LEDflex SMD LED

LEDflex
D E
LEDflex
LF2
LEDflex
WATERLIGHT
SMD LED
Flexibles LED Band mit Silikonummantelung, für den Außenbereich, Lieferung inkl. Befestigungsclips und Endstück, Ausstrahlungswinkel: 120 °,
Umgebungstemparatur: -30/+60° C, inkl. Konstantstromregler auf Leiterplatte zur Verbesserung der Lebensdauer und Farbstabilität,
Lebensdauer: 30.000 h, verschiedene Farben auf Anfrage erhältlich.
Flexible LED strip with silicone cover suitable for indoor and outdoor applications, delivery includes fix clips and end caps, Beam angle: 120°,
temperature: -30/+60° C, with constant current circuits (improves LED life and colour stability), lifetime: 30.000 h, various LED colour are available
upon request.
24V WATERlight IP68
12V WATERlight TRIPLEchip IP68
teilbar alle 100 mm/ 5 LED
cut point every 100 mm / 5 LED
col
lm/m
teilbar alle 50 mm/ 3 LED/mit tophellen 3-Chip-LED
cut point every 50 mm / 3 LED/with top bright 3chip LEDs
mcd
code/m
ultrabright
warmwhite
350
2500-2800
ultrabright
coldwhite
350
2500-2800
lm/m
mcd
code/m
1824UBWW3006-68
ultrabright
warmwhite
900
5000-6000
1824UBW3006-68
ultrabright
coldwhite
900
5000-6000
teilbar alle 50 mm/ 3 LED
cut point every 50 mm / 3 LED
col
lm/m
mcd
18123CUBWW3005-68
ultrabright
warmwhite
code/m
420
2500-2800
1812UBWW3005-68
18123CUBW3005-68
warmwhite
240
1600-2000
1812WW3005-68
coldwhite
240
1600-2000
1812W3005-68
24V/DC
20 mm
12V/DC
16,67 mm
12V/DC
16,67 mm
6 m 29 W 1.2A
100 mm
5 m 67,2 W 6A
50 mm
5 m 24 W 2A
50 mm
300 LED
3100 ± 200 K
300 3chip LED
3100 ± 200 K
300 LED
3100 ± 200 w
50 LED
6500 ± 200 K
60 LED
6500 ± 200 K
60 LED
6500 ± 200 K
4,8 W p/m
W
col
12V WATERlight IP68
13,5 W p/m
W
IP68
4,8 W p/m
W
IP68
IP68
LF3
50
-
-
-
-
+
+
+
+
6
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
6,1
+
20,0
+
16,67
6,0
+
16,5
+
6,3
6
50
16,67
12,7
100
20
6
LEDflex
LF4
LEDflex
SMD LED
MICROFLEX // BASEFLEX
Flexibles LED Band, rückseitig mit wärmebeständigem, 3M Klebeband für den Innenbereich, Ausstrahlungswinkel: 120 °, Umgebungstemparatur:
-40/+75° C, besonders enger LED Abstand, Lebensdauer: 30.000 h, verschiedene Farben auf Anfrage erhältlich.
Flexible LED strip with its self adhesive backing, for indoor applications, fast installation, Beam angle: 120°, Temperature: -40/+75° C,
lifetime: 30.000 h, various LED colour are available upon request.
24V MICROflex IP20 ULTRABRIGHT
24V MICROflex IP20
teilbar alle 76,2 mm/ 6 LED
cut point every 76,2 mm / 6 LED
col
teilbar alle 76,2 mm/ 6 LED/ besonders enger LED Abstand
cut point every 76,2 mm / 6 LED/ narrow LED spacing
lm/m
mcd
ultrabright
warmwhite
550
2500-2800
1824UBWW384488
ultrabright
coldwhite
550
2500-2800
1824UBW384488
col
lm/m
mcd
code/m
warmwhite
320
1600-2000
1824WW384488
coldwhite
320
1600-2000
1824W384488
blue
80
300-500
1824BL384488
teilbar alle 50 mm/ 3 LED/
cut point every 50 mm / 3 LED
col
lm/m
mcd
code/m
warmwhite
240
1600-2000
1812WW3005
coldwhite
240
1600-2000
1812W3005
24V/DC
12,7 mm
24V/DC
12,7 mm
12V/DC
16,67 mm
4,88 m 27,6 W 1.2A
76,2 mm
4,88 m 27,6 W 1.2A
76,2 mm
5 m 24 W 2A
50 mm
384 LED
3100 ± 200 K
384 LED
3100 ± 200 K
300 LED
3100 ± 200 K
78 LED
6500 ± 200 K
78 LED
6500 ± 200 K
60 LED
6500 ± 200 K
5,7 W p/m
W
code/m
12V MICROflex IP20
IP20
5,7 W p/m
W
IP20
4,8 W p/m
W
IP20
LF5
76,2
50
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
8
+
7
+
16,67
2,5
+
2,5
+
7
12,7
2,5
76,2
12,7
LEDflex
LF6
LEDflex
SMD LED
BASEFLEX // LONGFLEX // TRIPLECHIP
Flexibles LED Band, rückseitig mit wärmebeständigem 3M Klebeband für den Innenbereich, Ausstrahlungswinkel: 120 °, Umgebungstemparatur:
-40/+75° C, inkl. Konstantstromregler auf Leiterplatte zur Verbesserung der Lebensdauer und Farbstabilität, Lebensdauer: 30.000 h.
Flexible LED strip with its self adhesive backing, for indoor applications, fast installation, Beam angle: 120°, Temperature: -40/+75° C, with constant current circuits (improves LED life and colour stability), lifetime: 30.000 h.
