Krakau | Lufthansa ® Travel Guide

Transcription

Krakau | Lufthansa ® Travel Guide

Travel Guide
Krakau
02
Kurzüberblick
05
Telefonieren & Internet
10
Nachtleben
02
Polen
05
Top 10 Sehenswürdigkeiten
12
Veranstaltungen
04
Etikette
08
Shopping in Krakau
14
Hotels
04
Gesundheit
09
Restaurants
© Agnieszka Gaul/Getty Images
LH.com/travelguide
Krakau
01/15
Travel Guide


Krakau
02
Kurzüberblick
Krakau – ein kurzer Einblick
Krakau, malerische Metropole an der Weichsel, ist mit etwa 760.000 Einwohnern
die zweitgrößte Stadt Polens und ein wichtiger Wirtschafts-, Wissenschafts- und
Technologiestandort. Das Bild der Altstadt prägen Bauten aus Renaissance, Gotik
und Barock. Das Gebäude-Ensemble gehört ebenso wie das Wawel-Schloss zum
Unesco-Weltkulturerbe. Im Jahr 2000 war Krakau Kulturhauptstadt Europas, was
der Stadtsanierung, den Museen und der Künstlerszene ebenso neuen Schwung
verlieh wie dem Fremdenverkehr. Heute ist fast die ganze Altstadt für den
Autoverkehr gesperrt, so dass zwischen Florianstor und Marktplatz eine prächtige
Kulisse zum Flanieren einlädt. Krakaus Kulturbetrieb und Nachtleben gelten als
besonders lebendig. Beliebt sind vor allem die Jazz- und Kellerlokale sowie die
Szenekneipen im ehemaligen jüdische Quartier Kazimierz, heute ein Ausgeh- und
Künstlerviertel.
Auch rund um Krakau gibt es viele Ausflugsziele wie das Salzbergwerk Wieliczka,
ein mehrstöckiges Labyrinth aus unterirdischen Stollen und Sälen, oder den
Nationalpark Ojców, in dem man pittoreske Kalksteinformationen und Karsthöhlen
besichtigen kann. Die Gedenkstätte im Arbeits- und Todeslager Auschwitz
(Oświęcim), etwa 70 Kilometer westlich von Krakau, erinnert an die Millionen
Menschen, die in der Zeit der Besatzung von den Nationalsozialisten umgebracht
wurden.

Polen
Allgemeine Informationen
Überblick
Polen ist wohl eines der am meisten unterschätzten Länder Europas. Dabei bietet
es eine Menge attraktiver Reiseziele: von der schroffen Landschaft des bergigen
Südens über die großartigen Ski- und Wandergebiete hin zur großen Wildnis des
Białowieża-Nationalparks und zu den Masurischen Seen und der Ostseeküste im
Norden.
Dazu verfügt es mit den prächtigen Städten Danzig (Gdańsk), Breslau (Wrocław)
und Krakau (Kraków) über ein vielfältiges und wertvolles kulturelles Erbe.
Geographie
Polen grenzt im Norden an die Ostsee, im Osten an Litauen, Weißrussland
(Belarus) und die Ukraine, im Süden an die Tschechische Republik und die
Slowakische Republik, im Westen an Deutschland.
Polen bietet eine sehr abwechslungsreiche Landschaft. Im Süden liegt die
Gebirgskette der Karpaten und Sudeten. Zu den Karpaten gehört das TatraGebirge, das als einziger Gebirgszug in Polen alpinen Charakter aufweist. Im
Süden finden sich das Beskiden- und das Bieszczady-Gebirge. Die Weichsel
(Wisła) und die Oder (Odra) durchziehen mit ihren zahlreichen Nebenflüssen das
Land.
Die Masurische Seenplatte mit ihren großen Binnenseen ist landschaftlich
besonders attraktiv. Die Ostsee lockt Besucher mit ihren weitläufigen
Sandstränden, Dünen und hohen Klippen.
Ein Paradies für Geologen und Vogelkundler sind die Sudeten und ihr Vorland.
LH.com/travelguide
Krakau
02/15
Travel Guide

