Breathe The Soul of Maxx Royalty

Transcription

Breathe The Soul of Maxx Royalty
Breathe The Soul of Maxx Royalty
The Perfect Balance of the Soul
The perfect harmony of universe and the four elements creating it in every breath you take:
Earth, fire, water and air. A captivating dance of the universal elements deeply inspiring the soul.
Atmen Sie den Hauch von Maxx Royalty
Perfektes Gleichgewicht der Seele mit jedem Atemzug trifft eine Welt der universellen Harmonie auf
die kreative Kraft des Lebens, die vier Elemente des Universums: Erde, Feuer, Wasser und Luft.
Ein bezaubernder Tanz der universellen Elemente, der die Seele zutiefst inspiriert.
Azure
Tangerine
Emerald
Breath the pristine air
of Emerald
Touch the splendid
Bronze Earth
In den perfekten Schatten des
azurfarbenen Meeres einfließen
Den Zauber der Instinkte mit
dem Geschmack von
Tangerine anfeuern
Den unberührten Hauch von
Smaragd einatmen
Die herrliche bronzefarbene
Erde berühren
Flow with the perfect shade
of Azure Sea
Fire your instincts with
a Tangerine taste
Bronze
A soulful
experience
Ein beseeltes Erlebnis
The origins of elemental power embracing a soulful journey and mother
Earth offering all its generosity.
Hosting the bronze grandiosity of the mountains, the emerald green
touch of the forests, the azure breeze of the sea and the tangerine shades
of the deep volcanoes, the sacred dance of the four elements is the
source of inspiration behind the breathtakingly natural and luxurious
architectural design of Maxx Royal Kemer Resort.
−
Die Ursprünge der Elementarkraft, die eine beseelte Reise umschlingt.
Mutter Erde bietet all ihren herrlich luxuriösen Komfort.
Umgarnt von der bronzenen Pracht der Berge, der smaragdgrünen
Berührung der Wälder, dem azurblauen Hauch des Meeres und den
tangerinefarbenen Tönen der tiefen Vulkane ist der heilige Tanz
der Erde und des Universums, die Quelle der Inspiration hinter dem
atemberaubend natürlichen, luxuriös anhauchenden architektonischen
Stil im Maxx Royal Kemer Resort.
An amazing journey to privilege
and comfort starts here
Eine erstaunliche Reise zum Kern privilegierten
Komforts beginnt hier.
2 spectacular private bays, and a 400 m long private beach
surrounded by pine forests and Maxx Royal Kemer Resort
right in between. Take a walk on the beach while white sand
crumbles under your bare feet, dive into the warmly embracing
Mediterranean sea and surrender your soul to the aquamarine
waves while the sun gently cresses your body and breathe the air
scented with summer temptation...
Lodged privately on a territory of 160,000 m2, and harmoniously
blended in the natural surroundings of Kemer, Maxx Royal
Kemer Resort is located 60km from the airport, 6 km from
Kemer city center and 400m from Kiriş town. The heliport at
Maxx Royal Kemer Resort offers an effortless transportation
option to this heaven of soulful luxury in a short time.
Your Suite or Villa with the perfect harmony of colors, shapes
and patterns will be awaiting you for a peaceful holiday.
Suites starting from 100 m² with the views of the lush greenery
of Kemer, beautiful Taurus mountains, the crystal clear blue
sea or relaxing views of the outdoor pool promises you an
energising ambiance.
Each day at Maxx Royal Kemer Resort you will open your eyes
to a service that anticipates your requirements before you ask.
Eine mythologische Wiedergeburt in 2 herrlichen Privatbuchten
und ein 400 m langer Privatstrand, umgeben von Pinienwäldern an
den Hängen des Taurusgebirges. Und Maxx Royal Kemer Resort,
sinnlich dazwischen eingebettet. Ein Spaziergang am Strand mit
dem Gefühl des bröckelnden weißen Sandes zwischen den Zehen,
eintauchen in die warmen Fluten des südlichen Mittelmeers,
während Sie sich den weichen, aquamarinfarbenen Wellen
hingeben und die Sonne Ihren Körper sanft berührt, während Sie
langsam die nach den Verführungen des Sommers duftende Luft
einatmen und Ihr Herz mit Freude schneller schlägt...
Das auf einem Gelände von 160.000 m² gelegene und harmonisch
in die natürliche Umgebung von Kemer eingebettete Maxx Royal
Kemer Resort ist 60 km vom Flughafen, 6 km von der Stadt
Kemer und 400 m vom Ort Kiriş entfernt. Der Heliport im
Maxx Royal Kemer Resort macht es möglich, dass Gäste diesen
paradiesisch beseelten Luxus im Nu erreichen können.
Im Maxx Royal Kemer Resort gibt es entweder Suiten oder
Villen mit großzügigen und hochwertig gestalteten Innenund Außenräumen, die über die Standards von Luxus weit
hinausgehende 100 m² Suiten mit exklusivem Blick auf das
kristallklare Blau des südlichen Mittelmeers oder die prächtigen
Grüntöne der wunderschön gestalteten Sommergärten oder einfach
auf das strahlend energiesparende Ambiente des prachtvollen
Außenpools.
Welcome to
a journey of self
discovery
Willkommen auf einer
Reise der Selbstentdeckung
At Maxx Royal Kemer Resort where attention is paid to each and
every detail, you are made to feel special from the moment you step
in. To make you feel at home Maxx welcoming services start from
the moment you enter and are by your side all throughout your stay.
Until the moment we wave you goodbye the most important thing
for us is your happiness.
−
Schon beim ersten Betreten ermöglicht Ihnen das Maxx Royal Kemer
Resort inmitten dieser himmlischen Landschaft, die wahre Geschichte
Ihres Wesens zu entdecken. Die Quelle der innerlichen Ruhe, bei
der Ihre Seele unter der großzügigen Kuppel eines unübertroffenen
Komforts, der den Kern Ihres Wesens beschützt, wieder zu atmen lernt.