24V BASEflex IP20
24V LONGflex IP20
teilbar alle 100 mm/ 5 LED/
cut point every 100 mm / 5 LED
col
lm/m
mcd
code/m
ultrabright
warmwhite
350
2500-2800
warmwhite
200
ultrabright
coldwhite
350
col
lm/m
teilbar alle 50 mm/ 3 LED/mit tophellen 3-Chip-LED
cut point every 50 mm / 3 LED/with top bright 3chip LEDs
mcd
code/m
1824UBWW49599
ultrabright
warmwhite
350
2500-2800
1600-2000
1824WW49599
ultrabright
coldwhite
350
2500-2800
2500-2800
1824UBW49599
col
lm/m
mcd
1824UBWW100020
ultrabright
warmwhite
code/m
900
5000-6000
18123CUBWW3005
1824UBW100020
ultrabright
coldwhite
900
5000-6000
18123CUBW3005
24V/DC
20 mm
24V/DC
20 mm
12V/DC
16,67 mm
9,9 m 52,3 W 2.18A
100 mm
20 m 86,5 W 3.6A
100 mm
5 m 67,2 W 6A
50 mm
495 LED
3100 ± 200 K
1000 LED
3100 ± 200 K
300 3chip LED
3100 ± 200 K
6500 ± 200 K
50 LED
6500 ± 200 K
60 LED
6500 ± 200 K
50 LED
5,2 W p/m
W
12V TRIPLEchip IP20
teilbar alle 100 mm/ 5 LED/
cut point every 100 mm / 5 LED
IP20
4,5 W p/m
W
IP20
13,5 W p/m
W
IP20
LF7
100
50
-
-
+
+
-
-
-
+
+
+
11,5
+
12
+
16,67
2,5
+
2,5
+
12
20
2,0
100
20
LEDflex
LF8
LEDflex
SMD LED
COLOUR WATERLIGHT
Flexibles RGB LED Band mit Silikonummantelung, für den Außenbereich, Lieferung inkl. Befestigungsclips und Endstück, Ausstrahlungswinkel:
120 °, Umgebungstemparatur: -30/+60° C, Lebensdauer: 30.000 h, superhelle RGB SMD gewährleisten eine gleichmäßige Farbmischung.
Flexible RGB LED strip with silicone cover suitable for indoor and outdoor applications, delivery includes fix clips and end caps, Beam angle: 120°,
temperature: -30/+60° C, lifetime: 30.000 h, super bright SMD RGB LEDs for smooth colourmixing.
24V COLOUR WATERlight IP68
12V COLOUR WATERlight IP68
teilbar alle 90,9 mm/ 6 LED
cut point every 90,9 mm / 6 LED
col
RGB
lm/m
mcd
265
R: 400-800
G: 900-1100
B: 300-500
24V/DC
teilbar alle 100 mm/ 3 LED
cut point every 100 mm / 3 LED
code/m
col
1824RGB1983-68
RGB
lm/m
mcd
100
R: 400-800
G: 900-1100
B: 300-500
code/m
1812RGB1505-68
14,8 W p/m
12V/DC
3 m 44,5 W 1.85A
15,15 mm
5 m 36 W 3A
33,33 mm
198 LED
90,9 mm
150 LED
100 mm
W
66 LED
W
30 LED
IP68
7,2 W p/m
IP68
LF9
90,9
100
15,15
+
G
R
B
6
+
G
R
B
6,1
+
G
R
B
14,3
+
G
R
B
14,3
+
G
R
B
6,3
+
G
R
B
33,33
6
LF10
LEDflex
COLOUR FLEX
SMD LED
Flexibles RGB LED Band, rückseitig mit wärmebeständigem 3M Klebeband für den Innenbereich, Ausstrahlungswinkel: 120 °,
Umgebungstemparatur: -40/+75° C, Lebensdauer: 30.000 h, superhelle RGB SMD gewährleisten eine gleichmäßige Farbmischung.
Flexible RGB LED strip with its self adhesive backing, for indoor applications, fast installation, Beam angle: 120°, Temperature: -40/+75° C,
lifetime: 30.000 h, super bright SMD RGB LEDs for smooth colourmixing.
24V COLOURflex IP20
12V COLOURflex IP20
teilbar alle 90,9 mm/ 6 LED
cut point every 90,9 mm / 6 LED
col
RGB
teilbar alle 100 mm/ 3 LED
cut point every 100 mm / 3 LED
lm/m
mcd
265
R: 400-800
G: 900-1100
B: 300-500
24V/DC
code/m
col
1824RGB1983
RGB
lm/m
mcd
108
R: 400-800
G: 900-1100
B: 300-500
code/m
1812RGB1505
14,8 W p/m
12V/DC
3 m 44,5 W 1.85A
15,15 mm
5 m 33,6 W 2.8A
33,33 mm
198 LED
90,9 mm
150 LED
100 mm
W
66 LED
W
30 LED
IP20
6,7 W p/m
IP20
LF11
90,9
100
15,15
+
G
R
B
+
G
R
B
10
+
G
R
B
2
+
G
R
B
10
+
G
R
B
2
+
G
R
B
33,33
LEDflex
LEDflex Profile IV
LF12
alu eloxiert, umfangreiches Zubehör, per Meter,
aluminium anodised, wide accessory range, per metre
profile/m
code
alu eloxiert/anodised
322001
Zubehör
accessories
PMMA
code
Abdeckung/cover
weiß/white
322002
Abdeckung/cover
opal/frosted
322003
Abdeckung/cover
transparent
322004
Linearlinse/linear lens
30° transparent
322005-30
Linearlinse/linear lens
60° transparent
322005-60
Linearlinse/linear lens
90° transparent
322005-90
Endkappe/endcap*)
metallic grey
322006
Montageplatte/
mounting plate
weiß/white
322007
*)nicht in Kombination mit Linearlinse
not suitable in combination with linear lens
LEDflex
PROFILE // PROFILES
Universell einsetzbare Montageprofile für Ledflex Bänder, die Aluminium Strangpressprofile werden in der Standardausführung aluminium eloxiert geliefert, andere RAL Farben sind auf Wunsch erhältlich!
In Kombination mit Ledflex ergeben sich unzählige Möglichkeiten Akzente zu setzen, besonders geeignet für Nischen- und Konturenbeleuchtung, sowie für die Ausleuchtung von Treppen und Wegen.
Verwenden Sie LEDflex Profile, um architektonische Elemente hervorzuheben als auch für kreative farbige Lichtspiele an Wand und Decke!