Krakau
03
Der Bialowieska-Urwald lockt mit seiner urwüchsigen Natur und dem
weltbekannten Reservat für Wisente. Die Salzbergwerke in Wieliczka und Bochnia
gehören zu den ältesten ihrer Art weltweit.
Allgemeinwissen
Fakten
Bevölkerung: 38,56 Millionen (Stand 2015)
Bevölkerungsdichte (pro qkm): 123
Hauptstadt: Warszawa (Warschau).
Einwohner: 1,7289 Millionen (Stand 2014)
Sprache
Amtssprache ist Polnisch.
Währung
1 Zloty = 100 Groszy.
Währungskürzel: Zł, PLN (ISO-Code). Banknoten gibt es im Wert von 200, 100, 50,
20 und 10 Zł; Münzen in den Nennbeträgen 5, 2 und 1 Zł sowie 50, 20, 10, 5, 2
und 1 Groszy.
Elektrizität
230 V, 50 Hz.
Feiertage
Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2016 bis Dezember 2017
gelistet.
2016
Neujahr: 1. Januar 2016
Ostersonntag: 27. März 2016
Ostermontag: 28. März 2016
Tag der Arbeit: 1. Mai 2016
Nationalfeiertag: 3. Mai 2016
Pfingsten: 15. Mai 2016
Fronleichnam: 26. Mai 2016
Mariä Himmelfahrt: 15. August 2016
Allerheiligen: 1. November 2016
Unabhängigkeitstag: 11. November 2016
Erster Weihnachtstag: 25. Dezember 2016
Zweiter Weihnachtstag: 26. Dezember 2016
2017
Neujahr: 1. Januar 2017
Ostersonntag: 16. April 2017
Ostermontag: 17. April 2017
Tag der Arbeit: 1. Mai 2017
Nationalfeiertag: 3. Mai 2017
Pfingsten: 4. Juni 2017
Fronleichnam: 15. Juni 2017
Mariä Himmelfahrt: 15. August 2017
LH.com/travelguide
Krakau
03/15
Travel Guide

Krakau
04
Allerheiligen: 1. November 2017
Unabhängigkeitstag: 11. November 2017
Erster Weihnachtstag: 25. Dezember 2017
Zweiter Weihnachtstag: 26. Dezember 2017

Etikette
Verhaltensregeln für Polen
Soziale Verhaltensregeln
Es gibt große Unterschiede zwischen dem städtischen Leben und dem auf dem
Lande. Die Landbevölkerung ist oft sehr gläubig (römisch-katholisch) und ihr
Lebensstil deutlich traditioneller. Zur Begrüßung gibt man sich die Hand, Frauen
werden mit Handkuss begrüßt.
Die üblichen Höflichkeitsformen werden erwartet, Gastgeber freuen sich über
einen Blumenstrauß.
Die Kleidung sollte zurückhaltend, darf aber leger sein. In guten Restaurants oder
zu besonderen Anlässen wird elegantere Kleidung erwartet.
In einigen öffentlichen Gebäuden, zum Beispiel auf den Bahnhöfen, ist das
Rauchen verboten.
Fotografieren
Militärische Anlagen, Industriegebäude und Verkehrsknotenpunkte, die mit einer
durchgestrichenen Kamera gekennzeichnet sind, dürfen nicht fotografiert werden.
Trinkgeld
Ist nicht in der Rechnung enthalten, ca. 10-15 Prozent werden erwartet.

Gesundheit
Gesundheit
Notrufnummer: 112
Landesweit besteht von April bis Oktober das Übertragungsrisiko von
Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im
Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende
Mittel.
Auch die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird durch Zecken
übertragen. Betroffen sind vor allem die Provinzen Bialystok, Olsztyn, Suwalki,
Masuren, die Gebiete von Siedice bis zur weißrussischen Grenze, westlich von
Krakau, östlich von Posen, Stettin und Danzig. Gegen diese Krankheit ist eine
Impfung möglich.
Hepatitis A und Hepatitis B kommen vor. Eine Hepatitis-A-Schutzimpfung wird
generell empfohlen. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt
und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern
und Jugendlichen erfolgen.
LH.com/travelguide
Krakau
04/15
Travel Guide

Krakau
05
Keuchhusten kommt vor.
Sinnvoll ist eine kombinierte Impfung gegen Masern, Mumps und Röteln (MMR) für
Reisende, die einen längeren Aufenthalt planen, keinen ausreichenden
Impfschutz besitzen oder die Krankheiten nicht als Kind hatten.
Tollwut kommt landesweit vor. Überträger sind u. a. Hunde, Katzen, Waldtiere und
Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei
längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell
wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Lufthansa Vertragsarzt
Dr. Skotnicki, Aleksander
Sowinskiego 14/3
31-524 Krakow
Poland
Tel. +48-12–24-74-26
Bitte beachten Sie, dass Lufthansa keine Kosten und Verantwortung für die
Behandlung übernimmt.