Take a deep breath
and dive into the realms
of fine generosity
Atmen Sie tief ein und tauchen Sie in das
Reich der edlen Großzügigkeit ein
Maxx Royal Kemer Resort takes you to a new dimension of luxury, where you will
breathe the subtle fresh air embracing your body and inject your soul with positive energy.
While the tangerine flames of sun touch the sky, the other elements of the universe are
illuminated by the soul of fire. Awakening every single sensation of your soul with a new
experience of pleasure and comfort.
−
Hier regiert die neue Weisheit des Luxus: Grosszügig die Seele baumeln lassen und die
Freiheit einatmen. Der Hauch von Luft, der Ihren Körper umgibt und Ihre Seele mit
den universellen Strahlen positiver Energie bereichert, frisch und ultimativ belebend im
Maxx Royal Kemer Resort. Während die tangerinefarbenen Flammen der Sonne den
Himmel berühren, werden die anderen Elemente des Universums von der Seele des Feuers
erleuchtet. Damit jede Empfindung Ihrer Seele mit einem neuen Erlebnis der Freude und
des Komforts erwacht.
e
t
a
m
i
U lt
y
r
u
x
Lu
Meet the deepest
wishes of your heart
Entdecken Sie die tiefsten Wünsche ihres Herzens
Get ready for welcoming services delicately designed
to realize your dreams from the moment you step in
Maxx Royal Kemer Resort!
Once you step into Maxx Royal Kemer Resort, you'll be greeted
with unique welcoming services that will make your dreams
come true. Maxx Royal Kemer Resort greets all its guests staying
at Royal Beach Villas and the Presidential Villa for a minimum
of 7 nights at Antalya Airport's Domestic or International
Terminal and takes them to the exclusive CIP Terminal. Guests
are then provided with a complimentary private helicopter
transfer service at both arrivals and departures. Guests staying in
these accommodation types also have the privilege of enjoying
the Antalya CIP Terminal on their domestic or international
departures and arrivals.
Keep on enjoying Maxx Royal privileges even after your stay!
All guests staying at Maxx Royal Kemer Resort flying from
Antalya Airport Terminals 1 and 2 can take advantage of
Maxx Royal CIP Lounge and Fast Direct Services and enjoy
express privileges including being accompanied by a hostess at
security and passport control on their international departures.
All Maxx Royal guests are provided with the complimentary
use of the exclusive Maxx Royal Lounge located at Terminals
1 and 2.
Continue
enjoying
the
care
and
attention
at
Maxx Royal even after your check-out. Comfortable and
relaxing ambience designed for guests waiting for their flight
or transfer services, FreeZone offes lockers, showers, changing
rooms and a relaxation room.
Seien Sie bereit! Wir laden Sie ein, in eine edel
gestaltete Welt voll Eleganz, die Ihre Träume wahr
werden lässt, in dem Moment, in dem Sie das
Maxx Royal Kemer Resort betreten.
Sobald Sie in die wunderbare Welt des Maxx Royal Kemer
Resort eintreten, werden Sie persönlich durch von dem
Empfangspersonal begrüßt, die Ihre Wünsche schon dann
von den Augen ablesen werden. Den Gästen von Maxx
Royal Kemer, die für 7 Nächte oder länger in den Royal
Beach Villen oder in der Präsidenten Villa residieren, werden
am Flughafen Antalya, Inland- oder International Terminal,
empfangen und werden direkt zum CIP-Terminal geleitet.
Für die Gäste wird ein kostenloser Transfer mit einem privaten
Helikopter bei der An- und Abreise zur Verfügung gestellt.
Alle Gäste die in diesen Zimmerkategorien residieren, können
das besondere Privileg vom Antalya CIP-Terminal während
ihres Inlands oder International An- und Abreise genießen.
Erfreuen Sie sich auch nach Ihrem Aufenthalt an den Privilegien
von Maxx Royal! Alle Gäste, die im Maxx Royal Kemer
Resort residieren und am Antalya Flughafen vom Terminal
1 und 2 abfliegen, können das Maxx Protocol Exclusive
Assistance-Services nutzen und kommen in Bereichen wie
Sicherheits-, Bordkarten- und Passkontrolle in den Genuss von
Expressprivilegien in Begleitung einer Hostess. Gleichzeitig
können die Gäste von Maxx Royal auch die exklusive
Maxx Royal Lounge in den Terminals kostenlos nutzen.
Auch nachdem unsere Gäste bereits ausgecheckt haben, können
sie weiterhin die exklusiven Serviceleistungen in der Welt von
Maxx Royal in Anspruch nehmen. Das komfortable Design
der FreeZone für Gäste, die auf ihren Flug oder Transferservice
warten, ist nur eines unserer vielen Angebote.
Love at first sight
Liebe auf den ersten Blick
At Maxx Royal Kemer Resort every detail is designed and every
piece is mastered to make you feel special from the very first
moment. From the first moment until the very last we promise to
make you breathe the genuine soul of Maxx Royalty.
−
Im Maxx Royal Kemer Resort wurde jedes Detail neu gestaltet,
jedes Fragment neu zusammengesetzt, damit Sie sich vom ersten
Moment an ganz exklusiv fühlen.
Vom allerersten Augenblick bis zum allerletzen Moment, werden
Sie garantiert die authentische Seele von Maxx Royalty einatmen.
Mit einer neuen Servicedimension werden wir Ihren Ansprüchen
gerecht.
Le Melange
Every step at Maxx Royal Kemer Resort reveals a new path leading
you into a blissful adventure pleasantly provoking all your senses...
Sweet indulgences of worldwide chefs’ sensational deserts
at Le Melange.