LEDflex Profile werden auf Wunsch bereits werkseitig auf Maß gefertigt und anschlussfertig mit den spezifizierten LEDflex Bändern geliefert!
versatile usable mounting profiles for Ledflex strip, the aluminium extrusion profiles are delivered in standard finishing aluminium anodised, other RAL colours available upon request!
In combination with LEDflex strips you will have endless options to set creative accents. LEDflex profiles can be used almost anywhere and are suitable for any application like illumination of architectural elements, outline
borders and corners. You will get also a great lighting effects when you use it for steps, floors or you create coloured wall light.
LEDflex profiles are made to measure in our factory and delivered complete with the specified LEDflex strips ready to connection at site!
LEDflex Profile I
alu eloxiert, Abdeckung opal satiniert oder klar, per Meter,
maximale Profillänge in einem Stück: 5900 mm
aluminium anodised, cover opal frosted or clear, per metre
maximum profile length: 5900 mm
LEDflex Profile II
alu eloxiert, Abdeckung opal satiniert oder klar, per Meter,
maximale Profillänge in einem Stück: 6000 mm
aluminium anodised, cover opal frosted or clear, per metre
maximum profile length: 6000 mm
LEDflex Profile III
Kunststoffprofil opal satiniert mit klarer Abdeckung, per Meter,
maximale Profillänge in einem Stück: 6000 mm
acrylic profile frosted with clear cover, per metre
maximum profile length: 6000 mm
profile/m
diffusor/m
code
profile/m
diffusor/m
code
profile/m
diffusor/m
code
alu eloxiert/anodised
satiniert/frosted
320004
alu eloxiert/anodised
satiniert/frosted
320044
opal sat/frosted
klar/clear
320064
alu eloxiert/anodised
klar/clear
320004-K
alu eloxiert/anodised
klar/clear
320044-K
alu eloxiert/anodised
Linse 30°/lens 30°
320044-L
Endabdeckung
endcap
alu eloxiert, per Stück inkl. 4 Schrauben
aluminium anodised, per unit 4 fixings included
Endabdeckung
endcap
Plexiglas satinice weiss, per Stück
acrylic frosted, per unit
Endabdeckung
endcap
Plexiglas satinice weiss, per Stück
acrylic frosted, per unit
code
alu eloxiert/anodised
320014
code
satiniert/frosted
320054
code
satiniert/frosted
320054
17,4
51
18,5
19
LF13
19
19
25
15,2
LEDflex
EINSPEISUNG// POWER SUPPLY
LEDflex
NETZGERÄTE IP64-67 // LED DRIVER IP64-67
Einspeiskabel für LEDflex single colour
Einspeiskabel für LEDflex RGB
Powerfeed Cable for LEDflex single colour Powerfeed Cable for LEDflex RGB
Netzgeräte 20W - 100W, 12 / 24 V/DC mit höher Schutzart IP 64 bis IP 67, Eingang 90V bis 264 V AC,
Betriebstemperatur -30/+70°C, Eingangsspitzen geschützt bis 300V AC, Kurzschluss- und Überlastschutz
LED driver from 20 - 100 W, 12 / 24 V/DC with high IP level from IP 64 to IP 67, voltage range 90-264 V AC,
withstand 300 VAC surge input for 5 seconds, short circuit, over current and over voltage protection, working
temperature -30/+70°C
LF14
IP20
2 Schaltlitzen 0,34 mm² rot und
schwarz, abisoliert und verzinnt,
angelötet an LEDflex, bei der
Ausführung IP 68 ist die Lötstelle
zur Platine mit Silikon abgedichtet
IP68
2 hookup wire 0,34 mm² red
and black, one side tinned and
skinned, other side soldered on
LEDflex PCB, version IP68: soldering point is sealed with silicon
code
IP20
4 Schaltlitzen 0,34 mm², ab­isoliert
und verzinnt, angelötet an
LEDflex, bei der Ausführung IP
68 ist die Lötstelle zur Platine mit
Silikon abgedichtet
4 hookup wire 0,34 mm², one
side tinned and skinned, other
side soldered on LEDflex PCB,
version IP68: soldering point is
sealed with silicon
IP
L
IP
L
150 mm
18EWS
IP20
150 mm
18RGB
IP68
150 mm
18EWS-68
IP68
150 mm
18RGB-68
code
Einspeiskabel für LEDflex single colour
Einspeiskabel für LEDflex RGB
Powerfeed Cable for LEDflex single colour Powerfeed Cable for LEDflex RGB
IP20
IP68
PVC cable grey 2 x 0,34 mm²,
free ends are tinned and skinned,
other side soldered on LEDflex
PCB, version IP68: soldering
point is sealed with silicon
IP
L
IP20
1000 mm
IP68
1000 mm
code
IP20
PVC Kabel grau 4x0,34 mm²,
ab­isoliert und verzinnt, angelötet
an LEDflex, bei der Ausführung IP
68 ist die Lötstelle zur Platine mit
Silikon abgedichtet
V/DC
W
A
12
20
1.67
24
20
0.84
code
V/DC
W
A
026NT112020
12
60
5.0
026NT112060
026NT124020
24
60
2.5
026NT124060
35 W IP67 148x40x30mm
code
100 W 12 V/DC IP67 230x65x42mm
96 W 24 V/DC IP64 200x71x35mm
PVC cable grey 4 x 0,34 mm²,
free ends are tinned and skinned,
other side soldered on LEDflex
PCB, version IP68: soldering
point is sealed with silicon
IP68
IP
L
18EWS-1000
IP20
1000 mm
18EWS-68-1000
IP68
1000 mm
Aufpreis Sonderlänge Kabel/m
18EWS-M
add. charge for cable/m
60 W IP67 163x43x32mm
IP68
IP20
PVC Kabel grau 2 x 0,34 mm²,
mit freien Enden, abisoliert und
verzinnt, angelötet an LEDflex,
bei der Ausführung IP 68 ist die
Lötstelle zur Platine mit Silikon
abgedichtet
20 W IP66 118x35x26mm
code
V/DC
W
A
18RGB-1000
12
35
3.0
18RGB-68-1000
24
35
1.5
Aufpreis Sonderlänge Kabel/m
18RGB-M
add. charge for cable/m
code
V/DC
W
A
code
026NT112035
12
100
8.5
026NT112100
026NT124035
24
96
4.0
026NT124100
LEDflex
NETZGERÄTE IP20// LED DRIVER IP20
Netzgeräte 15W-200W, 12 / 24 V/DC, Eingang 88V bis 264 V AC, Betriebstemperatur -20/+70°C,
Eingangsspitzen geschützt bis 300 V AC, Kondensator 105°C long life, IP 20, 5G Vibration getestet, Spannung
über Regler einstellbar -5%/+10%, Metallgehäuse mit Lüftungslöchern, Netzgerät 200W mit eingebautem
Lüfter, nur für Installation in entsprechendem Schutzgehäuse (Klemmdose, Schaltschrank etc.) vorgesehen
LED driver from 15-200 W, 12/24 V/DC, voltage range 88-264 V AC, working temperature -20/+70°C, withstand 300 VAC surge input for 5 seconds, short circuit, over current and over voltage protection, 105°C long
life electrolytic capacitors, IP 20, withstand 5G vibration test, voltage regulation -5%/+10%, cooling by free air
convection, driver has to installed in a control cabinet or joint box!