Telefonieren & Internet
Telefonieren & Internet
Telefon/Mobiltelefon
Vorwahl: +48
Mobiltelefon
GSM 900 und 1800. Mobilfunkanbieter sind u. a. Polkomtel (plusgsm.pl), t-mobile
(t-mobile.pl), Play (play.pl) und Orange (orange.pl). Es bestehen RoamingAbkommen, und es gelten die Euro-Tarife der Anbieter. Wer sein Mobiltelefon
(polnisch: komórka) häufig benutzen möchte, sollte auf Prepaid-Karten polnischer
Anbieter ausweichen.
Internet
Anbieter für mobiles Internet sind u. a. SuperMedia (supermedia.com.pl) und tmobile (biznes.t-mobile.pl/pl). Kunden deutscher Anbieter können meist günstige
Telefon- und Datenoptionen für die Nutzung innerhalb der EU buchen.

Top 10 Sehenswürdigkeiten
Top 10 Sehenswürdigkeiten in Krakau
Schloss Wawel
Als Wawel bezeichnet man das Gebäude-Ensemble auf dem gleichnamigen
Hügel über der Weichsel, heute einer der schönsten Aussichtspunkte der Stadt.
Hier residierten einst die polnischen Könige in Krakau. Erhalten ist u. a. das
Renaissance-Schloss, in dem mehrere Museen untergebracht sind, darunter die
Königlichen Privatgemächer sowie Kronschatz und Rüstkammer.
Wawel 5
Öffnungszeiten Besucherzentrum:
31-001 Krakau
Tägl. 9:00 Uhr-20:00 Uhr (Mai-August)
LH.com/travelguide
Krakau
05/15
Travel Guide

Polen
Tägl. 9:00 Uhr-19:00 Uhr (April,
Tel: 12 422 5155
September, November)
Krakau
06
Tägl. 9:00 Uhr-18:00 Uhr (Oktober,
Dezember-März)
www.wawel.krakow.pl
Wawel-Kathedrale
Die Erzkathedrale St. Stanislaus und Wenzel befindet sich neben dem Schloss auf
dem Wawel. Hier wurden die polnischen Könige gekrönt, viele von ihnen liegen
hier auch begraben. Der Aufstieg auf den Sigismundturm lohnt sich wegen der
berühmten, 12 Tonnen schweren Sigismund-Glocke – und wegen der
wundervollen Aussicht.
Wawel 3
Öffnungszeiten:
31-001 Krakau
Mo-Sa 9:00 Uhr-17:00 Uhr (Apr-Okt)
Polen
Mo-Sa 9:00 Uhr-16:00 Uhr (Nov-Mär)
Tel: 12 429 9516
www.katedra-wawelska.pl
Jüdisches Museum Galizien
Dieses Museum befindet sich im ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz. Die in
fünf Themenbereichen angeordnete Dauerausstellung „Spuren der Erinnerung“
zeigt anhand von Fotografien die noch sichtbaren Relikte des jüdischen Lebens
und der jüdischen Kultur im heute polnischen Teil Galiziens. Zum Museum
gehören ein Café und eine Judaica-Buchhandlung.
Dajwór 18
Öffnungszeiten:
31-052 Krakau
Tägl. 10:00 Uhr-18:00 Uhr
Polen
Tel: 12 421 6842
www.galiciajewishmuseum.org
Marienkirche
Am Hauptmarkt in der Altstadt steht die wunderschöne Marienkathedrale, das
Wahrzeichen Krakaus, eindeutig erkennbar durch ihre unterschiedlich hohen
Türme. Bekannt ist die Kirche u. a. für das „hejnał“, ein Trompetensignal, das
jeweils zur vollen Stunde vom Turm erklingt, und für ihren prächtigen Hochaltar,
der täglich um 11.50 Uhr geöffnet wird – ein beliebtes Schauspiel bei Gläubigen
und Besuchern.
Plac Mariacki 5
Öffnungszeiten:
31-042 Krakau
Mo-Sa 11:30 Uhr-18:00 Uhr
Polen
So 14:00 Uhr-18:00 Uhr
Tel: 12 422 0521
www.mariacki.com
Oskar Schindlers Emaillefabrik
Der Unternehmer Oskar Schindler, der mehr als tausend Menschen das Leben
rettete, wurde durch Steven Spielbergs Film „Schindlers Liste“ (1993) bekannt. In
LH.com/travelguide
Krakau
06/15
Travel Guide