Mit jedem Schritt im Maxx Royal Kemer Resort wird ein neuer
Pfad entdeckt, der zu einem wonnigen, all Ihre Sinne angenehm
anregenden Abenteuer führt... Süße Verführungen der Desserts
von internationalen Chefs im Le Melange.
Chocolatier
The divine selection of hand made Callebaut chocolates at
the Chocolatier unlocks the gates of heavenly flavors for your
indulgence craving soul.
Die göttliche Auswahl an hausgemachten Callebaut Pralinen an
der Chocolatier entriegelt die Tore der himmlischen Aromen für
Ihre Nachsicht der verlangenden Seele.
Azure 24
A’la Carte dining offering a new experience;
Each and every detail of dishes created at the Azure 24 and the
Azure Court are the masterpieces of internationally reputed chefs
made only from the finest ingredients.
All inclusive is now re-invented with brand new a’la carte concept
offering a fresh gastronomical experience of world wide cuisines.
Serving finest selection of international dishes and wine 24 hours
a day Azure 24 leads your senses to undiscovered horizons.
−
Ein À-la-Carte-Erlebnis, das Ihnen neue Erfahrungen ermöglicht:
Jedes Detail und jede einzelne Komponente der angebotenen
Speisen im Azure 24 und Azure Court sind die Meisterwerke
von weltberühmten Chefs und Barkeepern, die alle Speisen aus
feinsten, sorgfältig ausgewählten Zutaten herstellen.
Hier wird das "Alles Inklusive" mit einem brandneuen À-la-Carte
Konzept, das ein neues gastronomisches Erlebnis der weltweiten
Küche anbietet, neu erfunden.
Die Auswahl an edlen Weine und internationalen Gerichten
können 24 Stunden in die Azure 24 locken und Ihre Sinne zu
bisher unentdeckten Horizonten führen.
a
f
o
l
Sou
r
u
e
s
s
i
o
n
n
o
C
Azure Court
The Azure Court Restaurants Street operates 07:00 – 23:00 with
individual restaurants including Azure Turk, Azure Italia and Azure
Fish restaurants, as well as Azure 24 offering international cuisines
24 hours a day, seven days a week. At Maxx Royal Kemer Resort
children’s nutritional needs and expectations of our guests with
special dietary requirements are also attentively taken care of by
providing exclusive meals to meet their needs. What makes the
Restaurants Street so unique is that you can sit at any restaurant
with your loved ones and enjoy different tastes on the same table
by ordering meals from any restaurant of your choice while
watching the great shows on Azure stage located right in the
middle of Azure Court.
−
Die Azure Court Restaurantstraße verfügt über verschiedene
Restaurants wie Azure Turk, Azure Italia, Azure Fish, die von
07:00 bis 23:00 Uhr geöffnet haben, sowie Azure 24, wo an
7 Tagen der Woche rund um die Uhr Speisen der internationalen
Küche angeboten werden. Im Maxx Royal Kemer Resort werden
die Ernährungsbedürfnisse von Kindern und die Erwartungen
von Gästen mit speziellen Diätbedürfnissen mit einem exklusiven
Speisenangebot für Kinder und ihren Familien
ebenfalls
berücksichtigt. Einzigartig an der Restaurantstraße ist, dass Sie mit
Ihren Liebsten zusammen in jedem beliebigen Restaurant sitzen
und am selben Tisch verschiedene Spezialitäten genießen können,
indem Sie Speisen von jedem Restaurant Ihrer Wahl bestellen und
dabei auch die fantastischen Shows auf der Azure-Bühne in der
Mitte von Azure Court erleben können.
Tangerine Asia
Bronze Steak House
Two distinguished restaurants located at the heavenly bays of
Maxx Royal Kemer Resort simply promise you a memorable
experience of fine dining. The gourmet specialty steak menu of the
Bronze Steak House challenging the exotic menus of Tangerine
Asia Restaurant will be inspiring all your senses in an elegant
ambiance, astonishingly blended with the shades of nature.
−
Zwei erlesene Restaurants in den himmlischen Buchten
des Maxx Royal Kemer Resort versprechen Ihnen ganz
einfach ein unvergessliches Feinschmeckererlebnis. Das
Gourmetmenü mit Steakspezialitäten im Bronze Steak
House fordert die exotischen Menüs im Tangerine Asia
Restaurant heraus und inspiriert all Ihre Sinne in einem eleganten
Ambiente, das sich mit allen Tönen der Natur vereint, während
die erlesenen Genüsse von Maxx Royalty geniessen.
Suites
At Maxx Royal Kemer Resort your experience of luxury will be above your expectations.
The beautifully designed suites starting from 100 m² will promise you the comfort of your home.
−
Bei Maxx Royal wird das tatsächliche Luxuserlebnis Ihre Erwartungen bei weitem übertreffen. Die
prachtvollen Suiten von mindestens 100 m2 versprechen Ihnen den Komfort, den Sie von zu Hause
gewohnt sind.
Royal Residence
Family Suites
Each one overlooking spectacular views of the Mediterranean sea or lush greenery of Kemer,
the 185 m2 Royal Residence Family Suites offer a dreamlike holiday experience as well as exclusive
services to their guests.
−
Die prunkvollen Royal Residence Familiensuiten mit einer Fläche von 185 m2, verfügen jeweils
über einen atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer oder auf das grüne Paradis von Kemer und
ermöglichen ein traumhaftes Urlaubserlebnis, während die exklusiven Räumlichkeiten in vollen
Zügen genossen werden können.
e
h
t
a
Bre
Maxx
y
t
l
a
y
Ro
Maxx
Laguna
Duplex Suites
Every single morning you will be getting up to a new
dimension of comfort and luxury where you have
direct access to the 9500 m² Laguna Pool, and all
your needs are anticipated before your request.
The smart suite control technology which allows
you to control all the hi tech equipment in your suite
from anywhere you wish is only a fragment of detail
into the world of genuine comfort at Maxx Royal
Kemer Resort.