15 W 12 / 24 V/DC 63x51x28mm
V/DC
W
A
12
15
1.3
24
15
0.625
code
35 W 12 / 24 V/DC 99x82x36mm
V/DC
W
A
code
026NT012015
12
35
3
026NT024015
24
35
1.5
25 W 12 / 24 V/DC 78x51x28mm
70 W 12 / 24 V/DC 129x97x38mm
V/DC
W
A
026NT012035
12
72
6.0
026NT024035
24
76
3.2
50 W 12 / 24 V/DC 99x97x36mm
code
150 W 12 / 24 V/DC 199x98x38mm
V/DC
W
A
026NT012070
12
150
12.5
026NT012150
026NT024070
24
150
6.5
026NT024150
100 W 12 / 24 V/DC 159x97x38mm
code
200 W 12 / 24 V/DC 199x99x50mm
LF15
V/DC
W
A
12
25
2.1
24
25
1.1
code
V/DC
W
A
026NT012025
12
50
4.2
026NT024025
24
50
2.2
code
V/DC
W
A
026NT012050
12
100
8.5
026NT024050
24
100
4.5
code
V/DC
W
A
code
026NT012100
12
200
16.7
026NT012200
026NT024100
24
200
8.4
026NT024200
LEDflex
RGB STEUERGERÄTE// RGB CONTROLLER
COLOURFLEX II 95x52x34mm
LF16
Für anspruchsvolle Effektbeleuchtung im Dekorations- und Wellnessbereich
to create unique lighting effects for decoration and wellbeing applications
FERNBEDIENUNG/
IR REMOTE CONTROL
code
026ST0002
INFRAROTEMPFÄNGER/
IR RECEIVER
Colourflex II ist ein einfach zu bedienendes Steuergerät,
welches wahlweise mit Taster oder IR Fernbedienung
angesteuert werden kann. 8 unterschiedliche Lichtszenen
sind bereits vorprogrammiert und können direkt aufgerufen
werden (5 Zufallseffekte: Blob, LSD, Feuer, Blitz, Disco
sowie zwei Farbwechselabläufe in unterschiedlicher
Geschwindigkeit). Ein Programm kann vom Benutzer durch
Software verändert werden. Es sind bis zu 30 Colourflex II
Controller mittels Buskabel verbindbar.
The Colourflex II is a full spectrum RGB controller designed
for LED strips. Each Colourflex module can be networked
with to up to 30 additional modules (connected via bus
cable) to provide an easy way of programming them via a
PC or remote control. Each one is shipped with a factory
set of eight pre-programmed effects ranging from random
colours to simulations of fires and electrical storms. They are
all accessed by connecting a standard push button switch
(not supplied) to two of the program selection wires. There
are also internal DIP switches that allow the pre-programmed
effects to start automatically upon power up.
code
026ST0003
RS232-KABEL/RS232-INTERFACE CABLE
Für Steuerung/Programmierung über PC
For programming via PC
code
026ST0004
USB-RS232-KABEL/
USB CONVERTER FOR RS 232
V/DC
W
A
12/24
90/180
3 x 2,5
code
code
026ST0001
026ST0005
COLOURFLEX III 96x52x34mm
Für anspruchsvolle Effektbeleuchtung im Dekorations- und Wellnessbereich
to create unique lighting effects for decoration and wellbeing applications
Colourflex III ist eine Weiterentwicklung von Colourflex II und
arbeitet per Funk (wireless).
Colourflex III kann daher entweder mit einer Fernbedienung
oder unter der Verwendung eines USB Dongels über den
PC gesteuert werden. Bis zu 100 Module bilden automatisch ein Funknetz, sodass die Farbverläufe jederzeit synchron verlaufen (außer Zufalleffekte), selbst zugeschaltete
Module werden automatisch synchronisiert. Es können bis
zu 16 Millionen verschiedene Farben erzeugt werden, die von
0-100% dimmbar sind.
Die Reichweite der sicheren und störunempfindlichen
Übertragung beträgt im freien europäischen 868,3 MHzBand bis zu 300 Metern im Außenbereich und durchdringt in
Gebäuden auch mehrere Wände (Reichweite innen 20 - 50
Meter).
Werkseitig verfügt das Gerät über 12 Programme. 9
Fixprogramme sind vorinstalliert, davon 3 Farbverläufe sowie
5 Zufallseffekte (Blob, Feuer, Blitz, Disco, LSD) und 1
Festfarbe, weitere 2 Farbverläufe und eine Festfarbe sind
manuell mittels USB Dongle und Software einfach programmierbar.
V/DC
W
A
12/24
144/288
3 x 4,0
code
026ST0006
Colourflex III for LED stirps is a further development of
Colourflex II It uses a wireless system for setup and operations.
