Serviceadressen

Ausgabe April 2003
Radfahren
auf Rügen
Baabe
Radverleih Lesch, Bollwerkstr. 12, 18586 Ostseebad
Baabe, Tel: 03 83 03-8 68 39;
Angaben ohne Gewähr (Stand: April 2003)
T
Haben Sie Lust auf eine Radtour quer über die Insel?
Abseits der großen Verkehrswege – durch
Mischwälder,
vorbei
an
Küstenstreifen,
Boddengewässern, Ostseebädern und dichten Alleen,
über weite Landstriche Wittows, West- und SüdRügens oder auf der autofreien Insel Hiddensee?
Genießen Sie phantastische Aussichten, entdecken
Sie Sehenswürdigkeiten oder erfrischen Sie sich bei
einem angenehm kühlenden Bad in der Ostsee.
Unvergessliche Ereignisse bestimmen Ihren Ausflug.
Mit Hilfe einer professionellen Radwanderkarte
erkunden Sie die Radwege sowie die vielen Feld- und
Waldwege bis hin zu fast unentdeckten Winkeln und
das zu jeder Jahreszeit.
Immer mehr Radsportfreunde verlegen ihren
Inselurlaub jedoch in das Frühjahr oder den Herbst,
um neben der turbulenten Hauptreisezeit die Ruhe
auf Rügens Straßen zu genießen.
Fahrradverleih Babbe, Strandstr.
Ostseebad Baabe, Tel: 03 83 05-150;
28,
18586
Sparmarkt Polenz, Strandstr. 8, 18586 Baabe, Tel: 03
83 03-8 75 74;
Fischer´s Fit´s, Campingplatz Baabe, 18586 Baabe,
Tel: 03 83 03-8 60 61;
Bergen
H. Richter, Königstr. 18, 18528 Bergen, Tel: 0 38 3825 44 83;
S. Kresse, Dammstr. 31, 18528 Bergen, Tel: 0 38 3825 13 72;
Binz
Paulis Radshop, Hauptstr. 9a, 18609 Ostseebad Binz,
Tel: 03 83 93-6 69 24;
Fahrradverleih Deutschmann,
Station 1 am IC-Bahnhof, Dollahner Str. 17, 18609
Ostseebad Binz, Tel: 03 83 93-29 27;
Station 2 an der ELF-Tankstelle, Proraer Chaussee
4a, 18609 Ostseebad Binz, Tel: 03 83 93-3 24 20;
Breege
Peter Schröder, Dorfstr. 88, 1856 Breege, Tel: 03 83
91-1 26 57;
Haus Kyp, Dorfstr. 60, 18556 Breege, Tel: 03 83 91-1
23 82;
Kapitänshäuser Breege, Am Hafen, 18556 Breege,
Tel: 03 83 91-4 20;
T
Fahrradverleih
Altefähr
Campingplatz, Klingenberg 15, 18573 Altefähr, Tel:
03 83 06-7 54 83;
Dranske
Uni-Surfzentrum Dranske, Am Ufer, 18556 Dranske,
Tel: 03 83 91-8 98 98;
Hotel „Zur kleinen Meerjungfrau“, Seestr. 2a, 18556
Dranske, Tel: 03 83 91-95 00;
Ferienresidenz RUGANA am Bakenberg, Nonnevitz
25 A-B, 18556 Dranske-Bakenberg, Tel: 03 83 91-91
40;
Tourismusverband Rügen e.V. & Tourismuszentrale Rügen GmbH
Markt 4 • 18528 Bergen auf Rügen • Tel. (0 38 38) 80 77 0, Fax (0 38 38) 25 44 40
www.ruegen.org E-Mail: [email protected]
Seite 1 von 4
Ausgabe April 2003
Ferienpark Heidehof, Nonnevitz 15, 18556 Dranske,
Tel: 03 83 91-91 30;
Fahrrad-Müller, Wallweg 1, 18565 Vitte, Tel: 03 83
00-4 64;
Ferienwohnanlage Am Teich, Lancken 8 c, 18556
Dranske-Bakenberg, Tel: 03 83 91-91 50;
Fahrradverleih Christian Kula, Süderende 6, 18565
Vitte, Tel: 03 83 00-4 72;
Gager
Kurverwaltung Gager, Zum Hövt 15 a, 18586 Gager,
Tel: 03 83 08-82 10;
Fahrradverleih Niels Löwe und Bodo Tiburtius,
Süderende 1, 18565 Vitte, Tel: 03 83 00-6 80 15;
Boddenhus, Zum Höft 30a, 18586 Gager, Tel: 03 83
08-83 38;
Juliusruh
Aquamaris Strandresidenz Rügen, Wittower Str. 4,
18556 Juliusruh, Tel: 03 83 91-4 40;
Familie Kraft, Boddenstr. 3, 18586 Gager, Tel: 03 83
08-3 05 12;
Tourismusservice Wittow, Ringstr. 2, 18556 Juliusruh,
Tel: 03 83 91-1 30 50;
Garz
Verleih W. Gehrke, Bergener Str. 30, 18574 Garz,
Tel: 03 83 04-4 18;
Bert Kunath, Buchhandlung im „Dünenhaus“, Ringstr.