Krakau
07
dieser einst von ihm geleiteten ehemaligen Emaillefabrik ist eine
Dauerausstellung über die Zeit der deutschen Besatzung 1939–1945 eingerichtet.
Anhand von Fotos, Originaldokumenten und Tonaufnahmen wird das Leben in der
Stadt und im Getto in mehr als 40 Ausstellungsräumen beklemmend authentisch
illustriert. Von einem Besuch mit Kindern unter 14 Jahren wird abgeraten.
Lipowa 4
Öffnungszeiten:
30-702 Krakau
Mo 10:00 Uhr-14:00 Uhr (November-
Polen
März)
Tel: 12 257 1017
Mo 10:00 Uhr-16:00 Uhr (April-Oktober)
Di-So 10:00 Uhr-18:00 Uhr (NovemberMärz)
Di-So 10:00 Uhr-20:00 Uhr (AprilOktober)
www.mhk.pl/branches/oskar-schindlers
-factory
Pharmaziemuseum
Dieses Museum zur Geschichte der medizinischen Heilmittel wurde 1946
gegründet. Es ist in einem der hübsch restaurierten Häuser aus dem 15.
Jahrhundert untergebracht. In den 25 Ausstellungsräumen sind Exponate aus
mehr als vier Jahrhunderten zu sehen, darunter Dokumente, eine historische
Labor- und Apothekeneinrichtung sowie eine Kräutersammlung.
Floriańska 25
Öffnungszeiten:
31-019 Krakau
Di 12:00 Uhr-18:30 Uhr
Polen
Mi-So 10:00 Uhr-14:30 Uhr
Tel: 12 421 9279
Florianstor
Dies ist das letzte erhaltene Tor der wuchtigen Stadtmauer Krakaus, erbaut um
1300. Einst begann hier die Via Regia, der Königsweg, den die Krönungs- und
Begräbniszüge der Monarchen beschritten. Heute beginnt hier die beliebte
Einkaufsstraße Floriańska, und am Fuße des 34 Meter hohen Bauwerks
präsentieren Krakaus Maler täglich eine bunte Auswahl ihrer Werke.
Floriańska
Öffnungszeiten:
31-015 Krakau
Mo-Sa 10:30 Uhr-18:00 Uhr
Polen
Tuchhallen
In den Renaissancehallen wurde einst mit Tuch gehandelt, heute befindet sich im
Obergeschoss einer der Standorte des Krakauer Nationalmuseums. Zu ebener
Erde sind in den Arkaden Cafés und Geschäfte untergebracht. Ein Tipp: An den
Tuchhallen befindet sich auch der Eingang zum Museum „Unterirdischer
Marktplatz“ (Podziemia Ryknu), eingerichtet in den mittelalterlichen Gewölben
unterhalb des Marktplatzes (Reservierung erforderlich).
Rynek Główny 3
Öffnungszeiten:
31-000 Krakau
Di-Sa 10:00 Uhr-18:00 Uhr
LH.com/travelguide
Krakau
07/15
Travel Guide