Each Colourflex module can be wirelessly networked with
to up to 8 different networks running at the same time. The
colour changes and static colours of the modules within a
network are synchronised automatically (but random effects
of course not). The range of the radio transmission is depending on the environment, but can be up to 300 meters in open
air. Indoors normally a reliable operation withing 20-50
meters is no problem. Programming them is via a PC with
the USB dongle or radio remote contol. Each one is shipped
with a factory set of 12 effects: nine pre-programmed effects
ranging from five random colours, three colour canges and
one fixed colour. further 3 programms can be modified by
USB Dongle and software.
FERNBEDIENUNG/RADIO REMOTE CONTROL
via Funk, Reichweite im Innenbereich: 20-50m
code
026ST0007
USB-DONGLE
für Steuerung und Programmierung über PC
code
026ST0008
LF17
COLOURFLEX EASY 90x50x15mm
LF18
Diese Steuergerät ermöglicht eine einfache Bedienung
diverser RGB-Module per IR-Fernbedienung. Neben fest
eingestellten Ablaufprogrammen können die einzelnen
Farben in ihrer Helligkeit stufenlos reguliert werden, ebenso
die Geschwindigkeit der verschiedenen Programme. Jeder
der 3 Ausgangskanäle ist einzeln stufenlos von 0% bis
100% dimmbar. Die Auswahl der Farben rot, grün, blau,
cyan, magenta, gelb, orange und weiss erfolgt einfach auf
Knopfdruck.
FERNBEDIENUNG/IR REMOTE CONTROL
via Infrarot
Colourflex Easy wird im Set geliefert und besteht aus
Steuergerät, Infrarot Fernbedienung inkl. Batterien und
Infrarotempfänger!
This controller allows a real easy handling of different RGB
LED stripes via remote control. Along fixed programmes, single colours can be choosen and regulated in brightness and
speed. Each output channel is continously dimmable from
0% to100%. the choice of red, green, blue, cyan, magenta,
yellow, orange and white takes place at the push of a button.
The range of the radio transmission is up to 10 meters.
Colourflex Easy is delivered completely as a Set containg
controller, infrared remote control and infrared receiver!
V/DC
W
A
12/24
72/144
3 x 2,0
code
026ST0009
INFRAROTEMPFÄNGER/IR RECEIVER
für Fernbedienung, Kabellänge 1,5m
for IR RC, length of cable 1,5 meter
COLOURFLEX DESIGN 145x20x18mm
Die Colourflex Design Steuerung integriert in einer formschönen Funkfernbedienung ist eine neue Generation
der Farblichtsteuerung und zeichnet sich durch hohe
Funktionalität bei gleichzeitig einfacher Handhabung aus.
Verschiedene Lichtszenen für statische als auch dynamische Beleuchtungskonzepte lassen sich beinahe schon
spielerisch erstellen. Mittels dem Farbrad können vorerst
mehr als 50 verschiedene Farben ausgewählt werden.
Eine Veränderung der Farbintensität bis hin zu weißem
Licht ist zusätzlich möglich, sodass sich insgesamt 1152
Farbabstufungen ergeben.
Mit Colourflex Design sind bis zu 10 Kanäle einzeln, in
Gruppen oder auch gleichzeitig ansteuerbar. Jeder Kanal
ist einzeln Ein/Aus schaltbar und kann mit mehreren
Empfängern belegt werden. Der sogenannte Waving Effect
ermöglicht unzählige Farbabläufe in frei einstellbaren
Geschwindigkeitsstufen, 0-100% dimmbar. Memory Funktion
der zuletzt gespeicherten Einstellungen
Die Reichweite der Funkfernbedienung beträgt ca. 20 Meter
und kann ebenso an der Wand befestigt werden! Im
Lieferumfang ist ein 1,5 Meter langes USB Ladekabel
enthalten.
V/DC
W
A
12/24
max. 90 W
pro Kanal
3 x 2,0
pro Kanal
code
026ST0010
The Colourflex Design controller integrated into a shapely
wireless remote control is the new generation of coloured
lighting control. It is characterised by superior functionality
and easy handling. Creating various lighting themes for static
or dynamic lighting concepts is an almost playful experience.
The colour wheel allows you to first select from more than
50 different colours. The option of being able to change the
colour intensity all the way to white light, increases the number of possible colour gradations to a total of 1152.
EMPFÄNGER/RECEIVER 126x55x16mm
via Funk/wireless
12-24V/DC max. 90 W
code
026ST0011
Colourflex Design allows up to 10 channels to be controlled
individually, in groups or even simultaneously. Each channel
can be individually switched on/off and can be programmed
with multiple receivers. The so-called Waving Effect allows
countless colour sequences to be set at variable speeds,
0-100% dimmable. Memory Function for the last stored
settings.
The wireless remote control has a range of approx. 20
metres. Includes a 1.5 metre USB charging cable.
LF19
COLOURFLEX BASIC 95x88x25mm
COLOURCONTROL PUSH 90x30x19mm
Einfaches Steuergerät mit Funkfernbedienung. Mit Colourflex
Basic lassen sich preisgünstig und unkompliziert Lichtszenen
für kleinere Beleuchtungslösungen im Privatbereich gestalten. 11 Ablaufprogramme sind fix vorprogrammiert und
bestehen aus 7 Festfarben und 4 Effektabläufen in zwei
unterschiedlichen Geschwindigkeiten. Die Reichweite der
Fernbedienung beträgt ca. 25 Meter.
Der Controller dient zur vorprogrammierten Farb- und
Helligkeitssteuerung von High- und/oder Low Power
RGB LED-Modulen. Die sehr einfache Bedienung erfolgt
manuell über extern anzuschließenden Taster. Der PUSH
Controller erzeugt 3 PWM-Steuersignale. Über Taster
kann entweder ein Farbverlauf mit drei unterschiedlichen Farbdurchlaufgeschwindigkeiten oder durch erneutes Drücken des Tasters eine beliebige Fixfarbe eingestellt werden. Bei Unterbrechung und Wiederkehr der
Versorgungsspannung startet das Gerät mit der zuletzt
eingestellten Funktion.
LF20
Colourflex Basic wird im Set geliefert und besteht aus
Steuergerät und Funkfernbedienung.
