 x 7,4 x 7,1 cm, mit Vanilleduft
Set of 3 votive glasses
in a wooden gift box
8.93 x 2.80 x 2.91“, scented: Vanilla
Art.-Nr. 195097
11
Kerze „Eule“
bunt sortiert
Höhe: 12 cm
Candle “Owl“
Candle in glass “Owl“
sorted
height: 4.33“
Art.-Nr. 220149
Art.-Nr. 220143
Glaslampe „Eule“
bunt sortiert
Votiv-Glas „Eule“
bunt sortiert, 20 Stück im Display
Höhe: 6 cm
Votiv-Glas „Eule“
bunt sortiert, 12 Stück im Display
Höhe: 7,5 cm
Candle in glass lamp design “Owl”
sorted
Big / small, 4.92“/ 3.54“
Votive glass “Owl“
height: 2.36“
Votive glass “Owl“
height: 2.95“
Art.-Nr. 220147 / 220146
Art.-Nr. 220144
Art.-Nr. 220145
Venezia
Venice
3-Flammenglas „Venedig“, rot
Votiv-Glas „Venedig“, rot
2er Box, Höhe: 6,5 cm
1er Glas „Venedig“, rot
Höhe: 11 cm
Glass with 3 flames “Venice”, red
height: 2.36“, Ø 4.13“
Votive glass “Venice”, red
Box of 2, height: 2.56“
Glass “Venice”, red
height: 4.33“
Art.-Nr. 304004
Art.-Nr. 304003
Art.-Nr. 304002
Verpackungsbeispiel
Packaging example
Glaslampe „Venedig“, rot
Wachswindlicht „Venedig“, rot
Candle in glass lamp design “Venice”, red
Big / small, 4.92“/ 3.54“
Wax lantern “Venice”, red
height: 5.51“, Ø 3.94“
Art.-Nr. 304000 / 304001
Art.-Nr. 780780
Design-Windlicht
für 1 Teelicht aus
Glas mit Edelstahlmotiv
„Modern-Design“
Höhe: 6 cm
Design-Windlicht
für 1 Teelicht aus
„Bäume“
Höhe: 6 cm
Design-Windlicht
für 1 Teelicht aus
„Wald“
Höhe: 6 cm
Design-Windlicht
für 1 Teelicht aus
„Stern“
Höhe: 6 cm
Glass lantern with stainless
steel band “Modern“
for 1 tealight
height: 2.36“
steel band “Trees“
for 1 tealight
height: 2.36“
steel band “Forest“
for 1 tealight
height: 2.36“
steel band “Star“
for 1 tealight
height: 2.36“
Art.-Nr. S12361S
Art.-Nr. S12384S
Art.-Nr. S12383S
Art.-Nr. S12373S
12
Weihnachten
Christmas
Votiv-Glas
„Merry Christmas“, creme
3er Set, Höhe: 6 cm
mit Vanilleduft
Votiv-Glas
mit Vanilleduft
1er Glas
Höhe: 11 cm
mit Vanilleduft
Glaslampe
„Merry Christmas“ , creme
mit Vanilleduft
Votive glass
“Merry Christmas”, creme
scented: Vanilla
Votive glass
scented: Vanilla
Glass
height: 4.33“
scented: Vanilla
Candle in glass lamp design
Big / small, 4.92“ / 3.54“
scented: Vanilla
Art.-Nr. 804755
Art.-Nr. 804770
Art.-Nr. 804758
Art.-Nr. 804757 / 804756
Votiv-Glas „Merry Christmas“, creme
mit Vanilleduft
12 Stück im Display, Höhe: 6,5 cm
mit Vanilleduft
mit Vanilleduft
Votive glass “Merry Christmas”, creme
scented: Vanilla
scented: Vanilla
scented: Vanilla
Art.-Nr. 804764
Art.-Nr. 804765
Art.-Nr. 804766
13
Glas mit Henkel „Schneemann“
Glas mit Henkel „Zimt“
mit Sternanis-Duft
Candle in glass lantern with handle “Snowman“
height: 2.36“, Ø 1.97“
Candle in glass lantern with handle “Cinnamon“
scented: Star anise
Art.-Nr. 444097
Art.-Nr. 444098
Weihnachten
Christmas
Votiv-Glas
„Merry Christmas“, rot
mit Zimtduft
Votiv-Glas
mit Zimtduft
1er Glas
Höhe: 11 cm
mit Zimtduft
Glaslampe
„Merry Christmas“ rot
mit Zimtduft
Votive glass
“Merry Christmas”, red
scented: Cinnamon
Votive glass
scented: Cinnamon
Glass
height: 4.33“
scented: Cinnamon
Candle in glass lamp design
Big / small, 4.92“ / 3.54“