Polen
Krakau
08
So 10:00 Uhr-16:00 Uhr
Tel: 12 433 5400
www.muzeum.krakow.pl
Remuh-Synagoge und Alter Friedhof
In dieser kleinen Synagoge in Kazimierz findet noch regelmäßig das Sabbatgebet
statt, das einzige in Krakau. Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert wurde nach
den Zerstörungen der Besatzungszeit in den 1950er und 60er Jahren wieder
aufgebaut und saniert. Der zugehörige Friedhof wurde bis ins späte 19.
Jahrhundert benutzt, die ältesten Grabstätten sind über 350 Jahre alt.
Szeroka 40
www.krakow.jewish.org.pl
31-053 Krakau
Polen
Tel: 12 430 5411
Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau
Etwa 70 Kilometer westlich von Krakau liegt diese Gedenkstätte, untergebracht im
ehemaligen Arbeits- und Vernichtungslager. Mehr als eine Million Menschen sind
hier zwischen 1940 und 1945 umgebracht worden. Der Rundgang führt durch die
grauenvollen Abteilungen des KZ, darunter die Gaskammern und Krematorien.
Auch das etwa zwei Kilometer entfernt gelegene Lager Auschwitz II in Birkenau ist
zu besichtigen.
Więźniów Oświęcimia 20
Öffnungszeiten:
32-603 Oświęcim
Tägl. 8:00 Uhr-15:00 Uhr (Januar,
Polen
November)
Tel: 33 844 8099
8:00 Uhr-16:00 Uhr (Februar)
8:00 Uhr-17:00 Uhr (März, Oktober)
8:00 Uhr-18:00 Uhr (April, Mai,
September)
8:00 Uhr-19:00 Uhr (Juni, Juli, August)
8:00 Uhr-14:00 Uhr (Dezember)
www.auschwitz.org

Shopping in Krakau
Einkaufen in Krakau
Wichtigste Einkaufsmeilen
Die Floriańska ist eine der Haupteinkaufsstraßen. Sie ist auf ganzer Länge für den
Autoverkehr gesperrt, ebenso wie weite Teile der Altstadt, u. a. der Rynek Główny
(Marktplatz) und die Straßen rundherum. Auch die Szewska- und die GrodzkaStraße sind von Geschäften der internationalen und polnischen Ketten u. a. für
Mode, Schuhe und Schmuck gesäumt. Eine große Auswahl an Kunsthandwerk
aus allen Regionen Polens findet man an den Ständen im Erdgeschoss der
Tuchhallen. Dort bekommt man u. a. Woll- und Lederwaren aus der Hohen Tatra
oder irdenes Geschirr aus Kaschubien.
Märkte
Auf dem Rynek Kleparski findet täglich ein malerischer Bauernmarkt statt (geöffnet
LH.com/travelguide
Krakau
08/15
Travel Guide

Krakau
09
Mo-Fr 6-18Uhr, Sa 6-16 Uhr, So 8-15 Uhr), auf dem Lebensmittel und andere
Produkte vor allem aus Kleinpolen angeboten werden (starykleparz.com).
Besonders zu empfehlen sind die hausgemachten Spezialitäten der Bauern,
darunter eingelegtes Gemüse und geräucherter oscypek, würzige Käsekugeln aus
Schafmilch.
An der Plac Nowy in Kazimierz findet sonntags ein Trödelmarkt statt, in der Woche
findet man Altes und Kurioses in den Antiquitätenläden rund um den Platz. Die
Hala Targowa (deutsch: Kaufhalle), ebenfalls in Kazimierz, hat täglich geöffnet.
Hier werden u. a. antiquarische Bücher, Möbel und allerlei
Dekorationsgegenstände angeboten.
Einkaufszentren
Die Galeria Krakowska (galeriakrakowska.pl) am Hauptbahnhof ist das
bekannteste und größte Einkaufszentrum der Stadt. Hier sind ein CarrefourSupermarkt, etwa 270 Geschäfte sowie mehr als 20 Restaurants und Cafés
untergebracht. Die kleine Einkaufspassage Pasaż 13 (pasaz-13.pl) am Rynek
Główny (Marktplatz) präsentiert sich exklusiv. Hier findet man Concept-Stores,
luxuriöse Mode, Delikatessen und Weine.