This product with radio remote control can control all of our
LEDflex stripes in an easy way. It is perfect to create nice
lighting scenes to a reasonable price for smaller applications like residential areas etc. Along 11 fixed programmes,
7 different single colours can be choosen and regulated
in brightness and speed. 4 programmes are available with
colour changing effects from jumpy to gradual changing.
The radio remote control can reach controlled objects at a
distance up to 25 Meter.
Colourflex Easy is delivered completely as a Set containg
controller and radio remote control.
The Controller is designed to enable individual colour control
of LED High- and/or Low Power RGB LED modules. An
exernally connected push-button enables simple operation.
The PUSH Controller generates three PWM signals. By using
an external push-button pre-programmed colour sequences
can be adjusted. You can call up a colour sequence with
three freely adjustable colour sequence speeds or pushing
again you can save the current colour. After mains voltage
dis- and reconnection the unit will restart with the last saved
function.
FERNBEDIENUNG/REMOTE CONTROL
via Funk
V/DC
W
A
12/24
144/288
3 x 4,0
code
V/DC
W
A
026ST0012
12/24
45/90
3 x 1,25
code
026ST0013
COLOURCONTROL DMX TOUCH 168x128x12mm
LED, LED RGB und DMX
Colourcontrol DMX TOUCH entspricht allen Erwartungen
in Sachen Funktionalität aktuellem Design und neuester
Technologie. DMX TOUCH wurde speziell für den professionellen Einsatz konzipiert und dient zur Realisierung
von anspruchsvollen Farblichtsteuerungen im Bereich der
Architektur.
Das DMX TOUCH Panel eignet sich zur direkten Wandmontage
(eine handelsübliche Schalterdose ist vorzusehen) und kann
auch im „Stand alone“ Modus ohne PC betrieben werden.
Berührungsempfindliche Tasten ermöglichen eine einfache
und bequeme Einstellung der gewünschten Lichteffekte auch
für kleinere Beleuchtungsanlagen. Mittels der 8 Tasten können einerseits verschiedenste Fixfarben oder Farbverläufe
programmiert werden, wobei diese noch in Geschwindigkeit,
Farbintensität und Lichtstärke individuell regelbar sind. Mit
den Tasten A bis E können bis zu 25 verschiedene Gruppen
angesteuert werden, wobei sich in Kombination mit den 8
Farbtasten 200 unterschiedliche Szenen realisieren lassen.
Eine Standardfarbenauswahl erfolgt komfortabel und schnell
über eine Farbregelleiste.
Der Colourcontrol DMX TOUCH verfügt über zwei DMX 512
Ausgänge und kann somit 1024 DMX OUT Kanäle bedienen.
Der Gerätespeicher ist mittels SD-Karten erweiterbar. Die
Programmierung kann über USB, ETHERNET bzw. RS232
erfolgen. Der Abruf der programmierten Lichtszenen ist über
I/O Ports, Universal Infrarot Empfänger, eingebautem Mikrofon
für Sound Aktivierung, Uhr- und Kalenderfunktion sowie dem
TOUCH Panel selbst möglich. Im Standardlieferumfang ist
ein 9V Netzteil, eine gedruckte Bedienungsanleitung, ein
Mini-USB-Kabel, eine Installations- CD und eine SD Karte
enthalten; kompatibel mit WindowsXP, VISTA, Windows 7
(32- oder 64 Bit Version). Als Zusatz kann ein ETHERNET
Modul und eine Infrarot Fernbedienung bestellt werden!
Colourcontrol DMX TOUCH - this complete stand alone
wall-mounted DMX controller is the perfect answer to interior
lighting control expectations. The “Touch-sensitive Intelligent
Control Keypad” has the best assets to “Stick to forthcoming
needs” and to become a new worldwide standard. The unit
was concepted for professional use and to fullfil the requirements of the archichtural lighting market.
The DMX TOUCH panel can be mounted direct to wall and
can be dapted to the various sizes of built-in electric boxes.
Used without computer as a stand alone mode various lighting effects can be easily programmed with the touch sensitive
control panel. 8 buttons are used to select individual scenes,
which can bei either static or dynamic. Double pressing will
reset dimmer, speed and colour intensity. With buttons A to
E 25 different areas can be controlled so that you get more
than 200 different lighting scenes. The colorized fader offers
also a direct access to basic colours with a simple touch.
Along with a state of the art design, the products comes with
amazing features:
1024 DMX channels, touch sensitive panel, unlimited miniSD
memory, USB, ETHERNET, RS232, PORTS, SDCARD,
INFRARED, integrated clock/calendar, and built-in microphone for sound activation.
Standard package containes a 9V power supply, a printed
user manual, an installation CDROM, a mini-USB cable a
mini-SDCARD and an adaptor; compatible with Windows
XP, VISTA, Windows 7 (32-bit or 64-bit version). Optional:
RJ45 optional card to access to EHTERNET/NETWORK, IR
remote control.
LF21
code
DMX 2x512, USB 2,0 9 VDC
026ST0014
COLOURCONTROL SIMPLE 90x80x40mm
LF22
Der SIMPLE DMX Controller besteht aus dem USB - DMX
512 Interface und der Software. Der Controller kann mit der
Software als umfangreiche Lichtsteuerung verwendet werden
oder nach dem Upload der Sequenzen vom Computer auf
das Interface als Stand Alone Controller ohne Computer
Die Software wurde für User designed, die ihr Hauptaugenmerk
auf Benutzerfreundlichkeit legen. Ein gutes Preis/
Leistungsverhältnis sowie eine einfache Handhabung tragen
dazu bei, dass sich der SIMPLE DMX Controller zu einem
beliebten Gerät in der Farbsteuerung von Wellnessanlagen,
Restaurants und ganz im Allgemeinen in der anspruchsvollen Architekturbeleuchtung entwickelt hat.
Die Kanalbelegung und die Erstellung der verschiedenen
Lichtszenen erfolgt bequem und mit wenig Zeitaufwand
am PC. In jeder Szene gibt es die Möglichkeit verschieden
Abläufe mit individuell einstellbaren Geschwindigkeiten und
Wiederholungsmodus festzulegen.