scented: Cinnamon
Art.-Nr. 804759
Art.-Nr. 804771
Art.-Nr. 804762
Art.-Nr. 804761 / 804760
Votiv-Glas „Merry Christmas“, rot
Höhe: 6 cm
mit Zimtduft
Höhe: 6,5 cm
mit Zimtduft
9 Stück im Display
Höhe: 8 cm
mit Zimtduft
Votive glass “Merry Christmas”, red
height: 2.36“
scented: Cinnamon
height: 2.56“
scented: Cinnamon
display with 9 piece
height: 3.15“
scented: Cinnamon
Art.-Nr. 804763
Art.-Nr. 804767
Art.-Nr. 804768
Glasvase
Höhe: 17 cm
mit Zimtduft
Glass cylinder
height: 6.69“
scented: Cinnamon
Art.-Nr. 463025
14
Weihnachten
Christmas
Kugelkerze
„Sterne“, bordeaux
Ø 8 cm
Kugelkerze
Ø 10 cm
Sphere candle
“Stars“, bordeaux
Ø 3.15“
Sphere candle
Ø 3.94“
Art.-Nr. E140012
Art.-Nr. E140013
Wachswindlicht
für ein Teelicht
Wax lantern
for 1 tealight
height: 3.54“, Ø 4.72“
Rundkerze
Pillar candle
height: 5.12“, Ø 2.36“
Art.-Nr. E140014
Art.-Nr. E140017
Kerze Pyramide
Höhe: 15 cm
Kerze Pyramide
Höhe: 23 cm
Sternformkerze
3er Box, Höhe: 2,5 cm, Ø 6 cm
Sternformkerze
Candle pyramid
“Stars”, bordeaux
height: 5.91“
Candle pyramid
“Stars”, bordeaux
height: 9.06“
Candle star
Box of 3, height: 0.99“, Ø 2.36“
Candle star
height: 1.97“, Ø 4.72“
Art.-Nr. E140011
Art.-Nr. E140010
Art.-Nr. E140015
Art.-Nr. E140016
Wachswindlicht „Kugel“
für ein Teelicht
sortiert, Höhe: 9 cm, Ø 12 cm
Wax lantern „Globe“
for 1 tealight
Art.-Nr. E140038
sortiert a 6 Stück in der Bestückung:
2 x rot, 2 x weiß, 1 x ecru, 1 x grün
sorted 6 pieces:
2 x red, 2 x white, 1 x ecru, 1 x green
Wachswindlicht „Sternform“
für ein Teelicht
sortiert, Höhe: 8 cm, Ø 15,5 cm
Wax lantern „Star shape“
for 1 tealight
Art.-Nr. E140039
15
Weihnachten
Christmas
Kerze im Glas
„Weihnachtsduft“
mit 2 verschiedenen Weihnachtsdüften
Kerze im Glas
„Weiße Weihnachten“
Candle in glass “Christmas scents“
height: 3.15“, Ø 3.15“
2 different scents of Christmas
Candle in glass “White Christmas“
height: 3.15“, Ø 3.15“
Art.-Nr. E140018
Art.-Nr. E140019
Glas mit Henkel „Schneestern“
Höhe: 7,5 cm
Candle in glass lantern with handle
„Snow star“
height: 2.95“
Art.-Nr. 444099
Glas „Winter“
sortiert
Glas „Winter“
sortiert
Maxi Teelichte, weiß
4er Pack
Premium Pyramidenteelichte, weiß
12er Pack
Candle in glass „Winter“
sorted
height: 3.15“, Ø 3.54“
Candle in glass „Winter“
sorted
height: 2.76“, Ø 2.95“
Maxi tealights, white
set of 4
height: 0.98“, Ø 2.17“
Art.-Nr. 444203
Art.-Nr. 444202
Art.-Nr. PK7011
Premium pyramid tealights,
ideal for Christmas pyramids, white
set of 12
height: 0.59“, Ø 1.75“
Art.-Nr. PK7016
Pyramidenkerzen, weiß
18er Pack
Höhe: 10,5 cm, Ø 1,7 cm
Pyramidenkerzen, rot
18er Pack
Höhe: 10,5 cm, Ø 1,7 cm
Pyramidenkerzen, weiß
50er Pack
Pyramidenkerzen, rot
50er Pack
Pyramid candles, white
set of 18
height: 4.13“, Ø 0.67“
Pyramid candles, red
set of 18
height: 4.13“, Ø 0.67“
Pyramid candles, white
set of 50
height: 2.91“, Ø 0.55“
Pyramid candles, red
set of 50
height: 2.91“, Ø 0.55“
Art.-Nr. PK7014
Art.-Nr. PK7015
Art.-Nr. PK7012
Art.-Nr. PK7013
16
Winterzauber
Winter Magic
Kugelkerze „Winterzauber“, weiß
Ø 7 cm
Rundkerze „Winterzauber“, weiß