Restaurants
Restaurants in Krakau
Zentrum der Gastronomie in Krakau ist der Rynek Główny (Marktplatz), wo sich die
Restaurants aneinanderreihen. Auch in den Seitenstraßen gibt es günstige und
erstklassige Speiselokale. Wer gern mit Blick ins Grüne isst, findet Restaurants mit
Sommerterrassen etwa auf dem Wawel-Hügel oder wählt eines der Gastro-Schiffe
am Ufer der Weichsel.Ein Tipp: Wer günstig polnische Hausmannskost ohne
Mätzchen probieren möchte, besucht eine Bar Mleczny, eine Milchbar. Hier gibt es
täglich eine kleine Auswahl an Gerichten wie Piroggen, Teigtaschen mit herzhafter
oder süßer Füllung.
Farina
Mehl und Fisch sind im Logo dieses feinen Restaurants zu sehen: Pasta und
Fischgerichte gehören dementsprechend zu den Basiszutaten der mediterran
inspirierten Küche.
Świętego Marka 16
Preisniveau: Teuer
31-018 Krakau
Polen
Starka
In diesem unkomplizierten, aber schicken Bar-Restaurant in Kazimierz gibt es eine
große Auswahl an Wodkasorten und moderne polnische Küche. Zu den
abwechslungsreichen Gerichten gehören u. a. Piroggen, Tartar aus gehacktem
Hering und Rote-Bete-Suppe.
Józefa 14
Preisniveau: Moderat
31-056 Krakau
Polen
LH.com/travelguide
Krakau
09/15
Travel Guide

Krakau
10
Pod Baranem
Nur wenige Schritte vom Wawel-Schloss entfernt bekommt man in diesem hübsch
eingerichteten Lokal typisch kleinpolnische Gerichte, darunter
Heringsspezialitäten und Wildbret. Ein Tipp: Es gibt täglich mehrere vegetarische
und glutenfreie Gerichte.
Świętej Gertrudy 21
Preisniveau: Moderat
31-049 Krakau
Polen
Klimaty Poludnia
Der Name dieses Weinrestaurants bedeutet etwa „südliche Klimazone“ – und
tatsächlich erinnern der überdachte und weinberankte Sommergarten sowie die
Karte mit französischen, spanischen und italienischen Weinen eher ans Mittelmeer
als an Osteuropa. Die Karte ist nicht sehr umfang-, aber einfallsreich.
Świętej Gertrudy 5
Preisniveau: Moderat
31-046 Krakau
Polen
Moaburger
Dieses moderne Burger-Restaurant nach neuseeländischer Art findet man in der
Nähe der Marienkirche. Ob Rind, Schwein, Huhn oder vegetarisch – die Pattys
werden in hausgemachten Brötchen serviert.
Mikołajska 3
Preisniveau: Günstig
31-027 Krakau
Polen
Pod Temida
Diese Bar Mleczny (Milchbar) in der Altstadt ist eine der bekanntesten des Landes
und leicht zu finden: Das blaue Schild mit weißer Schrift ist kaum zu übersehen.
Die Gerichte sind einfach und typisch polnisch, die Einrichtung schlicht, das
Publikum bunt gemischt.
Grodzka 43
Preisniveau: Günstig
33-962 Krakau
Polen

Nachtleben
Nightlife in Krakau
Die Club- und Bardichte in Krakau ist legendär – und es eröffnen ständig neue
Lokale. Die Zentren des Nachtlebens befinden sich rund um den Rynek Główny
(Marktplatz) und den Plac Nowny in Kazimierz, wo vor allem die junge Szene
feiert.Bekannt ist Krakau für seine Jazz- und Kellerbars: Große Teile der Altstadt
sind über mittelalterlichen, teils mehrgeschossigen Gewölben erbaut, die nun als
Clubs und Konzerträume genutzt werden. Wer die Floriańska oder Szewska
entlangspaziert, wird sicher das Passende finden.
LH.com/travelguide
Krakau
10/15
Travel Guide