5, 18556 Juliusruh, Tel: 03 83 91-1 26 50;
Gingst
Hotel Rügen Park, Mühlenstr. 22 b, 18569 Gingst,
Tel: 03 83 05-5 50 55;
Lauterbach
Fahrradverleih von Ostern bis zum 20. September
Alberts Fahrrad-Service, Chausseestr. 11, 18565
Lauterbach, Tel: 03 83 01-4 29;
Glowe
EDEKA Aktiv-Markt Gebeler, Hauptstr. 82, 18551
Glowe, Tel: 03 83 02-52 43;
Middelhagen
Radlerhus Deutschmann, Dorfstr.
Middelhagen, Tel: 03 83 08-2 54 82;
Göhren
Fahrrad Tilly, Hoevt 10, 18586 Ostseebad Göhren,
Tel: 03 83 08-22 40;
Polchow
Ruchels Fahrradverleih, Dorfstr. 7, 18551 Polchow,
Tel: 03 83 02-5 30 86;
Klingenberg, Gartenweg 2, 18586 Ostseebad Göhren,
Tel: 03 83 08-21 69;
Putbus
Alberts-Fahrrad-Service, Bahnhofstr.
Putbus, Tel: 03 83 01-4 29;
Tetzel, Kastanienallee 9, 18586 Ostseebad Göhren,
Tel: 03 83 08-2 54 06;
Groß Zicker
Fahrradverleih Kraft, Boddenstr. 3, 18586 Groß
Zicker, Tel: 03 83 08-82 90;
Insel Hiddensee
Fahrradverleih Barbara Pehl, Hafenweg 10, 18565
Kloster, Tel: 03 83 00-4 37;
35,
7,
18586
18565
Putgarten
Fahrradverleih Kap Arkona, Am Parkplatz, 18556
Putgarten, Tel: 03 83 91-1 33 40;
Ralswiek
Fahrradverleih Fürstenberg, Am Bodden 16, 18528
Ralswiek, Tel: 0 38 38-31 32 55;
Freizeitcenter Elisabeth Leuschner, Schaulbarg 7,
18565 Neuendorf, Tel: 03 83 00-4 77;
Tourismusverband Rügen e.V. & Tourismuszentrale Rügen GmbH
Markt 4 • 18528 Bergen auf Rügen • Tel. (0 38 38) 80 77 0, Fax (0 38 38) 25 44 40
www.ruegen.org E-Mail: [email protected]
Seite 2 von 4
Ausgabe April 2003
Wiek
Reparaturwerkstatt Frank Jonack, Hauptstr.
18556 Wiek/Rügen, Tel: 03 83 91-7 00 45;
17,
Ferienhaus Kyp/Deutsches Haus, Hauptstr. 10, 18556
Wiek/Rügen, Tel: 03 83 91-76 46-0;
Pension/Restaurant „Alt Wittower Krug“, G.Hauptmann-Str. 7, 18556 Wiek/Rügen, Tel: 03 83 917 60-0;
Hausmeisterservice Schenkevitz, Ulmenweg 7, 18556
Wiek/Rügen, Tel: 03 83 91-7 01 54;
Sagard
Alfred Schröter, A.-Bebel-Str. 1, 18551 Sagard, Tel:
03 83 02-23 80;
Samtens
Fahrradhandel Heyden, Stralsunder Str. 5, 18573
Samtens, Tel: 03 83 06-2 39 64;
Sassnitz
Andreas Harm, Hafenstr. 19 b, 18546 Sassnitz, Tel:
03 83 92-3 50 75;
Wolfgang Sock, Fischerring, 18546 Sassnitz, Tel: 03
83 92-3 28 98;
Sellin
Kurverwaltung Sellin, Warmbadstr.