−
Sie werden jeden einzelnen Morgen mit einer neuen
Dimension aus Komfort und Luxus durch einen
direkten Zugang zum gigantischen Pool von einer
Fläche von 9500 m² aufwachen und all ihre Träume
werden hier wahr.
Smart Suite-Steuerung, mit der Sie die Hi-TechAusrüstung in Ihrer Suite von jedem beliebigen
Ort aus steuern können, ist nur ein kleines Detail
in dieser Welt von echtem Komfort, die Ihnen im
Maxx Royal Kemer Resort zu Diensten steht.
Maxx Laguna
Duplex Suite
Maxx Laguna Suite
1 Bedroom
The Pleasures
of an Awakening Soul
Royal Beach Villa
A state of art design and technology, sea front private villas with their own private pool bring you
the comfort of your own home and beautiful direct views of the Mediterranean Sea.
−
Kunstdesign und moderne Technologie werden in der priavten Villa mit eigenem Pool kombiniert
und bieten Komfort ihres Zuhauses mit wunderschönem Ausblick auf das Mittelmeer.
F ee l
y
t
l
a
y
o
R
x
x
a
M
A Touch of
Soulful Pleasure
and Comfort
At Maxx Royal Kemer Resort the pools are a harmonious part
of the natural surroundings. Prepare yourself to dive into the
emerald luxury of amazing pools. The main outdoor pool, heated
outdoor sea water pool, the exclusive 9500 m2 Laguna pool, the
aquapark and the half Olympic indoor pool as well as the private
villa pools each are ready to pamper your senses with their unique
characteristics. Where the generosity of the Earth meets the purity
of water, the only thing left for you is to enjoy this dream.
−
Bei Maxx Royal Kemer Resort sind die Pools ein harmonischer
Teil der natürlichen Umgebung. Bereiten Sie sich darauf vor, in den
Smaragdluxus fantastischer Pools zu tauchen. Der Hauptaußenpool
und der beheizte Außenpool mit Meerwasser, der exklusive
9500 m² Laguna Pool, der Aquapark und der halbolympische
Innenpool sowie die Privatpools der Villen warten nur darauf,
Ihre Sinne mit ihren einmaligen Eigenschaften, wo sich die
Großzügigkeit der Erde mit der Reinheit des Wassers treffen, zu
verwöhnen. Was noch übrig bleibt ist Ihre Träume zu geniessen.
Let the soul
of Maxx Royalty
embrace your body
Sich von der Seele von
Maxx Royalty umarmen lassen
Warm pebbles caressing your body gently sprayed by crystal water drips, scented
with all the notes of nature. At Maxx Royal Kemer Resort , both your body and
soul will be crowned with the sensational touch of Maxx Royalty.
−
Warme Steinchen, die Ihren Körper sanft berühren, fein besprüht
von Kristallwassertropfen, und der Duft der 4 Elemente, führen Sie
in eine Welt der Ruhe. Im Maxx Royal Kemer Resort wird Ihre Seele
und Ihr Körper von den sensationellen Berührungen Komfort à la
Maxx Royalty gekrönt.
The Emerald Dreams
Co-existing
peacefully with
and within nature
Friedliche Koexistenz mit
und in der Natur
Not intervening with the ecological balance of its natural surroundings
Maxx Royal Kemer Resort, uses sustainable methods to preserve the nature and
the natural habitats around it.
−
Maxx Royal Kemer Resort hat ohne Eingriff in das ökologische Gleichgewicht
seiner natürlichen Umgebung ein neues Verständnis von natürlich geschaffenem
Luxus mit Respekt entwickelt. Während Sie das endlose blaue Meer und den
Duft der Pinienwälder im Taurusgebirge genießen, bleibt nur noch, die Seele von
Maxx Royalty einzuatmen...
A break for minds,
a breath for soul
Eine Pause für den Geist,
eine Atmung für die Seele
The kids club at Maxx Royal Kemer Resort is situated in a mini forest between the
beach and the heavenly bays of Kemer. The Maxxiland offers various activities for all
children aged 1 to 17. At Maxxiland Smiling Babies (1 to 3 years) Babysitting services are
available up to 02:00 clock, enabling parents to enjoy their holiday, while their children
are having a great time with professionally trained child care experts.
Kids shows, birthday parties, performance shows, funny mirrors, indoor play area,
trampoline, fun fair, cartoon channels in the rooms, toys for kids with special needs,
themed train, water dance, food preparation corners at Maxxiland and Azure 24 and
a parental monitoring system available at Maxx Royal Kemer Resort promises peace of
mind for parents and fun for kids.
−
Der Kinderclub im Maxx Royal Kemer Resort liegt in einem kleinen Wald zwischen dem
Strand und den himmlischen Buchten von Kemer. Im Maxxiland werden verschiedene
Aktivitäten für alle Kinder von 1 - 17 Jahren angeboten. Im Maxxiland Smiling Babies
(1 bis 3 Jahre) werden Babysitterdienste bis 02:00 Uhr angeboten, damit Eltern ihren
Urlaub genießen können, während sich ihre Kinder mit ihren professionell ausgebildeten
Kinderbetreuung vergnügen können.
Kindershows, Geburtstagspartys, Performances, lustige Spiegel, Innenspielbereich,
Trampolin, Rummelplatz, Cartoonkanäle im Zimmer, Spielsachen für Kinder mit
speziellen Bedürfnissen, Themenzug, Wassertanz, Essenszubereitungsecken im
Maxxiland und Azure 24 und ein Überwachungssystem für die Eltern bedeuten im
Maxx Royal Kemer Resort ein beseelter Urlaub für Familien.
The soul of
sport & activity
Professionelle Sport- und
Aktivitätenvielfalt
Maxx Royal Kemer Resort ’s indoor gym, exceptional tennis club and tennis courts are
at the service of those who enjoy combining pleasure and sports while experiencing a
friendly competition...Additionally, a professional tennis shop within the club facilities
provides the premium brands of rackets and balls to enjoy this sport to its fullest...