Sphere candle “Winter magic”, white
Ø 2.76“
Pillar candle “Winter magic”, white
height: 2.76“, Ø 2.76“
Art.-Nr. I12103
Art.-Nr. I12104
Vierkantkerze
„Winterzauber“, weiß
7 x 7 cm
Cube candle “Winter magic”, white
2.76 x 2.76“
Art.-Nr. I12105
handbemalt
hand-painted
Kerze Pyramide „Winterzauber“, weiß
Höhe: 15 cm
Candle pyramide “Winter magic”, white
height: 5.91“
Art.-Nr. I12102
Drei-Docht-Keilkerze
„Winterzauber“, weiß
Höhe: 20 cm
Triangular 3-wick-candle
“Winter magic”, white
height: 7.87“
Art.-Nr. I12101
17
Kerze „Winterzauber“, weiß
Scone candle
“Winter magic”, white
height: 7.87“, Ø 3.94“
Art.-Nr. I12106
Winterzauber
Winter Magic
handbemalt
hand-painted
Kugelkerze „Winteridylle“, blau
Ø 10 cm
Sphere candle “Winter”, blue
Ø 3.94“
Art.-Nr. E140022
Ovalformkerze
„Winteridylle“, blau
10 x 10 cm
Vierkantkerze
7 x 14 cm
Ellipse candle “Winter“, blue
3.94 x 3.94“
Square candle “Winter“, blue
2.76 x 5.51“
Art.-Nr. E140024
Art.-Nr. E140023
Kerze Pyramide
Höhe: 23 cm
Kerze Pyramide
Höhe: 33 cm
Candle pyramid
“Winter“, blue
height: 9.06“
Candle pyramid
“Winter“, blue
height: 12.30“
Art.-Nr. E140025
Art.-Nr. E140026
Kerze im Glas
Candle in glass “Winter“, blue
height: 3.15“, Ø 3.15“,
Art.-Nr. E140021
18
Winterzauber
Winter Magic
1er Glas „Snowtime“, silber
Höhe: 11 cm
Glaslampe „Snowtime“, silber
Wachswindlicht „Snowtime“, silber
Glass “Snowtime” silver
height: 4.33“
Candle in glass lamp design “Snowtime”, silver
Big / small, 4.92“ / 3.54“
Wax lantern “Snowtime”, silver
height: 5.51“, Ø 3.94“
Art.-Nr. 804750
Art.-Nr. 804752 / 804751
Art.-Nr. 780795
1er Glas „Snowtime“, gold
Höhe: 11 cm
Glaslampe „Snowtime“, gold
Kerze „Schneeball“
in 3 verschiedenen Größen
Glass “Snowtime” gold
height: 4.33“
Candle in glass lamp design “Snowtime”, gold
Big / small, 4.92“ / 3.54“
Candle “Snowball”
in 3 different sizes
Art.-Nr. 804740
Art.-Nr. 804742 / 804741
Art.-Nr. 804785
Art.-Nr. 804786
Art.-Nr. 804787
Vierkantkerze „Schneeflocke“
gold, 7 x 9 cm
Kerze Pyramide „Schneeflocke“
gold, Höhe: 23 cm
Kerze Pyramide „Schneeflocke“
silber, Höhe: 23 cm
Vierkantkerze „Schneeflocke“
silber, 7 x 9 cm
Square candle “Snowflake”
gold, 2.76 x 3.54“
Candle pyramid “Snowflake”
gold, height: 9.06“
Candle pyramid “Snowflake”
silver, height: 9.06“
Square candle “Snowflake”
silver, 2.76 x 3.54“
Art.-Nr. E140027
Art.-Nr. E140028
Art.-Nr. E140030
Art.-Nr. E140029
19
Winterzauber
Winter Magic
Kerzen mit Diode
electric candles
LED-Kerze
LED Light
Kerze „Bäumchen“, weiß
8 x 15 cm, mit Diode
Candle “Tree”, white
3.15 x 5.91“, electric candle
Art.-Nr. E140031
Vierkantkerze
„Winterlandschaft“
7 x 14 cm, mit Diode
Square candle “Winter”
2.76 x 5.51“, electric candle
Art.-Nr. E140032
LED-Wachskerze
„Hütte“, weiß
batteriebetrieben
ca. 10 x 7 cm
Kerze „Schneekönigin“
Höhe: 11 cm, mit Diode
Candle “Snow queen”
height: 4.33“, electric candle
Wax candle
„Cottage“, white
with LED light,
operated with
AAA batteries
approx. 3.94 x 2.76“
Art.-Nr. E140033
Art.-Nr. 067-45
Kerze Pyramide „Zimt-Orange“
mit Duft
Vierkantkerze „Zimt-Orange“
7 x 14 cm, mit Duft