Ostseebad Sellin, Tel: 03 83 03-16 11;
4,
18586
Zudar
Fahrradverleih Kreskowski, Poppelvitz 16, 18556
Zudar
T
Radel-Events
Der Radsportverein Tour d´Allée e.V. engagiert sich
für den Ausbau der Fahrradwege auf der Insel Rügen
und die Entwicklung des Radwanderns für
Einheimische und Gäste. Der Verein organisiert
jährlich verschiedene Radtouren, dazu gehört die
große Radsternfahrt Tour d´Allée im Oktober,
verschiedene Rad-Touren-Fahrten, die WindlandTour rund um das Kap Arkona und Radsportrennen
für den Nachwuchsbereich.
www.tda-ruegen.de
Rental-Station im Seepark Sellin, Mönchguter Str. 4,
18586 Ostseebad Sellin, Tel: 03 83 03-8 66 55;
T
Thiessow
Moewe 07, Strandstr. 1, 18586 Thiessow
Trent
Rügen-Reisen, Libnitz 3, 18569 Trent, Tel: 03 83 092 00 58;
Waase
Ummanz-Information, Neue Str. 63a,
Waase/Ummanz, Tel: 03 83 05-5 34 81;
Tipps und Touren
ƒ
18569
Fahrradverleih Sigrid Prüßing, Neue Str. 7, 18569
Waase/Ummanz, Tel: 03 83 05-5 51 14;
ƒ
Eine allgemeine Infokarte für Radfahrer
erhalten Sie bei der Tourismuszentrale
Rügen, detaillierte Radwanderkarten sind in
den meisten Informationsstellen und im
Buchhandel erhältlich.
Beachten Sie die Ausschilderungen der
Radwege – besonders in den Nationalparks.
Tourismusverband Rügen e.V. & Tourismuszentrale Rügen GmbH
Markt 4 • 18528 Bergen auf Rügen • Tel. (0 38 38) 80 77 0, Fax (0 38 38) 25 44 40
www.ruegen.org E-Mail: [email protected]
Seite 3 von 4
Ausgabe April 2003
ƒ
ƒ
ƒ
Führen Sie Regen- und Windschutz mit im
Gepäck.
Geführte Radwanderungen in die Umgebung
Binz, Infos unter 03 83 93/148-148;
Radtour rund um die Insel Ummanz, Infos
unter 03 83 05-53 481;
Rügener Personennahverkehr
Die Mitnahme von Fahrrädern in den Bussen des
RPNV ist je nach Kapazität gewährleistet.
Infos unter Tel: 0 38 38-1 94 49;
Rügensche Kleinbahn „Rasender Roland“
Fahrräder werden im Zug in speziellen Fahrradwagen
transportiert.
Infos unter Tel: 03 83 01- 8 01 12;
Ausflugsschiffe
Fahrradmitnahme ist auch auf den Ausflugsschiffen
möglich.
Spezielle Informationen erhalten Sie dazu bei den
Reedereien, siehe Infoliste Ausflugsdampfer und
Reedereien
T
Mönchgut
Baabe – Alt Reddevitz – Middelhagen – Lobbe –
Göhren – Baabe – 26 km
Thiessow – Klein Zicker(Deich) – Thiessow – 8 km
Rund um die Granitz
Binz – Schmachter See – Nistelitz – Zirkow – Binz –
20 km
Halbinsel Jasmund
Sassnitz – Piekberg – Hagen – Baumhaus
Schwierenz – Königsstuhl – Baumhaus Hagen –
Sassnitz – 24 km
Halbinsel Wittow
Altenkirchen – Vitt – Kap Arkona – Bakenberg – Wiek
– Altenkirchen – 30 km
Putgarten – Kap Arkona – Vitt – Putgarten – 10 km
Nord-West-Rügen
Gingst – Volsvitz – Mursewiek – Wusse – Suhrendorf
– Haide – Tankow – Waase – Gingst – 28 km
Insel Hiddensee
Vitte – Dünenheide – Neuendorf – Süder-Leuchtturm
– Vitte – Kloster – Dornbusch – Vitte – 31 km
Süd-Rügen
Poseritz – Datzow – Götemitz – Jarkvitz – Gustow –
Venzvitz – Glutzow Hof – Üselitz – Mellnitz –
Neparmitz – Poseritz – 32 km
Garz – Karnitz – Putbus – 12 km
Tourenvorschläge
Bergen und Umgebung
Rund um den Nonnensee – 5 km
Ob kurze oder lange Touren (ca. Angaben), Rügen
hat für jede Kondition etwas zu bieten. Hier finden Sie
einige Vorschläge.
Informieren Sie sich bitte auch vor Ort!
Tourismusverband Rügen e.V. & Tourismuszentrale Rügen GmbH
Markt 4 • 18528 Bergen auf Rügen • Tel. (0 38 38) 80 77 0, Fax (0 38 38) 25 44 40
www.ruegen.org E-Mail: [email protected]
Seite 4 von 4