−
Der moderne Fitnessraum im Maxx Royal Kemer Resort, der professionelle Tennisclub
und die Tennisplätze stehen jenen zur Verfügung, die gerne Spaß und Sport mit
einem freundlichen Wettkampf verbinden... Außerdem bietet ein professioneller
Tennisshop im Tennisclub, Schläger und Bälle der besten Marken an, damit Sie diesen
Sport wirklich professionell ausüben können.
The soul
of entertainment
and celebrations
Exklusive Unterhaltungsprogramm
Great entertainment for every age group, at every corner of Maxx Royal Kemer
Resort. You can enjoy unlimited fun at the heavenly bays of Maxx Royal Kemer
Resort with a variety of entertainment options, live performances and music
throughout the day... The excitement of chill out parties at sunset, live music and
the world famous DJ performances are all at Maxx Royal Kemer Resort. Different
entertainment programs for every day of the week and each hour of the day is there
to make your journey a source of soulful entertainment.
Always by your side during every special moment and celebrations of your life,
Maxx Royal offers exquisite honeymoon services to couples taking the first step
towards a new life, sharing the joy of their spectacular life experiences.
−
Im Maxx Royal Kemer Resort genieβt jede Altersgruppe vielfältige und
abwechslungsreiche Aktivitäten. In den himmlischen Buchten von Maxx Royal
Kemer Resort ist grenzenloser Spaß mit verschiedensten Tagesaktivitäten sowie
vielen Performances und Musikaktivitäten den ganzen Tag über garantiert.
Unvergessliche Chillout-Partys bei Sonnenuntergang, Livemusik und Performances
der bekanntesten DJs - all das gibt es bei Maxx Royal Kemer Resort. Verschiedene
Unterhaltungsprogramme sorgen für grenzenlose Unterhaltungserlebnisse.
Maxx Royal ist auch in den speziellen Momenten an der Seite seiner Gäste und bietet
exquisite Hochzeitsreiseangebote für Paare, die den ersten Schritt in eine neue Zukunft
machen und die Freude an diesem spektakulären Lebensereignis teilen wollen.
Enjoying
Every Moment
Each offering various concepts to enjoy and located in different points throughout
the resort, Maxx Royal Kemer Resort’s 11 bars present endless entertainment every
hour of the day with award-winning barmen and tasty delights.
−
Mit verschiedenen Konzepten wird Gästen zu jeder Stunde an den 11 Bars Entertainment
geboten, die sich an mehreren Standorten im Maxx Royal Kemer Resort befinden,
wo die preisgekrönten Barkeeper ihre leckeren Köstlichkeiten präsentieren.
The awakening soul of universal
elements blending with dazzling
shades of the sun
Die erwachende Seele universeller Elemente,
verbunden mit blendenden Sonnenstrahlen
A holiday with a new perspective of luxury.
A meditative
journey to tranquility. A pampering feel with a refined selection
of gastronomic experience. An unforgettable journey of the soul
breathing the essence of life together with comfort and pleasure.
Located in Belek, on one of the most spectacular coasts of the
Mediterranean, Maxx Royal Belek Golf Resort offers an elegant
atmosphere at Iskele Mevkii’s unique beauties.
Set on an area of 1.040.000 m² surrounded by Antalya's unique
natural beauty, Maxx Royal Belek Golf Resort offers a world of
elegance located 1 km to Belek, 45 km to Antalya city centre and
35 km to Antalya Airport.
Ein Urlaub mit einer neuen Perspektive von echtem Luxus.
Eine meditative Reise zur Gelassenheit. Ein exklusiv verwöhnendes
Erlebnis mit einer edlen Auswahl gastronomischer Erlebnisse.
Eine unvergessliche Reise der Seele mit dem Hauch des Lebens
mit all seinen Freuden und exklusivem Komfort.
Direkt bei Belek, an einer der spektakulärsten Küsten des
Mittelmeeres gelegen, bietet das Maxx Royal Belek Golf Resort
eine elegante Atmosphäre, umgeben von den einzigartigen Natur
von İskele Mevkii.
Auf einer weitläufigen Fläche von 1.040.000 m², bietet das
Maxx Royal Belek Golf Resort eine Welt voller Eleganz nur 1 km
von Belek, 45 km vom Zentrum von Antalya und 35 km vom
Flughafen Antalya entfernt.
A space for soul, a place for mind
Ein Platz für die Seele, ein Ort für den Geist
Experience a dreamlike holiday the moment you enter
Maxx Royal’s elegance. Starting with delicately detailed welcoming
services, Maxx Royal’s superior services will pamper you every moment
of your holiday.
Erleben Sie einen traumhaften Urlaub, sobald Sie Maxx Royals Eleganz
betreten. Beginnend mit filigranen Willkommensservice, wird Sie das
Maxx Royal jeden Augenblick ihres Urlaubes mit ausgezeichnetem
Service verwöhnen.
Your dreamlike holiday experience starts the moment you step
into Maxx Royal's world of elegance.With its delicately detailed
welcoming services and superior amenities, Maxx Royal is here to
unwind your soul starting from the very first second of your holiday.
Maxx Royal Belek Golf Resort greets all its guests staying at Albatross
Villas, Presidential Villa, Owner Villa and King Suite for a minimum of
7 nights at Antalya Airport's Domestic or International Terminal and
takes them to the exclusive CIP Terminal. Guests are then provided with
a complimentary private helicopter transfer service for both their arrivals
and departures. Guests staying in these accommodation types also have
the privilege of enjoying the Antalya CIP Terminal on their domestic
or international departures and arrivals. You can enjoy Maxx Royal
Belek Golf Resort's distinguished comfort and attention up until the last
moment of your departure.