Sollte die Lichtsteuerung nach der Erstprogrammierung ohne
Computer erfolgen, können die erstellten Szenen über einen
extern angeschlosssenen Taster abgerufen werden.
SIMPLE DMX Controller consists of the USB - DMX 512
Interface and the software. The controller can be used as
sophisticated lighting controller or after downloading the
sequences from computer to the interface as stand alone
controller without computer. Create lighting programs quite
easy and quickly - load it into the interface - ready.
The Software was designed for users with a main emphasis
on user friendliness. Besides the very simple operation and
the remarkable price the SIMPLE DMX Controller offers
multiple advantages and introduces the entry to architectural
lighting.
The channel allocation is performed just with a few mouse
clicks. The creation of scenes doesn’t have to be hard detail
work! In every scene you can define steps and loop modes.
Each step has an individually selectable fade and wait time.
You can define, how often a scene is repeated and to witch
scene shall be jumped after the last repetition.
If you like to control your lights completely autonomous without a computer, you can transfer the created scenes to the
box. The lighting scenes can be called up with an external
connected push-button.
Technische Daten:
9 Vdc, Anschluss USB 1.1., 128 DMX Kanäle im live modus,
60 DMX Kanäle im Stand Alone modus, 4 Eingangskanäle
für externen Taster, Speicherkapazität: 125 steps mit 20
Kanälen, 45 steps mit 60 Kanälen
Technical data:
9 Vdc, USB 1.1 connection, 128 DMX channels in live modus,
60 DMX channels in stand alone modus, memory capacity:
125 steps with 20 channels, 45 steps with 60 channels, 4
input ports or external push button
code
026ST0022
LEDflex
LED DIMMER 3-KANAL // LED DIMMER 3-CHANNEL
ART 3 / DMX I 110x80x39mm
ART 3 / DMX II 175x40x32mm
3 Kanal Dimmer
zur Farbansteuerung von
RGB LED Colourflex, mittels DMX512 Signal,
DMX Adressierung per Dipswitch, max. Leitungslänge 20
Meter, Betriebstemperatur -10°C /+40°C, IP 20, zum Betrieb
werden Netzgeräte benötigt (siehe Seite LF 14/15)
Dimmer und Adressierseinheit zur Farbansteuerung von RGB
LED Colourflex mittels DMX 512 Signal, DMX Adressierung
per Dipswitch. Das Gerät ist auch zur Dimmung von einfärbigen LED Modulen geeignet. Betriebstemperatur 0°C/+70°C,
IP 20, zum Betrieb werden Netzgeräte benötigt (siehe Seite
LF 14/15)
3 Channel Dimmer for RGB LED Colourflex application
based on DMX 512 signal, max. distance to Colourflex LED
20 Meter, working temparature: -10°C /+40°C, IP 20
for required power supply please refer to page LF 14/15)
3 Channel Dimmer for RGB LED Colourflex application
based on DMX 512 signal, address setting by DIP Switch,
can also be used to control single colour LED moduls, working temparature: 0°C /+70°C, IP 20, for required power supply please refer to page LF 14/15)
LF23
Input
Output
Input
Output
DMX512/1990 digital
0-24 V PWM, 3 x 5,0 A
+ 1 Kanal als Dimmer
DMX512/1990 digital
0-24 V PWM, 3 x 5,0 A
+ 1 Kanal als Dimmer
V/DC
W
12/24
180/360
code
V/DC
W
026ST0023
12/24
180/360
code
026ST0015
LF24
ART 3 / DMX III 167x42x31mm
ART 3 / 1-10 VOLT 167x42x31mm
ART 3 / DALI 167x42x31mm
3 Kanal Dimmer zur Farbansteuerung von LED RGB Modulen.
Diese Steuereinheit wandelt drei aufeinanderfolgende DMXKanäle in drei separate PWM-Linien um, die jeweils mit LEDModulen mit bis zu 2 A je Kanal belastbar sind, kurzschlussfest,
Überlastschutz und Übertemparatur geschützt, IP 20, zum
Betrieb werden Netzgeräte benötigt (siehe Seite LF 14/15)
Ein LED-Dimmer für drei unabhängige LED-Dimmkreise u.
a. für RGB-Anwendungen. Die Ansteuerung erfolgt entweder über ein 100 K Potientiometer oder über eine 1-10 V
Steuerspannungsquelle. Die Ausgangsspannung entspricht
der jeweiligen Versorgungsspannung von 12/24V kurzschlussfest, Überlastschutz und Übertemparatur geschützt,
IP 20, zum Betrieb werden Netzgeräte benötigt (siehe Seite
LF 14/15)
Dieser LED-Dimmer ermöglicht es, RGB-LED mit DALI anzusteuern. Dazu wandelt er drei DALI-Kanäle in drei separate
PWM-Linien um. Jede ist dabei mit LED-Modulen mit bis zu 2A
belastbar. kurzschlussfest, Überlastschutz und Übertemparatur
geschützt, IP 20, zum Betrieb werden Netzgeräte benötigt
(siehe Seite LF 14/15)
3 Channel Dimmer for RGB LED Colourflex application based
on DMX 512 signal, LED controller converts three consecutive DMX channels into three separate PWM lines which can
bei loaded with LED moduls up to 2A per channel, IP 20, for
required power supply please refer to page LF 14/15)
V/DC
W
12/
24
72/
144
Input
Output
code
0-24 V PWM, 3 x 2,0 A
026ST0016
DMX512
+ 1 Kanal als Dimmer
An LED dimmer for three independent LED dimmer circuits
and also for RGB applications. Control is either via a 100 K
potentiometer or a 1-10 V control voltage source. The output
voltage corresponds to the supply voltage of 12/24V short cut,
overload and overheat protected, IP 20, for required power
supply please refer to page LF 14/15
V/DC
12/
24
W
Input
Output
code
72/ 1-10 V (SELV) 0-24 V PWM, 3 x 2,0 A
144 100K Potentiometer + 1 Kanal als Dimmer 026ST0017
3-channel LED dimmer with DALI interface, the dimmer enables
RGB LEDs to be controlled via DALI. It converts three DALI
channels into three separate PWM lines. Each can take LED’s
with a load of up to 2A, the output voltage corresponds to the
supply voltage of 12/24 V. short cut, overload and overheat
protected, IP 20, for required power supply please refer to
page LF 14/15
V/DC
W
Input
12/
24
72/
144
Dali
(3 short adresses)
