Chillen und Golfen in den Hamptons

Transcription

Chillen und Golfen in den Hamptons
52 Golf tip: New York
Chillen und
Golfen in den
Hamptons
Weekenddestination
der New Yorker? Die
Hamptons. Natur pur,
endlose Strände, schöne
Land­häu­ser. Und tolle
Golfplätze. SWISS Tipp:
Long Island National.­
Selection & Text: Urs Heller
D
ie schönsten Plätze in den Hamptons
haben einen Nachteil: Sie sind privat.
Wer keine guten und reichen Freunde
in New York hat, schlägt in Shinnecock (Amerikas ältestes Clubhaus, Baujahr 1892) oder in
Maidstone (gewaltiges Clubhaus direkt am
Atlantik) keinen Ball.
Die beste Alternative: Long Island National
in Riverhead, nur 60 Meilen von New York
City entfernt. Eine schwerreiche Familie aus
den Hamptons hat den Club vor wenigen
­Monaten gekauft und investiert nochmals
­gewaltig: in neue E-Carts und die Pflege der
Anlage. Der Kurs selbst ist eine Herausfor­
derung. Kein Wunder: Robert Trent Jones jr.
ist als Designer tätig. Einige Layouts hat er
für seinen neuen Platz in Chambers Bay bei
­Washington (US Open 2015) übernommen.
Die langen Par 4 rufen nach einem mutigen
Drivereinsatz, allerdings werden viele Spielbahnen zur Fahne hin immer schmaler, was
Präzision ­erfordert. Ein Schock-Hole ist die
Nummer 4 (Par 5): Vor dem zweiten Schlag
öffnet sich überraschend ein Canyon – dort
unten liegen ziemlich viele Bälle. Auch das
Par 5 auf der 18 ist heiss: Ohne drei Hot Shots
ist das verdeckte Grün nicht zu erreichen (539
Meter!). Zweite Platzempfehlung auf Long
­Island: der Montauk Downs bei Montauk.
Hier war Robert Trent Jones sen. der Designer, und auch er macht es uns nicht leicht:
Viele Bunker verderben das Score. Hobby­
golfer sollten angesichts der langen Bahnen
bescheiden bei «Weiss» aufteen.
·
Schwierig und wunderschön: der Long
Island National (von
Robert Trent Jones jr.)
in den Hamptons.
Das Hilton Garden Inn
(Mitte) liegt ideal –
zwischen Golfplatz
und Shoppingmall.
Demanding yet
delightful: the Long
Island National (by
Robert Trent Jones, Jr.)
in the Hamptons.
The Hilton Garden Inn
(centre) is ideally
located – between
the golf course and the
shopping mall.
Golf tip: New York 53
Hazards in the
Hamptons
Where do New Yorkers
go at the weekend?
To the Hamptons, home of
unspoilt nature, endless
beaches and fabulous
houses. Great golf courses,
too: like the Long Island
National.
Urs Heller
Der Herausgeber des
«GaultMillau Schweiz»
und leidenschaftliche
Golfspieler stellt unter
dieser Rubrik regelmässig die schönsten
Golfplätze aus allen
­Regionen der Welt vor.
Urs Heller, who publishes the “GaultMillau
Switzerland” guide and
is himself a passionate
golfer, regularly presents
fabulous golf courses
from all over the world in
our golf tip section.
—
T
Golf
Hotel
Long Island National,
Riverhead
The Huntting Inn,
East Hampton
Par 72, 6252 Meter.
60 Highway-Meilen von
NYC entfernt. Einer
der schönsten Plätze von
­Robert Trent Jones jr.
Par 72, 6,252 metres.
Sixty miles (by highway)
from NYC. One of the finest creations of Robert
Trent Jones, Jr.
19 Zimmer im Landhausstil.
19 rooms in countryhouse style.
Greenfee ab/Green fee
from EUR 38
golflongislandnational.
com
Montauk Down,
Montauk
DZ ab/Double from ­
EUR 188
thepalm.com/hunttinginn
The Hilton Garden Inn,
Riverhead
Modernes Hotel zwischen Golfplatz und gewaltiger Shoppingmall.
A modern hotel located
between the golf course
and a vast shopping mall.
Par 72, 6378 Meter. ­
Einer der beliebtesten
Public Courses in den
Hamptons.
Par 72, 6,378 metres.
One of the most popular
public courses in the
Hamptons.
DZ ab/Double from ­
EUR 136
hiltongardeninn.hilton.
com
Greenfee ab/Green fee
from EUR 65
nysparks.state.ny.us
Premium Lobster aus
Nova Scotia in unge­
ahnten Grössen, T
­ -Bones
wie in einem New York
Steakhouse.
Huge pre­mium Nova
Scotia lobsters, and
T-bones worthy of any
New York steakhouse!
Gourmet tip
The Palm in East
Hampton
thepalm.com
he finest golf courses in the Hamptons
have one drawback: they’re private affairs. If you don’t have rich friends in
New York, you won’t be hitting any balls at the
Shinnecock Hills, which boasts America’s oldest clubhouse (dating from 1892), or the Maidstone, with its huge clubhouse standing right
beside the Atlantic.
The best alternative? The Long Island National in Riverhead, just 60 miles from New
York City. The club was acquired a few months
ago by a fabulously wealthy local family, and
they’re currently investing on a huge scale in
new e-carts and the course’s general care.
The course itself is a challenge. That’s not
surprising: it was designed by Robert Trent
Jones, Jr. And parts of its layout were also used
by this legendary designer for his recently built
Chambers Bay course in Washington state,
which will host the US Open in 2015.
The long par 4s call for a bold driver approach. But many fairways also narrow considerably closer to the pin, requiring sizeable precision as well. The 4th, a par 5, is a real “shock
hole”: just before the second shot a canyon
opens unexpectedly up, with a host of balls at
the bottom. And the 18th, a par 5, is quite an experience, too: at 539 metres, it demands three
very good strokes to reach the hidden green.
Our second recommendation on Long Island
is the Montauk Downs near Montauk. This
course was designed by Robert Trent Jones, Sr.,
and he’s provided his fair share of challenges
here, too, with numerous bunkers to play
havoc with the scorecard. Given the long fairways, amateurs are well advised to keep to the
“white” tees.
·
Als SWISS Golf
­Traveller profitieren
Sie von:
Gratistransport Ihres
Golfgepäckes (23 kg
zusätzlich zur Frei­
gepäcklimite) auf dem
Streckennetz von
SWISS, Edelweiss Air
und Lufthansa, exklusiver Coverbag und
2000 Prämienmeilen
als Anmelde­geschenk,
kostenlose Miles &
More American Express Golf Kreditkarte,
weltweit Spezial­
konditionen auf
Golfplätzen und in
Hotels.
swiss.com/golf
Mit SWISS
nach ­New York
SWISS fliegt täglich
nach New York.
Information:
SWISS.COM oder
Tel. +41 (0)848 700 700.
Fly SWISS
to N
­ ew York
SWISS offers daily nonstop Zurich–­New York
service. ­Information:
SWISS.COM or call
+41 (0)848 700 700.