Ihr traumhaftes Ferienerlebnis beginnt, sobald Sie in Maxx Royal's Welt
der Eleganz betreten. Mit seinem detaillierten Begrüßungsservice und
erstklassigen Annehmlichkeiten will Maxx Royal Ihre Seele schon ab
der ersten Sekunde Ihres Urlaubs befreien. Den Gästen von Maxx Royal
Belek, die 7 Nächte oder länger in den Albatross Villen, Präsidenten
Villa und King Suiten residieren, werden am Flughafen Antalya am
inländischen oder internationalen Terminal empfangen und zum CIPTerminal geleitet. Ein kostenloser Transfer wird mit einem privaten
Helikopter bei der An-/Abreise für die Gäste zur Verfügung gestellt.
Gäste, die in diesen Zimmerkategorien residieren, können das Privileg
vom Antalya CIP-Terminal während Ihrer An- und Abreise vom
inländischen oder internationalen Terminal nutzen. Sie können den
gehobenen Komfort und Service von Maxx Royal Belek Golf Resort bis
zur letzten Minute vor Ihrer Abreise genießen.
Enjoy tailor-made privileges of refined attention and experience
Maxx Royal's CIP Lounge and Fast Direct Services while you are
returning home. All guests staying at Maxx Royal Belek Golf Resort and
flying from Antalya Airport Terminals 1 and 2 can take advantage of
Maxx Protocol Exclusive Assistance services and enjoy express privileges
including being accompanied by a hostess at security and passport control
on their international departures. All Maxx Royal guests are provided
with the complimentary use of the exclusive Maxx Royal Lounge located
at Terminals 1 and 2.
Genießen Sie maßgeschneiderte Privilegien größter Aufmerksamkeit,
die sorgfältig durchdacht wurden, damit Sie bei Ihrer Heimreise die
Maxx Royalty von Maxx Protocol erleben können. Alle Gäste, die im
Maxx Royal Belek Golf Resort wohnen und vom Antalya Flughafen
Terminal 1 und 2 abfliegen, können die Maxx Protocol Exclusive
Assistance-Services nutzen und kommen in Bereichen wie Sicherheits-,
Bordkarten- und Passkontrolle in den Genuss von Expressprivilegien
in Begleitung einer Hostess. Gäste von Maxx Royal können auch die
exklusive Maxx Royal Lounge in den Terminals kostenfrei nutzen.
Guests continue to enjoy their tailor-made holiday with
Maxx Royal’s exclusive services after their check-out. Designed for guests
waiting for their flight or transfer after checking-out, FreeZone is the
perfect spot to enjoy the last moments of your holiday.
Auch nachdem die Gäste bereits ausgecheckt haben, können Sie weiterhin
ihren maßgeschneiderten Urlaub mit dem Maxx Royal Exklusive Service
genießen. Eines unser vielen Angebote ist unter anderem auch das
komfortable Design der Freezone, in der Sie gemütlich auf Ihren Flug
oder Transferservice warten können.
The warm embrace
of the soulful elements
Die warme Umarmung exklusiven Designs
Discover your being all over again. The colors,
shapes and patterns of universal elements
re-designed with a new sense of luxury and space at
Maxx Royal Belek Golf Resort. The genuine and
generous service of fine food and beverages 24 hours
a day within the concept of “Maxx Inclusive” will
take you beyond your expectations.
Entdecken Sie sich wieder ganz von Neuem.
Die Farben, Formen und Muster der universellen
Elemente, mit einem neuen Sinn für Luxus und
Raum gestaltet, treffen im Maxx Royal Belek Golf
Resort mit dem Konzept „Maxx Inklusive“ rund um
die Uhr auf den verwöhnenden Service edler Speisen
und Getränke.
Introducing a whole new spectrum of exquisite
service and restaurants where select international
dishes turn into works of art presented by awardwinning chefs, grand-sized suites starting from
80 m2 and tailor-made services, every moment you
experience at Maxx Royal Belek Golf Resort is
a unique moment to cherish…
Wir stellen Ihnen ein ganz neues Spektrum an
außerordentlichen Urlaubsleistungen vor, wie z.B.
Restaurants, wo sich ausgewählte internationale
Speisen in Kunstwerke von preisgekrönten
Meisterköchen verwandeln. Wir bieten des Weiteren
großzügige Suiten, die mindestens 80 m² groβ sind,
sowie maßgeschneiderte Services. Jeder Moment,
den Sie bei uns im Maxx Royal Belek Golf Resort
verbringen, ist einzigartig.
Each suite at Maxx Royal Belek Golf Resort
designed with an exclusive concept and offers
a holiday beyond your dreams.
Jede der Maxx Royal Belek Golf Resort Suiten
besticht durch ihr exklusives Design, das unseren
Gästen den perfekten Urlaub über all ihre Träume
hinaus ermöglicht.
The champions of modern
ages meet at the green
fields of fiery battles
Die Meister treffen sich auf dem Green
This is the green battle field of mind where the noble competition of soul starts
and new heroes are born from passion, concentration, discipline and tradition.
Maxx Royal today not only continues to welcome masters of Golf,
including Tiger Woods, but also remains as the exclusive host of
Turkish Airlines Open, the international golf tournament. Turkey is proud to open
its doors for this internationally reputed and highly prestigious event.
−
Proffesionelle Wettkämpfe und neue Helden aus Leidenschaft, Konzentration,
Disziplin und Tradition werden unter Gleichgesinnten hier ausgetragen.
Maxx Royal begrüßt nicht nur viele internationale Meister des Golfspiels wie Tiger
Woods, sondern bleibt auch der exklusive Gastgeber der Turkish Airlines Open,
das renommierte und prestigereiche internationale Golfturnier, für das die Türkei
immer wieder mit Stolz die Türen öffnet.
t
n
e
c
u
l
s
n
T he Tra
n
e
e
r
G
f
o
Shades
l
u
f
y
a
l
P
e
h
t
g
n
i
t
r
cou
e
f
i
L
f
o
Nature
Breathing
the artistic soul
of Maxx Royalty
Atmen Sie künstlerisches
Designkonzept von Maxx Royalty ein
With its creative design concept based on the charm of dancing
white horses the Royal Horse Lounge offers a unique visual feast in
every detail of its interior design, while soothing your senses with
a touch of live music.