Kugelkerze „Zimt-Orange“
Ø 8 cm, mit Duft
Candle pyramid “Cinnamon-orange”
scented
Square candle “Cinnamon-orange”
2.76 x 5.51“, scented
Sphere candle “Cinnamon-orange”
Ø 3.15“, scented
Art.-Nr. E140036
Art.-Nr. E140037
Art.-Nr. E140034
Art.-Nr. E140035
Votiv-Glas „Winterlandschaft“
Votiv-Glas „Winterlandschaft“
1er Glas „Winterlandschaft“
Höhe: 11 cm
Votive glass “Winter wonderland”
Votive glass “Winter wonderland”
height: 3.35“, Ø 2.56“
Glass “Winter wonderland”
height: 4.33“
Art.-Nr. 443503
Art.-Nr. 443502
Art.-Nr. 443501
20
Winterzauber
Winter Magic
Teelicht „Pinguin“
Kerze „Pinguin“ sortiert
Candle “Penguin” sorted
Kerze „Schneemann“
sortiert, Höhe: 13 cm
Tealight “Penguin”
Candle “Snowman”
Art.-Nr. 807934
Art.-Nr. 807936
Art.-Nr. 444095
Art.-Nr. 807935
Teelicht „Zapfenmännchen“
Höhe: 7 cm
Tealight “Pine cone snowman”
height: 2.76“
Art.-Nr. 444083
Kerze „Zapfenmännchen“
Candle “Pine cone snowman”
Art.-Nr. 444081
Art.-Nr. 444080
21
Maxi-Teelicht „Eisbär“
sitzend
Maxi-Teelicht „Eisbär“
stehend
Maxi tealight “Ice bear“
sitting
Maxi tealight “Ice bear“
standing
Art.-Nr. 807941
Art.-Nr. 807940
Teelicht „Eisbär“ sitzend
Kerze „Eisbär“ sitzend
Höhe: 10 cm
Tealight “Ice bear“ sitting
Candle “Ice bear“ sitting
height: 3.94“
Art.-Nr. 807942
Art.-Nr. 807943
Winterzauber
Winter Magic
Teelicht „Weihnachts-Teddybär“
Kerze „Weihnachts-Teddybär“
Höhe: 9 cm
Teelicht „Lokomotive“
Tealight “Christmas teddy bear“
Candle “Christmas teddy bear“
height: 3.54“
Tealight “Locomotive“
Art.-Nr. 807937
Art.-Nr. 807938
Art.-Nr. 450080
Teelicht „Tannenzapfen-Zwerg“
Kerze „Tannenzapfen-Zwerg“
Höhe: 13 cm
Kerze „Tannenzapfen-Zwerg“
Höhe: 17,5 cm
Tealight “Fir cone dwarf“
Candle “Fir cone dwarf“
height: 5.12“
Candle “Fir cone dwarf“
height: 6.89“
Art.-Nr. 444023
Art.-Nr. 444024
Art.-Nr. 444025
Teelicht „Nussknacker“
Kerze „Nussknacker“
Höhe: 15,5 cm
Kerze „Nussknacker“
Höhe: 18 cm
Tealight “Nutcracker“
Candle “Nutcracker“
height: 6.10“
Candle “Nutcracker“
height: 7.09“
Art.-Nr. 444026
Art.-Nr. 444027
Art.-Nr. 444028
22
LED-Kerzen
LED Lights
LED-Leuchtkerzen mit Echtwachs
2 Stück, flackernd, LED bernsteinfarben,
inkl. Batterien, ca. 6 x 5,5 cm
Wax candle
set of 2, with amber LED light, flickering,
batteries are included
approx. 2.36 x 2.17“
Art.-Nr. 066-27
LED-Leuchtkerzen mit Echtwachs
flackernd, LED bernsteinfarben,
batteriebetrieben, Typ AAA,
Tropfendesign, ca. 10 x 8 cm
Wax candle
with amber LED light, flickering,
operated with AAA batteries,
drop-design, approx. 3.94 x 3.15“
Art.-Nr. 066-24
LED-Leuchtkerzen
mit Echtwachs
flackernd, LED bernsteinfarben,
batteriebetrieben, Typ AAA
ca. 10 x 7,5 cm
Wax candle
approx. 3.94 x 2.95“
Art.-Nr. 066-32
LED-Leuchtkerzen
mit Echtwachs
flackernd, LED
batteriebetrieben, Typ AAA,
ca. 12,5 x 7,5 cm
rot, red
Wax candle
with LED light, flickering,
approx. 4.92 x 2.95“
Art.-Nr. 067-65
Wax candle “Globe“
set of 2, with amber LED light, flickering,
batteries are included, 1.97 x 2.76“
orange, orange
Art.-Nr. 066-28
Art.-Nr. 067-62
hellgrün, light green
LED-Leuchtkerzen