Output
code
0-24 V PWM, 3 x 2,0 A
026ST0018
+ 1 Kanal als Dimmer
LEDflex
LED DIMMER 1-KANAL // LED DIMMER 1-CHANNEL
ART 1 / DMX III 167x42x31mm
ART 1 / 1-10 V 167x42x31mm
ART 1 / DALI 167x42x31mm
1 Kanal Dimmer zur Dimmung von einfärbigen LED-Modulen.
Das Gerät wandelt einen DMX-Kanal in eine PWM-Linie, die
mit LED-Modulen mit bis zu 6A belastbar ist. Die Dimmkurve
ist der Augenempfindlichkeit angepasst, kurzschlussfest,
Überlastschutz und Übertemparatur geschützt, IP 20, zum
Betrieb werden Netzgeräte benötigt (siehe Seite LF 14/15)
1 Kanal Dimmer zur Dimmung von einfärbigen LEDModulen. Die Ansteuerung erfolgt entweder über ein 100 K
Potientiometer oder über eine 1-10 V Steuerspannungsquelle.
Die Ausgangsspannung entspricht der jeweiligen
Versorgungsspannung von 12/24 V. Das Gerät ist mit einer
Softstartelektronik ausgestattet, welches für ein weiches
Regelverhalten besonders im untersten Dimmbereich sorgt.
kurzschlussfest, Überlastschutz und Übertemparatur geschützt, IP 20, zum Betrieb werden Netzgeräte benötigt (siehe Seite
LF 14/15)
1 Kanal Dimmer zur Dimmung von einfärbigen LED-Modulen.
Das Gerät ist digital ansteuer- und adressierbar mit DSI- oder
DALI-Schnittstelle und ist mit einer Softstartelektronik ausgestattet, welches für ein weiches Regelverhalten besonders im
untersten Dimmbereich sorgt. kurzschlussfest, Überlastschutz
und Übertemparatur geschützt, IP 20, zum Betrieb werden
Netzgeräte benötigt (siehe Seite LF 14/15)
1 Channel dimmer to control single colour LED moduls. the unit
converts a DMX channel into a PWM line which can be loaded
with LED modules up to 6A. The dimming curve is matched to
the sensitivity of the eye. The output voltage corresponds to
the supply voltage of 12/24 V. short cut, overload and overheat
protected, IP 20, for required power supply please refer to
page LF 14/15
1 Channel dimmer to control single colour LED moduls. Control
is either via a 100 K potentiometer or a 1-10 V control voltage source. The unit has a soft-start electronic for soft control
particularly int he lowest dimmer settings. The output voltage
corresponds to the supply voltage of 12/24 V. short cut, overload and overheat protected, IP 20, for required power supply
please refer to page LF 14/15
1- channel LED dimmer with DALI or DSI interface, digitally
controllable und adressable. The unit has a soft-start electronic
for soft control particularly in the lowest dimmer settings. The
output voltage corresponds to the supply voltage of 12/24 V.
short cut, overload and overheat protected, IP 20, for required
power supply please refer to page LF 14/15
LF25
V/DC
W
12/
24
72/
144
Input
Output
code
DMX512 0-24 V PWM, 1 x 6,0 A 026ST0019
V/DC
12/
24
W
Input
Output
code
72/ 1-10 V (SELV)
0-24 V PWM, 1 x 6,0 A 026ST0020
144 100K Potentiometer
V/DC
W
Input
12/
24
72/
144
DSI/Dali
Output
code
0-24 V PWM, 1 x 6,0 A 026ST0021
LF26
LEDflex
LEGENDE // ICONS
Spannung/Voltage
Rollenlänge/length per reel
Anzahl LED/Rolle/quantity LED per reel
LED pro Meter/quantity LED per meter
W
Watt/Wattage
Abstand LED zu LED/Distance between LED
teilbar alle/sectionable all
Lichtfarbe warmweiß/warmwhite light
Lichtfarbe kaltweiß/coldwhite light
IP20
Schutzklasse/protection class
Konstantstrombauteil/with constant current circuits
LF27
LEDflex
DIMM
TECHNIK // TECHNICS
LF28
Netzgerät 230/240V AC 12/24V/DC
LED Dimmer 12/24V/DC ART1/1-10V
12/24V/DC/PWM max. 6A
12/24V/DC
Dimmer 1- 10V / 100 kOhm
Netz 230/240V 50 Hz
L
N
PE
LEDflex 12V/24V
LEDflex
RGB
TECHNIK // TECHNICS
Netzgerät 230/240V AC 12/24V/DC
COLOURFLEX II 12/24V/DC
COLOURFLEX Easy
12/24V/DC
12/24V/DC/PWM max. 3x2A
LEDflex RGB Colourflex 12V/24V
Infrarot-Sensor/
récepteur infrarouge/ricevitore IR
Infrarot - Fernbedienung/
IR remote/télécommande infrarouge/
telecomando IR
Netz 230/240V 50 Hz
L
N
PE
LF29
LEDflex
RGB
TECHNIK // TECHNICS
LF30
COLOURFLEX BASIC
COLOURFLEX III
LEDflex
RGB
TECHNIK // TECHNICS
COLOURFLEX DESIGN
LF31
LEDflex
RGB
TECHNIK // TECHNICS
LF32
LEDflex
RGB
TECHNIK // TECHNICS
COLOUR CONTROL SIMPLE
ART 3 DMX I/II
LF33
LF34
LEDflex by
LF35
www.artluce.at
Artluce Produktions GmbH
Hoferweg 8 · 6134 Vomp · Austria
Tel. 0043/5242/73708 · Fax 0043/5242/73708-37 · e-mail: [email protected]