−
Mit bezaubernden Tänzen, weißer Pferde nachempfundenen völlig
neuem Designkonzept, Designkonzept bietet die Royal Horse
Lounge einen künstlerisch wunderschönen Augenschmaus in jedem
inspirierenden Detail der Inneneinrichtung an, während zugleich
die Sinne mit einem Hauch von Livemusik entspannt werden.
Express and
celebrate Your Soul
of Maxx Royalty
Verleihen Sie ihrer Seele Ausdruck
und feiern im Maxx Royalty
Maxx Royal Belek Golf Resort offers its guests
entertainment to the max. 14 bars and clubs each
with a unique design together with a variety of
performances and entertainment options will make
your fun packed days at Maxx Royal unforgettable.
Tune Your Soul Into Real Music!
You can catch the
rhythm of the night with performances of famous
DJs at Circa Night Club hosting spectacular dance
show performed by the talented international
dancers!
Just to make the first moments of your lives together
more memorable, Maxx Royal phones each of the
honeymooners before their holiday to put together
little surprises for them.
Das Maxx Royal Belek Golf Resort bietet das
ganze Jahr über seinen Gästen mit 14 Bars und
Club’s Unterhaltungen an, die jeweils mit einem
einzigartigen Design zusammen mit fantastischen
Auftritten exklusiver Sänger und spektakulären
Tanzshows von berühmter Tanzgruppen Ihre Tage
voller Spass im Maxx Royal unvergesslich gestalten.
Stimmen Sie Ihre Seele auf reale Musik ein! Fangen
Sie den Rhythmus der Nacht bei Performances
berühmter DJs im Circa ein, wo spektakuläre
Tanzshows von talentierten internationalen Tänzern
stattfinden!
Erleben Sie einen traumhaften Urlaub ab dem
Moment, in dem Sie das Maxx Royal mit ihrer
Anwesenheit beehren. Ihr Urlaub bei uns beginnt mit
durchdachten Details und Aufmerksamkeiten. Die
ausgezeichneten Services von Maxx Royal werden
Sie Ihren ganzen Urlaub hindurch verwöhnen.
Suites
At Maxx Royal Belek Golf Resort you will be breathing the Soul of Maxx Royalty in
the spacious ambiance of suites starting from 80 m².
−
Im Maxx Royal Belek Golf Resort genieβen Sie den Maxx Royalty Komfort
im geräumigen Ambiente von Suiten, die mindestens 80 m² groβ sind.
A View
of Maxx
Roya lty
Terrace Family Suites
Terrace Laguna Family Suites
Family Suites
Roof Family Suites
Royal Suites
Exclusive rooms to breathe the essence of Maxx Royalty with a real sense
of space and a royal touch of fine ambiance at Maxx Royal Belek Golf Resort…
All is beyond your expectations of luxury.
−
Atmen Sie in den exklusiven Suiten das Essence von Maxx Royalty ein und fühlen
Sie sich in königlichem Ambiente des Maxx Royal Belek Golf Resort wie zu Hause.
Laguna Duplex Suites
King Suite
Albatross Villas
Maldives Villas
A generously
inspiring journey
Eine grosszügig inspirierende Reise
Prepare yourself for a wide selection of accommodation options varying from
the large suites beyond known standards lodged in the main building to the elegantly
designed terrace family suites and the Maldives Villas, the private villas offering you
the hypnotic atmosphere of the exotic islands and carrying you into the endless
greenery of the Montgomerie Golf Course. All simply to make you feel at home with
a well calculated privacy and a spacious design.
−
Machen Sie sich für eine große Auswahl an verschiedenen Unterkünften bereit - von
weit über die bekannten Standards hinausgehenden großen Suiten im Hauptgebäude
über die elegant gestylten Terrassen-Familiensuiten, der Malediven-Villen mit ihrer
hypnotischen Atmosphäre der exotischen Länder, bis hin zum endlosen Grün des in
die Natur eingebetteten Montgomerie Golfplatzes. Alles nur, damit Sie sich in einer
geräumigen, wohl durchdachten Privatsphäre mit intelligenten Details wie zuhause
fühlen können.
Presidential Villa
The serenity of your private pools‘ cool water meeting the lush greens of
the surroundings and the vast blue sky high above will be gently soothing your soul
in your own sacred privacy.
−
Die Ruhe des kühlen Wassers in Ihrem Privatpool trifft auf das saftige Grün der
Umgebung und der endlose blaue Himmel darüber führt Ihre Seele sanft in ihre eigene
heilige Privatsphäre.
A Touc h
of Maxx
Roya lty
Owner Villa
Le Melange
The Patisserie offers a fine selection of macarons, puddings and cakes, as well as traditional
Turkish and international deserts with finest blends of coffee for the taste of connoisseurs.
−
Der international erfahrene Chef der Patisserie bietet eine feine Auswahl an Makronen,
Puddings, Bäckereien, Torten und Türkische & internationle Nachspeisen zusammen mit
feinsten Kaffeesorten für Feinschmecker an.
Chocolatier
Maxx Royal Belek Golf Resort’s gourmet Chocolatier invites you to a sweet indulgence offering 44 different types of chocolates made
using the luxuriously tempting Callebaut brand. Chocolatier offers a variety of hot and cold chocolate drinks, chocolate fondue, frappes
and heavenly selection of chocolate pralines. Maxx Royal Chocolatier also offers creative chocolate workshops for the ones who are
keen to know the truth behind these amazing creations.