Krakau
11
Baroque
Dieser Club unterhält zwei Standorte in Krakau: einen am Plac Nowny in
Kazimierz und diesen am Marktplatz, mit seinem plüschig-glitzernden Interieur
einer der schicken Innenstadtclubs. Hier serviert man raffinierte Cocktails und
kleine Gerichte, veranstaltet Konzerte und andere Events.
Swiętego Jana 16
31-013 Krakau
Polen
SomePlace Else
Diese Sportsbar im Sheraton-Hotel ist ganz im amerikanischen Stil eingerichtet.
Auf den großen Bildschirmen werden internationale Top-Sportereignisse gezeigt.
Wer lieber selbst spielt, freut sich über die Billardtische und Dartscheiben.
Powiśle 7
31-101 Krakau
Polen
Le Scandale
Eines der schicksten Lokale in Kazimierz. In mehreren weitläufigen Räumen
sowie einem beheizten Wintergarten kann man speisen, trinken und plaudern.
Plac Nowy 9
30-149 Krakau
Polen
La Habana
Diese schummrige Bar in Kazimierz erkennt man schon von Weitem dank des
Konterfeis von Che Guevara an der Fassade. Bestens geeignet für alle, die
kubanische Musik und Zigarren schätzen.
Miodowa 22
31-052 Krakau
Polen
Baccarat Music Club
Beim Einrichten dieses exklusiven Nachtclubs in der Altstadt wurde an Leder,
Plüsch und Lichteffekten nicht gespart. Man kann VIP-Räume buchen und in mehr
als zehn Räumen zu Disco und House tanzen.
Stolarska 13
31-043 Krakau
Polen
LH.com/travelguide
Krakau
11/15
Travel Guide


Krakau
12
Veranstaltungen
Alle Events in Krakau
Krakauer Marathon
Beim Krakauer Marathon starten jedes Jahr mehr als 5000 Läuferinnen und
Läufer. Die Strecke beginnt und endet am Rynek Główny (Marktplatz), so führt sie
gleich zwei Mal an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt vorbei.
Mai 2017
www.cracoviamaraton.pl
Ort: Stadtzentrum von Krakau
Juwenalia
Was den amerikanischen Studenten ihr Spring Break, ist den polnischen die
Juwenalia, ein ausgelassener Karneval mit Musik, Tanz und reichlich Alkohol.
Empfindlichen Gemütern wird geraten, die Altstadt am Veranstaltungstag zu
meiden.
Mai 2017
juwenalia.krakow.pl
Ort: Rynek Główny und andere Veranstaltungsorte, Krakau.
St. Stanislaus-Prozession
Die Prozession zu Ehren des Heiligen Stanislaus findet seit 1254 jedes Jahr am
ersten Sonntag nach dem 8. Mai statt. Aus diesem Anlass kommen die polnischen
Kardinäle und Bischöfe zusammen und begleiten den Zug, der die Reliquien der
Heiligen und Seliggesprochenen aus dem Erzbistum Krakau trägt.
14. Mai 2017
Strecke: Wawel-Hügel bis Kościół na Skałce (Skałka-Kirche).
Wianki-Festival
Um die Sommersonnenwende feiert Krakau das Wianki-Festival, bei dem auf
mehreren Bühnen mehr als 50 Konzerte von Rock und Pop bis zu Folk und
Volksmusik stattfinden. Der Name des Fests geht zurück auf einen heidnischen
Brauch, nach dem junge Mädchen in der Johannisnacht Blumenkränze auf der
Weichsel schwimmen ließen, in der Hoffnung, dafür mit einem guten Ehemann
belohnt zu werden.
Juni 2017
www.wianki.krakow.pl/en
Ort: Flussufer der Weichsel und Altstadt.
Lajkonik-Umzug
Der Lajkonik ist ein nach Art der Tataren gewandeter Reiter auf einem Holzpferd.
Er führt die Menge an, die jeweils acht Tage nach Fronleichnam durch Krakau
zieht. Der Umzug findet statt zur Erinnerung an den Einfall der Tataren in die Stadt
LH.com/travelguide
Krakau
12/15
Travel Guide