mit Echtwachs
flackernd,
LED bernsteinfarben,
batteriebetrieben, Typ AAA
ca. 15 x 7,5 cm
Wax candle
approx. 5.91 x 2.95“
Art.-Nr. 066-34
LED-Leuchtkugeln mit Echtwachs
2er Set, flackernd, LED bernsteinfarben,
inkl. Batterien, 5 x 7 cm
Art.-Nr. 067-66
LED-Kerzen: umweltfreundlich-warmes Licht
ohne Ruß, Rauch und Feuergefahr
LED Lights: environment-friendly warm light
without lamp black, smoke and danger of fire
LED-Windlicht im Display
12 Stück im Display,
sortiert in den Farben
blau, grün, gelb, rot, inkl. Batterien
Höhe: 6 cm
LED candle, display
display with 12 pieces,
sorted: blue, green, yellow, red
height: 2.36“
Art.-Nr. 066-99-56
LED-Teelicht
6 Stück, flackernd, weiß,
wiederaufladbar, inkl. Ladestation,
7,5V; 2,25VA; Kabel 1,8 m
15 x 8 cm
LED tealight
set of 6, flickering, white
rechargeable, charger included,
7,5V; 2,25VA; cable 1,8 m
5.91 x 3.15“
Art.-Nr. 066-18
23
LED-Teelicht, 2er Blister
flackernd, weiß,
inkl. Batterien
4 x 4 cm
LED-Kerzenset,
16-teilig, weiß
bestehend aus:
6 Kerzen,10 Teelichte,
16 Batterien,
Kerzen: 4 x 6 cm,
Teelichte 4 x 4 cm
LED tealight, set of 2
flickering, white,
1.57 x 1.57“
LED candles,
set of 16, white
6 candles, 10 tealights,
16 batteries are included
Candle 1.57 x 2.36“,
Tealights 1.57 x 1.57“
Art.-Nr. EL066-06
Art.-Nr. 067-32
Porcelain Creations
Dome Light
„Blume & Schmetterling“
mit LED-Beleuchtung
Dome light “Flower & Butterfly“
LED illuminated
height: 3.94“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 112027L
mit LED
with LED
Dome Light „Retro“
mit LED-Beleuchtung
Dome light “Retro“
LED illuminated
height: 3.94“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 112025L
Dome Light
„Gräser“
mit LED-Beleuchtung
Dome Light
„Mond und Sterne“
mit LED-Beleuchtung
Dome light
“Grasses“
LED illuminated
height: 3.94“, Ø 4.72“
Dome light
“Moon and Stars“
LED illuminated
height: 3.94“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 110028L
Art.-Nr. 112041L
Dome Light „Bubbles“
mit LED-Beleuchtung
Dome Light
„Herz & Schmetterling“
mit LED-Beleuchtung
Dome light
“Bubbles“
LED illuminated
height: 3.94“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 112024L
Dome Light „Cherry“
Höhe: 7 cm, Ø 12 cm,
Dome light “Cherry“
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 120079T
Dome light
“Heart & Butterfly“
LED illuminated
height: 3.94“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 112029L
Dome Light
„Weihnachtsmann“
Dome light
“Santa Claus“
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 120076T
Dome Light „Pferd“
Dome light “Horse“
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 130115T
24
Porcelain Creations
Dome Light „Weihnachtsmann & Schneemann ”
Dome Light „Rose“
Dome light “Santa Claus & Snowman”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Dome light “Rose”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 805001
Art.-Nr. 805083
Dome Light „Weihnachtsmann mit Rentier“
Dome Light „Frangipani“
Dome light “Santa Claus with reindeer”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Dome light “Frangipani”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 805002