−
Der Gourmet-Chocolatier des Maxx Royal Belek Golf Resort lädt Sie ein, sich mit 44 verschiedenen Schokoladensorten zu verwöhnen,
die mit der luxuriös verführerischen Marke Callebaut hergestellt werden. Beim Chocolatier finden Sie eine Vielfalt warmer und kalter
Schokogetränke, Schokofondue, Frappés und eine himmlische Auswahl an Pralinen. Beim Maxx Royal Chocolatier werden auch
Schokoworkshops für all Jene veranstaltet, die gerne das Geheimnis dieser fantastischen Köstlichkeiten wissen möchten.
International
Gourmet Cusines
When a soulful indulgence becomes a gastronomic journey with endless options
for the craving souls. Maxx Royal’s generous premium food & beverage
selection is at your service with many branded local and import alcoholic drinks.
Maxx Royal Belek Golf Resort has one main restaurant, two restaurants for kids, 5 à la
carte restaurants, fourteen bars, a bistro serving around the clock (24/7), a patisserie café,
a Chocolatier and three snack restaurants.
Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise mit unendlichen Highlights für
ihren Gaumen. Das großzügige und erstklassige Speisen- und Getränkeangebot bei
Maxx Royal steht Ihnen mit vielen lokalen und importierten Spirituosen zu
Diensten. Das Maxx Royal Belek Golf Resort hat ein Hauptrestaurant, zwei
Kinderrestaurants, fünf À-la-Carte-Restaurants, vierzehn Bars, ein rund um die Uhr
geöffnetes Bistro, ein Patisserie-Café, einen Chocolatier und drei Snackrestaurants.
The pure feeling
of daylight bliss
Das Gefühl reinster Glückseligkeit
Crown your soul with Maxx Royal‘s pampering spa services.
You can feel the enlightenment within your being at the very first
touch of professional and skillful hands. Time to awaken your
senses into a new dimension of relaxation.
Creating an aura of serenity lit with the rays of the sun,
Aven Royal Spa invites you to treat your body and soul with
massages and treatments performed by expert therapists.
−
Krönen Sie Ihre Seele mit den exklusiven Verwöhnservices im
Maxx Royal Spa. Spüren Sie die innere Erleichterung schon bei
der allerersten Berührung durch professionelle und fähige Hände.
Es ist Zeit Ihre Sinne in einer neuen Dimension von luxuriösem
Komfort zu wecken.
Aven Royal Spa lädt Sie ein, Körper und Geist bei Massagen und
Behandlungen zu entspannen, die von erfahrenen Therapeuten
durchgeführt werden. Durch Sonnenstrahlen wird eine Aura von
Ruhe und Beschaulichkeit geschaffen.
An extraordinary journey into
a new dimension of fun and entertainment
Erleben Sie eine neue Dimension von Spaß und Unterhaltung
Maxxiland & Dinoland - A land where the fantastic tales meet
the dinosaurs of the ancient ages. Giant dinosaurs snatching you
into the dominion of a fantasy world with real sound and motion
effects... The Cobra Kingdom Aqua Park where the crystal
water dances with your body, sliding with you into a world of
adventure...Both providing a thrilling experience and a great
entertainment option not only for children of all ages but also for
adults keeping their inner child alive.
Maxxiland & Dinoland - Fantastische Geschichten über das Land
und die Vergangenheit der Dinosaurier werden hier wieder zum
Leben erweckt. Riesige Dinosaurier entführen Sie mit erstaunlich
realen Sound- und Bewegungseffekten in ein Reich der Fantasie...
Der Cobra Kingdom Aquapark taucht Sie in ein erlebnisvolle
Abenteuerwelt. Packende Erlebnisse und tolle Unterhaltung nicht
nur für Kinder aller Altersgruppen, sondern auch für Erwachsene,
die unter keinen Umständen das innere Kind verlieren wollen.
Offering fun for kids of all ages under the supervision of a
professionally trained team, Maxxiland is the place to be for fun
filled hours. Operating until 02:00, Maxxiland is just perfect for
kids from 1 to 17.
Hier werden alle Arten von Spaß und Unterhaltung für
Kinder jeder Altersgruppe unter der Aufsicht eines erfahrenen
Trainingsteam angeboten. Im Maxxiland können Ihre Kinder bis
02:00 Uhr eine großartige Zeit verbringen. Unzählige Aktivitäten
sind perfekt zugeschnitten auf die Bedürfnisse von Kindern von
1-17 Jahren. Maxxiland ist ein fantastisches Reich der Träume in
der Welt von Maxx Royal.
Real Games for Real gamers. You can either enjoy the various
game consoles and the thrill of simulation games or simply
compete at the high adrenalin Paint Ball area fighting bravely
against imaginary enemies...
Reale Spiele für reale Spieler. Genießen Sie die verschiedenen
Spielkonsolen und die Spannung von weltweit bekannten
Simulationsspielen oder kämpfen Sie einfach im adrenalin
gefüllten Paintballbereich gegen imaginäre Welten.
Dinoland
Cobra Kingdom Aqua Park
Tune your
business into
a soulful experience
Stimmen sie ihr Geschäft auf ein
Erfolgserlebnis ein
Maxx Royal Belek Golf Resort offers you luxurious business services in a 10,000 m2
convention center with eye catching details, specifically designed for all kinds of
meetings, conventions and seminars ready to host your business with a style...
−
Das Maxx Royal Belek Golf Resort bietet Ihnen ein luxuriös privilegiertes
Businesskonzept mit einem 10.000 m² großen Konferenzzentrum mit Aufmerksamkeit
erregenden Servicedetails, die speziell für alle Arten von Geschäftstreffen, Konferenzen
und Seminare gestaltet wurden, damit Sie Ihre Geschäfte mit Stil durchführen können...
Take time to breath
the soul of Maxx Royalty
Please Call Us
Maxx Royal Holiday Assistant Team will reach you
+90 242 444 6 299
[email protected]
www.maxxroyal.com