Krakau
13
im 13. Jahrhundert, der durch die List eines Fischers glimpflich abging: Dieser
überwältigte den Tatartenführer, verkleidete sich mit dessen Gewand und führte
die Truppen an der Stadt vorbei.
23. Juni 2017
Strecke: Norbertanerinnen-Kloster, Philharmonie, Rynek Główny.
Festival der jüdischen Kultur
Im Hochsommer wird Kazimierz zum Treffpunkt für jüdische Kultur aus aller Welt.
Etwa 300 Veranstaltungen (Theater, Ausstellungen und Konzerte) stehen auf dem
Programm. Vieles findet unter freiem Himmel statt, so dass Teilnehmer und
Besucher die Straßen füllen. Ein Tipp: Es finden auch Führungen durch Bauwerke
statt, die während des übrigen Jahres nicht für Besucher zugänglich sind (mehr
Informationen auf der Website des Veranstalters).
24. Juni - 2. Juli 2017
www.jewishfestival.pl
Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte, Kazimierz, Krakau.
Sommerjazzfestival
Das Piwnica Pod Baranami ist eine 1956 eröffnete Kleinkunstbühne am Rynek
Główny. Hier findet politisches Kabarett statt, bekannt ist die Bühne jedoch vor
allem für ihre Jazzkonzerte. Seit 1996 ist der Club das Zentrum des sommerlichen
Jazzfestivals, zu dem international bekannte Künstler nach Krakau kommen.
Juli 2017
www.cracjazz.com
Ort: Piwnica Pod Baranami u. a. Veranstaltungsorte.
Krakauer Weihnachtsmarkt
Auf dem großen Markplatz finden die etwa 60 Buden spielend Platz. Sie bieten
weihnachtliche Leckereien, Geschenke und Kunsthandwerk, so dass es genug zu
essen und zu schauen gibt. Einer der Höhepunkte ist die Kür der schönsten Krippe
Anfang Dezember.
Dezember 2017
www.kiermasze.com.pl/
Ort: Rynek Glowny
Silvesterkonzert
Am letzten Abend des Jahres versammeln sich bis zu 100.000 Menschen auf dem
großen Marktplatz zu einer der größten Open-Air-Silvesterpartys Europas. Das
Rahmenprogramm ist ebenso umwerfend wie das Feuerwerk um Mitternacht.
31. Dezember 2017 1. Januar 2018
sylwester.krakow.pl
LH.com/travelguide
Krakau
13/15
Travel Guide

Krakau
14
Ort: Rynek Glowny

Hotels
Hotels in Krakau
Die Hotellerie in Krakau hat längst internationalen Standard erreicht. In der
Innenstadt gibt es eine Reihe guter und bester Häuser, untergebracht in
Bürgerhäusern und Palästen, ausgestattet mit moderner Technik.In Kazimierz
findet man viele Mittelklassehotels sowie Privatunterkünfte. Obwohl es ein großes
Angebot an Zimmern gibt, sollte man vor allem zu Ostern und den Feiertagen
Anfang Mai rechtzeitig vorausbuchen.
Hotel Copernicus
Dieses kleine Nobelhotel in historischen Gemäuern ist eines der schönsten der
Stadt. In bester Lage mit Blick auf das Wawel-Schloss wohnt man in individuell
eingerichteten Räumen. In einigen wurden bei der Sanierung mittelalterliche
Wandmalereien freigelegt, die nun angemessen in Szene gesetzt sind.
Kanonicza 16
Kategorie: Teuer
31-002 Krakau
Polen
Grodek
Am Ende einer ruhigen Sackgasse in der Altstadt liegt dieses familiengeführte
Boutiquehotel mit exzellentem Restaurant. Jedes Gästezimmer ist in einem
anderen Stil eingerichtet, von Renaissance bis chinesisch. Im Keller des Hotels
befindet sich ein kleines Museum, in dem einige der bei der Sanierung
aufgefundenen mittelelterlichen Artefakte ausgestellt sind.
Na Gródku 4
Kategorie: Teuer
31-028 Krakau
Polen
Unicus
Dieses 35-Zimmer-Hotel ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der
Nähe des Florianstors untergebracht. Unten sieht man die freigelegten Gewölbe,
oben wohnt man in modern und komfortabel ausgestatteten Zimmern.
Świętego Marka 20
Kategorie: Moderat
31-020 Krakau
Polen
Home
Gleich jenseits des Grüngürtels rund um die Altstadt liegt dieses recht günstige
Designhotel. In den öffentlichen Bereichen dominieren Rot und Schwarz, in den
Gästezimmern andere klare Farben vertreten.
Świętego Sebastiana 12
Kategorie: Moderat
31-049 Krakau
LH.com/travelguide
Krakau
14/15
Travel Guide

Krakau
15
Polen
Abella Suites & Apartments
Dieses Gästehaus, gelegen etwas nördlich der Altstadt, präsentiert sich elegant
mit einem Hang zu Plüsch und Gold im Interieur. Für Familien werden
Zustellbetten u. a. kleine Services angeboten.
Długa 48
Kategorie: Günstig
31-146 Krakau
Polen
LH.com/travelguide
Krakau
15/15