Art.-Nr. 805087
Dome Light „Sternenhimmel“
Dome Light „Poinsetta“
Dome light “Starry sky”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Dome light “Poinsetta”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 805028
Art.-Nr. 805084
Dome Light „Herz“
Dome Light „Schwan“
Dome light “Heart”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Dome light “Swan”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 805085
Art.-Nr. 805027
Dome Light „Raphael-Engel“
Dome Light „3 Rosen“
Dome light “Raphaels Angels”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Dome light “3 roses”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 805072
Art.-Nr. 805026
Dome Light „Sonnenblume“
Dome light “Sunflower”
height: 2.76“, Ø 4.72“
Art.-Nr. 805088
25
Anwendungsbeispiel
Application example
Porcelain Creations
Porzellan-Baumbehang“, 4-teilig, matt, Set 1, Höhe: 8 cm
Porcelain ornament, set of 4, matt, set #1, height: 3.15“
Art.-Nr. BB01-7011-1
Porzellan-Baumbehang“, 4-teilig, matt, Set 2, Höhe: 8 cm
Porcelain ornament, set of 4, matt, set #2, height: 3.15“
Art.-Nr. BB01-7011-2
Windlicht „Hirsche“
Höhe: 7,5 cm
Windlicht „Pinguin“
Höhe: 7,5 cm
Porcelain ornament, set of 4, matt, set #3, height: 2.36 - 3.94“
Lantern “Deer“
height: 2.96“
Lantern “Penguin“
height: 2.96“
Art.-Nr. BB01-7011-3
Art.-Nr. 805089
Art.-Nr. 805090
Porzellan-Baumbehang“, 4-teilig, matt, Set 3, Höhe 6 - 10 cm
Windlicht für 1 Teelicht
„Vögel“, schwarz
Höhe: 7 cm
„Schmetterlinge“, schwarz
Höhe: 7 cm
„Karo-Design“, schwarz
Höhe: 7 cm
„Scroll-Design“, schwarz
Höhe: 7 cm
Lantern for 1 tealight
“Birds“, black
height: 2.76“
“Butterflies“, black
height: 2.76“
“Spheres design“, black
height: 2.76“
“Scroll design“, black
height: 2.76“
Art.-Nr. P10013-B
Art.-Nr. P10014-B
Art.-Nr. P10005-B
Art.-Nr. P10008-B
„Vögel“, weiß
Höhe: 7 cm
„Schmetterlinge“, weiß
Höhe: 7 cm
„Karo-Design“,weiß
Höhe: 7 cm
„Scroll-Design“, weiß
Höhe: 7 cm
3-fach sortiert
“Birds“, white
height: 2.76“
“Butterflies“, white
height: 2.76“
“Spheres design“, white
height: 2.76“
“Scroll design“, white
height: 2.76“
sorted
height: 4.92“, Ø 3.94“
Art.-Nr. P10013-W
Art.-Nr. P10014-W
Art.-Nr. P10005-W
Art.-Nr. P10008-W
Art.-Nr. 648160
26
Freiberg
Chemnitz
Annaberg-B.
Seiffen
Kurort
Oberwiesenthal
SAICO
ORIGINAL
SAICO GmbH Seiffen
Deutschkatharinenberg 23
D-09548 Deutschneudorf
bei Seiffen
Tel. +49 (0) 37368 129764
Fax +49 (0) 37368 129765
[email protected]
www.saico-group.de
US Representative:
Old World Treasures
Phone +1 214-529-7142
Fax +1 214-245-5902
[email protected]
SAICO
ORIGINAL

Kerzen- und Porzellandesign

Transcription

Similar documents

Duftboutique

Gesamt - Cronenberger Woche

1 CRISP PROJECTS www.crispprojects.com

Shell clubSmart

Châteauneuf-du-Pape 2007 - Vinifera

Hauptkatalog / Main catalogue 2011–2012

PDF - pro

Hädicke Katalog 2015

Lichterglanz und Düfte

Dynamic characterization of olfactory receptors in the fruit fly

authentic hand-crafted collectibles

Lichtträume - Hongler Kerzen AG